TEMPERATURA

CRISTIAN PARDO

Qu es Termografa?
Termografa es la presentacin grfica de la
distribucin de temperatura de un cuerpo slido
Siempre se trata de temperaturas de una superficie

Ejemplos de aplicaciones:
termografa en edificios

Deteccin de puentes trmicos

Deteccin de zonas humedas en paredes, techos...
Deteccin de fugas de aire a travs de puertas y ventanas
Contro de calidad de floculacin
Fugas de agua en tuberias
Reconocer y evaluar edificios histricos....

Aplicaciones: termografa en
edificios
Deteccin de zonas hmedas

Aplicaciones: termografa en
edificios
Deteccin de fugas en
tuberas de agua

Aplicaciones: termografa
industrial
Mantenimiento elctrico
preventivo

Aplicaciones: termografa
industrial
La baja emisividad
causa una aparente
baja temperatura en
una superfcie caliente.
70,0C
70

La parte de la barra que

no est pintada parece
estar ms fra. Refleja las
paredes del entorno ms
fras.

60

50

40

30
27,8C

Hay ms...
Control
de
vehculo
s

Vigilancia

Hay ms...
Phlebitis ( infecin
circulatoria )

Por qu medir temperatura?

z La temperatura influye en la :
Calidad
Sabor
Vida del producto
z La temperatura influye en el desarrollo
de los grmenes y microorganismos

Como influye la temperatura

Se destruyen todas las bacterias

Dependencia de los grmenes a

la temperatura para su
multiplicacin

Rango
peligroso

Empiezan a destruirse
la mayora de
bacteras
Disminuye el desarrollo de
bacteras

Desarrollo ptimo
de las bacteras

Se acelera el desarrollo de bacteras

Temperatura ideal de
refrigeracin
Fin de multiplicacin
bacteriolgica
Temperatura ideal cmara ultra
congelados

Terminologa bsica en medicin

z Sensor:

Parte que convierte el valor fsico en

una seal elctrica.

z Sonda:

Tiene integrado el sensor.

Disponemos de diferentes diseos
segn la aplicacin.

z Instrumento:

El instrumento convierte la seal de

la sonda en medicin:
valores de medicin en el
visualizador.

Sensor
(en la
sonda)

Sonda

Instrumento
de medicin

Terminologa bsica en medicin - Exactitud

Error de medicin como indicacin absoluta

Exactitud:

+/- 0.2 C

Significado:

Dentro de un rango de medicin,

cada lectura de valor de
medicin puede tener una
tolerancia mxima de +/- 0.2C.

Ejemplo:

Mnimo: 35.0C 0.2C = 34.8C

Mximo: 35.0C + 0.2C = 35.2C

Terminologa bsica en medicin - Diseo de sondas

Los termopares consisten en dos
hilos soldados de distintos metales
o aleaciones (p.ej. NiCr - NiAl (Tipo K))

Advertencia:
Instrumentos con termopares necesitan
una temperatura de referencia, para
convertir el punto final frio del sensor en
un punto de referencia de 0C
Esto es la Compensacin con el
punto de referencia
Instrumentos con termopares necesitan
un tiempo en que el instrumento se pone
a la misma temperatura del ambiente.

TM = Punto de soldadura tiene

conexin con el tubo de
proteccin

TI = Punto de soldadura no tiene

conexin con el tubo de
proteccin

Diseo de una sonda PT100

Tubo
de la sonda
kjlkjnlkjn
(recubrimiento en acero
inoxidable)

NOTA: Termopar = Termocupla

Pasta caliente
Sustrato cermico
Cables aislados

Terminologa bsica en medicin - Diseo de sondas

Igual como se elige un cierto tipo de cuchillo para cortar carne asada, se utilizan
diferentes sondas segn la aplicacin.

