Você está na página 1de 12

S jtjj

jU ijV ) J diaall (jJjSuJl A jjJ ia

j Ij Ijj-kU Aj j j j J ^jui^ .1^.1 aU

Institut T e c h n iq u e des E levages


ftp 03 Bi r t oul a A lg e r A lgrie
T el: 021.30.92.8?

4 u la J ! l J U u i i - 3

/ ut
a JJ
(y
rL /W

bjJI JUci 1-3


Uiljlal! ^.lal SbJI Slfrlj* 1 -1 -3

JadaJl J> 1

Alla J - I
4 i ir t a J l b M Lumi
f

Ijxll 4 j ^

jj*JUI 5j 1-1

-i_ i
,j j |j iJ t j l d i

(je

J a .* u ,ll J * j 2 - 1

.
J a ^ ll ^

? 4j f U JI u ia j U

U U JI JJC 3 - 1

4-1

j j j w jlL u i-iJl

2 -1 -3

fL o ll j A u a 5 - 1

ji>aHjLI 6-1

ji J 4jlJt )lJ"*?1J t-1'J^aVI t ijti -1

S^JJJ 7-1

a |^ a V l J_y> J a - i l l 4-a^L u i o J A L u Ia - u j
J j j i J ' J i - i i l j k J t j>-w - J

Jajjt Jft -2

V^ll -UI jj ljLS3-1-3


( j J t)

f l l i J U fti 2 - 3

? D i U 3 ! L J 3 J tj u

1 -2 -3

UjSLJll j ^

< L u dd l 4 - 1 - 2
4 n . ^ l lj lL V I 5 - 1 - 2

is u i >

6 - 1 -2

7-1-2
i-iluill ji UJI (Uac 8-1 -2

e ^ jll J U c i 3 -3

;L L k U ^ I

1 -2

(JjJj-a 3-1 -2

^Jjxaj -l
jL. -u

rb>!i

J c

4JJI JaU 1-1-2


iJJl SjcI 2-1-2

1 -3 -3

jUSlu,Vl JP 2-2
^ l 1-2-2

4 jj* l 2 - 3 - 3

dl 2 -2 -2

c,Liji 3-2-2

jaxx11\-I
j j j J ll\ 4aj& 1\ -uj

^ v L , 3 .2

h<A*i\ cjjaJi

3-3-3
JfcuxS l j r i j

Jlfe
jpfW

JMfer I'

Jflte

jf ^ w

JA
rftoi
pf

# pf ^ f

jjja .

jU c

jx u iS J l Jiajw 2 - 4 - 2

jljil 3-4-2
^ ll 4 -4 -2

^xuuiAll) A^jjia -c_i

>*ir
jr-jn*

4 -2

ji- 1.4.2

CNLuixl) ^aj 4-3-3


^luaii jjjki 5-3-3
ji JjjiaUil AjIj -I

JF ^f

H*

J* -3-3

i I

vJ^ ll JUfi 4-3.


J e . JL^JI

ja

t*-o

l^l (j a <jUaJl jlA

dllc-Lo^.

(j) 4,Lnllli \\ .bj1a IgJJjAa-J Jl2kVI ^gic. jJ&ll (Jskll

(Jakl

_Ci1a 1g"'Vil l t
.4 _ A J lj L _ ^ x j jI a ^ j j c . ( j e . 4 .\flu ti<a ^ a l . (jfL u i* ^^9

85

.%

j)i\

jd & \

.l_i*JI (J-a2kjj j]

(jLall J LJjoiV J ^AlUall C . A j

..UI ji .lajl! Loi


-

Uul j

j a

AjjLiaJl

}Ay t

, cJ^

ClL^ajl

0 ^r- L

jjj-aJ l.gjiJ-aT5 j 4_nallSl CllLa^Luall Ljbtjjjail

^)-oi jA

(_jIul

LjSaJi - tj* r 1.....1 1


iJ&jaj Jaiall ij*J*a1) t>o1>1JU -v
(jol jti iTJ viil -

jjll V-* -*
-j
j j l JXJ i jlll jjdl_Jti\ UL^H - (f
: j j i l t .J a j C j U S ) <_ya1

>4 1

IjaAja]) Sj 1-1
Aa! l^c.jlu

\W

j j j l j ^ J iu ll J ^ j ll

A-IXJ

.Ua*Jl ^t-ajOJ

JA (J^ajlil! j jcl=kj]| l gj Wj

_IIa]| L_J

J,\*SIA {jp (jl

(ja \^1

JttJ

Cjljl Lai

3 jj^Tk-^ V <ljai-0

2-1

jAx-a-o ^jlS. LaK

^)A^ll CLAjLqI! ^j-O L_jjlj (_]^,Ll]|


: JaAJl ^ LliJl JJt 3-1

|^)A^i! CliljUil AS ^ u h-n. ^ jLo Ij^L^I


_CJO*jja
-UaC- dllj <alal ^ Ui. 2 0

,j\ajVlj

jbhjJi JX

(j^ l jj

du^ <LjIa uliLuiAl JH)

