Cdt LICART

EQUITACIN
RAZONADA

NDICE
PRIMERA PARTE
CONSTRUCCIN DE LA MAQUINA ANIMAL
La columna vertebral

Segmento dorso-lumbar

Segmento cervical

Segmento sacro

Unin de los segmentos

Los msculos

Msculos de la columna vertebral

Msculos del cuello

Msculos extensores de la cabeza

Conclusin

Los miembros
SEGUNDA PARTE
MOVIMIENTO-EQUILIBRIO
El movimiento

Notas sobre las ondulaciones vertebrales

Notas sobre el juego de los posteriores

El equilibrio
El recoger

Efectos sobre el recoger

Notas sobre el recoger

TERCERA PARTE
CONDUCCIN DEL CABALLO
Generalidades
Leyes que rigen la excitacin nerviosa
Efectos fisiolgicos de las ayudas

Las piernas

 Contraccin de los abdominales

Contraccin de los pectorales
Contraccin simultanea de los abdominales y los pectorales
Notas sobre el empleo de las piernas

Las manos
Tensin de las riendas
Cesiones
Resistencias
Medias paradas
El busto
Notas sobre el empleo de las ayudas

CUARTA PARTE
DE LOS AIRES
Generalidades
El trote
El paso
El galope
Cambios de pie
Defectos de rectitud del caballo
Notas
QUINTA PARTE
ASIENTO Y SALTO
Del asiento

Colocacin del jinete en la silla

El salto

El caballo

El jinete

Generalidades

Anlisis del salto

Recepcin

Notas

Prlogo

Ciencia y Arte se oponen a menudo sin razn en equitacin. "El arte de saber hacer" ,
dominio del artesano, y "el arte, objeto de la esttica", dominio del artista, se encuentran.
Pero solo es en la alta escuela, y a veces tambin en el salto, donde la equitacin puede
evocar el sentimiento de belleza que es propio del arte.
Arte y ciencia se complementan. Si el arte es suficiente para exhibirse, la ciencia es
necesaria para instruirse.
Los artistas, que habitualmente suelen ocuparse poco en instruirse, niegan este valor
indispensable de la ciencia, como si sta no constituyese la iniciacin ms simple y eficaz.
La equitacin, arte cientfico en realidad, es la aplicacin ms o menos hbil de diversas
ciencias. Reducir cada vez ms a la teora la parte de habilidad que lleva consigo es el
nico mtodo para hacerla progresar y el que permite dar a los jinetes -hacindoles
reflexionar- una instruccin que no sea superficial, que permita hacer de cada uno de
ellos unos buenos artesanos en los que la formacin de sus reflejos habr podido guiarse
con seguridad.
La constitucin de la mquina animal", el juego de los grupos musculares ms
importantes en su funcionamiento y los efectos fisiolgicos de las ayudas, por ejemplo,
son conocimientos indispensables para la doma y para obtener del caballo el mejor
rendimiento, cualquiera que sea su utilizacin.
Los medios de investigacin actuales permiten que no nos contentemos con
empirismos. La cinematografa ralentizada, sobre todo, facilita la posibilidad de precisar
los conocimientos transmitidos por nuestros antecesores y de liberarse de la esttica,
que en equitacin, donde todo es movimiento, la mayor parte de las veces slo da ideas
falsas.
Hay que hacer notar, por otra parte, que slo la realidad puede satisfacer el deseo de
comprender y de aprender de la juventud actual, ms realista que la de otros tiempos. Los
"haz lo que yo haga" no les basta.
Las concepciones racionales se imponen cada vez ms en la instruccin ecuestre.

Prlogo del traductor

En 1975, MICHELINE THESMAR, esposa del Cnsul de Francia en Valencia excelente
persona y excelente amazona-, sabiendo mi pasin por los caballos y por la lectura, me regal
este libro. La verdad es que tard unos pocos aos en acabar de leerlo. Las siguientes lecturas
del mismo, ya vinieron de corrido. Si nunca segundas partes fueron buenas, este libro acab
demostrndome que, siempre, segundas lecturas son maravillosas.
Al final de esta dcada empez a aumentar mi biblioteca hpica con libros franceses, una vez
superado mi bautismo de fuego con el libro de LICART. Y siempre me resultaba mucho ms
fcil entender a los clsicos franceses releyendo a LICART.
Por aquellos aos, se empezaron a traducir al francs lengua que yo ya dominaba por
entonces- libros importantes alemanes y americanos, con lo que la fuente ya no era slo de la
equitacin francesa. Adems de las revistas francesas, era posible suscribirse a revistas
americanas e italianas, con lo cual el campo de informacin era muchsimo ms amplio. Y cada
vez que me surga una duda, recurra a LICART porque, seguro, me iba a dar la solucin. En
1991, gracias a la editorial LAVAUZELLE y a MIRIAM la alumna que me los proporcion-,
pude leer Perfectionnement Equestre y Dressage, ambos tambin de LICART y
complemento perfecto de Equitation Raisonne. No tard ni un mes en leer ambos libros.
En 1991 empec a dar cursos para monitores a instancias de algunas Federaciones
Territoriales. Como por aquel entonces era poqusima la documentacin hpica en castellano, y
teniendo claro que un monitor como cualquier enseante - necesita una documentacin de la
que servirse, me dediqu a traducir lo ms pedaggico o lo que yo consider ms interesante
para mis alumnos- de 40 libros franceses y americanos. Cuando llegu a Equitation
Raisonne, tuve claro que haba que traducirlo entero. Casi 20 aos han pasado de la primera
traduccin casera, y sigo pensando que es de las decisiones ms sabias que he tomado en mi
vida.
Fue durante el curso de monitores que d en la Federacin Aragonesa, y con la ayuda de
algunos alumnos ( recuerdo que fueron los aprendices de veterinario, PACO y ANTONIO, los
que ms lo trabajaron, junto con TOMAS, por entonces con el ttulo de veterinario recin
estrenado). De pasarlo al ordenador e incluir las 81 figuras, se encarg MARY GUERRERO
quien me regal el primer libro impreso y con los dibujos pegados. Hoy, es una de las joyas de
mi biblioteca.
Es un libro que hay que empezar a leer por la contraportada para situarnos en el contexto en
que se gest, y para comprender el rigor con que se escribi . Los primeros artculos de
LICART acerca de la mecnica del caballo, datan de 1932. Y la primera edicin del libro fue en
1939.
Un libro escrito hace tres cuartos de siglo y que para los amantes del caballo del siglo XXI nos
puede parecer de radical actualidad: literatura, la justa, respetando las mximas del filsofolingista PAUL GRICE: decir slo lo necesario, decir la verdad, decir slo lo pertinente y ser
claro, evitando la ambigedad.
En el prlogo empieza hablando de lo difcil que era entonces compaginar Ciencia y Arte en la
Equitacin. Bastante antes de acabar el libro, estamos convencidos de que fue un cientfico del
caballo y un artista a caballo.
El proceso de su exposicin es totalmente aristotlico: conocer es no contentarse con las cosas
segn ellas se nos presentan, sino buscar tras ellas su verdadero ser. Y se puso a investigar
con su amigo y veterinario, el Dr. MARCENAC (coautor con AUBLET de la magnfica
Encyclopedie du cheval). Fueron pioneros en pintar caballos, una tcnica que est muy de
moda hoy en da por lo que ayuda a visualizar lo que pasa en la locomocin del caballo.
Increble la imaginacin que le echaron y las horas que dedicaron a esta tarea.
Desde La GUERINIERE hasta L. de SEVY pasando por BAUCHER, STEINBRECHT, LHOTTE
o PLINZNER- muchos clsicos de la Equitacin se han preocupado por adecuar la monta y su