z Sonda de inmersin/penetracin para mediciones en

sustancias slidas (ej. Carne, salchichas, pastelera) y
lquidos.
z Sonda de aire para mediciones rpidas de ambiente.
z Sonda de superficie para placas calientes, encimeras....
z Sonda especial (ej. para alimentos congelados, con
diseo en berbiqu, sin agujeros previos)

Medicin de Temperatura por Infrarrojos

Tecnologa de medicin de infrarrojos

z Todos los cuerpos emiten radiacin dependiendo de su
temperatura.
z Los termmetro de infrarrojos permiten medir sin contacto y
rpidamente la temperatura de la superfcie de cualquier
material.
z Debe conocerse la emisividad del material a medir.
z Se tiene que tener en cuenta la ptica de medicin:
p.ej : 3:1 , significa que a 3 metros de distancia, estamos
midiendo la temperatura media de un crculo de 1 metro
de dimetro

Tecnologa de medicin de temperatura por infrarrojos

Sol

Fsforo
Radiacin de calor
Radiacin de luz
Espejo parablico

z Todos los cuerpos emiten, dependiente de su temperatura,

ondas electromagnticas.
z En el caso ideal, un objeto de medicin absorbe toda la energa
y la convierte en radiacin propia de calor a emitir.

Emisin; Reflexin; Transmisin

z Emisividad ()
Describe la capacidad de un material de emitir energa calorfica.
z Reflexin (R)
Capacidad de un material de reflejar ondas electromagnticas. Depende de
la textura del material.
z Transmisin (T)
Capacidad de un material de permitir la transmisin de ondas
electromagnticas. Depende del material y del espesor.
Estas tres propiedades del material pueden tomar valores entre 0 y 1.

Reflexin
Objeto de
medicin

Emissin
Transmisin

Area de medicin y distancia del objeto a medir (ejemplo)

Aera de Medicin [mm]
170

16
33

66

100
200
500

Distancia [mm]

Area de medicin a 0 mm de distancia = 16 mm

Area de medicin a 500 mm de distancia = 170 mm
Foco del instrumento 3 : 1

Fuentes de errores
Material

Distancia de
medicin

z factor de emisividad z Foco

Instrumento
z Estado del lente
z Temperatura interna
z Factor de emisividad

Objeto
a medir
Trayecto
z Polvo; particulas

Estado superficie

z Lluvia

z Oxidacin

z Vapor

z Bolsas de aire en

z Gases

envases
z reflectante

testo 845: Nueva tecnologa de medicin de infrarrojos para temperatura

Aplicaciones testo 830

Controlar la temperatura del

catalizador de automoviles

Controlar temperatura de aire

acondicionado en la industria del
automovil

Medir temperatura de
materiales de construccin
por ejemplo asfalto

Medir temperatura de la
calefaccin

Medir temperatura de una

instalacin de refrigeracin

Medir temperatura de
componentes electrnicos

Medicin de Velocidad - Ejemplos

Caudal de aire en ductos

Difusores

Caudal de difusores y extractores con

cono

Calidad de Aire
Interior (IAQ)

Campanas

Medicin de Velocidad Sondas trmicas

Principio de sondas trmicas

(ej. Bola caliente)

Vreal = Vlectura *

electric power

1013 hPa
Presin ambiental

Medicin de Velocidad Sondas trmicas

Tipos de sondas
metal ball

blind hole

NTC-sensor 1
glue

stick

tube
NTC-sensor 2

Medicin de Velocidad y Caudal

Lugar de Medicin - Difusores

el
n
e
r
mina cto
a
l
o
j
Flu
el du
d
o
r
cent

Valores mximos
Valores mnimos
Valores promedio

testo Saveris
Nuevas Soluciones
tecnolgicas para la
cadena de fro

testo Saveris
(Sistema de Adquisicin de Datos)

27.05.2009

testo Saveris

30

La Base - El corazn de testo

Saveris
Seal de 2,4 GHz
Memoria para 40.000 valores por
canal (1 ao con 15 min. de ciclo
de medicin)
Combinacin Radio y Ethernet
possible

LED rojo
grande de
Alarma

Pantalla indica
alarmas y
informacin
sobre el estado
del sistema.

