Você está na página 1de 60

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 1

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 2
OM CONTENTS
m|e% lkgla /S;± cqf¼% 'kfDr% ijkØe%A
"kMsrs ;=k orZUrs r=k nso lgk;Ñr~AA Editorial 4
Your Experiences 5
Siris Tree: Qualities And Benefits 7
Year : 6 Issue : 6 February 2009 Dreams Of Becoming A ‘Centenarian’ 9
Editor Hurry And Rush Increases
Acharya Balkrishan Mental Illnesses 12
Protection From Diarrhoea 13
Sub-Editor Children’s World 16
Dr. Rajendra Vidyalankar
Freedom From Blood Pressure 17
Jayshankar Mishra
Blood Donation While Living,
Subscription Eye Donation While Leaving 20
The Mental Aspect Of Yoga 21
Single copy.........................15- Come! Let’s Build A Strong India 24
Annual................................150/- Swami Ramdev : Personality And Work 25
Five year.............................700/-
Fight Against Terrorism 28
Eleven years......................1500/-
It Is Better To Fight Against Terrorists
Outside India (Annual)......800/- Once Than To Die Of Terrorism
Again And Again: Swami Ramdev 29
OFFICE
‘Patanjali Yogpeeth’ pays homage to
PATANJALI YOGPEETH the martyrs of the Mumbai Attacks 30
Maharshi Dayanand Gram, Activities Of Patanjali Yogpeeth 33
Delhi-Hardwar High Way
Near- Bahadrabad, Hardwar,
Democracy 34
Uttarakhand, (INDIA) 249402 Yoga - A Life Philosophy 35
Ph: 01334-240008, 244107, 246737 Invititation 37
Fax No. 01334-244805, 240664
e-mail : divyayoga@rediffmail.com Swami Dayanand And
Visit us at : www.divyayoga.com The Mutiny Of 1857 39
Azad Sacrificed Even His Life
For India’s Independence 42
Publication & Distribution Office When Savarkar Escaped Through
A Port Hole 45
Diamond Comics Group of Publications
D. C. Magazines Faith And Belief Supports
Punjabi Pustak Bhandar Life’s Progress 48
257, Dariba Kalan, Delhi-110006 The Cause Of Bondage 50
Contact : Gulshan Rai
Fax % (0120)&4238010
Mundokopanishad 52
E-mail: gulshanrai@diamondcomic.com Vibhutipaad 54
News Roundup 56
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 3
Defining revolution, Sardar Bhagat Singh had said,
‘Revolution is an invaluable gift to man from humanity.
A war should always be fought with new enthusiasm,
undeterred courage and firm resolution; only then you
to India with his wife to visit ‘Patanjali Yogpeeth’. Dur-
will be able to establish a nation based on social val-
ues.’ ing his visit, he said that Swami Randev is giving a new
The warm blood that flows, does not go waste life to Indian knowledge that was considered to be lost.
It brings the dawn of freedom one day He also said that India and Mauritius can help each
A small spark becomes a blaze other in the research of yoga, Ayurveda, culture and
Sacrifice one day, ends up injustice spirituality. He mentioned that he was overwhelmed by
Respected Swamiji Maharaj says that – ‘It is better Patanjali Yogpeeth.
to fight the terrorists once than to die of terrorism again
and again.’ Terrorists are turning their wicked inten- Mahila Patanjali Yog Samiti established
tions into reality. Our law enforcers have claimed to From the ancient texts, it can be said with convic-
have taken strict measures but no results are seen. tion that women of the Vedic age were not dependent
Those who take the lives of innocents by spreading on others for protection but they were self-protected.
terror and call themselves ‘zihadi’ are nothing but cow- The light of gentleness and beauty of women, the co-
ards and puppets in the hands of some conspirators and builder of society, casts a glow on the entire society.
bring a bad reputation to humanity. They do not have From whatever has been discussed about common cul-
any ‘mission’ but, rather, they are being forced to give ture in the traditional texts, it can be seen that women
shape to their supremo’s evil intentions. The time has of those days had both gentleness as well as capability.
come to fight against such individuals who in the name A woman’s real beauty is not her body but her char-
of religion are an insult to religion. acter. A woman is not a saleable commodity. She is
We are Indians. We have got our priceless indepen- Sita, Savitri, Kaushalya, Jagadamba, Taravati, Gargi,
dence by sacrificing our beloved brethren. Now the time Madalasha, Mahalaskshmi, Meera and Lakshmibai. A
has come to apply reins on these hatred-filled man-kill- woman is the love of a mother, respect of a wife and
ing demons. Terrorists not only attack us but they also regard of a daughter. Do not make women a saleable
attack our love and religion.
commodity and do not joke about a woman’s character.
Honouring the families of the brave, young immortal
This is an insult to mother. Today, the intelligent and
martyrs of the Mumbai terror attacks, Swami Ramdev
conscious mothers and sisters of our nation are again
presented each with Rs 5 lakhs along with a letter of
tribute. A large memorial ceremony was oraganised in and again made targets of nasty remarks. This should
Pragati Maidan, New Delhi, to give honour and respect be opposed with all our strength so that people are made
to the departed souls. aware that Indian women are not characterless but are
The Mumbai Police has made the very valid request the very symbols of purity.
of conferring the prestigious ‘Ashoka Chakra’ award Our women are also taking ahead Swami Ramdev’s
to the 12 policemen who sacrificed their lives with cour- resolution of ‘Healthy India, Healthy World’. In Yoga
age in the Mumbai terror attack. classes, almost 60 per cent of the participants are
Criticism and words of anger against terrorists ech- women. Swami Ramdev is very serious about the
oed all around the globe but with what result? Empty empowerment of women. To honour ancient traditions
words! The political parties and the government will and make women part of the biggest yoga revolution of
have to rethink policies against terrorism. The sacrifice this age, he has established the ‘Mahila Patanjali Yog
of our immortal martyrs will have to be honoured. Samiti’ on the death anniversary of Pandit Ram Prasad
Bismil and ensured the participation of women from
Swamiji is giving a new birth to lost Indian knowl- India and Nepal.
edge
The President of Mauritius, Anirudh Jagannath, came Acharya Balkrishna
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 4
I also haven’t taken any medicine for the past
20 months. Now I have complete belief that
Yoga is the only solution to cure any disease
from the roots.
Sincerely
DIABETES GONE, Prakash Raj
BRINGING SWEETNESS INTO MY LIFE Chota Bariyarpur
Highly respected Swami Ramdevji, Motihari, East Champaran (Bihar)
Namaste
I had been suffering from diabetes for the past 2
years. Allopathic medicine did not help me. I started SUGAR IS NORMAL WITH YOGA-PRANAYAM
going to Yoga classes from 16 November 2008. For my Respected Swamiji Maharaj!
meals, I started taking vegetables boiled with dalia. I Namaste!
am not eating anything else. My P.P. sugar came down I had been suffering from diabetes for many years.
from 277 to 217, and in 17 days, on 3rd December 2008, In January 2005, when I got my sugar checked, it was
my P.P. sugar reached 132. Doctors had postponed a 416. From September 2007, I learnt Pranayam and
surgery for hydrocele, asking me to first control my started doing it with full faith and sincerity. After 6
sugar. On 4th December, my operation was performed. months, when my sugar was checked, it had come down
Swamiji Maharaj! Yoga has given me a new life. In to 102. Now I am completely alright. I am extremely
the young age of 35 years, I was feeling helpless and grateful to you.
dependent. I feel as if I have been infused with a new Sincerely,
energy and been gifted with a new consciousness. My Shobha Devi
life has become filled with sweetness. Baluatal, Motihari
East Champaran (Bihar)
Sincerely,
Vishambhar Dayal Nigam
Behind Raghunathji Hospital, STONES DISSOLVED WITH THE HELP OF
Naurangabad, Lakhimpur Khiri (U.P.) PRANAYAM AND MEDICINES
Respected Swami Ramdevji Maharaj,
Namaste!
RELIEF FROM HIGH BLOOD PRESSURE WITH I had been suffering from stomachache. On 14
THE HELP OF PRANAYAM March 2008, on doing an ultrasound it was reported
Respected Swamiji, that my right kidney had a 13.1 mm stone. The doctor
Namaste! said that for such a big stone, surgery was the only
I have been suffering from high blood pressure for answer. After this, I visited the Vaid at the Patanjali
many years. A number of times, I have also lost con- Yogpeeth centre at Muradabad. He prescribed
sciousness because of bleeding from the nose. Even Ayurvedic medicines such as Asmari Ras, Divya Vrik
after allopathic treatment at a number of places, I did Doshar Kwarth, Hajrul Yahud Bhasma and Vrik Doshar
not get any relief. I tried to do Pranayam by referring to Vati. Apart from regularly doing Pranayam, I also took
books but did it in the wrong method. However, when I these medicines. On 10th November 2008, I again did
started doing pranayam under the instructions of a Yoga an ultrasound, the report of which was normal. Swamiji,
teacher, my blood pressure became normal. I offer my obeisance to you.
For many months now, whenever I have got it Sincerely,
checked, my blood pressure has remained normal. I am Anshu BishnoiZ
completely ok even though my food habits are the same. Vill.: Mukhtarpur Navada, P.O.: Kanth
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 5
Muradabad (U.P.) - 244501 YOGA-PRANAYAM GAVE RELIEF TO B.P., SUGAR
Phone: 09456422965 AND MANY OTHER ILLNESSES
Respected Swamiji,
Namaste!
PRANAYAM CURED ALLERGY,
GAVE ME A NEW LIFE I, Premlata Gupta, have taken retirement from State
Respected Swamiji, Bank of India. I had been suffering from sugar, B.P.
Namaste! and other illnesses. I do Yoga by watching your
For 4 years now, I have been doing Pranayam but programmes. Pranayam not only gave relief in a num-
only since the last one year, I have been doing it with ber of illnesses in me but it also gave me a miraculous
faith. In this one year, my allergy has been completely
result - a new tooth is erupting in my gums (my age is
cured. My mindset has also changed. With this visible
55 years). For this, I am extremely grateful to you. I
result, I have also gained happiness and enthusiasm.
Sincerely, offer my respects to you.
Omkar Parikh Sincerely,
Sagar Corner, Kasarvadi Premlata Gupta
Pune - 411034 House No.: F-67, Lane no. 12]
Phone : 020-27124832 Delhi, Mob. : 09899656437

BOOKS PUBLISHED BY
DIVYA YOGA MANDIR (TRUST)
S.No Name of book Price (Rs.)
1. Pranayam Rahasya
(Hindi, English, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu) 50
2. Pranayam Rahasya (Hindi & English International) 180
3. Yoga Sadhna evam Yoga Chikitsa Rahasya
(Hindi, English, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu) 125
4. Yoga Sadhna evam Yoga Chikitsa Rahasya
(Hindi & English International) 400
5. Aushadh Darshan (Hindi, Bengali, Gujarati, Kannada, Marathi, Nepali, Oriya, Telugu, Urdu) 30
6. Aushadh Darshan (English) 50
7. Ayurveda Sidhanta Rahasya (Hindi, English) 125
8. Ayurveda Jadi-Booti Rahasya (Hindi) 350
9. Jivani Ashtavarga (Hindi & English) 75
10. Yoga Darshan (Hindi) 50
11. Sant Darshan (Hindi) 200
12. Bhakti Gitanjali (Hindi) 30
13. Vedic Nityakarma Vidhi (Hindi) 25
14. Divya Aushadhi evam Soudarkaran Poudh (Hindi) 20
15. Yogasan Chart part 1 & part 2 (per copy) 10
16 Vigyan Ki Kasauti Par Yog 300
(Send a DD in favor of "Divya Prakashan" (courier charges inclusive) to procure abovementioned books, CDs,
audiocassettes etc.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 6
- Acharya Balkrishna

Family name : Mimosaceae


Latin name : Albizzia lebbek Benth. leaflets are sub-opposite. Flowers are mimosa-like, in
English name : Siris Tree showy, rounded clusters near stem tips, cream or yel-
Sanskrit : Sirisha, Bharidal, lowish-white, each flower with numerous long stamens
Mridu Pushp, Sukpriya and delicately scented. Pods are flat and 4-12 inch long
Hindi, Siris, Siras and thin and have 6-22 seeds inside. dried pods persis-
tent after leaf-fall, often heard rattling in the wind. In
Gujrati : Kaliyo, Sass, Sarsaro
the rainy season, flowers bloom and in autumn fruits
Marathi : Sirash appear. These remain attached to the tree till the end.
Punjabi : Sarih, Saring, Siras Chemical composition: Its bark contains saponin, tannin
Telugu : Dirsenamu and resinous substances.
Qualities: It regulates the three doshas, is pain sup-
Arabic : Sultanul-Asjar
pressing, antidote, purgative, and beneficial to the eyes.
Persian : Darakhtejak, Riya It is used in curing fever with rashes, coughs, leprosy
and poisons, and is an aphrodisiac. Siris, Arjun, Toddy
Introduction: Across the India, up to 8,000 ft height, Palm etc. all have similarities in that they are used in
Siris trees are found, either wild or planted. Many vari- curing leprosy, jaundice, cough, urinary disorder, and
eties such as red, white or black are found. Some trees insanity.
are short and others are very tall. It is a shady tree. Delirium and fainting fit: Take equal quantity of Siris
Because of difference in its pods and flowers, it ap- seeds and black pepper, and grind this with goat’s urine
pears in different varieties such as red, white and black. and apply on eyes as liner to cure delirium.
Physical characteristics: Insanity:
This is of medium to large size with branches spread v Take equal amounts of siris seeds, sultanas, asa-
out. Its bark is grey-brown in colour and its outermost fetida, garlic, dry ginger, orris root, and Koot, and mix
part is splits and separates in long segments. The inner everything in goat’s urine to make a paste. Apply as a
stem is white in colour. The leaves are bipinnate, like eye liner to cure madness.
the tamarind leaves but are slightly bigger, the primary v Take seeds of Siris and Karanj and grind them into
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 7
a paste. Apply to get relief from madness, amnesia and mixture. This paste will immediately provide relief.
eye disease. v Take equal amounts of Colliery roots, Danti roots,
Eye disorder and Chit and grind them into a fine mixture. Apply this
v Apply the juice of the leaves to get relief from eye to get relief.
pain. Skin ailments:
v Intake of decoction of its leaves during night-blind- v Application of sisham oil in leprosy, etc. skin dis-
ness and application of the juice as eye liner will pro- eases prove valuable.
vide relief. v Apply the thin paste of white sisir as a lotion on
v Soak a cloth in the juice of its leaves and dry it. wounds, rash and other skin ailments to get necessary
Soak and dry it three times. Then burn this cloth like a benefits.
lamp with jasmine oil and prepare eye liner. This liner v Tie the leaves as a poultice over wounds, sores
will increase the power of eyes. and boils to get relief.
Ear ache: Heat the juice of Siris leaves and Mango v Its flowers are cooling. Apply their paste on boils
leaves till lukewarm and apply as ear drops to get relief and sores that appear during summer.
from ear ache. v Siris seeds are useful in dissolving tumours and
Teeth ailments: swellings on the body.
v Make a decoction of Siris juice and massaging it Abscess:
over the teeth and gums will provide relief in painful v Washing regularly with the juice of siris bark and
gums and make teeth strong. applying the ash of its leaves as an ointment cures ab-
v Grind the kernel of Siris seeds and black pepper scess.
and massage to get relief from toothache. v Mix Siris bark, Rasanjan and Harad powder with
vinegar or honey and apply to get benefit
MEDICINAL USE v Apply the poultice of its leaves over any kind of
Goitre: sores for half an hour and then change in the case of
v Grind 6gm Siris seeds and take a little bit each sores under the skin, no matter however it is. This will
morning to get relief from inflammation of goiter. Grind- bring the boils to the surface and then burst them.
ing the seeds and applying it as a paste over affected Boils
area will also provide relief in goitre. Grind the bark of siris, Nagar, Jatamashi, turmeric and
v In one part of Siris seed powder, add two parts of lotus in equal quantities with cold water. Apply as a
honey and place it in a ‘Cori’ vessal and close it prop- paste to cure the boils.
erly. Let it remain for two weeks in the sun. After two Antidote:
weeks, take it out and use up to 10gm each day in the v Make a powder of Siris bark, seeds and flowers
morning and evening. and take this with cow’s urine for three times to re-
Cough: Fry yellow siris leaves in ghee and take three move all kinds of toxic substances from the body.
times a day to get relief from cough. v Grind the siris roots, bark, leaves, flowers and seeds
Diarrhoea: Taking small quantities of the powder of in cow’s urine and apply as paste to destroy all kinds of
its seeds three times a day will cure diarrhoea. poison.
Dropsy: Inflammation of dropsy is cured by the intake Frog Poison: Grind the seeds of siris with the milk of
of a decoction of siris bark. Thuhar and apply as a paste to remove the poison of
Syphilis: Mix the ash of the leaves with ghee or oil and frog.
apply to cure syphilis. Insect bite: Grind its flowers and apply as a paste
Inflammation of the scrotum: Grind the bark and over the bite of poisonous insects.
apply as a paste to cure the inflammation. Strength giving potion: Take 1gm of the churna of
Urine disorder: siris bark with up to 3gm ghee and take this everyday in
v Make a paste of 10gm of Siris leaves and strain. the morning and evening. This is an excellent strength
Add misri and drink this in the morning and evening. giver and blood purifier.
v Take the oil of siris seeds and mix with milk and Virility increasing tonic: Take 2gm of the churna of
have it. its seeds , twice that of hone and have this with warm
Piles milk every evening to increase virility in men.
v Grind 6gm siris seeds and 3gm Colliery roots and Fever with rash: Make a fine powder of its bark and
apply as a paste to cure piles. mix it with ghee that has been soaked 100 times. Apply
v Apply is oil as a poultice. this paste to cure the ailment.
v Take equal amounts of siris seeds, Koot, milk of Leprosy: Grind 15gm siris leaves and 2 gm black pep-
Aak, Peepal and rock salt and grind them into a fine per and drink this for 40 days to cure leprosy.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 8
-Dr. (Prof.) Ravindranath Mishra

