Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
REALIZADO POR:
Barrios, Mnica C.I.: 16.014.290
Gonzlez, Mara Gabriela C.I.: 16.961.595
Mndez, Arturo C.I.: 17.798.251
Monsalve, Landy C.I.: 14.238.798
Nez, Mercuin C.I.: 14.753.084
FACILITADOR:
Abog. Carlos Arana Mrquez
Seccin S
INDICE
Introduccin...4
LA SENTENCIA.....5
1. Concepto.5
2. Clasificacin....8
2.1. Por su posicin en el proceso...................................8
2.2. Por su contenido especfico......................12
3. Forma intrnseca de la sentencia..13
4. Forma extrnseca de la sentencia.20
5. Vicios de la sentencia..24
5.1. Inexistencia....25
5.2. Nulidad26
6. La correccin de la sentencia....33
7. La experticia complementaria del fallo.36
Conclusiones..76
Bibliografa...80
Anexos: Resumen del Caso y Sentencias..81
INTRODUCCIN
LA SENTENCIA
La significacin de la sentencia en el proceso civil, rebasa su consideracin
como mero acto procesal, toda vez que ella constituye el modo normal de
terminacin del proceso.
Hay que tener en claro que el proceso no slo termina por la sentencia, que
es el modo jurisdiccional de terminacin, sino tambin por otros medios
como la composicin o autocomposicin, que son equivalentes
jurisdiccionales por tener el mismo efecto que la sentencia, y an por otros
modos o figuras afines, como el desistimiento del procedimiento y la
perencin de la instancia.
1. CONCEPTO
El concepto de la sentencia es correlativo del concepto de jurisdiccin. El
contenido y la funcin de la sentencia son el contenido y la funcin de la
jurisdiccin.
Si la funcin jurisdiccional est destinada a la creacin por el juez de una
norma jurdica individual y concreta, necesaria para determinar la
significacin jurdica de la conducta de los particulares, la sentencia no es
otra cosa, en su esencia, sino la norma jurdica individual y concreta creada
por el juez mediante el proceso, para regular la conducta de las partes en
conflicto.
Pero como desde otro punto de vista, siendo la pretensin procesal el objeto
del proceso, y un deber del juez examinarla en su mrito, para acogerla o
rechazarla, la sentencia puede ser considerada tambin como acto de tutela
jurdica, y definirse como la resolucin del juez que acoge o rechaza la
pretensin que se hace valer en la demanda.
Si se considera ambos conceptos en una visin unitaria y de conjunto, se
llega finalmente a una idea de la sentencia, que presenta no slo su esencia
(creacin normativa), sino tambin su funcin (declaracin de derechos),
superando de este modo los planteamientos inconciliables de diversos
sectores de la doctrina, frente a la cuestin de las relaciones de la sentencia
con el derecho.
La sentencia se define entonces como el mandato jurdico individual y
concreto, creado por el juez mediante el proceso, en el cual se acoge o
rechaza la pretensin que se hace valer en la demanda.
2. CLASIFICACIN
2.1. Por su posicin en el proceso, las sentencias se clasifican en:
a) La sentencia definitiva: es la que dicta el juez al final del juicio y pone fin
al proceso, acogiendo o rechazando la pretensin del demandante. Es la
sentencia de mrito. La sentencia por excelencia. La que da siempre
satisfaccin al derecho de accin, pero que slo satisface la pretensin
cuando la acoge y declara con lugar la demanda.
b) La sentencia interlocutoria: es la que se dicta en el curso del proceso,
para resolver cuestiones incidentales, como las que plantean, por ejemplo,
las cuestiones previas; la admisin o negativa de una prueba; la acumulacin
de autos, etc. En general deciden cuestiones accesorias y previas relativas al
proceso y no al derecho discutido, hasta ponerlo en estado de ser decidido
por sentencia definitiva.
En el derecho venezolano la categora de sentencia interlocutoria admite la
siguiente subdivisin:
b.1) Interlocutorias con fuerza de definitivas: que son aquellas que ponen
fin al juicio, como las que resuelven las cuestiones previas de los ordinales
9, 10 y 11 del Artculo 346 CPC, declarndolas con lugar, cuyo efecto es el
de desechar la demanda y extinguir el proceso (Artculo 356 CPC) o la que
declara la perencin de la instancia en cualquiera de los casos del Artculo
267, que extingue el proceso.
Artculo 346 CPC. Dentro del lapso fijado para la contestacin de la
demanda, podr el demandado en vez de contestarla promover las
siguientes gestiones previas:
1 La falta de jurisdiccin del Juez, o la incompetencia de ste, o la
litispendencia, o que el asunto deba acumularse a otro proceso por razones
de accesoriedad, de conexin o de continencia.
2 La legitimidad de la persona del actor por carecer de la capacidad
necesaria para comparecer en juicio.
3 La ilegitimidad de la persona que se presente como apoderado o
representante del actor, por no tener capacidad necesaria para ejercer
poderes en juicio, por no tener la representacin que se atribuya, o porque el
poder no est otorgado en forma legal o sea insuficiente.
4 La ilegitimidad de la persona citada como representante del demandado,
por no tener el carcter que se le atribuye. La ilegitimidad podr proponerla
tanto la persona citada como el demandado mismo, o su apoderado.
5 La falta de caucin o fianza para proceder al juicio.
6 El defecto de forma de la demanda, por no haberse llenado en libelo los
requisitos que ndica el artculo 340, o por haberse hecho la acumulacin
prohibida en el artculo 78.
7 La existencia de una condicin o plazo pendientes.
8 La existencia de una cuestin prejudicial que deba resolverse en un
proceso distinto.