Alimentacin Power 6,3V o 24V

AC/DC
Max. 15 transmisores inalm.
directo
Max. 150 transmisores en total
Max. 254 canales
Alarma por SMS via GSM (opcional)
27/05/2009

Rele de alarma

testo Saveris

31

Benificios del sistema testo

Saveris
Registro automtico y centralizado.

Eficiente

Sin transferencia manual de datos.

Gran cantidad de puntos de medicin posible.
Combinacin flexible de transmisores inalmbricos y
Ethernet.
Fcil instalacin, configuracin y operacin.

Ahorro de
tiempo y
dinero

Fcil

Ofrece alta seguridad

Documentacin continua de los valores medidos con
generacin automtica de informes PDF.
Operacin y emisin de alarmas sin PC funcionando.

Seguro

Alarmas al instante va Base (LED, rele), Email,

opcional SMS
27/05/2009

testo Saveris

32

El sistema - testo Saveris

Saveris transmisores inalmbricos
Transmisores a 2,4 GHz con sensores internos y
externos para temperatura y humedad, opcional con
display.
Alcance mx. 100 m aprox. (depende de las condiciones
del lugar de la instalacin)
Comunicacin bidireccional.

Saveris Base
Para el registro automtico y centralizado
de los datos. Ejecucin de alarmas sin PC
funcionando.

Saveris Software
Para documentacin y
configuracin del sistema.
Opcional integracin a su
Intranet (Client-Server).

USB o
Ethernet

radio

Ethernet
Saveris Router
Para optimizar y aumentar el alcance de la
seal inalmbrica.

27.05.2009

Saveris transmisores Ethernet

Con sensores internos y externos para
temperatura y humedad. Con display.
Ideal para monitorear lugares distantes.

testo Saveris

33

El Router y Convertidor de testo

Saveris
Router

Base

Convertidor
Ethernet

15 transmisores
inalmbricos
mximos

5 transmisores
inalmbricos
mximos

Mejora el alcance de la seal

inalmbrico.

Transformacin de la seal
inalmbrico a Ethernet

Alimentacin externa

Alimentacin externa.

Sin display

Sin display

27.05.2009

testo Saveris

34

Testo Saveris software Grficos,

gestin de tiempo y lugares
Gestin de puntos de medicin y zonas

Grficos / tablas /
alarmas
Calendario de datos
(seleccin por das,
semanas y meses)

27/05/2009

testo Saveris

35

Testo Saveris software Fotos

de fondos
Visualizar los valores medidos en una foto del lugar de medicin.
(Se puede integrar varias fotografas)

27.05.2009

testo Saveris

36

Testo Saveris Supermercado

Necesidad

Tenemos que
cumplir con
HACCP

Cumplir con testo Saveris

Fcil gestin para HACCP

Podemos perder
clientes por
productos en mal
estado

Monitoreo automatizado con testo Saveris.

La casa matriz
requiere
acceso a los
registros

Monitoreo de la temperatura en la cadena de fro.

Documentacin completa garantizada.
Accesibilidad instantnea para la casa matriz a los
registros.
27/05/2009

testo Saveris

37

Testo Saveris Produccin / QA

Food
Necesidad

Cumplir con testo Saveris

Encender y olvidar
Tenemos que
controlar
productos y
procesos
sensibles.

Tenemos que
mantener nuestro
alto nivel de
calidad para
evitar perdida de
imagen.

HACCP automatizado con testo Saveris

Tenemos que
cumplir con
HACCP

Monitoreo de la cadena de fro en bodegas.

Control de climatizacin en el rea de produccin y
procesos.
Documentacin completa garantizada.
27.05.2009

testo Saveris

38