Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SANTIAGO
ALCANCE
La presente especificacin tcnica cubre los requerimientos tcnicos mnimos que debern
cumplir en el Diseo, Fabricacin, Suministro, Instalacin y Montaje del Sistema de
Desempolvado para Recepcin de Camiones.
NORMAS
ACGHI:
AFBMA:
AMCA:
AGMA:
AISC:
ANSI:
ASME:
ASTM:
AWS:
CEMA:
ISA:
IEEE:
ISO:
NEMA:
NEC:
OSHA:
SMACNA:
SSPC:
Donde exista conflicto entre esta especificacin y alguna norma u cdigo aplicable, el
Proveedor deber notificar al Cliente y usar la interpretacin ms estricta, a menos que
ste ltimo indique lo contrario.
Pg. 2
TRABAJOS INCLUIDOS
Pg. 3
Pg. 4
TRABAJOS NO INCLUIDOS
Los siguientes tems quedan explcitamente excluidos de los alcances de esta especificacin
y sern suministrados por otros:
CONDICIONES DE OPERACIN
Pg. 5
El Sistema debe estar compuesto por un filtro de mangas, con una capacidad nominal de
25.000 [Nm3/h], el cual ser asistido por un ventilador que succionar el polvo generado
durante la descarga de los camiones sobre la tolva recolectora. El filtro deber estar
compuesto de un nmero de mangas suficientes para poder satisfacer el caudal nominal
indicado.
Se debe incorporar al sistema de desempolvado un compresor de aire, necesario para la
limpieza de las mangas del colector de polvo, el cual tendr una capacidad nominal de 80
[Nm3/h], sobredimensionada para los futuros filtros de la planta de secado.
Los componentes de los equipos debern ser seleccionados y construidos para trabajo
pesado, de operacin continua y ambiente industrial con partculas en suspensin. El diseo
de los equipos debe incluir medidas tendientes a minimizar la acumulacin de material en
sus superficies.
Los planos de diseo bsico (ver anexo II) corresponden a la disposicin sugerida de los
equipamientos, considerando las limitaciones espaciales existentes, y debern ser
respetados en la medida en que ello no redunde en un diseo de menor eficiencia o calidad
que otro alternativo propuesto por el Proveedor.
REQUERIMIENTOS MECNICOS
6.1 General
Los equipos considerados para el suministro, corresponden a equipos y componentes de
diseo estndar del fabricante, seleccionados para cumplir con el servicio solicitados bajo
los requerimientos indicados en esta especificacin y segn lo detallado en las Hojas de
Datos (Ver anexo I).
Los materiales, componentes y accesorios que se empleen en la fabricacin, debern ser
nuevos, adecuados y garantizados para el servicio especificado y en conformidad con los
requerimientos de los cdigos y normas que se indican en el punto 2.
La seleccin, diseo y construccin de los componentes ser responsabilidad del Proveedor
del equipo, en funcin del uso y especificaciones del proceso.
Los equipos y componentes, deben ser provistos con orejas de izaje, las cuales facilitarn
el transporte, el montaje e instalacin.
El Proveedor deber indicar cualquier tem que no haya sido especificado en este
documento y que a su juicio sea requerido en el suministro.
Pg. 6
Filtro de Mangas
Pg. 7
Esclusa Rotatoria
Bajo la tolva de recepcin se debe ubicar una esclusa rotativa que permita descargar el
polvo acumulado sin perder la hermeticidad del sistema. Se debe disear, considerando
operacin continua.
El rotor debe ser del tipo extremo cerrado y los sellos deben ser de laberintos. Todas las
conexiones (entradas y salidas), deben incluir empaquetaduras.
6.4 Ventilador Centrfugo
El diseo contempla la instalacin de un ventilador para insuflar el polvo en suspensin
desde la tolva hacia el filtro de mangas. El ventilador debe ser dimensionado para impulsar
Pg. 8
Motor Elctrico
El motor elctrico deber ser del tipo jaula de ardilla, diseado y fabricado bajo normas
NEMA o sus equivalentes IEC. Deber tener ventilacin TEFC, proteccin IP-55 y aislacin
clase F. Adems, debe ser diseado para servicio pesado y para una alimentacin de 380
[V], 3 [] y 50 [Hz].
Los rodamientos deben ser de precisin auto-alineantes, tipo air handling quality, 100%
testeados ante vibraciones y tolerancias dimensionales de la pista interior; del tipo doble
hilera de rodillos esfricos. Los descansos del tipo carcasa partida, deben contar con fittings
engrasadores. La vida til mnima L10 de diseo de los rodamientos no ser inferior a
80.000 [h] para la mxima velocidad de operacin.
Pg. 9
Compresor
El compresor deber ser de diseo compacto, estacionario, del tipo de tornillos rotatorios.