aaLv Ajlik, 50

JaJJL ^ J jj b^UJl <j^ jjj JJC j^xv


bVl -1! juvi j l ^ u i u
;J a UaI< (jaj udliLuiAll 4-1
0

^jaI^-iaII

jx i

AiLa^all

jluA A

^ A ^ L x ^ a l l 4_i^.LLll ^-Ljaj^U l^j l^A j


C^lglun <jUall

(^ jjjx S a

(J^Lll

^kH. jlj-oljU l^-jjja ^ j L_JjLui-o (jLxluil (jLa-lll

ja

' m

5-1

(wj^jallj .L j I j ^ s x a ^y ^ . j
LSkA

.L<l1I j

1 -4-3

jL l_Lo ULoj] liilj j ^Aj IaC-

JxIaIi
J

^ Vfil ,$x a \\

(J^ ^ (Jjji*JI ^ ^ la j (Jall

(_ll (JjVl (Ja.^1 jA

jjl j >JjlJl IjlA ^I^C-V _)lajJa! CjU! J;iaJl

4-U^)J 4j<Vi j

je -

A ij U a <_j ^ j l j j

LalA Ijj-i (Jall l_l*jj j

J > ^ a 4aic. L_JJJ J jiUallj ^iUaSI (jL-sajVI


J (.5^

V 5 ,W -^ L5^

\q-n.\1 dal

CjIj j ] 5

'

HHHi
S j c I 2 - 1 - 2

(j*

t _ i J j j c .u a .j L _ x w iJ I
(j-

jj U iJ a

q m

(jjj L -ti j

^^Ic. ^ - j j u a ^ x J I

IgjAI jlail 6-1


; l J^-Lal'1J e

^ j l ^ jc S jL c -

(_Jjo)V^ (j-a 4 -il J I fj-nt ^

1^1 S1'

j ^xiru^ui ^3j-a ^2
Aj ^aS
jl
^-A^a (jjj
_(J^ial oAa QAAtiill ^j- AtSil trfij
ClASjiall OvUla^uVl J (j^i-xu-oll (je. -lix- ( jj^

ijjJ^ a 3-1-2
.l-u: V J -lt

j 4xu,m-%dj! jUaj

^ jjJJ ^A j ( 2 3 .5 <c-ljl

UJjutil (j a (_jjALud3 ^jc. bjVlC-

^Xiu

j ^ 5 5 .5
(ja

.<LJaaJl jjjAL-aJ ULsJ ^ AxaJ j

^rfs 200

^ .j^3

j jL jla ll AjjjLk (j

_^ 4 .u j j i L a j ! d l S

C j U i j o a J ! ( J j p .- i ^lI a 3 ^ . 1 ^ ^ i s j j

<1

JjLlj j (_pa^l lall jJaJ

j
bV)4-1-2
jU a V i

Uai -a- <j!)luJl ^j* ia jjli. 4 j 3 ,^5* - ^ '

i~JA ^ -^ ^ W

J ^ 3! cJ^

;4JLmaJI 5-1-2
(jj^-?.

I^A ^

j (JfLuJl j

l-Lx II j

.(JiuiV!

LoLJ jj^! (Jgj.lK^n A_uij jA j

iJUa. AaxAoili j l j j V I

IJUI

<jL^joVI j ) -Ijlvi ^-Lul

. ^j-aljVI (j a (JjaaJl ^-l^kluil .Uj ( j l j j j (JxLSkol

.lsUil > u 6-1-2


jAjjjSII ( j j . Vno J-LoL *j5 (je. jbc. jA

j (JojlII ^u:^a

;b^Jl t-ujjj 7-1


Le

^jJsQll .Lu i5 U l

C5^

(JSoi ^-ic. j 4^JJjLa (j5Lui

(j- j j ^ l j 4__LaI ^lj J jtg-iiJ jj^ o IL j Cj^Lla laxaI <Lu^ 4_Ja*J (je. JiC.liLa]l (jA ill iluJ! (ja

J ~> 5-^

'' (J-^J CH1

5 aJLuixII j ajjlll

^LSfcJl .I .L* B jdlVLi_j^l (Jj (j- (jjjx il jlA ^

-Uia (Jxjaxil
.CillaJjll J

(jl.tfcj j jlftl-lJ

_jf Is j LsiAa (j._Sj (jl

A j j J ^ 5'' 3

2 cP

Q3l\ Sfe -2

jAluti ^jjj ^ 2klaJil IjiA jJa j j

^jj j ^Laixll

(j 4-

oJ2*.j-all ^j-al JV1

:(^Jt) ^ujoli sc. 1-2

^A (jj^J

^j- ^ j l c .^ 3 -2s.

j j j a l j A-iLsh.
j l L ilk

.iA, JJ4J& c^A^ J1


^ ja it

VLoxJUdt J ,aJla.!f

tjLuif

o ^yVt c^A
AjiJ.i cj^JSSj

1-1-2
4jU if J ljJ a il ?- j l ^L*V jjA <J <J*-a%

20

u ^ j^ -

.>'

J ^1

. ^ j l ^ l a l l j ! ( J j jiS * Jlc- (J sh jl! c j S j j A x a

y lL d l

j a

Ia

/ 1%

jHp

8
^jJull 7-1-2

JUI1! O-JU 3-2

J Jj j j

aL]|
Aijllall Q J ^ LAk- L i . Aluil
^ b j j Cjlj V l p k * ^
'j j X
;\1 ( VU '
AjjI Jail ^ ^_jlJxj ^1 gi Cn-k \WCjJ^a. -lie. <jlj^aJl bjj J ,jlj jjc.
(jj^j La-tic. j!
.AjiJ! JJJ^ clijAa. jl ^L^al A^kJJJ tc.j |j) ji >lfrLaC. C5Jc. J jla ii j 4uuJall tUJ|
jjaxJaJ IjlgJ j ?