Just as night follows day, similarly after youth comes horse and a walking human do not become old. Mental
old age. Everyone knows that this truth is an unchange- problems make a person’s body rotten. That is why one
able rule of nature. Even then people do not like to hear should always try to keep happy. Behaviour should be
themselves being called old. The coming of old age is a gentle and anger should be shed away. If you do not do
necessary physical nature. With the increase in age, this, you will quickly be in the grasp of some ailment.
the physical and mental abilities of a person decreases. Compared to a person who talks a lot, a quiet person or
People still want to remain young and look fresh for someone who talks less will live longer and will be suc-
longer and longer periods. With the help of a pure lifestyle cessful in keeping old age away by himself.
and balanced food habits, we can certainly keep off old
age for a long time and remain young for a longer pe- Adopt the right food habits
riod. We get surrounded by many problems because of
Research on the deaths of centenarians reveals the our wrong food habits. Even in Charak Samhita, it has
fact that such people have had nutritious and healthy been said that eating the wrong food at the wrong time
food throughout their life, have done exercise and physi- leads to diseases of the body. It is all the more neces-
cal activity, and had developed the habit to live without sary to take care fo food habits in middle age as by
worries. Those people who remain busy all the time, do now, a person starts showing signs of blood pressure,
not allow laziness to come near them and are involved diabetes, arthritis and heart diseases.S
in some task or the other throughout the day live a long
life. There is a definite timeframe for life and death. Morning breakfast
This timeframe cannot be increased and decreased but Breakfast is very important for everyone, be it
by making your work and leisure healthy and pure, you young, old, children or women. In the morning meal,
can definitely make your life full of happiness. you can have dalia (bulgur wheat), sprouted pulses, fruits
If habits are not allowed to go astray while young, or milk. Never have food prepared in the market. Such
then it is possible to keep old age at bay. About this, a breakfast will cause lot of harm to the body. Always
psychologists have said that mental ill-habits are more keep in mind, that a person who does not do much physi-
dangerous than physical ill-habits. That is the reason cal labour should not have bread and butter in the morn-
why our opinions and mental waves should always be ing as bread-butter increase fat in the body. Rather than
permeated by clean, healthy and pure thoughts. Even having fruit juice, it is better to eat whole fresh fruits by
the scriptures say that human life should be at least up chewing them. It is better if tea or coffee is not in-
to 110 years. According to available proof, very few cluded in the morning breakfast.
people live up to the age of 200 years. A man in Nor-
way has lived for 146 years and this fact has also been Food habits
recorded in the Guinness Book of World Records. Many It is very important to keep an eye on food habits
people in Japan live up to 100 years. There, such people with increasing age.
number over 2000. In Japan, people have a very busy • It is important at this age to have such foods that are
daily routine. That is why people there live long and easy to chew and easy to digest. If food can be
remain active. After Japan, it is China’s turn. There, a easily chewed then the teeth do not have to work so
person named Yung Bun passed away after living for hard. Remember that teeth weaken at this age.
256 years. In the Soviet Union, a person lived for 168 Many-a-times, teeth even start falling.
years. • At this age, nutritious food with less spice should be
Keep your mind always fresh. Do not let it get tired. taken.
It is only through mental tiredness that a person feels • You should eat food that has less ghee, oil or butter.
physically tired. Someone has rightly said that a running • Eat fruits and vegetable that are fibrous. This pre
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 9
vents constipation. • Food should always be eaten on time and should be
• Take food with less fat such as milk, curd and paneer. simple. Eat your food slowly after chewing well.
Such food is easily digested and has also proved Remember, heavy food at this age harms rather than
beneficial in cases of high cholesterol. benefiting the body.
• Foods should be of low calories as with increasing • Food should be swallowed fast without chewing. If
age, the body does do a great amount of physical this is done then the stomach has to the work of the
activity. teeth. This has a bad effect on the digestive system.
• Juice, soup, etc should be had regularly. • Do not let obesity control you. Remember that fat
• Have food that has iron and protein. people are more affected by blood pressure, diabe-
• Pay special attention the cleanliness of the body. If tes and heart diseases.
this is not done then skin disease might spread in the • To get rid of excess fat, eat food with fewer calo-
body. ries.
• The most important thing at this age is to control the • Definitely fast for one day in a month. Doing this
weight. keeps the digestive system fit.
• A lot of water should be drunk during the day. • Drinking a glass of water with lemon juice in the
• Take more food that required without thinking also morning not only removes excess fat but also cleans
decreases the life-span. the stomach.
• Always keep space in your mind for youthful
Important tips for remaining young forever thoughts and ideas. If your mind remains young, your
• Do not take medicines quickly for small illnesses such body too will remain young.
as coughs and colds. Take natural medicine to the
extent possible. Doing this may mean a longer pe- Useful Advice
riod for recovery but this builds up immunity in the • If you want to remain far away from old age then
person. spend some time in the sun for some time regularly.
• You should leave your bed at 5 am in the morning as The vitamin ‘D’ that is produced in our body in pres-
lying in bed for a long time gives rise to the feeling ence of sunlight reduces the fear of death. It is as-
of laziness. sumed that the rays of the sun benefits health in a
• You should walk for 0 minutes in the fresh morning number of ways, including prevention of arterial dis-
air. This gives birth to new energy and fitness in the eases, cancer and asthma.
body. • Staying in the company of young people prevents
• You should have the habit of emptying your bowels the showing of old age. This is why people with in-
regularly in the morning. Doing this prevents the creasing age should keep the company of young
accumulation of waste products in the stomach. folks.
• Calcium in the teeth gets eroded with increasing age. • Sleep is also very important for good health. People
In such a case, special care should be taken of the who are not able to sleep for 7-8 hours remain tired
teeth. Along with cleaning the teeth in the morning, the entire day. Because of lack of sleep, many-a-
develop the habit of cleaning your teeth at night too times, people even fall sick and fall victim to many
before sleeping. Doing this removes the food par- diseases.
ticles trapped in between teeth. • Early to bed and early to rise should be your motto.
• During the day, splash clean water on your eyes and • Food should always be taken keeping time, climate
wash them a number of times. Include fruits and and location in time. Eating food at the wrong time
vegetables that contain Vitamin a in your diet to keep or eating food that is against the season has a bad
the eyesight proper. effect on health.
• Keep away from mental stress as far as possible. • Stay away from old age with the help of medicinal
Diseases such as heart attacks and blood pressure herbs
have a direct connection with mental stress. Always • Add 5 nag Chuara, 12 nag Munnaka (sultanas), and
keep happy and smiling. Doing this not only keeps 7 nag Makhana in 250gm milk and make kheer. Take
mental stress at bay but also prevents a number of this to increase blood and muscle and keep the body
diseases. fit.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 10
• Blend 5nag raisins, sultanas, 3gm Brahmi, 8nag small ful and fit. We also get mental peace and strength from
cardamom, 3gm musk melon seed kernels, 10nag Surya Namaskar along with fuel and energy.
almond and gm Babul and drink it to calm down the Old age of the mind brings old age of the body. Do
heat and make the body fit and strong. not let the mind get tired. Let it always be filled with
• At night, before sleeping, eat as many sultanas happiness. When you wake up in the morning, your mind
(deseeded) as you wish and drink water afterwards. should be filled with beautiful thoughts. When you sleep,
After some days, weakness will vanish, making the even your dreams should be beautiful. Experience the
body fit. (Taking more will lead to diarrhoea, so take pleasure of life with full energy and enthusiasm, only
according your body’s capacity). then will you be successful at keeping old age away.
• Intake of ashwagandha according to requisite meth- Always say sweet things. Along with this, develop the
ods makes the body disease-free. Its use only dur- habit of always being humble and happy. Always eat
ing the winters will also make a sick person strong. only balanced diet. Never take stale or junk food from
It will get rid of old age and bring in new youth. outside. With such food you will fall victim to illness and
• Mix 10gm ashgandh churna with equal amounts of destroy your health. Never eat stale food. The biggest
misri and honey and 10gm cow’s ghee. Take this harm to the body is caused by stale food.
morning and evening during the winter months for 4 Not only I, not only you, but the very nature is pro-
months and even an old man will acquire happiness claiming: ‘Jeevem Sharad Shatam’
of youth.
• Mix the fine churna of Ashwagandha roots with
fresh cow’s ghee, and in people with vata charac- A Devotional Song
teristics add pure sesame seeds and in people with
kapha characteristics add warm water. Have this
for a year to remove weakness and destroy all
rw I;kj dk lkxj gS&2 rsjh bd cw¡n ds I;kls geA
vyadhiyo. Old person, young and weak person will ykSVk tks fn;k rwus&2 pys tk;saxs tgk¡ ls ge&2AA
also get strength from it. rw I;kj dk lkxj gS ------------------------------ AA
• Grind the seeds of Gaurakhmundi and mix equal
amount of honey. Eat one fistful each day regularly ?kk;y eu dk ikxy iaNh mM+us dks csdjkj&2A
to get a lot of strength and people get a long life. ia[k gS dksey vk¡[k gSa /q¡/yh tkuk gS lkxj ikj&2AA
• Dry the entire plant of Gaurakhmundi in the shade. vc rw gh bls le>k&2 jkg Hkwys Fks dgk¡ ls ge&2A
Grind it when dry and add equal amount of misri and rw I;kj dk lkxj gS ---------------------- AA
have one spoon of this morning and evening with
milk to always keep young. b/j >we ds xk;s ftUnxh] m/j gS ekSr [kM+h&2A
dksbZ D;k tkus dgk¡ gS lhek] my>u vku iM+h&2AA
Keep yourself fit and fine with Yoga
dkuksa esa tjk dg ns fd vk;s dkSu fn'kk ls ge&2A
Along with correct food and correct habits, you can
also help prevent old age by keeping yourself fit with rw I;kj dk lkxj gS ---------------------- AA
the help of Yoga. With the help of Dirgha Naukasan,
You are the ocean of love, I am thirsty for one drop of you
you can give strength to the heart. With Matsyasan,
Brajrasan and Mundukasan, you can successfully keep If you send me back, I will go away from this earth
old age at bay by making your body fit, healthy and This mad bird of the wounded mind is impatient to fly
disease-free. If you can form the habit of doing Surya
Wings are soft, eyes are drowsy, I have to go across the ocean
Namaskar every morning at sun rise, then it will be
very beneficial for your body. Surya Namaskar is a Now only you can tell me from where I have lost the way
complete exercise. It makes all the parts of the body Life went dancing this way while the mind is still standing
strong and disease-free. With its help, one can keep the there
stomach, intestines, lungs, heart, etc. healthy and dis-
ease-free. It invigorates the blood circulation through- Who knows where is the horizon, this is the problem
out the body. Surya Namaskar will make the muscles Just whisper in my ears and tell me which way I should come
of the hands, feet, thighs, calves, shoulders, etc. beauti-
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 11
-Prabhu Dayal Malhotra
A life full of hurry and increasing competition is lem in speaking or swallowing. After some time, the
robbing people of peace of mind and a good night’s patient may stop seeing with her eyes or may stop hear-
sleep. This directly affects the mental health of people. ing with her ears. Breathing becomes rapid and the body
From children to youth to aged people – all are becom- starts shivering. She starts behaving as if possessed by
ing victims of mental illness. Mental stress, insomnia, ghosts or spirits. As no illness shows when the patient
hysteria, depression, etc. complains are increasing. Ac- is examined, many-a-times people feel that she is
cording to a survey, 15-20 per cent of the total popula- merely acting but this is not so. About protection from
tion is suffering from mental illnesses. Of these, 10-15 mental stress, Dr Rastogi said that to whatever extent
per cent people need special medical attention. Chil- it is possible, one should avoid the causes that lead to
dren are also not left untouched by this. Of the children mental stress. It is to be mentioned that exercise, yoga
in the age group of 5-15 years, 5-25 per cent are as- and meditation have been found to be most helpful in
sumed to be in the grasp of mental problems. protecting oneself from mental stress.
According to mental health expert, Prof. C.K. Every seventh male and every fourth female is a
Rastogi, problems such as mental stress, insomnia and
victim to depression. This disease has grown because
depression are on the increase these days. While stress
of mental stress. Every year, on 10th October, World
has become a common thing nowadays, consistent stress
Mental Health day is celebrated. This year, the World
can become the cause of many other diseases. According
Health Organization has given the slogan of ‘There is
to Dr. Rastogi, stress that stays for a long period of
no health without mental health’. Psychiatrist Dr. Vipul
time has a very harmful effect on the body. This leads
Singh says that two things should be kept in mind for
to persistent headache, sleeplessness and loss of appe-
mental health. First is balance between work and rest,
tite. There is a gradual weight loss. Women may have
and the second is one should always find time to do
complaints of irregular periods. This stress can lead to
something that gives pleasure or something that one has
diseases such as peptic ulcer or build-up of acidity in
the stomach, asthma or high blood pressure, anxiety or an interest in.
hysteria. Sometimes, to get relief from stress, people World Health Organization is urging a lot of atten-
start taking intoxicating substances and gradually be- tion to be given to mental health as this problem is rap-
come addicted to them and it becomes very difficult to idly increasing. According to estimates, by 2020, this
let go of these. will be the main disease after heart disease. He said
With regard to depression, Dr. Rastogi says this can that in a day of 24 hours, 7-8 hours of sleep is very
affect both males and females of any age, however it is necessary. Along with this, there should be balanced
mainly seen after 40-45 years of age. Mental stress diet and regular exercise. It is seen that those people
arising out of various reasons may be the cause for who do not get their proper quota of sleep get irritated
this. The patient, without any reason, feels very sad, all the time. One should definitely take out time to do
helpless, and lonely. Along with this, he shows symp- something of interest so that one feels happy. Even af-
toms such as headache, dizziness, loss of appetite and ter all these precautions if someone is still affected by
weakness. There are also instances when people af- mental problems, then they should consult a doctor. The
fected by this have attempted to commit suicide. Giving problem of depression is fast increasing.
information on another disease, hysteria, Dr Rastogi The Pranayam package being promoted by Swami
says this mainly occurs in women and erupts suddenly Ramdev is proving to be most beneficial. Now people
during time of mental stress. The patient may have prob- have started to cure diseases with the help of Yoga
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 12
-Vaid Prabhat Ranjan, Patanjali Yogpeeth, Haridwar

In common language, it is also known as dysentery. In this illness, the patient had re-
peated excretion of thin bowels, with which he feels very weak. Both old and young have
been affected by this illness in their life. When the food, we eat comes out of the body
through the anal cavity within just 5-6 hours, this condition is known as diarrhoea.

D iarrhoea is an illness of the stomach. In common are many other reasons why diarrhoea occurs. In old
language, it is also known as dysentery. In this illness, age, the digestive capacity of the intestines decreases
the patient had repeated excretion of thin bowels, with and hence in this age, even a little carelessness in eat-
which he feels very weak. Both old and young have ing habits can lead to diarrhoea or constipation. In this
been affected by this illness in their life. When the food form of diarrhoea, even though the patient excretes fre-
we eat comes out of the body through the anal cavity quently, he does not feel any particular physical dis-
within just 5-6 hours, this condition is known as diar- comfort. Hyperthyroidism, dropsy, high consumption of
rhoea. In this illness, the food acceptance ability of the tobacco and intake of stale meat also causes diarrhoea
intestines decreases. Along with this, there is shrinkage in a person. Diarrhoea may also occur because of liver
in the intestines. problems. Cancer in the intestines, warts, anal fistula,
Diarrhoea is of many kinds such as Vatik diarrhoea, and ulcer in the intestines may also be the reason for
Kaphaj diarrhoea, Shokaj diarrhoea, Shannipataj diar- diarrhoea. A person may also be affected by long-last-
rhoea, Paitik (bilious) diarrhoea, dysentery (Amatisar), ing diarrhoea because of Pyeria.
Ajirnajanya (dyspepsia) diarrhoea, Severe diarrhoea or
feverish diarrhoea (Jwaratisar), blood diarrhoea. Symptoms
In Vatik diarrhoea, the stool contains foam, uneven Along with thin stools, a patient will feel thirsty. His
and comes out of the body in very small quantity with mouth will continuously feel dry. The body temperature
pain and sound through the anal cavity. In Kapha diar- falls. The quantity of urine also falls. This condition of
rhoea, the patient excretes white stools with very bad the patient is considered to be serious. Along with loose
odour and mucous. In Shokaj (distress) diarrhoea, the faeces, the patient also vomits sometimes. There is a
patient excretes red blood, the colour of Gunjaphal, with white deposition on the patient’s tongue. There is pain
stools or without stools. In Shannipataj (delirium) diar- and heat in the stomach. Because of stools rotting in
rhoea, the patient excretes stools similar to the water the stomach, the patient also has the problem of flatu-
we get after washing from pork. In bilious diarrhoea, lence. His appetite decreases. The patient has cramps
the patient feels thirsty all the time, feels faint repeat- in his stomach. The patient excretes stools again and
edly and he excretes yellow and a little blood-coloured again and there is a rumbling in the stomach. The body
stools. In dysentery, the patient excretes stools every becomes weak and yellowish.
few minutes. In dyspeptic diarrhoea, the patient’s stools
are a little green in colour and contain foam. The skin Reasons
around the anus becomes reddish. In feverish diarrhoea, When heavy food, large quantity of food without
the patient has a vomiting tendency. In the beginning, chewing well, fried and oily food, alcohol, polluted wa-
the stools are green and oily but soon they turn white ter, stale or rotten food get accumulated and rots in the
and thin. In this diarrhoea, the patient has fever which stomach, then it causes harm to the stomach. In this
goes up to 102-103o. In blood dysentery, the patient situation, nature removes the accumulated rot through
excretes yellow stools. Sometimes, blood also comes the big intestine. Shrinkage occurs because of weather
out. change, drinking polluted water during monsoon, feel-
Apart from the types of diarrhoea mentioned, there ing cold, etc. Then the mucous membrane of the intes
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 13
tine comes out in the form of white glutinous matter to the child to drink.
in diarrhoea. This condition is called Sangrahani, a • Grind fresh buds of pomegranate with seeds of small
chronic disorder of the bowels. Sometimes, the bowels green cardamom and Mastangi and mix this with
rot inside the intestine because of constipation. Even sugar to prepare a syrup or semi-liquid medicine.
then this excreta comes out of the body in the form of Licking this will give relief to children with old his-
diarrhoea. Often, diarrhoea is stopped before time with tory of diarrhoea.
the help of opium-containing and other medicine and in • In dysentery, mix 10 gm Ankol ke Phal pulp with 2
these cases the condition of the patient becomes very spoons of honey and take this with rice water in the
bad. In this situation, nature once again causes diar- morning, afternoon and evening to completely cure
rhoea in the patient. In this way the rotten substance diarrhoea.
present inside the body come out. A number of times, • Drinking 2 spoons of the juice of Sonapatha bark
various bacteria cause diarrhoea in a person. When the and Kutaj (Echites untedysenterica) bark to cure
intestines are infected by germs such as Giardia, chol- diarrhoea.
era virus, Staphylococci, salmonella, amoeba, etc., there • Drinking 30ml of a decoction of Arni Panchang
may be attacks of diarrhoea. In these types of diar- morning and evening gives relief in dysentery.
rhoea, there may be pain in the stomach. • Grind 3-4gm flowers of Ashok with water and give
it to the patient to give relief in blood dysentery.
Treatment • In diarrhoea, taking 3gm Atis churna, 3gm churna of
If diarrhoea is caused by dyspepsia, indigestion or Indra Jo bark with 2 spoons honey will provide relief.
intestinal problems, then the intestines must be given • Drinking the juice of 8-10 Babul (acacia) leaves cures
complete rest and the dyspepsia must be cured. It is diarrhoea.
mainly because of indigestion that diarrhoea occurs in • Filling the navel hole with the milk of banyan and
the body. Diarrhoea may be successfully cured with applying it around the area gives relief in diarrhoea.
the help of medicinal herbs. • Grind 1 gm Jaiphal in a decoction made from 5gm
• The bark of Arkamul should be dried in the shade roots of Bala and give this to the patient to cure
and then grinded finely and sieved. The patient should dysentery.
be given 50-125 mg of this with 65 ml cool water to • Roast the raw fruit of Bel (wood apple) on fire and
give relief from blood dysentery. take 10-20 gm of the pulp with misri 3-4 times in a
• Take 1 part of mango seed kernel, 1 part of Bel day to cure old diarrhoea and dysentery.
(wood apple) seed kernel, and 1 part misri and make • Wash roasted hemp and grind it finely. Take 125mg
a powder of the three. Take 3gm of this with water of this powder with honey twice a day for relief.
to cure diarrhoea. • In dysentery and blood diarrhoea, mix equal amounts
• Drink 10-20 gm of the juice of the leaves of Adusa of fine churna of Bhangra root with the churna of
(Justicia ganderussa) 3-4 times daily to get relief wood apple and take one spoon three times a day
from blood dysentery. with fresh water. You will get a lot of relief.
• Grinding 4-5gm of opium pods and drinking it gets • Cook 50gm panchang of Bhui Amla with 400gm
rid of diarrhoea. water and reduce it to one fourth to get a decoction.
• Taking a small amount of 3gm Agar (Aloe wood) Add 5gm fenugreek seed powder to this and drink a
and 3gm Atis powder twice a day cures diarrhoea. little at a time to get relief from dyspepsia diarrhoea.
• Grind equal amounts of parsley (Ajmoth), dry gin- • Drinking 2-5 gm of Changeri juice twice a day is
ger (Sonth), gum of silkcotton tree (Mochras), Ghao beneficial in diarrhoea.
flowers into churna and take 3-6 gm with buttermilk • During diarrhoea, taking one spoon of Ghao ke Phool
3-4 times a day to cure thin stools. with two spoons of honey or one cup buttermilk three
• For cramps, stomachache, ball, vomiting, etc., apply times a day.
5-7drops of Amrit Dhara in Batasa and take this for • Boil Doob grass with dry ginger powder and fennel
immediate relief. seeds in water and drink this to cure dysentery.
• To cure old diarrhoea in children, boil 15gm guava • Grind 10gm Doodhi with water and drink this to get
roots in 150gm water. When the water reduces to relief from dysentery.
half, then give 6gm of this decoction 3-4 times a day • Drink 10-20 gm of carrot juice according to need to
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 14
get relief from dysentery. • Add 1-2 cloves in 5gm decoction of Sarpunkhe and
• In blood dysentery, chop Gambhiri leaves and take drink this 3-4 times a day.
out the juice and keep taking 1 spoon 3-4 times daily • Decoction of dry ginger, Swas, Vilgiri, buck wheat,
for benefit. coriander, Mochras (gum of silkcotton tree),
• Take a small amount of the churna of Gular (wild fig Netravala cures diarrhoea. This should be taken.
tree) roots with approximately 3-5gm fresh water • Grind moist Satavar with milk and drink this 3-4 times
during diarrhoea. a day to cure blood dysentery.
• Take 3-5gm of the churna of tamarind seed kernel • Mix 5gm of sesame seed powder in equal quantity
with water morning and evening to get relief from of misri and then mix the entire thing in four times
diarrhoea and dysentery. the quantity of goat milk. Drink this to get comfort in
• Mix 5-6gm juice of tender Jamun (rose apple) leaves blood dysentery.
with 100gm goat milk and drink to get relief. • Grind 10 Tulsi leaves with 1gm cumin. Mix this with
• In diarrhoea, roast or grind 5gm cumin seeds and honey and take this 3-4 times a day to get relief
take this with curd or lassi to get benefit. during loose motion.
• The tender buds of Kachnar (Banbinia variegate) • Mix 125mg ash of the tendrils of Vacha (orris root)
have a calming effect. These should be cooked and with water and give it to the patient to cure dysen-
eaten for beneficial effect. tery in children.
• Mix 5-10gm juice of the bark of Indra Jo stem with
1 spoon honey and take this thrice a day. Diet
• Grind the seeds of Mehendi finely and mixing with You should never have food from the market or road-
ghee, make small pills with these. Have this in the side in rainy season. You should drink boiled water.
early morning and evening with water. When diarrhoea patients feel hungry, give them boiled
• Grind 8-10 seeds of Maulashiri or Bakul (Ninsops rice with the starch. Patients can also be given kichdi
dengi) with cold water and take this for relief from made of rice and moong dal or rice with curd. Soup
diarrhoea. Take 10-20 gm of the pulp of its ripe fruits made from whole moong beans, Dal made from pulses
everyday. like masoor and moong, pomegranate, banana, orange
• In 40-60gm kwarth (decoction) of tender radish, add juice, pomegranate chutney, sweet lime juice, butter,
sesame seeds, lemonade, goat milk, khus or rose sher-
1-2gm of Viyar churna and drink this to get benefit
bet, glucose water, Electral or ORS mixed with water,
in diarrhoea.
rose apple, etc. are good for diarrhoea patients. Diar-
• Because of its contraction property, the roots of the
rhoea patients should take complete rest. They can also
sweet-smelling grass, Nagarmocha (cyperus) is
be given curd with salt and dry mint.
beneficial in diarrhoea.
• In diarrhoea which is caused by problems in mu-
Foods to avoid
cous producing organs, take 30gm of Kagzi lemon
Diarrhoea patients should not eat food with high
juice 2-3 times daily to get relief.
amount of chilli or spices. Apart from these, heavy foods,
• Insert 60mg of opium in an onion and roast put it on
flatulence causing food and diarrhoea causing foods
warm sand. Eating this cures dysentery.
should be avoided. Diarrhoea patients should not dis-
• Mix a little cinnamon and about a rice-grain of opium
continue things of pleasure, sexual activity should be
with 625mg – 2gm of gum of Palash and drink it to
reduced, too much of moving around is also not advis-
get immediate relief.
able and work that involves too much physical labour
• Take 3-6gm of the juice of Parnabeej leaves and
should be avoided.
add cumin and double the amount of clarified butter
By practising Padhastasan, Chakki Chalan asana,
(ghee). Take this thrice a day to get beneficial ef- Parichmottanasan, Pakhi asana, Ardamatsyendrasan,
fect in blood diarrhoea. Shalbhasan, Uttanpadasan, Naukasan, deep breathing
• Mix 4.5gm kernel of Reetha (soap nut) with water Pranayam, Pawanmuktasan, Ujjayi and Anolom-Bilom
and when foam appears, make diarrhoea patients pranayam, you can protect yourself from diarrhoea and
drink this. other stomach ailments.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 15
- Acharya Satyanand ‘Naistik’
A businessman had his own shop. He expanded his The Third day, the businessman again called his son
business with a lot of hard work. He used to make a and said, “Go and bring your earning again.” The son
large profit. The businessman had only one son but he was very worried today. Today his mother and sister
was extremely lazy, weak and of no use. Even after were not at home and who will listen to him? His
repeated explanations by the businessman, his son would neighbours knew he was good-for-nothing. When there
not work. The businessman was worried as to how his was no hope of getting money from anywhere, he went
son would manage the business. Finally, he got an idea. to the market in search of some work. With a lot of
The businessman said to his son – “Son, today you effort, he got one job. The trader said that 25 paise will
get me something that you have earned and only then be given for the day’s work. The boy agreed. The en-
you will get food to eat, otherwise not.” The business- tire day he carried sacks on his back. His back was
man had found a brilliant way of mending his son. The ached. He could not even stand straight. He was over-
boy got worried after hearing his father’s words and whelmed with tiredness. He did not even have the
thought what to do now. His mother gave him one ru- strength to walk. After his hard and long work, he
pee out of compassion. In the evening when the busi- reached home with 25 paise. The businessman read
nessman asked him for the day’s earnings, the boy something new on his son’s face. He asked
handed over the one rupee. In the olden days, even one for the day’s earning. The boy handed over
rupee had a lot of value. But the busi- 25 paise. The businessman was quite wise.
nessman was keeping a watch of Immediately he said, ‘Go and drop this
his son’s activities. He knew ev- boy become very angry in the
nearby well.” On hearing this, the
erything. He said, “Go and drop
and he said, “I have almost bro-
this in the nearby well.” The
ken my back for this 25 paise
boy ran and threw the coin in
and am hardly able to walk.
the nearby well. He thought
Now you are asking me to
that the trouble is over.
throw this money in the well?”
The next day, businessman
The businessman said,
again called his son and said,
“Yesterday you had thrown
“Go and earn something and one rupee in the well. Today
only then you will get food to it is just 25 paise.”
eat.” The boy thought again the same problem! He was The boy said, “Father, this 25 paise is far more
lazy, he did not want to work. That day he went to his valuable than one rupee. Now I have realised that to
elder sister and started crying for one rupee. His sister throw one rupee which was not earned by me was very
took pity on her brother and gave him one rupee. The easy whereas I am finding it very hard to throw even
boy’s problem was solved. In the evening the business- 25 paise that I have earned with hard work.”
man asked for the day’s earning. He again handed over The businessman patted his son’s back. He hugged
one rupee. The businessman was wise and knew where him close and handed over the keys of his business to
this money came from. Yesterday he had got the money him saying, “Today you have tasted the fruit of labour,
from his mother but today his mother was sent to her which is sweet. Hard work is the key to success. Now
maternal home. Today he must have got it from his sis- you will be able to run this business. This is the lesson I
ter. The businessman ordered, “Go and throw this money wanted to teach you.”
in the nearby well.” The boy ran out speedily and threw Moral: The answer to man’s success lies in hard
the money. He then got his food. However, the busi- work. The person who does not work hard gets left
nessman sent his daughter to her in-law’s place. behind. The life of an idle person is wasted.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 16
- Vaidya Ajay Magan