9 La cosa juzgada.
10 La caducidad de la accin establecida en la Ley.
11 La prohibicin de la ley de admitir la accin propuesta, o cuando slo
permite admitirla por determinadas causales que no sean de las alegadas en
la demanda.
Si fueren varios los demandados y uno cualquiera de ellos alegare
cuestiones previas, no podr admitirse la contestacin a los dems y se
proceder como se ndica en los artculos siguientes.
Artculo 356 CPC. Declaradas con lugar las cuestiones previas a que se
refieren los ordinales 9, 10 y 11 del artculo 346, la demanda quedar
desechada y extinguido el proceso.
Artculo 267 CPC. Toda instancia se extingue por el transcurso de un ao
sin haberse ejecutado ningn acto de procedimiento por las partes. La
inactividad del Juez despus de vista la causa, no producir la perencin.
Tambin se extingue la instancia:
10
11
12
13
del juez y la pretensin como acto de la parte, pues de otro modo la funcin
de la sentencia, como acto de tutela jurdica, no podra cumplirse.
Esta necesidad de la correspondencia de la sentencia con la pretensin, es
evidente en el proceso civil dominado por el principio dispositivo, ms no as
en el proceso penal, dominado por el principio inquisitorio.
En el principio dispositivo, el juez est limitado en su poder de decisin a lo
que los litigantes le han planteado (thema decidendum); en el principio
inquisitorio, el juez est desvinculado para la investigacin de la verdad de la
iniciativa y de los acuerdos de las partes.
Para que la sentencia tenga una exacta correspondencia con la pretensin,
es necesario asegurarse de que ella examina y considera los elementos de
la pretensin: sujetos, objeto y ttulo y, adems, que la prueba utilizada por el
juez al decidir, sea exactamente la misma prueba aportada por las partes al
proceso, pues de otro modo, no quedara observado el principio dispositivo
(iudex secundum alligata et probata decidere debet).
Estos fines se consiguen, en la realidad del proceso, mediante el
establecimiento de los requisitos de forma que intrnsecamente debe llenar la
sentencia, referidos exclusivamente a su contenido tcnico, a diferencia de
otros requisitos (extrnsecos) que tambin deben observarse en ella, pero
que no se refieren, como los primeros, a la relacin de la sentencia con la
pretensin que debe examinar, sino a la sentencia como documento, esto es,
como expresin externa de la voluntad del rgano que la dicta.
Los requisitos de forma que intrnsecamente debe llenar la sentencia, estn
contemplados en el Artculo 243 CPC.
Artculo 243 CPC. Toda sentencia debe contener:
1 La indicacin del Tribunal que la pronuncia.
2 La indicacin de las partes y de sus apoderados.
3 Una sntesis clara, precisa y lacnica de los trminos en que ha quedado
planteada la controversia, sin transcribir en ella los actos del proceso que
constan de autos.
4 Los motivos de hecho y de derecho de la decisin.
5 Decisin expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensin deducida y
a las excepciones o defensas opuestas, sin que en ningn caso pueda
absolverse de la instancia.
6 La determinacin de la cosa u objeto sobre que recaiga la decisin.
14
15
16
17
18
han de consistir los fundamentos en meras afirmaciones del juez, sino en las
razones y demostraciones de lo resuelto en el dispositivo del fallo.
Como el poder del juez, al momento de su decisin, se encuentra vinculado
al derecho (quaestio iuris), y a la certeza de los hechos (quaestio facti), se
sigue de aqu que la motivacin del fallo ha de comprender ambas
cuestiones, como expresamente lo exige el Artculo 243, Ordinal 4 CPC.
19
20
Artculo 24 CPC. Los actos del proceso sern pblicos, pero se proceder a
puertas cerradas cuando as lo determine el Tribunal, por motivo de decencia
pblica, segn la naturaleza de la causa. En tal caso, ni las partes ni los
terceros podrn publicar los actos que se hayan verificado, ni dar cuenta o
relacin de ellos al pblico, bajo multa de un mil a cinco mil bolvares, o
arresto hasta por ocho das, penas que impondr el Juez por cada falta. El
estudio de expedientes y solicitudes, la conferencia que tengan los jueces
para sentenciar y la redaccin del fallo, se harn en privado, sin perjuicio de
la publicacin de las sentencias que se dictaren.
21
22
23
5. VICIOS DE LA SENTENCIA
Cuando en la sentencia no se llenan los requisitos intrnsecos y extrnsecos
de forma, se dice que est viciada o que hay vicios en la misma.
Sin embargo, los requisitos de forma de la sentencia no tienen todos la
misma significacin ni finalidad, pues mientras los intrnsecos se refieren al
contenido tcnico de la sentencia y persiguen la finalidad de que sta se
24
5.1. Inexistencia
El vicio de la inexistencia consiste en la omisin, por parte del rgano
jurisdiccional, de requisitos extrnsecos de forma de la sentencia, sin los
cuales sta no adquiere existencia y autonoma en el mundo jurdico.
La inexistencia no la produce la omisin de cualquiera de los requisitos
extrnsecos de forma, sino de aquellos que la ley expresamente considera
susceptibles de producir este vicio.
En esta materia no pueden establecerse principios de validez universal para
todos los tiempos y espacios, sino que ella depende de las soluciones de
derecho positivo seguidas en cada legislacin.
En el derecho venezolano, los casos de inexistencia de la sentencia estn
contemplados en el Artculo 246 CPC, segn el cual: No se considerar
como sentencia ni se ejecutar la decisin a cuyo pronunciamiento
aparezca que no han concurrido todos los jueces llamados por la ley, ni la
que no est firmada por todos ellos".
a) Es inexistente la sentencia a cuyo pronunciamiento no han
concurrido todos los jueces llamados por la ley a pronunciarla.