enseanza al natural del caballo. Pero, para todos ellos, lo natural era slo a partir de lo que
vean. En cambio, LICART no se conform con eso. Y se meti dentro del caballo, como si
fuera un endoscopio, para tomar buena nota de lo que pasaba por dentro del mismo. Prueba de
ello son, no slo las figuras, sino tambin las explicaciones tan detalladas que nos ofrece de lo
que estudiaba y de lo que practicaba. Puede considerarse al Comandante CHAMORIN autor
que ms cita-, como su precursor. Aunque tal vez el primer protocientfico de la equitacin fue
DUPATY DE CLAM.
Los grandes maestros de la Equitacin nos dicen qu hay que hacer, cmo hacer e, incluso,
cundo hacer oportunamente. Y, como dice el DR. ANDRE en su magnfica obra Mecanique
Equestre complemento ideal a las obras de LICART-, sus investigaciones cientficas, no eran
tanto una ciencia ecuestre, sino ms bien una justificacin de sus teoras
LICART da un paso ms y fundamenta el por qu debemos hacer y cmo influmos en el
caballo con cada uno de nuestros gestos. Cuales son sus lmites y sus capacidades, y cmo
debemos actuar sin contrariarle. En definitiva, nos explica cmo siente el caballo al hombre. (Y
no viceversa)
Este libro responde a la pregunta original qu sabemos del caballo? Conocer al caballo
implica la posibilidad de construir una tcnica ecuestre sobre una base slida, y no nicamente
en la experiencia de aquellas personas que consiguieron sentir a caballo ms que el resto.
El conocimiento profundo del caballo nos permite, adems, responder a otra cuestin
fundamental: por qu el caballo, a lo largo de la Historia, ha sido capaz de colaborar con el
hombre en tantsimas actividades bien distintas. Nos revela una nueva visin del caballo y nos
incita a seguir el camino de la desvelacin. En la Grecia clsica, a la verdad le llamaban
alezeia, que quiere decir desvelacin. Descubrir la verdad del caballo tambin consiste en ir
quitando velos, a sabiendas de que siempre habr un velo que quitar. A ello colaboran, en
nuestro siglo XXI, las ya casi infinitas especialidades veterinarias, fisios, herradores,
pedagogos, siclogos, etlogos, adiestradores, etc.
Hay que romper con la tradicin? En absoluto. ARISTOTELES (discpulo predilecto de
PLATON durante ms de 20 aos) nos lo dej bien claro con una frase muy breve pero que le
debi suponer un grandsimo esfuerzo incluso dolor- el pronunciarla: <<Amigo de PLATON,
pero ms amigo de la verdad>>.
Fruto de la sabidura popular es otra frase que vengo oyendo desde hace muchos aos:
<<cuanto ms s de caballos, ms me doy cuenta de que no s nada>>, la cual , lgicamente,
no es verdad. La frase que se aproximara a la verdad, sera: <<cuanto ms s de caballos,
ms conciencia tengo de lo que me falta por aprender>>, o, <<yo crea que saba mucho y me
doy cuenta de lo mucho que me falta por saber>>.
A menudo utilizo el ejemplo de las catedrales gticas con mis alumnos: cuanto ms arriba
miramos, ms nos maravillamos. Pero esto slo es posible si miramos hacia abajo, a la cripta, a
los fundamentos que hacen posible el deleitarnos mirando hacia arriba.
Muchos libros modernos de Equitacin siguen el camino trazado por LICART en cuanto que nos
ayudan a conocer en profundidad al caballo, con la ventaja del paso de la modernidad: las
ilustraciones de ahora el mundo visual y virtual- nos pone mucho ms fcil el aprendizaje.
Posiblemente, el mayor problema de este libro sea la parquedad de su literatura: es imposible
entender un prrafo sin haber reledo varias veces el anterior, hasta que nos resulte totalmente
inteligible. Aqu reside la dificultad de su lectura
Un libro parco en palabras y enorme en conocimientos. Un pozo sin fondo, al cual podemos
recurrir en cualquier momento porque, siempre, nos aportar algo. Nos incita, como SENECA,
no slo a saber ms, sino a saber mejor cmo es el caballo. Nos descubre una Equitacin tan
hipocntrica como antropocntrica, metindonos con calzador una frase de LENOBLE DU TEIL
que no tiene desperdicio: <<Por encima de esta modesta e indispensable exigencia, el jinete no
acta por el bien del caballo, sino nicamente para una mayor facilidad de su manejo y para su
propia comodidad (la del jinete)>>. Inevitable su reflexin.
Las 125 llamadas a pie de pgina, son como 125 llamaradas que nos ayudan a entender mejor
lo que nos est explicando.

JEAN SAINT-FORT PAILLARD, en Comprendre lEquitation (interesantsimo libro) es el que

mejor ha definido lo que este libro supone en la literatura hpica universal: <<El Comandante
LICART en su Equitacin Razonada, ha llegado ms lejos que ningn otro en el esfuerzo de
anlisis y reflexin sobre el problema ecuestre>>
Aunque no lo cita, yo creo que LICART comparta como nos gustara compartir a muchos- la
filosofa de la Equitacin de GUSTAV STEINBRECHT, y que tan claramente expresa en su libro
El Gimnasio del Caballo de la siguiente manera:
<<Que el jinete que ama realmente al caballo y la equitacin se esfuerce en adquirir por la
teora y sobre todo por la prctica un seguro conocimiento del caballo, de manera que no
pueda, en su vejez, reprocharse amargamente el haber arruinado caballos buenos y de haber
causado a otros o a s mismo, una prdida importante>>
Hoy, metidos de lleno en el siglo XXI, preguntarle a un mdico, arquitecto, ingeniero, incluso
entrenador de ftbol, etc, qu es ms importante la teora o la prctica, seguro que todos
respondern lo mismo: la perfeccin est en saber conjugar ambas. Y por qu no tomarse la
Equitacin como una carrera universitaria? La ciencia, reduce al mnimo el margen de error de
cualquier accin
Remata mi faena nuestro gran y querido maestro LUIS RAMOS PAUL:
<<Ser jinete es poner en contacto tu mente con la del caballo y que los dos se pongan de
acuerdo. Me da igual para qu, hagan la doma, salto, acoso u otros aspectos deportivos
ecuestres>>
Hoy en da, poseer disfrutar- un caballo, es muy factible. Pensar en el caballo, por el caballo,
como el caballo, requiere un esfuerzo grande de aprendizaje. LICART, a quien a menudo le
gustaba repetir la frase: la verdad, no siempre conviene decirla, pero siempre conviene
entenderla, es un muy buen gua
Jos Manuel Sales Pons el cura

