O documento descreve a língua finlandesa e sua relação com outras línguas fino-úgricas. A língua finlandesa tem características próprias como oito vogais e palavras compridas que transmitem muita informação. O documento também discute o status da língua sueca como segunda língua oficial da Finlândia e sua presença histórica no país, especialmente nas regiões costeiras. Por fim, aborda a situação linguística da província autônoma de Aland, onde o
O documento descreve a língua finlandesa e sua relação com outras línguas fino-úgricas. A língua finlandesa tem características próprias como oito vogais e palavras compridas que transmitem muita informação. O documento também discute o status da língua sueca como segunda língua oficial da Finlândia e sua presença histórica no país, especialmente nas regiões costeiras. Por fim, aborda a situação linguística da província autônoma de Aland, onde o
O documento descreve a língua finlandesa e sua relação com outras línguas fino-úgricas. A língua finlandesa tem características próprias como oito vogais e palavras compridas que transmitem muita informação. O documento também discute o status da língua sueca como segunda língua oficial da Finlândia e sua presença histórica no país, especialmente nas regiões costeiras. Por fim, aborda a situação linguística da província autônoma de Aland, onde o
A lngua finlandesa faz parte do grupo lingustico fino-grico,
ou ugro-fins, um ramo que constitudo pelo finlands, o estoniano e outras lnguas menos faladas, enquanto um outro ramo constituido pelo hngaro, a lngua mais falada de todo o grupo ugro-fins. Os idiomas dos sames ("lapes") so associados ao ramo fins, tanto como algumas lnguas minoritrias ao longo do rio Volga no noroeste da Rssia, o maior sendo o mordvino que talvez possa contar com at um milho de falantes. O finlands uma lngua sonora, ao estilo do italiano. Tem oito vogais, que muitas vezes aparecem prolongadas ou formando ditongos. Muitas palavras internacionais, parecidas na maioria dos idiomas, possui em finlands um trmino etimologicamente nacional: "telefone" "puhelin", "computador" diz-se "tietokone", "servidor" "palvelin" e "disquette" "levyke". Para ouvir um poema em finlands. um idioma expressivo, rico em derivativos, declinaes, conjugaes. H quinze casos para os substantivos e adjetivos. "gua" por exemplo, se diz "vesi", mas o peixe "na gua" estar "vedess", quem desce "para a gua" para banhar estar indo "veteen" e quem bebe "gua" est tomando "vett".
As palavras so compridas mas levam muita informao e no
preciso usar um grande nmero delas: numa situao onde um brasileiro dir "desculpe-nos por no termos escrito" em cinco palavras o finlands pode dizer "anteeksi kirjoittamattomuutemme" em duas s. O nome da Finlndia em finlands "Suomi". Na poca medieval o nome denominava s a provncia no sudoeste do pas hoje denominada "Finlndia prpria" (Varsinais-Suomi) ou "Regio de Turku". "Finland" foi o nome usado pelos suecos, e a partir da lngua sueca foi introduzido em latim e na maioria dos demais idiomas. O nome "Suomi", que devia ter tido uma origem pr-histrica, apareceu em escrito pela primeira vez no ano 1211. Derivados de "Suomi" esto sendo usados pelos idiomas finicos mais aproximados e pelas lnguas blticas (Ltvia e Litunia). O sentido original do nome no conhecido. Portanto uma teoria sugere que "Suomi" possivelmente tem sua origem numa palavra que significaria pas "pantanoso". Sobre A lngua Finlandesa em ingls As lnguas oficiais do pas so o finlands e o sueco. Esta ltima a lingua materna de 6% da populao. Outras minorias lingusticas so os sames (lapes) e os ciganos. H acerca de 4500 Sami, dos quais 90% moram na Lapnia no Norte enquanto os 5500 ciganos vivem principalmente no sul do pas. A posio da lngua sueca tem razes histricas que ocorreram no perodo durante o qual o territrio finlands fez parte do Reino da Sucia, do sculo XIII at 1809. Faixas estreitas dos litorais no sul e no oeste foram colonizadas por camponeses e pescadores suecos no sculos XIII e XIV. Com incio no sculo XVI a lngua sueca veio se estabelecer tambm na administrao e na formao superior. Quando a Finlndia passou a pertencer ao imprio
russo a casta dominante que governava o pas falava s
sueco, uma condio que continuou meio sculo com o apoio do governo russo. Hoje a grande maioria da elite social e poltica j fala finlands. Entre os sueco-falantes de hoje h de classe alta e de classe mdia, de trabalhadores e de camponeses aproximadamente na mesma proporo que na totalidade do povo. Os sueco-finlandeses podem usar o seu idioma em todos os trmites oficiais, receber formao em todos os nveis, cumprir o servio militar em unidades de fala sueca, e tm a sua prpria diocese. Em vrios municpios nas costas sul e oeste, o sueco a lngua majoritria. Tem um nmero pequeno de municpios onde s o sueco oficial. As maiores cidades litorais tm nomes tanto em finlands como em sueco: Turku diz-se "bo" em sueco, Oulu "Uleborg" Pori Bjrneborg e Porvoo se diz Borg. Nos ltimos dois casos, at a origem do nome finlands sueco, bem como no caso do nome da capital, Helsinque que provm do nome "Helsinge". A bandeira antiga dos suecofinlandeses. Mesmo que esta bandeira quase no mais usada como bandeira, as cores e a cruz ainda simbolizam a lngua minoritria em vrios contextos. As ilhas Aaland constituem a provncia mais ocidental do pas. um micromundo composto por 7.000 ilhas e ilhotas, bastante diferente da Finlndia continental. De seus 25.000 habitantes a metade vive em Mariehamn, a capital. A Finlndia tem um compromisso internacional para a autonomia da provncia que determina que a lngua oficial das ilhas o sueco. Parte da legislao aplicada nas ilhas Aaland passa por uma assemblia legislativa prpria. O Aaland tem sua prpria bandeira oficial e emite selos prprios. O Aaland, junto com
a Groenlndia e as ilhas Faroe participam no trabalho do
Conselho Nrdico . Os "aalandeses", mesmo que tm seu idioma em comum com os sueco-finlandeses possuem uma identidade distinta baseada em sua histria de contatos muito mais prximos com a Sucia. A bandeira oficial da provncia autnoma das ilhas Aaland. A bandeira pode ser usada no s ao lado da bandeira finlandesa mas tambm - dentro do territrio da provncia - como substituto da mesma