V ery few people know what blood pressure is – the


pressure exerted on the walls of the blood vessels by blood
during circulation after being pumped out by the heart is known
as blood pressure. Normally, the pressure in arteries is known as
blood pressure. These are the vessels that carry blood away from the
heart to the other parts of the body.
What is high blood pressure?
If blood exerts more than normal pressure on the walls of the arteries over a
period of time, it is known as high blood pressure. It is also known as hypertension.
Reasons of high blood pressure
In a number of people, no one reason is seen for high blood pressure. This is called
primary blood pressure. In some people, blood pressure occurs because of the preva-
The pressure lence of some other disease. When the reason is known, it is known as secondary high
exerted on the blood pressure.
walls of the Dangers of high blood pressure
High blood pressure is a serious condition. It can lead to heart attack, brain
blood vessels by
haemorrhage, kidney failure and a number of other diseases.
blood during
Measuring Blood Pressure
circulation after • Do not have coffee or cigarettes for 30 minutes before measuring the blood pres-
being pumped sure.
out by the heart • For the first five minutes, sit at ease. Visit the bathroom before taking the measure-
is known as ment. The pressure of urine also affects the reading.
blood pressure. What is low blood pressure?
Normally, the If the pressure exerted by blood on the blood vessels is lower than the required
pressure in pressure, it is known as low blood pressure. People who have low blood pressure have
arteries is less chance of heart attacks and kidney failure.
known as blood Low blood pressure may be present even in sportspersons who regularly exercise,
pressure. These people who maintain the correct weight and in people who do not smoke. It is said that
are the vessels till the time, the symptoms of low blood pressure do not emerge or no damage is done to
any organ of the body, there is no danger from low blood pressure. It is only when the
that carry blood
blood pressure falls extremely low that it becomes dangerous.
away from the
When the blood pressure becomes dangerously low, then the requisite amount of
heart to the
oxygen and nutrients does not reach the vital organs of the body such as brain, heart and
other parts of kidney and these organs are not able to function properly. In a situation like this, because
the body. of low blood pressure, these organs are damaged permanently.
Symptoms
• Lightness of body and sleeplessness are symptoms of low blood pressure.
• When blood pressure falls very low, a person might also become unconscious.
• Chest pain, difficulty in breathing, irregular heart beat, fever (over 101), headache,
stiff neck, cough, vomiting, fatigue, fainting, etc.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 17
Reasons • To get relief from blood pressure with the help of
Low blood pressure can occur to anyone but in natural methods, patients should take a fruit diet for
certain cases, it can also become dangerous and at least one week. In this, oranges, apples, pears,
serious. Blood pressure becomes low in the early days mango, guava, pineapple, watermelon, etc. are quite
of pregnancy in expecting mothers. The medicines that useful. These should be taken three times a day with
control high blood pressure also lower blood pressure. a gap of five hours in between. Do not take banana
Apart from these, heart disease, dehydration and lack or jackfruit. Milk should be taken only after a week.
of proper nutritious diet may also cause low blood pres- It should be fresh and just boiled once.
sure. • Vegetables are very helpful for high blood pressure
Why does blood pressure fluctuate between high patients. They should be eaten raw. If they have to
and low? be cooked, take care that their natural juices do not
Tension is the biggest influence on the blood pres- burn out.
sure. If children have the tension of studies, then adults • Cucumber, carrot, tomato, onion, radish, cabbage,
have the tension of striking a balance between home spinach, etc. should be eaten raw.
and the workplace. In other words, no person is free • Garlic is recognized to be a natural cure. Eating gar-
from tension. This is the reason why blood pressure lic regularly regularizes blood pressure and tension
has become a common thing among the common popu- because it has the medicinal property of reducing
lace. the shrinkage of fine capillaries. Apart from giving
What is high or low B.P.? relief in nausea, unconsciousness, breathlessness, it
High blood pressure occurs when the blood pumped also gives relief in gas, and improves the working of
out by the heart goes out very fast, exerting great pres- the heart by reducing the pulse. If 2-3 cloves of
sure on the walls of the arteries while the exact oppo- garlic are consumed everyday then it has a profound
site occurs in low blood pressure, that is the blood effect on blood pressure.
pumped out by the heart goes out very slowly through • The intake of amla (gooseberry) is also helpful in
the arteries. blood pressure. Take one teaspoon of amla juice with
What to do equal amount of honey everyday in the morning.
• If you are suffering from high blood pressure then • Lemon also normalizes high blood pressure. The
reduce the intake of salt. vitamin ‘C’ present in it prevents weakness in the
• If you are suffering from low blood pressure then fine capillaries.
increase the intake of salt. • Eat the seeds of watermelon. The seeds of water-
• Exercise regularly. This regulates blood pressure. melon have a substance that helps in enlarging the
Just take care that if there is any difficulty in breath- blood vessels. When the blood vessels become
ing or any pain in the chest, reduce the rate of exer- enlarged, the pressure automatically lowers.
cise. • Food rich in potassium and calcium also controls high
• Take balanced and nutritious diet. blood pressure. Potassium is present in fruits and
• Low blood pressure patients should take nutritious vegetables and calcium is found mainly in milk and
food and correct their life style. milk products.
• Try to finish your work in time to avoid work-related • Walking is the best exercise for high blood pressure.
stress. It reduces tension. Muscles are strengthened and
• Take adequate food and eat only those foods which blood circulation improves.
have low quantity of protein. • When blood pressure starts reducing, for greater
• Vegetarian food is the best food. To remove toxic exercise, take the help of cycling and jogging. Yoga
substances from the body, eat a lot of fresh fruits is also helpful.
and vegetables instead of traditional foodstuff. • There should be regular check-up of blood pressure.
• Kidney plays an important role in controlling blood This gives an update of the situation.
pressure. Always keep kidneys healthy. For this, • Equal amounts of onion juice and honey should be
physical exercise is important. mixed and 10 gm should be taken once daily as an
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 18
effective cure for blood pressure. Onion juice re- • Cholai leaves, spinach, garlic, gourds, onion, carrot,
duces cholesterol levels in the blood thus reducing tomato, carrot juice, bathua, etc. are beneficial.
the chance of heart attacks. Onion is a tonic for the • Eat stale wheat rotis soaked in milk in the morning.
nervous system, purifies blood, helps in digestion, Take curd in which glucose has been mixed.
improves the working of the heart and prevents in- • Chew every morsel well. Do not drink water while
somnia. Honey has a soothing effect on the body eating.
and reduces the excitement in the blood vessels, thus • Walk on bare feet for 5-6 km or on green grass for
reducing high blood pressure. With honey the heart 10-15 minutes for benefit.
becomes strong and everlasting. • Always be happy – meditate for peace of mind.
• Grind the kernel of watermelon seeds and white • It has also been found that fasting for a day once
khus-khus (poppy seeds) separately. Mix equal every week or fortnight, e.g. in the ekadashi of
weights of each and keep aside. Take 3 gm every suklpaksh, is beneficial.
morning on empty stomach with water. This reduces • For immediate relief in high blood pressure, squeeze
blood pressure and improves sleep at night. Head- half a lemon in 10 gm water and take this once or
ache also reduces. Take for 3-4 weeks as required. twice with a two hours gap to get instant relief.
• Take 3gm of fenugreek seed powder with water early Treatment for low blood pressure
morning and evening on empty stomach for 10-15 • Soak 32 raisins in 150 gm of water in a ceramic
days to reduce high blood pressure. This also helps bowl. After twelve hours, eat the raisins one by one,
in diabetes.
chewing well to help in low blood pressure. For con-
• After food, chew 1-2 peeled cloves of garlic raw
tinued relief, continue for 32 days. Doing this for
along with water or insert the garlic cloves in 1-2
month will remove the disease from the body. Being
deseeded sultanas (munakka) and have it. Fresh
full of iron, copper and being an alkaline substance,
cloves of garlic help in normalizing blood pressure.
it cleanses the blood and body.
• Grind equal quantities of wheat and gram. Make rotis
• If unconsciousness occurs because of low blood
of the flour with wheat bran and eat them. Improve-
pressure of heart weakness, take two spoons of juice
ment will be seen in high blood pressure within 1-2
of green amla mixed with equal quantity of honey
days.
repeatedly. This helps in regaining consciousness and
• Keep water in a copper tumbler at night and drink
strengthens the heart.
this in the morning to lower blood pressure and helps
• Intake of almonds is very helpful in low blood pres-
in controlling it.
• Mix four tulsi leaves, two neem leaves along with 2- sure. Soak seven almonds every night and in the
4 spoons of water for 5-7 days every morning on morning, grind it well and drink it with milk.
empty stomach to help in high blood pressure. • For immediate relief in low blood pressure, stop talking
• Eat tree-ripened papaya every morning for one month and sleep quietly, lying on the left side. Sleep will
and do not eat anything for two hours after this. This provide relief.
helps in high blood pressure. • Low blood pressure patients should avoid hard labour
Foods to avoid in high blood pressure and they should practice Yoga Nidra once every-
High blood pressure patients should avoid the fol- day. This removes tension and the body relaxes, pro-
lowing: heavy food made with milk and butter, etc., fried viding deep sleep.
food, alcohol, smoking, clarified butter (ghee), salt, brinjal, • Low blood pressure occurs mainly because of ir-
potato, unripe banana, jackfruit, pulses, refined flour, regularities in sleep and food. Inadequate intake of
sweets, jaggery, oil, sour food, chilli and spices, polished nutritious food and hard labour throughout the day
rice, white refined sugar, tea, coffee, mutton, fish and leads to low blood pressure.
intoxicating substances. • While working, if you feel very tired or nauseous or
Food to eat in high blood pressure if you see darkness while trying to stand up after
• Fruits such as lemon, papaya, amla, sweet lime sitting for a while, take rest. Food and sleep is the
(mausambi), apple, water melon, etc. are helpful. best medicine for low blood pressure.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 19
ON THE OCCASION OF BLINDNESS PREVENTION WEEK

- Gopal Jalan
“Eyes are our windows to the world, without eyes Donate your eyes
the world is dark” – there are countless sayings like Let light enter two lives
this. Almost 85% of the knowledge that we gain during According to the Health Ministry, Government of
our life is because of our eyes. Eyes are the biggest gift India, approximately 20 lakh people in India are blind
to mankind. Similar to a camera, the eye is protected by
due to damaged cornea and 30,000 to 40,000 people
the bony socket and lashes, tears, eyelids are all present
turn victim each year because of corneal blindness.
for its protection as well as beauty. Our eyes which can
According to the Eye Bank Association of India,
understand 36000 signals in an hour, are made up of 20
there are 543 eyes banks in India, which are able to
lakh parts. If the environment is 100% pollution free
collect only 30,000 cornea each year, that is there are
than even by candle light, an eye can see up to a great
distance. only about 15,000 cornea donors while there are 80-90
Out of the total 12 sensory nerves connected to the lakh deaths each year.
eyes, 6 are connected only to the eye. But when it comes Of this, only 15,000 are eye donors, that is 2%. Sri
to eye donation, people for no reason close their eyes. Lanka, which is a very small country with a population
Eye donation does not take place while a person is liv- about the size of Delhi or Haryana donates eyes to 135
ing and only carried out after a person is dead. While other countries. The Indian government’s Indian Air-
living only an oath is taken that after death, the person’s lines also gives free cargo service for this. Corneas can
eyes should be donated. Even so the reality is some- be transported from one place to another.
thing else. When there is a death in the neighboirhood Of the eye donations in India, 42% is from South
and you raise the issue of eye donation, 98% negates India, 38% is from West India and only 20% eyes come
the proposal whereas everyone knows that just the body from Delhi, Haryana, Punjab, Jammu and Kashmir,
is lying here. The soul has departed and the body is only Rajasthan, U.P., Bihar, Madhya Pradesh and North East
here for some more time before it is cremated or bur- India.
ied. Why is there such hesitation for eye donation? Some It is often seen that despite being blind, people are
people say that if eyes are taken out in this birth, then in able to understand and recognize things. In explanation
the next birth one will be born blind. Some others say it has been said that blind people see things with their
that after taking out the eyes the dead body becomes sixth sense or with their inner eyes. Now even scien-
ugly. Yet others say that our religion does not allow eye tists have agreed that the blind can see. This can be
donation. There is no end to the number of reasons given
said to be ‘blind sight’.
by people. These very people donate clothes, wealth,
It is because of damage to the visual cortex that
cows and what not during all major festivals and occa-
people cease to see. Visual cortex allows sight in people.
sions but when it comes to eye donation, everyone turn
The visual cortex can be damaged by natural or exter-
a blind eye.
nal injury or strokes, etc. According to research, blind
us=ke~ iz/kue~ losZfUnz;k.kke~
people can ‘see’ or recognize things with the help of
Just as the Peepal among trees, Ganga among riv-
blind sight. It is that power which allows a blind person
ers, the eye is considered to be the principal organ
to feel a thing with his or her senses without actually
amongst all organs of the body. Eyes that gift us the
knowledge of reality. Does not it then become our duty seeing it.
to protect our eyes as invaluable jewels and instead of Respected Swami Ramdevji Maharaj is giving a lot
burning or burying them after death, isn’t it better to of importance to blood donation and eye donation. Im-
give two blind people a chance to see the world? portant and beautiful work is being carried out in this
On the pyre it will turn into ash regard in Patanjali Yogpeeth’s modern and Ayurvedic
In the grave it turn into soil optic and research department.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 20
-Acharya Balkrishna

A person’s story is actually the story of his mind. arrogance. The highest state of intellect is never found
This is what gives birth to tranquility in disturbance and in the tamasik form of arrogance. Inferior level of arro-
disturbance in tranquility, peace in struggle and struggle gance and inferior state of intellect obstructs the capa-
in peace. This is the biggest problem and also, finally, bility of wisdom of taking the correct decision. The job
the solution to all problems. An entire branch of knowl- of choosing one between the struggle of determination
edge has come up for its research, which we know by and non-determination, is very difficult when taken at
the name of psychology. Despite this, what is the the level of understanding, but is very easy and natural
nature of the mind? There is still no Common opinion as when looked at from the level of technicalities. Wis-
to a final answer to this question. Despite the sages of dom, intellect and arrogance are nothing but different
India differentiating the sense and life energies gradu- parts of the mind.
ally in the form of food-giving and life-giving cells, they Sage Patanjali always used the word ‘intellect’ to
have also identified the intelligent mind in the body and denote ‘mind’. Swami Atmanand Saraswati, a profound
its activities as mental cells. This is the connecting point thinker who kept a great pace in ‘yoga’, in his volume
between the internal man and the outer world. This is ‘Shivsankalp and Vedic Manovigyan’, has given detailed
the connection as well as the divider between the food- description of the various divisions of the mind with their
giving and life-giving cells or the science-based and plea- composition and functions. According to Swamiji, the
sure-based worlds. It has neither length, nor breadth mind works at five levels, namely: Devman, Yakshman,
and nor any thickness. We can call it the window to the Pragyanman, Chetahman and Ghritiman. Even in this,
knowledge gathered over time. The entire information Gritiman is divided into Pratyagbhan mind, Vishwabhan
of the entire Universe sent by the sense organs is syn- mind, and Vashikaran mind. In these, Devman takes
thesized here and it is here that the experiences of the the help of the godly (dev) senses of knowledge to gather
soul and intellect is analyzed and expressed externally. all the information and passes on the message to the
It is here that the food-giving and life-giving cells are soul. Yakshman is the head of the work organs. By regu-
regulated. This is the soul of the life-giving cells. Along lating the work organs and translating the internal mes-
with wisdom, intellect and arrogance, mind is an equal sages into work through them is what this mind does.
participant and member of the innermost experiences. Pragyanman receives the information of the sense or-
If we go deep into the issue, we will find that all these gans from the Devman and takes a decision as to what
are nothing but the handiwork of the mind that we call has to be done. It then instructs Yakshman to carry this
by different names by the various angles from which out through the work organs accordingly. At this level,
they are viewed. the active part of the mind is in reality the wisdom. An
The dividing line between the various internal mem- account of the culture and habits that is gained by the
bers is very thin. Along with the mind, we also have the intellect from our work and feelings is kept by the
intellect centre. The main source for its imagination is Chetasman. The fifth, Gritaman is at three levels for
wisdom. We can call wisdom the superior side of mind true knowledge, global view, and progress.
or the enlightened area of the mind. When we are in What is mind? Even though it is difficult to com-
the state of reasoning (which can be said to be the state pletely understand it, we can understand better by the
of pros and cons), then we are at the level of the mind work done by various on how and what the mind does.
or within the area of the mind. Wisdom emerges from An interesting bit of information given by Sage Gautam
here. From the various aspects of pros and cons that is that the mind cannot give rise to two kinds of knowl-
emerge during the state of reasoning, wisdom selects edge at the same time. That is, when the mind is taking
one and a decision takes birth. On one hand, the work- in the form of the object, it cannot take in its smell and
ings of the mind push man towards bondage, on the taste at that instant. However, all these take place at
other hand the workings of wisdom helps him to be- such small intervals of time that we cannot get to know
come free. Whether the decision taken by wisdom is where one task ended and the other begun.
right or wrong depends on the level of the intellect and The ability of the mind to completely involve itself in

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 21
the good and progress of the man depends on its worldly business that does not fall within these five
health. A sick mind is the biggest obstacle to progress, classes. The fish-like intellect (mind) keeps jumping up
peace and happiness. Sage Patanjali has analyzed the and down in these businesses and keeps the person
various obstacles that arise in the mind in the form of constantly on his toes. These businesses get mixed with
insanity, depression, stress, idiocy, fear and illusion. The the sensual pleasures and get converted into desires.
study ‘Chitta bhumi - Chitta vridhi’, where intellect is This converts good work into sin. However, if these are
divided into five segments, is in itself a great work. calmed down and influenced by the feelings of the soul,
In the view of the Yog scholars, our intellect can then we get to see the happy outcome. When there is
exist at five levels, namely: Kshipt, Mudh, Vishipt, Ekagra concord among these businesses, which is also the start-
and Niradh. When the intellect, reaching the state of ing point of the state ekagra, then it does not let the
sorrow and perplexity, when we feel that we are at a intellect to be pushed into despair or worry by the ups
loss, then we are at the ‘Kshipt’ level of the intellect. and downs of the environment and the chaos.
Because the intellect is mainly under the influence of In the words of Dr Radhakrishna – ‘We cannot
Rajas gunah at the ‘Kshipt’ level, it is very restless and change the wheel of events in the world, or the ups and
always look outward. Such an intellect uselessly keeps downs that occur in society, according to our own wish.
wandering about. The state of the intellect that occurs However, we can develop so much will power within
during physical or mental injury or during an illness is us that they do not have any effect on us and they do
called ‘Mudh’ state. This state of intellect is often in the not move us away from our path.’
grasp of hatred, passion, etc. In reality, Mudh state comes Our entire worldly and mental business gets carried
about when the mind is clouded by Tamas gunah. In out with the help of these five ‘Vrittis’, hence it is very
this state, there is no sense of responsibility, and one important that they are a fact, true and regulated. The
gets angry at small things frequently and thus mind gets reality and truth of these businesses in a man is the best
involved in useless things rather than focusing on the message for rise. On the other hand, it is also true that
actual task. During the worldly events of benefit-harm, only facts determine the truth. This was very important
dignity-insult, defect-victory, happiness-sorrow, birth- for sage Patanjali. This is also the reason why the first
death, etc., the intellect that keeps control is at the level three classes of businesses include proof or fact
of the Vikshipt. The concentrating of the mind on any (Praman vitti), change or opposition (viparya vitti) and
one topic is done at the level of the Ekagra state. Simi- uncertainty (Vikalpa vitti). These three give stress on
larly, the level at which the meditative path is changed the factual aspect of knowledge and the truth. It is only
is called Niradh. Amongst these, the first three are not proven knowledge that is the true knowledge. These
important for the yoga practitioners. However, when are later called ‘Pratyasha’ or visible truth or that which
reaching the third state of the intellect, Vikshipt, possi- is seen by the eyes, ‘Anuman’ or assumption and ‘Sabd
bilities of yoga arises. Actually for yogic meditation, only Praman’ or hearsay or that which is heard with the
Ekagra and Niradh levels are required. In the state of ears. This has been discussed seriously in Indian phi-
Ekagra, the meditator meditates with the help of yoga losophy scholar, Gautam’s Philosophy of justice. We
and tries to fix an object in the intellect. In the state of differentiate the general knowledge that we get from
Ekagra, when the mind is constantly wandering or tries our senses into the first category, that is ‘Prataksya’.
to rise up, then it automatically enters the state of Niradh. The knowledge that had come to us through our eyes
This is the highest point of purity and reality. It is at this and direct senses can now be used by us to make an
level that the meditator gets into Samadhi and experi- assumption. The assumptions made by earlier sages and
ences ecstasy. Staying continuously at this level, the the vedic texts are considered are now placed in the
devotee goes into various aspects of Samadhi. It is at category of ‘Sabd Praman’. An assumption made on
this stage that the wise meditator reaches the highest the basis of the form or shape of the object goes against
point of Samadhi and becomes free. the truth of that very object. This false assumption with
Along with the states of intellect, Sage Patanjali has regard to objects was regarded as ‘viparya’ by Patanjali.
unprecedented understanding of the functions of the In reality, it is very important that facts should be used
intellect. Sage Patanjali divides all the various businesses without any illusion. When facts or proofs are touched
of the intellect into five classes – Praman Vritti, Viparya by bias and illusion then they will only be fit for ‘viparya’
Vritti, Vikalp Vritti, Nidra Vritti and Smriti Vritti. Ac- category. The first two categories of facts and change
cording to sage Patanjali, these are happiness-giving as are thus dependent on the object, however, the third
well as sorrow-giving. If we take an overview of the vritti, Vikalpa, gives the essence of being without any
worldly businesses as opposed to the mental businesses, objects. To imagine and give shape to an object or topic
then we will surprisingly find that here is no mental or in your intellect after hearing about it with your ears is
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 22
possible only with the help of this vritti. namely, disease, uncertainty, error, laziness, want of
The first three businesses of the intellect, namely peace, delusion. Apart from these, there are four kinds
Praman, Viparya and Vikalpa are connected with the of sub-elements of obstruction which the devotee has
alert or awakened state of man, whereas all the busi- to face along with the main elements of obstruction.
nesses that occurred in the dream and sleeping states These are: sorrow, wickedness, physical body, inhaling
were categorized by sage Patanjali into ‘nidra’ vritti. and exhaling.
The happy or evil dreams that we go through in our Studying the elements that influence the working of
sleep state and the desire-filled and greed-filled ups and the mind, sage Patanjali has given another piece of in-
downs we experience during our dreams and sleep are teresting information about the form of the five classes.
beneficial or harmful to using the form of nidra vritti. The following five elements have an important role to
The dream state of man is filled with unanswered ques- play in building obstacles in the way of the functions of
tion. Apart from saying that our dream state reflects the intellect: false knowledge, wrong memory, anger,
the unquenched or subdued desires of the awakened hatred and attachment. While trying to gather the intel-
state, the flings that we have absorbed and the desires lect or mind, these five hindrances which stick to it are
of various previous births, I am not in a position to say very difficult to remove. They are always at work try-
anything more. The function of the intellect that col- ing to make the mind blunt and the intellect dirty. In this
lects and preserves all the topics that have been learnt, regard, there is another important piece of information
experienced or felt in the past is identified by Patanjali available in yoga texts, and that is the first obstacle,
as the fifth class of function called ‘Smriti’ or memory.
false knowledge, is the father of the remaining four and
In reality, this vritti is an extremely calm function and at
nourishes them. False memory, anger, hatred and at-
the same time is also very excitable. This can be the
tachment have the seed of false knowledge in them
cause of jealousy and also of empathy. While memo-
and we can also call them the branches or sub-branches
ries with a resolution can encourage co-existence, re-
of false knowledge. In Indian Philosophy, it is this false
petitive memories can lead to oppression.
Sage Patanjali has said that all these functions have knowledge that is considered to be the cause of bond-
both happy and sad aspects. Only the extremely care- age and the hindrance to salvation. In your root charac-
ful vigilance of these can determine the existence of ter, false knowledge is the father of all that which is
distressed and joyous conditions. I appeal to the people false or not in the right place. False memory is of Tamas
desirous of happiness and exaltation should control the nature and gives rise to lower level of arrogance. When
effect of the functions of the intellect with the help of the sharp desire for fame does not materialize then false
yoga. Acharya has also advised the devotees to be care- memory runs a complete programme of anger and re-
ful from the confusing elements that hinder your mis- venge under it.
sion. There are nine such internal perplexing elements, …to be continued.