PRIMERA PARTE
CONSTRUCCIN DE LA MQUINA ANIMAL

1. LA COLUMNA VERTEBRAL.
La columna vertebral (fig.1) comprende una parte central, el segmento dorso-lumbar, a
cuyos extremos se articulan dos partes mviles: el segmento cervical y el segmento
sacro, prolongado por el segmento caudal.
Cuatro articulaciones principales permiten los movimientos de la cabeza y de estos
segmentos, relacionndose unos con otros (1-2-3-4, fig. 1)
As, la columna vertebral representa una especie de palanca articulada en donde el punto
de apoyo puede ser bien las espaldas, bien la grupa (caso extremo: fig. 2)

Fig.1.- Columna vertebral

Fig. 2.- Cocear y encabritarse

Segmento dorso-lumbar
Constituido por vrtebras con apfisis espinosas largas y prximas entre s, ntimamente unidas
por ligamentos de una extensibilidad muy restringida, el segmento dorso-lumbar se
presenta muy slido y relativamente poco flexible.
Estas particularidades permiten a este segmento asegurar al mximo su papel de soporte
de la masa y de rgano de trasmisin de las fuerzas desarrolladas en un movimiento por los
otros dos segmentos. El segmento dorso-lumbar no es rgido.
Si la presencia de apfisis muy elevadas y de costillas puede hacer considerar a la regin
de la cruz como formando un bloque, por el contrario se manifiestan movimientos muy
apreciables en la parte posterior de este segmento, donde las apfisis estn menos
desarrolladas y ms separadas.
La flexin produce una acentuacin del arco dorso-lumbar muy aparente en el paso
atrs, la"reunin", el galope y el salto; dorso y riones se abomban. (fig. 3)

La extensin es muy visible en el galope y cuando el caballo cocea: dorso y riones se

hunden (fig. 4)

Fig. 3.- Flexin del dorso-riones

Fig. 4 Extensin del dorso-riones

Las incurvaciones se producen en sentido lateral (fig. 5)

Estos diversos movimientos pueden hacer considerar el dorso-riones como una lmina de
resorte que amortigua los choques debidos al apoyo de los miembros y puede tambin, en
cierta medida, proteger los corvejones de las acciones de manos del jinete 1.
a. Segmento Cervical
Forma dos curvas inversas y solidarias (fig. 6) Cuando una de las dos se acenta, la
otra disminuye, y a la inversa.
En razn de su flexibilidad, este segmento, que se ha equiparado con una hoja de florete,
constituye el principal resorte amortiguador interpuesto entre la mano del jinete, los
riones y los corvejones del caballo.

Fig.5 .- Incurvaciones

Fig. 6.- Segmento cervical

Para desempear este papel amortiguador, hace falta, evidentemente, que este resorte est dispuesto de
manera que pueda actuar.

10

El cuello puede desempear este papel de resorte, bien invirtindose (por el hundimiento de
la base del cuello, medio natural de proteccin), bien flexionando (recoger) (fig. 7), bien
por "escape" lateral de una o varias regiones del cuello.
En las incurvaciones, cuando la parte anterior del cuello se vuelve hacia la derecha por
ejemplo, su base tiende siempre a desplazarse ms o menos hacia la izquierda (fig. 8) 2.
Las incurvaciones del cuello son por lo tanto ms fciles cuando ste est bajo, se hacen
muy difciles cuando el cuello est alto e incluso imposibles cuando est muy elevado. Los
accidentes seos de cada vrtebra cervical se proyectan sobre la vrtebra siguiente
impidiendo la incurvacin 3.
La cabeza se haya acoplada al segmento cervical por un sistema de doble "rtula" que le
da una gran libertad de movimientos. Estos son sin embargo bastante reducidos en
sentido lateral, e incluso resultan imposibles, al igual que las incurvaciones del cuello,
cuando se produce la elevacin de la nariz a la altura de las orejas del caballo4.
b. Segmento Sacro
Las vrtebras del sacro estn soldadas y no tienen ningn juego entre ellas.
Durante la locomocin, la pelvis (segmento sacro e liones), bloque bastante rgido, pivota en el
plano vertical alrededor de la articulacin lumbo-sacra (figs. 9 y l0) Estos movimientos
prolongan en cierta manera los movimientos de flexin y de extensin del dorso-riones 5.

Fig. 7.- Juego del resorte amortiguador del cuello

Fig. 8.- Incurvacin del cuello

Razn por la que al incurvar el cuello a la derecha no carga necesariamente la espalda derecha. Incluso lo
que se produce ms a menudo es lo contrario.
3
Esto explica que una rienda tiene tanto ms accin sobre la grupa cuando el cuello est ms elevado.
4

Esta particularidad se explota en la "pirueta inversa sobre la espuela" (BAUCHER). La punta de la nariz del
caballo se mantiene a la altura de las orejas, efecto mximo sobre las caderas. Este procedimiento, muy
potente para forzar la obediencia a la pierna, puede ser comparado a una verdadera "llave de jiu-jitsu" en la
nuca.
5
El juego de la articulacin lumbo-sacra y el de las vrtebras del dorso y riones constituye lo que se llama
impropiamente "el juego de riones", pues los riones slo (seis vrtebras lumbares) no son capaces de hacer
ms que movimientos insignificantes.

11

La presencia de apfisis transversas interfiere el juego lateral de la articulacin lumbo-sacra.

En resumen:
En el plano vertical:
La cabeza puede extenderse o recogerse.
El cuello se alarga al extenderse (la curvatura posterior se endereza) o se acorta al
flexionarse (predominio de la curvatura anterior) o se invierte (predominio de la
curvatura posterior)
El dorso-riones se abomba o se hunde.
En el plano horizontal: cuello y dorso-riones se incurvan.
En la locomocin, pelvis y cuello se disponen a manera de contrapeso y constituyen,
por sus movimientos conjugados, "los dos agentes de fuerza principales de la
mquina animal" (Comandante CHAMORIN, H. Val)
2. UNIN DE LOS SEGMENTOS:
Los diferentes segmentos de la columna vertebral estn unidos por un sistema de
"tensores" compuesto por ligamentos y msculos (fig. 11)
El ligamento superior une la cabeza al sacro. Muy poco elstico desde el sacro a la cruz y
fijo sobre los extremos dorsales de las vrtebras del dorso y de los riones,
refuerza la solidez del segmento dorso-lumbar. A partir de la cruz, se expande en el
cuello, donde se hace elstico 6 . El ligamento inferior, muy poco extensible y fijo tambin a
cada vrtebra, se extiende desde el sacro al tercio caudal de la regin dorsal; se prolonga
por un msculo que se inserta en el extremo caudal del segmento cervical (fig. 11).
Estos dos ligamentos se encuentran en un estado de tensin permanente, pero variable.
Esta tensin de los ligamentos opuestos proporciona a la columna vertebral la firmeza
indispensable para la precisin de sus movimientos verticales y la correlacin de los
movimientos verticales del cuello y de la pelvis 7 .
El ligamento superior, debido a que la tensin est gobernada principalmente por
movimientos verticales del cuello y de la cabeza, acta sobre las vrtebras del dorso y de
los riones por intermedio de las apfisis, que constituyen por tanto el brazo de palanca.
Los brazos de palanca principales se encuentran en la cruz. (fig 11 y 12)

Fig. 9.- Pelvis

Fig. 10.- Articulacin lumbo-sacra

Este ligamento constituye un fuerte resorte que sustituye a la contraccin muscular que , sin l, sera
necesaria en todo momento para sostener la cabeza y el cuello.
7
El sostn antagonista entre ambos ligamentos debe de servir de modelo al jinete en el empleo de las
piernas y las manos, sujetando stas cuando las piernas intervienen, y a la inversa (mantenimiento de la
tensin y de la elasticidad del juego de la columna vertebral).

