3/$1,78'RF6

5HODFLyQHQWUH
3ODQHDPLHQWR&RUSRUDWLYR
,PSOHPHQWDFLyQ
3ODQHV7pFQLFRV)XQGDPHQWDOHV
*HVWLyQGH3UR\HFWR\
3ODQHV7pFQLFRV3DUWLFXODUHV

Sr. H. Leijon, UIT

81,21,17(51$7,21$/('(67(/(&20081,&$7,216
,17(51$7,21$/7(/(&20081,&$7,2181,21
81,21,17(51$&,21$/'(7(/(&2081,&$&,21(6

-1-

5HODFLyQ HQWUH 3ODQHDPLHQWR &RUSRUDWLYR ,PSOHPHQWDFLyQ 3ODQHV 7pFQLFRV )XQGDPHQWDOHV

*HVWLyQGH3UR\HFWR\3ODQHV7pFQLFRV3DUWLFXODUHV
*HQHUDO
Todas las Administraciones de Telecomunicaciones tienen actividades de planeamiento,
planeamiento corporativo o planeamiento de grupo. En UIT-T (ex CCITT) la palabra "Planeamiento a
Largo Plazo" es utilizada en el mismo contexto. Los Planes a Largo Plazo son considerados como planes
estratgicos y cubren un amplio rango de aspectos, por ejemplo, demandas del mercado, cambios en el
mercado, en la desarrollo tcnico, en la economa, etc. Estos planes son llamados Planes Tcnicos
Fundamentales. Los "Planes a Corto Plazo" son proyectos que dependen de sistemas.

3ODQGH,PSOHPHQWDFLyQ3ODQGH'HVDUUROOR
En un modelo general para el proceso de digitalizacin ste
describe cmo una
implementacin/digitalizacin se puede llevar a cabo de la manera ms apropiada/beneficiosa. El
desarrollo de una red de telecomunicaciones se define, en cada ocasin, en un Plan de Implementacin,
en el marco del planeamiento corporativo/planes fundamentales. En casi todos los casos conocidos existe
una red nacional de telecomunicaciones ya establecida. Esta red de telecomunicaciones deber extenderse
y modificarse hacia una que pueda hoy considerarse como "red-objetivo". Durante las diferentes fases
para alcanzar la "red-objetivo", debern instalarse y extenderse progresivamente centrales y redes de
diferentes tipos.
Todas estas fases de implementacin son las actividades que involucran a las unidades
funcionales o geogrficas de la organizacin en los diferentes niveles. En algunos casos la
implementacin de nuevas centrales o partes de la red es llevada a cabo por una organizacin de nivel
nacional . En otros casos se compromete cierto nmero de unidades organizacionales, con lo cual dicha
actividad de implementacin ser parte del presupuesto y del proceso de planeamiento para cada una de
estas unidades organizacionales. Ms adelante, bajo el ttulo "Gestin de Proyecto", se expondr un
proyecto de plan de implementacin.


3/$1(67(&1,&26)81'$0(17$/(6
Los objetivos

Los objetivos de los planes tcnicos fundamentales son: proporcionar una serie de reglas y
estndares para el diseo, construccin y utilizacin de la red de telecomunicaciones. Cada plan tendr
objetivos ms detallados y describirn o recomendarn a fondo las caractersticas de, por ejemplo,
transmisin, encaminamiento, facturacin, pero tambin dar estndares o metas para el servicio. Los
planes tcnicos fundamentales son ms generales. En el caso especfico de extender una red debern
elaborarse planes tcnicos particulares (ver el siguiente captulo).
Interrelacin entre los planes
La Figura 1 muestra los planes tcnicos fundamentales y las flechas indican la interrelacin entre
ellos. Actualmente hay, sin embargo, algunas diferencias en nombrar los distintos conceptos en ciertos
planes. Las definiciones siguen lo ms cerca posible las recomendaciones del UIT-T o CEPT. Como
puede observarse en la figura 1 el plan de calidad de servicio, el plan de grado de servicio, el plan de
seguridad de funcionamiento y los planes de mantenimiento y operaciones se agrupan juntos. Hasta cierto
punto, el plan de calidad de servicio establecer condiciones para los planes mencionados.

