Tcs System Manual

Service | Orders | Support
System planning | Orders | Technical service

Fon
Fax
E-Mail
+49 (0) 41 94 / 988 11 88

+49 (0) 41 94 / 988 11 99
hotline@tcsag.de
(German landline)
SYSTEM manual 2012
Mit uns knnen Sie sprechen.
Order division
Fon
Fax
E-Mail
+49 (0) 39 33 / 87 99 500

+49 (0) 39 33 / 87 99 80
sales@tcsag.com
(German landline)
For further information on techniques, products and applications visit

www.tcsag.de
System manual
of audio and video systems for door and building communication
TCS TrControlSysteme AG
Geschwister-Scholl-Strae 7
D-39307 Genthin, Germany
Fon
+49 (0) 39 33 - 87 99 10
Fax
+49 (0) 39 33 - 87 99 11
E-Mail info@tcsag.de
Web www.tcsag.de
TCS sterreich GmbH
Gewerbepark 21
A-2821 Lanzenkirchen, Austria
Fon
+43 (0) 26 27 - 45 266 0
Fax
+43 (0) 26 27 - 45 266 20
E-Mail
office@tcs-austria.at
04-2012 | Subject to technical changes. | Art. VF9058, Version 1.0
Mit uns knnen Sie sprechen.
Table of contents
TCS AG standard terms and conditions of sale
Pages
Chapter
Themes
Products
Chapter 1 General information

02 | 02
1.1 Introduction
Notes on using the system manual

Used symbols | Terminal labelling | List of abbreviations
02 | 02
Chapter 2 System basics

03 | 03
2.1 Technology
TCS:BUS polarity-free 2-wire BUS
03 | 04
2.2 Wiring
TCS audio system and TCS video system
04 | 05
2.3 Lines
Cable conduit and types of lines
05 | 05
2.4 Connection conditions
Specific connection of the floor push-button
05 | 06
2.5 Loop resistance
TCS audio door communication systems principle and measurement
08 | 08
2.6 Cabling
Loop through the video signal

Rising line structure with video distributor
08 | 08
Star circuit with video distributor
09 | 09
10 | 10
2. Prices
All prices are defined as net prices ex works exclusive costs of cargo and packaging as well
as turnover taxes. The prices valid on the day of delivery are always invoiced. Especially for
customised items and deliveries which are made after 4 months after the conclusion of the
contract, we are entitled to adjust prices due to changes in raw material costs, labour and
material costs and / or overheads.
TCS video door communication systems principle and measurement
07 | 07
2.7 Safety and standards
Safety instructions | Cleaning | Information on disposal | Conformity
Chapter 3 Overview products and functions

12 | 13
3.1 Audio / video front-door stations
14 | 15
3.2 Audio / video indoor stations
16 | 16
3.3 Power supplies
17 | 17
3.4 Extended functions

Chapter 4 Examples audio door communication systems
18 | 19
4.1 Standard systems
20 | 21
22 | 23
4.2 Medium-sized and large systems
24 | 25
Audio door communication system with up to 20 indoor stations
BVS20-SG
Modernisation of bell systems with up to 20 indoor stations
NBV1000
Audio door communication systems with up to 90 indoor stations
VBVS05-SG
Audio door communication systems with up to 3 x 25 indoor stations
BVS100-SG,
NWV1000-0400
26 | 27
4.3 Large systems
BVS20-SG,
NGV1011-0400
28 | 29
4.4 Sub systems
Audio door communication system in distributed buildings with sub

systems and central main front-door stations
SK10-SG
30 | 31
4.5 Special systems
Special systems from front-door and indoor stations to door and

internal communication
PSG01-SG,
ASI11010-0000
Chapter 5 Examples video door communication systems

32 | 33
Video door communication system with up to 12 Video indoor stations
VBVS05-SG
34 | 35
5.2 Video signal distribution
Video door communication system with up to 60 video indoor stations

in star structure
FVY1200-0400,
FVY1200-0600,
FVY1400-0400
36 | 37
5.3 Manage video sources
38 | 39
40| 41
42 | 43
44 | 47
5.4 Systems with two strands
5.5 Central image buffering | Record video images
Video door communication system with several video front-door stations

resp. cameras
Video door communication system with sevral video front-door stations
resp. cameras
1. General
Our supplies, services and offers take place exclusively on the basis of these Terms and
Conditions. These shall also apply to all future business relationships, even if they are not
explicitly agreed again. Deviating terms and conditions of the customer only apply insofar
as we have specifically agreed to them. In this case, the burden of proof is on the customer.
These Terms and Conditions are considered to be accepted at the latest upon receipt of the
goods or the performance of services. We herby contradict any and all adverse confirma
ions of customers referring to their terms and conditions and/or conditions of purchase.
FVU1210-0600,
VSW04-SG
VSW04-SG
Video door communication system with video front-door stations on floors
FVU1200-0600,
TOER2-EB
FVY1200-0400,
VSW04-SG
Image buffering in video door communication systems
FVM1000-0400,
BVS20-SG,
NGV1011-0400,
VBVS05-SG
3. Shipment
Shipment takes place from the distribution center in Genthin/Germany. We chose the most
favorable means of transportation and routes. If the buyer has certain requirements the
resulting costs are billed separately. The risk passes to the customer, as soon as the delivery
has been handed over to the transportation or has left our distribution center. In the event
that the delivery is delayed upon the customers request, the risk shall pass to the customer
when the notice is given that the goods are ready for delivery.
We do not accept liability for loss or damage. Delivery times are defined by us in such a
manner that they can be kept within the framework of an orderly course of business.
Force majeure such as war, labor disputes, operational disruptions, disruptions during the
transport or delays of our suppliers or other events for which we are not responsible, allow
us to delay the delivery deadline by the duration of the disruption. Should we cause a delay
of delivery, the buyer is entitled to fix a suitable deadline under the penalty of rejection
with
a minimum of two weeks. After its expiration the buyer is entitled to cancel the contract in
written form. The buyer is entitled to compensation due to non-fulfillment only if the delay
is caused intentionally or by recklessness. The buyer is entitled to compensation due to
non-fulfillment only if the delay is caused intentionally or by recklessness and if it has been
separately agreed in written beforehand. Furthermore, the liability for compensation is
limited to the delivery value. Further compensation caused by intention or recklessness of
the supplier remains unaffected by this.
4. Repurchase
Orderly delivered merchandise can only be repurchased with our previous written consent.
For credits for undamaged goods we deduct 15% of the net invoice amount for administration costs, control and new packaging. There will be no credit for damaged merchandise
or merchandise with a net invoice amount of less than 50,00 Euro. Custom-made products
can not be repurchased.
5. Special versions
Special versions are only accepted if all technical details have been agreed upon and if
there
is an implementation drawing signed by the customer. The stated delivery period begins to
run from the received order, from the time that all relevant documents are complete and
have been received by the supplier. After the production has commenced a cancellation of
the order is no longer possible.
6. Exports
Some foreign representatives or trade partners enjoy a local protection secured by contract. Therefore, our products may only be exported with our written consent.
7. Terms of payment
Our invoices have to be settled within 10 days with 2% early payment discount or within
30 days strictly net. Early payment discount is only valid for the net value of the merchandise, not for freight and packaging. The buyer is not entitled to hold back payment, unless
notices of defects have arisen with obvious justification.
Unless otherwise agreed in writing, Payment terms are thirty (30) days. Unless otherwise
agreed in writing payment has to be secured by an irrevocable letter of credit or a bank
guarantee acceptable to TCS AG . Where payment is made by letter of credit, all costs of
collection shall be for Buyers account. Cash discount is only granted on the net value of
the
merchandise, not on transportation and packaging. The buyer is not entitled to hold back
the payment provided there is no notification of defects that are evident. A counterbalance
of the buyer is only allowed if there are indisputable and legal counter demands. If the
buyer does not keep deadlines of payments or circumstances are learned that lower the
buyers credit rating, we reserve to deliver only with cash in advance or cash on delivery or
demand securities. We reserve to deliver only with cash advance or cash on delivery or
demand securities, where appropriate, we will stop the supply.
8. Warranty
There are no warranty claims possible in case of only insignificant flaws. If our delivery and
performance is imperfect and the buyer therefore complains according to 377 HGB (German code of commercial law) in time and in written form we will supply or repair at our
choice. We must be granted an appropriate period of at least 10 work days if the defect
appears during the limitation period if the defect existed already at the point of risk transfer. If the supplementary performance is unsuccessful the buyer is entitled to lower the
compensation or to withdraw from the contract. However, the withdrawal is only possible
if the buyer has previously announced this to us in expressed written form with another
period of grant. The period of warranty is 24 months. The buyer is entitled to recourse
against us according to 438 BGB (German Civil Law) only insofar as the buyer has not
reached an agreement with his customer exceeding the legal fault claims. The buyer is
entitled to demand compensation for the expenses required for touch provided the expenses
do not increase because the object of the delivery has been moved to a location different
from the original place of delivery, provided the transfer is in accordance with its intended
use.
DIN/VDE 0100 is to be observed for our technologically high-quality merchandise. The
merchandise is to be hooked up and installed only by an electrician.
8.1 Simplified Processing
We offer a simplified processing of warranty cases to the electrician as follows:
There is a limitation period for warranty claims due to faulty products of two years
starting with the proven installation at the final customer, however, at least three years
after the production date.
If the complaint due to faulty products is made within the said periods the manufacturer
waives the proof of the initial fault.
The manufacturer waives the proof that the final customer is a private consumer.
In the case of complaints due to faulty products the manufacturer delivers replacement
free of charge within short period. It is the responsibility of the electrician to send the
damaged product back to us beforehand or after the exchange is made.
On the other hand, the electrician waives the compensation of all further costs of
replacement or repairing of faulty products. He has to carry these costs himself.
9. Claims for damages
We accept claims for damages and expenditure of the buyer (claims of damages), regardless of the legal argument, particularly due to neglecting the obligations of the debenture
and prohibited action, only as far as our legal representatives or our vicars have acted intentionally or recklessly, or if the neglected obligation is of significance for reaching the
contract purpose.
In case of slightly reckless neglect of our contract obligations our compensation is limited
to damage typical for the contract and foreseeable. Compensation is at most twice the
invoiced value of the products concerned.
The exclusion of liability and limited liability does not apply as far as we are conclusively
accountable for injuring life, body or health or for damages on privately used items according to the law on product liability or because of other reasons.
10. Extended retention
The objects of the delivery (retention merchandise) remain the property of the supplier
until all rights entitled towards the buyer according to the contract have been fulfilled. As
long as the value of the security interest that the supplier is entitled to, does exceed the
amount of all secured claims by more than 20%, the supplier will release the according part
of the security interests if the buyer requests. As far as there are retentions the buyer is not
permitted to mortgage or to transfer securities. The resale is only permitted to resellers in
the usual course of business and under the condition that the reseller is paid by his customer and that he sets the precondition that the ownership is transferred the customer
only when he has met his payment obligation.
In case of seizure, sequestration, or other action or incursion of third parties, the buyer
must inform us immediately.
In case of breach of duty of the buyer, particularly default of payment we are entitled to
withdraw from the contract and to retract after an appropriate period has expired unsuccessfully. The legal regulations about the dispensability of setting a deadline remain untouched. The buyer is obliged to hand over the merchandise.
11. Concluding regulations
The laws of the Federal Republic of Germany shall apply to these business relationships and
any and all legal relationships between the customer and us. The provisions of the UN
Purchase Law shall not apply.
Insofar as the customer is a businessperson, a legal person, a public law entity or a special
fund under pubic law, our commercial residence (Stendal) shall be the exclusive jurisdiction
for any and all disputes arising directly or indirectly from this contractual relationship.
In the event that any provision of these Terms and Conditions or a provision within other
agreements is or becomes invalid, this shall not affect the validity of the other provisions or
agreements.
Genthin, 30.11.2011
TCS TrControlSysteme AG
Geschwister-Scholl-Strae 7
39307 Genthin, Germany
Fon:
+49 (0) 39 33 / 87 99 10
Page
Chapter
Topic
Products
Chapter 6 Extended functions and accessory

48 | 49
6.1 To extend systems | receive video signals
Using the video signal on output devices
FVW1001-0600
50 | 51
6.2 To extend systems | release
Multi station operation: for systems with more than one front-door station
FAA1100-0600
FAA1200-0400
52 | 53
6.3 To extend systems | switching lights
Switching the staircase lights
FNA1000-0400
54 | 55
6.4 Switching and detecting
Switching electrical consumers
BRE2-SG,
BRE2-EB
56 | 57
6.5 To extend systems | signalling
With the radio signal device
FFL1000-0
With the signal device
FIL1101-0140
60 | 61
6.6 To extend systems | calling
With the built-in call relay for indoor stations
TRE2-EB
62 | 64
6.7 Connecting desktop accessory
For (video) indoor stations ISx3x30-0140 | series IMM | ecoos | sky
ZIT
58 | 59
Chapter 7 Types of installation

Series PES for surface-mount with concealed screws
PES
66 | 66
Series AVE for surface-mount with concealed screws
AVE
67| 67
Series PAK for surface-mount with the win:clip system
PAK
67 | 67
Series PUK for flush-mount with the win:clip system
PUK
67 | 67
66| 66
7.1 Installation of the front-door stations
Series AVU for flush-mount with the win:clip system
AVU
Series ISx3x30-0140 for surface-mount
ISx3x30-0140
68 | 68
Series IMM for surface-mount
IMM
69 | 69
Compact indoor station for surface-mount resp. installation into switch frame
ISW4210-014x
69 | 69
Video indoor station ecoos for installation on flush-mounted socket
IVW2111-0140
70 | 70
Video indoor station sky for installation on flush-mounted socket
IVW2221-015x
71 | 71
Video indoor station skyline for flush- and surface-mount
IVW3012-0x10
68 | 68
7.2 Installation of the indoor stations
Chapter 8 Commissioning
72 | 72
8.1 Manual commissioning
Programming bell buttons
73 | 73
Programming a 2nd indoor station to a bell button
73 | 73
Status indication of the built-in door loudspeaker ASI11000

Delete the programming
74 | 74
75 | 75
8.2 Commissioning with the Service Device
Device overview and functions
76 | 76
Connecting a front-door station
76 | 76
Commissioning
77 | 77

Meaning of the protocol digits
78 | 80
81 | 81
TCSK-01
8.3 Commissioning with the software configo
SKX7000-0
Chapter 9 Service
82 | 82
9.1 Measuring points
82 | 82
9.2 FAQ audio door communication systems
83 | 83
9.3 FAQ video door communication systems

Chapter 10 Annex
84 | 87
10.1 Glossary
01
Chapter 1 General information
1.1 Introduction
2.1 Technology
Information on using the system manual
The BUS technology is a system for data transfer between control components.
By connecting BUS devices, the system provides functions, processes and their
combination. BUS devices are sensors (command transmitter) and actuators (command
receiver).
The system manual is a practical tool to understand the TCS:BUS system.

For the planning and installation of TCS systems, this system manual provides detailed
information on products and functions, schematics and wiring diagrams for audio and
video door communication systems as well as information on installation types and
commissioning.
Terminal designations
Used symbols
Note
This symbol shows important
additional notes, which have to be
observed when working.
Symbol for wiring diagram

This symbol shows a twisted pair
of wires.

This symbol shows a shared cable
routing (twisted pair of wires).

This symbol shows a shared cable
routing (e.g. the wires a, b, P).