12

El descenso del cuello y la flexin de la nuca aumentan la tensin del ligamento

longitudinal dorsal y provocan una separacin de las apfisis que supone el
abombamiento dorso-riones y acenta el remetimiento de los posteriores (fig. 12 y 13).
La elevacin del cuello y la extensin de la nuca relajan el ligamento longitudinal dorsal y
suponen la extensin del dorso-riones favoreciendo la distensin de los posteriores (fig. 14).

Fig. 11.- Tensores de la columna vertebral

Fig. 12.- El estiramiento del cuello lleva consigo el abombamiento del dorso-riones
(remetimiento de los pies)

A una disposicin de flexin de la regin de la nuca corresponde una disposicin de

abombamiento del dorso-riones (acentuacin del remetimiento de los posteriores,
disposicin de acortamiento de un aire); a una disposicin de extensin de la regin
de la nuca, una disposicin de extensin del dorso- riones (acentuando el empuje de los
posteriores, disposicin de velocidad)8.
3. LOS MSCULOS
La conduccin perfecta del caballo consiste en provocar la contraccin de los msculos
encargados de los movimientos que el jinete quiere obtener; son indispensables
conocimientos suficientes sobre la anatoma del caballo para todo jinete que se precie.
Conocer los msculos y sus acciones permite tambin determinar movimientos de doma
para corregir tal o cual defecto de rectitud, por ejemplo, y desarrollar los procedimientos
de doma y de conduccin aplicables a todos los caballos.
El msculo posee tres propiedades:
1. La contractilidad
2. La elasticidad
3. La tonicidad
La contractilidad: es la facultad que posee el msculo de contraerse. La contraccin,
accin de esta propiedad, produce el acortamiento del msculo 9 .
La elasticidad: permite a los msculos estirarse.
La tonicidad: es una especie de tensin que se produce de manera constante en el tejido
muscular vivo 10.
8

"Toda disposicin de flexin de un elemento del motor, cualquiera que sea ste, es una disposicin de
frenado: toda disposicin de extensin, una disposicin de accin" CHAMORIN.
9
El acortamiento de un msculo en contraccin puede alcanzar un tercio de su longitud en reposo.

13

Fig. 13.- Efectos del recoger de la cabeza sobre la tensin del ligamiento superior
Fig. 14.- La elevacin del cuello lleva consigo la extensin del dorso-riones (empuje de los
posteriores)

La tonicidad excesiva constituye la crispacin, el calambre, el espasmo tetnico (flanco en

tabla). Una gran disminucin de tonicidad produce atona.
Contractilidad, elasticidad y tonicidad son susceptibles de desarrollarse por medio de la
gimnasia. Un trabajo "en contraccin" acorta un msculo; un trabajo en "estiramiento" lo
alarga, y esto de una manera no slo momentnea, sino duradera. El cambio de
tonicidad, de longitud "sobrante" de los msculos, que resulta de una gimnasia
apropiada y suficiente permite modificar la actitud de trabajo, y en consecuencia "el
equilibrio" del caballo.
Los msculos, cuya misin es hacer mover las piezas del esqueleto para obtener un
movimiento, estn unidos a dos huesos distintos. Un msculo, al contraerse, tiende a
aproximar sus dos puntos de insercin. Segn el movimiento considerado, la insercin
fija se encuentra en uno o en otro de sus extremos. (fig. 15)
Todos los segmentos seos de los que se compone el esqueleto son mviles, unos respecto
de los otros; para que un msculo desplace por uno de sus extremos a un hueso dado,
hace falta que el hueso al que est unido su otro extremo est fijado por otros msculos, y
as, progresivamente, hasta la insercin del msculo considerado.
Otro papel muy importante de los msculos es tensar la columna vertebral para que los
msculos que accionan las espaldas y la grupa puedan encontrar una solidez de apoyo
que permita la ptima eficacia del esfuerzo.
Para los movimientos poco enrgicos, esta fijacin se opera bien por influencia de la
gravedad, bien por contracciones dbiles que pasan desapercibidas; pero aparecen en toda
su intensidad cuando el caballo va a ejecutar movimientos que exijan un gran despliegue de
fuerzas musculares. Esta firmeza, esta tensin de la columna vertebral, que as se tensa, es
indispensable para la produccin del esfuerzo11.

10

"Los msculos en reposo se encuentran en general en un estado de tensin permanente que hace que la
distancia que separa sus puntos de unin sea superior a su longitud normal" (LAULANIE). Si esta tensin
previa no existiese, el msculo perdera cierto tiempo al comienzo de su contraccin antes de poder actuar
sobre los huesos que une. Si ciertos extensores (ilio-espinales fundamentalmente) no estn en un estado de
tensin permanente, es preciso remarcar que estos msculos estn precisamente bajo la influencia de los
movimientos de flexin en el momento en que van a actuar.
11
Sin tensin puede haber fuerza, pero no puede haber potencia propulsora" Comandante CHAMORIN.

14

Cuando un msculo se contrae y produce la incurvacin del cuello, por ejemplo, su

antagonista estira hasta el grado deseado y, contrayndose a su vez, la corrige y la
invierte 12 . (fig. 16)

Fig. 15.- Efectos diferentes producidos por los abdominales.

Fig. 16.- Agonistas (congneres) y antagonistas

Esta accin de los msculos opuestos, aparentemente nociva para los movimientos, es
til para su armona, para su precisin y para el mantenimiento de la tensin vertebral
durante los movimientos laterales del raquis.
Cuando los dos agonistas actan simultneamente (movimientos verticales), son sus
antagonistas los que desempean ese papel de sostn. (fig. 16)
Un msculo puede contraerse con tanta ms eficacia cuanto ms desarrollada est la
elasticidad de su agonista.
"Cuando se hace flexionar una articulacin, no son los msculos que determinan la flexin los
que se flexibilizan, sino ms bien los que se oponen, pues son los que deben ceder,
estirarse." (General L'HOTTE)
Un msculo tenso tiene que volver a su longitud normal, como un elstico estirado
cuando se destensa; siendo por tanto su contraccin ms eficaz cuanto ms grande haya
sido su estiramiento previo 13.
Cuando se trata de domar o de reeducar a un caballo, hay que empezar siempre por una
gimnasia de estiramiento.
Todas las resistencias se traducen, en efecto, en contracciones inoportunas y persistentes
que dificultan el movimiento. As, esas resistencias no pueden ser destruidas ms que
desarrollando la elasticidad de los msculos que se oponen al movimiento 14.

12

El jinete debe esforzarse en actuar de una manera anloga con sus ayudas (conservacin de la tensin).