-2-

PLANES FUNDAMENTALES TECNICOS

PLAN DE
ENCAMI-

PLAN DE
TRANSMISION

PLAN DE
NUMERACION

GRADO DE
SERVICIO

CALIDAD

NAMIENTO

PLAN DE
SEGURIDAD DE
FUNCIONAMIENTO

DE
PLAN DE
FACTURACION

PLAN DE
SEALIZACION

SERVICIO

PLAN DE
MANTENIMIENTO

PLAN DE
SINCRONIZACION
PLAN DE
OPERACIONS

)LJXUD3ODQHV)XQGDPHQWDOHV7pFQLFRV
Plan de encaminamiento
En la figura 2 se da un bosquejo del plan de encaminamiento y su influencia hacia y de otros
planes. El plan de encaminamiento describir la jerarqua de la red, reglas de encaminamiento,
encaminamiento alternativo, puntos de trnsito y encaminamiento de diferentes tipos de trfico o servicios
manuales.
PLAN DE ENCAMINAMIENTO

REGLAS DE DIMENSIONAMIENTO
TAMAO Y USO DE EQUIPO

JERARQUIA DE LA
RED
REGLAS DE
ENCAMINAMIENTO
RED ALTERNATIVA
PUNTOS DE
TRANSITO
TIPO DE TRAFICO/
SERVICIOS SU
ENCAMINAMIENTO
GESTION DE LA RED
MANAGEMENT

NUMERO DE PUNTOS DE TRANSITO

ATENUACION, DISTRIBUCION
ESTABILIDAD
RUIDO Y DISTORSION
CAPACIDAD DE NUMERACION
ANALISIS DE NUMERO
PARA ENCAMINAMIENTO DE
SERVICIOS Y SUS CODIGOS
ESTRUCTURA DE FACTURACION

PLAN DE CALIDAD
DE SERVICIO

PLAN DE
TRANSMISION

PLAN DE
NUMERACION

PLAN DE
FACTURACION

EXONERACIONES
TIPO DE SEALES REQUERIDAS
PUNTOS DE SEALIZACION HACIA
ADELANTE
SEALES HACIA ATRAS

SISTEMAS DE SINCRONIZACION
Y ARMADO DE REGLAS

)LJXUD3ODQGH(QFDPLQDPLHQWR

PLAN DE
SEALIZACION

PLAN DE
SINCRONIZACION

-3-

Plan de numeracin
Cuando se est estableciendo un plan de numeracin, debe tenerse en cuenta las necesidades
futuras de la administracin en lo referente a numero de lneas de abonado, su distribucin, qu tipo de
servicios se necesitar, etc. En la figura 3 se muestra la relacin con otros planes. Este es un plan
importante cuando se toma en consideracin el concepto RDSI (Red Digital de Servicios Integrados;
Integrated Services Digital Network, ISDN).

PLAN DE NUMERACION

PLAN DE ENCAMINAMIENTO
CAPACIDAD DE
ANALISIS
ANALISIS DE
ENCAMINAMIENTO

PLAN DE NUMERACION
LONGITUD DEL NUMERO
CODIGOS DE AREA
CODIGOS PARA SERVICIOS
NUMERACION DE ENLACE
PLAN DE SEALIZACION
LONGITUD DEL NUMERO
PLAN DE FACTURACION
ANALISIS DE FACTURACION
PUNTOS DE FACTURACION
EXCEPCIONES

)LJXUD3ODQGH1XPHUDFLyQ

CONOCIDO
DESCONOCIDO
TRANSCONEXION

-4-

Plan de Facturacin

El plan de facturacin indicar la estructura tarifaria, los cargos por llamadas de larga distancia,
el uso de servicios de facturacin detallada (tollticketing), cargos unitarios para cierto tipo de llamada,
etc. El plan de facturacin puede utilizarse tambin como un instrumento para el patrn de control de
trfico (por ejemplo, tarifas ms altas para llamadas en horas pico). La figura 4 da una idea de cmo el
plan de facturacin interacta con los otros planes.