This symbol shows the functional
grounding.
02
TCS:BUS
TCS:BUS
connection for floor push button
connection for door release relay
voltage supply
mass
V1
TCS video BUS
V2
TCS video BUS
K1
relay contact
K2
relay contact
NC
relay contact (normally closed)
NO
relay contact (normally open)
COM
changeover contact (common of a changeover switch)
connection for shielding
auxiliary terminal
Principle: All TCS:BUS devices are connected over one medium, a twisted two-wire
copper line. With this line, signals for switching, controlling, regulating and monitoring
are exchanged.
The logical connection of the system components is realised with data protocols on the
TCS:BUS (wires a/b) instead of single wiring (1+n).
Installation advantages:
minimum wiring effort with conventional conductor material
simple types of systems with a centralised voltage supply
systems in the most simple form, consisting of only three components
functional mixed systems
2.2 Wiring
TCS audio system
Concerning in audio technique, the wire pair a/b does stand for voice transmission,
switch and detection protocols as well as voltage supply. The P-wire (optionally) realises
an additional voltage supply.
This simple 2-wire technique is used in systems with one front-door station. The 3-wire
technique is needed for larger systems with several front-door stations and a large
number of indoor stations.
ADR
address slave video switch
AP
surface-mount
AS
front-door station
EB
built-in housing
ET
floor push button
FE
extended function
REG
DIN-rail housing
IntSNr
serial number of the indoor station, which is addressed by an internal call
IR illumination
infrared illumination
IS
indoor station
number of the video input at the video switch
LED
light diode (light-emitting diode)
ParSNr
serial number of the device to which the newly configured device is to be allocated
TE (SU)
separating unit
TelSNr
serial number of the indoor station which sends the control function
door opener
UP
flush-mount
WE
flat
ZielSNr
serial number of the indoor station which is to be called
2-wire and 3-wire technique
TCS video system

For using the video technique (6-wire technique), two further wire pairs are necessary
in addition to the a/b wire pair. The wires P/M stand for the central voltage supply, the
twisted wire pair V1/V2 is needed for the transmission of the video signal.
Abbreviations
Audio technique
Audio technique
2 wires for the communication with the
TCS:BUS (a / b)
(optionally) 1 wire for an additional
voltage supply (P)
Video technique
Video technique
2 wires for the communication with the
TCS:BUS (a / b)
2 wires for a central voltage supply (P / M)
2 twisted wires for the video signal
(V1 / V2)
VersorgungsPower supply
und
and Steuergert
control unit
Power supply
and control unit
The communication between the individual BUS devices is realised by sending

TCS:BUS protocols. These protocols are send into the whole system, but only
acknowledged by the called device.
TCS:BUS protocols
The following illustration shows the principle of the TCS:BUS communication: Sensors
send TCS:BUS protocols, e.g. a door call to a front-door station (1).
Actuators react on sent TCS:BUS protocols, e.g. establishing a voice connection (2).
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
Download product data sheet
03
Chapter 2 System basics
Functional principle of the TCS:BUS
Sensor-actuator-principle
Sensor
Actuator
SN 03
Sensor
Actuator
SN 03
SN 02
SN 01
SN 02
TCS audio system
TCS video system
Polarity-free connection (a/b).
V1 (+) and V2 () are not polarity-free
Paired wires are permitted: to keep the max. permitted

loop resistance, the cross-section of the wires can be
doubled. That means two lines are used for one wire.
The lines have to be twisted.
Doubling the wires for V1 / V2 is not permitted!

This would cause image interferences!
For the wires a/b/P/M it is permitted to increase the
cross-section by doubling the wires.
Wire pairs have to be used.
Per cable only one video line (twisted wire pair V1/V2)
can be used.
Stub lines / branches are possible without additional

components.
Stub lines / branches are only permitted with a video

distributor.
Optionally, a strand or star shaped wiring is possible.
Optionally, a strand or star shaped wiring is possible.

The twisted wire pair (V1/V2) can also be routed in the
cable of the shielded lines.
SN 01
(1)
Individual serial number
(2)
The structure of the data block is clearly defined. Thus all TCS:BUS devices can record
and process data. The identical data protocols provide flexibility and extensibility for the
applications.
Advantages of the TCS technology
The TCS:BUS connects all TCS:BUS devices. All system components have
a unique and invariable serial number.
The voltage supply of the systems is realised centrally by a power supply and
control unit.
TCS:BUS systems consist of only three components in their most simple form:
A front-door station, an indoor station and a power supply and control unit.
2.4 Connection conditions

Specific connection of the floor push button
Usually, the floor push button is connected to the connection terminals a and E.
If necessary, the floor push button has to be connected to the terminals b and E, if the
a-wire at the device is connected with the b-terminal of the power supply and control
unit (permitted exchange of the a/b-wire).
Alternatively, the connection between P and E is possible, if the P-wire is connected
and supplied.
2.3 Lines
Cable routing
The cable routing is defined by structural conditions and is only limited by its length.
We recommend to guide the TCS:BUS from device to device. The line is connected
at the connection terminals of each device. You can use already existing lines as
TCS:BUS lines.
2.5 Loop resistance

The loop resistance is determined significantly by the type of the used material and the
wire cross-section. The loop resistance is length-depending and increases linear to the
cable length. If the loop resistance is too high, TCS:BUS devices cannot communicate
reliably with each other.
Type of lines
As cable material, the following telecommunication lines can be used:
telecommunication installation line, e.g. J-Y(St)Y
data cable, e.g. CAT7
4 04
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
Download product data sheets
5
05
Kap 2 Systemgrundlagen
Loop resistances in TCS audio door communication systems

Observe during the installation that the loop resistance can amount to max.
20 Ohm!
The following table shows the loop resistances depending on the installation type (line
length) and on the used installation material (line diameter).
line length in m
line diameter = 0.6 mm
loop resistance in Ohm

10
1.28
0.71
20
2.55
1.43
30
3.83
2.14
40
5.10
2.86
50
6.38
3.57
60
7.65
4.29
70
8.93
5.00
80
10.20
5.71
90
11.48
6.43
100
12.76
7.14
150
19.13
10.71
200
25.51
14.29
250
17.86
300
21.43
Principle loop resistance

Rule for 20 Ohm
The distance from the TCS:BUS power supply to the
furthest front-door station or indoor station can amount
to max. 65 m at a wire diameter of 0.6 mm.
Loop resistances in TCS video door communication systems

Observe during the installation that the loop resistance a/b and P/M can
amount to max. 8 Ohm!
The following table shows the loop resistances depending on the installation type (line
length) and on the used installation material (line diameter).
line length
a/b and P/M in m
Front-door station ma
x.
2
10
1.28
0.71
20
2.55
1.43
30
3.83
2.14
40
5.10
2.86
50
6.38
3.57
60
7.65
4.29
70
5.00
80
5.71
90
6.43
100
7.14
a/b
,P
hm
0O
.2
x
ma
/M
hm
,
a/b
Indoor station
Front-door station max
.8
a/b
P/M
,P
Power suply and

control unit
Indoor station
Oh
.8
x
ma
/M
m
Oh
The distance from the TCS:BUS power supply to the furthest front-door station or indoor station can amount to
max. 115 m (at a wire diameter of 0.8 mm).
P/M
Measuring loop resistance
None of the devices front-door station, indoor station or extended function

should ever be located more than 8 Ohm away from the power supply and
control unit!
Measurement loop resistance

Ohm
Ohm
Indoor station
Indoor station
Ohm
Ohm
Front-door station
Indoor station
Front-door station
Indoor station
a/M/P
b
a/M/P
b
a/b short-circuit here
6 06
,
a/b
Rule for 8 Ohm

The distance from the TCS:BUS power supply to the furthest front-door station or indoor station can amount to
max. 65 m (at a wire diameter of 0.6 mm).
Power supply and

control unit
None of the devices front-door station, indoor station or extended function

should ever be located more than 20 Ohm away from the power supply and
control unit!
Power supply and

control unit
To be observed
Loop resistance > 8 Ohm:
Plan multiple wiring of the strands
(double twisted wires).
Principle loop resistance
Indoor station
0O
loop resistance in Ohm
Indoor station
The distance from the TCS:BUS power supply to the

furthest front-door station or indoor station can amount
to max. 280 m at a wire diameter of 0.8 mm.
Procedure when measuring

Switch-off 230 V / 50 Hz of the power supply and
control unit.
Install a/b short-circuit at the power supply and control
unit.
Other devices do not disturb the measuring, they can
stay connected.
Measure the resistance on a/b at the strand of the last
indoor or front-door station.
short-circuit a/b and P/M here

Power supply and
control unit
Procedure when measuring

Switch off 230 V / 50 Hz of the power supply and
control unit.
Install a/b short-circuit at the power supply and control
unit.
Other devices do not disturb the measuring, they can
stay connected.
Measure the resistance on a/b at the strand of the last
indoor or front-door station, remove short-circuit.
To measure the loop resistance at P/M proceed as for
a/b.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
7
07
Kap 2 System basics
2.6 Cabling
Loop through the video signal
Star structure with video distributor (quadruple)
Without using video distributors, in this type of cabling, the video lines are connected
together to the terminals V1 and V2 of the video indoor station (loop through). There
is no branch.
e.g. in case of stub lines from the distribution into the flat
Rule
Supply max. 20 video indoor stations with one strand.
If the video indoor station is the last device in the
TCS:BUS line, set matching resistor.
Do not set the matching resistor at the other video
indoor stations.
Video indoor station
Rule
TCS:BUS line, set matching resistor.
indoor stations.


6 6 6 6
6 6 6 6
6 (a, b, P, M, V1, V2)
Power supply and

control unit
Power supply and

control unit
Video front-door station
Rising line structure with video distributor (double)

e.g. rising line with stub line into the flat
Rule
TCS:BUS line, set the matching resistor.
indoor stations.
With the power supply and control unit BVS20-SG and the DC power supply
NGV1011-0400 up to 8 video distributors (quadruple) and 60 video indoor
stations are permitted!

6
6
6

6
6
Power supply and

control unit
6
With the power supply and control unit BVS20-SG and the DC power supply
NGV1011-0400 up to 15 video distributors (double) and 60 video indoor stations are permitted!
Advantages
Disadvantages
Compensation of conduction loss possible.

Large system structures can be realised with strand
structure resp. tree structure.
08
Increased expenditure for devices.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
9
09
Kap 2 System
Systemgrundlagen
basics
2.7 Safety and standards

Safety instructions
Mounting, installation, commissioning and repair of electronic devices has to
be carried out only by qualified electricians!
Switch off supply voltages before working at the device.
When working on systems with a main connection of 230 V alternating voltage, the
safety requirements according to DIN VDE 0100 must be observed.
When installating TCS:BUS systems, the general safety regulations for
telecommunication systems according to VDE 0800 must be observed:
Separated cabling of heavy and low current lines.

Minimum distance of 10 cm for common cabling.
Use of separators between heavy and low current lines in shared cable ducts.
Use of standard telecommunication lines, e.g. J-Y (St) Y with 0.8 mm diameter.
Existing lines (modernisation) with deviating cross-sections can be used in compliance with the loop resistance.
With suitable requirements to protect against lightning, it has to be ensured that a

voltage of each 32 V DC is not exceeded at the TCS:BUS.
Cleaning
Clean the device with a dry or slightly wet cloth. Remove stronger stains with a mild
household cleaner.
Prevent water from entering the device!

Do not use any abrasive or strong detergents!
Information on disposal
The adjoining symbol shows that the device has to be disposed separately from
domestic waste. The materials used are recycable. Please do help protecting our
environment and dispose the device via collection point for electronic scrap.
Dispose the parts of the packaging in collecting tanks for cardboard and paper resp.
plastics.
Conformity
All TCS devices are CE certificated. Declarations of conformity can be downloaded
unter www.tcsag.de\Downloads\Handelsinformationen.
Warranty
We offer a simplified processing in case of warranty for electricians. Note our
conditions of sale and delivery, to download under www.tcsag.de\Downloads\
Handelsinformationen.
10
11
Kap 3 Product and function overview
Series PAK
Series PES
Series PUK
Series TCU
Series AVE
Series AVU
Series AD1
Series AD2
3.1 Audio and video front-door stations
Allocations per bell button
Wiring technique (number of wires)
3/6
(Video) Front-door stations
System functions
Configuration options
Automatic call cut-off
Trigger functions
Door call
Series PAK
Switching lights
for surface-mount with up to 8 bell buttons
Door release
Triggering door release relay
Switching
Functions that can be (de-)activated
*
Acknowledgement tone
Selection and settings
Volume voice output
Volume acknowledgement tone

Microphone sensitivity
Series PES
Bell button extensions
for the series PES and AVE
Series AVE
Length of call
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
Door stand-by time
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
56 s
Door release time (adjustable factory setting)
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
3s
AP
AP
UP
EB
AP
UP
UP
UP
Bell buttons
chromeplated full
metal
chromeplated full
metal
chromeplated full
metal
chromeplated full
metal
chromeplated full
metal
aluminium
aluminium
Opening principle
win:clip
covered
screws
win:clip
covered
screws
win:clip
Indications
Status indication
Housing and installation
Type of installation
Series PUK
for flush-mount with up to 30 bell buttons
Series AVU
for flush-mount with up to 24 bell buttons
Storage of the system configuration

Can be functional extended with
FAA1100-.. FAA1100-.. FAA1100-..
FAA1100
FAA1100-.. FAA1100-.. FAA1100-.. FAA1100-..
Video camera
Detection angle
90
90
90
90
Type of camera
color
color
color
color
no
no
no
no
420
420
420
Swivel and incline range

Suitable for day-night use
IR-illumination | max. distance (IR-illumination)
Series TCU
for installation behind loudspeaker covers for up to 208

bell buttons
Series AD1 | AD2
|1m
Image sensor 0.8 cm (1/3 inch) Sony CCD

for flush-mount with up to 200 call destinations
Resolution in TVL
420
Light sensitivity in Lux at F 2.0

Focal length f
Feature is available resp. can be activated
12
Note
Fixed factory setting
* only for the built-in door loudspeaker ASI11000-0000
0.1
0.1
0.1
0.1
3.7 mm
3.6 mm
3.6 mm
3.6 mm
Only for product version for hands-free talking

Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
13
IMM2100-014x
IMM1300-014x
IMM2300-014x
ecoos
sky
skyline
System
functions
IMM1100-014x
Voice transmission
ISW42x0- 014x
(Video-) Indoor stations
ISx3130- 0140
3.2 Audio and video indoor stations
ISx3030- 0140
duplex c.
handsfree
duplex c.
handsfree
handsfree
talking
duplex
communication
handsfree
talking
duplex
communication
handsfree
talking
handsfree
talking
handsfree
talking
handsfree
talking
Audio / video privacy function, automatic call cut-off

Operation central image buffer
Announcement function
Door release
Switching lights
Switching
Internal call
Door telephone and hands-free talking

device ISx3030-0140
Door telephone and hands-free talking
device ISx3130-0140
for surface-mount with standard functions
Video indoor stations IMMx30x0-014x
for surface-mount with additional functions
Trigger
functions
Selective switching
10 + 1
Selective internal calls
10 + 1
10 + 1
10 + 1
10 + 1
10 + 1
10 + 1
10 + 1
10
10
13
13
13
13
13
13
13
Selective calls from front-door station
for surface-mount with comfort functions
Image activation, camera selection

Image recording in the central image buffer
Camera control via PTZ interface
Simpelx communication
Automatic hands-free talking after internal call
Ring tone mute
Functions that
can be (de-)
activated
Video indoor stations ecoos
Compact indoor station ISW4210-014x
Parallel allocation
Call diversion
Door release automatic
Floor door release function
Number of selectable ring tones
13
13
13
Material and colors
plastics,
white
plastics,
white
plastics,
white
silver
plastics,
white
silver
plastics,
white
silver
plastics,
white
silver
plastics,
white
silver
plastics,
white
aluminium, aluminium,
3-colored silver|black
Type of installation
SurM,
desktop
SurMP,
desktop
SM | FM
switch fr.
SurM,
desktop
SurM,
desktop
SurM,
desktop
SurM,
desktop
SurM,
desktop
FM-socket
desktop
Number of selectable ring tones per bell button (sub door call)
Selection and
settings
Number of acoustic call distinctions
Ring tone volume

Conversation volume
Color intensity, brightness (contrast)
Ring tone mute
Indication of a busy line
Door and internal calls (short-term memory)
Indications
Video indoor station sky
Indoor stations IMMxxx0-014x
for installation on flush-mount socket with

comfort functions
Call diversion resp. door release automatic

Sensor function (status indication)
Image storaging (in central image buffer)
for surface-mount with additional functions
Receive short messages
Housing
and installation
Can be functional extended with
SurM | FM
TRE1-EB
TRE1-EB
FFL1000-0 FFL1000-0 FFL1000-0 FFL1000-0 FFL1000-0 FFL1000-0 FFL1000-0 FFL1000-0
FFL1000-0 FFL1000-0
FBI4200-.. FBI4200-.. FBI4200-.. FBI4200-.. FBI4200-.. FBI4200
FBI4200-.. FBI4200-..
FBI4200-.. FBI4200-..
Magnetic handset cradle