(J^b J a*UA^JL-a JJC.

Jfiau >tjjUi Aii.l]|

-ljji

j j V A il CIjI jj-o -o il (j-

^ \

Clsi

J jUa-Vi

c.

uLj-0

c fljia l j

P'Uac. 8 - 1 - 2

9
.

(3 ^ -

*.
t\l 4 l l m \ A~V

jUHuiVi jUfr 2-2

Jaift j<L
.(j^kAii

c>-^' 1-2-2

J CM^laJl ^ '^C-jIx^iaWj (JjJaVI j d)ljliil J.aa n.nJ (Jall dlU^jd ^ja


AjLa^J j
JaUa-ail ^ AxJa l$alc c_j j >(j 3 C 5 ^
J 3*"5
0}*^ - ^ uilJl ^ l^j

lA J

.ftUlj l^iL^ui! fl^y

uIvI^JjoiI

.Ajj-o J AilLu C5ifll l

Q * jA j

J ( 'V_iljJl (Jj^ ^

: u l u t l j i

<j_uaj jff 7-j ^j| <al-]| CLilulxJl ^_3 A-aLi


Jlail
.^Ic.j] ji C-jikJ
aIaju ^Ull ^gAc. ^c-Lu
ji jjjil Cj|j

Jaa j^ j ilii-O J 'ijjl '^C- tilliA ) JjLlI ^,i -Lal^Jl .\

( J ( j - j j j j

C-ttJj-iil

A alik-Jl (Jl*_kiVl -\Jr^ j\ ^ ><*->%il Ig.A.ifl JC. .lJuJ b!>Lk ^jC- (J sJ ll ^l^lui

La )dll*_iail]| tilL Ajj Anol -%djljjl J

Jik j i

^U Vs J

JJ J ( ^1 + cJJi) J j 1a,a11
(jj^. (jA Oljlial
^ 1-N.J
.^Ual! Jjjjia ^jc. (JljJI ^cuil (j-0 LoLJ
(ji .,-\rt. A^.jll Loi

(j- A_ia^

(J^ucLuJ

(J a ^ l ^ jL o u

-(*-uAj aL- J L j

Aji ^ lil j

4_aA j j < i h n j c il l\ -^ W ( j l - o il o jJ iI* -a j (J ^ -ill

J ] cSi

j c i^ '
.Ja!

(Jxlio j (_5_jL<i l3JJ


t-ilr, J-N.
j

(j- (Jj-ol jjAx-o Ajl ^laxl ijC- jUc-

'

(_3Jj2k.

(Ju*1I

' J"1^

- ji jL^-uiS/l
(jjLLoU^>djlj- JlC. ^-lalll K
>A-iLJl

^ -Av\r^.A\ ^Ulj JUxlll IjiA ^CAxuj

ji

*,uuail J-oxlL^u Jj 5j ^
Aj^

i(j^.A xv]l A ~v~.lfl

^Jou

(j -0

(j -L o ill

(3-0

iaji 2-2-2
aLILoII 1^^jl ^ ~1J ^Ajjjiill
^

(J^xxiLaU d l i l o (Juai

J aJ1_ui*JI (jjj I A j j j a j
A_^Ii A iia J l ^

A^LialxM
j (je - (j-a l j f y \

i Vjil tj- AxJa

(_Ja*1ujj S ^ -la - j

A - ^-lq

_jxoLuiaII ^3^
:^ui Jl\ 3-2-2
AlljJ

(J^jLL-J j ?(J\ o>ll j J j (j-o lc-

(JL x a II

J *-*!)
(_Jj-u*J| A_La Ailj*_a! \g )W jIja II A,j\\Il jk^a
. 2 /3

. C i U i j - j U ^ l l (j A

jj

A i^ ix i ( j j ^ J

t-,\,*s- ?
a JL uuiJI

J
^USi A <1 < (Jj

^1 ^ A

jLk 4-2
U^

J so*<

( j - a l j V i .l^ J j ^ J

I I uj - C iV L u iC - i i c . - ( J ^ A a ;jLki

ii

SLuijil

9
u * jl\

:k Ji i^ 1-4-2

Juii -3
,^ - a j a ll

lU L j l)

1 -^ J J ^ V l J )

I g i ^ ia j(j j jL a k ( j j ^ ^ j <*lllj ( J j - a i i l A jJ o j j C - A

JUpi 1-6

aJJJd^ll
. j j i l (_^J ( J j a j i ll j ._jlA A il j j j * i l ^^Jaau (,^^1 ^AiiSl (j -o A ii ^ )]! A iJall ^ 3 ^ J

tjAU-ik s. aVi*\ 1

^Illl A )\*fcl mil t." il g ~%11 lvLi.