La ley se refiere evidentemente a las sentencias que deben dictar los
tribunales colegiados, encarnados por varios jueces.
25
5.2. Nulidad
El vicio de nulidad de la sentencia se produce por la omisin por parte del
rgano jurisdiccional de los requisitos intrnsecos de forma de la sentencia,
sin los cuales sta no es congruente con la pretensin que es objeto del
proceso.
En el derecho venezolano, los casos de nulidad de la sentencia estn
contemplados en el Artculo 244 CPC, segn el cual: ...Ser nula la
sentencia: por faltar las determinaciones indicadas en el artculo anterior; por
haber absuelto de la instancia; por resultar la sentencia de tal modo
26
27
28
29
30
31
32
6. LA CORRECCIN DE LA SENTENCIA
La correccin de la sentencia es la facultad concedida por la ley al juez que
la ha dictado de rectificar o subsanar, a peticin de parte, los errores
materiales, dudas u omisiones que aparecieren del fallo, o dictar
ampliaciones del mismo.
La correccin no se extiende hasta revocar ni reformar la sentencia,
posibilidades stas que en el sistema venezolano estn reservadas
solamente para las sentencias interlocutorias no sujetas a apelacin, sino
que est destinada a obviar imperfecciones del fallo en el modo de
33
34
35
Los caracteres de esta institucin, previstos en el Artculo 249 CPC, son los
siguientes:
a) Es un dictamen de expertos. Sin embargo, la casacin venezolana ha
puntualizado la diferencia existente entre la experticia complementaria del
fallo y la experticia como medio probatorio promovida por las partes u
ordenada de oficio por el juez para mejor proveer. En stas, los peritos
simplemente emiten una opinin, sin restriccin alguna impuesta por los
jueces, motivo por el cual su dictamen no es obligatorio y puede ser
desechado por el juez; en cambio, en la experticia complementaria del fallo,
los peritos fijan el quantum de la indemnizacin; la ley impone a los jueces el
36
37
38
39
1. CONCEPTO DE LA TRANSACCIN
La transaccin la define el Artculo 1.713 CC, as: La transaccin es un
contrato por el cual las partes, mediante recprocas concesiones, terminan un
litigio pendiente o precaven un litigio eventual.
En esta definicin se destaca:
a) La transaccin es un contrato bilateral, lo que es conforme con la
funcin tpica de la transaccin, que es la composicin de la litis mediante las
recprocas concesiones que se hacen las partes. Para que exista la
transaccin es necesario que concurran dos elementos: uno subjetivo
(animus transigendi) y otro objetivo (concesiones recprocas).
As no sera realmente una transaccin, por ejemplo, el acuerdo entre las
partes para terminar el litigio mediante la sola renuncia del actor a la
pretensin sin contraprestacin alguna. Para que haya transaccin en la
hiptesis sealada, sera necesario que el demandado renunciase, por lo
menos, al derecho a las costas, dndose as las recprocas concesiones.
La transaccin no es un negocio nico, sino la combinacin de dos negocios
distintos: renuncia y reconocimiento, los cuales se condicionan mutuamente
en la figura de la transaccin, a tal punto que cuando esta condicionalidad no
se tiene simultneamente, no surge la verdadera y propia transaccin, sino el
negocio unilateral de la renuncia o del reconocimiento de la pretensin, que
son, por s mismos, individualmente considerados, otros modos de
autocomposicin procesal.
b) En la transaccin hay concesiones recprocas, las cuales constituyen
la combinacin de dos negocios simultneos, condicionados el uno al otro: la
renuncia y el reconocimiento.
El esquema ms simple de esta combinacin de negocios en que consisten
las concesiones recprocas, se tiene cuando la renuncia y el reconocimiento
versan sobre el mismo objeto (consensu in idem), como cuando el actor, que
pretende el pago de un crdito de Bs. 10.000 reduce su pretensin a 8.000 y
el demandado la reconoce, componindose la litis mediante una renuncia
parcial y un reconocimiento parcial de la pretensin.
Pero las concesiones recprocas no tienen que recaer necesariamente sobre
el mismo objeto, como en la hiptesis sealada, sino que pueden referirse a
objetos distintos; as, por ejemplo, cuando el actor renuncia a su pretensin
de pago del crdito reclamado y el demandado renuncia a la pretensin de
resolucin de contrato que tiene propuesta contra aqul en un proceso
distinto. O bien, cuando el actor renuncia a la pretensin de pago del crdito
40
2. NATURALEZA DE LA TRANSACCIN
La transaccin es considerada como una especie del negocio de declaracin
de certeza, que es una convencin celebrada por las partes con el objeto de
establecer la certeza de sus propias relaciones jurdicas, o regular relaciones
precedentes, eliminando ciertas faltas de certeza, al amparo del principio
general de la autonoma de la voluntad privada, en aquellas zonas del
derecho en que las partes pueden disponer del objeto que desean regular.
41
3. CAUSA DE LA TRANSACCIN
La causa de la transaccin, no est en la res dubia o lite incerta, entendidas
como falta de certeza del derecho que se ventila en el juicio, sino en las
recprocas concesiones que se hacen las partes (do ut des), con el fin de
lograr la composicin de la litis (efecto), la cual es siempre dudosa o incierta,
independientemente de la certeza subjetiva del derecho afirmado por el
actor.
De all que no exista la transaccin, por falta de causa, cuando faltan las
recprocas concesiones de las partes, sino un negocio distinto (desistimiento
- convenimiento) que son medios de autocomposicin unilaterales, diferentes
de la transaccin.