If you want to obtain the entire teachings – from self-religion to the religion of the nation, if you want to
improve your personality, if you want to come out from the web of opinions and change your life, if you want to
know the road to happiness and the reasons for sorrow, then definitely read the book, ‘Jeevan Darshan’!
Encourage others to read. If you want to know the opinions of respected Swami Ramdevji, if you want to
understand his entire spiritual, social and national thoughts and want to know the work being done to built the
India of his dreams, then read this book thoroughly yourself and inspire others to also read. On the death
anniversary of immortal martyr Ramprasad Bismil, this book, dedicated by Swami Ramdevji to the patriotic
martyrs of the nation who have shown courage, valour and strength, was released by the honourable President
of Mauritius, Shri Anirudh Jagannath.
Encourage the sales of the book, ‘Jeevan Darshan’ to help common man as well as the intelligentsia to join
the biggest revolution of this age. Printed and published by ‘Bharat-Swabhiman’, this book is priced at only Rs
10. To obtain this book, you can order the book from ‘Divya Prakashan’, Patanjali Yogpeeth, Haridwar. After
the coming month of February, this book will also be available in about 15 languages including Punjabi, Nepali,
English, Tamil, etc.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 23
- Swami Ramdev
L ife is God’s greatest boon. Being born as a human being is God’s greatest gift to
us. Life is priceless and living life for petty reasons is an insult to it. To spend your
energy in petty tasks, and to waste invaluable time in fulfilling material desires and
Life is God’s obtaining luxuries is akin to looking down on life. Life is endless, our strengths are also
greatest boon. endless and our potential is also vast. We are able to utilize only about 5-10 per cent of
Being born as a our physical, mental, social and spiritual strengths. If we use our internal strengths fully,
we turn from man into superman, from human to super-powerful humans. Our human
human being is
consciousness gradually falls down to a licentious consciousness and the world out of
God’s greatest gift delusion starts worshipping human beings as Gods. All the divine qualities that were
to us. Life is present in Sri Krishna, Sri Ram, Mahayogi Shiva, Mahavir Swami, Nirvana-attaining
priceless and Buddha, Guru Nanakdev and Guru Govind Singh are also inherent in us. A yogi should
living life for petty never consider himself poor, helpless or powerless. At every moment tell yourself, I am
reasons is an vast. I am a representative of God. I was born on this earth with a great purpose. I
insult to it. To have within myself the patience of the earth, the energy of fire, the speed of wind, the
spend your energy calmness of water and the vastness of the sky.
My brain has the energy, intellect, wisdom and brilliance of the Brahmin. My arms
in petty tasks, and
have the courage, strength, power and dignity of the Kshatriya. Within my stomach I
to waste invalu-
have the business strategies of the Vaishya and I consider it my honour to be able to
able time in ful- serve like the Sudra. I am not an individual but a culture. I am a messenger of eternal
filling material traditions. India is in me. I am the beloved child of mother India. “ekrk Hkwfe iq=kks¿g
desires and ob- i`fFkO;k”. I am not land, mansion, position or youth. I am not the mortal body but I am the
taining luxuries is immortal, brilliant, rootless, eternal soul.
akin to looking Love, kindness, peace and vatshalya is my identity and religion. My work is my
down on life. Life religion. I am not merely a worshipper of stone idols but of those living idols that my
is endless, our Lord has created Himself and in whose souls He resides himself. I am the worshipper
of the chaitanya murta Brahma. Storms cannot make me bend, obstacles cannot
strengths are also
hinder my life path and insults cannot distract my patience. I will make my life blessed
endless and our by surrendering totally to obey the instructions of my guru and the scriptures. I will not
potential is also allow any hindrance to the flow of virtue in my life. At each moment, I will lead a life
vast. We are able full of love, kindness, courage, bravery, power, self-confidence. At every moment, my
to utilize only external and internal life will remain pure and free from fault. In my life, the good of the
about 5-10 per nation will be above everything else and this will be my motto. I am first of all the child
cent of our physi- of Mother India and only after that I am an ascetic, householder, politician, actor, worker,
cal, mental, social officer or businessman. How could I have existed if my country did not exist? My
and spiritual country is everything for me. This life is for the nation. This life is for God. This is the
aim of my life. Duty towards my nation comes before my political duties or ascetic
strengths.
duties. The nation’s glory is my glory and any insult to my nation is an insult towards
me. I will not allow my country’s glory, pride and honour to be tarnished. Even if I have
to sacrifice everything, I will do so in order to make India the superpower of the world.
I will bring back the lost glory of my country.
Come! Come forward and be ready to sacrifice everything in fulfilling this
pure and holy resolution.
Come! Let us all unite to build a new India together.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 24
- Narendra Kumar Yadav, D.A.V, Narnol

sometime from Swamiji. Swamiji’s


Swami Ramdevji Maharaj is a historic programme increase media ratings. Mil-
personality. He has written new his- lions of people watch Swamiji on tele-
tory in the areas of yoga-prananyam vision daily. There are a number of in-
and ayurvedic treatment methods. explicable and rare characteristics in
In this regard the work done by the Swamiji’s personality that adds a lot
organization established by him of charisma to his programme on
namely Patanjali Yogpeeth and yoga. Swamiji has connected an-
University, Patanjali Yog Samitis, cient Vedic culture with modern
Divya Yog Pharmacy Trust and consumerist culture. While Swamiji
branches, will be written in golden talks about religion, spirituality and
letters on the pages of history. He philosophy, he also does not hesitate
has written a eternal and indestruc- to adopt modern technology or sci-
tible history of Indian traditional glory. ence. Swamiji adopts everything that
Another historic aspect of Swami is positive, no matter where it comes
Ramdevji Maharaj’s personality is the from. Swamiji has declared war on pre-
short period of time in which he has done tence, superstition, rituals and rites, etc that
this magnificent work. In the time take by take place in the name of tradition. He has re-
highly qualified management gurus and engineers to vealed the truth behind the masks of many a so-called
draw their designs or write their ideas on paper, Swamiji great man. He is on the side of brotherhood, harmony,
is able to show the complete manifested work within cooperation, equality amongst religions, peace, etc. He
that timeframe. It is a result of his miraculous personal- is a staunch enemy of bias based on regions, caste, re-
ity that lack of money has never become an issue in the ligion, community, language, and of terrorism, etc. His
fulfillment of his work. Whatever task he takes in hand, doors are always closed to hatred, jealousy, falsehood,
Swamiji never fails to fulfill it. Once he starts, he doesn’t corruption, etc.
turn back. Losing is something that Swamiji hasn’t learnt. There is an unique coexistence of qualities such as
Napoleon’s motto - ‘Defeat is a word found in the yoga and spirituality, philosophy, social service, nation
dictionary of cowards’ – is Swamiji’s inspirational sen- service, humanitarian service, service to all living be-
tence. Swami Ramdev has the courage to blow to ings, valour, energy, strength, sympathy, love, devotion,
smithereens the rocks that may come up as obstacles kindness, ability to fight against bad elements, etc. in his
on the way. The coming generations will remember such personality. When Swamiji speaks about Vedas,
a personality for hundreds and thousands of years. By Upanishads, scriptures, philosophy, yoga, Samadhi,
observing, reading and hearing about the work done by pranayam and spirituality, it seems as if the actual com-
him, people will continue to be fascinated. With the pas- pilers of the Vedas are in front of us. When Swamiji
sage of time, it is also possible that some of his emo- simplifies and explains to us the hidden secrets of yoga
tional devotees start worshipping him as God. How- and Ayurveda, it seems as if the great sage Patanjali,
ever, Swamiji would never want this to happen. Swamiji Dhanwantari, Charak and Susrut are themselves in front
is a believer in Gita’s Karmayog and ‘Work is wor- of us under a vast banyan tree in a hut making divine
ship’ is his philosophy. medications. When Swamiji declares war against sins,
The vastness, emotion and attractiveness of Swamiji’s torture, injustice, corruption, bribery, idleness, robbery,
personality do not need any proof. The print, visual and betrayal of the nation, widespread ineptitude in gover-
audio media of today feel themselves honoured when nance, cowardliness, impotency, etc. and calls out to
Swamiji gives them the privilege of telecasting him live. destroy them, the images of Purushottam Ram and
Every TV channel, newspaper reporter, press reporter Karmayogi Krishna take shape before us. When
and programme producer keeps eagerly waiting for Swamiji invites us to shoot out at the internal betrayers
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 25
and cheaters who threaten the independence, dig- a central point, Swamiji established the Divya Mandir
nity, unity and vastness of the nation and the external (Trust) and the Patanjali Yogpeeth (Trust), the ambition
terrorists and makes a loud sky-piercing noise against of which are to reach yoga and Ayurveda to the 700
them, making the enemy shiver with fright – the actual crore global population along with Indian culture and
form of brave soldiers such as Maharana Pratap, Shivaji, words of the sages. The words of the Veda, ‘Krinvanto
Rani Lakshmibai, Tantiya Tope, Chandrashekhar Azad, vishwamaryam’ will only then become fulfilled. Till the
Bhagat Singh, Subhash Bose, Vir Sabarkar, Sardar Patel, year 2009, Swamiji had developed up to 1 lakh yoga
etc. appear before us and challenges the enemy,asking teachers and started translating this into work. Under
them to step on to the battlefield. When Swamiji calls the guidance of the Patanjali Yogpeeth, Patanjali Yog
upon everyone to make this world disease-free and Samitis have been established in all districts of the coun-
healthy, and when he prays for the goodness of the try. In most districts, at the Tehsil level too, sub-samitis
world in a very pure manner, it seems as if the Lord of have also been established. Across the country, there
all Lord, Mahadev Shiva has appeared before us. When are over 35,000 yoga classes being run which benefits
Swamiji shows the emotions of pity, love, kindness and over 20 lakh people everyday. Swamiji’s aim is ‘Healthy
affection towards the poor, orphans and helpless, it India-disease-free world’. To fullfil this ambition and
seems as if Mother Parvati has spread her cloak over ensure that the message of yoga and pranayam reaches
the world to protect it from all bad influences. When each one, Swamiji himself continuously moves from one
Swamiji roars with energy, valour and heroism, it ap- corner of the world to another and organizes yoga camps
pears as if Durga has come down to Earth herself. Start- – teaching people yoga, pranayam, asana, etc. Swamiji
ing new activities each day, he appears to take the form wants to develop a peaceful world – happy, prosperous
of Shri Ganesh. From his wish of protection, caring, and with brotherhood. Where no person dies of hunger,
conservation of all living beings, he appears to like the everyone gets a place to stay, there are clothes on the
preserver of the world, like Vishnu. When he speaks body, everyone gets employment, and freedom from
of religion, spirituality, philosophy, spread of the knowl- poverty. Amongst Swamiji’s revolutionary thoughts, one
edge of the Vedas and Upanishads, social welfare, in- is that the farmers of India should adopt the cultivation
dependence, etc., it seems as if Maharshi Dayanand of medicinal herbs and plants along with fruits and veg-
has again come back on this earth in the form of Swami etables. They should made ready raw material for
Ramdev. When he speaks of philosophy, purity, devel- Ayurvedic medicine. It is also on Swamiji’s minds to set
opment of orphans and the poor, cleanliness, a society up units in various places to derive juice from fruits and
free from disease, sorrow and fear, truth, non-violence, prepare pickles. This will give a new face to the Indian
etc., we see Gautama Buddha, Mahabir Swami, and economy. By giving the proper price to farmers, Swamiji
Mahatma Gandhi in him. The other qualities of wants the farmers to make ready pickles, juice, sweets,
Swamiji’s personality are; patience as the earth, seri- etc. the consumption of these will not only improve
ousness like the ocean, speed, energy and enthusiasm people’s health but also provide new avenues for em-
like the wind, thunder like the clouds, energy, valour, ployment to hundreds of people. The income of farm-
strength like the sun and fire, peacefulness like the moon, ers will increase with the cultivation of medicinal herbs
roar like the lion, softness like butter, vastness like the and plants, and at the same time invaluable foreign cur-
sky, service towards others like a tree, calmness and rency too will be saved. To encourage the use of
thirst-quenching like the water, nutritious and filling like Ayurvedic medicine (if medicines are to be taken in
rice. He is the one person in whom all such Godly quali- serious illnesses), Swamiji manufactures superior qual-
ties are mixed. The qualities of all the four castes – ity and proven medicine in Divya Yog Pharmacy. This
Brahman, Kshatriya, Vaishya and sudra are seen in too will provide relief from foreign multinational medi-
Swamiji. cine companies and stop crores of dollars from leaving
Now I would like to throw light on a few points about the shores of the nation. According to Swamiji,only in
Swamiji’s work and projects. Swamiji removes the fear- Allopathic medicine, Rs 6 lakh crore is being spent. If
fear and diseases from people across the world. Fol- diseases could be controlled with the help of yoga,
lowing the saying ‘Vasudeva Kutumbakam’, Swamiji pranayam and Ayurvedic medicine, then the country’s
has made the entire world his home. Just like a true economic problems could be solved in just one instant.
pilgrim, he travels the world for the good of others, in India can again become the golden bird. These are the
both the country and abroad. To regulate his work from kinds of ideas that Swamiji has to improve the rural

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 26
economic situation and in fulfilling which he works hard Yoga is a complete life philosophy. Yoga is a complete
day and night. In this way, Swamiji is encouraging the treatment science, self-knowledge and self-rule. Yoga
Swadeshi movement and is trying to stop millions of is the path that takes one from bondage to Samadhi.
dollars from leaving the country. In this way, Samiji also Yoga is the best way to develop our production, quality,
wants to completely ban cow slaughter, intoxicating positivism, etc. Swamiji wants to se India as the most
substances such as alcohol, tobacco, drugs, etc. because beautiful and healthy country in the world. Swamiji wants
these accountable for the sorry state of the nation to a India’s population to be controlled. Less but more ca-
large extent. pable children should be developed. Swamiji wants
Cow is considered to be a mother in Indian culture. cleanliness to be observed in all travel infrastructure,
The cow not only nourishes our body with milk, curd, railway-bus station, airports, tourist spots, hotels and
cream, ghee, etc. but cow’s milk, ghee, dung and urine hostels, all roads, parks and offices, work places and
also act as medicine. If cow’s dung is used as natural other public places such as hospitals, schools, markets,
fertilizer in the fields then clearly we won’t have to use etc. People should understand their responsibilities and
poisonous chemical fertilizers. Chemical fertilizers act make this country beautiful and clean.
as sweet poison and the fruits and vegetables that arise According to Swamiji, only cleanliness, health, sin-
with its use are the carriers of various diseases. Again cerity in work and sensitivity will lead to prosperity in
we have to spend a huge amount of money in curing the nation. Swamiji wants to encourage yoga, Ayurveda,
these diseases along with harming our body. The land’s Indian sports, work and exercise in order to develop the
fertility to decreases and finally becomes infertile. Cow
self-reliance of the nation. According to Swamiji, we
dung is a very superior fertilizer which not only increase
should stop using foreign products made with zero-tech-
production of crop but also increases quality.
nology. Swamiji is against non-vegetarianism and for
Similarly, Swamiji calls he cultivator of tobacco and
vegetarianism. He believes in the right of all living be-
manufacturers of alcohol, ‘death traders’. The intake
ings to live. According to him, we do not have the right
of these leads to TB. Asthma, Hepatitis B, etc, dis-
to take the life of any living being. In Swamiji’s opinion,
eases and crores of money of the country in spent in
the religion of the nation is the best religion. Motherland
treating these incurable diseases. Even then people fall
and mother tongue is even better than heaven. It is
victim to untimely deaths. According to Swamiji, his
programme includes complete ban on cow slaughter, Swamiji’s desire that India becomes the world’s spiri-
complete ban on manufacture of tobacco and alcohol, tual and economic superpower. Swamiji wants to de-
and adoption of yoga, Pranayam and Indian treatment stroy the germs that have erupted in the nation’s sys-
methods and agricultural methods based on Ayurveda tem. He wants to bring about a radical change in the
to make the country free from disease, sorrow and fear system by destroying the following vices prevalent in
within just one year and make it capable and prosper- governing bodies: idleness during work hours, incapa-
ous. bility, bribery, red-tapeism, nepotism, corruption, late-
Swamiji is all for crushing out terrorists, betrayers, ness, irresponsibility, etc.
spies, corrupt people hidden in the country. Swamiji is After the above-mentioned details, I can say with
in need of a brave, courageous, patriotic, dedicated po- surety that Swamiji’s personality is vast and it is impos-
litical leader who can keep the country’s glory, dignity, sible to describe it with just a few words. Hi entire life
honour and self-respect intact and can keep mother is a philosophy in which the deeper you dive, the more
India’s head high in the world. In this way, Swamiji invaluable pearls you will get. Swamiji is the creator of
wants to establish Indian industries and chase foreign a generation, an ascetic with a revolutionary outlook.
multinational companies out of the country because these Within just a few years, there are researches going on
foreign companies take out a lot of invaluable money in universities across the world on Swamiji, his life phi-
from the country. If Indians start using goods made in losophy, his personality and work as part of M.Phil and
India, then the money of the nation will remain in the Phd projects. Really, Swamiji’s personality and work
nation and the country will become prosperous. In this has now acquired such a vast form that it is impossible
way, Swamiji’s slogan is – ‘Health is our birthright.’ for a single person to present it in the complete form all
Along with the desire to make the entire country dis- by himself. For this, scholars across the world will have
ease-free and healthy, Swamiji is also trying his best. to do deep research and bring forward invaluable gems
According to Swamiji, yoga is a superior life process. from the depths.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 27
FIGHT AGAINST TERRORISM

Important personalities including Swami Ramdev, Acharya A woman consoling the wife of NSG Havaldar Gajendra
Balkrishna and Swami Muktanand during the memorial Singh, who lost his life during the Mumbai terror attacks
ceremony in honour of the martyrs

Citizens waving the Tricolour to show unity in the fight Sri Madanlal Khurana offering floral tribute to the
against terrorism martyrs

Guests observing silence to honour the souls of the Acharya Balkrishna honouring the families of the
martyrs martyrs
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 28
FRIENDS,
WE HAVE
Shri Hemant Karkare (IPS) Shri Ashok Kamte (IPS)
Jt. C.P.,ATS,Mumbai Police
SACRIFICED Addl. C.P., Mumbai Police

OUR LIVES...

Shri Mohan Chand Sharma Shri Vijay Salaskar


Inspector, Crime Branch, Inspector, Crime Branch,
Delhi Police Mumbai Police

Shri Sandeep Unnikrishnan Shri Gajendra Singh Shri Arun Chitte Shri Ambadas Pawar Shri Balasaheb Bhosale
Major, National Security Hawaldar, NSG Constable, Mumbai Constable, Mumbai Asst. SI, Mumbai
Guard Commando Police Police Police

Shri Bapusaheb Durugade Shri Jaywant Patil Shri M Choudhary Shri Mukesh B Jadhav Shri Prakash P More
S.I., Mumbai Police Constable, Mumbai Police R.P.F. Home Guard S.I., Mumbai Police

Shri Rahul S Shinde Shri Shashank Shinde Shri Tukaram Gopal Shri Vijay Khandekar Shri Yogesh Patil
Constable, Inspector, Mumbai Ambole Constable, Mumbai Constable, Mumbai
S.R.P.F. Police Asst. SI, Mumbai Police Police Police

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 29
It is better to fight once against ter-
rorism rather than dying again and again
because of it: Swami Ramdev
v Each martyr’s family was given Rs 5 lakh as an
honour.
v The Capital’s brave martyr Mohan Chandra Sharma
was also paid tribute.
v Shanti Yagnas were organized in 21 sacrificial pits
and patriotic poems were read.
Filled with deep love for the nation, Swami Ramdev
gave Rs 5 lakh to the families of the immortal martyrs
who laid down their lives to uphold the honour of the
nation, while fighting courageously against evil and
trained terrorists. This sum of honour was handed over
to the bereft families by Patanjali Yogpeeth in New
Delhi’s Pragati Maidan in a vast ceremony to honour
and pay respects to the departed souls.
The founder of Patanjali Yogpeeth, Swami Ramdevji;
mahamantri, Acharya Balkrishnaji; Swami Muktanandji;
commander in chief and senior officers of the National
Security Guards; Anti-terrorist Front’s Maninderjeet
Singh Bitta ji; Chairman of Chatisgarh, Suresh Goyal;
Parliamentarian Chandrakant Khere; Chairman of
Phoolwari, Mahesh Kapoor and well-known social
worker Chowdhury Mitrasen were present in this cer-
emony. On behalf of crores of Indian citizens, the
Patanjali family conferred honour on the families of the
brave martyrs of the National Security Guards, Mumbai
Police and Railway Police Force. The families of im-
mortal martyrs Hemanta Karkare, Vijay Salaskar,
Sandeep Unnikrishnan, Gajendra Singh, Sasank Singde,
Prakash More, Bapurao Durgude, Balwant Bhonsle,
Tukaram Gopal Anbole, Arun Chitte, Vijay Khandekar,
Jayant Patil, Anbadas Pawar, Yogesh Patil, Murlidhar
Chowdhury, Rahul Singde and Mukesh Yadav were
present.
On this occasion, the martyr of the Batala House
encounter in the Capital, Mohan Chand Sharma from
Delhi Police, was also honoured. His wife, Srimati Maya
Sharma was handed the sum of Rs 5 lakh as a mark of
respect.
Swamiji says, “Cowardly, weak and timid people can
never live with self-respect and security. It is better to
fight once against terrorism rather then dying again and
again because of terrorism. India has every right for
self-security. Every Indian now has to instill in oneself
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 30
the valour, courage, sacrifice, energy and self-respect
of Chattrapati Shivaji, Netaji Subhash, Guru Govind
Singh, Maharana Pratap and Jhansi ka Rani. Every In-
dian has to fight for self-respect, has to live with dignity
and has to be prepared to even die for the sake of self-
security. Wake up! Take the vow of national security,
No more solicitation, now fight!’
On this occasion, thousands of people thronged the
Hansdwani Theatre in Pragati Maidan and performed
21 yagnas for the peace of the departed souls as well
as for the strength of the nation.
All the martyr families offered offerings in these fires.
To inspire the feeling of love for the nation in each one,
special poems on the love of the nation were recited by
well-known poets lead by Hariom Pawar. All eyes were
wet after watching and hearing the families of the mar-
tyrs.
It is better to fight against terrorism and become a
martyr rather than die a tortuous slow death because of
terrorism. Perhaps it is with this thought that the brave
martyrs must have reached to take revenge. Dealing
strongly against terrorism is perhaps the best tribute
one can pay these martyrs. This is what Swami Ramdev
said while paying tributes to the martyrs of Mumbai
and Delhi attacks. On this occasion, he gifted the fam-
ily of each martyr a sum of Rs 5 lakh. This money was
from Patanjali Yogpeeth Trust.
Earlier, in Hansdwani Theatre of Pragati Maidan,
slogan such as ‘Long Live Mother India’ and ‘All glo-
ries to the brave young men, the country is proud of
you’ filled the air and the streets echoed with these
slogans. Thousands of people were seen showing their
gratitude to the families of the martyrs with moist eyes.
If someone said that these families were not only of the
martyrs but of the nation, then policies could have been
discussed.
The Hansdhwani theatre was jam-packed. The rela-
tives of the martyrs who had come from Mumbai and
Delhi were seated in the middle. The programme started
with peace sacrifices. Peace sacrifices were performed
by building altars for sacrificial fires. Apart from Yog
Guru Swami Ramdevji, Acharya Balkrishnaji, Swami
Muktanand and anti-terrorist front’s head, M.S. Bitta
was also present. The grandson of Kuldip Singh, Shahid
Bhagat Singh’s brother, namely Yadvendra Sandhu, and
Manindrajit Singh ‘Bitta’ was also honoured. All the
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 31
teachers of Patanjali Yog Samiti, Delhi, have come In Delhi’s ceremony to pay tributes to the martyrs,
forward to help the Chief central coordinator, Dr under the able leadership of Shri S.K. Tijarawala, these
Jaydeep Arya, central coordinator, central coordinator following great thinkers have provided special support:
Shri Thakur Das Ranjan, regional-in charge Shri Pawan Shri A. K. Kaul, Shri Sudhir Garg, Shri Krishnavir
Kumar, Co-regional-in charge Acharya Virendra Vikram, Sharma, Dr. Jaydeep Arya, Dr. Thakur Das Ranjan,
Mandal-in charge Shri Bhagwan Das, Raghudas, S.K. Shri Subroto Mukherjee, Shri Pawan Kumar, Shri Trilok
Kansal and regional women-in charge Behan Sunita Sharma, Shri Virendra Vikram, Shri Bhagwan Das, Shri
Arya Gupta in full strength and made this event a suc- Raghudas, Shri S.K. Sharma, Dr. A.K. Shrivastav, Shri
cess. The lines of hundreds of buses and cars gave it Prajapati Jaypal, Shri Gyan Singh, Shri Jaybir Singh,
the form of a Yoga Awareness Rally. Teachers, devo- Shri K.L. Gulati, Shri S.K. Kansal, Shri O.P. Manak,
tees and common people participated in large numbers Shri Mahesh Kukreti, Shri Dipak, Shri Vinay Kumar,
to make this event memorable and historic. Apart from Sushri Ratna Kaur, Shri Raj Narayan, Shri S.N. Sharma,
the bereaved families, people were present in great Shri Narendra Deb, Shri Satish, Shri Sanjay Sharma,
numbers. Shri Jaybir, Shri Vinay, Shri Anu Prakash, Shri Sunil
The speakers on the occasion made the martyrs he- Nirankari, Shri Yogesh Rohela, Shri Sanjay Sharma, Shri
roes of modern India. Every citizen and youth was ap- Ravindra Pratap, Shri Subhash Chandra, Shrimati Neha
pealed to be prepared to sacrifice their lives to annihi- Singh, Shri Ajay Singh, Shri R.K. Pandey, Sushri Sunita
late the intentions of the jehadis. Speakers said that if Arya Gupta, Shri Narendra Davas, Shri Satish Arya,
we have to live with self-respect, sacrifice is very nec- Colonel Gulia, Shri Adesh Tyagiji, Shri Raghavanji, Shri
essary today. Kushal Dev, Shri Sukhraj ji, Shri Harish, Shri Kapoor.