(A jlu ia ll j i ' j '^ ^ ' c

t_5 ^ - llk l -LkJoaj i_&j! j J a i l ^-joiJ (JLoC-VI A

A.a1,i-^.\I (J^laLLjl j ' ~ * ; (jl ^

lA .llki (JjiaJ

A-oj^Ul A jU aU i^l

j i x J S ii

_lg_i AjLuoII ^l_La]l j

(jLall ( J * a _JjUauoll

^ i c . A jx a a III A jln C . V I Jajai^ l^ t d l j J J a jo A ll JuJaL

(ja 3 ^ ^ "-^C-l^l ( J ^iAx-ai] (_}jl ^)JC. (^g-jJlx-

;t-L)j]ail M-alxJl Ajlajl tc-lj^a 1-1-3

j^.L aJl 1A (Jj-ui ( J

(JjuulI ^ - j-uJ

J ,4-iuLAxiiAll ^IjVI J

(j a

AJbJaaJl

j.Vu^t (je. 'jW^

jJaui^ll AaLaC.

_JaLujJ a >tu\\

J ^

j -oJI

(JjjulII Aulc. ^

(JjLo ^lLluj

^.^Uti.11

,^ 1 j i L y i (jA

(Jjoul j j

' _ ,r~-j '*' l_rO j

AjIaC - J

(J a x Iu ^ A jj^ ^ a ll

1 ^ ni -v. -v. I t ui^. u lj l^ l^ l l i 0\*i-v*1 j

o j A j ^ l j J e . ,^5 ^ -0

A_1*_AaI A - l k c - ^ l

*\b ' A_LujIAlu1 I

cJjoixJI (.. Aa^j i i . j j a I l - 3 A j (Jj-aJJ (JjoiVI J

d jIjU a V I J e - Jllc. 1a1I j ^ ^ o


A-a!>Lui (j-o ,\^>\"\W j

,lg ^ ^ l J

^)Jji.>l\I <Jc- IgjjJLa j A^LaJI Af^pk, -l&Uj La _A_olc>

j x C-

;g<rt ulj 4-4-2

^ ^ .^ L iJ l

i <1>1 -s. '<ls


jj

A jj^ x -o A jl jJ a x u l (_3 j AjLo AajAiu o U > / i ^ j - o c _ l ^ )jj (_^l 0 jJaLaJl J j

(ja (_^juutll t u ^ a j

< Q J a a J l oJUbLuLa - c_ j

^ U i l (jiL I (j> A la o l ^>^->^11 (_3_j ^ > J a j J

j..Va' Jl a I ^ I ^ j (Jjautil ^>uiJ C L u ^

d jl jo li A u a>> j ci Il.A ?Lo (_pa^o

(j-0 -AlMl AiJaaJI <Jc- Ajja-oll (_^al^)SVI

4 1 ,.*1 \." ia A A tt, .. ALu A i

A Ct A

1 ,^|A
U

jh ^

(_^a^) (_^jIuia
1 ^.5>Jjjjjl ulluill

:j\Jl\ 3-4-2

..IC.J J

^-^C" J xuiajl A-^juj A ln -\^La

<al^Lll ^- joiII ^ la

IA

j j j * J | ( j ^ (Jjuixll ^^>3=;} c

ASLIaJI -a d l jL -taj j U j Alit, Il Jax*i j J

jj!

AuLac. j l

[ASIa Jj^ , j . i

t g A **!

oAa^xa 2-4-2

ftjl^lall (j-aai

) lg ,aftl j Kn^Vi jj- ^11 '1 ^ (_)j AoLaull j i line. (_^aj V

(jL ull ^gjC- (_il^.

j j ^ *>'11 lfe ^ u t l u j j

^-ojjU (j - a l_ i. ..Vuxi>a J l ^ I n / A l l A j L x j ^ l a l l

ji

_JajaiJl Ax^aL (Jj-ui -lc-j ( ^ C.-Ia^j

j Vlj^) 3 J 1 1 Ac-IjoJI (yn LoU!iAikJl ^jSj .^Ljj J^

>u

(_^A*-lll j i ^JUJhJill

/l
jm

JMfc

JMfc
jr7

\ A -L L u .