El sistema debe suministrarse con una cabina para aislacin acstica, con paneles
desmontables, para restringir el nivel sonoro a un mximo de 85 dB, medido a un metro y
medio de distancia. Adems, debe suministrarse un acumulador y un secador de aire. El
primero se requiere para sostener la presin de trabajo del sistema durante los ciclos de
operacin y el segundo para aumentar la calidad del aire suministrado.
6.7 Transportador de Tornillo
Se debe considerar en el diseo un tornillo transportador (rosco), para llevar el polvo
descargado del filtro de mangas hacia la tolva receptora de granos de maz, situada bajo
la rampa volcadora de granos. La capacidad de diseo deber estar basada de acuerdo a
las normas CEMA o equivalente.
De igual modo, la velocidad de giro del husillo, paso, tipo de descansos, tipo de soportes
intermedios, espesor de la canoa o cuerpo principal, espesor de tapas u otros debe estar
en conformidad con normas CEMA o superior.
6.8
Campanas de Captacin
Las campanas captacin debern ser aerodinmicas, a fin de garantizar cadas de presin
y lograr la mayor uniformidad en las velocidades de captura de su cara abierta.
La mnima velocidad de captura, a nivel de la boca de aspiracin de cada campana, ser de
3,0 [m/s].
6.9
Diseo de Ductos
Pg. 10
7
7.1
PINTURA
Proteccin superficial de estructuras metlicas
Todas las superficies metlicas debern estar libres de humedad superficial, polvo, aceite,
grasa, sales, rebabas, escoria de soldadura y salpicaduras, cascarilla de laminacin, xido,
pintura suelta u otros contaminantes.
Las superficies se deben preparar en conformidad con las especificaciones de SSPC (Steel
Structures Painting Council).
Antes de realizar el procedimiento de proteccin de superficies, se debe eliminar
contaminantes como aceites, grasas y otros, con un solvente de limpieza de acuerdo con
SSPC-SP-1.
El tratamiento de las superficies a pintar ser segn SSPC-SP6, Arenado Comercial. Este
mtodo de limpieza se realizar para preparar las superficies de acero, de modo de remover
la oxidacin, chapa de laminacin y restos de pinturas por medio de partculas abrasivas
de alta velocidad.
Se considerar como superficie preparada para pintar, aquella que al menos dos tercios de
sta, este libre de residuos y resto slo debe presentar decoraciones.
Pg. 11
Aplicacin de pintura
Pg. 12
SEGURIDAD
Todos los componentes dotados de mecanismos o partes mviles debern estar plenamente
protegidos, de acuerdo a lo indicado en las normas OSHA 1910.212 y 1910.219. Se deben
agregar etiquetas de advertencia y sealtica acorde en todas las partes mviles,
compuertas de acceso, paneles removibles y zonas de alta temperatura.
Pg. 13
ANEXOS
Pg. 14
I.
HOJA DE DATOS
General
Condiciones de Sitio
Ubicacin:
Condiciones Operacionales
Tiempo de Operacin por da:
La C alera, V Regin.
Presin:
101,33
[kPa]
Altitud:
462
[msnm]
21
85
[C ]
[%]
24
24
[h]
Mnima
Mxima
40
Temperatura [C ]
Instalacin:
Intemperie
Flujo de aire:
25.000
[Nm3/h]
Presin:
101,33
[kPa]
Filtro de Polvo
General - Requerido
Cotizado
Proveedor
(*)
Fabricante
(*)
Modelo N
Cumple
Si / No
(*)
Dimensiones (H x B x A)
[mm]
(*)
[mm]
(*)
[u]
(*)
Dimetro de Mangas
[mm]
(*)
Largo de Mangas
[mm]
(*)
[m2]
(*)
Mangas:
C antidad y distribucin de mangas
[m3/min/m 2]
Material de Mangas
Peso de Tela
[gr/m 2]
Material de C anastillos
Dimetro de Alambre de C anastillos
1,5
Poliester
500
Acero SAE 1020
[mm]
(*)
Snap-Band
Sistema de Limpieza:
Tipo
C audal de Aire FAD
Presin de Aire
Jet-Pulse
[Nm 3/h]
(*)
[bar g]
(*)
Manifold
Material
Dimetro
(*)
[mm]
Venturi
(*)
(*)
Material
(*)
Espesor
[mm]
(*)
Dimetro
[mm]
(*)
[u]
(*)
Vlvulas Solenoides
C antidad
Marca
(*)
Modelo
C audal
(*)
[L/pulso]
(*)
Pg. 15
Cotizado
General - Requerido
Cumple
Si / No
Carcasa:
(*)
Fabricante
Escaleras de Acceso
(Si / No)
Requerido
Estructura Soportante
(Si / No)
Requerido
(*)
Material
Espesor
C arcasa
[mm]
(*)
Plenum
[mm]
(*)
[mm]
(*)
(Si / No)
Requerido
[u]
(*)
Tamao (L x A)
[mm]
(*)
Presin de Diseo
[kPa]
(*)
[Nm 3/h]
25.000
[mm.c.a]
250
Placa Tubos
Puertas (Manholes)
C antidad
Ventilador
(*)
Tipo de Rodete
C audal Nominal
Presin Negativa Nominal
(*)
Material de Rodete
Dimetro de Rodete
[mm]
(*)
Ancho de Rodete
[mm]
(*)
Velocidad de Rotacin
[rpm]
(*)
Velocidad de Salida
[m/s]
(*)
Potencia
[kW]
(*)
Eficiencia Esttica
[%]
(*)
[dB]
< 85
IV
C lase
Material Eje
(*)
(*)
(*)
(*)
(*)
Acoplamiento
(*)
Motor:
(*)
Marca
(*)
Modelo No.