Family members of the martyrs present on the Ashok Kashinath Dhaigude


occasion 8. Immortal martyr Balwant Bhonsle, OC Sub-inspec-
1. Immortal martyr Hemant Karkare, Chief of A.T.S., tor, Mumbai Police
Mumbai Police Son: Deepak Bhonsle, Sachin bhonsle
Wife: Shrimati Kavita Kamlakar Karkare, daughter: 9. Immortal martyr Tukaram Gopal Ambole, OC Sub-
Juhi Devdutt Karkare inspector, Mumbai Police
2. Immortal martyr Vijay Salaskar, Inspector (Crime Relative: Shrimati Vandana Tukaram Ambole, Shri
Branch), Mumbai Police Rajendra Ganpat ji
Wife: Shrimati Samita Vijay Salaskar, daughter: Divya 10. Immortal martyr Arun Chitte, Constable, Mumbai
Vijay Salaskar, relative: Shri Vipin ji Police
3. Immortal martyr Gajendra Singh, Havaldar, NSG Younger brother: Sahebrao Raghunath Chitte
Wife: Shrimati Vinita Bisht, mother: Shrimati Shivde 11. Immortal martyr Vijay Khandekar, Constable,
Devi, family firend: Shri Navin Bhandari Mumbai Police
4. Immortal martyr Mohanchand Sharma, Inspector Elder brother: Shri Ashok Madhukar Khandekar
(Special cell), Delhi Police 12. Immortal martyr Jayant Patil, Constable, Mumbai
Wife: Shrimati Maya Sharma, daughter: Baby Sharma Police
5. Immortal martyr Sashank Singde, Inspector Relative: Shri Gopal Gulabrai Varkhare
Mumbai Police 13. Immortal martyr Yogesh Patil, constable, Mumbai
Wife: Shrimati Mansi S. Singde, father: Shri Uttam Police
Chandrasen Singde Son: Shri Narendra Shivaji Patil, Son-in-law: Shri
6. Immortal martyr Prakash More, Sub-inspector, Kamlesh Bhatu
Mumbai Police 14. Immortal martyr Murlidhar Chowdhury, RPF
Wife: Shrimati Madhavi Prakash More, relative: Shri Relative: Kumari Priyanka Murlidhar Chowdhury, Shri
Sanjay Gajanand Rolar Mahesh Bhaskar
7. Immortal martyr Bapurao Durugude, Sub-inspec- 15. Immortal martyr Mukesh Yadav, Home guard
tor, Mumbai Police Relative: Shri Santosh Bhikaji Yadav, Shri Dharmdas
Wife: Shrimati Aruna Bapurao Durugude, father: Shri Bhikaji Yadav

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 32
The President of Mauritius, Mr Anirudh The President of Mauritius presenting Swami
Jagannath, being honoured by Swami Ramdev in Ramdev with a picture of ‘Lake Ganga’ situated
‘Yog Gram’ in Mauritius

On the occasion of inauguration of Mahila Patanjali Yog Swami Ramdev lighting the inaugural lamp at
Samiti in Yoga Gram, the President of Mauritius, Anirudh
Jagannath and team of participants including Mukeshwar
the ‘Yoga Science Camp’ organized in
Chunni (High Commisioner, Mauritius), Suresh Rambarna Aurangabad (Maharastra), organizer
(Director, Hindu Organisation, Mauritius), Preetpal Singh Chandrakant Khere (parliamentarian) and
Pannu (Director, NEFA), Shrimati Chunni and a sister Sardar Bhupendra Singh Manhas ji.
Michelle from U.S.A.

Little yoga masters participating in the Yoga Thousands of participants at the Yoga Science
Science camp in Aurangabad (Maharastra) Camp organized at Aurangabad (Maharastra)
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 33
(THE UNDERSTANDING OF DEMOCRACY)

In the present time, Legislation, executive, judiciary and media are the four pillars of democracy.
the large number of In a democracy, the voters are not wretched, desperate, helpless, or slaves and
corrupt administrators the administrators are not owners. On the other hand, the administrators are
chosen by the people and are nothing but social servants with powers and au-
and corrupt officers thority. The MLAs and MPs have been chosen by us for our benefit. We have
have put such a fear in not made them our representatives in order to exploit instead of rule or to hide
the hearts of people behind the veil of justice and torture us or to do us injustice. We have not given
that a common man rights to the people’s representatives so that they may take away our own right
to live. Administrators are our employees and in return for their service, we
feels that he is help- give an MLA/MP, minister, chief minister or prime minister salary, house, entire
less, orphaned, and expenses, travel and petrol, car, etc. with of our taxes. Administrators do not
desperate and even work for free and on the other hand in return for their service each one of us
though living in Inde- are paying a heavy price for each one of them, the entire expenses, and for the
welfare of our society, town and nation, give them rights and if they misuse
pendent India, out of these rights, then we have every right to remove them from their post to protect
fear of the rulers, he is our rights. In the present time, the large numbers of corrupt administrators and
exploited again and corrupt officers have put such a fear in the hearts of people that a common man
again. Now awaken! feels that he is helpless, orphaned, and desperate and even though living in
Independent India, out of fear of the rulers, he is exploited again and again.
Do not accept exploi- Now awaken! Do not accept exploitation in the name of administration any
tation in the name of longer – live with complete self-respect, self-rule and freedom! This country is
administration any yours, you are not a slave but a citizen of free India! Similar to the legislature,
longer – live with executive and the judiciary too, that is in the entire democratic process, entire
governing authorities, police organization and judiciary, etc. have also been set
complete self-respect, up for the security and justice of the people so that we can live with self-
self-rule and freedom! respect. However, if some government official, clerk or police officer is doing
This country is yours, injustice with us, that is insulting you by behaving in an unconstitutional manner,
you are not a slave but then you have every right to raise your voice against the corrupt system and
give punishment to the corrupt authorities, to free them from their job because
a citizen of free India! all government elements are there to give us security and justice, and for this
Similar to the legisla- service we pay very high taxes. Do not be scared of them. Certainly behave
ture, executive and the respectfully with then and show them honour but always remember that they
judiciary too, that is in are not your masters, they are your employees. In democracy, every Indian or
every person is his own master and he has moral and constitutional rights.
the entire democratic Every citizen has the right to live with complete freedom, complete administra-
process, entire govern- tion and self-respect. Thus, awaken! And do not bear up with exploitation, in-
ing authorities, police justice and corruption in the name of governance. Whosoever is corrupt should
organization and be removed from his post by exercising your voting power and in his stead,
bring in those nationalists, foresighted, brave, skillful people who are love the
judiciary, etc. have country and are honest, in whose hearts there is passion for the nation and who
also been set up for truly desires the progress of the country with an honest heart. To bring in such
the security and jus- honest people, come forward to cast 100% votes and save the country! We
tice of the people so take a pledge that we will not loot our country and nor will we allow corrupt,
dishonest and criminal people to loot the nation.
that we can live with This is my country. I will not allow it to be destroyed.
self-respect.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 34
-Swami Ramdev

Y oga is a life philosophy, yoga is self-regulation, Instead of the Ayurvedic theory of ‘Pragyaparadho
yoga is a way of life, yoga is the resolution of a disease- hi Sarvarogana Mulkaranam’ (Charak), we feel ‘stress
free life and of a life of meditation. Yoga is the highest is the main cause of all diseases’ is more scientific. Now,
form of spiritual knowledge of self-remedy and self- let go of obstinacy and acknowledge the truth. For ex-
philosophy. Yoga transforms a man from a dwarf into a ample, with the imbalance of endocrine system, stress
giant or transforms or raises oneself from all forms. and a number of complicated stress-related diseases
Yoga is not just an optional treatment method but, on such as heart diseases, blood pressure, depression, obe-
the basis of outcomes, yoga is such a truth that removes sity, and diabetes etc. are developed. Similarly, with the
diseases by the roots. In other words, it is not just a imbalance of the skeletal system, over a 100 kinds of
complete treatment method for physical ailments but only arthritis can develop and a person falls victim to
also for mental diseases. muscular atrophy. What I mean to say is that any im-
Yoga does not treat symptoms as in allopathy but it balance of internal systems is illness and internal bal-
removes the root cause of the disease and makes us ance is freedom from illness.
healthy from within. To look at yoga simply as a form By trying yoga directly and indirectly with thousands
of exercise or as the property of one caste that aids in of people, I have found that regular practice of the main
religious rites is an extremely narrow and ignorant view- eight pranayams according to the correct procedure at
point. We should rise up from selfishness, obstinacy and a fixed time and with a determined mind leads to com-
ignorance and look at yoga as a science. plete balance in our eight chakras or eight systems. As
According to an ancient belief, it is thought that yoga a result we get a healthy life from yoga. At the same
awakens the eight chakras and that pranayam removes time, the need for the chemical salts and hormones that
the bad culture and sins that have gathered in us over we intake in the form of medicine gradually reduces
many lives. because whatever chemical salts and hormones we
When I studied the scientific background of the eight have been taking from outside, we now start getting
chakras and when the ancient Sanskrit words were them from within.
compared with modern medical science, I found that Yoga is not a pigeon-hole like allopathy and is a com-
the Muladhar, Swadhistan, Manipur, Hriday, Anahat, plete cure. Apart from emergency and surgical treat-
Aagya and Shahashrar chakras are connected with ment, in all aspects of the remaining treatments, yoga is
Reproductive, Excretory, Digestive, Skeletal, Circula- a superior treatment skill. If Ayurveda is used along
tory, Respiratory, Nervous and endocrine systems re- with yoga in the treatment of certain complicated dis-
spectively. The work from the Muladhar to the Shahasrar eases, then the effect is more profound.
is similar to the work from the reproductive to the en- Apart from the disease-curing aspects of yoga, the
docrine system. With regular and skilful practise of yoga spiritual aspect is very vast. Hence the principal aim of
and pranayam makes these very eight chakras or sys-
yoga is attainment of Samadhi or knowing the divine
tems fit and balanced.
truth. With this, anything that comes in the way of at-
The imbalance in any one system leads to a number
taining Samadhi with the help of yoga, such as diseases,
of ailments or disorders. The language may be anything
gets ended automatically. In other words, the automatic
but the attitude of both science and spirituality is the
same. Language is but a medium for expression of feel- destruction of the obstacles of yoga is the by-product
ings. However, with the self-destruction that occurred of yoga. We should always remember that the main
over 400 years of slavery, we now consider Anabolism, aim is attainment of Samadhi. This opinion on yoga is
Catabolism and Metabolism to be correct instead of not merely a Buddhist exercise, any dream, propaganda
Vata, Pitta and Kapha. or assurance and the use of yoga is very precise and
By not visualizing our tradition, culture and knowl- real. I am assured that in the coming times, the world
edge with self-pride, we are filled with a sense of wea- will shed its obstinacy and will adopt yoga as its own
riness. By reading the word ‘chakra’ we get moving in and there will develop a peaceful, healthy, sensitive and
circles but when we read the word ‘system, we feel prosperous world and nation. Science and spirituality,
ourselves to be very systematic whereas the basis of material science and spiritual science will grow com-
ancient and modern knowledge is the same. pletely at the same rate. Religion of the soul and of the
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 35
nation will arise from yoga. The world will move and meditation, when people’s minds become peaceful,
forward on the path of self-good and global good. People then the fear, illusion, hatred, crime, and corruption preva-
will shed the identities of caste, community, religion, lent in the society, nation and the world will also be
region, language, communalism, etc and take up the iden- removed and there will be regulated rise of devotion
tity of the country and of humanity. And India will emerge and fall of vices. The only solution to such material de-
as the most superior country in all cultural, spiritual, terioration is exactly this material outlook. The end of
economic and social aspects. Feelings of hatred, fear, the age of hatred, crime and sexual madness is only
desire, discontent, false intellect, anger, extravagance, possible through the global establishment of yoga, oth-
etc arises from lack of peace. With the help of pranayam erwise no one can prevent the great destruction.

-Rakesh Kumar, Patanjali Yogpeeth, Haridwar


Chandrashekhar Azad, the immortal martyr who capabilities, he worked shoulder to shoulder with
started the fiery band in 23 July, 1906, was born in Bhagat Singh, Rajguru, Sukhdev, Vijay Kumar
Badarka village in Unnab district in Uttar Pradesh. Singha, Bhagwandas, etc.
His father’s name was Pandit Sitaram Tiwari, The British government was terrorized by the in-
mother’s name was Jagrani Devi. Chandrashekhar creasing revolutionary activities. The English wanted
Azad completed his primary education from a school to stop these activities at any cost. They wanted to
in Bhavra village in Madhya Pradesh and after this, get hold of Chandrashekhar Azad, dead or alive, at
he came to Varanasi where he got further education any cost.
in Sanskrit. At this time, he along with his associates looted a
In those days, Mahatma Gandhi started the non- train near Kakori, which was a great boost to the
cooperation movement to awaken the British govern- morale of the revolutionaries. They now had money
ment. Chandrashekar took a vow to free Mother India to carry ahead their revolutionary activities. In the
from her shackles and jumped into the freedom move- Kakori episode, some of Chandrashekhar’s friends
ment. Along with him, he also gathered other students were captured but Azad escaped.
and youth and the group grew up and started taking Chandrshekhar Azad made plans to kill Sanders
part in national activities. with Bhagat Singh. According to instructions by
At the age of only 15 years, the English arrested Chandrshekhar, Bhagat Singh and Batukesar blasted
him. After he was arrested and presented before the the bomb in the assembly. After this incident, Bhagat
judge, the judge asked him what his name was. With- Singh, Rajguru, Sukhdev, etc happily kissed the
out hesitation, Chandrashekhar said, “Azad”. The hangman’s noose.
second question was the name of his father to which The British police wanted to get hold of Azad in
he replied, “Swadhin”. The third question was about someway but he always managed to fool them. On
his address which he replied, “Prison”. On hearing 27 February 1936, Azad was seated in Alfred Park
this, the judge ordered 15 whacks on the back with a in Allahabad, when he was surrounded on all sides
cane. On hearing the word ‘cane’, even very srong by the police on the basis of a secret information.
and brave people get the shivers but this child faced Despite being alone, Chandrashekhar replied the
the cane bravely and after each whack, shouted bullets of the policemen with his own bullets and
“Bharat Mata ki Jai” (“Long live Mother India”). killed three of them. Upon realizing that the bullets
This child became famous by the name of were finishing, he sacrificed himself on the feet of
Chandrashekhar ‘Azad’ and started gathering revo- Mother India to remain forever ‘Azad’.
lutionist with more enthusiasm. Chandrashekhar Azad remained free till the last
Chandrasekhar Azad, with his amazing team de- moment and with the help of his sacrifice, hundreds
velopment skills and feelings of sacrifice, held a spe- of young revolutionaries forced the British to leave
cial place among the revolutionaries. Because of his India.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 36
W e invite you to become Yoga teachers and be a culture, media workers and senior citizens who keep
part of the pure mission of Patanjali Yogpeeth, the good of the nation before everything else – to be-
Haridwar, to help in the development of national come the main voices of the Patanjali Yogpeeth’s
character by making every citizen healthy, capable and programme of national consciousness namely ‘Bharat
culturally aware. We want to create a healthy India by Swabhiman’ and to join you with the 15 associations
preparing one Yoga teacher in each of the 6,38,365 vil-
namely Youth Association, Legal Association, Chartered
lages of India and to make sick people disease-free.
Accountant Association, Teacher Association, Doctor
To provide any kind of support to this mission of Patanjali
Association, Armed Forces Association, Worker Asso-
Yogpeeth or to become a Yoga teacher, contact any of
the 600 district-level Patanjali Yog Samitis or contact ciation, Officer Association, Engineer Association,
our national or state in-charges or state women Farmer Association, Businessmen Association, Arts and
incharges and become part of the biggest social, spiri- Culture Association, Media Association and Senior Citi-
tual and national revolution of the 21st century. zen Association. We call upon you to join this century’s
We want the following sections of society – Our biggest revolution, we invite you. To be a part of this
patriotic youth, nationalist lawyers, intelligent judges and great mission of India’s honour and self-respect, con-
magistrates, wise chartered accountants, teachers, doc- tact Patanjali Yog Samiti and Mahila Samiti at any of
tors, patriotic ex-servicemen, hardworking patriotic the following addresses or contact the local district com-
farmers, our businessmen, labourers, workers, offic- mittee and take a step forward in the vast mission of
ers, engineers, artists associated with arts, music and creating a new and powerful India.

CONTACT ADDRESSES
Chief Central-in charge: Dr. Jaydeep Arya – State-in charge: Dr. Suraj – 9766621190, Woman
9760095100, Central-in charge: Shri Rakesh Kumar regional-in charge: Jherh Shrimati Kamal ji –
(Headquarters, Haryana) – 9760095214, Women Cen- 09420685982, Gujarat state-in charge: Shri Gopal
tral-in charge: Acharya Sumana – 999651075, Shri Bhai – 9428133434, Woman regional-in charge:
Bhupendra Bhai (South India) – 9730069709, Shri Sushri Hetal Behan – 9724336803, 9427469333,
Sanjay ji (Central India) – 9425583197, Shri Raghuvir ji Haryana State-in charge: Shri Rakesh Kumar –
(North India) – 9996541074, and Dr. Thakur (North 9996541053, Woman regional-in charge: shrimati
India) – 9878815545, Shri Subroto ji (East India) – Satya ji – 9996541067, Himachal Pradesh: State-in
9434112016, Shyam Shankar Ray (East India) – charge: Acharya Prem – 9805012412, Co-state-in
09957199411, Ganesh Chandra-Om ji (Nepal) – charge: Shri Vinod Kumar – 9418152025, Woman
9839640205 regional-in charge: Shrimati Indra Rani – 9418019776,
Assam: State-in charge: Shri Shakti Ranjan – Jammu Kashmir: State-in charge: Mahatma
9957199427, Woman regional-in charge: Shrimati Rambhikshu – 9797592720, assistant: Colonel L.N.
Jyotsna – 09864063886, Andhra Pradesh: State-in Sharma – 9413385212, Woman regional-in charge:
charge: Acharya Narendra – 9618010107, Woman re- Dr. Sujata ji – 09419193317, Jharkhand: State-in
gional-in charge: Shrimati Lakshmi Devi – 9885550321, charge: Shri Shambhu Dayal – 9097037387, woman
Arunachal Pradesh: State-in charge: Shri Amlendu Meiti regional-in charge: Shrimati Gita ji – 09931124994,
– 9862564767, Woman regional-in charge: Shrimati Bina Karnataka: State- in charge: Shri Pradip ji –
Singh – 9955999189, Bihar: State-in charge: Shri Ajit 9845037913, Shantilal H. – 9449186885, Bhawar Lal
Kumar – 9955999189, Woman regional-in charge: Dr. Arya – 9448120443, Woman regional-in charge:
Mira Kumari - 9835071604, 9431657446, Chandigarh: Shrimati Sholaja Rani – 9342171049, Kerela: State-in
State-in charge: Shri Vinod Kumar – 9779450652, charge: Shri P. Chandran Kutti – 9446572549, Woman
Woman regional-in charge: Shrimati Lakhvinder ji – regional-in charge: shrimati Damayanti –
9779450659, Chattisgarh: State-in charge: Shri 09388501445, Madhya Pradesh: state-in charge: Dr.
Sanjay – 9752094803, Woman regional-in charge: Pushpanjali – 9752591906, Co- State-in charge: shri
Kumari Jaya ji – 09993787531, Delhi: State-in charge: Jay Prakash and Shri Vivek – 9752591902, 9300720511,
Shri Pavan Kumar – 9717497021, Co- State-in charge: Woman regional-in charge: Shrimati Meena ji –
Acharya Virendra Vikram – 9899908766, Woman re- 9977458638, Maharastra: State-in charge (East):
gional-in charge: Shrimati Sunita – 09810958538, Goa: shri Vishnu (Latur) – 9421445577, State-in charge

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 37
(West): shri Milind Shukla (Aurangabad) – 9822391825, Sampat – 9444902049, 9841278859, D.B. Surendra
Woman regional-in charge: Shrimati Sudha ji – Nath – 9884048380, 9791077700, Woman regional-in
9423326071, Co-in charge (east): Bahan Nalini ji – charge: Shrimati Rajeshwari ji – 044-22651489,
09371002301, Co-in charge (west): Dr. Rashika ji – Tripura: State-in charge: Shri Vinay Bhushan –
02362-221450, Maharastra Capital Zone: Mumbai: 9862008428, Woman regional-in charge: Shrimati
State-in charge: Shri Suresh – 9987781046, Woman Paprirai ji – 9863054882, Uttarakhand: State-in
regional-in charge, Mumbai: Bahan Shraddha ji – charge: Shri Harish – 9927066222, Co- state-in
09323856837, Meghalaya: State-in charge: Shri charge: Shri Darshansingh Hindustani – 9837069020,
Umesh Chandra – 9436101262, Woman regional-in Woman state-in charge: Shrimati Seema ji –
charge: Shrimati Sagarika ji – 9436101262, Orissa: 9897890968, Uttar Pradesh (East): State-in charge:
State-in charge: Shri Sudhanshu Shekhar – Shri Harishankar – 9415007229, Co-state-in charge:
9937197927, Woman state-in charge: Shrimati shri Rambhajan – 9760095191, Woman regional-in
Meenakshi ji – 9861044157, Punjab: State-in charge: charge: Shrimati Saroj ji – 9760095154, 9336855203,
Shri Krishna Lal – 9915715527, Woman regional-in Uttar Pradesh (West): State-in charge: Shri Virendra
charge: Shrimati sukhvinder ji – 9915715525, Kumar – 9760095102, woman regional-in charge:
9814362297, Rajasthan: State-in charge: Dr. balwant Shrimati Anita Arya – 9760095119, West Bengal:
Singh – 9460940031, East Rajasthan co-state-in State-in charge: Shri Kallol – 9800881819, West Ben-
charge: Kulbhusan Bairathi – 9414071022, West gal Capital zone: Kolkata Metro: State-in charge:
Rajasthan co-state-in charge: shri Mahendra Kumar Shri Utpal 9932981031, Woman regional-in charge:
– 9799498454, Woman regional-in charge: Shrimati Shrimati Tapasi Sen – 09432599454, 9433001245,
Sarita ji – 9413463177, Sikkim: State-in charge: Shri Nepal-in charge: Lavdev Mishra – 009779851106222,
R. K. Pondiyal – 9434384628, Woman regional-in Woman regional-in charge: Shrimati Hema ji –
charge: Shrimati Puspa Devi – 09733214382, Tamil 0097721555138, Headquarters Patanjali Yogpeeth
Nadu; state-in charge: Shri Jaswant Lal – Haridwar – 01334-240008, 248888, 01334-246437,
9841238859, Co-state-in charge: Shri Ranganath 9760002093