^3

(_Jxu*Jl (Jaj

J j- V I (_^3 1-^J

\\ (Ja 11 (x_xo^k_i5 la*-a-a]l

E1

ra i

A-ia Si - j
( j j ^ J ( j l 11

,lg-J ^ U a ) L_JjJ2k. j

(J x u x ll A-Ia S* .L - a ^ .V A j - a l . A-alic- A_=k. j J A jU aJl

. llk il! cj*-a ^

-lie .

lj l LaA jl-iSLa

A j j]

? Aj ^.Uii 1.-1XJ L 2 - 1 3

; l4 ^

J ^Aii*]) (JLaxjjjIj ojIj l l

j i

A .il J l ( j lj J L ^ j

C i l j l i a V i t ttJaira

-l

Aj^l,!) jUil (j-o Ajl-s\) <jl

j Cj)jUaV) < ^ '1

.(JALJ^
j l__ij)

^..ia> (Jl j3 aJj*J) ( j j j l a (je- *> Val.ni ' j ( j lj j l a ll

Uia> jjAMj^ \ j^liUal! aj

.AjlfLol ( j lj j l a ll

uLjliLLjl JlA ^-A2xJ

(J l^ jil ^ c. L Aul^J) A u>>j ) La)

.t J J ^

IjI^ )

(j*>5ir (jjjljJ jit j

(j^

A-a^Lui S-ifeLat* -<i

4_aJl*uoj ^ j ^ J ) .\^.y\ . K l l j ^ O U llila ll j (_pa)j^V ) (j-o (Jak-il) A-a^lui (j-o (Jf f i\.il)

J j c tS ^ i
.I j j U l l ^ J A

\J

(J*-'<

AU*_iJa .jLln tj^ki ALja) j i

uj) j k l l

Aaj*_>Ja (J ^ j

t 5 ^j ^ qJ* -^a i-AJa

-ajLLa ^ jWhuj V AJJ-utfall lL U i _L_i j j i l l (j-'-*13*') ^

_g.llwil'

JJl

<>iLUdl JjjaJ

U lju a J (jU-lLlall
UK

^2klj A^Ji)j UjLuU^I j

( j j ^ J b_ J i ^ J ' j j

.\

A-iJa] jA ^jJal)

A_nJull]) jJ .LiaaJ )j>A j A jj jUa

AjlaC-

? ^ J a !)

-r

uL S 3 -1 -3

AjJI^] u_jl^la]) ^ajJa AjLaC- ^

.U ji A..u ljk ( j e .

(jL^.^1 ^Joja

( J a i l jo L a lill ( j e . i j l i a (J ^

,0 ^ 1 J

Urfil J ^

-i (jUjall

j4_ilxajtjl AA v_J ^

^L^jJaxj
t^g AflLx.ll

jJ

(J^aaall j l Allitll liil j j j j CjVI-aI

(j-0

A j I x ( j x ( J a i l (j- l ^ j LJ ( j - a l j V l (J j

(JS ^ Ic . (jjiJill (... i-N.i La^.

(j-o ^ 3 ^

(J a ll

l^JJ jA - lj 3 0

^LjI

IaJ*j

A^_i*-a]l tll ^-) j j j (Ju^V) <_s-) (jJl*-aJ)

j ^ u J ) tAlX^luj) ^

(Jakil) Aj jjoiU- L_flJjLaJl]) lill

mm.
rW

m
m
m
........................... ..................

c-

_Alij

x J oAjjj

>uq\ \ ( j - a ll

jx

a j.\

(j-ea)jV)

4-a-ij-tiU ^gJajual)
Xc, jjJajA I

(_^Ai^S)

iA5a1)

^ a l) ij la

Ht^
T .

qa

-^

j j au

lA

^ J -^ 1

(^ j

)ji^A j

J - - i j j l ^ l ) ^ g lc . (_ ^ jlx -< J ) A ^ .j l ) ( j j ^ J ^ n ^ .a ( j j j a ) ( j j j A ^L all ^

j^joj ^glc.

- ^ Jal)

^gic. ojiS

lIlo A c ! ^ jl\ 4.allai) J 5 j (jja^ luia j

_AjIaxII

JbtJ

j (*-0 CjI^LII jiai (J-a9

^AjJiiull A*-<a ^ ^\!U\1 L _ J J

.^ (jjJjUaJl)

iW (jlluIikJl

^UjlSkLill ^ Ic .

A^IaI ^a^xj J S ^>11 A^lall (J l^ lll

m'

'.tfm

jPf^l
A i

Hfek

d ttf lh i,

.^M ir-

L<u

14
.c U lo ll

.A ?k,jl.vll 4_3^C-ol

j a

4_ilJI J 2

o ju i\ .A A

j \ ^ajJ JLXJ Aj^^J! JLlall ^ 2 kJ

;Aia^U
^ d x u u J j j A -jIJj ^ - u a j A j ^ I a j ^

.^LaVI

A j I J)

l_ l u u

^bJ 4,J:vll JjLaj j

uj

2 0

O * 3j V ) ^ a ^ a J j j A a i J l ^ - u a j

AoliJl la la u ( j Z l pjui 2 0

l jV l

: * u l t J U c -l 2 - 3

A-j!)L1I i
fljJll Ajj^j lii j ^jbll .II SjjoiS jUn^V

i
kjljla ljlc.] AjlkialU v

_ < L j l a ] l .llu iil

( J j k 4 i j a l l d jl^ k L n ^ l

(jjlijUaH;ULa

<jjj Jr1^ Aiauiall

t-^V

.> ^

? Ojlj) L J ILa \ - 2 - 3

;
?l.lluj (JaxIu AJjjJa

j L_J^al1 j

^Jjj-aj -1

j Ajluiil 4 \* >>j J
; ^ b jil

#*

^3 (J^suLoU 4j_uj1j LA!.1sJ (jll^Jia Aulk-ll (J^AaI


A

6JJJ

^uJaj j IA j t\lti\ (Jj-a3 J

- a

(_Jk.-Lo jJajj

A^La^ - uj

j ^-Ij^)1I (j< LLiJl 4_jlaj J e . (J-ax]l L....i>j

.jL^_kiVl ^ U j ll

lLiIj Ll-sla

: ^ u j i jtj (j a Jolis

*
^a^c. C- 1-yj J

JA Aji. 4j~sl
AjLJJxJl j j & J

<LaJl A J

t- o ^ j U \ l .Vqq' 4-lLC-

(_] -

^O jjjjJa.11 V]