13

Si por ejemplo, el jinete quiere aumentar las incurvaciones peridicas del cuello a la derecha, acentuar la
incurvacin a la izquierda antes de solicitar la incurvacin a la derecha permite obtener ms fcilmente el
resultado buscado. Aumentar as el gesto inverso del que se quiere desarrollar, da en alguna medida al gesto
siguiente un impulso que favorece su acentuacin. (salidas al galope)
14
Habra que distinguir "resistencias" de "contracciones". Las contracciones son necesarias para el
movimiento, mientras que las resistencias son contradictorias, inoportunas o de insuficiente elasticidad de ciertos
msculos.

15

A. MSCULOS DE LA COLUMNA VERTEBRAL:

Estos msculos, que el comandante CHAMORIN llama "msculos de la disposicin inicial de la
columna vertebral", envuelven a la columna vertebral de un extremo a otro y constituyen
una "red muy densa de msculos cortos, gruesos, extremadamente robustos, que estn
en contacto inmediato y continuado con los huesos, se unen a todos sus accidentes, se
incrustan en todas sus cavidades como hace la hiedra con el rbol".
Estos msculos mueven o fijan las vrtebras unas a otras imprimiendo, por transmisin o por
contacto, el movimiento, la elasticidad, la firmeza o la rigidez desde un extremo al otro
de la espina dorsal 15 .
B. MSCULOS DEL CUELLO (fig. 17):
Se pueden distinguir en esta regin:

Los inversores del cuello (S)

Los elevadores de la base del cuello y del trax (A)

Los flexores16 (M)

C. MSCULOS DEL DORSO-RIONES Y LA PELVIS (fig.18):

Los flexores del dorso-riones (abdominales) tiran de la pelvis hacia delante y hacia abajo
(insercin fija delante)
Los extensores producen el movimiento inverso. Entre ellos se encuentran los ilio-espinales,
que se unen a la base del cuello y a la pelvis 17.

Fig. 17.- Msculos del cuello: S: esplenio A: angulares del omplato M: braquio-celflico
Fig. 18.- Msculos del dorso-riones y de la pelvis.
15

Actuando sobre los extremos de la columna vertebral, el jinete puede as controlar los movimientos o la
disposicin de toda la columna vertebral. Es preciso remarcar que la elasticidad o la rigidez del jinete,
permitiendo o impidiendo el juego de sus extremidades, se transmiten igualmente al caballo por contacto. En
consecuencia, un caballo no puede estar flexible bajo un jinete rgido, y cuanto ms se siente que el caballo
est tenso, ms hay que esforzarse por estar flexible y movilizar los extremos de la columna vertebral del
caballo.
16
La accin aislada de uno de estos msculos pares coopera en las incurvaciones del cuello.
17

Estos msculos largos los ilio-espinales-, que recorren los tres segmentos de la columna vertebral, juegan
en el plano
horizontal un papel comparable al que desempean los ligamentos longitudinales en el plano
vertical; coordinan y armonizan los movimientos laterales del raquis y mantienen su tensin.

16

D. MSCULOS EXTENSORES DE LA CABEZA. (Fig. 19):

Finalmente, se pueden citar como msculos importantes en este trabajo, a los extensores de la
cabeza
Estos msculos, que ponen la punta de la nariz por delante de la vertical, son a veces los
que, bloqueando la regin de la nuca, solidarizan cabeza y cuello, permitiendo as que la
tensin alcance hasta la punta de la nariz del caballo.
Relaciones entre estos "msculos jefes" (fig. 20)
1. Los inversores del cuello son antagonistas de los flexores.
2. Los ilio-espinales son antagonistas de los abdominales.
3. En sus acciones, los inversores del cuello son tambin antagonistas de los
elevadores de la base del cuello y de los abdominales. Sus acciones, que
producen efectos contrarios, tienden a oponerse.
El acortamiento de los inversores del cuello provoca, con el hundimiento de la base del cuello,
el estiramiento de los elevadores de la base del cuello y de los ilio-espinales (fig.21), lo
que, reduciendo el alcance de la extensibilidad de los ilio-espinales hacia atrs, se oponen a la
accin de los abdominales 18.
La elevacin de la base del cuello favorece, por el contrario, la accin de los
abdominales, es decir, el remetimiento de los posteriores, y recprocamente. (Fig. 21)19.
4. Solo el defecto de elasticidad de los inversores del cuello se opone a la flexin
de la regin de la nuca, y, en consecuencia, a la elevacin de la base del cuello
de la cual depende el remetimiento de los posteriores; la adaptacin del caballo
debe lgicamente comenzar por una gimnasia de estiramiento de los inversores del
cuello.
Esta gimnasia es a base de incurvaciones y extensiones del cuello.

Fig. 19.- Extensores de la cabeza

18

Fig. 20.- Relacin entre los msculos jefes

Es una de las razones por las cuales el caballo que invierte su cuello, remete muy poco los posteriores.

19

La elevacin de la base del cuello se puede obtener o acentuar, bien directamente con las manos (accin de
las riendas de abajo a arriba), bien indirectamente con las piernas (contraccin de los abdominales). Los
elevadores de la base del cuello y los abdominales son solidarios. Todos los movimientos que llevan a cabo el
remetimiento de los posteriores provocan indirectamente la elevacin de la base del cuello. Es lgico que la accin
de las piernas preceda a la de las manos, porque as ilio-espinales e inversores del cuello experimentan los efectos
de la contraccin de los abdominales. Podran oponerse en el caso contrario.

17

Las incurvaciones del cuello, incompatibles con la contraccin simultanea de sus

dos inversores, obligan al estiramiento de uno de ellos y de esta manera descomponen,
disocian, su resistencia simultnea. Por constitucin, es imposible para el caballo incurvar e
invertir al mismo tiempo el cuello.
Las extensiones de cuello hacen trabajar simultneamente a los inversores del cuello en
estiramiento; pero es preciso resaltar que las extensiones de cuello no pueden producir este
efecto mas que cuando se hacen con la punta de la nariz del caballo bajando durante el
movimiento, lo que corresponde, como en un movimiento de bscula, a la elevacin de la
base del cuello (remetimiento de los posteriores)(fig.22) 20.
CONCLUSIN:
La base del cuello es una regin de importancia capital. De su disposicin depende
en gran parte el funcionamiento de la mquina animal.
La elevacin de la base del cuello permite un juego fcil, regular y coordinado de los dos
"agentes de fuerza" de la mquina animal, favorece el remetimiento de los posteriores,
punto capital de la puesta en equilibrio del caballo montado, y asegura la flexibilidad y la
tensin vertebral necesarias para la produccin del esfuerzo. Del firme sostn de la base
del cuello (base del recoger) resulta "la actitud" sostenida del caballo, que "lleva" a su
jinete, se aguanta a s mismo y se entrega con su cuello.
El hundimiento de la base del cuello, por el contrario, es el que hace al caballo que, en
lugar de aguantarse con los posteriores, se deja arrastrar por su masa y por el peso del
jinete y busca el sustraerse a las acciones de las ayudas.
Por el estado de contraccin de los inversores del cuello, el caballo manifiesta la
mayor parte de sus resistencias21.