OM

Subscribe for membership of


‘Yog Sandesh’ monthly magazine
Office : Patanjali Yog Peeth, Maharishi Dayanand Gram, Delhi-Haridwar Highway, Near Bahadrabad, Hardwar
Ph. : 01334&244107] 246737] 240008] 248888] 248999 Fa x No. : 01334&244805] 240664
e-mail: divyayoga@rediffmail.com

Sir,
I remit a sum of Rs..........................through cash / MO/ DD.............................dt........................
towards the annual/ five yearly / 11 year subscription of ‘Yog Sandesh’. You are requested to send
the magazine ‘Yog Sandesh’ in ................................................language at the address mentioned
below.
Name.................................................................Father’s / Husband’s name ...........................................
Address ....................................................................................................................................................
Post Office..............................................Dist......................................Region.......................................
Pincode............................... Ph. No:(If any) ..........................................................................................
Please Note
1. Subscription: Annual - Rs.150, Five-year - Rs.700, 11 year - Rs.1500
2. The DD should be payable in the name of ‘Divya Yog Mandir Trust’
3. Outstation drafts should include Rs.70 as additional charges.
4. Please fill in the name and full address in the form.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 38
DAYANAND JAYANTI SPECIAL

-Dr. Bhavanilal Bhart

What and how important was the role of Swami Dayanand and the person he met in Haridwar during
Dayanand in India’s first fight for independence or na- the Kumbh Mela are one and the same person. How-
tional mutiny? Pandit Jaychandra Vidyalankar wrote his ever, the answer is clear. It is not possible that they
views on the subject in his book ‘Rashtriya Itihaas ka were the same. Swami Dayanand’s guru, Swami
Anushilan’. Some of his thoughts were the following – Purnanand hailed from Maharastra while Virjanand’s
In the year 1847, he met with a group of ascetics in guru, Swami Purnashram (that is, Purnanand) was a
Maharashtra, on the banks of the Narmada, and taking Gaur Brahman, whose primary residence was in
Sanyas from their leader Purnanand Saraswati, he got Haryana.
the name of Dayanand. Even after this he kept in touch Not giving much thought to whether Dayanand’s ini-
with Purnanand and his companions and this had a great tiation guru, Purnanand and the Purnanand he met in
impact on the first destination of his life’s journey. 1855 in Haridwar are one and the same person, Pandit
Vidyalankar continues – “In 1855, Dayanand was on vidyalankar moves ahead – “It may be that Dayanand
his way to Haridwar to meet Purnanand and at that Saraswati also went to Haridwar for this problem. Buton
time, there was a feeling of resentment impatience hearing his question, old Purnanand said – My disciple
amongst the people of north India for independence.” Virjanand is an expert on this subject. Go and meet him
We can see that Vidyalankar clearly has some doubts in Mathura.” Vidyalankar thinks the issue that Dayanand
and even he himself understands that there is some dis- was concerned about might be how India can gain in-
crepancy of his thoughts. The question is whether dependence. Swami Dayanand must have wanted to
Dayanand had a second meeting with the Maharastrian get Purnanand’s opinion in this regard but because of
Ascetic, Swami Purnanand from who he had taken the his old age, he did not have nay discussion with Dayanand
initiation of Sanyas. Was this the same Purnanand to on the topic and asked him to go and meet his political-
study under whom Dayanand went to Haridwar? How- minded disciple, Virjanand.
ever, he had become very old and as he was also under The biographer of Swami Virjanand agrees to the
the vow of silence, he refused to teach Dayanand. When fact that Swami Purnashram was a very learned scholar
Dayanand insisted, then he wrote on a piece of paper of the Ashtadhyayi Vyakaran, Panini’s famous trea-
that he should go to Mathura and meet Virjananad and tise on grammer consisting eight chapters. Devedranath
study under him to fulfill his desire. Even Purnanand clearly states that Purnashram was a guide to ancient
has his doubts on whether the Purnanand who initiated texts written by sages such as Panini. It is very clear
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 39
that Swami Purnashram was very respected among About two years after the failure of the last stage of
sages and scholars for his knowledge and skill on an- the 1857 revolution, in 1860, Swami Dayanand arrived
cient and vedic texts. The writer of ‘Virjanand Prakash’, at the school of Virjanand. According to Pandit
Pandit Bhimsen Shastri too writes on him – “(Swami Jaychandra, after the effort of 1857 failed, it was nec-
Purnanand) was very respectful of the Ashtadhyayi essary to know the causes of failure and the solutions
and other texts written by such sages and this respect and it is for this reason that Dayanand went to meet
was also instilled in his disciples.” From the above it is Virjanand. This theory too is also again based on the
clear that Dayanand went to Purnanand to get knowl- writer’s feelings and not on fact because the thoughts
edge on ancient texts but as he was unable to help be- and messages of both were based on scriptures. It is
cause of physical inablities, Dayanand had to go and with the strong desire of knowledge that Dayanand went
meet Virjanand. However, how can it be said that to the seer of divine wisdom. According to Pandit
Dayanand had gone to meet Swami Purnanand with Debedranath Mukhoppadhyay, he had heard of the
the intention of getting some ideas on how to remove scholarship of Virjanand while traveling on the banks of
British rule in India when the main topic of Dayanand’s the Narmada. Only one of the above two things can be
thoughts and discussions at that time was religion and true and t is true that he wanted to visit the place of
treatises? origin of the Narmada and find out scholars in places
To prove his theory that Swami Dayanand had some like Kashi before finally starting on a definite study plan.
hand in the 1857 mutiny, Pandit Jaychandra in his ear- It is for this reason that he spent four years traveling
lier mentioned book, writes – “Dayanand had plans of across Uttarakhand and on the banks of Narmada. It is
going to Garhwal from haridwa. He decided to go to completely baseless that some hidden political desire
Mathura after returning from that journey. However, emerged which inspired leadership in the 1857 revolt.
returning from Garhwal to Garhmukteshwar, instead of Pandit Jaychandra’s theories are entirely based on
going south-west, he went south-east. He reached his own ideas and imagination. Giving as example the
Kanpur instead of Mathura and he postponed his trip to words of Satyaswarup Shastri of the Adasi Math in
Virjanand for the next five years. thus, he must have Banaras, he says that the ascetic community has al-
come in contact with some very important work in the ways been under the impression that Dayanand played
interim that pulled him to Kanpur. At that time, in Bithur an important role in the 1857 revolt. However, no one
near Kanpur, able collaborators were being hunted for says what is the base of this rumour. The mention of
Nanasaheb Ghondopant, who was about the same age blowing up of idols by English canons in the year 1914
as him. The help of sages and ascetics were of great (Vi.) in the 11th chapter of Satyarthaprakash and the
value for him. Pandit Jaychandra’s argument is based valour of the ‘Bagher’ people is another imaginary writ-
on the fact that if Dayanand had to go to Mathura, why ing. Based on this, Pandit Jaychandra says – This kind
did he go to Kanpur and even after this why, for three of thing can only be written by a person who was had
years, did he roam about in the forested banks of the heard or saw the revolution closely and someone who
Narmada in an unidentifiable condition? However, ask- dearly wished that they had a leader like Sri Krishna
ing a pilgrimage-loving ascetic of the highest order why with them. There is no harm in imaginary and deriving
he was traveling through such and such a place at such facts but this does not prove that Dayanand played any
and such a time does not have much meaning. Till the significant role in the 1857 revolution.
time Dayanand did not decide his life’s purpose clearly, Shri Pithvisingh Mahatta Vidyalankar, in his book
his travels through the country were totally dependent Hamara Rajasthan, did an excellent job in trying to
on his own wish. Thus, the mention of his meeting with establish the involvement of Swami Virjanand and Swami
Nanasahed after arriving at Kanpur is based on imagi- Dayanand in one way or the other in the 1857 revolt.
nation and not fact. Pandit Jaychandra too bases his theories on this above

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 40
mentioned book of Mahatta. In the seventh chapter of However, Mahatta’s query on what might have been
Prithvisingh Mahatta’s Hamara Rajasthan, ‘Arvachin the effect of the failure or success of the 1857 mutiny
Rajasthan’, the investigative discussion presented to on Dayanand is quite significant. Certainly this is a ques-
portray Swami Dayanand as the forerunner of Indian tion to ponder upon. But even Prithvisingh Mahatta did
awakening is as follows: not give any definitive answer to this and simply pre-
“Till March 1857, he (Dayanand) kept walking along sented his own views on the subject.
the Ganga from Gangotri and Badrinath to Banaras and Apart from the above mentioned example, it is also
wandered through Garhwal, Rohilakhand, Doaba and important to present another discussion from Hamara
Kashi, where secret preparations for the revolt were Rajasthan. It is Mahatta’s opinion that staying with
being carried out with great intensity by the people. In Virjanand for two and a half years, apart from studying
May, 1857, he entered Nana’s town of Kanpur and for the scriptures, the teacher and disciple also had a lot of
five months he kept shifting between Kanpur and discussions on the state of the nation and during these
Allahabad. Then, passing through Banaras, Mirzapur, discussions apart from the two of them, there was no
Allahabad, in March 1857 when the preparations for third person. One does not have anything against this
the revolt was almost complete, then Dayanand too innocent assumption of the writer but apart from God,
moved from Banaras via Mirzapur and Chunar to the who could have given him the details of what discus-
Narmada in the southern direction. Dayanand’s self- sions took place between the teacher and disciple, that
written autobiography on his early life suddenly comes too in the absence of a third person? Amen! Prithvisingh
to an end at this point. He never gave any details of Mahatta’s remaining evaluation of Dayanand presents
where he stayed and what he did in the next three years his liberal national profile which is praiseworthy as well
of the revolution. While it is hard to say what was his or as based on facts.
his group’s role in the mutiny and whether he himself It is also important and necessary to write here that
took any part in it personally or not, it is very clear from Pandit Jaychandra Vidyalankar and Prithvisingh Mahatta
the short description of the dates of his life events given had only presented their views as historians what they
above that he had every opportunity to be closely in- truly believed to be unbiased. Along with the possibili-
volved with the preparations of the revolt. It is hard to ties and assumptions that have been stated by them to
believe that Dayanand’s self-knowledge and sensitive prove their theories, they have also stated their interest
heart and mind could have remained untouched by this in finding out more proof for these views. However,
and that the success or failure of this war had no effect with the passage of time, some later writers have writ-
on him.” ten such fictitious tales based on their innocent state-
As far as the fact of Dayanand’s autobiography com- ments that it is as if the main inspiration and master-
ing to an end at the point of his reaching Narmada, it is mind of the 1857 revolt was Dayanand, that the main
very simple and clear. At the time when this autobiog- people behind the revolt were very close to Swami
raphy was being published by Theosophist, till that time Dayanand and he had every opportunity of advising them
he had a good relationship with his publishers. How- and that Swamiji himself rode in front of the revolution-
ever, with the passage of time, when the gulf between aries brandishing his sword. It is impossible to know
the Theosophical Society and Arya Samaj increased, beforehand where this fertile imagination of the writers
neither the Theosophist had any enthusiasm for pub- is going to end. However, it is clear that just as no one
lishing his autobiography and nor did Swami Dayanand has the authority to ignore the historical facts while dis-
have any time in his busy life to write the next part of cussing the life of someone as great as Swami
his autobiography. In between all this, he also passed Dayanand, so also no one has the right to tear and dis-
away. Therefore this writing remained incomplete. tort truth while presenting it.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 41
27 FEBRUARY: THE DEATH ANNIVERSARY OF AZAD

A fter 15 days of my arrest (Siraj), ‘Azad’ became plan to kill Virbhadra had failed. Till date, I haven’t seen
a martyr in Alfred Park. I was not outside so I am writ- Virbhadra with my eyes.
ing this on the basis of the description of those who The talk was still going on when a car came and
were outside and the newspaper reports of that period. stopped near us, from which an English officer and two
At that time, Sukhdevraj was with him and hence I am constables in white clothes got down. As soon as the
giving his version first. Describing the mental state of car stopped, our heads started to ring. The English
Azad during those days, Sukhdevraj writes that Azad officer came straight at us with a pistol in his hands. He
was in a very serious state of mind those days. Com- showed his pistol and asked us in English, “Who are
panions could not be trusted, and all those who could be you people and what are you doing here?”
trusted were being arrested one after the other. He could Azad’s hands were on his pistol and my hands were
not understand the game being played by Virbhadra and on mine. Just as the English officer asked this question,
Yashpal. This was his condition till 27 February, when I both of us pulled our pistols and replied in bullets.
went to meet him. Azad met me outside the park. When However, the white officer’s pistol went off first.
both of us walked in park, we saw a man, sitting on a The bullet hit Azad in his thigh. Azad’s bullet hit the
culvert, brushing his teeth. I expressed my doubts about ‘Gora’ on his shoulder. Bullets rained from each side.
him to Azad. I went too see him again but by then he The constables quickly went and hid in the drain.
was looking at another direction. We too took the shelter of a jamun tree and for a while,
On 27 February 1931, when I came back and sat the fighting ceased. At that moment, Azad said, “there
with him, he asked me out of the blue, “Have you been is a bullet lodged in my thigh. Siraj, you run away.”
to Burma?” I said yes. “Can a few associates go safely On the orders of Azad, I looked for a way to es-
to Burma from Hindustan?”, he asked. I said I studied cape. On the left hand side, there was a summer house.
this when I went to Burma. Burma and India were un- Leaving the shelter of the tree, I ran for the summer
divided and there was no need for a passport to get into house. Some bullets were fired at me but did not hit me.
Burma. Whatever discussion I had with Azad in this Just next to the summer house, there was a wire fence.
regard, I discussed with my friends that very day. I crossed the fence and came out on the street. This
At the time when this discussion was taking place, a street went via the park to the library. I saw a boy going
person was seen going to the Mayor College on north down the road on a cycle. I got his cycle by showing
Hill Road. Slowing the discussion, Azad said that was him the pistol. From here I went off towards the library
Virbhadra going. Most probably he hadn’t seen us. When on cycle. From here, wandering around, I reached Chand
I turned my head to see, the person had moved ahead Press. The editor of Chand, Shri Ramrakh Singh Sahgal
and only his back was visible. I had never seen was a well-wisher of the group. Those days, I used to
Virbhadra. Before this incident on 27 February, once or work in a department under him here itself. Sahgal also
twice his name came before me. That too when the knew my real name. As soon as I reached I told Sahgal

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 42
the true story of what happened. He advised me to sign news that he had seen a per-
the attendance register immediately and go and sit in son in Alfred Park whose face
my place. resembled that of Azad. I
It is with regard to this very topic that Sukhdevraj took constables Mohammed
came to Jaunpur to meet Batuknath Agrawal. It is from Zaman and Govind Singh
him that I came to know that Leader’s file of 1931-32 with me. When we reached
is still safe and can be found on searching. We both the place where the messen-
went to Allahabad to look for the records of Azad’s ger had left Visheshwar
death as well as Yashpal’s arrest. I brought all this down. Singh, he was not seen there.
The news of Azad’s matyrhood as published by the I left the car at a distance and
Leader on 1 March 1931 was like this: At 10am on walked towards the two people. The constables were
Friday morning, 27 February 1931, bullets kept flying behind me. I stood at a distance of at least 10 gauze
for at least 20 minutes. This firing took place between from them and asked them who they were. In reply
two revolutionaries and the Uttar Pradesh CID. In this they took out their pistols and started firing. My pistol
encounter, one revolutionary passed away and Special was ready. Just as I saw the fat person is taking out the
Superintendent of CID, Mr J. R. H. Nat Bower and the pistol, I fired mine just a second before he fired his. The
Deputy Superintendent, Thakur Visheswar Singh was constables that were with me also fired at the fat per-
hurt by bullets. It is said that Thakur Visheswar Singh son and also at the person with him.
had seen a person who looked like Chandrashekhar Azad. While I was changing the magazine with another,
Azad was on the run from the Kakori as well as other the fat person shot at me and the magazine which was
incidents of intrigues and there was a reward of Rs in my left hand fell down. Then I ran towards a tree
5000 on him. Thakur Visheswar expressed this doubt which was around 10 gauze from there. The constables
of his to CID Legal Adviser, Dalchand. Visheswar Singh went and hit in a nearby ditch. During this, Viveshwar
went back to his house in Katra and came back at 8am Singh arrived, crawled behind a bush and fired from
in the morning with Dalchand and orderly, Sarnam Singh there at the fat person. In reply, the fat person too shot
to see whether this was the same person that he had back which hit Visheshwar Singh on the face.
his doubts about. I could not fill my pistol. As and when I became
The party went from the direction of City Road very visible, the fat person would shoot at me. Finally he fell
cautiously so that no one had any suspicions. He saw flat on his back. I cannot say whether someone shot at
that these two were seated on the footpath on the road him or he was injured from before. During all this, people
that went from North Hill Road corner to the Public started gathering and a person approached me with a
Library through the park. From city road the face of shotgun. I could not make out whether the fat person
the fat person was not clear so he was eager to see the was really dead or was simply pretending. Thus I asked
face. this person to take a shot at his legs. The person shot.
During this, the two people got up and went towards After this I went towards the fat person and found that
North Hill. They crossed Dalchand. Dalchand was sitted he was lying dead. In between, Rambadan Singh CID,
on a culvert and cleaning his teeth. He and Visheswar who was nearby went to the Colonelganj Police Station
Singh had thought of the idea of brushing teeth so that and reported that someone was shooting at an English-
no suspicion falls on them. Dalchand got a shock but he man in the park. On hearing this, the officer-in-charge
went towards the east on North Hill road. Later, he Rai Sahib Choudhury Vishal Singh left for the park with
again entered the park from the direction of the Indian a pistol on a cycle along with two armed guards. He
Press entrance. Dalchand had a good look at the faces saw someone was firing at Nat Bower, who was shel-
of these two and when Thakur Visheswar Singh re- tering behind a tree. He saw a young man coming to-
turned, he told him about the incident. wards Nat Bower but he later disappeared. There was
Nat Bower gave the following description of the in- a doubt that he was an associate of Azad and had the
cident to the press – Thakur Visheswar sent me the intention of shooting at Nat Bower.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 43
In the meantime, could not be put on a stretcher. This was kept on the
Dalchand went home and second lorry. There were armed police accompanying
from there, he sat on a mo- the trucks. After this, under the supervision of
torcycle and went to the Po- Abdulsamad, Police Inspector, both the trucks got ready
lice Lines. From there he to go towards the river. In the meantime, Purushottam
phoned the superintendent of Das Tandon arrived. There were some Congressmen
Police, Majors, and sent the too with him. He wanted to see the body and said, the
men of the armed Reserve relatives of Azad have come. In between, the lorries
Police to the park. However, started. Magistrate Kadri asked Tandon to meet the
by the time the policemen District Magistrate. The fact that the body was being
reached the park, the fight was almost over. taken was kept secret. The first lorry went towards
While leaving, Nat Bower gave orders for the fat George Town and from there via Stanley Road went to
man to be searched and for post mortem while Rasulabad Ghat where all preparations for the last rites
Visheshwar Singh was to be taken to the hospital. were done. When a Brahmin was doing the last rites,
In the issue of Leader on 2 march 1931, the news of some people were searching in Triveni Ghat. The Mag-
the postmortem of immortal martyr Chandrashekhar istrate told Tandon he did not know where the last rites
Azad was published. This postmortem took place on were to be performed and the Inspection gave them
Saturday under the supervision of to magistrates, Khan the name of Triveni Ghat.
Sahab Rahman Bakshi and Thakur Mahindrapal Singh. The person who came in the morning from Banaras
Later he was also cremated under the supervision of and identified himself as Azad’s relative was named
these two magistrates. Shivinayak Mishra. He was also a Congress worker. In
The postmortem of Azad’s body was done by Civil the evening meeting he said that he had been to the
Surgeon Lieutenant Colonel Townsend. With him were District Magistrate to collect Azad’s body. District mag-
Dr Gade and Sr. Radhemohan Lal. There were two istrate asked him to go to the superintendent of Police.
bullet wounds on the lower side of the right leg. The Mishraji had been given permission by the Superinten-
tibia bone was fractured by bullets. One bullet was taken dent of Police for performing the last rites of Azad. In
out from the right thigh. There were two fatal bullets. the meantime, Kamla Nehru and Purushottam Tandon
One was on the right side of the head and the other also reached there. After the last rites were over, Pandit
was lodged in his chest which was only revealed during Mishra took the ashes to the city. According to a sug-
the postmortem. It is said that the bullet that caused the gestion by the students’ association, a rally was taken
wound near the chest made a hole in the right hand out from the Khadi Bhandar. A black cloth was laid on
near the shoulder and then pierced the lung and stopped wooden planks on which the ashes were kept. The
there. The bullet that hit the head, pierced through the planks were carried on the shoulders of people. Going
parietal bone and entered the brain and stopped in the through the city, the rally reached the park. The ashes
left side of the lower brain. According to the doctors, it were scattered all over the city. Under the supervision
would be wrong to say that he shot himself. If this was of the students’ association, and the chairmanship of
so, there would have been signs of skin and hair burns, Mohanlal Gautam, a meeting was organized. Shri
which were not present. Gautam was the head of the students’ association. The
It is not known whether anyone was called to iden- reporters of ‘Bhavishya’ searched the location of the
tify the body but in CID circles, it is believed without incident the next day. The tree behind which Azad had
any doubt that it was Chandrshekhar Azad. shed his life was heavy with flowers. In a number of
During the time of postmortem, there was armed places on the tree, people had inscribed the name of
police guards and two magistrates. The dead person Azad. It is said that even the soil from the area was
was a Brahmin and hence a newly recruited Brahmin taken by the college boys in memory of Azad.
policeman was called from the Police Lines who lifted
the body on to the lorry. The body was heavy and hence Presented by: Jayshankar Mishra ‘Sabyasachi’

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 44
26 February: On the death anniversary of Savarkar

When Savarkar got certain that he had to bid adieu Police Chief in Paris. They
to London and had to part from his friends here, he exchanged greetings and
controlled the feelings that emerged in his heart. news and the Police commis-
On 29 June 1910, the then home secretary of the sioner assured Parker of all
English empire, Winston Churchill, who became the help required.
Prime Minister in time and worked constantly to harm Can anyone imagine that a person, a prisoner, with
the Indian independence movement, he ordered Savarkar his hands tied with handcuffed and tied to a pillar will
to be sent home, and just as Aurangzeb sighed in relief be able to say anything? However, Savarkar was not
after imprisoning Shivaji, the British government too just taking part in normal conversation but was telling
sighed relief after they put him on the ship to India. jokes to make everyone laugh. He was narrating his
Finally the day arrived. On Friday, 1st July 1910, the memories and fascinating them and on this occasion
HMS Moriya set out on its historic trip of taking Savarkar too he was only telling stories of the great revolutions
from London to India. With the intention of avoiding around the world and freedom struggles around the
any problam that may come up, the ship did not go world. Savarkar was trying to impress upon the co-pas-
through the regular route through France. With an sengers that freedom fighters should be not treated with
importent inside it, the ‘Moriya’ sailed ahead, playing cruelty but with sympathy.
with the ocean waves, when suddenly its pride was hurt. From 1st to 7th July, this was the routine followed by
There was some problem with the engine and near the Savarkar. The ship stopped but Savarkar’s thinking did
Port of Marseilles in France, it had to undergo repairs not stop. He was planning to somehow escape from
and instead of going straight, it had to go towards there. From the Port hole, he could see the ocean be-
Marseilles. At last on 7 July 1910, the ship touched the low. He kept thinking whether his friends got his mes-
Marseilles port. sage or not. Have they made plans to free me? Will
On 29 June when Churchill gave orders to send they be able to free me? It was on these thoughts that
Savarkar back to India, the secret service of the France Savarkar passed his time.
government was also given prior notification by tele- Marseilles was that place, on which songs were writ-
gram about the sea route. Along with it, there was also ten that helped to win the revolution. By some quirk of
a warning that the ship carried a ‘very important pris- fate, it was to this very Marseilles that the ship carrying
oner’ to India who had a number of revolutionary friends Savarkar arrived. He wondered whether nature and the
in France who might try to help him escape. Most prob- sea were doing all this to help him escape. It was night
ably the Bristish government had some kind of premo- and Savarkar had many questions running across his
nition, to have informed the France government. mind as he lay down. Many thought waves were being
The prisoner Savarkar was accompanied by Scot- tossed around in his head. His co-passengers were sleep-
land Yard’s Inspector, I. Jone Parker, and assistant ing but how could Savarkar sleep? In Savarkar’s mind,
Police superintendent of Bombay Police, Pawar, along there were scenes being played of the escape of Krishna
with ten of their security officers. When the ship reached from the prison of Kansa, escape of Shivaji from the
Marseilles, the Police Commissioner of Marseilles, prison of Aurangazeb, etc. Overhead was the free sky
Henry Lebaliyas, met Jone Parker and showed him the and below was the vast ocean and by observing them
letter sent by the London Police Commissioner to the he thought, how can anyone be a prisoner between the