4 *<t ^ v \ I C j I j a )

^JSJ
J

< llL y \

^Uis j

(jjjllail J i

^ SJjjaJ' J j j j y ^ Lf& 4 ^ lJ

:<^u
J t JiVtS : JjA^. fj*t j a I )

IJA j j o 4 - j ij j ll J
, . , U j j C j LlJI

JLaC-VI j l i ^AJLI Jahloll J

JLaC-VI u l |j)

J ^Ajx a u J) CjjjUaVi

j jUxjl

ift o ft j u ^ i 3 - 3
Aie- Cj XUJ!

J ^ j ^ k j ^Uuol Aaajj^all ^ *n.'q\1 J lc. 4_ilkll (JikA^ ^ J a j t '-n-j ^


^ilaJl
dlL^xjl ^3

Aj IAj jc.

.Lo11j

l^jlUa!

J 4j\-s.\ ..'\l ^ 1-1u ll ^g^jjA t. e, ^"\ u j t_j)^ L>\\ ^ 1S31

u_l^_i

.^AjjJaLal! CjljLoii! ^jC-

c_ i j ^ . j !

j\ j

j!

jjLukVI J ^ x )

Aj

Cl)l jjA.nl! t >

S j j A j J I j l J I ^

S .l j

S 1 (JLJIIJ J

(Jl*_ujS/l (jjj (j-a

j *jAj a

jtm

jm

jh*

/%

>*%

/%

II J J I ^ J a l l

J J ^ ' H U

J ^ V ' ^

15

o^ajJI 1 -3-3
^ le .

(J-ai j'VI (jj^U (ji Jaj^ij jC5iioi*Jl (jlaJ&Il AjIAj (Jj Laj^C. djVU^*il JaJ*
j

(_5Junlal

Cj^ L oulII

A a j i a l l v n.?k7l j A

j- < 3 J

( j - a <

. A- JJj l l J j j A L - a

jv . ^i\l 4 JI 2J I ^AjjJaaJl -lALioba ^aSIaII ( j e d l ^ i l l

) A

jitalll J j (jLall l^J

A ijjJ a ll (j-iij
Aj-a

<_j j j a ^ a

j3 a \l

. (J x i t ll

^AJLuuxll j A jjjjII (jjAlk-a ( j j j ) ^^loll jaAaJl (^-^J Aulc.


. AALall d j j j ^ l

^ 3L_*a (JajiC. ^-lljl ^ya (^ jja I jjjfLali] j

(J jA L -a ^

ALa J

^^j j j ]| (Jj^a ^

(j-a ^ U l ! Ju
^ 3

(j-a ^ Aie. (jl_i^.V) (j^a*.j

t_jul^lall l^_J ^->n n j i ^a'^'l

^AiLiil

o jjS

Aajjla3l (jJ (_g iln'l Ail^JI oA

f SAy }

j i AajLo)

(_5 j ik i

L )^ j

CLlUaLn^.'l ^C- j

^A-aJJJ j i AJXjJa c_jl ^Ja j j g In

A-JaJj-a ijUa (aJj V jS,jiil j jlJ ljj^ J 1 (Jj-a3

^ L u a J I Jjjk il! 5 - 3 - 3
AjjLi
AiAi. ^ j j l a

2-3-3

J j ^ ^ a ll c_jl^lall (j< j ll & y i l^ la ( j J a j i i l j jjA^. AuLaC- (je. jL c .

.(J^j<all ^

^ jJ a j

AiLall d l^ -j

lA j ^ J J jll AjI^J ^ a C_jl j l a i l A il t-5 lc .

(. Cfl-^ .ail ^ j-u il

. (J. Ji ^

^-uJl ji Jjjkul! jj\jj .j

jjJ

j l l j l j (j u ll

juLuaaal) -I
>_J j J ii ] ^tSL-a j ( ^ L - a .La (J-xjjjJ

^ J

jA x ^ a

^ i >n ' i A ^ i l

A l ^ J l d j l j - a l l ( J j l 1__ jI ^ k l l

(j < a C _ a j j ^ 3 l l

A - a $ - a ]l

(j/ j J fa u

^ j l l L - a l l A _ l^ L o J il A j j j
.^ c llo ll

t_ 5 -= ^ ( J ^ - i l l - lJ ( j )

j (_ )^ A < a ]l ^ 3

J J * ll

_.Uj ^

^^3! J J J * "1

(j-a ( j - a iik l

. ( J j U L a ( j j A i A I i a JI flol j l a l l

(J l_ a - j]l

.^ J t - n l a l l A i j l a j l l j A (j

_( j joJI (j-a

1 (J -Lail (j-a j i

(J jlV ill

A-a j v ll l Aja^II (j.-ii tij

#(jJ a jV l (_3 J -UVl -kJajJ j-Lal

01 )