Video display
Video indoor station skyline
Concierge stations series PFS
14
for flush-mount with up to 200 call

destinations
Display size in cm (inch) and type of display
6.0 (2.4),
active TFT
6.0 (2.4),
active TFT
8.9 (3.5),
active TFT
8.9 (3.5),
digital TFT
14.5 (5.7),
digital TFT
Resolution in pixel
320 x 234
320 x 234
320 x 234
320 x 240
640 x 480
for set up with concierge functions
Feature that is available resp. can be activated
Only product version for hands-free talking
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
15
3.3 Power supplies
3.4 Extended functions
BVS20-SG
for audio door communication systems with

up to 20 indoor stations
NGV1011-0400
DC power supply
FFL1000-0
Radio signal device with radio transmitter

board
FIL1101-0140
Signal device with LED indication
NBV1000

NWV1000-0400
Transformer
TRE1-EB | TRE2-EB
Built-in call relay (for indoor stations)
FVW2000-0600
Two-wire video transmitter
FAA1100-0600 | TOER2-EB
Built-in door release relay (for front-door

stations)
FVW1001-0600
Two-wire video receiver
VBVS05-SG

FAA1200-0400
Door release relay (for DIN-rail housing)
FVU1210-0600 | VSW04-SG
Video switch, double and quadruple
BRE2-SG | BRE2-EB
Combined device with binary input/output,

single
FVU1200-0600
Floor video switch
FBS1100-0900
Sensor with binary input, single
FVY1200-0x00 | FVY1400-0400
Video distributor, double and quadruple
FNA1000-0400
Staircase light control unit
FVM1000-0400
Central image buffer
40 mA
40 mA
60 mA
3 x 60 mA
Max. output current at P-terminal
60 mA
60 mA
600 mA
100 mA
12 V
12 V
12 V
switched
voltage
Voltage (DC) (Ua/b ) in V
24 V 1V
24 V 1V
24 V 1V
24 V 1V
Voltage (DC) (Ub/P ) in V
24 V 1V
26 V 1V
26 V 1V
24 V 1V
Input current I(a)
1.5 0.4 1.2
1.2
1.5 1.3 1.3
in 3-wire operation, in mA 0.4 0.2 0.4 0.4
0.4 0.4
0.4 0.4 0.4 0.4
4 SU
2 SU (Trafo)
6 SU
FVW1001-0600
FVW2000-0600
FVM1000-0400
FVU1200-0600
VSW04-SG
0.4 0.4 0.4 0.2

2 1.3
Input current I(P), stand-by
in mA
Input current I(Pmax), max.
in mA 7.5 70
Supply voltage
FVU1210-0600
0.4
in 6-wire operation, in mA
0.8
1.2 0.8
6.5 5.6 16 6.5
1.4 2.8 1
1 1.1 5
60 40 90
21 0.4 70 17
30 4.4 1.5 1.5 2.5 12 70 60 120 10 0.0 9 130 300
in V 230 26 26 26 26 26 26 230 230 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

2
Wiring technique
(number of wires)
Dimensions
FVY1400-0400
2 SU
in 2-wire operation, in mA
Max. output current at a-terminal
Separating units at DIN-rail
8 SU
FVY1200-0600
Separating units at DIN-rail
Electrical features
Switchable voltage to release doors (AC)
Extended functions
Dimensions
FVY1200-0400
8 V AC
FIS1100-0600
26 V DC
BMN2-EB
Output voltage
FBS1105-0900
Potential-free switching output for

door opener
FBS1100-0900
230 V
BRE2-EB
230 V
BRE2-SG
Input voltage
SK10-SG
Switching output for door opener
FNA1000-0400
2A
TOER2-EB
2.5 A
Potential-free switching output for

automatic light switch units
16
NWV1000-0400
Output current terminal(s)
FAA1200-0400
FAA1100-0600
TRE2-EB
TRE1-EB
FIL1101-0140
Number of TCS:BUS connectors
Electrical features
FFL1000-0
System functions
Function overview
Power supplies
NGV1011-0400
BVS100-SG
VBVS05-SG
NBV1000
Function overview
Power supplies and control units

up to 3 x 25 indoor stations
BVS20-SG
BVS100-SG
6 SU
Feature that is available resp. can be activated
3
6
Only product version for hands-free talking
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
17
Chapter 4 Examples audio systems

with the power supply and control unit BVS20-SG
Article number
BVS20-SG
Functional diagram
Wiring diagram
Power supply and control unit
For systems at 1 strand
2-wire technique
3-wire technique
max. 20 indoor stations

permitted
2-wire technique
3 (a,b,P)
2 (a,b)
1 TCS:BUS connector
Input voltage: 230 V | 50 / 60 Hz
Potential-free switching output (closing contact / max. capacity
for automatic light switch units:) 24 V DC / 1 A
Switchable door release voltage 12 V | 50 / 60 Hz, max. 2 A
Max. output current a-terminal: I(amax) = 40 mA
Max. output current P-terminal: I(Pmax) = 60 mA
Strand (a/b) and P-terminal are short-circuit protected
Max. loop resistance: 20 Ohm
Acceptable ambient temperature: 0 C to +40 C
Degree of protection: IP 20
Dimensions: H 90 mm x W 72 mm x D 70 mm
REG 4 SU according to DIN EN 60715 TH 35 for DIN-rail
according to DIN EN 50022
3-wire technique

permitted
Floor
Floor
Indoor stations,
e.g. door telephone or
hands-free talking device
ET
2 (a,b)
3 (a,b,P)
Floor
Floor
Indoor stations,
ET
2 (a,b)
3 (a,b,P)
Special case: Connection of the floor push button

The floor push button is usually connected to the connection
terminals a and E.
2
Eventually, the floor push button has to be connected to the

terminals b and E, if the a-wire at the device is connected to
the b-terminal of the power supply and control unit (permitted
exchange of the a/b-wire).
Floor
Floor
Indoor stations,
ET
2 (a,b)
3 (a,b,P)
Alternatively the connection can be realised between P and E,

if the P-wire is connected and supplied.
8-24 V
Power supply
and control unit
BVS20-SG
3 (a,b,P)
24
23
25
14
15
16
17
Door opener
Power supplyand control unit

BVS20-SG
230 V / 50 Hz
>6
Front-door station,
e.g. series PES
3 (a,b,P)
or
18
Note
or
or
In this type of system, all audio front-door stations can be used, except for the series ADx.
Note
Max. 20 indoor stations permitted.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
19
Modernisation of bell button systems with up to 20 indoor stations with the

power supply and control unit device combination NBV1000
Article number
NBV1000
Functional diagram
Wiring diagram
Device combination
For systems at 1 strand, for modernisation

are permitted
There are only 2 wires necessary between the bell transformer in

the control cabinet and the power supply, which is installed near
the front-door station.
Already existing wires of the bell systems can be used.
Installing additional lines is not necessary.
This combination is advantagous, if only 2 SU for one
transformer are available in the control cabinet.
Control unit
For installation into a deep flush-mount socket
Door release voltage 12 V | 50 / 60 Hz, max. 2 A
Strand (a,b) and P-terminal are short-circuit protected
Transformer
Power supply for AC voltage 8 V | 50 / 60 Hz
Output current terminals: I = 2.0 A
Indoor station,
e.g. door telephone
2 (a,b)
The device combination can be used to retrofit already existing bell

button systems into TCS door communication systems
ET
2
Floor
For the remote installation of the power supply,

e.g. in the flush-mount box of the front-door
station
Indoor station,
e.g. door telephone
Particularity:
The supply is realised via 2 bell wires
2 (a,b)
ET
Control unit
at the front-door station
3 (a,b,P)
2
2 (8 V AC)
Transformer
in the home light distribution
(230 V / 50 Hz)
Front-door station,
e.g. series PUK
Door opener
8 V AC
T
>6
8 V AC
20
Note
The supply is realised via two bell wires.

Max. 20 indoor stations are permitted.
Control unit
Transformer
NWV1000-0400
10
230 V / 50 Hz
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
21
4.2 Medium-sized and large systems

with the power supply and control unit VBVS05-SG
Functional diagram
Article number
VBVS05-SG
Wiring diagram
For audio and video systems at 1 strand

2-wire technique: max. 30 indoor stations permitted
3-wire technique: max. 90 indoor stations permitted
2 (a,b)
ET
2
1 TCS:BUS connector
1 video connection
Potential-free switching output (closing contact / max. load
capacity for automatic light switch units): 24 V DC / 1 A
Input voltage: 230 V | 50 - 60 Hz
Floor
Floor
Indoor stations,
ET
2 (a,b)
2 (a,b)
ET
2
Floor
Floor
Indoor stations,
ET
2 (a,b)
2 (a,b)
ET
2
Floor
Floor
Indoor stations,
ET
2 (a,b)
2 (a,b)
Power supplyand control unit

VBVS05-SG
8-24 V
power supply
and control unit
VBVS05-SG
3 (a,b,P)
19
20
21
22
230 V / 50-60 Hz
>6
2 (8 V AC)
Door opener
Front-door station,
e.g. series PUK
3 (a,b,P)
22
Note
or
or
or
For all audio front-door stations, built-in door loudspeaker, bell button extensions are possible.
Note
In 2-wire technique max. 30 indoor stations are permitted.

In 3-wire technique max. 90 indoor stations are permitted.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
23
Audio door communication systems with up to 3 x 25 indoor stations with the

power supply and control unit BVS100-SG and the transformer NWV1000-0400
Functional diagram
Article number
BVS100-SG
Wiring diagram

2-wire technique: max. 3 x 25 indoor stations permitted
For systems at 3 strands
2 (a,b)
2 (a,b)
2 (a,b)
ET
2
2
Floor
3 TCS:BUS connections
capacity): 24 V DC / 1 A for automatic light switch units
capacity for door opener): 24 V DC / 1 A; external transformer
necessary
Max. output current a-terminals: I(amax) = 3 x 60 mA
Max. output current P-terminal: I(Pmax) = 1 x 100 mA
REG with 6 SU according to DIN EN 60715 TH 35 for DIN-rail
mounting according to DIN EN 50022
2 (a,b)
Floor
Floor
ET
ET
2
2 (a,b)
NWV1000-0400
Transformer
ET
Floor
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
2 (a,b)
ET
Article number
Floor
Floor
2 (a,b)
2 (a,b)
2 (a,b)
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
2
Floor
Floor
Floor
29
ET
28
31
30
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
33
32
35
For supply with AC voltage

2 (a,b)
2 (a,b)
Transformer
NWV1000-0400
BVS100-SG
2 (8 V AC)
8-24 V
18
19
20
Door opener
21
>6
Power supply
and control unit
BVS100-SG
P 230 V / 50 Hz
3 (a,b,P)
Power supply for AC voltage 8 V | 50 / 60 Hz

Output current terminals: I = 2.0 A
Input voltage: 230 V | 50 / 60Hz
1
or
8 V AC
or
Transformer
NWV1000-0400
10
230 V AC
Front-door station,
e.g. series PUK
a
24
Note
In this type of system, up to 3 audio front-door stations are permitted, except for display stations.
3-wire technique is not permitted.
Note
Max. 3 x 25 audio indoor stations are permitted.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
25
4.3 Large systems

Audio door communication systems with up to 90 indoor stations in combination with the
power supply and control unit BVS20-SG as well as the DC power supply NGV1011-0400
Article number
BVS20-SG
Functional diagram
Wiring diagram
For systems at 1 strand

3-wire technique: max. 90 indoor stations are permitted
3 (a,b,P)
1 TCS:BUS connector
Potential-free switch output (closing contact / max. load capacity
for automatic light switch units): 24 V DC / 1 A
Strand (a/b) and P-terminal are short-circuit protected
Max. loop resitance: 20 Ohm
Floor
Floor
3 (a,b,P)
Floor
3 (a,b,P)
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
Floor
3 (a,b,P)
Floor
3 (a,b,P)
Floor
ET
Floor
3 (a,b,P)
DC power supply
Floor
ET
ET
Indoor station,
e.g. door telephone
3 (a,b,P)
ET
NGV1011-0400
Indoor station,
e.g. door telephone
Floor
3 (a,b,P)
Article number
3 (a,b,P)
ET
2
ET
Floor
Floor
Floor
ET
ET
To supply with DC voltage
External
terminal connection
3 (a,b,P)
3 (a,b,P)
Power supplies
and control units
BVS20-SG and
NGV1011-0400
3 (a,b,P)
3 (a,b,P)
(b,P)
Power supply
and control unit
BVS20-SG
8-24 V
BVS20-SG
DC power supply
NGV1011-0400
2 (8 V AC)
P
14
15
16
17
24
23
25
+
29
31
NGV1011-0400
230 V AC
230 V / 50 Hz
>6
Door opener
The DC power supply is a switching power supply with a
high degree of efficiency to supply the system with voltage.
3 (a,b,P)
or
Output current terminal 29 (DC out): I(+) = 2.5 A

Input voltage: 230 V (196 to 265 V) | 50 / 60 Hz
Output voltage: 26 V DC
()-terminal is short-circuit protected
26
Front-door station,
e.g. series PUK
or
a
Note
In this type of system, up to 5 video front-door stations of all series can be used, except for the series ADx.
Note
Max. 90 indoor stations are permitted.

Connect P-terminal at the DC power supply with the P-terminal of the indoor station.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
27

Wiring diagram
4.4 Sub systems

Audio door communication systems in several buildings with sub systems
and central main front-door station with the front-door station coupler SK10-SG
4. Building
3. Building
Article number
SK10-SG
Functional diagram
Wiring diagram
2. Building
Indoor station,
e.g. door telephone
Front-door station coupler, quadruple

ET
To couple front-door stations in sub systems

a
ET
Building 1
Building 2
Building ...
Front-door station,
e.g. series PES
a
The front-door station coupler connects 1 main front-door

station with 1 out of max. 4 sub systems.
8-24 V
24
Interconnection with up to 5 SK10-SG is possible

(for up to 20 sub systems)
Status indication for the active connection with the sub system
Input voltage: 230 V ( 10%) | 50 / 60 Hz
Door release function with integrated supply voltage:
12 V | 50 / 60 Hz, 2 A (door opener 6 Ohm)
Strand and P-terminal are short-circuit protected
2 or 3
2 or 3
2 or 3
23
b
25
14
15
16
17
Power supply
and control unit
BVS20-SG
230 V AC
>6
1. Building
e.g. power supply
and control unit
BVS20-SG
2
2
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
Front-door station,
e.g. series PES
Front-door station
coupler SK10-SG
2 (8 V AC)
8-24 V
Door opener
Gate
24
23
14
25
15
16
b P
T
or
Gate
a
24
25
23
a
26
b
27
Strand 1
a
28
b
29
Strand 2
a
30
b
31
Strand 3
a
32
Note
In this type of system, all audio front-door stations can be used.

Set the sender AS-address at the main front-door station with the Service Device TCSK-01.
Note
Front-door station coupler

SK10-SG
b
33
20
21
Strand 4
230 V AC
>6
28
Power supply
and control unit
BVS20-SG
230 V AC
>6
or
17
Main front-door station,

e.g. series PUK
Connect the main front-door station to SK10-SG via the terminals 23, 24, 25.
Do not connect any indoor station to SK10-SG.
Max. load capacity of the P-terminal: 150 mA.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
29
4.5 Special systems

Special system of front-door and indoor stations for door and internal communication with the
power supply and control unit PSG01-SG and the built-in door loudspeaker ASI11010-0000
Article number
ASI11010-0000
Functional diagram
Wiring diagram
Built-in door loudspeaker (special sys.)

for example: barrier systems
For large and special systems with long lines

with 1 strand
Built-in door loudspeaker

for special systems
ASI11010-0000
Concierge station,
e.g. series PFS
a
This built-in door loudspeaker is used in systems with alarm

and announcement functions. The device can be installed e.g.
behind loudspeaker covers, front panels, lifts or letter boxes.
Especially for environments with loud ambient noise, the volume can be adjusted according to the existing requirements.
Built-in
door release relay
FAA1100-0600
Door opener
Only permitted in conbination with a concierge station for

special systems
Max. 3 built-in door loudspeakers per strand permitted
Can be integrated in multi-storey, lift, medical practices, intercom
cashpoint systems as well as behind loudspeaker covers provided
by customer
Input current: I(a) = 0.1 mA, I(P) = 4 mA (stand-by)
Max. input current: I(Pmax) = 80 mA
3+2
30
31
29
18
20
21
22
230 V / 50 Hz
Front-door station
NPAK
3+2
Concierge station
series PFS
2 (8 V AC)
3+2
Door opener
Built-in door loudspeaker

for special systems
ASI11010-0000
Ta1 Ta1+ Ta2 Ta2+ S11 S12 S21 S22
Article number
PSG01-SG
Power supply
and control unit
PSG01-SG
8-24 V
Connection terminals for controls

Power supply
and control unit
PSG01-SG
For large and special systems with long lines

with 1 strand
NC COM NO
>6
Built-in
door release relay
FAA1100-0600
H
T
Front-door station
e.g. series NPAK
8-12 V
Status indication for active connection with the sub system
Input voltage: 230 V ( 10%) | 50 Hz
Output current a-terminal: I(a) = 60 mA
Output current P-terminal: I(P) = 600 mA
Output voltage: U(a/b) = 24 V 1 V, U(b/P) = 26 V 1 V
Door release voltage: U(T) = 12 V 2 V, 50 Hz
Door release function with integrated supply voltage: 12 V |
50 / 60 Hz / 2 A (door opener 6 Ohm)
Strand and P-terminal are short-circuit protected
acceptable ambient temperature: 0 C to +40 C
30
>6
Note
Concierge station series PFS can only be configured with the software PFS configurator and FBI1200.
Note
Connect max. 3 front-door stations of the series NPAK01-EN to one strand.

