Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Haveria nesse sentido uma germanidade dos rabes do tempo do Profeta que
seus descendentes chamaram de tradio cavaleiresca dos rabes. E nos mitos
de origens troianas dos francos, a partir do sculo VII, se exprime um ideal
germnico sempre no sentido amplo. Talvez eu esteja errado em manter esse
outro lado, um dos mais ricos em aveia e um dos melhores herdeiros da civilizao
carolngia.
JU Seu estudo sobre a cavalaria tem um domnio contguo do qual o
senhor se ocupou em outra obra, os poderes locais. Este me parece um
tema da maior importncia, sempre latente nos estudos medievais, mas
pouco desenvolvido devido s dificuldades de documentao. O que
sabemos de fundamental hoje sobre os poderes locais na Frana
medieval?
De que maneira
a cavalaria
est a implicada?
Barthlemy Sim, os poderes so bastante locais: depois do final do sculo IX,
a Frana erige castelos em que esto assentados senhores e vassalos, bares e
vavassalos de castelos. No entanto, parece-me que exageraram sua autarquia
e autonomia. Na verdade, h verdadeiras redes de castelos, entre as mos dos
prncipes regionais, grandes bares e de alguns prelados ou mantenedores de seu
feudo. E em sua recomposio dos principados ps-carolngios, portanto
vasslicos, em minha opinio, preciso seguir, com alguns reparos, a obra de Karl
Ferdinand Werner.
Provavelmente na casa dos grandes condes e do prprio rei que se difunde
o ritual de adubamento e seguramente nas guerras de prncipes que surge o
torneio cavaleiresco, pois nelas se encontram adversrios que so prximos o
bastante para se compreenderem, se estimar mutuamente (e desprezarem juntos
a canalha), e que so prximos o bastante para alimentar, entre si, dios mortais
ou querelas de herana. Assim, os torneios do lugar a um espetculo e tambm
a um relativo fair play!
JU Uma corrente de estudos sobre a cavalaria advoga que esta surge de
uma classe social nova, em ascenso por volta do ano mil, que se
consolida por volta do sculo XII por meio do apoio ideolgico recebido
da Igreja, que lhe confere legitimidade na medida em que aponta os
cavaleiros como praticantes e defensores de ideais cristos. O resultado
mais evidente desse processo teriam sido as cruzadas. Como o senhor v
essas teses a respeito da cavalaria? Que lugar o senhor atribui Igreja
na
histria
da
cavalaria?
Barthlemy Essa questo tem dois aspectos. Primeiramente, voc evoca a
teoria da ascenso de uma classe nova no sculo XI. Contra os tericos da
mutao do ano mil, frente dos quais se encontra Georges Duby, rompi lanas
na dcada de 1990, em um torneio mais corts que destrutivo, mas de qualquer
forma, o fiz com firmeza, pois, em minha opinio, essa tese um erro completo.
Ela me parece mesmo devastadora, pois, com essa ideia de uma classe
ascendente carente de legitimao por volta de 1100, perdemos de vista a
emergncia de uma classe burguesa urbana, rival dos cavaleiros, face qual eles
se sobrevalorizam elaborando a cavalaria clssica com o apoio real embora
limitado e ambivalente de seus prncipes.
No que diz respeito Igreja, penso que ela no participa de nada concernente
mutao cavaleiresca [aquela que d origem cavalaria clssica] propriamente
dita. Ela desaprova os combates frvolos dos torneios sempre perigosos, a
despeito do desejo de no se matarem entre si das pessoas de boa extirpe e
ela no toma parte nos adubamentos antes do final do sculo XII. A ideia e a
prtica da cruzada, que uma guerra sria e autoqualificada de justa, assassina
e sacrificial, esto em verdadeira anttese com o torneio e portanto com a cavalaria
tal como a definimos e tal como a amamos um pouco , Maurice Keen e eu.
verdade, no entanto, que uma vez que desenvolveu a cruzada no mesmo
momento em que viceja o torneio, a Igreja pode contribuir para a manuteno da
presena da aristocracia: uma outra sobrevalorizao, concorrente e, logo,
complementar da sobrevalorizao propriamente cavaleiresca.
JU Um certo discurso difundido por vrios meios procura estabelecer a
histria como testemunho de uma longa inamistosidade entre cristos e
muulmanos. Embora a historiografia comprove amplamente que essa
viso equivocada, ela forte. Do ponto de vista das relaes
conflituosas entre cristos e muulmanos, a Idade Mdia pode nos
ensinar
algo?