Es conveniente aclarar que la litis es siempre incierta o dudosa, porque ella
nace, no con la afirmacin del propio derecho que hace el actor, que es slo
un requisito de la pretensin, sino con la resistencia a la pretensin por parte
del demandado que no se allana a ella. La litis, se define, precisamente,
como el conflicto de intereses cualificado por la pretensin de uno de los
interesados y por la resistencia del otro.
42
4. EFECTOS DE LA TRANSACCIN
La transaccin no solamente tiene trascendencia respecto del proceso, en
cuanto pone fin al mismo y extingue la relacin procesal, sino tambin
respecto de la relacin jurdica material que se afirma en la pretensin que es
objeto del proceso y que las partes componen mediante las recprocas
concesiones.
De all que la doctrina y la prctica distingan los efectos materiales y los
procesales de la transaccin.
a) La transaccin produce los siguientes efectos procesales:
1. Termina el litigio pendiente: lo que significa que la transaccin no
solamente pone fin al proceso, sino tambin a la litis o controversia,
subrogndose a la sentencia; o precave un litigio eventual (Artculo 1.713 CC
y Artculo 256 CPC).
Artculo 1.713 CC. Ver pgina 40.
Artculo 256 CPC. Ver pgina 39.
2. Tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada (Artculo
1.718 del Cdigo Civil y Artculo 255 CPC) esto es: la transaccin impide una
nueva discusin en juicio de la relacin jurdica controvertida en el proceso
anterior (cosa juzgada material); pero no es inimpugnable (cosa juzgada
formal), pues si bien la transaccin no est sujeta al recurso de apelacin,
ella, en cambio, puede impugnarse de nulidad por las causas especficas
previstas en los Artculos 1.719 y siguientes del Cdigo Civil y por los vicios
del consentimiento admitidos para los contratos en general (Artculo 1.146
Cdigo Civil).
Artculo 1.718 CC. Ver pgina 42.
Artculo 255 CPC. Ver pgina 39.
Artculo 1.719 CC. La transaccin no es anulable por error de derecho
conforme al artculo 1.147, sino cuando sobre el punto de derecho no ha
habido controversia entre las partes.
Artculo 1.720 CC. Se puede tambin atacar la transaccin hecha en
ejecucin de un ttulo nulo, a menos que las partes hayan tratado
expresamente sobre la nulidad.
43
44
sana sus vicios formales o sustanciales que puedan anularla, por lo cual, an
homologada, la transaccin es susceptible de impugnacin por los motivos
previstos en el Cdigo Civil.
b) En cuanto a los efectos de derecho material, las transaccin produce,
cuando tiene eficacia constitutiva, una nueva ordenacin de las relaciones
jurdicas entre las partes, como ocurre, por ejemplo, cuando las recprocas
concesiones constituyen una relacin diversa de aquella que era objeto de la
litis, o simplemente la modifican o extinguen; pero este efecto no se produce
cuando, al contrario, las recprocas concesiones versan sobre el mismo
objeto de la litis (consensus in idem), el cual tiene efecto meramente
declarativo.
Por otra parte, tambin la transaccin suple, en algunos casos, las normas
de derecho material sobre documentacin pblica o notarial, lo que es una
consecuencia del carcter de documento pblico que tiene el acta de la
transaccin homologada por el juez, como toda acta del proceso; ms este
efecto no se produce en aquellos casos en que la inscripcin en el Registro
Pblico es exigida por la ley como un requisito ad probationem frente a
terceros, como ocurre, por ejemplo, para las transferencias de la propiedad
inmobiliaria, etc.
c) Especial consideracin requieren los efectos de la transaccin en
relacin a la solidaridad activa o pasiva y las obligaciones garantizadas
con fianza.
En las obligaciones solidarias hay unidad de prestacin con pluralidad de
sujetos; y se trata de aclarar qu efectos materiales produce la transaccin
celebrada por uno de los sujetos activos o pasivos de la obligacin solidaria,
respecto de los dems que no han intervenido en el proceso en que ocurre la
transaccin; pues, de otro modo, si todos los sujetos de la obligacin
solidaria son parte en el proceso, se tiene la figura de litisconsorcio
(pluralidad de partes) y no puede haber transaccin que ponga fin al juicio si
no participan todos los integrantes de la relacin procesal litisconsorcial.
La regla para la solidaridad pasiva, dice as: La sentencia dictada contra uno
de los deudores solidarios no produce los efectos de la cosa juzgada contra
los otros codeudores. La sentencia dictada en favor de uno de los deudores
aprovecha a los otros, a menos que se la haya fundado en una causa
personal al deudor favorecido (Artculo 1.236 CC).
A su vez, la regla para la solidaridad activa, establece: La sentencia
condenatoria obtenida por uno de los acreedores contra el deudor comn,
aprovecha a los otros. La sentencia dictada en favor del deudor aprovecha a
45
este contra todos los acreedores, a menos que se la haya fundado en una
causa personal al acreedor demandante (Artculo 1.242 CC).
Con respecto a las obligaciones garantizadas con fianza, la doctrina
dominante acoge el principio de que mientras lo principal puede repercutir
sus efectos sobre lo accesorio, no puede ocurrir a la inversa. As, por
ejemplo, surgida la controversia entre el acreedor y el fiador y compuesta
mediante una transaccin por la cual resulta disminuida la obligacin del
fiador, como tal, esta transaccin no influye en absoluto ni por el valor ni por
la modalidad, sobre la obligacin del deudor principal.
5. LA CONCILIACIN
La conciliacin es la convencin o acuerdo a que llegan las partes por
mediacin del juez durante el proceso, que pone fin al litigio y tiene los
mismos efectos que la sentencia definitivamente firme.
En esta definicin se destaca:
a) La conciliacin es uno de los modos de autocomposicin procesal,
por el cual se llega a una solucin convencional y no jurisdiccional de la litis.