20

Es evidente que el trabajo de alargamiento de los inversores del cuello es absolutamente ineficaz si el
caballo, para tomar el heno en un pesebre elevado, se dedica durante todo el tiempo que est en la cuadra a una
gimnasia que hace trabajar a estos msculos en contraccin.
21
(Es de notar que, entre los msculos citados slo los elevadores de la base del cuello que estn prximos a la
cruz, parte central de la mquina animal, pueden mantenerse en un estado de contraccin sin perjudicar los
movimientos de las extremidades).

18

Fig. 21.- Antagonismo entre los inversores del cuello y los abdominales.
Fig. 22.- Extensiones del cuello.

4. LOS MIEMBROS
Los miembros anteriores estn unidos al cuerpo por las escpulas, huesos planos unidos al
trax por una faja muscular que permite a las espaldas una gran libertad de movimientos
y un cierto juego vertical del trax entre las escpulas (fig. 23). La suspensin realizada por
esta faja muscular constituye, con la articulacin del menudillo, la parte principal del sistema
amortiguador del miembro anterior.
Los posteriores estn unidos al cuerpo por los coxales, articulados con el sacro por una
articulacin de superficies planas, que, teniendo un ligero movimiento de deslizamiento,
actan con las articulaciones de los miembros y del dorso-riones para amortiguar los
choques (fig. 23)
Por la disposicin de sus ngulos articulares, el tercio posterior est mejor construido que el
tercio anterior para llevar a cabo este papel de amortiguacin22. (fig. 24)
No cabe decir que los anteriores no hacen ms que apoyar y los posteriores empujar.

Fig. 23.- Piezas de unin de los miembros

Fig. 24.- El tercio posterior est mejor dispuesto que el anterior para amortiguar los golpes.

Todos los miembros tienen a la vez el papel de propulsores, apoyos y balancines.

Por la accin de sus extensores, los anteriores intervienen en la propulsin mientras dura su
apoyo.
En cada lateral, por ejemplo, el posterior apoya cuando el anterior, cuyo apoyo ha
sobrepasado la vertical, no puede desempear este papel.

22

Hace falta todava, evidentemente, que el caballo pueda remeter sus posteriores para utilizarlos en este sentido.
Esta es la razn por la cual un caballo que remete los posteriores es ms confortable que otro que no los remete
suficiente.

19

Por sus movimientos, al igual que pasa con el cuello, los miembros, actuando como
balancines, intervienen en la propulsin, economizan el gasto muscular y pueden ampliar el
esfuerzo.

20

SEGUNDA PARTE
MOVIMIENTO-EQUILIBRIO

1. EL MOVIMIENTO
Tericamente, la equitacin es la ciencia que trata del movimiento y del equilibrio del
caballo.
En sus estudios de cronofotografa, Marey ha descompuesto la locomocin en tres trminos:
1. El primero est constituido por el trabajo empleado en las variaciones de la
velocidad de progresin, que pasa peridicamente desde un mximo al final del
empuje a un mnimo al final de la recuperacin del equilibrio. (ver movimiento de
la cola, (fig. 25)
2. El segundo representa el trabajo necesario para hacer mover los msculos. Su
valor, siempre pequeo, no depende, como el precedente, ms que de la
longitud del paso y de su velocidad, no cambia cuando el terreno est inclinado.
3. El tercero es diferente. Su existencia se debe a movimientos de elevacin y
descenso del cuerpo. Esto es lo que agrava la torpeza de algunas operaciones
locomotoras de los cuadrpedos que BARON comparaba con coches que
rodasen sobre ruedas desllantadas. (fig. 26)23

Fig. 25.- Secuencia del movimiento al paso.

Desplazamientos de la masa inerte
1.2.3 - Sobre el lateral derecho. El posterior derecho empuja la masa hacia adelante y hacia la
izquierda
4. - Ralentizacin y retraso de la masa inerte, momento en que el pie izquierdo se vuelve a
apoyar.
5. Desplazamiento lateral mximo.

23

De una comunicacin hecha por M.H. MAGNE y aparecida en una resea de medicina veterinaria
publicada por la Escuela de Alfort (30 de Dic. 1919)
21

6. La masa inerte se ve proyectada por el posterior izquierdo hacia adelante y hacia la

derecha.
8. Frenada, retraso de la masa inerte. El posterior derecho se apoya de nuevo.
Los posteriores retienen la masa inerte despus de haberla lanzado y se apoyan para
relanzarla de nuevo (Comandante CHAMORIN)
La velocidad de los aires depende del grado de las prdidas de equilibrio consecutivas a los
empujes peridicos.
Fig. 26.- Movimientos verticales de caderas y espaldas. En razn del juego articular de la
columna vertebral y de los radios del caballo, espaldas y caderas se desplazan segn una
sinusoide.

Cuanto ms se remeten los posteriores, ms separados estn los radios de la rueda

representada en la figura y ms acusados son los movimientos verticales 24 Riones,
cuello y miembros empujan, tiran de la masa o la retienen durante la progresin. De esta
manera, el centro de gravedad del caballo est sometido a un perpetuo movimiento de
vaivn entre las espaldas y la grupa 25 .
Los gestos verticales del cuello, balancn principal, reducen considerablemente el gasto
muscular necesario para esta progresin ondulante de la masa y favorece el juego
vertical del dorso-riones (ligamentos-msculos) 26 .
En el plano horizontal se comprueba igualmente que la columna vertebral est animada
durante la locomocin por un movimiento ondulante comparable al de los reptiles. Este
movimiento tiende a formar una sucesin de S y de S invertidas. (Fig. 27) 27
El desfase que existe entre la formacin de la curva cervical y el de la dorsal caracteriza el
movimiento ondulatorio.
Como en el plano vertical, espaldas y grupa se mueven sucedindose en movimientos
simtricos sobre una sinusoide.
Las oscilaciones de la punta de la nariz y de la cola prolongan las ondulaciones
vertebrales, hacindolas ms flexibles. (fig. 28) 28.

24

Esto permite al jinete darse cuenta del remetimiento de los posteriores. Al trote, por ejemplo, el jinete
percibe muy bien que la grupa del caballo que "marcha" salte a cada batida, y a la inversa.
25
Esta concepcin se encuentra en los trabajos del Comandante CHAMORIN y en la obra del C apitn de
BRIGNAC, que compara el centro de gravedad con una bola de plomo que rodase por un tubo formado por la
columna vertebral y que echase el peso sobre las espaldas o sobre la grupa, segn que el tubo se incline
hacia delante o hacia atrs. Sea como sea, querer determinar el centro de gravedad de un caballo en
movimiento es imposible y carece de utilidad. No puede hacerse ms que en un caballo en estacin; si se
pudiera parar un caballo congelando los movimientos, segn el momento considerado, el caballo caera hacia
delante, hacia un lado o incluso hacia atrs.
26
Fuerzas vivas, fuerzas de reaccin. Ver trabajos de L. DE SEVY. Los gestos de descenso alivian el tercio
anterior (retraccin de la masa), los gestos de elevacin prolongan el empuje.
27
Este movimiento de reptacin, modo de progresin ms elemental, subsiste en los animales ms
evolucionados, aunque estn provistos de miembros y marchen sobre cuatro o sobre dos patas. El primer
estudio de estos movimientos ha sido hecho, salvo error, por el comandante CHAMORIN. Los datos que
figuran aqu provienen de filmes cinematogrficos tomados verticalmente.
28
La observacin de estas oscilaciones puede dar idea de la simetra de las ondulaciones vertebrales.
Estos balancines auxiliares, pasivos en "locomocin de paseo ", pueden actuar, por sus movimientos o por
su disposicin, sobre las ondulaciones vertebrales y, en consecuencia, sobre los miembros. Y esto no slo en lo
que concierne a la punta de la nariz, sino tambin a la cola. Por los movimientos de la cola y de las crines, el
caballo puede, sin duda, desarrollar fuerzas susceptibles de ayudar a la propulsin. Tiene su razn de ser
mecnica que el caballo fustigue la cola cuando tiene fatigados los riones o los corvejones.