50

^(jiijLsklLa j ^ j ] (Jjtj^j

Ulc^ Ajlj

(_^J^-uj J j l a - a jjJ a ^ J
(J j^ a ^ J l Ajlc- ^ l (J^ll .lalik-j

A^-ttStll - cj

jjj

pu<iVill Ajjia .<_]


.J-^UiiV l ^

CjI j^j

J )

,-^J j l l

t'-*Tlj V J j la ^ J l (j^ J A

0 1

J^ajsjl (Jj (jjc. J f^ i


.A L a ( j L i ^ L
C jj^ x . A j j

(jj^ J

(ji

J A ijJ a s J S lj

A j A l i l i l l A ^ j j l a i l _ j L<uaba]l

o. j I a a (JLjI j U a j

L ^ J i^ L ] A j j C - j a I I

C ljl j- tfa il

\ 0
-

(_ ( _ g j ' ^ i ( j i
.(J ^ V l

j A 1g m A ^ j j J a C f t x ^ a j

jla lj

\ g a lm V i \ j - a l i A U a l l

- la ji u J

bj d

(J ^ lU

"J

; 4 J i^ lA ] l
J J jli I

J i

lua II

ilyaoH\ Q*

f lii liA

,A>Luj 4 8
U a i- a d l I j U a ] 3
A ^ ii-a A
j

(_Jj*^C.

A j\-^\1 t _ \ il %1 ^ - J a j j j

^V 1 A a l J l (j-a j j f

jU a j^

|La^_La A^.1 j

(_5 j l a - J j a j +

(_j

( j l J a jjJ j j

(jja il o j j

d ll jj j

jjia ll

U vU k

(J i w A A ^ i J

(J-aJJ

1 - l i a j 1g V4Vi

^ j S u - J l J j)W al'

j ^ jljiJ l

i ^

j-^ a j

( 3 ^

- l - i j j I i l _ L a

. ( j - a j i l ( j x j l ( _ j j j i (Jjl?k a 1 J j J a l l (^ * i* J

^aOjuaSal JtJ AC.1_jj 4 3

j i

.(jfa illi

1 A

p j j

j Cjl^Lall A j j j j ^

Cls^Lalxil jjJlii ^ V i *>,<> 1 g

jij j J

Axj lA j cJajl j U l .iajv.ltjj aAaC- Axj

jsA\

j Aal^-H ^ 2w Jjj

^^junlall J jjia jlL j jALlll A ^-ajoiJ j AjI^JI j ^ l i j ^'u V )


Aj^lall d jja J I

3 "33

24

jL . U

;A-iiiaJll C jjJ jil g^JJ

^ a l l i__JjJl3k.

,j-a lA^. J-U^ ^C. d j l j A jj A ijall ^Jj-aJ JaAlxill -l^iJl


_
_A jL J A ^ l a

j j Ui^-121

^ j La A uJ-~\ j U a ] +

^-a^uil ^ C , ^ j!i^ j CjljUaLl aJj^II CliljUaVl (jiaja


^jl^-a ( je

. V l j J AjljIj l l A pU Jl

^ jjo ^ jl^ J l ^ jx (J jJL j

Jlj.laJl A j I ^ J I (Jkljl ^ U jU l,.g..A>ii

.^aVl

A c -jl A jI^

U j I^J

| 1.^JJ (j-a djlL>Lu2k.l JlC- Aiki j<a Ail Aax j.)lall


^l_ji 'j Q (J l^A j

/WH

A j l^ ll

(J^ iil

La .^ V l aSIaSI <_fl^lr^.~i.^V
0

^ A llill A^-l Ia^, ^jAaj


A J1

j 2 l, j

(j<a ^

j
1

;< usiWjLat 4-3

:Jusl

1~43

. L l i (j a 4 , ,x a J&. (Jjoutil <InA j i

J tA J <p\^\ J

<-ru^-

** (jj* ^=vj

f l aua
.Cj j !

4jL J e - J I gjlc. i- i jl cSJii J (J2-1JI J

4-aj!5l

< _ J i i CiUlejtJl ^lik fJ a J j l (Jxu*Ji c_iaS <jlac. ji* J

l^j jUll (Jjau (j <>.,f>j I1j >(^j^aJ| ^bji j (Ja^lxill jcJjJali U=kIgjtjaht

JaJ (> lfc> U j Ci!jUaS/l J

f jfc

jJI fut jJJ tajj

S ^ ja . U . JS ^

JJ^

<&
.