ASI11010 is only permitted in combination with a TCS concierge station for special systems.
The combination of ASI11010 and TCKE is not possible.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
31
Chapter 5 Examples video systems

with the power supply and control unit VBVS05-SG
Article number
VBVS05-SG
Functional diagram
Wiring diagram
For audio and video systems at 1 strand
Max. 12 video indoor stations are permitted
Video indoor station,

e.g. ecoosTM
ET
2
Floor
1 TCS:BUS connector
1 video connection
capacity for automatic light switch units): 24 V DC / 1 A
Input voltage: 230 V | 50 - 60 Hz
Max. loop resiatnce: 20 Ohm
V1
V2
Place matching resistor at the

last video indoor station!
6 (a,b,P,M,V1,V2)
2
Floor

e.g. ecoosTM
ET
V1
V2
6 (a,b,P,M,V1,V2)
2
Floor

e.g. ecoosTM
ET
V1
V2
6 (a,b,P,M,V1,V2)
6 (a,b,P,M,V1,V2)
2 (8 V AC)
Power supply
and control unit
VBVS05-SG
30
31
32
29
P
Door opener
V1
33
19
20
or
Note
22
230 V / 50-60 Hz
T
Video front-door station,

e.g. series AVE
or
G
32
21
V2
>6
6 (a,b,P,M,V1,V2)
Power supply
and control unit
VBVS05-SG
8-24 V
All video front-door stations with video camera can be used, except for display stations.
Max. 12 video indoor stations are permitted.
Note
V1
V2
Connect the twisted wire pair V1 / V2 of the video front-door station directly to the video indoor station.
Connect the wires M and b to the b-terminal of the power supply and control unit VBVS05-SG.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
33
5.2 Video signal distribution

Video door communication system with up to 60 video indoor stations in star structure
with the video distributors FVY1200-0400 or FVY1200-0600
Article number
FVY1200-0400
Functional diagram
Wiring diagram
Video distributor, double
To supply up to 2 strands with video signals

Max. 20 video indoor stations per strand are permitted.
This video distributor receives a video signal and distributes

it to two independent outputs. Depending on the DC power
supply, several video distributors can be operated in one
system.
6

z. B. ecoosTM
Max. 15 video distributors

FVY1400-0400 are permitted.
6
6
Max. 20 video
indoor stations

last video distributor!
Video distributor
FVY1400-0400
INPUT
Article number
FVY1200-0600
ET
ET
Brightness and contrast per strand can be adjusted: 0 to +12 dB

Input current: I(a) = 0.0 mA, I(P) = 60 mA
Input voltage: 26 V DC (from P-wire)
Input / output impedance: 100 Ohm balanced
REG with 4 SU for DIN-rail mounting according to
DIN EN 60715 TH 35
Place matching
resistor at the
last video indoor
station!
18 19
20 21 22 23
OUTPUT 1
Video distributor, double, flush-mount
26 27 28 29
24 25
OUTPUT 2
30 - 35 12 - 17
OUTPUT 3 + 4
Alternative to the installation into flush-mount socket and

with performance features as FVY1200-0400,
deviating from that:
Degree of protection: IP 20, installation into flush-mount socket
Only brightness can be adjusted
Output level can be adjusted: 0 to +12 dB
Input current: I(a) = 0.0 mA
Video distributor,
quadruple
FVY1400-0400
ET
ET
Max. 20 video
indoor stations
18 19
20 21 22 23
Video distributor, quadruple
OUTPUT 2
30 - 35 ... 12 - 17
OUTPUT 3 + 4
Video distributor
FVY1400-0400
INPUT
Power supply
and control unit
BVS20-SG,
NGV1011-0400
Power supply
and control unit
BVS20-SG
Door opener
26 27 28 29
24 25
OUTPUT 1
2 (8 V AC)

e.g. ecoosTM
External
terminal connection
Place matching
resistor at the
last video indoor
station!
Max. 2 video distributor in series circuit, 15 in parallel circuit are permitted
Article number
FVY1400-0400
max. 200 m (0.8)
DC power supply
NGV1011-0400
8-24 V
BVS20-SG
14 15 16 17
24 23 25
29 31
230 V
>6
NGV1011-0400
L
5
N
7
230 V
Video front-door stations

or video cameras
or
or
or
Output level per strand can be adjusted: 3 to +9 dB

Input current: I(a) = 0.0 mA
REG with 6 SU for DIN-rail according to DIN EN 60715 TH 35
34
V2
Note
All (video) front-door stations with video camera can be used.

Max. permitted number of video distributors (quadruple): 2 (in series circuit), 15 (in parallel circuit).
Note
Place matching resistor at the last video indoor station.

Place matching resistor at the last video distributor.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
35

Wiring diagram
5.3 Manage video sources

Video door communication systems with several video front-door stations resp.
video cameras with the video switch FVU1210-0600 or VSW04-SG
To the voltage supplier
and video indoor stations
Article number
FVU1210-0600
Functional diagram
Wiring diagram
Video switch, double, flush-mount
For specific selection of 1 out of up to 2 cameras
To the voltage supplier and video indoor stations
Video
input 1
Video
input 2
V1
V1
V2
V2
V1
Video switch
FVU1210-0600
Auxiliar
terminal
Video
output
Video switch,
double
FVU1210-0600
This video switch is used to switch between 2 video signals
to 1 (or several) video indoor station(s).
V2

Input current: I(a) = 0.4 mA, I(P) = 2.0 mA
Input voltage: 24 V DC
Subscriber identification (AS-address) ex works: 1, 2 /
can be adjusted manually and with Service Device
Controlling and indicating of the operation modes of the system

or video cameras
G
V1
V2
V1
V2

e.g. ecoosTM
ET

Article number
VSW04-SG
Power supply
and control unit
BVS20-SG,
NGV1011-0400
(b,P)
Video switch, quadruple
Power supply
and control unit
BVS20-SG
External
terminal connection
DC power supply
NGV1011-0400
8-24 V
BVS20-SG
2 (8 V AC)
L
14 15 16 17
24 23 25
230 V
Door opener
>6
29 31 NGV1011-0400
230 V
Video switch,
quadruple
VSW04-SG
Camera input 1
18 23 22 21
24 29 28 27
25 26
30 35 34 33
31 32
Output
This video switch can be used to switch between 4 video

signals to 1 (or several) video indoor station(s). The supply is
realised with a DC power supply.
3 4
1 2
hold step
Auxiliar
terminal
or video cameras

Interconnection of up to 5 VSW04-SG is possible
(for automatic switch of 1 out of up to 16 cameras)
Subscriber identification (AS-address) ex works: 1, 2, 3, 4 /
36
19 20
Video switch
VSW04-SG
Camera input 3
Camera input 2
V2
Note
All video front-door stations and video indoor stations with video camera can be used.
When programming the video front-door stations with the Service Device TCSK-01 or the configuration
software configo, set the subscriber identification (AS-address) in the video front-door station.
Note
Camera inputs which are not used can be deactivated.

Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
37
Video door communication system with several video front-door stations resp.
video cameras with the video switch VSW04-SG
Article number
VSW04-SG
Functional diagram
Wiring diagram
To the video indoor stations
To the video indoor stations

to 1 (or several) video indoor station(s). The supply is realised
with a DC power supply.
Power supply
and control unit

Interconnection of up to 5 VSW04-SG is possible
(for automatic switch of 1 out of up to 16 cameras)
Subscriber identification (AS-address) ex works: 1, 2, 3, 4 /
Place jumper
Video switch,
quadruple
VSW04-SG
Master
Camera input S1
18 23 22 21 19 20
Video switch,
quadruple
VSW04-SG
Slave
Camera input S2
24 29 28 27
Camera input S4
25 26
30-35...
12 17 16 15
13 14
Video switch
Slave
VSW04-SG
2301V 2
hold step Auxiliar

terminal
Output
V2
Camera input S1
18 23 22 21

or video cameras
V2
Video switch
Master
VSW04-SG
Camera input S4
19 20
24-29 30-35
12 17 16 15
13 14
Output
hold step
Auxiliar
terminal

or video cameras
V2
38
Note
All video front-door stations with video camera can be used.
Note
Don't place jumper for master.

Set fixed jumper for slave.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
39

Wiring diagram
Video door communication system with video front-door stations on floors

with the floor video switch FVU1200-0600
Video indoor station, Floor video front-door

station,
e.g. ecoosTM
e.g. series PES
ET
b
IVW2210
M V1 V2
VPDS01
M V1 V2
TOER2-EB a
>6
Article number
FVU1200-0600
Functional diagram
Wiring diagram
Video IN
Floor video switch
FVU1200-0600
For specific switching between floor and main

front-door station
Door release relay

TOER2-EB
P K1 K2
V1 V2
V1 V2
Video OUT
Screen
Further video distributor, double
Floor video switch

FVU1200-0600
V1 V2
Video IN
Floor
Auxiliar
terminal
Video IN
6+2
V2 V1 M
V1 V2
Video distributor
FVY1200-0600
V1 V2 FVY1200-0600
Video Out1 Video Out2
1. Floor
6
6+2
Video indoor station, Floor video

front-door station,
e.g. ecoosTM
e.g. series PES
ET
6
This video switch is used for the specific switching between

two video signals (main front-door station or floor video
station) to one video indoor station.
Video distributor,
double
FVY1200-0600
Floor
video switch
FVU1200-0600
3+2
M V1 V2
VPDS01
M V1 V2
TOER2-EB a
P K1 K2
One floor video switch is necessary for each flat.
>6
Floor
door opener
Door release relay

TOER2-EB
Device is only permitted in combination with a video distributor

Degree of protection: IP 20, installation into flush mount socket
Programming with Service Device, with configo, manually
EMV standard according to EN 50081 and EN 50082-2,
Radio interference suppression according to EN 55011
IVW2210
1. Floor
Door release relay

TOER2-EB
Video IN
FVU1200-0600
6+2
V1 V2
V1 V2
Video OUT
Screen
V1 V2
Video IN
Floor
Auxiliar
terminal
Floor video switch

FVU1200-0600
Video IN
6+2
Article number
TOER2-EB
Door release relay for the TCS:BUS
Video distributor,
double
FVY1200-0600
Specific door release if more than 1 front-door st.
V2 V1 M
Floorvideo switch
FVU1200-0600
V1 V2
Video distributor
FVY1200-0600
V1 V2 FVY1200-0600
Video Out1 Video Out2
3+2
2
Door release relay

TOER2-EB
Floor
door opener
External
terminal connection
Auxiliar terminal
a
6+2
M V1 V2
External
terminal connection
Power supply
DC power supply
and control unit NGV1011-0400
BVS20-SG
40
Optionally:
transformer
NWV1000-0400
8-24 V
BVS20-SG
With own TCS:BUS connector for location-independent

installation
Controlling of additional bells and signal devices
Evaluation of special key functions of the indoor station
Door release times ex works: 2 seconds / can be configured
with Service Device or configo
Input current (2-wire): I(a) = 1.2 mA
Input current (3-wire): I(a) = 0.4 mA, I(P) = 0.8 mA
Max. input current (3-wire): I(Pmax) = 6.5 mA
Max. line diameter: 0.8 mm
2- as well as 3-wire technique (max. 10 devices are permitted in
2-wire technique)
Power supplies
and control units
BVS20-SG, NGV1011-0400,
NWV1000-0400
The door release relay is used for the specific door release,
if several front-door stations and door opener are installed
within one system.
1 3
230 V
14 15 16 17
24 23 25
a b P
L N
29 31 NGV1011-0400 5 7
+
230 V
NWV1000-0400
1 5 6 10
8 V AC 230 V

e.g. series AVE
6+2
or
or
or
M V1 V2
Door
opnener
Built-in door
release relay
FAA1100-0600
NC COM NO H
>6
Note
All (video) front-door stations with video camera can be used.

Set the subscriber identification in the (video) front-door station when programming the TOER2-EB
the Service Device TCSK-01 or with the configuration software configo.
with
Note
Built-in door release relay

FAA1100-0600
Place matching resistor ... at the last video indoor station the last video floor switch
the last video distributor.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
41

Wiring diagram
5.4 Systems at two strands

with the video distributor FVY1200-0400 and the video switch VSW04-SG
Article number
FVY1200-0400
Functional diagram
Video indoor stations,

e.g. ecoosTM
ET
ET
M V1 V2

M V1 V2
Wiring diagram
Video distributor, double

Max. 20 video indoor stations
per strand permitted
Max. 20 video indoor stations

per strand permitted
ET
6
The video distributor records a video signal and distributes

it to two independent outputs. Depending on the DC power
supply, several video distributors can be operated wtihin one
system.
ET
M V1 V2
ET
Brightness and contrast per strand can be adjusted: 0 to +12 dB

Input current: I(a) = 0.0 mA, I(P) = 60 mA
M V1 V2
M V1 V2
DC power supply
NGV1011-0400
6+2
M V1 V2

last video distributor!
M V1 V2
8-24 V
Power supply
Video switch
and control unit VSW04-SG
BVS20-SG
Video distributor
FVY1200-0400
Camera input 1
18 23 22 21
6+2
3+2
M V1 V2
6+2
14 15 16 17
19 20
24 29 28 27
S2 a b P
V2
29 31 NGV1011-0400
24 23 25
a b P
Camera input 2
V1
Video distributor
FVY1200-0400
OUTPUT 2
S1 a
6+2
230 V

e.g. ecoosTM
INPUT
BVS20-SG
VSW04-SG
M V1 V2
ET
OUTPUT 1
Article number

e.g. ecoosTM
a
7
25 26
V1
V2
P
6
V1
5
Output
3+2
3 4
L N
5 7
230 V
V2
1 2
Power supplies
and control units
BVS20-SG,
NGV1011-0400
Video switch
VSW04-SG
(alternate
FVU1200-0600)
hold step Auxiliarterminal

e.g. series AVE

to 1 (or several) video indoor station(s). The supply is realised
with a DC power supply.
Door opener
P M V1 V2
P K1 V2
K2
P K1 V2
K2
Door opener
>6
Note
M V1 V2

Interconnection of up to 5 VSW04-SG possible
(for automatic switch-over of 1 out of up to 16 cameras)
AS-addresses ex works: 1, 2, 3, 4 /
can be adjusted manually and with the Service Device
42
Note
>6
Door release relay

TOER2-EB
3-wire connection
activated!
T

Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
43

Wiring diagram
System example one-family home
5.5 Central image storage | Record video images

Image storage in video door communication systems
with the central image buffer FVM1000-0400
Article number
FVM1000-0400
Functional diagram
System example one-family home
Wiring diagram
System example exclusive central image buffer
For extended functions of video systems

with image buffer function

FVM1000-0400
The central image buffer is a seperated storage to record

single images and image series of 1 to 4 images.
Operation mode: one-family home

Configuration of serial numbers is not necessary
Operation via image button and function key
Image buffer for up to 512 images
Configuration with configo or infrared remote control
Snapshot after door call at video indoor station
Without discretion restriction
Operation mode: basic
Max. number of flats: 32
Configuration of serial numbers with configo or infrared
remote control necessary
Operation via image button and function key
Snapshot after door call at video indoor station
Discretion restriction: image recording only of door calls which
are addressed to this flat

VBVS05-SG

BVS20-SG
NGV1011-0400


FVM1000-0400

last central image buffer!
P
OUTPUT
System example Large systems

8-24 V
30
31
29
32
33
19
20
21
Power supply
and control unit
VBVS05-SG
22
230 V / 50-60 Hz
One central image buffer
for each sub system
FVM1000-0400
>6
Power supplies and control units

BVS20-SG
NGV1011-0400
Video switch
VSW04-SG

e.g. series AVE
44
INPUT
Video indoor stations

without image buffer function
Operation mode: comfort

Max. number of flats: 32
LED indication at video indoor station
Operation via OSD menu (video indoor station)
Configuration with configo or infrared remote control
Setting date / time at the video indoor station
Automatic recording (can be activated / deactivated)
Discretion restriction: image recording and reproduction
only of door calls which are addressed to this flat
Technical data:
Input voltage: U(P) 26 V DC
Input / output impedance: 100 Ohm
2-wire video signal: output level (can be adjusted manually)
Dimension: H 104 mm x W 90 mm x D 70 mm

FVM1000-0400
b
Image resolution (color) 720 x 576 pixel

Image buffering on SD card
Image buffer for up to 2.048 images (64 per flat)
Image encoding (can be activated)
Acoustic and optical error indication
Manual snapshot
Three operation modes can be adjusted

e.g. ecoosTM
ET

Note
Note
Place matching resitor at the last video indoor station.