Si bien en su base se encuentra una convencin o acuerdo de las partes, sin
embargo, ella no se confunde con la transaccin, ni con un simple contrato
privado formulado autnticamente por ante un tribunal que da fe de l,
porque lo que caracteriza a la conciliacin y la diferencia de la transaccin es
la mediacin del juez, sin la cual no se tiene la conciliacin y que no existe en
la transaccin.
La conciliacin tiene la estructura de la mediacin, en cuanto se resuelve en
la intervencin de un tercero entre los portadores de dos intereses en
conflicto, para inducirlos a la composicin contractual. Pero la nota diferencial
entre estas dos formas de actividad se refiere al objeto, porque la mediacin
mira a una composicin contractual cualquiera, sin preocuparse de su
justicia, mientras que la conciliacin tiende, al contrario, a la composicin
justa de la litis. De este modo, la conciliacin est a mitad de camino entre la
mediacin y la decisin: tiene la forma de la primera y la sustancia de la
segunda.
As concebida la conciliacin, ella constituye una forma de autocomposicin
procesal de gran valor, en cuanto permite obtener la composicin de la litis al
menor costo (economa) de la solucin contractual y con el mayor
rendimiento (justicia) de la solucin jurisdiccional.
46
6. LMITES DE LA CONCILIACIN
La conciliacin tiene limites objetivos y subjetivos para su realizacin, los
cuales dependen en el primer caso, de la materia sobre la cual versa la
conciliacin y, en el segundo, la de persona que la realiza.
a) En cuanto a los lmites objetivos de la conciliacin, nuestro cdigo no
la admite en las materias en las cuales estn prohibidas las transacciones
(Artculo 258 CPC), lo que tiene lugar en los conflictos sobre derechos o
relaciones indisponibles, que son todos aquellos en que est presente no
slo el inters privado de las partes, sino tambin el orden pblico o las
buenas costumbres, como los relativos al estado y capacidad de las
personas (matrimonio, divorcio, separacin de cuerpos, filiacin, tutela,
curatela, emancipacin, interdiccin, inhabilitacin, etc.).
Artculo 258 CPC. El Juez no podr excitar a las partes a la conciliacin
cuando se trate de materias en las cuales estn prohibidas las
transacciones.
47
48
49
7. FORMA DE LA CONCILIACIN
Artculo 261 CPC. Cuando las partes se hayan conciliado, se levantara un
acta que contenga la convencin, acta que firmarn el juez, el secretario y
las partes.
50
c) El acta debe ser firmada por el juez, el secretario y las partes (Artculo
261 CPC). La firma del juez en el acta es un requisito de forma sustancial,
porque el revela la intervencin del juez en el acto, sin la cual ste se
desnaturaliza y no se tiene ya una conciliacin, sino un acto diferente
(transaccin). Adems, la firma del juez, en el momento final, tiene una
funcin de homologacin y no constitutiva. La firma del juez en este
momento final no puede considerarse como la suscripcin de un declarante,
ni como suscripcin del destinatario de una declaracin, ni, en fin, como
suscripcin de un testigo instrumental, sino que por su funcin homologativa,
ella constituye, no tanto un requisito de perfeccin del acto, sino sobre todo
el presupuesto del cual dependen los efectos ultranegociales de la
conciliacin, en tal forma que sin la firma del juez, no pueden producirse tales
efectos por falta de homologacin de la conciliacin.
A su vez, sin la firma de las partes, no hay conciliacin, porque por la
naturaleza misma del acto, la negativa de las partes o de una de ellas a
firmar el acta, es la demostracin de que rehsan conciliarse y debe tenerse
como no realizada la conciliacin.
No ocurre lo mismo con la firma del secretario, porque si bien este
funcionario acta con el juez y suscribe con l todos los actos, resoluciones y
sentencias (Artculo 124 CPC) y da fe de su autenticidad, la omisin de su
firma es una falta material subsanable de conformidad con lo dispuesto en el
Artculo 27 CPC.
Artculo 104 CPC. Ver pgina 22.
Artculo 27 CPC. Sin perjuicio de las nulidades a que hubiere lugar, la Corte
Suprema de Justicia y los Tribunales Superiores impondrn de oficio, como
penas disciplinarias y por lo que resulte demostrado en el proceso,
apercibimiento y an multas que no excedan de cinco mil bolvares a los
funcionarios que hayan intervenido en aqul, por faltas materiales que
aparezcan, tales como omisin de firmas, de notas, de salvaturas y otras de
la misma especie. Podrn tambin por lo que resulte del proceso, pero slo a
solicitud de la parte perjudicada, imponer a dichos funcionarios multas
disciplinarias hasta de ocho mil bolvares por aquellas faltas que hayan
tenido como consecuencia aumentar los gastos a la parte o causar demoras
en el asunto y las impondrn tambin en los casos que la ley lo ordene.
En cualquier otro caso de falta que acarree responsabilidad civil, o en el cual
la ley reserva a la parte el recurso de queja, se abstendrn de toda
condenacin al infractor, quedando a salvo la accin de los interesados.
Lo dispuesto en este artculo no impide que el Juez que sustancie la causa
haga subsanar las faltas materiales que notare y que use de la facultad legal
de apremiar con multas a testigos, peritos u otras personas.
51
52
53
54
4. EL CONVENIMIENT0 EN LA DEMANDA
El reverso del desistimiento o renuncia a la pretensin, es el convenimiento o
allanamiento a la misma. En la renuncia, la autocomposicin se opera por la
voluntad del actor; en el allanamiento se opera por la voluntad del
demandado.