22

Fig. 27.- Ondulaciones laterales

Las ondulaciones vertebrales alcanzan su mxima amplitud durante las bases laterales
(fig. 29). Se enderezan (disposicin favorable para la transmisin del esfuerzo propulsor)
hacia el final de las bases diagonales (empuje propiamente dicho de los posteriores) (fig.
30).

Fig. 28.- Oscilaciones de la cabeza al paso. Movimientos supuestamente observados por el jinete
a caballo.
Fig. 29.- Mximo de amplitud de las ondulaciones vertebrales.
Fig. 30.- Enderezamiento de las ondulaciones (bases diagonales)
Fig. 31.- La incurvacin del cuello a la izquierda favorece el movimiento hacia delante de la
diagonal derecha (acciones del braquioceflico derecho y del ilio-espinal izquierdo).

23

Las ondulaciones vertebrales regulan la accin de los msculos que actan sobre las espaldas
y la grupa, midiendo el juego de comps de cada bpedo anterior y posterior (fig. 31).
La lnea de las espaldas (lnea ideal que une las puntas mayores de ambos hmeros) y
la lnea de las caderas pasan, al paso y al trote, por posiciones extremas sucesivas que se
representan en la fig. 3229.
El bpedo anterior y el bpedo posterior marchan a contratiempo, cualquiera que sea el
aire, pues el apoyo de un anterior est siempre seguido de la elevacin del posterior
del mismo lado. (Fig. 32)30.

Fig. 32.- Movimientos combinados de espaldas y caderas .

Por un mecanismo similar al precedente, los movimientos de la columna vertebral y de los

miembros desplazan el peso del caballo alternativamente a un lado y al otro31.
El cuello, masa que carga sobre las espaldas alternativamente, coopera en la propulsin y la
regulariza como un volante 32 .
En los aires simtricos (paso y trote), estando el esfuerzo propulsor alternativamente
producido por un posterior y por el otro, resulta que el caballo se mueve por as decirlo en
zigzag, como un patinador sobre el hielo 33. Este zigzag se corrige cada vez ms a medida
que la velocidad aumenta.

29

Para representar estos movimientos peridicos, unir los talones y desplazarse hacia la derecha, por ejemplo,
pivotando simultneamente sobre la punta del pie derecho y el taln izquierdo; despus continuar el
movimiento pivotando esta vez sobre el taln derecho y la punta del pie izquierdo, y as sucesivamente.
Haciendo concordar las oscilaciones de los pies, el trote tipo queda as representado. Separando un poco los
movimientos del pie izquierdo con respecto a los del pie derecho, se reproducen las bases sucesivas del paso.
30
Observacin ya hecha por el capitn DE PERCIN. Esto constituye una gua prctica para las acciones de las
piernas.
31
La incurvacin dorsal a la derecha desva el vientre hacia la izquierda. El posterior izquierdo dispone as
de la masa. La incurvacin cervical a la izquierda enva el peso de las espaldas a la derecha sobre el eje del
empuje del posterior izquierdo.
32
Hay que distinguir "impulsin" de "propulsin". La impulsin, "esencia del movimiento" (General
L`HOTTE), "chorro de vapor" (Capitn DE BRIGNAC), es el influjo nervioso, la energa que acciona la
mquina animal. La propulsin es el movimiento de avance producido por esta energa.
33
Esto explica que un caballo que aborda un obstculo al galope a la derecha (posterior derecho ms remetido
que el otro) rehsa ms fcilmente a la izquierda que a la derecha (observacin hecha por el General
LHOTTE).

24

En resumen:
"Las ondulaciones de la columna vertebral conducen la masa inerte desde una mitad
lateral hacia la otra, sobre cada una de ellas de delante a atrs, o de atrs a delante y ,
a fin de cuentas, desde los miembros de una o de la otra. (Comandante CHAMORIN)
La composicin de estos movimientos de la columna vertebral, que acaban de ser
examinados sucesivamente en los dos planos, est indicado por los movimientos de la
cabeza del caballo34.
NOTAS SOBRE LAS ONDULACIONES VERTEBRALES:
La velocidad o la amplitud de los movimientos de la columna vertebral miden la velocidad y
la amplitud de los gestos de los miembros. Estos movimientos son interdependientes.
Las ondulaciones vertebrales son el origen, la fuente del movimiento, y se puede decir
que el caballo "marcha" con su columna vertebral, o que "el caballo marcha con sus riones".
Hay que resaltar, en efecto, que la cabeza y la parte anterior del cuello pueden no tener
ninguna accin determinante sobre las ondulaciones vertebrales. El caballo puede fcilmente
dejar esta regin independiente. Pero, por el contrario, la base del cuello unida a la pelvis
por los ilio-espinales tiene siempre, por su disposicin o por sus movimientos, una
accin efectiva sobre el funcionamiento de la mquina animal 35.
La tensin hace a la cabeza y a la parte anterior del cuello solidarios con la base
del cuello, y, en consecuencia, con el mecanismo animal 36.
La columna vertebral puede actuar en la locomocin no solamente por los movimientos,
sino tambin por la disposicin.
As, en la reunin", por ejemplo, la columna vertebral funciona en una disposicin de
flexin (disposicin de frenado, oscilaciones de los miembros limitadas, caso extremo: piaffe).
En la espalda adentro, la columna vertebral se mantiene en una disposicin de incurvacin.
Pero, por una parte, esta disposicin no debe entraar ausencia de movimiento, de
juego de "charnelas" (economa de fuerzas, soltura y armona de movimientos) y, por otra
parte, siempre que mantener una disposicin no sea indispensable, parece preferible
tratar de actuar sobre el funcionamiento de la mquina animal dirigiendo los movimientos
de la columna vertebral. Efectivamente, el mantenimiento de una disposicin entorpece
necesariamente gestos naturales e impulsin. La calidad de la propulsin depende de la
simetra de las ondulaciones vertebrales, es decir de la rectitud del caballo.
La columna vertebral no puede estar recta ms que cuando el caballo est parado y
aplomado. Puede decirse que el caballo recto es aqul cuyas incurvaciones alternas se
producen simtricamente de una parte y otra del eje longitudinal al paso y al trote y que no
se atraviesa en el galope. (fig. 33).
Resulta que las espaldas y la grupa se presentan en condiciones que aseguren la rectitud de su
juego recproco. (General LHOTTE).
34

Movimiento comparable al balanceo del esquiador. Otra analoga: los movimientos de la lnea de las caderas, por
ejemplo, son semejantes a los descritos por el palista con el remo. Todo esto no es, en suma, ms que el mismo
movimiento: movimiento helicoidal combinado con un movimiento de traslacin.
35
El comandante CHAMORIN distingue juiciosamente varias clases de locomocin: locomocin de paseo, de
actividad, de trabajo y de trabajo fuerte. La cabeza y la parte anterior del cuello no participan en la
locomocin ms que cuando el caballo utiliza todos sus medios, es decir, en general, en todos los casos,
excepto en la locomocin de paseo o de resistencia.
36
"Cooperacin integral de los dos agentes de fuerza, cuello y pelvis". "Este bloqueo de la nuca se obtiene
inmediatamente por la firmeza de las riendas y la colocacin de las manos en la monta a la americana
(Comandante CHAMORIN). Accin de los extensores de la cabeza.