Switch matching resistor J1 to ON at the last central image buffer.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
45

Functional diagram
System example exclusive central image buffer
Wiring diagram
System example Large system

ET
Functional diagram
a
V1
INPUT
b
V1
V2
Wiring diagram
P
M V1 V2

e.g. ecoosTM

V2
ET
a
Place matching resistor

at the last central
image buffer!

e.g. SkyTM
ET
a
V1
Place matching resistor

at the last central
image buffer!
V2

M V1 V2

FVM1000-0400
ET
a
INPUT
OUTPUT
a
M V1 V2

FVM1000-0400
M V1 V2
M V1 V2
OUTPUT
V1
ET
V2

e.g. ecoosTM
V1
ET
a

e.g. ecoosTM

e.g. ecoosTM
ET
M V1 V2
INPUT
a
V2
M V1 V2

FVM1000-0400
M V1 V2
OUTPUT

e.g. ecoosTM
ET
a
V1
Power supply
and control unit
BVS20-SG
NGV1011-0400
V2
8-24 V
BVS20-SG
14 15 16 17
230 V
>6
8-24 V
1
24
23
25
14
BVS20-SG
15
16
17
230 V
b P
230 V
>6
Power supply
and control unit
BVS20-SG,
NGV1011-0400
Camera input 1
18 23 22 21
S1 a
L N
29 31 NGV1011-0400 5 7
230 V
+
24 23 25
a b
P
Camera input 2
19 20
V1
V2
24 29 28 27
S2 a
25 26
V1
V2
Output
hold step
Auxiliar
terminal

e.g. series AVE

e.g. series AVE
G
46
V1
V2
Note
The P-terminal at the power supply and control unit BVS20-SG stays free.
Bridge the ()-terminal at the DC power supply NGV1011-0400 with the b-terminal of the BVS20-SG.
Video switch
VSW04-SG
Note
M V1 V2
M V1 V2
Camera inputs of the video switch VSW04-SG which are not allocated, can be deactivated.
Max. 3 central image buffer FVM1000-0400 in series circuit are permitted.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
47
6.1 To extend systems | receive video signals

Using the video signal on output devices with the
two-wire video receiver FVW1001-0600
Article number
FVW1001-0600
Functional diagram
Wiring diagram
To convert incoming symmetric into

asymmetric video signals

e.g. series IMM
ET
V1

V2
Output devices
screen
TV
hard disk recorder
The two-wire video receiver converts an incoming 2-wire

video signal (symmetric) of a TCS system into an analogue
video signal / 75 Ohm (asymmetric).
The signal of the coaxial output of the two-wire video receiver
can be fed into standard video devices and permitts the direct
connection of:
Screen

FVW1001-0600
Standard screen
Recording device (e.g. hard disk recorder)
TV device as surveillance monitor
AV card as interface to the PC
Video
Mass
Coaxial cable 75 Ohm

Input voltage: 26 V DC (supply from P-wire)
Input impedance: 100 Ohm balanced
Output impedance: 75 Ohm balanced
Control range (video level): 1.5 to +4 dB
Brightness (video output level can be adjusted)
TV
V1
V2

FVW1001-0600
230 V / 50 Hz
Hard disk recorder
8-24 V
BVS20-SG
a
14
15
16
24
17
23
25
29
230 V / 50 Hz
31
Power supplies
and control units
BVS20-SG,
NGV1011-0400
NGV1011-0400
230 V AC
>6

e.g. series AVE
a
48
Note
Decoupling of the TCS video signal to screens, surveillance cameras, video recorder, PC
can be realised via V/AV card.
Note
V1
V2
V2
AVE
Plug-in the inner conductor at V-terminal, plug the outer conductor at

-terminal.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
49

Wiring diagram
6.2 To extend systems | Release

Multiple station operation: for systems with more than one front-door station with the
built-in door release relay FAA1100-0600 or the door release relay FAA1200-0400
To the indoor stations
TCS:BUS
Article number
Functional diagram
FAA1100-0600
Front-door stations
e.g. series PUK, PAK,
built-in door loudspeaker
Door release voltage
16
Power supply
and controlt unit
17
Wiring diagram
Built-in door release relay, front-door st.

To the indoor stations
Specific door release with more than 1 front-door station
Power supply
and control unit
P
NC COM NO

FAA1100-0600
Up to 64 front-door
stations are permitted
The built-in door release relay is used for the specific door
release, if several front-door stations and door opener are
installed within one system.
8-12 V AC
8-12 V AC
8-12 V AC
3 (a,b,P)
3 (a,b,P)
3 (a,b,P)
>6
To connect at the R- and P-terminal of the front-door stations

Potential-free relay contact (two-way contact): 24 V DC/AC / 2 A
Installation recommendation: directly in the front-door station
(PES, PUK, AD1, AD2, AD3) or in a flush-mount socket under the
front-door station PAK
No programming necessary
Dimensions: H 34 mm x W 28 mm x D 8.5 mm

FAA1100-0600
2 (P,R)
2 (P,R)
Door opener
NC COM NO

FAA1100-0600
H
>6
2 (P,R)
Door opener
Door opener
Article number
FAA1200-0400
Floor
24
3+2
2 (8 V AC)
23
a
Power supply
and control unit
BVS20-SG
With own TCS:BUS connection for location-independent

installation.
Control of additional bells and signal devices
Evaluation of special button functions of the indoor station
Relay switch time can be adjusted from 0 to 255 s in 1-secondsteps (factory setting 2 sec)
Potential-free relay contact (two-way contact): 24 V DC/AC / 2 A
Input current (3-Draht): I(a) = 0.4 mA, I(P) = 1.2 mA (stand-by)
Max. input current (3-Draht): I(Pmax) = 15 mA
Dimensions: H 85 mm x W 17.5 mm x D 60 mm
8-24 V
2 (a,b)
50
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
Door release relay for front-door st.
Specific door release with more than 1 front-door station
Front-door stations
e.g. series PUK, PAK,
built-in door loudspeaker
25
14
15
16
17
>6
230 V / 50 Hz
Door releaserelay
FAA1200-0400
3 (a,b,P)
Power supply
and control unit
BVS20-SG
Door release relay

FAA1200-0400
NC NO com com
Door opener
or
Front-door station,
e.g. series PAK
or...
a
Note
When connecting a door release relay FAA1100-0600 to a built-in door loudspeaker ASI11000-0000,
3-3-wire technique is necessary.
Up to 64 front-door stations are permitted.
Note
For every front-door station, a FAA1200-0400 is necessary.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
51
6.3 To extend systems | switch lights

Switch staircase lights with the
staircase light control unit FNA1000-0400
Article number
FNA1000-0400
Functional diagram
Wiring
Schaltplan
diagram
Wiring
diagram
To switch lights
ET
The staircase light control unit can be used as interface between a door communication system and an installed staircase
light system according to DIN VDE. With the staircase light
control unit you can control your illumination as you like. One
or several light sources can be switched from one or several
places simply by pressing a push-button.
The device offers
Illumination of light switches,
Warning flash light function (warning before the lights are
switched off by flashing of the illumination)
Permanent light setting and an individual extension of the
illumination time.
Indoor station,
e.g. door telephone
Floor
Power supply
and control unit
BVS20-SG
3 (a,b)
2 (8 V AC)
3 (a,b,P) Door opener
24

FNA1000-0400
23
14
15
16
or
17
18
230 V / 50 Hz
>6
3 (a,b,P)
or
25
Power supply
and control unit
BVS20-SG
The staircase light control unit can be integrated in a 3- or

4-conductor system; in combination with an attic illumination
with a 4-conductor connection.
Multi functional device with 10 selectable functions
Light switch time: 0.5 to 20 min can be adjusted continously
Automatic detection of 3 resp. 4 conductor circuits
Long-term functionality: 60 min
Warning before switched off according to DIN 18015-2 by
double blinking 2 times 30sec before the end of the set
time range
Re-adjustable: if the (Re-)button is pressed before the
illumination switches off automatically, the time frame
of the time switch starts again
Zero crossing circuit
Switching capacity: 230 V | 50 / 60 Hz
Additional control input: 8 to 240 V AC / DC
Glow lamp voltage: max. 150 mA / 230 V | 50 / 60 Hz
REG with 1 SU according to DIN EN 60715 TH 35 DIN-rail
Front-door station,
e.g. series PES/PET
3-conductor connection
or
Connection images
To the
indoor station
24 23 25 BVS20-SG
a
14 15 16 17 18
230 V
P
>6
+ _
B2 B3 L
8-240 V
FNA1000-0400
240 V
Power supply
and control unit
BVS20-SG

FNA1000-0400
Power supply
and control unit
BVS20-SG

FNA1000-0400
To the
front-door station
4-conductor connection
To the
indoor station
24 23 25 BVS20-SG 14 15 16 17 18
a
1 3
230 V
P
>6
+ _
B2 B3 L
8-240 V
240 V
FNA1000-0400
To the
front-door station
52
Note
4-conductor connection with attic illumination.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
53
6.4 To extend systems | Switching and detecting

Switching of electrical consumers with the
combined device BRE2-SG or BRE2-EB
Article number
BRE2-SG
Functional diagram
Wiring diagram
Combined device with binary

input / output, single
Actuator for switching
3 (a,b,P)
Floor
This combined device realises switching and

detecting functions in TCS:BUS systems.
Output for switching functions
Input to trigger control functions with the distinction between opening and ciosing
Input requires the connection of a potential-free switch
Potential-free relay contact (2-way contact): 230 V | 50/60 Hz/ 3A
Voltage via input contact: 2.5 mA
Input current (3-wire): I(a) = 0.4 mA, I(P) = 1.4 mA (stand-by)
Parameter can be adjusted with configoTM
3-wire technique necessary
Status indication for input / output
3 (a,b,P)
Floor
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
3 (a,b,P)
Features that can be adjusted without auxiliar tools

Switching time ex works: 1 second, can be adjusted manually
and with the configuration software configo
Triggering the switch time by: bell buttons of any front-door
station, floor push-button, door release button at any indoor
station
Floor
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
Article number
BRE2-EB
Indoor station,
e.g. door telephone
ET
3 (a,b,P)
2 (8 V AC)
Combined device with binary input /

output, single, flush-mount socket
Controlling e.g.
Actuator for switching, for flush-mount
Power supply
and control unit
BVS20-SG
3 (a,b,P)
3 (a,b,P)
Garage OPEN I CLOSE

Outdoor illumination ON I OFF
Barrier OPEN I CLOSE
Power supply
and control unit
BVS20-SG
8-24 V
24
23
BUS actuator
BRE2-SG
25 BVS20-SG 14
15
16
17
M-
NC NO COM COM BRE2-SG
BUS actuator
BRE2-SG
230 V / 50 Hz
>6
>6
Front-door station,
e.g. series PES/PET
or
or
or
Features as BRE2-SG, deviating from that:
Relay output (two-way contact): 230 V | 50 / 60 Hz / 3 A

Input current (2-wire): I(a) = 1.5 mA (stand-by)
Max. line diameter: 0.8 mm (M+, M, a, b, P)
54
Note
BRE2-SG: 3-wire technique necessary.

BRE2-EB: suitable for 2-wire and 3-wire technique; in 2-wire technique max. 3 BRE2-EB are permitted.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
55
6.5 To extend systems | Signalling

Signalling with the
radio signal device FFL1000-0
Article number
FFL1000-0
Functional diagram
Wiring diagram
Radio signal device with PCB
Optical and acoustic signalling of door and

internal calls
3 (a,b,P)
The radio signal device for the installation into Schuko

sockets can be used as radio gong. In case of an incoming
door call, internal call or floor call from the TCS:BUS system,
a signalling is realised via a ring tone and a red flash light.
The device alone is not operational, it can be operated only as
a part of a TCS:BUS system!
3 (a,b,P)
With LED for operation indication

With LED for optical signalling in case of a call (flashes 17x)
Ring tone volume switchable in 2 steps (low/high, max. 67 dB/m)
3 ring tones can be selected
To be used in protected areas
Operation voltage: 220 to 240 V | 50 Hz for Schuko sockets
Power consumption at 230 V: around 1.25 W
Receiving frequency: 433.92 MHz
Floor
Radio transmitter board
230 V AC
Indoor station,
e.g. hands-free
talking device
and radio transmitter board
ET
Radio signal device

FFL1000-0
3 (a,b,P)
The radio transmitter board realises the interface to couple

the radio signal device with a TCS:BUS system. The signals
are transmitted by radio from the radio transmitter board to
the radio signal device of both components.
ISW3030
transmitter board
Funksendeplatine
a radio
3 (a,b,P)
Built-in into the indoor stations ISH3030 and ISW3030

Alternatively the empty housing ZFA4000-0140 can be used
for surface-mounting at the TCS:BUS
Supply voltage: +24 V 8 %
Input current (3-wire): I(a) = 0.4 mA, I(P) = 2 mA (stand-by)
Frequency: 433.92 MHz ( 75 kHz)
Modulation / transmitting power: ASK / +10 dB/m
Acceptable ambient temperature: +5 C to +40 C
Floor
Indoor station,
e.g. hands-free
talking device
ET
3 (a,b,P)
2 (8 V AC)
Article number
ZFA4000-0140
Indoor station,
e.g. hands-free
talking device
ET
Floor
Empty housing
8-24 V
Power supply
and control unit
BVS20-SG
24
23
3 (a,b,P)
25
BVS20-SG
14
15
16
17
or
or
230 V / 50 Hz
>6
Accessory to house the radio transmitter board
Power supply
and control unit
BVS20-SG
Front-door station,
e.g. series PAK
or
a
Material / color: plastics white

56
Note
Radio transmitter board: 3-wire technique necessary.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
57
Signalling with the

signal device FIL1101-0140
Article number
FIL1101-0140
Functional diagram
Wiring diagram
Signal device for the TCS:BUS
To signal calls
6 (a,b,P,M,V1,V2)
2
Floor

e.g. sky
ET
The signal device for the TCS:BUS can be allocated parallel

to one or several indoor stations. 2-wire as well as 3-wire
operation can be realised.
Max. 2 devices can be operated parallel in 2-wire operation.
6 (a,b,P,M,V1,V2)
V1
V2

Supply voltage: +24 V 8 %

Max. input current (2-wire): I(Pmax) = 65 mA
Max. input current (3-wire): I(Pmax) = 75 mA
Ring tone volume: ca. +85 dB (distance of 0.5 m)
39 different ring tones, distributed to 3 sound profiles
(ISH1030-..., ISH3030-..., skyline)
Optical call indication with blue illuminated bar
Call distinction between door and flat door, internal call
and 4 sub door calls
Ring tone output can be switched off at call-OFF button
at the housing
Automatic announcement (call acceptance) after internal call
to the 2nd parallel call number
Announcement functions for 3 groups
Volume for ring tone and announcement can be adjusted
digitally in 8 steps
Configuration with infrared remote control can be realised
Floor
3 (a,b,P)
Signal device
FIL1101-0140
e.g. sky
ET
6 (a,b,P,M,V1,V2)
V1
V2 IVW2220
FIL1101-0140
21
22
Signal device
FIL1101-0140
Power supply
and control unit
VBVS05-SG
8-24 V
2 (8 V AC)
30
31
a
Door opener
32
29
P
V1
33
19
20
V2
Power supply
and control unit
VBVS05-SG
230 V / 50 - 60 Hz
>6
6 (a,b,P,M,V1,V2)
or
Front-door station,
e.g. series PAK
or
G
58
Note