Nuestro CPC regula ambas figuras jurdicas en la misma disposicin, as: "En
cualquier estado y grado de la causa, puede el demandante desistir de la
demanda y el demandado convenir en ella. El juez dar por consumado el
acto y se proceder como en sentencia pasada en autoridad de cosa
juzgada, sin necesidad del consentimiento de la parte contraria.
El acto por el cual desiste el demandante o conviene el demandado en la
demanda, es irrevocable, an antes de la homologacin del tribunal" (Artculo
263 CPC).
El convenimiento o allanamiento a la demanda, se define paralelamente al
desistimiento, como la declaracin unilateral de voluntad del demandado, por
55
56
6. CONVENIMIENTO Y CONFESIN
No debe confundirse el convenimiento en la pretensin con la confesin. Una
corriente doctrinal y jurisprudencial viene sosteniendo que la declaracin que
las partes hacen en juicio desistiendo o conviniendo en la demanda, equivale
a una confesin judicial, por medio de la cual se reconocen el derecho del
adversario y la propia sinrazn.
Sin embargo, entre ambas figuras jurdicas existen diferencias esenciales:
1) El convenimiento en la pretensin es un medio de autocomposicin
procesal, que pone fin al proceso y al litigio, con autoridad de cosa juzgada;
mientras que la confesin es un medio de prueba.
2) El convenimiento se refiere a la pretensin contenida en la demanda;
mientras que la confesin se refiere a hechos singulares.
Puede ocurrir que el demandado en la contestacin de la demanda admita
todos los hechos de la demanda y que no obstante contradiga la pretensin
de derecho y, en este caso, no hay autocomposicin.
3) El convenimiento slo puede realizarlo el demandado; en cambio, la
confesin puede emanar de cada una de las partes o de ambas a la vez.
En el sistema venezolano, la declaracin del demandado, de allanarse y
reconocer la pretensin del demandante, absorbe en s la valoracin que
habra hecho el juez acerca de la procedencia de la demanda y la sustituye,
quedando limitada la actividad del juez a la simple homologacin, que slo
puede ser negada en caso de tratarse de una pretensin contraria al orden
pblico o a las buenas costumbres, o que est fuera del mbito de las
relaciones jurdicas disponibles, en que no son admisibles los medios de
autocomposicin procesal.
En todo lo dems, el acto de reconocimiento de la demanda vincula al juez,
el cual tiene que limitarse a darle la homologacin de ley, que lo hace ttulo
ejecutivo, por la autoridad de cosa juzgada que le atribuye el ya citado
Artculo 263 CPC.
Es importante aclarar que el convenimiento que puede terminar el juicio y,
por tanto, constituir un acto de autocomposicin procesal, es el
convenimiento total en la demanda. El Artculo 363 CPC lo establece
expresamente: Si el demandado conviniere en todo cuanto se le exija en la
demanda, quedar sta terminada y se proceder como en cosa juzgada,
previa la homologacin del convenimiento por el tribunal".
57
58
59
60
61
que no slo pone fin al proceso, sino que deja resuelta la controversia con
efecto de cosa juzgada, como si se hubiese dictado una sentencia
desestimatoria de la pretensin. Pero si bien el desistimiento del
procedimiento extingue la instancia, y anula los actos del juicio, el
demandante no podr volver a proponer la demanda antes que transcurran
noventa das (Artculo 266 CPC)
Artculo 266 CPC. El desistimiento del procedimiento solamente extingue la
instancia, pero el demandante no podr volver a proponer la demanda antes
que transcurran noventa das.
62
63
64
5. LA PERENCIN DE LA INSTANCIA
La perencin de la instancia es la otra figura afn, que extingue el proceso, no
ya por un acto de parte, sino por la inactividad de las partes prolongada por
un cierto tiempo.
En el Derecho Romano, la perencin era considerada como el lmite de
tiempo impuesto al juez para decidir las litis. En el ltimo perodo del Derecho
Romano, la Lex Properandum de Justiniano, dispuso que todas las litis, con
excepcin de las fiscales, no deban prolongarse ms all de tres aos desde
la litis contestatio y fue impuesto al juez el deber de decidirlas en este plazo.
A la cada del Imperio Romano y durante el derecho intermedio, la institucin
fue abandonando su carcter publicstico, poltico-social que tena y se
transform en una caducidad impuesta como sancin a la negligencia de las
partes contendientes, y ese carcter se mantiene hasta que se acentu
definitivamente en el derecho francs y en las legislaciones posteriores.
As, el fin que se haba propuesto originalmente el legislador, de evitar la
duracin excesiva de las litis, no puede lograrse con la moderna concepcin
de la perencin, porque pudiendo sta ser interrumpida por la realizacin de
un acto procesal que revele el propsito de continuar el proceso, resulta, que
hoy basta que una de las partes haga saber al juez, por lo menos una vez
cada ao, que desea mantener vivo el proceso, para que la vida de este
pueda prolongarse hasta el infinito a travs de las generaciones; que es
precisamente lo contrario de aquello que haba dispuesto Justiniano.
Por ello, las legislaciones procesales recientes la han transformado
sustancialmente, como ocurri en el cdigo italiano de 1942, que la encuadra
dentro de las normas generales de la extincin del proceso y sta ahora
conectada al incumplimiento de un poder procesal, prescrito en la ley, que
deja a las partes la libertad de escoger entre la obtencin del fin prescrito o la
extincin del proceso por la inobservancia del plazo fijado para ello.
El CPC venezolano vigente no ha seguido completamente esta lnea
doctrinal y positiva, sino que al lado de la tradicional perencin, fundada en la
65
6. CONCEPTO DE LA PERENCIN
En el derecho venezolano, la perencin es la extincin del proceso por el
transcurso de un ao sin haberse ejecutado ningn acto de procedimiento
por las partes.