PLAN DE FACTURACION

PLAN DE FACTURACION
ESTRUCTURA DE PUNTOS DE
FACTURACION
PLAN DE ENCAMINAMIENTO
FACTURACION
DETALLADA
TRAFICO
MANUAL

FACTURACION DE DIFERENTES
SERVICIOS
CARGOS DIFERENCIADOS
PARA DIFERENTES HORAS
DEL DIA

PLAN DE SEALIZACION

EXONERACIONES

MEDICION DE IMPULSOS

ACUERDOS
INTERNACIONALES

MULTIMEDICION

CONTADURIA

PLAN DE NUMERACION
IDENTIFICACION DE PUNTOS DE
F ACTURACION
EXCEPCIONES

)LJXUD3ODQGH)DFWXUDFLyQ

Plan de transmisin

CANCELACION DE IMPULSOS

-5-

Es importante entender que este plan no es esttico. Siempre hay cambios, pero algunos factores
pueden permanecer estables, tal como la atenuacin total permisible. El plan de transmisin tiene un
nmero de caractersticas tales como: atenuacin, distorsin, relacin seal/ruido, tiempo de propagacin,
tiempo de demora de grupo, etc. Las nuevas tcnicas digitales permitirn, por ejemplo, involucrar la
introduccin de 4 hilos de conmutacin en lugares donde la conmutacin estuvo previamente basada el un
sistema de 2 hilos en la red analgica. El arreglo anterior mirando amplificacin y estabilidad tendr
menos influencia en la planeacin de la red. Esto ejemplifica que el nfasis en un plan fundamental
cambiar. La funcin de monitorear o de establecer normas en una administracin para planes
fundamentales ser un nexo muy importante para informar a los proveedores sobre qu es realmente lo
que la administracin necesita.

PLAN DE TRANSMISION

PLAN DE TRANSMISION

PLAN DE
ENCAMINAMIENTO

- ATTENUACION
- DISTORSION
- PROPAGACION
- ECO
- ESTABILIDAD
- TIEMPO DE DEMORA DE GRUPO
- RELACION SEAL/RUIDO
- DIAFONIA

PLAN DE CALIDAD DE SERVICIO

DEFINICIONES DE INTERRUPCIONES
E.J. CONTROL DE PARIDAD
PERTURBACION

PLAN DE SEALIZACION
DEMORA DE PROPAGACION
CONTROL DE SUPRESION DE ECO
SUPERVISION PILOTO

SINCRONIZACION
DEMORA DE PROPAGACION
DEMORA DE GRUPO

)LJXUD3ODQGH7UDQVPLVLyQ

-6-

Plan de Sealizacin

La importancia de un planeamiento consistente que asegure la compatibilidad entre los diferentes

tipos de equipo es evidente. Cuando se estudia la figura 1 se observa que hay muchas interdependencias
desde o hacia el plan de sealizacin. Cada administracin tiene que desarrollar su conocimiento y
experiencia en este campo. Monitorear la ejecucin de la sealizacin es un factor importante cuando se
desarrollan las destrezas de mantenimiento y operacin en la administracin. Los cambios recientes que
las tcnicas CPA (Control por Programa Almacenado; Stored Program Control, SPC) han introducido
cuando se utiliza el canal comn de sealizacin, tendrn un gran impacto en la utilizacin de la red. Esto
dar por ejemplo: seran ms econmicas, necesitarn menos circuitos, menos tiempo de postmarcacin.
Aun los principios tcnicos de sealizacin de extremo a extremo tendrn una gran importancia
econmica gracias a la rpida sealizacin y, por ende, tiempo de conmutacin.
Algunos ejemplos del contenido y caractersticas del plan de sealizacin se dan en la figura 6.
PLAN DE TRANSMISION
PLAN DE NUMERACION

PLAN DE SEALIZACION

LONGITUD DE NUMERO
CONOCIDO, DESCONOCIDO
TRANSCONEXION

DISTORSION, DEMORA DE
PROPAGACION
CONTROL DE SUPRESION
DE ECO
CANCELACION DE ECO

PLAN DE SEALIZACION
SEALIZACION DE EXTREMO A EXTREMO
PLAN DE FACTURACION
MEDICION DE IMPULSOS

SEALIZACION PUNTO A PUNTO Y

SEALIZACION DE REGISTRO DE LINEA
SEALIZACION DE CANAL ASOCIADO
SEALIZACION DE TONOS DE CANAL
COMUN
TONOS

PLAN DE CALIDAD DE SERVICIO

PLAN DE ENCAMINAMIENTO
ENCAMINAMIENTO ALTERNATIVO
REENCAMINAMIENTO
PUNTO DE INICIO DE IMPULSOS

PERDIDA DE LLAMADAS
DEBIDO A ERRORES DE
SEALIZACION
DEMORA POSTMARCACION

)LJXUD3ODQGH6HxDOL]DFLyQ

-7-

Plan de sincronizacin
La tcnica digital y la divisin de tiempo, en combinacin con la velocidad de sealizacin alta,
imponen la necesidad de sincronizacin. Los diferentes aspectos y caractersticas de la sincronizacin se
describen a fondo en el captulo correspondiente. La relacin con otros planes est dada en la figura 7.