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 45
two of them? running when he saw French soldiers in front of him.
It was dawn and he was still thinking. His thoughts By this time, the voices from the ship shouting, catch
started to focus. It was as if mother India was telling him, thief, thief, became all the shriller. He went up to
him, “Run, run this is the right time, my beloved child! the soldiers and asked them to take him to a lawyer.
I do not want you to hang from the hangman’s noose. Savarkar did not know French and the soldiers did not
My child! Think of Krishna, Shivaji, Napoleon and Alba. know English. Savarkar tried to explain it to him in bro-
Run, run! This is the time. You are no mouse that can ken French. Finally, he somehow understood and would
be trapped so easily. You are the leader of a revolution- have taken Savarkar to a lawyer when the English sol-
ary group. If not now then never.” diers running after him reached the place. Savarkar
It was morning. Parker was not fully awake. wanted to run from there and take a ride but he had no
Savarkar told Parker that he wanted to go to the toilet. money and the soldiers had reached near him and held
Parker told th officer near him to take Savarkar to the him by the neck. Pulling him by the neck, he was taken
toilet. Two head constables, Mohammed Siddiq and back to the ship.
Singh kept watching him. Singh was peeping in the door. This was clearly breaking of rules by the English
Savarkar locked he door from inside. Even then it was soldiers but who was there to listen? While Savarkar
possible to look through the glass. This glass was in- was on French soil, the English could not make him a
stalled as a special precaution for Savarkar. prisoner. However, there was no friend of Savarkar
Savarkar did not have any time to waste. At this there. The British security authorities made him a pris-
time, his work was going exactly according to plan at a oner again.
fast rate. He removed his night gown and placed it over It was the bad luck of the nation and of Savarkar
the glass so that no one can see him from outside. Tak- that exactly at the time when Savarkar was taken pris-
ing off his sacred thread, he measured the circumfer- oner again near the French soldiers, many of his friends
ence of his body and then he measured the diameter of including VVS Iyer, Sardar Singh Rana and Madame
the hole through which he had to go down to the sea. Cama, etc. were just about to reach the port with all
As soon as the measurement were done and he got to preparations to help him escape but when the nearby
know how much he would have to squeeze his body, he Railway crossing was closed suddenly and they had to
applied soap on himself in the blink of an eye and jumped wait for half an hour. This half an hour’s wait proved
at the port hole. As soon as he entered the port hole, he meaningless. It was then that people gave him the title
was suddenly splashed in the water. He shouted in a of Veer Savarkar. It was this half an hour’s wait that
loud voice, “The Goddess of Freedom! All glories to indirectly lead to Savarkar’s imprisonment for half a
you!” century.
It was Savarkar’s bad luck that a police officer had On the morning of 8th July, this fascinating story of
seen him. He tried to open the toilet door but it was Savarkar’s courage spread across the seas. In this way,
closed from. He shouted, “Fugitive! Fugitive!”. There all the newspapers of the world mentioned about India’s
was a rush all over the ship. From everywhere inside independence. In a way, the news of the escape of
voices could be heard saying, Catch him, beat him. Savarkar through the port hole and his recapture spread
People were running all over. Savarkar could hear bul- like wild fire in the jungle of newspapers and the sparks
lets raining down. Some people were running on foot. were seen over the entire universe. People who thought
This was the testing time for Savarkar’s swimming and India to be a land of snake charmers and sages and
diving training. Savarkar dived inside water to protect ascetics now opened their eyes wide, their ears stood
himself from the bullets. In this way, diving and swim- up and the entire world was stunned to see the bravery
ming, he reached the shore. of this young man.
This ocean shore was not in England but within Not only in England, but all over France, Germany,
French boundaries. On reaching the shore, he started Russia and America, in all small and big newspaper,
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 46
this was front-page news and a number had also writ- they said, “God knows which seed gave rise to this
ten editorial on it. A number of letters also showed anger Savarkar friend.” From that point, a soldier with a loaded
at the British government. The newspapers compared revolver stood in front of Savarkar at all times. But
Savarkar with Mussolini and Garibaldi, and praised his Savarkar was one who got worried. Even on this occa-
courage, sacrifice and renunciation. This attempt to sion, he told the police officer very bravely, “Look, you
escape by Savarkar was not just unique and admirable
are taking me to a prison, but keep in mind that I will
till that time but was far better and courageous than
still try to escape even now. If you want to live a happy
attempts made by Churchill, De Valero and Subhash in
and peaceful life with your wife and children, then it
latter times. This is unique till day in the history of revo-
will be better for you not to insult me in any way and
lution.
While Savarkar’s praises were being echoed across nor touch me in any way. I have already burned my
the globe, the eyes of the British administrators were house and I will not stop at anything to take revenge on
red with embarrassment. The police in the ship had al- any insult to me, no matter what I have to do.
most gone mad. They welcomed him back on the ship
with as many vile words as they could say, and finally Compiled by: Sadaram Gupta

SPECIAL YOGA TRAINING CAMPS FOR DOCTORS, LAWYERS,


CHARTERED ACCOUNTANTS, EX-SERVICEMEN AND YOUTH
The effort to take ‘yoga’ to the last person is very much alive. Under the able guidance of Swami
Ramdevji Maharaj, every person directly or indirectly related with Patanjali Yogpeeth is involved in this
organization constantly. To help the intelligent class of people in India associate with this organization,
special yoga camps have been organized by Pantanjali Yogpeeth in Yog Gram, Haridwar, for doctors,
lawyers, chartered accountants, youth and ex-servicemen. Every representative from the above-mentioned
categories is being invited from the 600 districts to these special camps. In this regard, participants will
contact the Patanjali Yog Samiti and Patanjali Mahila Samiti at the district levels. At the same time, even
other individuals associated with the above-mentioned participants can come forward and visit the district-
level Yog Samitis and submit their names for the special camps. In these camps, only invited participants
and people whose names have been forwarded by the district committees can participate. To search for
patriotic and social-service minded youth from across the country, the teachers of Patanjali Yog Samiti are
requested to approach the NSS, NCC, etc. and for their doctor friends, they are requested to approach the
IMA, NIMA, and Ayurveda Mahasanmelan and to contact ex-servicemen, they are requested to approach
the district-level Armed Forces Welfare Board. In this way to gather participants from ex-judges and
advocates, the yoga teachers are requested to approach the district-level Bar Associations. Chartered
Accountants are being identified from 118 branches of their national-level association, ‘Institute of Char-
tered Accountants’.

PROGRAMME FOR SPECIAL CAMPS ORGANIZED ONLY FOR INVITED PARTICIPANTS


24-26 February: Special youth camp (Only male, age: 18-40 years)
01-03 March: Special camp for doctors (male/female)
13-16 March: Special camp for chartered accountants (male/female)
19-21 March: Special camp for advocates and ex-judges (male/female)
24-26 March: Special camp for ex-servicemen

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 47
Man is full of various strengths. - Dr. Promila
These various strengths, including mental,
physical, spiritual, etc. are all merged together
in him. It is by using these qualities that man achieves
success in his life. The journey of human life moves blown hither and thither by the wind. If spiritual strength
ahead with valour, power, bravery, determination and is added to belief, then it is possible to everything in life.
strength of opinions. When the strengths of unshakable In The Bible, it says, “If you have within you as much
faith and belief are added to a complete man with all faith as a mustard seed, and you ask the mountain to
the other strengths, then he can make successes out of move, it will move.”
all great tasks. The RigVeda says: A person who believes does not admit defeat ever,
vgfeUæks u ijk ftX; bn /ue~ no matter how many obstacles come his way. He takes
u e`R;os¿o rLFks dnkpuA rest only when he reaches his goal. The biggest ob-
lksefeUuk lqUoUrks ;kprk olq stacles on the road cannot block his path.
u esa iwjo% l[;s fj"kk/uAA ½Xosn 10 48 5 If scientists did not have any faith on their work and
I am Indra. I am never defeated. Death can never did not have belief on their research, then those research-
destroy me. O producers of the Som Ras, worship me. ers who helped life to progress so much, would not have
In my friendship, you will never be harmed. made any inventions. All the discoveries and inventions
All traditional opinions have taken birth in faith. When are the result of man’s faith and belief. In a person full
our experiences are linked with faith, then the birth of of belief, there are three things that do important work.
belief takes place there. When belief becomes strong, These are: determination power, sharp thoughts and in-
then it can take us to our highest peak, no matter which human courage.
form that highest peak may be in, in the form of any Belief is the biggest strength on the spiritual level. If
kind of progress. you have faith on God, then you will see God himself in
The stronger the faith, the deeper the belief, the the vast expanse. God is only obtained by those who
nearer you will get to your aim, whether that aim be have the belief that divine power exists in every dust
material or physical health, be it spiritual because by and every stone. Vishwaguru Swami Vivekananda de-
whatever name you call the Lord, your faith and belief scribes the power of belief in this way: “The history of
towards Him makes it stronger in that direction. The the world is the history of a few men who had faith
Omkar form of the godlike man is got as a blessing upon themselves. It is belief that awakens the divine
from that very faith and belief. In the Gita, god himself powers inside us, and then man can do anything. When
has said, a person loses faith on himself, he is immediately in the
;s ;Fkk eka izi|Urs rkLrFkSo HktkE;geA clutch of death at that moment. First believe in yourself
ee oRekZuqorZUrs euq";k% ikFkZ loZ'k%AA vè;k; 4 KkuekxZA and then on God. A handful of powerful men can turn
Whosoever comes in front of me in whatsoever form, the world upside down. Always remember that there is
I make him my own in that form. Hey Arjun! Man fol- an entire universe inside each person.”
lows my path from all directions. In the Gita, Sri Krishna These words of Swami Vivekananda appear so true
says, whosoever will think of me in my different forms and fitting when applied to Swami Ramdev and Acharya
and will always have belief on me, I too will sympathize Balkrishna. Today the entire world, not just India, have
with the person. deep faith and belief on the words of Swami Ramdev
Just as faith gives rise to respect, similarly a person and Acharya Balkrishna. It is this faith that is keeping
with doubt si life a weak wave in the ocean, which is him away from deadly diseases and is making him rise
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 48
in the mental, physical and spiritual level and is remov- selves once you have faith. If you believe from the
ing the feelings of caste, religion, community, etc. from depths of your mind that the particular disease in you
the heart and is helping make the person a noble citizen will get destroyed by itself, it surely will.
of the nation. The following stanza from Rig Veda again fits Swami
If you have faith on pranayam, if you believe in
Ramdev – “Such a person attains God whose heart is
Ayurveda, then you will be able to kill the deadliest of
free from doubt and whose heart if filled with belief.”
all diseases such as cancer. On the other hand if you do
not have faith on the treatment procedure of the best Come, let us all have sharp feelings, inhuman strength,
doctor, then you will take a long time even to recover and unshakable faith. With the support of this faith and
from very small illnesses. The hidden diseases and hid- belief, you will go ahead in the various fields of life and
den illnesses spread over the body reduce by them- increase the glory of your nation in the world.

IT IS UNFORTUNATE THAT SOLDIERS HAD TO SIT ON HUNGER-STRIKE: SWAMI RAMDEV

Full of love for the bers of the group of ex-


nation, appealing to the servicemen who have
ex-servicemen to end been seated on the pro-
their hunger strike and test and hunger strike
protest in Jantar Mantar, unto death for the past 12
Delhi, Swami Ramdev days. The member in-
said, “It is unfortunate clude: colonel (Ex)
that our brave warrior
Tejendra Pal Tyagi (Vir
soldiers who have sacri-
Charkra), lt. General (Ex)
ficed everything for the protection of mother India
Rajvir Kadwan, Lt. General (Ex) Satvir Singh, Major
both in times of war and peace and who are involved
General (Ex) Ranjan, Major General (Ex) Balbir
in rescuing people from dangers, are being required
Katiyar, Major General (Ex) N.V. Singh, Colonel
to sit in protest and humger strike for fulfillment of
their just demands.” Kanwar Bharadwaj, Major (Ex) R.S. Jhakhar. With
During the meantime, the chief administrator of them were also present the following soldiers: Sipahi
‘Patanjali Yogpeeth’ Acharya Balkrishnan wrote in Suleiman Khan, Major I.L. Jhakhar, Subeidar Major
the appeal letter that all the patriots along with Daheya, Sipahi R.K. Yadav and the daughter of mar-
Patanjali Yogpeeth are appealing to the Indian gov- tyr soldier, Manju.
ernment that the just demands by the ex-servicemen Thousands of people applauded this appeal made
for the present servicemen should be immediately by Swami Ramdev and called him the true son of the
accepted as proof of its sensitivity. Patanjali Yogpeeth soil. The leader of the group of armed forces an-
will forever sympathize wit the just demands of the nounced the end of the strike and protest by the ex-
ex-servicemen.” servicemen on the basis of this appeal and spoke on
This letter was handed over by Swami Ramdev’s the leadership, pride and work-related responsibility
representative S.K. Nijarawala to the six brave mem- of Swami Ramdev.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 49
Kamlesh Kumar Arya ‘Agnihotra’

According to Sankhyadarshan, Volume 6 Verse 16, belief becomes strong that it is not easy to burn these
written by Sage Kapila, ^izdkjkUrjklaHkoknfoosd ,o cU/%* values and culture that have come down from genera-
false intelligence (ignorance-false knowledge) is the root tion to generation.
cause for bondage. About false knowledge, Sage According to my opinion, those who in reality want
Patanjali clearly says in Yogdarshan, verse 5, that to free themselves from this noose, they should protect
¶vfuR;k'kqfpnq%[kkukRelq fuR;'kqfplq[kkRe[;kfrjfo|k¸false themselves from these five things. Now I will present
knowledge is when we believe the temporary to be per- before you the effects and outcome of these five top-
manent, the impure to be pure, sorrow to be happiness ics: form, taste, smell, touch and word.
and the unconscious to be conscious. Form: There are many things in this world that hold
Maharshi Dayanand, in his third advice from Pune, their own special positions in beauty, in other words they
calls the ‘sensual power’ to be false knowledge, this captivate the mind (attract the beholders towards them-
means only because of false knowledge, the soul gets selves), so much so that some very learned and medita-
attracted towards worldly pleasures and gets trapped tive people have been affected by this.
in the cycle of life and death. Hence, one who is desir- We can know to what extent ‘form’ has tied us up
ous of salvation should definitely try to always be care- by looking at the beauty-enhancing products available
ful against form, taste, smell, touch and words. objects in the market. A lot of people nowadays are
The scholars from the Vedic age used to protect spending a lot of money and time on decorating this
their desire for salvation from being spoiled by sensual mortal body out of fascination of ‘form’. Clothes should
objects. This was, however, during the middle age, at- be worn to protect the body according to social norms,
tention was not given to this point and hence a number however because beautification has been given first
of people on the path to goodness became controlled by priority by the sense of form, and artificiality has re-
their senses and still are. placed naturalness.
In our country, a lot of discussion takes place on Varieties of clothes draw attention towards the form,
salvation, In programmes organized in the name of spiri- and thus lead to lack of simplicity in the life of a person
tuality, speakers give a lot of advice on rituals-rites, medi- who is under the control of his senses. This attraction
tation-penance, fasting, bathing in rivers and ponds, pil- of beauty even takes man towards sins like prostitution,
grimage, idol worship, etc. but they do give special at- adultery and incest. In ancient times, the precious metal
tention to false knowledge, in other words to protection and stones such as gold, silver, diamond, etc were used
from sensual objects, whereas rites and rituals have for health reasons and not with the intention of decorat-
nothing to do with salvation. ing the body.
I go to the extent of saying – the person who is According to historical sources, it is known that beau-
under the control of his sense organs, might continue tification was part of Vedic life, that is, our ancestors of
doing pranayam, sacrifice, meditation, retention, and ful- those times did love beauty, but were not fascinated by
fillment of Samadhi, but will never get salvation from it. I do not consider anything perceived by the senses
nature. That is a person who is totally involved in false such as ‘form’ to be harmful, what is harmful is the
knowledge or sensual pleasures will never be able to power of the senses. Hence, everyone who is desirous
escape from the cycle of life and death without pro- of salvation should definitely protect oneself from this
tecting oneself from such pleasures. otherwise he or she won’t be able to escape from the
The root cause of restlessness in the world is again cycle of reincarnation.
‘sensual pleasures’. It is for this reason that human brings Rasa: According to my opinion, ‘Rasa’ is the stron-
get involved in sins such as theft and armed robbery, gest among all the five senses. Everyone, that is old,
adulteration in food items, cheating, giving and taking of young, children, aged, Brahman, Kshatriya, Vaishya,
bribes, rape, and killing of living beings. People in con- Sudra, student, householder, retirees, ascetics, that is all
trol of sensual pleasures spoil their world and the other human beings are tied by this. To get rid of this, special
world. effort is required.
I know of such people who consider themselves con- We see that with increasing age of the body, the
nected to the Lord and like the common people also power of eyes, ears, etc. become weak, however, taste
made an effort to enjoy sensual pleasures. Thus the (tongue) continues to be strong till the last moment of
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 50
life. This is the reason why man hankers after fulfilling this destroyer of the Brahmacharya vow. It is because
the demands of taste. of this that people fall ill and die before time.
The strength of this taste-sense is being proven by This sensual power destroys the intellect of every-
the various foods, nutritious as well as non-nutritious, one. Men and women under its control cross the limits
available today. It is because of this fascination for taste of ideals and sobriety. It is as an outcome of the ties of
that leads to the killing of millions of innocent living be- ‘touch’ that people move towards a libertine attitude.
ings everyday. Majority of the diseases come about The strength of this sense makes people character-
because of uncontrolled satisfaction of taste. It is be- less, and because of it, many men and women lose their
lieved that the main reason of ill-health is indulgence of power of reasoning and destroy themselves. Most of
taste. the people know very well for themselves how danger-
To protect oneself from the sense of taste, students ous the fascination for touch is.
and ascetics of ancient India used to at whatever they According to my opinion, it is necessary that a per-
got as alms – they had no prior knowledge of what will son who wants to attain goodness to pay special atten-
they get, from where and when. That is there was no tion to self-mortification. They need to avoid ‘touch’ to
question of getting food according to what their tastes whatever extent possible. They should take precautions
dictate. such as avoiding asanas that are highly ticklish, as well
A very simple way to protect onself from this sense as beds, wearing loose clothes, etc.
of taste is to eat food to live and for health and not for Words: The effect of word is also no less. It is a
the satisfaction of the tongue – ‘Eat to live, do not live proven fact that poets and orators spellbind the audi-
to eat’. Do not demand any food that is tasty for you, ence by their words. We see in our daily life – with the
nor have any prior knowledge of the food that you will use of words, strangers become friends and friends
have later. become strangers. Words are helpful both in uniting and
Do not have too many dishes at the same time be- dividing. It can be the cause for friendship and enmity.
cause strength is not got from eating but from digest- Word has a very important role in bringing peace or
ing. In other words, do not eat a lot – ‘Eat less, digest restlessness to the family, society, nation and the world.
more’. Eating foods with opposite nature harm the body Everyone knows that bitter words lead to destruction
so take care to have less variety of food on your plate. while sweet words lead to goodness.
Smell: For the ties of the sense of smell, uncount- A person who is tied down by words cannot hope to
able flowers and other good-smelling substances are attain divinity. Manu Maharaj has written – “In the world
destroyed everyday and obstruct the path of air purifi- of renunciation, one should move away from praise as
cation. That is the demand for ‘itar’ and perfumes an- if it is poison and lick up criticism as if it is nectar.” It is
nihilate a number of flowers that are beneficial for health. also very difficult to free oneself from the inactivity of
Luxury-loving people used perfumes and scents as words.
the outcome of their attraction towards the sense of One who becomes sad or happy by hearing harsh or
smell. Perfumes are not harmful, what is harmful is the soothing words cannot ever become free because kind
fascination for consumption of such products. Just as
words will bring about passion and unkind words will
people attracted by the sense of taste tend to eat a lot
bring about hatred. Hence, one who is desirous of sal-
to satisfy the tongue, so do people who are attracted by
vation should be attracted by words. Yes, it is very nec-
the sense of smell use a lot of scented products.
essary to pay attention to beneficial words because
In ancient times, flowers were not plucked. Flowers
words of goodness are not a cause for bondage and on
that fell down from the plant naturally were used for
preparing garlands, hair pieces, sacrificial offerings, etc. the other hand is helpful in attaining salvation.
Our Vedic tradition does not hold plucking of flowers in One who is on the path to freedom should not have
good stead. any desire to hear praise for oneself. Admirers do not
The purification and scenting of the atmosphere by help in development.
lighting sacrificial fires is considered necessary for Essence: Just as a skilful doctor diagnoses the dis-
health. The smell of floral offering does not tie down ease before treatment and then gives medicine to the
anyone. I am again clarifying that no sense is bad, what sick person, similarly it is intelligent to first find out the
is bad is being under the control of the senses. There- reason for the attachment of the soul and then move
fore, do not ever try to satisfy the sense of smell even ahead for salvation. According to Maharshi Dayanand,
by mistake if you are on the path to salvation. the cause of bondage of the soul is sensual power.
Touch: The sense of touch has under its control Hence, one who is desirous of salvation should try to
almost all men and women of this world. Associated protect oneself from deterioration by the senses, and
with the skin, it is extremely difficult to gain victory over not run away from home.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 51
THIRD MUNDAK – SECOND PART
What happens to human beings with divine knowledge?