*- 3ljy^

( J - f r J i l - a .j S i :* a ) jU a i J

I *juujtl 4-Jb*i\jsJiS -J
<?L.tuxj

^jISjoj (J-43tlj4J J ^Jjjl (JjS

J aw i^ J ^^g-lxu! .la its

jj j l

(ja (jo\j V I

;L U J I

l j l w l -I

frlua.ll j l

A jJ so a (g i c . j k ^ l C _ j la l lu U j

jA j j I j l

; (jljajjla liUA
t f j x a JUU (J w o t ( j - a j S

J _^kVI

laJjil (JaJI <j-a 1gjlc- LaJ AjLu*1I (j-aljVl jojjjJ ;AiLoall (3j 3 (j-aljV) jA *

QA <UtAui3l ALijIt <Sulal


( j j 3 LjI j j

jjM! AuLa&- ft
i ^ g ic .

< C -^ J o i'J S b j3 ^ j ^ V l ( J j i ^ 5 f.JrUJ

!A j

^^jAlauall LaJSVI ^

(jjA

^ .J a

(_ - ^ ) (j<a <_j j o u o-liJ ( j - a j i l J U ^ J I trL .n-aj i "U:v f (Jik-ill (j-a A C. La-a ^ j ^ i l j ^ U u

A lL o a (JklJ

is.iJ.luj L _ lj j J a

jlj B

Sj>a j!~U .j_j elg)

L a^

( j j .V n ^ j

A iL o a .il

A^LaC- cJ^-uULo.a f AjLoa.il


A tjv^'t>|

\Jj\ Xa2b.

tlijSk, Slii-suJl

^cjJaloi! j a i

JLai (JjuixlJ j l j u i l Aie. < j| L j(Jax1 a


^ jjj

A_jjj (JJSJ -Lic. j^ JajS (jjoail ^claui

.1

.)jj^Jt elilc-laS

.^ I fls h L (3 1 j

j
j

s a

24 ^ -j-> jl ci^
*
AiLuaJl ^ ^j^.jxJI (Ja cJ~>J

^^-ojobail j l ^ - a J l Ac-Luj

j^j

^ \~\\\

;jjl jP jau JaII &a JajjI q\J\ J -c_j

^u^xLol U j^ ^ A -U ji-i
(jl ^ jJ a lx ! y-2

jjjjLaS AjtJal

A .r \\.^ . j

(J^ C -fljl > *

L u ij il I a ^ j u (J>uuLuij } (jjikJLllI t_5-u j ( j

.cM l (j-a A-iil^. AiLoutil ^jj u.na., (J^-l ^-Ic.j ] j (jlA jl (jj^ ^IjaI

misSjuaj& (JauC. 4J-1C. Jj-a^2

(Jjj

^ O V

Ajtaj

j sj- J (Joualu jlj l ^IIaJ LaOC.

C_!^wll ^Ua>, j ^ 2u.

^ 1<aj.il ll AjJaJJ <_JjouJI A ill i_ J jj- a J p j } *l_u4*Ji

_j

^ al^ .lj j

lA l^ . (_5-ia * J

A C -JjjiJ A . j l i L lv l^ .

(JJ^ a

L-lSc- ^_ (J is t I j s u l i l l j

xj

^ " I j o i l ^XJ

0e" ^LwaJl l-^A

.jjil Aije- J j Jajj


J ( J a - iil (jL ^ -lA (_gi c _i n u j c i i i j ( j V ( J ^ l a i l ^

A L j i a ^-ai

Ja-a ^ j - a l j V I

L;.1>J

.Sr^
;j j

J*- I

(j-aljVl ^i_>J J jAiLoutil ^ J_^.j-ail (j-aljVI V]


( J - a l j V I (j-a (_ p a j li
d jl jjil

q a

y U

iajA W J

( j l ^ L L l (J j-a S

j \j

(j-a l j a V l

(JA Ij l Ljlikljl

-^r

l*^-i J jcJjoail (j-a Al^.Lx

(J ^ jJ I l^ J (_g.1"nl
, ^ i ^ A a U . (jC .

\W

j j j j i l ( j j A l x - a (J^-I^J ( J j o a il (j-a

,lg_jljjl (....Uti^L (j-aljVI p *j)'^ .(Jjoixil (_g-ic. Vj

c_i^.l j

S j 2 k .jA il (_^ J^ -V I

22

:j j i l l
A j jA^aS JLu J

jiill

jx j

(JuixJl (Jaail <J-alaJ ?

qoS jvi

4 jftn 2 - 4 - 3

(Js^IaI J j J juuJI lg_La

.(Jfk.lll lfl^la /ja A3^iai3l J L_.i lli

lA

j l l (j-aljV l l*J

^haulII L_Jj^)C. Aie- t.**vW*i 4_lLaxll

J ^ a J j j j A aL P

j fit

Aj j >rt\l A c-L ila!^

< J a l!

_ 1 9 7 7

.(_5 ' V u1^

AjLaj <jU AxJa J jjjla

u ljd ill j f Ij^Jl A A iijj

. 1994..(A^jijj]| AiJlj^ (Jaill Aajjj t ITPE


1994..(A^j_>ll AJJLj) (JjoiaJl J J jja i! ^tij # ITPE

J g j UJjiLill ^ t\ aC.

nj^%
"

JS
fT^

"-JfMtl

, 4jfj^

rr^

n*

jlf,afr

Illitat,
jh

^mf^ftar
rT
^

rW

JUfasr

jp p p

j M

k ,

.J U lf r