Connect the wires M / b together to the b-terminal at the power supply and control unit VBVS05-SG.
Note
V1
V2
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
59
6.6 To extend systems | Calling

Calling with the
built-in call relay TRE2-EB for indoor stations
Article number
TRE2-EB
Functional diagram
Wiring diagram
Built-in call relay for the TCS:BUS
Specific control of customer provided devices
3 (a,b,P)
The built-in call relay is a call relay to control additional bells

and signal devices.
The relay is used to evaluate special button functions of the
indoor stations as well as for specific door release.
With own TCS:BUS connection for location-independent
installation
Evaluation of a control function / can be configured with
Service Device
Switching time ex works: 1 second / can be adjusted one time
manually (in scope of delivery), with Service Device or configo
Potential-free relay contact (closing contact): 24 V DC / AC / 2 A
Operation modes: 2- resp. 3-wire technique can be used
(max. 10 devices in 2-wire operation)
Max. line diameter: 0.4 to 0.8 mm
Programming with Service Device, optional manually
Indoor station,
e.g. door telephone
Floor
2 (K1,K2)
3 (a,b,P)
ET
External bell /
External gong
Built-in call relay

TRE2-EB
ISH3030
K1
K2
Built-in call relay

TRE2-EB
TRE2-EB
3 (a,b,P)
Indoor station,
e.g. door telephone
Floor
ET
3 (a,b,P)
Indoor station,
e.g. door telephone
Floor
ET
3 (a,b,P)
2 (8 V AC)
Power supply
and control unit
BVS20-SG
8-24 V
24
23
3 (a,b,P)
25
BVS20-SG
14
15
16
17
Power supply
and control unit
BVS20-SG
230 V / 50 Hz
>6
Front-door station,
e.g. series PAK
or
60
or
or
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
61
6.7 Connect desktop accessory

Desktop accessory ZIT3030-0010 for audio indoor stations
ISx3x30-0140
With the desktop accessory ZIT3030-0010, the audio indoor stations ISx3x30-0140 can
be used as desktop devices. Connect the wires to the connection terminal:
Wires
2
Plug PIN no.

white
Connection terminal
a
black
red
green
Desktop accessory ZIT131x-0016 for video indoor stations

series IMM
With the desktop accessory ZIT1311-0016 and ZIT1312-0016 of the series IMM, the
video indoor stations IMMx3x0-014x can be used as desktop devices.
Connect the wires to the connection terminal:
Wires
Plug PIN no.
Connection terminal
orange
green-white
blue
blue-white
green
brown-white
V1
brown
V2
Connect UAE-connection socket (RJ45 / 3-wire technique):

Connect the UAE-connection socket (RJ45 / 6-wire technique):
Desktop accessory ZIT130x-0010 for audio indoor stations

series IMM
With the desktop accessory ZIT130x-0010, the audio indoor stations IMM1000-014x,
ISW4100-014x and IMMx1x0-014x can be used as desktop devices.
Connect the wires at the connection terminal:
Wires
i
ISW4100-014x
* for ISW4100 connection terminal E1
Plug PIN no.
Connection terminal
white
black
red
E*
green
Desktop accessory ZIT1700-0016 for the video indoor station

ecoos IVW221x-0140
With the desktop accessory ZIT1700-0016, the video indoor station IVW2211-0140
(ecoosTM) can be used as desktop device. The tilt angle can be adjusted.
Wires
Plug PIN no.
Connection terminal
orange
green-white
blue
blue-white
green
brown-white
V1
brown
V2
62
Note
See product information assembly instruction for desktop accessory ZIT3030- and assembly instruction
for desktop accessory ZIT130x- under www.tcsag.de\Downloads.
Note
See product information assembly instruction for desktop accessories ZIT131x- and ZIT1700-
under www.tcsag.de\Downloads.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
Download assembly instructions
63
Desktop accessory ZIT1800-0016 for video indoor stations

sky IVW222x-015x
With the desktop accessory ZIT1800-0016, the video indoor stations IVW222x-015x
(sky) can be used as desktop devices. The tilt angle can be adjusted.
Wires
Plug PIN no.
Connection terminal
orange
green-white
blue
blue-white
green
brown-white
V1
brown
V2
64
Note
See product information assembly instruction for desktop accessory ZIT1800-

under www.tcsag.de\Downloads.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
Download assembly instructions
65
Opening and installation principle

Series PES
7.1 Installion of front-door stations
Series PAK for surface-mount
Series PES for surface-mount
The devices of the series PAK are audio front-door stations for surface-mount. The
devices are equipped with the win:clip system, thus opening and closing the stations
can be realised without any screws.
Audio front-door stations
The devices PES / PDS are audio front-door stations for surface-mount with concealed
screws.
Open the device

The lower cover is connected to the aluminium profile with two hexagon socket screws.
1.
Slightly loosen both screws with an allen key (a).

2. The lower cover (b) can be removed resp. moved to the side.

3. Push the nameplate glass (c) downwards in order to remove it.
(a)
(b)

Connecting the lines
Insert the lines through the cable gland (back of the device).
Install the device
Use suitable screws and attachement holes to install the device securely on the wall
.
Make sure that no line is clamped below the spacer at the backside of the
front-door station!

Close the device
1.
Push the nameplate glass (c) upwards under the loudspeaker cover.

2. Fasten the lower cover (b).
(c)
Series AVE for surface-mount

The devices AVD / AVE are video front-door stations for surface-mount with concealed
screws.
Series AVE
To provide a good video quality, the cameras may not be pointed directly at
solar radiation, strong sources of light, bright or reflective walls!
The recommended installation height of the video front-door stations is 1.60

m. With this installation height, people with an average size of 1.80 m can be
seen perfectly. The minimum installation height e.g. for children or wheelchair
users is 1.20 m.
(a)
(b)
Open the device

The lower cover is connected to the aluminium profile with two hexagon socket screws.
1.
Slightly loosen both screws with an allen key (a).

2. The lower cover (b) can be removed resp. moved to the side.

3. Push the nameplate glass (c) downwards in order to remove it.


Install the device
Use suitable screws and attachement holes to install the device securely on the wall.
Make sure that no line is clamped below the spacer at the backside of the
front-door station!
Opening principle win:clip

Series PAK
Open the device

1.
Push the enclosed win:clip key (a) into the small opening in the loudspeaker cover.

2. Press the key into the opening until stop and keep it in this position.

3. Push the nameplate glass (b) slightly upwards until it jumps out.

4. Remove the nameplate glass.

5. Remove the win:clip key.
(a)

(b)
Installation of the device

Use suitable screws and attachement holes to install the device securely on the wall.

Close the device
1. Push the enclosed win:clip key into the small opening in the loudspeaker cover.

2. Press the key into the opening until stop and keep it in this position.

3. Push the nameplate glass under the loudspeaker cover.

4. Press the nameplate glass onto the device. Push it slightly downwards until it snaps-in.

5. Remove the win:clip key.
Series PUK for flush-mount
Series PUK
The devices of the series PUK are audio front-door stations for flush-mount. The
devices are equipped with the win:clip system, thus opening and closing the stations
can be realised without any screws.
Installation of the flush-mount box
1. Insert the connection cable through the conduit in the flush-mount box (c) and
fix it with suitable screws to the wall.
2. The profile of the front-door station should be flush with the surface.
Open the device, connect the lines, install and close the device
Refer to the installation information of the Series PAK for surface-mount on page 67.
(a)
(c)
(b)
Installation of the front-door station

Fix the front-door station with the enclosed hexagon socket screws at the
attachement holes on the studs to the flush-mount box (c).
Please observe that the screws must not be over-tightened. This would cause
a deformation of the housing and further, loudspeaker cover and nameplate
glass may not be removed.
Series AVU for flush-mount
Series AVU
The devices of the series AVU are video front-door stations for flush-mount. The
devices are equipped with the win:clip system, thus opening and closing can be
realised without any screws.
Installation of flush-mount box and front-door station
Refer to the installation information of the Series PUK for flush-mount on page 67.
(a)
(c)

Close the device
1.
Push the nameplate glass (c) upwards under the loudspeaker cover.

2. Fasten the lower cover (b).
(b)
(c)
66
Note
Please also refer to the corresponding product information of the (audio / video) front-door stations of the
series PES and AVE for surface-mount under www.tcsag.de\Downloads..
Note
Please also refer to the corresponding product information of the (audio / video) front-door stations of the
series PAK for surface-mount, PUK and AVU for flush-mount under www.tcsag.de\Downloads.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
Download product information
67
Compact indoor station for surface-mount

ISx3x30-0140
Audio indoor stations
7.2 Installation of indoor stations
(b)
(a)
Series ISx3x30-0140 for surface-mount

Installation of the audio indoor stations ISH3030-0140 (duplex communication with
handset) and ISW3030-0140 (hands-free talking) as follows:
(c)
(d)
(d)

Install the lower cover
1. Place a flush-mount one gang box (a) behind the device to place the connecting lines
without any problems.
2. Position the flush-mount one gang box behind the cable gland.
3. Install the lower cover (b) with three screws.

Connect the lines
Connect the lines to the plug-in terminal (c).
(A)
Snap-on the upper cover

1. Place the upper cover (d) onto the two adjustment increments of the lower cover.
(A) Indoor station for duplex communication with handset (ISH3030-0140)
(B) Indoor station for hands-free talking (ISW3030-0140)
2. Snap-on the upper cover with slight pressure.
(B)
Connect the handset

Connect the handset to the indoor station ISH3x30-0140.
Installation of the audio indoor station for hands-free talking ISW4210-014x

as follows:
ISW4210-0x4x
Compact indoor stations
(a)

1. Place the cable behind the cable gland of the lower cover (a).
2. Install the lower cover, using the attachement holes (b) with suitable
screws (c) to the wall.
(b)

Connect the lines
1. Remove the pluggable screw terminal (d).
2. Minimise the length of the lines above the lower cover to place the lines easily.
3. Connect the lines to the plug-in terminal.
4. Plug the screw terminal in the provided rail again.
(d)
(c)

Adaption of the device
The device unit is set ex works in 3-wire operation: slide switch is on position III
(wires a/b/P have to be connected). For 2-wire operation, switch the slide switch on
position II (wires a/b have to be connected). 2-wire special operation: If there are only
two wires available for the device, the a- or b-wire has to be used to connect the floor

switch button.
Set slide switch to

II
III
3-wire operation
II
III
2-wire operation

Place the upper cover (e) onto the two locking brackets (f) of the lower cover. Slightly push
until the cover snaps-on.
(e)

Open the device
1. Insert a screwdriver (g) with slight pressure into the opening at the underside of the device.
2. Pull off the upper cover (e) at the underside.
3. Lift the upper cover from the two locking brackets.
(f)

IMMxxx0-014x
(g)
(Video) indoor stations of the series IMM
Serie ecoos for installation onto flush-mount socket

Series IMM for surface-mount
(e)
(d)
(b)
Installation of the audio indoor stations IMM11x0-014x and IMM21x0-014x

as follows:
(c)
(a)
(f)
(g)
(g)
(h)
(3.)
(1.)
68
IVW221x-0140

1. Place the cable behind the cable gland of the lower cover (a).
2. Install the lower cover (b), using the attachement holes (c) with suitable screws to the wall.

Install the lower cover (with flush-mount socket)
1. Place the flush-mount socket (d) behind the cable gland (e).
2. Install the lower cover (a) using the attachement holes (b) with suitable
Connect the lines

1. Minimise the length of the lines above the lower cover to place the lines easily.
2. Connect the lines to the plug-in terminal (d).
Connect the lines

1. Minimise the length of the lines above the lower cover (a) to place the lines easily.
2. Connect the lines to the plug-in terminal (f).
Set up the indoor station as end device

If the indoor station is at the end of a strand resp. the only device at the strand:
attach the matching resistor by pushing the slide switch to position S1 towards the
row of contact pins.
Configure the function key module

Please observe the label in the lower cover! The position of the DIP-switches must not

be the same. The function key modules (g) are set ex works on DIP-switch position 1.
Switch the DIP-switch to position 2 or 3 at within one function key module.

1. Place the upper cover (e) onto the two locking brackets (f) of the lower cover (b).
2. Snap-on the upper cover.
Open the device

1. Insert a screwdriver with slight pressure into the rectangular release opening
at the underside of the device.
2. Pull off the upper cover at the underside.
The device must be installed on a flush-mount socket or wall outlet as the

devcie does not provide space for cabling!

Install the lower cover (without flush-mount socket)
Install the lower cover (a) at the attachement holes (b) with suitable

1. Place the upper cover (h) onto the two locking brackets (i) on the lower cover (a).
2. Snap-on the upper cover.
(2.)
Installation of the video indoor station ecoos IVW2211-0140 as follows:
Video indoor stations ecoos
(a)
(f)
(b)
(c)
(d)
(e)
S1
(b)
(2.)
Open the device

1. Insert a screwdriver with slight pressure into the rectangular release opening at the
underside of the device.
2. Pull off the upper cover (e) at the underside.
(e)
(2.)
(1.)
Note
Also refer to product information on indoor stations of the series ISx3x30-0140 and IMM under
www.tcsag.de\Downloads.
Note
Also refer to product information on audio indoor stations of the series ISW4210-014x and video indoor
stations of the series ecoos IVW2211-0140 under www.tcsag.de\Downloads.
(3.)
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
69

IVW2221-015x
Video indoor station sky
(b)
(f)
(3.)
(4.)
(g)
Installation of the video indoor station sky IVW2221-015x with color display for
hands-free talking and simplex communication as follows:
Installation of the video indoor station skyline IVW3012-0x10 with color display for
hands-free talking and simplex communication as follows:.
Opening and installation principle for flush-mount
IVW3012-0210
Video indoor stations skyline
(b)
(e)
(d)
Series skyline for flush-mount
(a)
(c)
Series sky for installation on flush-mount socket
The device must be installed on a flush-mount socket or wall outlet as the

device does not provide space for cabling!

Connect the lines
1. Position the adaptor plate (a) on the flush-mount socket (b).
2. Connect the lines (c) to the plug-in terminal.

Install the adaptor plate
Install the adaptor plate (a) directly on the flush-mount socket with suitable screws (d)
to the wall.

Install the device
1. Remove the protective foil (e).
2. Take the device (f) in both hands and place it on the adaptor plate (a).
3. Press the device flush on the adaptor plate.
4. Push the device downwards in vertical direction until the holes in the back of the device
are connected to the locking pins.

Disassemble the device
1. Insert the release bracket (g) into the opening of the adaptor plate behind the devcie.
2. Push the device upwards and remove it by pulling it forward.
The video indoor stations have to be installed and disassembled only voltagefree!
(c)
(a)

Install the flush-mount box
1. Insert the lines through the cable gland (a).
2. Install the flush-mount box (b) with suitable screws (c) to the wall.
3. Ensure the correct position: the arrow (d) must point upwards!
(d)
(f)

Connect the lines
1. Strip insulation off the line ends.
2. Connect the lines (e) according to the connecting diagram
(see also labeling of the type label).
3. Connect the flush-mount box with the front panel unit (f) by using the ribbon cable (h).
4. Put the free connectors into the connector socket of the flush-mount box.
(g)
(h)
(e)
Set the front panel unit onto the flush-mount box

Flush-mount box and front panel unit are held together by 4 strong retention magnets (g).
1. Place the front panel unit with the guide pins (i) into the guide holes of the flush-mount box.
2. Press the front panel unit (f) onto the flush-mount box until it is safely attached and firmly
positioned against the wall.
(i)
(f)
Opening and installation principle for surface-mount
Series skyline for surface-mount
IVW3012-0110
Video indoor stations skyline
Installation of the video indoor station skylineTM IVW3012-0x10 with color display for
hands-free talking and simplex communication as follows:
(b)
The video indoor stations have to be installed and disassembled only voltagefree!