PLAN DE SINCRONIZACION

PLAN DE
ENCAMINAMIENTO

PLAN DE SINCRONIZACION
SISTEMAS PARA SINCRONIZACION
PLAN DE TRANSMISION

TRAFICO

CONTROL DE SEALES

ENCAMINAMIENTO
GEOGRAFICO

DESLIZAMIENTO

DISTORSION
SEAL / RUIDO
DEMORA DE GRUPO
ETC.

PLAN DE CALIDAD DE SERVICIO

SISTEMAS DE CONTROL
PERTURBACIONES

)LJXUD3ODQGH6LQFURQL]DFLyQ
Calidad de servicio
Como se puede observar en la figura 1 el plan de calidad de servicio puede considerarse como un
plan de cobertura, proporcionando polticas para la disponibilidad, grado de servicio, mantenimiento y
planes de operacin. Pero tambin da a la administracin una estructura para establecer metas (figurasclave). Hasta cierto punto, el plan de calidad de servicio puede tambin considerarse como un nexo de
gestin, entre los planes fundamentales y el proceso de presupuesto y planeamiento.
Seguridad de funcionamiento
La complejidad en una red de telecomunicaciones moderna requiere una estructura que garantice
un balance entre el desempeo de una red (disponibilidad, fiabilidad, mantenibilidad), sus componentes y
el soporte de mantenimiento. La administracin tendr que establecer estndares y metas a fin de dar a los
que diseen la red una pauta general sobre cmo la red debe ser estructurada. El potencial de trfico de
una red podr incrementarse por el uso apropiado de su capacidad de reserva o, en el caso de una
sobrecarga o perturbacin, por el uso de la que est disponible. (El concepto de gestin de la red ser
tratado como un tema aparte pero en conexin con la calidad del servicio-disponibilidad).
Grado del servicio
Las reglas para dimensionar una red, es decir, nmero de circuitos, dispositivos de transmisin
de trfico en equipo de conmutacin, capacidad del procesador (marcadores o registradores), etc., se
exponen en el plan de grado de servicio. Contiene reglas para calcular el tamao del equipo de abonados
(por ejemplo, CAPs - (Centralitas Autmticas Privadas; CPA's; Private Automatic Branch Exchange,
PABxs). El tiempo de respuesta en los servicios operados manualmente tambin es parte de este plan.
Plan de mantenimiento
El conjunto de estndares para definir la organizacin de mantenimiento y recursos se dan en el
plan de mantenimiento. Este plan influenciar la relacin entre el uso de mantenimiento

-8-

preventivo/correctivo y el uso de diferentes principios de mantenimiento. En relacin a la tcnica CPA

(SPC) sta tambin dar lineamientos para el desarrollo de soporte tcnico (procedimientos de
mantenimiento, documentacin, repuestos, soporte lgico -software-, manejo, etc.), planeamiento de
recursos humanos y jerarqua del personal.
Plan de operaciones
Un objetivo general para planes fundamentales es el de asegurarse que toda la realimentacin de
la funcin de planeamiento est trabajando de acuerdo a determinados criterios de seguimiento. En una
administracin todas las operaciones ejecutadas deben tener un seguimiento a cargo de, por ejemplo:
grabacin de trfico, estadsticas, comportamiento del abonado, utilizacin de servicios. El grado hasta el
cual una administracin tendr que utilizar mtodos y medios ser parte del plan de operaciones. La
observacin del desempeo y de las actividades de planeamiento deriva en la necesidad de nuevo equipo
y funciones de la red. El plan de operaciones describir cmo esto ser manejado en la organizacin.

-9-



*(67,21(,03/(0(17$&,21'(/352<(&72
La relacin entre diferentes documentos se muestra en la figura 8.