Barthlemy A guerra santa crist e a dos muulmanos se parecem como irms,
com a diferena de que nesta ltima os religiosos no enquadram o jihad to
estreitamente como acontece com a cruzada. Acontece que, no enfrentamento,
os inimigos se compreendem. Um autor rabe faz o elogio dos mamelucos
chamando-os de Templrios do Isl mas, em princpio, os Templrios no so
cavaleiros cavaleirescos mas, sobretudo, soldados e milicianos, termos nos
sculos XII e XIII que cabem a eles mais do que a quaisquer outros.
Dos dois lados, no raro que, a despeito dos princpios, se misture um vivo
desejo de glria e de lucro. Acontece por outro lado que na Sria e na Palestina,
entre 1100 e 1140, as relaes entre os senhores francos e os senhores rabes
ou turcos sejam coloridas por negociaes, resgates, enfrentamentos ldicos. Elas
lembram mais a guerra feudal do que a guerra santa, e pode-se ter a impresso
ao ler Usama ibn Munqidh, de um encontro e de uma conivncia entre as duas
cavalarias. Isso se mantm, no entanto, uma tendncia limitada e passageira,
sobre o fundo da guerra intersocietria, bem mais dura que as guerras feudais.
A conivncia com os adversrios muulmanos , em compensao, muito presente
ao lado do dio pelo outro no imaginrio cristo. Em muitas canes de gesta,
o adversrio sarraceno admirado, admirativo, com ele se compactua, mais, ou
menos. Veja tambm tudo o que se escreveu de positivo a respeito de Saladino
na Europa do sculo XIII sem que se encontre algo de comparvel no imaginrio
arabe-muulmano.
JU Seu livro comea com uma breve referncia s cruzadas que, ao lado
dos torneios, concentram as atenes daqueles que pensam em qualificar
as aes guerreiras propriamente cavaleirescas, como marcadas pelos
ideais da cortesia e da abnegao. As cruzadas so um fenmeno para o
qual as explicaes ainda me parecem largamente insatisfatrias. O
estudo da cavalaria de alguma maneira o ajudou a ter uma viso
particular
a
seu
respeito?
Barthlemy A poca das cruzadas corresponde quela dos torneios, quela em
que a Igreja reprova e interdita formalmente estes ltimos tratando por meio
de indulgncias o caso dos cavaleiros mortos em torneio. Inicialmente opostas,
essas duas prticas acabam por funcionar para a cristandade do sculo XII e do
sculo XIII, como nossos msculos antagonistas. O torneio treina os cavaleiros
para, entre outras guerras, a cruzada. E, mais do que isso, ele os coloca em
pecado, ou seja, na necessidade de terem de se resgatar participando das
cruzadas.
A ideia de cruzada contra os infiis de fora (muulmanos) e tambm de dentro
(hereges) contribui muito para essa inflexo do ideal cavaleiresco ainda mais na
direo do recrutamento ao servio da Igreja e das monarquias nacionais, da qual
eu falava h pouco.
JU O cerne de seu estudo a respeito da cavalaria devedor
antropologia, mas tambm a um procedimento metodolgico tpico dos
estudos histricos, que a forte crtica documental. sempre por meio
dela que o senhor estabelece o dilogo com as teses de seus colegas do
presente e do passado o que d uma grande fora argumentativa a seu
texto. O senhor consegue fazer um balano do futuro da histria? Acredita
que ela se manter uma rea de produo do conhecimento autnomo?
Continuar
fortemente
interdisciplinar?
Barthlemy No sei se a histria vai manter sua autonomia em relao s
cincias sociais, mas eu gostaria! Seria melhor que a antropologia, ou a lingustica,
ou outras cincias, permanecessem para a histria, disciplinas auxiliares. A
problemtica estimulante, ela protege contra muita ingenuidade e
contrassenso, mas preciso que ela no eclipse todo o resto, que venha a
dissuadir os historiadores de observarem bem os textos (ou outras fontes), seus
detalhes, suas dificuldades e de buscar neles o novo, o inatingido, tudo o que
surge nos documentos cada vez que estes so lidos sob a injuno dos interesses
de cada novo momento social, sob a presso daquilo que lhe importante e que
constitui um novo valor.
A histria feita para que nos desprendamos de ns mesmos nos confrontando
com a alteridade do passado, a seu desafio e no para nos confortar. Ela feita
tambm para nos ensinar a complexidade das sociedades e a dificuldade de seu
estudo. Ela feita, enfim, para nos lembrar do trgico, ou o sabor do destino
humano. Gostaria muito que meu livro sobre a cavalaria tivesse contribudo para
isso. Ser que consegui?
Germnia
Dominique
Nri
de
Pginas:
rea
CavalariaDa
Barros
Barthlemy
Almeida
624
de
antiga
Carolina
Gual
pginas
interesse:
Histria