Install the surface-mount box
1. Insert the lines through the cable gland (a).
2. Install the surface-mount box (b) with suitable screws (c) to the wall.
Ensure the correct position: the arrow (d) must point upwards!
(c)
(a)
(d)
Connect the lines

1. Strip insulation off the line ends.
2. Connect the lines (e) according to the connecting diagram
(see also labeling of the type label).
3.
Connect the surface-mount box with the front panel unit (f) by using the ribbon cable (h).
4. Put the free connectors into the connector socket of the surface-mount box.
(f)
(f)
(h)
Set the front panel unit onto the surface-mount box

Surface-mount box and front panel unit are held together by 4 strong retention magnets (g).
1. Place the front panel unit (f) at the lower support plate (i).
2. Press the front panel unit onto the surface-mount box until it is safely attached and flush
with the surface-mount box.
(g)
(e)
(f)
(i)
70
Note
Also refer to product information on video indoor stations of the series sky IVW2221-015x and skyline
IVW3012-0x10 under www.tcsag.de\Downloads.
Note
Also refer to product information on video indoor stations of the series skyline IVW3012-0x10 under
www.tcsag.de\Downloads.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
71
Shortly press the button
All devices at the TCS:BUS have a unique serial number.

When programming a bell button, the serial number of the indoor station is
stored in the EEPROM memory of the front-door station. Up to two indoor stations
(serial numbers) can be allocated to each bell button.
If no serial number is allocated to a bell button, lights can be switched by pressing
this bell button.
Press the button until ...
Release the button
Ensure that the indoor station is connected to the TCS:BUS and the main voltage is
ON.
LED indication is ON
Instruction for manual programming of a 2nd indoor station to a bell button at the front-door station
1.
Negative acknowledgement tone:

device does not acknowledge
1.
Initiation
at the power supply and control unit:
2.
RUN
PROG
Prog2 tone (warning tone):

2. Device on programmed button
2.
RUN
PROG
RUN
RUN
PROG
PROG
Device selection *
via voice selection (a) or
via floor push button (b), if the indoor station
is not available:
(a) Lift handset
(b) Press floor push button 2x within
3 seconds.
Two ring tones sound.
The green LED indication of the indoor
station is ON.
(b)
RUN
RUN
PROG
PROG
1s
(a)
or
(b)
Programming:
6s
6s
Deletion melody
Positive
acknowl. tone
End voice connection:

Hook up the handset resp.
keep it hooked-up.
1s
or
PROG
Press the bell button that is to be programmed or the floor push button until a
delection melody followed by a positive
acknowledgement tone at the front-door
station sounds.
Release the button.
4.
(a)
RUN
Select the device

via voice connection (a) or
via floor push button (b), if the indoor station
is not available:
(a) Lift the handset.
(b) Press floor push button 2x within
3 seconds.
Two ring tones sound.
The green LED indication of the indoor
station is ON.
3.
Shortly press Run/Prog button.

LED indication blinks.
The programming mode of the system
is switched ON.
PROG

The programming mode of the system is
switched ON.
Instruction for manual bell button programming

6s
Initiation
RUN
Before an already programmed bell button can be programmed anew, the

previous programming must be deleted!
Positive acknowledgement tone:

device is called and
acknowledges
Snap tone:
Acknowledges clipboard
of the serial number
If you want to call two indoor stations when pressing one bell button, allocate the
serial number of the second indoor station to an already programmed bell button.
LED indication blinks slowly
Deletion melody:
1) Start
2) End
Programming a 2nd indoor station to a bell button
8.1 Manual commissioning
Legend for programming
5.
End programming
RUN
3.

LED indication is ON.
is switched off.
Programming:
Shortly press the bell button that is to be
programmed.
A positive acknowledgement tone sounds
at the front-door station.
A positive acknowledgement tone sounds
at the indoor station.
(a)
4.
or
(b)
End voice communication:
Note
Initiation and ending:

is switched ON resp. OFF.
2.
RUN
72
RUN
RUN
PROG
PROG
Status indication - built-in door loudspeaker ASI11000-0000
1. + 5.
End programming
is switched ON.
PROG
Status indication of the built-in door loudspeaker ASI11000-0000
Put down the handset and program further

bell buttons or let the handset hooked-up.
The green LED indication goes OFF.
5.
PROG
RUN
PROG
RUN
PROG
* When using hands-free talking devices, press the speech button

to the front-door station.
RUN
RUN
PROG
PROG
to establish a voice connection
Device selection:
Serial number is activated.
The green LED indication blinks (ON) resp. shines (OFF).
A snapp tone acknowledges the clipboard

of the serial number.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
Download product installations
73
8.2 Commissioning with the Service Device TCSK-01
Delete the programming

Before an already programmed bell button can be programmed anew, the previous
programming must be deleted.
Instruction for manual programming of a 2nd indoor station to a bell button at the front-door station
1.
Article number
TCSK-01
TCS Service Device
The Service Device TCSK-01 is used for commissioning on site and maintenance of
TCS:BUS systems.
Device overview
Initiation
Switch on the programming mode of the system:
RUN

Front-door station blinks:
switched ON.
2.
* Programming lock
If a programming lock tone sounds instead, the
front-door station is fitted with a programming
lock. The lock can only be deactivated with the Service Device TCSK-01 or the configuration software
configo.
PROG
RUN
PROG
RUN
RUN
PROG
PROG
Earphone
Execution:
tone 1
Press the bell button until a deletion melody sounds (after around. 6 sec). *
Release the bell button.
tone 2
LCD display, 8 digits
6s
2
Numerical keypad
3.
End
Switch off the programming mode of the system:
RUN

Front-door station in stand-by mode:
switched off.
PROG
RUN
PROG
RUN
RUN
PROG
PROG
Light button
Door release button
Ring tone suppression
ON / OFF
Button F
Short-term program button

Internal call button
Switch button
Microphone
UAE-socket
Functionalities
Programming and deleting of bell buttons
Basic functions can be triggerd at the indoor stations
The Service Device realises basic functions such as switching lights, open doors and
establishing a voice connection.
Extended functions can be triggered at the front-door stations

By using certain shortcuts, further functions such as programming lock, change
communication time, can be programmed.
Extended functions can be triggerd at the indoor stations

The Service Device realises the programming of further functions such as call diversion, door release automatic, internal call, parallel operation.
Testing of voice connections between Service Device and front-door station as well as indoor station
Analysing of the TCS:BUS installation when in service mode
Several TCS:BUS parameters can be indicated at the Service Device:
current TCS:BUS voltage
TCS:BUS protocols are indicated by protocol numbers
analysis and evaluation of TCS:BUS protocols

When the ring tone suppression is activated, calls from front-door and indoor stations are suppressed. Now all basic functions can be tested without disturbing the
resident.
74
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
75
Connect a front-door station

Open
Connect

Programm
Close
Switch the indication

1.
Connection
Connect the Service Device TCSK-01 to the
connection socket of the front-door station.
See also Connect a front-door station on
page 76.
Adapter board
2.
Openg the
front-door station
Connect the Service Device to Use the Service Device with

the connection socket in the view on the display
front-door station
Serial number label

Every serial number has a label which is in the
package of the indoor stations. Further, a second
label sticks in the upper cover of the indoor station.
Close the front-door station
Use the TCS programming table for the

documentation of the front-door station.
Commissioning
Stick the labels with the serial numbers of the

indoor stations into the programming table.
Switch the indication

1.
Enter serial number

Enter the serial number of the indoor station
that is to be configured.
Software version
e.g. 2.3
6 sec
2.
Basic indication
Special character t
BUS no-load voltage

e.g. 228 = 22.8 V
3.
3.
Indication example
Door call from programmed bell button
Confirm the serial number

Confirm the serial number of the indoor station
that is to be configured by pressing the shortterm program button.
A P appears on the display.
Automatic programm abort

The programming is cancelled automatically by the
Service Device, if no bell button is pressed for 14
seconds.
Press the bell button at the front-door station to

which the indoor station is to be allocated.
A positive acknowledgement tone sounds at the
Service Device.
Protocol digit
with serial number
Protocol digit
with special character t and
sender identification
The bell button is programmed to the selected

indoor station.
4.
Beep
Ring tone
Program further serial numbers

Program a second serial number to a bell
button.
Prog2 tone...Ring tone
76
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
77
Meaning of the protocol digits

Protocol digit
Action
Configure extended functions
TRE2-EB | TOER2-EB | FFL1000-0 | FVU1200-0600
Door call to the indoor station, indication of the serial number
*60 # Serial number # ParSNr #
Activation in case of door, internal and floor call to parallel serial number
*61 # Serial number # Sender identification #
Activation in case of door release protocol long and short
Sender identification
First, set the sender identification of the front-door
station with the Service Device TCSK-01!
Short door release protocol, indication of the sender identification
*62 # Serial number # TelSNr # Control function #
Activation in case of control functions (0 to 11 can be adjusted) *
Restriction
* Not possible with FVU1210-
Light switch protocol, indication of the sender identification
*63 # Serial number # TelSNr # Sender identification #
Configure FVU1200-0600
*69 # Serial number # Time #
Set relay switch time (between 1 to 255, in 1-second-steps)
Door call to the indoor station, indication of the sender identification

Long door release protocol, indication of the serial number
Start of the call from the indoor station, indication of the serial number
Abbreviations
ParSNr The serial number for the device, which is
to be allocated to the newly configured relay.
TelSNr The serial number of the indoor station,
which sends the control function.
End of the call from the indoor station, indication of the sender identification
Floor call, indication of the serial number
Configure front-door station
Long control protocol, indication of the serial number
*71 # Serial number #
Deactivate programming lock, light switch function, speaking when door

stand-by is active, reload the basic state for the acknowledgement tones
Activate programming lock
*73 # Serial number # Conversation

time #
Set conversation time (between 8 to 120 seconds;

1 = 8 seconds, 0 = unlimited)
Activate speaking only when door stand-by is active
*75 # Serial number # Function #
Select acknowledgement tones of the front-door station - function:

0 = acknowledgement tones basic state, 1 = acknowledgement tone when the
voice connection is established, 2 = short acknowledgement tone in case of
door calls, 3 = no acknowledgement tone in case of door calls
*76 # Serial number # Sender identification #
Set and lock sender identification (AS-lock)
Activate light switch function
*78 # Serial number # Function #
Configure detecting input (S) * function:

0 = Door detector, 1 = Light switch function, 2 = Door release function,
3 = control function 3 with serial number of the front-door station
Long control protocol, indication of the control function

Internal call, inidcation of the serial number of the called device
Switch ON / OFF system programming mode
*1 #
Trigger control function
Switch ON programming mode

*30 # Serial number # Control function #
*2 #
i
Sender identification (AS address)
First, set the sender identification of the front-door
station with the Service Device TCSK-01!
Switch OFF programming mode
Configure video switch
Video switch, double FVU1210- | Video switch, quadruble VSW04-
*20 # Serial number # K #

sender identification #
Connect the camera input with the video front-door station
Connect the camera input with camera without front-door station *
Restriction
* Not possible with FVU1210-
Delete camera input
Abbreviations
K Number of the camera input at the video switch
ADR Address of the slave video switch
*23 # Serial number # ADR #
Set slave address at the VSW04-SG *
Return to factory setting
Configure signal devices
78
i
Restriction
* Only TCU2, PDS, PES
Search for devices at the TCS:BUS
*40 # Serial number # Serial number

(main device) #
Parallel call 1
*51 #
Search for indoor stations
*41 # Serial number # Serial number

(main device) #
Parallel call 2
*52 #
Search for devices for simplex communication /

hands-free talking
*53 #
Search for control and detection modules
*54 #
Search for front-door stations
*55 #
Search for signal devices
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
79
i
Restriciton
** For VMH / VML / VMF:
Parallel allocation deactivates internal call 3 and
activates control function 10 at button
Abbreviations
ZielSNr The serial number of the target indoor
station of the call diversion.
IntSNr The serial number of the indoor station,
which is addressed with an internal call.
ParSNr Serial number of the device that is to be
allocated with the device which is to be reconfigured.
Configure indoor station
IMM1xxx |
IVW3010 |
ISH3130
*80 # Serial number # ZielSNr #
Call diversion
Button
Button
Door releaseautomatic
Button
Button
*82 # Serial number # IntSNr #
Internal call 1
Button
Button
Control
function 8
Button
Button
Internal call 2
Button
Control
function 9
Button
Switching lights
Button
Internal call 3 **
Button
*89 # Serial number # ParSNr (main

device) #
Switch ON
parallel call **
*89 # Serial number # 0

(main device) #
Switch OFF
parallel call
Configure indoor station for hands-free

talking
ISW42... |
IVW22xx
Button
(fix)
ISW4100 |
IMM2xxx |
ISW3130
Initiation ***
Button
*90 # Serial number # ZielSNr #
Call diversion
Button
Button
Restriction
***not with ISW4100 and IMM2xxx!
Door releaseautomatic
Button
Button
Abbreviations
ZielSNr The serial number of the target indoor station of the call diversion.
IntSNr The serial number of the indoor station,
which is addresses with an internal call.
ParSNr Serial number of the device that is to be
allocated with the device which is to be reconfigured.
*92 # Serial number # IntSNr
Internal call
Button
Button
Control
function 8
Button
Button
*94 # Serial number # 0 #
Light switch
function
Button
Button
Button
Switch ON
parallel call
*99 # Serial number # 0

(main device) #
Switch off
parallel call
(fix)
Selection of the
front-door stations,
e.g. series PES
(fix)
ISW3030
Matrix illustration
for the built-in
door loudspeaker
(fix)
Button
(fix)
Button
(fix)
ISW3x30 | ISW4000 | ISW42x0 | ISW4100 |

IVW22xx | IVW301x | IMM2xxx
*99 # Serial number # ParSNr (main

device) #
8.3 Commissioning
with the configuration software configo
ISH1030 |
ISH3030
The configuration software configo can be used for location-independent commissioning and maintenance of TCS:BUS systems. With configo the indoor stations can
be allocated to the bell buttons simply by mouse click. Configo can also be used for
existing systems e.g. to read-out the serial numbers of all devices within the system,
thus provising easier maintenance. For the data transfer from PC into a
TCS system, the maintenance interface of the maintenance package is necessary.
Button
Programming the function key

*** In case of hands-free talking devices, initiate the
programming of the button by entering the command *95#serial number# at the Service Device
TCSK-01. (one-time initiation).
Parallel allocation
80
VMH | VML |
VMF
Ring tone selection

for a selected
indoor station
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
Download software
81
Chapter 9 Service
9.1 Measuring points
9.3 FAQ video door communication systems
Type
Terminals
Nominal value
Measurable with
TCS:BUS no-load voltage
Between a (+) and b ()
24 V 1 V DC
DC measuring device / multimeter
TCS:BUS voltage during voice connection
Between a (+) and b ()
19 V ... 23 V DC
P-voltage without load
Between P (+) and b () and between P (+) and M ()
26 V 1 V DC
P-voltage with load (at the consumer)
Between P (+) and b () and/or between P (+) and M ()
20 V ... 27 V DC
Video DC-proportion
Between V1 and b () | between V2 and b () |

between V1 and M () | between V2 and M ()
3 V ... 6 V DC
Video level
Door release voltage
Between V1 and V2
1 V ss 0,5 V ss
Oscilloscope
for BVS20-SG
Between terminal 16 and 18
15 V 1 V (idle state)
AC measuring device / multimeter
for VBVS05-SG
for SK10-SG
Error
The video image is black and white.
The colors at the video monitor of

the indoor station are too bright or
the image in total is too bright.
Possible cause
Our suggested solution
The color saturation control of the indoor station

is set to minimum.
Adjust the contrast resp. color saturation control.
The transmission level of the video BUS is too

low.
The transmission level can be readjusted at many components of the video BUS (e.g.
FVY). Please check it in the product information of the active transmission components..
The light intensity of at least 10 lux is not

reached. Thus, the camera switches to black/
white.
The camera module of the video front-door stations are insensitive against light. Please
ensure a sufficient illumination or use external cameras.
The color saturation control at the station is set

too high.
Turn down the color saturation control at the video front-door station.
The brightness control of the station is set too

high.
Turn down the level of the video BUS (e.g. rotary switch at the board of the camera). Is
only working, if the matching resistor at the station or active extended function (e.g. FVY)
is set correctly.
The matching resistor at the end of the strand is

not plugged.
Please plug the matching resistor in the last device on the video lined.
The connection lines of a surface-mounted camera were extended incorrectly.
The line length between two active video components was impermissibly exceeded.
Colors on the monitor are without

contrast.
9.2 FAQ audio door communication systems

Error
Possible cause
Our suggested solution
The system cannot be programmed.
The Run/Prog button at the power supply

and control unit has been pressed too long.
Shortly press the Run/Prog button at the power supply and control unit.
Run/Prog indication blinks (LED indication).
The built-in door loudspeaker ASI11000-0000

is out of operation. The green LED indictaion
is off.
In 2-wire special operation:

Jumper a-wire to P at TCS:BUS. The a-wire from TCS:BUS has to have positive
potential +24 V DC.
In 3-wire operation:
Check the voltage at TCS:BUS a (+) and b () 24 V DC and
P (+) to b () 24 to 26 V DC.
A voice connection cannot be established.