l osnSrRijea czã/ke ;=k fo'oa fufgra Hkkfr 'kqHkzeA nipresent. By joining himself with the Supreme Soul, he
miklrs iq#"ka ;s ádkekLrs 'kqØesrnfrorZfUr /hjk%AA1AA is united in all respects and wherever the Supreme Soul
The holder of divine knowledge who has been de- goes, the soul too goes. When strings have been tied
scribed here knows the abode of the Supreme Lord. It with Him, who is capable of releasing them?
is because of that abode of the Supreme Lord that this osnkUrfoKkulqfuf'prkFkkZ% laU;kl;ksxk|r;% 'kq¼lÙok%A
world is shinning so brightly. The energy of this world is rs czãyksds"kq ijkUrdkys ijke`rk% ifjeqP;fUr losZAA6AA
nothing but the energy of that supreme abode. Whoso- One who is completely knowledgeable about the goal
ever worships the man-like Supreme Lord without any of life with the help of science and religion, who has
expectations in mind crosses the cycle of life. subdued his passions both for detachment and attach-
dkekU;% dke;rs eU;eku% l dkefHktkZ;rs r=k r=kA ment enters the supreme abode (Brahmalok) at the time
i;kZIrdkeL; ÑrkReuLrq bgSo losZ izfoyh;fUr dkek%AA2AA of Supreme death, attains Supreme nectar and becomes
Those individuals who consider their desires to be free from al ties.
everything and worship only these desires will take dif- xrk% dyk% i×pn'k izfr"Bk nsok'p losZ izfr nsorklqA
ferent births for these desires. The individual who has dekZf.k foKkue;'p vkRek ijs¿O;;s loZa ,dhHkofUrAA7AA
satisfied all his desires and has no more desires does His fifteen arms (5 sense organs, 5 work organs
not remain enmeshed in them. Such an individual be- and 5 lives) are ended and only the sixteenth immortal
comes a ‘Kritatma’ and his entire concentration is upon soul remains. His sense organs become one with their
the soul and all his desires are absorbed here itself. It is reasons, his work is completely resolved and his super-
only because there are still unabsorbed desires that we consciousness becomes one with the Supreme con-
have to see the doors of so many wombs. sciousness. In that everlasting, unchanging Supreme
uk;ekRek izopusu yH;ks u es/;k u cgquk JqrsuA Light everything becomes one.
;esoS"k o`.kqrs rsu yH;LrL;S"k vkRek foo`.kqrs ruqa Loke~AA3AA ;Fkk u|% L;Unekuk% leqnzs¿Lra xPNfUr uke:is fogk;A
Soul is not obtained with big speeches, nor through rFkk fo¼kÂke:ikf}eqDr% ijkRija iq#"keqiSfr fnO;e~AA8AA
arguments and debates, not even by reading a lot. Only Just as rivers flow, and while flowing give up their
the chosen one can attain the soul, and in front of such individual names and forms and become one with the
a person the soul reveals itself in its true form. ocean, in the same way the name and form of the knowl-
uk;ekRek cyghysu yH;ks u p izeknkÙkilks okI;fyaxkr~A edgeable person vanishes and he approaches the Di-
,rS#ik;S;Zrrs ;Lrq fo}kaLrL;S"k vkRek fo'krs czã/keAA4AA vine Lord.
Soul cannot be obtained on the basis of physical l ;ks g oS rRijea czã osn czãoS Hkofr ukL;kczãfoRdqys HkofrA
strength, nor can a person immersed in mental reason- rjfr 'kksda rjfr ikIekua xqgkxzfUFkH;ks foeqDrks¿e`rks HkofrAA9AA
ing obtain it and not even someone who is absorbed in One who comes to know the Supreme Lord becomes
austerity and self mortification. If those who know this akin to the Supreme Personality, and every member of
still try to obtain it by such means, leave aside obtaining his extended family too gets to know the Divine Lord.
the soul, the soul flees from such people and hides in He gets rid of the complexes hidden in the innermost
the supreme abode and does not appear in front of them. caves of his heart and mind and becomes nectar. He
laizkI;Sue`"k;ks Kkur`Irk% ÑrkRekuks ohrjkxk% iz'kkUrk%A goes beyond sorrow, goes beyond sin.
rs loZxa loZr% izkI; /hjk ;qDrkReku% loZesokfo'kfUrAA5AA rnsrn`pk¿H;qDre~A
Content with knowledge, the tranquil sage, free from fØ;koUr% Jksf=k;k czãfu"Bk% Lo;a tqàr ,df"kZa J¼;Ur%A
worldly attachments, remains absorbed in attaining the rs"kkesoSrka czãfo|k onsr f'kjksozra fof/o|SLrq ph.kZe~AA10AA
soul day and night, and after attaining the soul joins his According to the Richa hymns too, the skilled
soul with the Supreme Soul. The Supreme Lord is om- kshatriyas who are intent on reaching the Divine abode

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 52
do not wander here and there but surrender with all knowledge-related braches such as deep devotion on
devotion and faith to the sage who knows the Divine the Eternal Lord, etc are the only way to obtain Divine
Soul. In this way, those who come to the sage himself Knowledge. And in reality, worldly wisdom is non-
with such an intent and who carries this resolution on knowledge and only divine knowledge counts because
his own head and not on another’s shoulders, are surely only from supreme knowledge one gets divine wisdom.
given advice on attaining Divine Knowledge. The world is propagated by Brahma or the Supreme
rnsrRlR;e`f"kjafxjk% iqjksokp uSrnph.kZozrks¿/hrsA Lord – what does this mean? How does this propaga-
ue% ije½f"kH;ks ue% ije½f"kH;%AA11AA tion take place? On this, it has been said – just as a
In some ancient times, Sage Angira had given knowl- spider spins a web by taking out the substance from
edge on the aforementioned theories. This cannot be within itself. The web that a spider spins is taken out
read by an individual without the power of determina- from within itself, from itself, not from its element or
tion. consciousness. The Supreme Lord also uses His body,
This Upanishad, while describing worldly wisdom and nature is His body, to create this world. On this
and supreme knowledge, says that work-related concept of duality, there are two birds that live in the
branches such as sacrifices, etc form worldly wisdom tree of nature. This point of view, that is in this
– these cannot be used to obtain Supreme Knowledge, Upanishad, can be understood.)

-Pavman
Suvedi

Fats, vitamins, minerals, salt, protein, carbohy- 0.3%, grapes have 0.8% and bananas have 1.35
drates, etc. have extremely important roles in our life. proteins.
In a way, all substances are necessary for a healthy
life. All these impart strength to our body. Even though Usefulness of Protein:
each is equally important, protein occupies the high- Protein is very useful in our life.
est level of importance. Children obtain requisite v Bones get strength from proteins
growth only because of protein. It is protein that builds v Both the old and very young need proteins.
elements in our bodies. Proteins contain hydrogen, v Protein is also very important for pregnant ladies
sulphur, carbon, phosphorus and oxygen along with a and lactating mothers.
high quantity of nitrogen. v Growing children need a lot of proteins.
v Teeth and gums get strength from proteins.
Protein is obtained from the following: v Cells become stronger with the help of proteins.
v Milk, curd, pulses, rice, paneer, etc. v Paralysis patients get a lot of relief with the help
v Products with soyabean, peas, Bengal gram, pea- of proteins.
nuts give us lot of protein. v Proteins prevent a lot of major diseases from oc-
v Groundnut oil has 50% protein. curring.
v Soyabean has 40% protein quantity. v Protein prevents rickets disease.
v Wheat bran also gives us adequate quantity of
protein. Let me tell you that wheat has 11.8 % It is during the winters that a greater quantity of
protein in it. Without bran, the quantity of protein protein can be taken. A lot of heat is given out by
reduces. proteins so it is better to reduce the intake of protein
v Green, leafy vegetables also supply some protein. during the summer season. It is also good to take pro-
v Protein is also obtained from fruits. Apple has tein in limited quantity during the rainy season.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 53
- Swami Ramdev

Query: What is the meaning of the phrase ‘con- outcome, ambition-outcome, and situation-outcome are
centration result of the intellect’ used often in Yogic lit- restrained in their visible outcome levels,
erature? Atitanagatgyanam: object-specific past and future
rr% iqu% 'kkUrksfnrkS rqY;izR;;kS knowledge is obtained
fpÙkL;Sdkxzrkifj.kke%AA12AA Verse meaning: If one is able to control the reli-
Word meaning: Tatah Punah: After that Samadhi- gion-outcome, ambition-outcome, situation-outcome,
result; Shantodito: dead and upcoming; Tulyapratyayo: then object-specific past and future knowledge is ob-
continuation of the same cycle; Chittasya: of the intel- tained.
lect; Ekagrataparinamah: is the concentration-result 'kCnkFkZizR;;kukferjsrjkè;klkr~ ladjLrRizfoHkkxla;ekr~
Verse meaning: The continuation of the same cycle, loZHkwr#rKkue~ AA17AA
which dies and again rises, after the Samadhi-result is Word meaning: Sabharthpratyayanam
known as ‘concentration outcome’. itretaradhyasat: when word, meaning and knowledge
,rsu HkwrsfUnz;s"kq /eZy{k.kkoLFkkifj.kkek O;k[;krk%AA13AA become interchangeable; Shankarah: undivided knowl-
Word meaning: Aten: By this, that is by the de- edge is obtained; Tatprabhavibhasangyamat: If control
scription of the result of concentration in this sutra; is exercised over their insignificant difference;
Bhutendriyeshu: In the elements and sense organs; Sarvabhutrutagyanam: knowledge of the words of all
Dharmlaksnavsthaparinamah: also religion outcome, creatures is obtained
ambition outcome, situation outcome; Vyakhyatah: Verse meaning: When word, meaning and knowl-
should be understood as having being explained edge become interchangeable, then undivided knowl-
Verse meaning: By this, that is, by the description edge of the three is obtained. If control is exercised
of the outcome of concentration in this verse, we should over their insignificant divisions, then knowledge of the
also consider that the religion-outcome, ambition-out- words of all creatures is obtained, that is one under-
come and situation-outcome in the elements and sense stands the intention and voice of all creatures.
organs have been mentioned. laLdkjlk{kkRdj.kkr~ iwoZtkfrKkue~ AA18AA
Word meaning: Sanskarsakhyatkargat: when one
Query: Who is considered ‘righteous’? encounters the culture and habits of the past births;
'kkUrksfnrkO;ins';/ekZuqikrh /ehZ AA14AA Purvjatigyanam: knowledge of the past lives is obtained
Word meaning: Shantoditabyapadeshy- Verse meaning; When the yogi encounters culture
adharmanupati: the living beings that remain always and habits of the past lives, knowledge is obtained of
obedient, be it in the past, present or future duties; his previous births.
Dharmi: is said to be righteous Summary: When a yogi encounters the culture and
Verse meaning: The living being that remains al- habits of his past births, his past lives become as clear
ways obedient in past, present and future duties is said as the present one to him. From this, the yogi is ben-
to be righteous. efited in the way that just as one avoids mistakes in the
ØekU;Roa ifj.kkekU;Ros gsrq% AA15AA present life by remembering his past misdeeds, the yogi
Word meaning: Kramanyatvam: The sequence be- is also able to avoid misdeeds of his previous lives such
ing different; Parinamanyatve: different results; Hetu: as lust, anger, attachment, etc. by clearly remembering
is the reason them.
Verse meaning: The difference in sequence is the izR;;L; ijfpÙkKkue~ AA19AA
reason for the difference in results. u p rRlkyEcua rL;kfo"k;hHkwRokr~ AA20AA
Summary: If the yogi is able to exercise control Word meaning: Pratyasya: If control is exercised
over the sites of concentration, he acquires many re- over another’s intellect and mental disposition;
markable qualities, which are called ‘siddhi’ or ‘vibhuti’ Parchittagyanam: knowledge is obtained of the other’s
in philosophical language. From the main verse, it is these intellect; Na cha; but does not happen; Tat: that knowl-
qualities that are being described. edge of another’s intellect; Salambnam: with the object
ifj.kke=k;la;eknrhrkukxrKkue~ AA16AA and subject; Tasya: of that object and subject-linked in-
Word meaning: Parinamtraysanyamat: If religion- tellect; Avishayibhutatvat: if it is not the subject of control.
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 54
Verse meaning: When control is exercised over the yogi cannot know which object, person or idea the
another’s intellect and mental disposition, knowledge is other person is feeling angry, etc. about. The reason for
obtained of the other’s mental setup. However, this this is that the mind under the yogi’s control at that
knowledge of the other’s thoughts is not known in con- moment is not the intellect linked to the object of ha-
nection with specific objects and subjects unless con- tred-anger, etc. Yes, when control is exercised over the
trol is exercised over the intellect with that specific
mind along with the specific object, then all these too
object and subject as the target.
can be known, that is which person or object is causing
Summary: A yogi can control another’s thoughts
and get the knowledge whether a particular person is the anger, hatred, etc.
full of hatred or anger, whether that person at that point Connection: In continuation, the sage says –
of time is in the grasp of arrogance or greed. However, …to be continued

Baisakh – 11

-Acharya Abhaydev Vidyalankar

CHANTING GOD’S NAME WITH THE TONGUE

&½- 3@37@3_ vFkoZ- 20@19@3


Sage: Gathino Vishwamitra; Lord: Indra; Verse: Gayatri
Word meaning: Satkroto = O eternal Karma! O eternal Knowledge! Vishwabhi Girbhi: I, with my
entire voice; Te namani = Your names; Imhe = am taking; Indra = O lord!; Abhimatishaghro = I am taking
your name to defeat my enemy – arrogance
Appeal: O lord! My voice has been given to me for the utterance of your name. I continuously take
your pure names. I cannot do anything else with this voice that you have given me; any meaningless
word, any ungodly word, cannot be uttered by my voice. In every word that I utter, your rhythm is
present, you are present. O Indra! In this way, in various ways, I keep chanting only your names. If I do
not do this, how will I defeat my enemies? How will I be protected against them? It is only by uttering
your names continuously that I have gained victory over my many enemies and will do so. My biggest
enemy is ‘Arrogance’ and nowadays I am proud that your name has been my biggest weapon in defeat-
ing this enemy. Even when man has conquered all his other enemies such as passion, anger, etc. and has
reached a high level of spiritual growth, even then it is this arrogance, vanity and pride that do not leave
him. It is this that keeps fighting with the soul till even a little bit of false knowledge remains. O my Lord!
It is this that keeps me away from you till the end. When man reaches great heights, if not for anything
else, he feels arrogant about his non-identity and on being a pure soul. It is this arrogance that is capable
to completely destroying a man. O eternal valour! O eternal knowledge! This is why I continuously chant
your name, I go around keeping your holy name on my tongue. If I say “I did this” then immediately I join
my hands and your name leaves my lips. In this way, I protect myself from my great enemy. Your name
brings me down and as soon as I remember your name, I bow down my head and touch the ground. Then
I find that powerful arrogance disappearing in a moment, and he is not visible for hundreds of miles
around me; the entire world is full of you and I am at your feet. At that time, I become a small speck of
dust on the feet of your earthly body and I am able to experience the utmost supreme ecstasy. O Master!
How do I describe the insurmountable greatness of your name!

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 55
Swamiji is revitalizing lost
Indian knowledge:
Anirudh Jaganath
The honourable President
of Mauritius, on a visit to
‘Patanjali Yogpeeth’ pays tribute to the valour of Patanjali Yogpeeth said that
the martyrs the benefit received by people
India is a country of brave youth. We are believers from the health processes of
in the slogan of ‘Live and let live’. However, we cannot Yoga, Ayurveda and
tolerate injustice. Pranayam being organized in
After the independence of India, the terrorist attack Patanjali Yogpeeth under the
on India’s industrial capital, Mumbai, is the biggest direction of Swami Ramdevji
attack Entering the country via sea route, these man- Maharaj and under the supervision of Acharya
killers made the country’s heritage buildings such as Balkrishnaji Maharaj, is invaluable.
Taj Hotel, Oberoi hotel and Nariman house into pris- He said that the cultural, spiritual and medical re-
ons and the hundreds of people, both Indian and for- quirements of Mauritius can be fulfilled through the
eigners, among which even women and innocent chil- medium of Patanjali Yogpeeth. Both nations would be
dren were present, were taken as hostages. Before tak- mutually benefited by cooperation in medicinal herbs
ing these people as hostages, the terrorist wandered research, yoga, Ayurveda, cultural and spiritual train-
through the crowded locations of Mumbai such as rail- ing. He said that with the help of yoga and Ayurveda,
way stations, markets, etc. and opened random fire on Swami Ramdevji Maharaj and Acharya Balkrishnaji
innocent bystanders. So much so that they did not even Maharaj are giving a new birth to lost Indian knowl-
leave hospitals alone. edge. This is a big task. The research work being car-
In exactly opposite circumstances, the way our brave ried out in Patanjali Yogpeeth is praiseworthy. Here it
soldiers took revenge on these terrorists without wast- can be seen how traditional knowledge is going hand in
ing any time, and gave up their lives to preserve the hand with modern medical science. He said that he is
honour of the nation, is without precedence. ‘Patanjali emotionally overwhelmed after coming here.
Yogpeeth’ salutes their brave spirits. He expressed his desire to Swami Ramdevji of start-
The families of the martyrs of this terror attack were ing research work on the medicinal herbs found in
honoured on 15 December 2008 in New Delhi’s Pragati Mauritius. Condemning the terrorist attacks in Mumbai,
Maidan. Swami Ramdevji gave each of the bereaved the President said that terrorism is dangerous not only
families a draft of Rs 5 lakh. On this occasion, the audi- for India but for the world. Mauritius is with India on
ence had tears in their eyes after listening to the words the issue of stopping terrorism.
of the mourning families. On this occasion, Swamiji Maharaj said that we
The father of Sandeep Unnikrishnan, who was should not remain quiet any longer on the issue of ter-
present on the occasion, said that he was sorry that he rorism. Something should be done to destroy the spirit
had just one son to sacrifice for the nation but now he of the terrorists. The honourable President had come
feels that Sandeep is alive in each child of the nation. on a visit to Patanjali Yogpeeth with his wife, shrimati
ATS chief, Hemant Karkare’s daughter, Juhi Sarojini Jagannth. Shri Jagannath was given a hearty
Devdutt Navre said initially she felt sorrow at her welcome on reaching Patanjali Yogpeeth. On his ar-
father’s death but now, after seeing the feelings of the rival, the head of the Trust, Swami Ramdevji Maharaj
people of the nation, she feels proud. and many other members of the Patanjali Yogpeeth gar-
Vijay Salaskar’s daughter said that till date she is landed him and gave him a warm welcome. With him
not able to believe that her father is not coming back was his secretary Medha Ganpat, High Commissioner,
because he left the house eating and said he would be Mauritius, Shri Mukeshwar Chunni and Vikas Nithalia,
back soon. PSO, Shri Shokun and Shri Achraj, Shri Suresh
On this occasion, Respected Swami Randevji said Rambarna, Shri Ravi and Sushri Mishlin was also
that now is not the time for solicitation but for war. The present.
Indian government should find out the address of the He got information about the progress and
terrorists and destroy them. It is the duty of each citi- programmes of Patanjali Yogpeeth from Swami Ramdev
zen of India to stand with the families of the martyrs. ji Maharaj and then visited the various departments, sub-
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 56
departments, OPD, Internal tral India: Shrimati Mina and Shrimati Pushpanjali
patient department (IPD), (Madhya Pradesh), Shrimati Gita Singh (Jharkhand),
Pathological treatment and re- Sushri Jaya (Chattisgarh), shrimati Meera Kaumudi
search laboratory, radiology (Bihar), Shrimati Meenakshi (Orissa), Shrimati Saroj
treatment and research Sharma (Uttar Pradesh east), shrimati Anita Arya (Uttar
department, the underground Pradesh west), North-west India: Sushri Hetal (Gujarat),
surgical and research centre, Shrimati Sarita (Rajasthan), Shrimati Sudha, shrimati
ophthalmic research and treat- Nalinidevi, Dr Rashika (Maharastra), Sushri Shraddha
ment centre, Panchkarma re- (Mumbai), Shrimati Kamal (Goa), South India: Shrimati
search and treatment centre, Lakshmi Devi (Andhra Pradesh), Shrimati Sholja Rani
Satkarma research and treat- (Karnataka), Shrimati Rajeshwari (Tamil Nadu),
ment centre of Patanjali Shrimati Damayanti (Kerala) have been given the re-
Yogpeeth along with the nearby situated herbal garden. sponsibility of regional-in charges.
While visiting the library, he was immensely happy to This special camp was inaugurated by the honourable
see such a vast wealth of Vedas, Upanishads and old President of Mauritius, Anirudh Jagannath, on the oc-
and ancient texts. Observing the laboratories with mod- casion of the death anniversary of martyr Ramprasad
ern equipment, he said the Trust is establishing new Bismil, who along with his wife Sarojini Jagannath lit
standards even on scientific grounds. Apart from this, the lamp.
the President also visited Patanjali medicinal garden and Giving stress on empowerment of maternal strength,
Agricultural department and the Trust-run huge medici- he praised yoga, Ayurveda and the organization. Along
nal units. He said that the revolution that is being orga- with this, he also invited Swamiji to visit Mauritius. During
nized to give a new birth to yoga among the people is a the camp, training of satkarma such as Jal neti-suta
blessed sign for Indian culture. neti, Sankh Prakyalan, etc. was also done for the broth-
Influenced by the various activities of the Trust, he ers and sisters who came from 600 districts of the coun-
said that the organization is doing an invaluable task try. Along with knowledge of yoga, pranayam and
under the leadership of Swami Ramdevji Maharaj and Ayurveda, Maharaj ji gave special stress on the strength
Acharya Balkrishnaji Maharaj and this is the absolute and pride of maternal power. With the special aim of
truth. developing a pure character in each citizen of the na-
Six-day Woman Yoga and Satkarma Camp (Yog tion through the mission of ‘Healthy mind, healthy body
Gram, Haridwar) and healthy thoughts’, all the brothers and sisters present
Mahila Patanjali Yog Samiti established in the special training camp took five oaths:
Dedicated to yoga training at International levels and 1. 100 per cent voting
humanitarian service, in the over 50,000 free yoga 2. 100 per cent renunciation of foreign items made with
classes organized by Patanjali Yog Samiti, 60% of the zero-technology and 100 per cent adaptation of In-
participants are women. To ensure the participation of dian items.
women in the century’s biggest revolution, Swamiji 3. 100 per cent nationalist thoughts
Maharaj, while believing in maternal power, love and 4. 100 per cent company of superior and honest people
blessings, is fulfilling this requirement by establishing 5. 100 per cent yoga activity in the entire country
the Mahila Patanjali Yog Samiti on the death anniver-
sary of martyr Ramprasad Bismil. Choosing from amidst
the central and regional –in charges, Acharya Behan
Suman was givent he responsibility of beign the in-
charge at national level. Shrimati Hema (Nepal), North
India: Dr. Sujata Satyu (Jammu & Kashmir), Indra Rani
(Himachal Pradesh), Sukhvinder (Punjab), Shrimati
Satya (Haryana), Shrimati Seema (Uttarkhand), Shrimati
Sunita (Delhi), Shrimati Lakhvinder (Chandigarh),
North-east India: shrimati Tapasi Sen (West Bengal),
Shrimati Jyotsana (Assam), Shrimati Bina (Arunachal
Pradesh), Shrimati Pushpa Devi (Sikkim), Shrimati
Sagarika (Meghalaya), Shrimati Paprirai (Tripura), Cen-
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 57
Stressing on Indian clothes and apparel and use of and Acharya Behan suman (Central coordinator
national languages in all kinds of work, Swamiji Maharaj women) participated. In the meeting the present work
insisted for knowledge of foreign languages such as procedures and the future programmes were discussed.
English. If someone is betraying my country, robbing it, Future projects and ambitions: By following the five
running a conspiracy then I too am a culprit in this be- oaths, a new India will be created which will be healthy,
cause I am not raising any voice against it. clean, capable and independent, and will be free from
On this occasion, Swami Ramdevji called upon ev- poverty, unemployment and corruption. To reach the
eryone to take up the religion of the nation. Prior to the messages of Yoga to each and every member of the
initiation ceremony, there was also a gathering of na- society, in every district we have two mother organiza-
tional poets in which Hariom Pawar and many other tions (Patanjali Yog Samiti/ Mahila Patanjali Yog Samiti)
associates narrated inspirational patriotic poems and
and supporting units include youth association, accoun-
awakened the audience towards nationalism and pa-
tant association, doctor association, lawyers and retired
triotism.
judges association, armed forces association, farmer
Stressing on the benefits of Pranayam, Swamiji said
association, traders and businessmen association, work-
that along with curing physical diseases, pranayam also
ers association, officers association, Labour associa-
shows us the way to reach our inner self. The camp
tion, Engineers association, and arts and culture asso-
ended with lighting of a lamp by Swami Shradhanand ji
on 23rd December. ciation, that is 15 associations will work. The brothers
Meeting of Central coordinators: During the camp, and sisters from each district have taken the blessings
in the meeting of Central coordinators, Dr. Jaydeep Arya of Swami Ramdev and have taken the resolution of
ji, Chief Central coordinator (Madhya Pradesh), Shri developing at least 1100 men and 1100 women Yoga
Raghubir ji, Shri Ranjan ji, Chief Central coordinator teachers from each district. Each and every male and
(North India), Shri Subroto Mukherjee Central coordi- female participants from each of the 600 districts have
nator and Shyam Shankar Shah, Co-central Coordina- resolved to end burning issues such as corruption, hun-
tor (North east), Shri Bhupendra ji, Central Coordinator ger, unemployment and terrorism and to build up a new
(South India), Shri Rakesh, Central Coordinator (Head- Vedic India that will be inhabited by sages, farmers,
quarters), Om ji Ganesh, Central Coordinator (Nepal), scientists, technologists with superior culture.

` YOG SANDESH-ENGLISH ` 58
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 59
` YOG SANDESH-ENGLISH ` 60

Você também pode gostar