Jaula de Ardilla
Tipo de Motor
Partida Suave
Tipo de Partida
[V]
380
Fases
[]
Frecuencia
[Hz]
50
Tipo de Rotor
(*)
Pg. 16
General - Requerido
Factor de Servicio
Cotizado
[-]
1,15
Diseo NEMA
NEMA Premium
Tipo de Rodamientos
Vida (L-10)
Cumple
Si / No
80.000
Compresor
C antidad
Fabricante
Modelo
[u]
[bar]
(*)
[u]
(*)
[Nm 3/h]
80
Presin de Trabajo
[bar]
6,5
Potencia
[kW]
(*)
C apacidad
Tipo
De Tornillo
Tipo de Refrigeracin
Nivel de Ruido (a 1,5 [m] de distancia)
Por Aire
[dB]
85
C antidad
[u]
Vollumen
[m3]
Acumulador de Aire:
(*)
Acero Galvanizado en C aliente
Material
Norma de Fabricacin
ASME 8 Div. 1
Prueba Hidroesttica
Vlvula de alivio
(Si / No)
Requerido
Vlvula de purga
(Si / No)
Requerido
Manmetro
(Si / No)
Requerido
[u]
Secador:
C antidad
Tipo
C apacidad
(*)
[Nm 3/h]
(*)
Motor Elctrico:
Marca
(*)
Modelo No.
(*)
Tipo de Motor
Jaula de Ardilla
Tipo de Partida
Partida Suave
Voltaje Nominal
[V]
Fases
[]
Frecuencia
[Hz]
50
[-]
1,15
Tipo de Rotor
Factor de Servicio
380
(*)
Diseo NEMA
Pg. 17
Cotizado
Cumple
Si / No
NEMA Premium
Esclusa Rotatoria
Modelo N
(*)
C apacidad
[m3/h]
(*)
(Si / No)
Requerido
[rpm]
(*)
Rotor
(*)
Guardas de Seguridad
Velocidad
Velocidad Variable
(*)
Tornillo Transportador:
C antidad
[u]
Marca
(*)
Modelo No.
(*)
C apacidad
[m3/h]
(*)
Velocidad
[rpm]
(*)
(Si / No)
Requerido
Sistemas de Transmisin:
Guardas de Seguridad
(*)
Velocidad
[rpm]
Potencia
[kW]
Factor de Servicio
[-]
1,5
C arcasa:
(*)
C anoa con tapa superior sujeta con
cierres "C lamp" de abrazadera
Tipo
Dimensiones (L x Paso)
[mm]
(*)
Largo Axial
[mm]
7.800
Espesor
[mm]
(*)
Dureza
[HB]
(*)
Dimetro de Eje
[mm]
(*)
(Si / No)
Requerido
Instrumentacin y Control
Panel de C ontrol Local
Protocolo de C omunicacin
PLC
(*)
Dimensiones (H x B x A)
[mm]
General - Requerido
(*)
Cotizado
Manmetro
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
Cumple
Si / No
Pg. 18
General - Requerido
Cumple
Si / No
Cotizado
(Si / No)
Requerido
Manmetros Locales
(Si / No)
Requerido
Separador de Humedad
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
Interruptores de Presin
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
(Si / No)
Requerido
Calderera
Ductos y C ampanas:
Material
Espesor Mnimo
(*)
[mm]
(Si / No)
Requerido
[u]
(*)
[kg]
(*)
[mm]
(*)
Esquemas de Pintura
Soportes
(*)
Juntas:
C antidad
Tipo
Tamao
Pesos de Componentes
Filtro de Mangas
[kg]
(*)
Ventilador
[kg]
(*)
C ompresor
[kg]
(*)
Tornillo Transportador
[kg]
(*)
C alderera
[kg]
(*)
Peso total
[kg]
(*)
Pg. 19
II.
PLANOS
Pg. 20