Door call and door release is working.
Check if the a-wire of the TCS:BUS is connected with the P-wire. If the connection
cannot be located, convert to 2-wire special operation.
Shortly press the Run/Prog button at the power supply and control unit. The yellow
LED blinks.
A new indoor station cannot be programmed.
The matching resistors at the video distributors

or video switches with loop through signals are
not installed properly.
Remove the terminating resistors of the involved components.

Only the last video component of the strand requires a terminating resistor.
Image interferences due to transition resistance.
Please check if the P-wire and all connectors have been connected correctly.
Image interferences due to near disturbing

sources such as external power supplies or other
electric appliances, which are not shielded.
Relocate the video distributor and any other passive assembly package.
Distortion due to compensation currents caused

by potential differences.
Please check the line installation and try to install active components to one potential.
No accurate video signal due to interchanged

video wires.
The video BUS is not reverse polarity protected. Please change the wires V1 and V2.
The video signal cannot be syn-chronised.
Please check if all wires of the video BUS are connected. If necessary please adjust the
video level.
The level of the video signal is not correct.
The video strand is not closed.

Please insert the matching resistor at the last device of the strand.
Multiple contours occur.
Image reflections so called ghost images occur

due to open lines.
The video strand is not connected.

Insert the matching resistor in the last device of the strand.
Contours of the second image are

visible.
Two video sources interfere.
Please remove the second video source from the strand. If necessary, connect this
second video source via a video switch to the existing TCS:BUS.
In one building block with several

video indoor stations, only one
indoor station shows black lines on
the video image.
Distorted image.
Lift the handset off the new indoor station and let it hang down.
Shortly press the bell button. A long call tone sounds.
The image rolls.
Shortly press the Run/Prog button. The yellow LED is ON.

Hang up the handset.
The programming lock has not been
activated.
Deactivate the programming lock with ther Service Device TCSK-01.
No voice connection between the indoor station and front-door station can be etsablished.
There are no acknowledgement tones at the
front-door station.
The loudspeaker is damaged.
Replace the loudspeaker.

Spare parts can be ordered from electrical wholesalers.
During voice connection, a humming sound

can be heard at the indoor station.
The microphone of the front-door station

or the power supply and control unit is
damaged.
Replace the microphone or the power supply and control unit. Spare parts can be
ordered from electrical wholesalers.
The microphone at the front-door station is

damaged.
Replace the microphone. Spare parts can be ordered from electrical wholesalers.
There is no voice connection from the frontdoor to the indoor station but from the indoor
to the front-door station.
82
Level reduction can be compensated to some extend by rotary switches at active video
components (see product information of the components).
Please check if the number of allowable video indoor stations per strand has not been
exceeded.
Press the bell button for 6 seconds until a deletion tone sounds.
The bell button has not been deleted.
The video signal level is not sufficiently high

enough.
Connect the monitor in front of the video switch and check whether a signal is available
here.
No image. Image switch button does
not respond when pressing.
No signal present.
Measure the voltage between P and b. The voltage usually is about 24 V.
If this is not the case, please check the power supply of the TCS:BUS.
Not both wires of the video BUS are connected.
Please check the correct connection of the plug-in terminal.
Technical hotline
www.tcsag.de
hotline@tcsag.de
83
Chapter 10 Annex
10.1 Glossary
Acknowledgement tone
Acoustic signal at the indoor/front-door station when programming the device. Negative acknowledgement tone: command could not be
excecuted. Positive acknowledgement tone: command was excecuted.
Full-duplex operation
When in full-duplex operation (duplex communication), information is transmitted in both directions at the same time. Thus both communication participants can simultaneously listen and speak.
Actuators
Actuators receive data protocols and convert the data into operations such as e.g. switching, dimming, blind control and radiator valve
signals.
Functional diagram
A functional diagram is an abstracted schematic of a TCS door communication system in different application environments. As a tool for
the installer, it shows possible system constellations with different functionalities as well as power supply and control units.
AS-address | AS-lock
See: sender identification.
Half-duplex operation
Manual switching of the speech direction between two devices (simplex communication). The speech direction is controlled by the indoor
station.
Audio privacy function
The audio privacy function prevents listening-in to the voice communication between an indoor station and a front-door station
Bell button, not programmed
Bell button not allocated to a serial number.
Hands-free talking
Automatic switching of the speech direction between two devices. The signal which is the loudest is transmitted to the other device. Also
see: half-duplex operation, full-duplex operation.
Idle condition
A power supply is in idle condition if no electronic consumer is connected to the electrical contact.
Call cut-off, automatic
Automatic cut-off of a speech connection (e.g. when handset is not hung up) realised by the indoor or front-door station. The communication time can be adjusted at the front-door station with the Service Device or the configuration Software configo. If the communication
time is exceeded, the front-door station automatically terminates the voice communication (factory setting 56 sec.). When the front-door
station does not terminate the voice communication, the indoor station ends the communication after 2 minutes (factory setting). With
the configuration software configo, an unlimited communication time can be adjusted.
Image activation
Functionality of a video indoor station: By pressing the image activation button, the video image of the video camera appears on the
display.
Input current, (max.)
Call distinction
Feature of an indoor station to distinguish incomming calls made by different indoor stations. The different calls are signalled by different
ring tones.
Current which is consumed by an electric consumer from a power company with voltage present. The maximum input current equals the
current at point of maximum power.
Input impedance
Call diversion
The call diversion is used to divert a door or internal call from a front-door station to a second indoor station of the TCS door communication system. The call diversion is activated at the function key of the indoor station.
Input impedance, also called input resistance, is at the entrance of an electric consumer or device and burdens the source device (e.g.
power supply unit) which provides voltage at the respective entrance.
Communication time
The period of time during which the voice communication is active even after the call has been accepted. After the period has expired, the
connection is terminated automatically (automatic call cut-off).
Input voltage
On the one hand, the input voltage is the operation voltage which is provided at the entrance of an electrical circuit by an external source.
On the other hand, the input voltage is responsible for the operation of the device and has a defined tolerance range. The input voltae is
also a measure that corresponds to an input signal and always has a defined tolerance range.
Concealed screws
Concealed screws to protect the font-door station from vandalism. To install the front-door station and to change the nameplate glass, the
device is opened from below. After removing the screws, the lower panel can be slid to the side and the nameplate glass can be removed
downwards.
Internal call
By using the internal call function, the communication between two indoor stations of a TCS door communication system can be realised.
To trigger an internal call (internal voice communication), the function key at the indoor station is pressed.
Jumper
Device to combine BUS:devices.
Data protocol
A data protocol is the preset structure of a data block at the BUS wire. The structure of the data block is defined so that every BUS device
can understand and process the data.
Light switch function
Due to the light switch function, the door release button at the indoor station can have a dual allocation. When voice communication and
light switch function are active, a door release is triggert. Without a voice communication, the lights are switched. Thus the function key
of the indoor station can also be used for other functions.
Light switch protocol
When the light switch function is triggered, a light switch protocol is send to the TCS:BUS . This protocol triggeres the light switching
contact in the control unit.
Light switch time
The period when the light relay of the power supply and control unit is activated.
Digital signal processing
Technology to optimize voice and video quality in order to provide a disturbance-free voice and video connection. The digitisation can
compensate echos which would lead to feedbacks.
DIN-rail
A DIN-rail is a standardised mounting rail with a u-shaped profile resp. a profile similar to a hat. The DIN-rail is used in casings, distributor systems or control cabinets. Rail-mounted devices are fixed on a DIN-rail with a clamping mechanism.
Door call
By pressing the bell button, the door call to the allocated indoor station is triggered.
Door release automatic
When the door release autimatic is activated, an incoming door call triggers the opening of the door. This is especially useful for medical
practices to grant access during opening hours. This function is de-/activated at the function key of the indoor station.
Master
A Master is a data terminal which realises the organisation and distribution of activities between superior (Master) and subordinated
(Slave) data terminals.
Door release function
Triggering the relay for the door opener at the power supply and control unit.
Matching resistor
The plug, switch or jumper connects the matching resistor in the device with the video wires V1 / V2. The matching resistor prevents
reflections at the ends of BUS devices. The matching resistor shall correspond to the characteristic wave resistance of the wires. If there
Door release protocol
A protocol send to a door release relay or power supply and control unit in order to open a door. Without serial number: short TCS:BUS
protocol, with sereial number: long TCS:BUS protocol.
Open-circuit voltage
Is the voltage, when no electric currrent flows, that is when no electric consumer is connected.
Door release time
The door release time is the time of the activation of the door opener. The door release time can be adjusted.
Operating voltage
Set voltage range (in Volt) for an electronic device, where the device operates error-free and reliable.
Door standby time
The door standby time is the period of time from pressing the bell button till the LED indication at the indoor station goes off.
OSD menu
On-Screen-Display (OSD) is a drop-down menu on the display. The OSD is activated by pushing the menu button or image button.
Duplex communication
See: full duplex operation.
Output current, (max.)
The output current is the current that flows at the output connector of a power supply (e.g. power supply unit) to the electrical consumer.
The maximal output current is the current that can be obtained by a load over a short period of time e.g. when an electric motor starts.
EEPROM memory
The EEPROM memory (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) is a pluggable memory in front-door stations. All
programmed data such as serial numbers and parameters are stored in the EEPROM memory. If the front-door station has to be changed,
the EEPROM memory can be removed and installed to the new front-door station which has to be identical in construction.
Output impedance
Output impedance, also output resistance, is the resistance of a power supply at the output terminal of electronic consumers or devices.
Output voltage
Electric voltage measured at output terminals of a power supply (e.g. power supply unit).
Parallel call
A second indoor station also rings when a door, internal or floor call is incoming. The ring tone sounds at both indoor stations. Several
devices can be called with one ring tone. This call is realised at the TCS:BUS simply by programming a parallel serial number. Then, the
call is transferred into a ring tone by more than one indoor station.
Parallel operation
The feature to logically connect an indoor station B with an indoor station A in parallel. Due to the logical connection of both indoor
stations, indoor station B also reacts to door, internal and floor door calls to indoor station A.
Floor door call
84
Pushing the floor push button triggers a floor door call, thus the indoor station connected to the floor push button is called.
Floor door release function
The indoor station can be configured that by pressing the door release button not only the front-door but also a floor door can be opened.
Depending on the origin of the door call, the indoor station selects the respective door that is to be opened.
Floor push button
Push button at the floor door to ring the bell. The floor push button is connected to the indoor station.
85
Chapter 10 Annex
86
Programming table
A tool for installers of TCS products. The programming table is used to document serial numbers of a TCS door communication system.
Protocol digit
Digit which is send as TCS:BUS protocol when programming with the TCS Service Device TCSK-01. The digit is allocated with a certain
function.
PTZ Camera
If a PTZ camera (Pan Tilt Zoom) has been installed, the image section shown on the display can be changed by panning horizontally,
tilting vertically as well as by zooming in and out. Due to the large coverage, several buildings can be monitored via video with only one
camera.
PTZ Interface
Device for surface-mount which supports the control protocols of most of the PTZ cameras available. The PTZ interface can be operated
as a stand alone camera when connected to a PTZ camera or also operated when allocated to a video front door station at a TCS:BUS.
Nevertheless, to control the interface, a video indoor station with the corresponding operating elements is necessary.
Reflexion
When electromagnetic waves spread on wires, a reflection is caused at the end of the wire. If the wire is not adjusted in terms of impedance, the signal will be reflected partially or completely from the output to the input. See: terminating resistor.
Ring tone
At the called indoor station, the ring tone acoustically signals an incoming call from a front-door or another indoor station.
When ring tone suppression is activated, door calls from a front-door or indoor station are signalled optically. There is no acoustic signalling.
Sender identification
TCS door communication systems feature a sender identification called AS-address. In order to realise a voice communication, the called
device has to know who is the sender (wich station) of the call. This information is provided by the sender identification. With the Service
Device TCSK-01, this information is set in the front-door station. By locking the sender identification, also called AS-lock, the automatic
change of the sender identification by the front-door station is prevented.
Sensors
Sensors are any devices that collect and process analogue values (temperature sensors, brightness, motion) or binary information (e.g.
switch positions, impulses by push buttons , messages).
Serial number
All system components at the TCS:BUS have a unique, not changeable serial number with 6 digits. With this number, the chosen device
is contacted.
Short-circuit
Low-resistance connection between two points within a circuit with different potential. A short-circuit leads to overcurrents which can
cause damages.
Short-circuit protected, (immunity to

short-circuits)
A device is short-circuit protected, if an electric or electronic circuit is not damaged when a short-circuit occurs at the outputs. The
immunity to short-circuits is provided by certain measures. These measures ensure that circuits with overload or short-circuit are not
damaged or destroyed by overvoltage, overcurrents or thermal load.
Short-term memory
Indication of a door call, after the door call has been made. The indication is time-limited.
Simplex communication
See: half-duplex operation.
Slave
A Slave is a simple data station which is controlled by the Master station. In a Master-Slave-Constellation, the superior Master station
transfers the tasks to the secondary Slave stations. Slave stations are passive communication participants which are requested by the
Master station to receive or send Slave data: See: Master.
Status indication
Indication which shows an activity.
Sub door call
With the sub door call, in combination with a front-door call, up to four different ring tones can be triggered at an indoor station from a
front-door station. Thus the distinction of the ring tone already indicates the recipient of the door call e.g. parent, children ... .
Transformer
A transformer is a device that generates alternating voltages in order to convert electric energy to any level.
Video privacy function
The video privacy function prevents seeing the video communication between a video indoor station and a video front-door station by a
third party.
Voltage supply
Voltage source that provides an electric voltage.
win:clip system
There are no visible screws at the audio or video front-door stations. To install or change the name plates, the name plate glass can be
removed and replaced with a small special key (win:clip).
Wiring diagram
A wiring diagram is an abstracted schematic of the wiring. The wiring diagram provides information on electrical functions and current
courses of TCS door communication systems as well as the wiring of TCS system components.
87
Chapter 9 Service
Notes
88

Tcs System Manual

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tcs System Manual

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Service | Orders | Support

System planning | Orders | Technical service

+49 (0) 41 94 / 988 11 88

SYSTEM manual 2012

Mit uns knnen Sie sprechen.

+49 (0) 39 33 / 87 99 500

For further information on techniques, products and applications visit

Mit uns knnen Sie sprechen.

TCS AG standard terms and conditions of sale

Chapter 1 General information

Notes on using the system manual

Chapter 2 System basics

TCS:BUS polarity-free 2-wire BUS

TCS audio system and TCS video system

Cable conduit and types of lines

2.4 Connection conditions

Specific connection of the floor push-button

2.5 Loop resistance

TCS audio door communication systems principle and measurement

Loop through the video signal

Star circuit with video distributor

TCS video door communication systems principle and measurement

2.7 Safety and standards

Safety instructions | Cleaning | Information on disposal | Conformity

Chapter 3 Overview products and functions

3.1 Audio / video front-door stations

3.2 Audio / video indoor stations

3.3 Power supplies

3.4 Extended functions

4.1 Standard systems

4.2 Medium-sized and large systems

Audio door communication system with up to 20 indoor stations

Modernisation of bell systems with up to 20 indoor stations

Audio door communication systems with up to 90 indoor stations

Audio door communication systems with up to 3 x 25 indoor stations

4.3 Large systems

Audio door communication systems with up to 90 indoor stations

4.4 Sub systems

Audio door communication system in distributed buildings with sub

4.5 Special systems

Special systems from front-door and indoor stations to door and

Chapter 5 Examples video door communication systems

5.1 Standard systems

Video door communication system with up to 12 Video indoor stations

5.2 Video signal distribution

Video door communication system with up to 60 video indoor stations

5.3 Manage video sources

5.4 Systems with two strands

5.5 Central image buffering | Record video images

Video door communication system with several video front-door stations

Video door communication system with video front-door stations on floors

Video door communication system with up to 40 video indoor stations

Image buffering in video door communication systems

Chapter 6 Extended functions and accessory

6.1 To extend systems | receive video signals

Using the video signal on output devices

6.2 To extend systems | release

6.3 To extend systems | switching lights

Switching the staircase lights

6.4 Switching and detecting

Switching electrical consumers

6.5 To extend systems | signalling

With the radio signal device

With the signal device