4.1

Plan de Implementacin - Plan de Proyecto

Para administrar la implementacin de un proyecto incluyendo la introduccin de nuevas

centrales y ampliacin de centrales, debe hacerse un cronograma y una definicin tcnica del desarrollo de
la red para cada etapa del cronograma.
Durante las diferentes fases de implementacin, las centrales y las redes debern instalarse y
ampliarse progresivamente. Esto no podr realizarse en una central sin afectar las otras centrales de la
red.
Esto implica:
a) Ampliacin del empalme local y nacional/red troncal
b) Ampliacin de la red internacional
c) Introduccin de una nueva Zona/Centros de Grupo
d) Introduccin de un nuevo ITSC
e) Introduccin de centrales locales CPA (SPC), RSS (Seal de Reinicializacin / sincronizacin; :
Reset/synchronization signal) y MPR (Mensaje de Prueba de Conjunto de Rutas de Sealizacin;
Signalling - Route - Set - Test Message; RSM)
f) Ampliacin de centrales analgicas
g) Ampliacin de servicios especiales existentes
h) Introduccin de nuevos servicios para abonados y pruebas
i) Introduccin de nuevo Plan de Sealizacin incluyendo sistemas de sealizacin UIT-T R2 MIC
(PCM) y sealizacin de canal comn, UIT-T No. 7 y UIT-T No. 6 (en ITSC).
j) Introduccin de nuevo Plan de Encaminamiento incluyendo nueva zona/centros de grupo
k) Introduccin de un nuevo Plan de Transmisin
l) Ampliacin del Plan de Numeracin existente
m) Introduccin de un Plan de Sincronizacin
n) Introduccin de un nuevo Plan de Facturacin
o) Introduccin de Operacin y Mantenimiento centralizados
p) Administrar el encaminamiento temporal con las distintas fases de instalacin, por ejemplo, nueva
funcin diseada, IT/OT, no disponible para la primera instalacin
q) Carga de Trfico y grado de servicio dentro de las diferentes fases de instalacin.
Esto significa que las centrales se cambiarn continuamente. Los datos de soporte lgico y la
adaptacin (strapping) y las interconexiones graduales (gradings) de las centrales necesitan ser diseados
de una manera controlada, implementndolos de acuerdo a un plan determinado, coordinando el envo de
material con el diseo.
Cada central puede alterarse muchas veces de acuerdo a pasos bien definidos de implementacin
para evitar extensivos y difciles cambios en encaminamiento, sealizacin, etc.
Para reducir la cantidad de trabajo un "paquete" para encaminamiento etc., tendr que definirse
para cada central, de modo que encaje dentro de un planeamiento a largo plazo y la configuracin final de
la red. As, dicho paquete no slo abastecer los requerimientos de la central al tiempo de la
introduccin, sino que tambin contendr datos aplicables a esa central hasta donde sea posible en el
futuro; por ejemplo, se incluir en los datos rutas con toda la informacin necesaria para su
funcionamiento, aunque stas se encuentren de momento bloqueadas hasta que una central especfica entre
en servicio.
La propuesta estratgica para la implementacin de centrales digitales es un plan de
digitalizacin. Un primer un nodo digital se crea introduciendo una o varias centrales digitales con
troncales MIC (o analgicas) a las correspondientes centrales existentes. Nuevas centrales locales
digitales debern, si es posible, usar grupos troncales directos (MIC) a las centrales analgicas ms
cercanas.
Los principios bsicos que se detallan arriba debern ser los lineamientos para un "Plan de
Implementacin" del proyecto.

- 10 -

4.2

Planes Tcnicos Particulares

Para administrar la introduccin de un proyecto grande, es necesario que los siguientes Planes
Tcnicos Particulares sean considerados y establecidos:

1)
2)
3)
4)
5)
6)

Plan de Conmutacin y Encaminamiento incluyendo Plan de Digitalizacin y Plan Provisional