En esta definicin se destaca:
a) Para que la perencin se produzca, se requiere la inactividad de las
partes. La inactividad est referida a la no realizacin de ningn acto de
procedimiento. Es una actitud negativa u omisiva de las partes, que debiendo
realizar los actos de procedimiento, no los realizan; pero no del juez, porque
si la inactividad del juez pudiese producir la perencin, ello equivaldra a
dejar al arbitrio de los rganos del Estado la extincin del proceso.
La actividad del juez basta para mantener en vida el proceso, pero su
inactividad no basta para hacerlo desaparecer, cuando durante su inactividad
las partes no estn obligadas a cumplir actos de desarrollo del proceso.
La perencin se encuentra as determinada por tres condiciones esenciales:
una objetiva, la inactividad, que se reduce a la falta de realizacin de
actos procesales;
otra subjetiva, que se refiere a la actitud omisiva de las partes y no del
juez; y, finalmente,
una condicin temporal, la prolongacin de la inactividad de las partes
por el trmino de un ao.
66
67
68
7. CARACTERES DE LA PERENCIN
a) La perencin procede contra la Nacin, los Estados y las Municipalidades,
los establecimientos pblicos, los menores y cualquier otra persona que no
tenga la libre administracin de sus bienes, salvo el recurso contra sus
representantes (Artculo 268 CPC). De modo que an contra estas personas
jurdicas de derecho pblico, contra los menores y cualquier persona incapaz
que sea parte en la causa, procede la perencin por inactividad de las partes
en las circunstancias mencionadas en el Artculo 267 CPC.
Artculo 267 CPC. Toda instancia se extingue por el transcurso de un ao
sin haberse ejecutado ningn acto de procedimiento por las partes. La
inactividad del Juez despus de vista la causa, no producir la perencin.
Tambin se extingue la instancia:
1 Cuando transcurridos treinta das a contar desde la fecha de admisin de
la demanda, el demandante no hubiese cumplido con las obligaciones que le
impone la ley para que sea practicada la citacin del demandado.
2 Cuando transcurridos treinta das a contar desde la fecha de la reforma de
la demanda, hecha antes de la citacin, el demandante no hubiese cumplido
con las obligaciones que le impone la ley para que sea practicada la citacin
del demandado.
3 Cuando dentro del trmino de seis meses contados desde la suspensin
del proceso por la muerte de alguno de los litigantes o por haber perdido el
carcter con que obraba, los interesados no hubieren gestionado la
continuacin de la causa, ni dado cumplimiento a las obligaciones que la ley
les impone para proseguirla.
69
70
8. EFECTOS DE LA PERENCIN
Los efectos de la perencin los contempla el Artculo 270 CPC.
Artculo 270 CPC. Ver pgina 63.
71
72
Artculo 1.977 CC. Todas las acciones reales se prescriben por veinte aos
y las personales por diez, sin que pueda oponerse a la prescripcin la falta
de ttulo ni de buena fe, y salvo disposicin contraria de la Ley.
La accin que nace de una ejecutoria se prescribe a los veinte aos, y el
derecho de hacer uso de la va ejecutiva se prescribe por diez aos.
9. COSTAS EN LA PERENCIN
El CPC vigente adopt la posicin segn la cual la perencin de la instancia
no causar costas en ningn caso (Artculo 283 CPC) lo mismo que en la
transaccin (Artculo 277 CPC), considerando que as como en sta la
terminacin del juicio es obra del concurso de voluntades de las partes, del
mismo modo, la consumacin de la perencin por inactividad de las partes,
hace presumir que el abandono de la causa es obra de la voluntad tcita o
presunta de ambas partes, lo que justifica la exencin de ellas.
Artculo 283 CPC. La perencin de la instancia no causar costas en ningn
caso.
Artculo 277 CPC. En la transaccin no hay lugar a costas, salvo pacto en
contrario.
73
74
75
CONCLUSIONES
En resumen, la terminacin del proceso puede darse mediante los siguientes
medios:
1) La sentencia: Artculos 242 al 254 CPC.
Unas vez cumplidos los procedimientos de un juicio, despus de un estudio y
anlisis exhaustivo de las pruebas presentadas por ambas partes, el juez en
su funcin de impartir justicia, decide una pretensin determinada quien en
nombre de la Repblica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley
(Artculo 242 CPC), pronunciar en ella su voluntad de modo preciso al
declarar CON LUGAR la demanda cuando exista plena prueba de los
hechos alegados en ella (Artculo 254 CPC), y en caso contrario la declarar
SIN LUGAR imponiendo las costas a la parte perdidosa.
La sentencia es por excelencia uno de los modos de terminacin del
proceso, el ms importante y normal. Ello es as, toda vez que el Magistrado,
como expresin del Imperio del Estado va ponerle fin a una controversia
suscitada entre partes litigantes, las cuales ante la posibilidad objetiva y
subjetiva de acordarse en sus diferencias, se someten a su investidura
jurisdiccional.
Toda sentencia debe contener ciertos requisitos para que no sea anulada
entre estos cabe destacar:
1. La indicacin del Tribunal que la pronuncia.
2. La indicacin de las partes y de sus apoderados.
3. Una sntesis clara, precisa y lacnica de los trminos en que ha quedado
planteada la controversia, sin transcribir en ella los actos del proceso que
constan de autos.
4. Los motivos de hecho y de derecho de la decisin.
5. Decisin expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensin deducida y
a las excepciones o defensas opuestas, sin que en ningn caso pueda
absolverse de la instancia.
