http://ndsuext.nodak.edu/extpubs/plantsci/hortcrop/pp736w.

htm
El Estado de Dakota del Norte el NDSU
Extensin Servicio Universitario

La Mancha bacteriana y la Mancha Bacteriana de Tomate

PP-736 (Revisado), Repasado el 1996 de julio
J.R. Venette, Profesor, la Patologa de la Planta H.A. Lamey, Planta de la Extensin Patlogo R.C.
Smith, el Horticultor de la Extensin,
Se han informado mancha bacteriana y la mancha bacteriana en casi pases todo templados. Estas
enfermedades generalmente son de ninguna preocupacin mayor al growers de Dakota del Norte,
pero ellos pueden causar las epidemias bajo extraordinariamente condiciones medioambientales
hmedas. Growers puede experimentar las prdidas considerables, sobre todo cuando las
enfermedades afectan la fruta joven, en vas de desarrollo. Ellos causan manchando, mientras
manchando, y distorsin y por eso en serio reduce el potencial y palatability de la fruta. La mancha
bacteriana se restringe al tomate, pero la mancha bacteriana tambin puede causar el dao serio a las
pimientas. La mancha bacteriana es muy severa en plantings del principio primaveral dnde la
infeccin temprana causa la reduccin del rendimiento significante, prdida de calidad, y un retraso
sustancial de madurez.
La mancha bacteriana se causa por una bacteria, el Xanthomonas campestris pv. vesicatoria que
puede ser un contaminant en la semilla del tomate. El patgeno puede sobrevivir en las ruinas y en la
asociacin con ciertas cizaas como la belladona negra. Entra en las plantas saludables a travs de
stomata o heridas y la infeccin mxima ocurre bajo las condiciones muy hmedas en el tiempo
caluroso (68 grados Fahrenheit a 95 F), sobre todo cuando las temperaturas nocturnas son calurosas
(75 F a 82 F).
La mancha bacteriana se causa por el Pseudomonas syringae pv. el tomate. Se cree que la bacteria
est extendida y se aisla a menudo de las races de la planta y partculas de la tierra. La bacteria es el
seedborne y probablemente el overwinters dentro de las ruinas de planta de tomate infectadas. Ha
sido asociado con las plantas diferentes cerca de campos del tomate dnde sobrevive como un
saprophyte. Recientemente fue mostrado que estas bacterias pueden multiplicar a la base de vellos de
la hoja en las hojas del tomate saludables y la enfermedad de la causa ms tarde. La enfermedad es
muy seria en el tiempo del fresco (55 F a 77 F) con la humedad relativa alta, sobre todo cuando los
rocos mojaron las plantas para los perodos largos.
LOS SNTOMAS

Ambas enfermedades
producen los sntomas
similares y son a
menudo los
misdiagnosed. Los
sntomas de hoja de
mancha bacterianos
empiezan como
pequeo redondo a
irregular grasiento
mancha ms visible en
la parte inferior de las
hojas impresas. Como estas regiones agua-empapadas agrande, cambio de colores del verde oscuro
para purpreo-encanecer, acompaado por un centro negro distintivo. El tejido afectado se pone
delgado y puede crujir. Las regiones infectadas pueden rodearse por un blanco al halo amarillento.

En el tiempo mojado, las hojas infectadas parecen chamuscadas. Las lesiones grandes producen la
defoliacin. Las lesiones de fruta empiezan como la oscuridad levant manchas que se ponen castao
y hundido en la fruta madura. Los rollos superficiales asociados que devuelven una apariencia
costrosa a las manchas. Las manchas raramente exceden un cuarto pulgada en el dimetro y
normalmente estn aproximadamente uno-octava pulgada (Figura 1). Las lesiones de fruta son
superficiales y raramente desarrollan en la putrefaccin suave extensa.
Figure 1. El primero plano de mancha bacteriana en la fruta del tomate. La fotografa, la Universidad
de Clemson,
Los sntomas de mancha bacteriana ocurren en todas las partes de la planta sobre la tierra. El tejido
inmaduro es muy susceptible. Los sntomas en las hojas son indistintos. Las manchas de la hoja son
oscuridad, ronda y haloes de falta. En la fruta, la enfermedad aparece inicialmente como un puntear
negro, mientras causando las lesiones en el futuro uno-treinta-segunda pulgada a uno-decimosexta
pulgada en el dimetro con los mrgenes distintos (Figura 2). Estas manchas pequeas son
superficiales, no rompa la piel, no desarrolle en la putrefaccin suave, y a veces se rodea por una rea
que es lenta madurar. Cuando se infectan las frutas temprano, las manchas pueden causar hoyo-como
las distorsiones porque el tejido del lesioned crece ms lento que el tejido sencillo. Las frutas
maduras son resistentes como resultado de su acidez alta.
Figure 2. La mancha bacteriana en la fruta del tomate.
El mando
Controle los mtodos para ambas enfermedades es idntico. No hay ningn cultivars del tomate
completamente resistente a la mancha. Algunas lneas se retrasan para manchar bien que otros: el
Pico Rpido, Floramerica y Muchacha Temprana son el mejor para Dakota del Norte. La resistencia
queda en las lneas salvajes de tomates que se usarn en la cra del futuro de Dakota del Norte tomate
descargos. Estas lneas deben estar disponibles en tres a cuatro aos.
Growers debe comprar los trasplantes del tomate de una fuente fiable o la planta slo trat la semilla
(el agua caliente, 122 F durante 25 minutos; o el hypochlorite de sodio, 1.3 por ciento durante 1
minuto). El agua caliente controla las bacterias ambos adelante y en las semillas pero reduce la
germinacin. El hypochlorite de sodio afecta slo bacterias de superficie de semilla. Algunos
growers controlan la enfermedad plantando la semilla de sus propias frutas enfermedad-libres.
La situacin de tomates dentro del jardn debe girarse de ao a ao. La irrigacin debe controlarse
para minimizar la longitud de tiempo los restos del follaje mojados. Evite las plantas activas cuando
ellos estn mojados.
Pueden usarse los rocos de la estreptomicina hasta trasplantar tiempo. Cobre-conteniendo los
fungicidas pueden ayudar alivie las prdidas.
Siga recomendaciones cedidas la PP-659 Enfermedad Direccin en los Tomates De cosecha propia
(1992) y PP469 Planta Enfermedad Direccin en el Jardn de la Casa (1995) Tambin, maneb o el
fungicida del chlorothalonil roca la ayuda proteja contra enfermedades de leafspot de hongo que
pueden ocurrir en el tiempo mojado.
PP-736 (Revisado), abril 1989 Repasado el 1996 de julio
El NDSU Extensin Servicio, la Dakota del Norte Estado Universidad de Agricultura y la Ciencia
Aplicada, y Departamento americano de Agricultura cooperar. Sharon D. Anderson, el Director
titular, Fargo, Dakota del Norte. Distribuido en el adelanto de las Actas del congreso del 8 de mayo y
el 30 de junio de 1914. Nosotros ofrecemos nuestros programas y medios a todas las personas sin
tener en cuenta la raza, colore, origen nacional, religin, sexo, invalidez, edad, Vietnam era veterano
estado, o la orientacin sexual; y es un patrn de la oportunidad igual.
Esta publicacin se har disponible en el formato de la alternativa en la demanda a las
personas con las invalideces (701) 231-7881.
El Estado de Dakota del Norte el NDSU Extensin Servicio Universitario