Plan de Transmisin incluyendo Diagrama de Nivel
Plan de Sealizacin incluyendo Planes Actuales y Provisionales
Plan de Numeracin incluyendo Planes Actuales y Provisionales
Plan de Sincronizacin incluyendo Planes Provisionales
Planes de Servicio incluyendo Servicios de Operador, Servicios de Abonados, Servicios
Especiales, Tonos y Anuncios
7) Plan de Operacin y Mantenimiento
Estos planes han de basarse en el Plan de Implementacin del proyecto que debe haber sido
establecido al momento de la negociacin del contrato. A continuacin una descripcin ms detallada.
DATOS GENERALES SOBRE PLANES TECNICOS PARTICULARES (PTP)
Dependiendo del estado actual y el nivel de competencia, los planes tcnicos particulares
propuestos debern elaborarse en cooperacin con los proveedores seleccionados para la ampliacin de la
red. Es por tanto importante que el jefe de proyecto para un proyecto de digitalizacin conozca qu partes
son importantes y que su administracin tenga la competencia y disponibilidad de recursos humanos para
completar los documentos necesarios.
Plan de Encaminamiento
A fin de hacer posible programar la nueva central (crear los datos, transcribirlos) deber
establecerse un plan de encaminamiento.
Este plan deber incluir los principios de encaminamiento, una optimizacin detallada de la red y
los principios de encaminamiento provisional, "paquete", para cada central, de acuerdo al "Plan de
Implementacin", tal como se trat anteriormente.
Una parte importante de los "Principios de Encaminamiento" es definir los diferentes
"Programas de Encaminamiento", nmero de dgitos recibidos, llamadas hacia adelante, tiempo para
toma de troncales salientes y nmero de dgitos a ser enviados para los diferentes casos de trfico.
Plan de Transmisin
El Plan de Transmisin actual para el mercado deber ser actualizado de modo que incluya la
introduccin de conmutacin digital, etc. El plan es necesario para hacer posible realizar el "Diagrama de
Nivel de Transmisin" para las diferentes nuevas centrales. El Diagrama de Nivel es la informacin de
entrada para asegurar los rellenos, etc.
Los diagramas de nivel de transmisin para las diferentes centrales debern ser realizados por la
unidad funcional responsable o en cooperacin con el proveedor.

- 11 -

Plan de Sealizacin
El Plan de Sealizacin es uno de los planes tcnicos particulares ms importantes.
El plan se realiza para definir los diferentes sistemas de sealizacin utilizados. En el plan se
tratan y definen los siguientes temas:
1. Principios Generales
2. Sealizacin de Lnea de Abonado
Aparatos telefnicos
Relacin de tiempo de contacto/abertura
Resistencia mxima de bucle
Alimentacin de corriente
Resistencia de aislamiento de lnea
Recepcin de seal de teclado
Diagrama de sealizacin de abonado y de CAP
Diagrama de sealizacin de CAP con DID
Supervisin de tiempo de marcacin de abonado
3. Sealizacin de Lnea de Empalmes/Troncal
Diferentes tipos de sealizacin y diagrama
Sistemas futuros de sealizacin
Casos de sealizacin
Tiempo de supervisin
Principios de sealizacin por canal comn SCC (common channel signalling, CCS)
4. Diagrama de Registro de Sealizacin que incluye el significado de las diferentes seales y Diagramas
de Secuencia de Sealizacin de registro de cdigo multi-frecuencia, CMF ( multi-frequency code,
MFC) para todos los distintos casos.
5. Requerimientos para la lnea de circuitos del empalme/troncal- MIC/ transmisin, sincronizacin,
convertidores
6. La configuracin de sealizacin de la red y principios para un sistema de sealizacin por canal
comn.
El documento establecer una gran cantidad de informacin tanto permanente como variable de
la central.
Plan de Numeracin
La administracin es responsable por el plan de numeracin. El plan se elabora para definir el
plan de numeracin actual y cmo preparar el plan para el proyecto y cmo preparar el plan futuro
definido en el Plan Tcnico Fundamental.
En el plan se establecen los siguientes temas:
Prefijo internacional
Prefijo troncal
Cdigos de troncal
Longitud de dgitos
Nmeros de servicios especiales
Nmeros de servicio de abonado
El plan establecer una gran cantidad de informacin tanto permanente como variable sobre la
central.
Plan de Facturacin
La administracin es responsable por el plan de facturacin.
Deber implementarse un nuevo plan de facturacin. Este plan deber incluir informacin de
cmo los distintos servicios de abonados debern cambiar, por ejemplo, -la provisin de un servicio puede

- 12 -

implicar un cargo administrativo fijo-por reservacin, registro, borrado y/o cancelacin son modificados
por un nmero de pulsos o sin cargo alguno, etc.
El plan establecer una gran cantidad de informacin tanto permanente como variable sobre la
central.
Plan de Sincronizacin
El plan establecer los principios para la sincronizacin de la red digital.
Durante las primeras fases las centrales digitales pueden ser sincronizadas por el mtodo
maestro-esclavo (master-slave). Dentro de la segunda fase, sin embargo, estas centrales debern ser
sincronizadas por el mtodo mutuo uniterminal (single-ended).
Las centrales digitales aisladas debern prepararse para la introduccin de las funciones de
sincronizacin de la red.
Plan de Servicio
El Plan de Servicio incluye la siguiente informacin.
Servicios de Operador
El plan define los principios para el encaminamiento e interfuncionamiento de los diferentes
sistemas de operador utilizados en la red. Adems, tambin especifica los principios generales para una
nueva central CPA con Sistemas de Servicio de Operador.
Servicios Especiales
El plan define los servicios especiales con la red, por ejemplo, informacin sobre el tiempo,
clima y programas de Televisin, etc.
Servicios de Abonado
El plan define los diferentes servicios y cdigo de servicio utilizado e incluye lo siguiente:
1
2
3
4