6. La determinacin de la cosa u objeto sobre que recaiga la decisin.
De no cumplir con los requisitos mencionados anteriormente ser anulada
salvo lo dispuesto en el Artculo 209 CPC. En la sentencia debe ir expresada
la fecha en que se ha pronunciado juntamente con la firma de todos los
miembros del Tribunal, si no han concurrido todos los jueces llamados por la
Ley no se considerara como sentencia. La sentencia definitiva se deben
publicar agregndose al expediente con fecha y hora de la publicacin, ya
que, de toda sentencia se debe dejar constancia; en la sentencia donde se
76
determine pagar frutos se debe indicar la cantidad de ellos con excepcin del
dao moral ya que su indemnizacin lo establece el artculo 1.196 CC.
El pronunciamiento de una sentencia solo puede diferirse una sola vez, por
causa grave; el juez determinar el plazo correspondiente que no exceda de
30 das. Aquella sentencia dictada fuera del lapso de diferimiento debe ser
notificada a las partes. Las sentencias definitivas o interlocutorias despus
de pronunciadas no podrn ser revocadas ni reformadas, sin embargo, el
tribunal a solicitud de partes podr aclarar puntos dudosos dentro de 3 das
despus de dictada la sentencia.
2) Transaccin y Conciliacin: Artculos 255 al 262 CPC.
La transaccin, segn el CC venezolano es un contrato por el cual las partes
mediante mutuo acuerdo terminan un litigio pendiente (Transaccin Judicial),
o evitan un litigio eventual (Transaccin Extrajudicial). Su fin es con un
estado de incertidumbre, evitando un pleito futuro o exigindolo si ya
estuviere iniciado.
La conciliacin es cuando el juez ajusta los nimos de las partes tanto en el
objeto de la demanda o litigio como sobre alguna incidencia, aunque sta
sea de procedimiento, exponiendo las razones de conveniencia. Las partes
pueden solicitar la transaccin como lo establece el CC venezolano como
modo de terminacin del proceso y el juez homologar si versare sobre
materias donde no est permitida o no procede la transaccin. El juez en
cualquier estado y grado de la causa, antes de la sentencia puede solicitar a
las partes la conciliacin, siempre y cuando no est prohibida la transaccin
en la materia donde el juez solicite la conciliacin. Esta transaccin tendr
efectos slo si se aprueba de la manera en que lo sostiene el CC
venezolano. La conciliacin no suspender en ningn caso el curso de la
causa; si las partes concilian se levantar un acta que contenga la
convencin realizada con la firma del juez, el secretario y las partes. Si se da
la conciliacin se da fin al proceso y el artculo 262 CPC venezolano
establece que esta conciliacin tiene entre las partes los mismos efectos de
una sentencia definitivamente firme.
3) Desistimiento y Convenimiento: Artculos 263 al 266 CPC
El desistimiento, es la declaracin unilateral de voluntad del autor por medio
del cual ste abandona o renuncia a la pretensin que ha hecho valer en la
demanda, sin necesidad de que la parte contraria lo apruebe o de su
consentimiento.
El convenimiento, es la declaracin unilateral que hace el demandado a su
voluntad, para poner acuerdo o reconciliar la pretensin del autor contenida
77
78
79
BIBLIOGRAFA
80
ANEXOS
RESUMEN DEL CASO
SENTENCIAS N 1, 2 Y 3
81
82
83
84
Procedimiento Civil, por interpretacin errnea del artculo 1.196 del Cdigo
Civil, y orden al juez de reenvo dictar nueva sentencia, en la que se
determine, si se encuentran probados los hechos ilcitos alegados por el
recurrente, la determinacin de las personas que los causaron, y si ellos son
capaces de generar responsabilidad extracontractual de acuerdo a la
doctrina dictada por la Sala.
Llegada la oportunidad para dictar sentencia, el Juzgado Superior Tercero en
lo Civil, Mercantil y del Trnsito de la Circunscripcin Judicial del Estado
Lara, actuando en sede de reenvo observ:
Hechos aceptados y por tanto exentos de pruebas:
la existencia de un contrato de arrendamiento entre el ciudadano
Christian Herman Klager Bischoef y el ciudadano Juan Pedro Pereira
Melndez;
dicho contrato dada la tcita reconduccin, se convirti en
indeterminado;
el canon de arrendamiento mensual convenido por las partes.
Hechos discutidos:
el cumplimiento por parte de la arrendadora de la obligacin
contractual de mantener al arrendatario en el goce pacfico de la cosa
arrendada, durante el tiempo del contrato;
que a partir de los primeros das del mes de noviembre de 1996, la
arrendadora le impidi el acceso a la oficina dada en arrendamiento,
al haberle colocado cerraduras y candados diferentes;
la negativa del arrendador de recibir los cnones de arrendamiento;
la procedencia de los daos materiales reclamados, as como los
daos morales.
Ahora bien, la parte actora para demostrar sus respectivas afirmaciones,
promovi pruebas y evacu testimoniales. Por lo tanto:
Se demostr el hecho que el ciudadano Juan Pedro Pereira Melndez
no tuvo acceso al inmueble dado en arrendamiento desde el mes de
noviembre de 1996 hasta el mes de enero de 1999 y as se declar.
Se demostr que al ciudadano Juan Pedro Pereira se le priv del
derecho a la posesin del inmueble en su condicin de arrendatario
del mismo y as se declar.
Se declar que la pretensin de la parte actora en lo que respecta a la
restitucin del uso y el goce pacfico de la posesin del bien objeto del
contrato de arrendamiento debe prosperar.
Se declar que no se encuentran suficientemente demostrados los
daos materiales reclamados.
85
86
87
ASPECTOS APLICADOS:
En el caso que se acaba de sintetizar se evidencian diversos aspectos objeto
del tema en estudio (Terminacin del Proceso):
88
89