Lista de servicios de abonado y sus funciones

Clases de servicios de abonado utilizados incluyendo descripcin de
Descripcin de los diferentes servicios
Procedimientos de Abonado y Cdigos de Servicio

stos

Tonos y Anuncios
El plan define si se darn anuncios grabados, por ejemplo:
congestin en rutas salientes
intercepcin
servicios de abonado
y especifica si el tono ser enviado junto con el anuncio. Tambin establecer el nmero de mquinas.
La parte de informacin del tono define lo siguiente:

los diferentes tonos especificados

frecuencias
interrupcin de tonos
niveles

- 13 -

Plan de Operacin y Mantenimiento

El documento define las diferentes actividades y responsabilidades durante la cooperacin entre el
diferente personal de la administracin, personal de apoyo y/o suministros.
Tendrn que definirse e introducirse varias funciones:

Centros de Operacin
Centros de Administracin
Centros de Apoyo

El documento definir, por ejemplo:

si una AOM (Administracin de Operacin y Mantenimiento) es incluida en el proyecto o no
si se incluye TRAFDATA o no
el nmero de juegos de documentacin
los principios para entrenamiento, por ejemplo, entrenamiento para "transcripcin de datos"
los principios para actividades de apoyo
los principios por reporte de averas" y reparacin de circuitos impresos (PCB's)

4.3

Informacin de Aplicacin del Sistema

Deber describirse toda la informacin que va para el sistema. Tal "Informacin de Aplicacin del
Sistema" incluye la siguiente informacin:

Ingeniera Funcional que incluye:

Lista de Funciones
Lista de Bloques de Funcin
Diagrama de Bloque de los circuitos (hardware)
Especificacin de Funciones, EF (Specification of Functions, SOF)
Lista de productos incluyendo las notas de correccin

Los documentos de entrada de informacin (input) ms importantes para el trabajo de

documentacin de la "Informacin de Aplicacin del Sistema" son los "Planes Tcnicos Particulares" y
las "Especificaciones Funcionales" para el sistema fuente.
Ingeniera Funcional
/LVWDGH)XQFLRQHV
Para hacer posible la prueba y verificacin de que cada funcin est de acuerdo con las
especificaciones del cliente, la Lista de Funciones incluye referencias a documentos donde la funcin es
especificada, por ejemplo, referencias a EF, PTP y Requerimientos de Centrales (RC; Exchange
Requirements, ER).
/LVWDGH)XQFLRQHVGH%ORTXHV
La modalidad funcional del sistema ha hecho posible trasladar cada uno y todos los
requerimientos funcionales (ver "Lista de Funciones" arriba) a un bloque de funcin especfico o bloques.
Dicho bloque contiene circuitos, soporte lgico regional y/o central.

- 14 -

'LDJUDPDGH%ORTXHGHO&LUFXLWR+DUGZDUH
Toda componente de hardware deber definirse en el diagrama de bloque de circuitos.
(VSHFLILFDFLyQGH)XQFLRQHV
Todas las Especificaciones Funcionales (EF) de las centrales generales CPA, tanto en circuitos
(hardware) como el soporte lgico (software) se adaptaran a los requierimientos del mercado. Estos
nuevos documentos, que son seleccionados de partes de las especificaciones generales funcionales, son
definidos como Especificacin de Funciones. El documento especifica casi todos los Smbolos de
Nmero Permanente definidos para las diferentes funciones (productos).
/LVWDGH3URGXFWRV
Todos los productos, circuitos y soporte lgico, son listados en el documento. La "Informacin
para Aplicacin del Sistema" tambin incluye informacin para planeamiento de clientes de "Notas de
Correccin- Aplicacin del Sistema" (NCA; Correction Notes Application, CNA) y documentacin de
enmienda general.

4.4

Requerimientos de la Central

Los datos variables de la central, por central, se incluyen en el archivo Requerimientos de la

Central, RC (Exchange Requirements, ER).
Para simplificar el manejo, todos los formularios de comando del sistema se reemplazan por un
formulario diseado de tal manera que el usuario no necesite saber nada sobre la sintaxis de los comandos
de la central. Estos formularios, que pueden encontrarse en el archivo "Formularios de Datos", son
llenados e incluidos en RC.
El trabajo de encaminamiento, transcripcin de datos, usualmente no se incluye en el Plan de
Implementacin.
El documento incluye la siguiente informacin:
1. informacin general sobre la central,
2. todos los formularios de datos han sido llenados,
3. asignacin de circuitos,
4. y la lista de productos

- 15 -

ESPECIFICACIONES DE
CLIENTES

Oferta

Esp.
Tec. P2
Req. Sis.

Esp.
Tec. P1
F.TP

Esp.
Com.

Esp.
Central
Detall.

CONTRATO

PLANEAMIENTO
DE PRODUCTO
PLANEAMIENTO
GENERAL
CLIENTES

Plan de
Impl.

ESTANDAR
DEL SISTEMA
REC. CCITT

Ingeniera de
Mercado

PTP
(MR I)

Formularios de Datos
llenados

ESTANDAR
DEL SISTEMA

Ingeniera
funcional

Formularios de Datos
llenados

SISTEMA DE
APLICACION

SIST.
(MR II)

Ingeniera Detallada

FORMULARIOS
DATOS
de clientes

FORMULARIOS
DATOS
LME

de Centrales

REQUERIMIENTOS
DE CENTRAL
RC

DISTRIBUIDO A

CENTRO DE APOYO Y
MANTENIMIENTO
DEL CLIENTE

TRANSCRIPCION
DE DATOS

INSTALACION

DPTO.
MERCADEO

CENTRO DE
APOYO EN EL
CAMPO

SERVICIOS DE
CAPACITACION

- 16 -

3/$1(67(&1,&26)81'$0(17$/(675$%$-2'(*5832
2EMHWLYRV
Tener una introduccin al contenido de los planes fundamentales
3UHJXQWD
A continuacin hay un nmero de expresiones/criterios que son relevantes a uno o mas planes tcnicos fundamentales.
En realidad, normalmente por lo menos dos planes estn relacionados. Si es as asocie cada expresin/criterio
enumerado con una lnea conectando dos planes relevantes en la Figura 1. Si solamente un plan esta involucrado,
inserte el nmero dentro del marco del plan.
([SUHVLRQHV&ULWHULRV
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.

Relacin seal/ruido (indicada en la figura 1)

Disponibilidad de lnea del abonado (indicado en la figura 1)
Deslizamiento
Rutas de alto uso
Intensidad de congestionamiento de trfico
Longitud desconocida de un nmero (fin de nmero)
Nmero de conversiones analgico/digitales
Perodo de espera despus de marcar, (Post Dialling Delay, PDD)
Encaminamiento alternativo
Concepto de uniterminal individual
Razn de liberacin prematura
Demora de instalacin en el aparato telefnico
Fluctuacin lenta de fase (wander)
Ruta congestionada y accin consiguiente
Tiempo medio entre fallos del sistema
Parte de transferenca de mensaje
Anchura de banda
Programas de grabacin de trfico
Nmero de conversiones 2L/4L
Limitaciones presupuestarias en las metas
Concepto de maestro esclavo
Tiempo medio de ocupacin
Tiempo de propagacin
Areas de tarifa
Gestin de red
Nmero de quejas del usuario
Nmero de rebotes de satlite
Distribucin de trfico
Tasa de tomas con respuesta (relacin respuesta/toma)
Encaminamiento de trfico manual
Control de paridad
Demora de reparacin de una avera
Nmero de puntos transitados
Eco
Tiempo medio de conversacin
Programas de supervisin de trfico
Operacin plesicrono
Transmisin de informacin de multimedicin
Rango de posibilidades de cobro
Nmero de puntos de trnsito

- 17 -

Figura 9 : Hoja de Trabajo - Planes Fundamentales

PLANES TECNICOS FUNDAMENTALES

GRADO DE
SERVICIO

PLAN DE
TRANSMISION
CALIDAD
PLAN DE

PLAN DE
NUMERACION

DE

ENCAMI-

SERVICIO

PLAN DE
DISPONIBILIDAD

NAMIENTO

PLAN DE
FACTURACION

PLAN DE
MANTENIMIENTO

PLAN DE
SEALIZACION

PLAN DE
SINCRONIZACION

PLAN DE
OPERACIONES