25

NOTAS SOBRE EL JUEGO DE LOS POSTERIORES :

El juego de los posteriores comprende el remetimiento y el empuje.
Las flexiones e incurvaciones de la columna vertebral miden el remetimiento y se
compensan. Un caballo, por ejemplo, cuyo grado de flexibilidad no permite ms que leves
incurvaciones, se encuentra molesto para remeter los posteriores en flexiones del dorsoriones ms acentuadas, y a la inversa. Las extensiones e inversiones de las incurvaciones
miden el empuje.
As, en los aires simtricos (paso y trote), el empuje de un posterior es proporcional al
remetimiento del otro (juego de comps de los miembros) 37 .
Al galope, en que los posteriores se remeten o empujan por as decirlo,
simultneamente, predomina el juego vertical del dorso-riones (fig. 34), mientras que al
paso, donde el remetimiento de los dos posteriores es alterno, es el juego lateral el que
importa (fig. 32)38.

.
Fig.33.- Movimientos horizontales del centro de gravedad (es curioso constatar que los
un patinador se mueven de una forma parecida a este esquema).

brazos de

Fig. 34.- Caballo recto (galope a la izquierda)

Elasticidad del caballo y confort del jinete dependen en gran parte de ese juego lateral
del dorso-riones. El trote lento y cadenciado es agradablemente percibido por el jinete a
causa del juego lateral que comporta.
El caballo que "machaca" al trote es un caballo en el que las incurvaciones estn limitadas.
Los movimientos laterales son contrarios a la velocidad y la tensin. Acentundolos, el
jinete puede ralentizar y cadenciar los aires.
Se sobreestima demasiado el remetimiento y a menudo se subestima el empuje..
Los movimientos verticales y horizontales de la columna vertebral deben mantenerse en cada
aire y velocidad en una relacin conveniente.

37

El movimiento de incurvacin de dorso-riones a la izquierda, por ejemplo, est en relacin con el empuje
del posterior derecho. El trabajo en crculo a mano izquierda, el apoyo a la izquierda, el galope a la derecha,
desarrollan particularmente el empuje del posterior derecho.
38
Las acciones de las dos piernas se coordinan, pues, con el juego de los posteriores al galope y las acciones
alternas de las piernas con el juego de los posteriores al paso y al trote.

26

En alta escuela, los movimientos pecan a menudo de insuficiencia de empuje, por el

mantenimiento de una disposicin, de un estado de abombamiento exagerado del
dorso-riones (defecto del juego de riones.). El aumento del juego lateral, la gimnasia
que provoca las coces, los alargamientos de los aires, el trabajo en las subidas, los
galopes rpidos, el salto, son los ms apropiados para restablecer la regularidad del juego
del tercio posterior (desarrollo de la elasticidad de los abdominales).
Si la flexin del corvejn facilita al principio el remetimiento del posterior, el exceso de
flexin en movimiento o en duracin se produce en detrimento del remetimiento del
miembro 39 .
La flexin de un posterior est en funcin de su carga precedente 40.
2. EL EQUILIBRIO
"Equilibrio" no debe evocar en equitacin la idea de inmovilidad bajo la influencia de
fuerzas que se neutralizan. En razn de las nociones ms simples que pueden extraerse de
su examen, este equilibrio esttico puede considerarse en ciertos casos particulares, pero no
conviene perder de vista que "el equilibrio" inestable del caballo en movimiento es el
nico que importa en equitacin.
Este "equilibrio", resultante de los movimientos de todas las partes mviles del caballo
(vientre, cuello, miembros, cabeza, cola) es una relacin entre las prdidas y
recuperaciones de equilibrio que se suceden en la locomocin. Cuando las prdidas de
equilibrio peridicas son demasiadas, se dice que el caballo est "sobre las espaldas" y est
sobre los pies cuando sucede lo contrario.
El caballo que, a voluntad del jinete, pasa de uno a otro de estos extremos, es un caballo
perfectamente dueo de su "equilibrio" y de sus fuerzas y que se entrega sin reticencias
a su jinete; es un caballo domado.
Hacer esttica en equitacin, donde todo es movimiento, no puede ms que engendrar
errores. En efecto, los datos de la cinemtica son en general contrarios a los de la
esttica 41 .
El peso del jinete sobre el caballo no est repartido equitativamente entre el tercio anterior y
posterior; la presencia del hombre sobre el dorso del caballo trastorna las proporciones
naturales del peso segn las cuales el caballo est construido 42.
Resulta que al comienzo de la doma el caballo montado se encuentra en una situacin
comparable a la del caballo que, sobre una bajada, se ve arrastrado por el peso de su masa.
En esta situacin, el caballo no puede restablecer las proporciones naturales del peso y
recuperar con el dominio de su equilibrio la elasticidad de sus movimientos ms que
aguantndose con los posteriores y, por tanto, remetindolos ms tiempo bajo su masa 43.
39

Este exceso de flexin tiene generalmente por causa un defecto de incurvacin del dorso-riones. "El
arpeo del posterior derecho, por ejemplo, proviene de que los msculos del miembro posterior derecho trabajan
en el remetimiento, sin que los msculos derechos del tronco contribuyan a ese movimiento haciendo incurvarse
hacia la derecha la columna vertebral y el coxal. (Estudio sobre la locomocin del caballo del Comandante
CHAMORIN). Limitando las incurvaciones del dorso-riones, se acenta la flexin de los corvejones.
40
Si se quiere aumentar, por ejemplo, la flexin de un posterior (piafar), no es hacindolo con la pierna que
provoca su remetimiento como se conseguir, sino cargando durante ms tiempo su apoyo por medio de la
pierna opuesta o del busto. Esta maniobra se aplica tambin para los miembros anteriores.
41
As, por ejemplo, estticamente, la extensin del cuello carga las espaldas. Considerado desde el punto
de vista de la cinemtica, el gesto de extensin del cuello produce el efecto contrario. (Ver Salto de
obstculos y galope de carreras de L. DE SEVY)
42
Dos tercios del peso del jinete los soporta el tercio anterior.

27

Esto es lo que explica que cuanto ms se remeten los posteriores, ms ligero es el

caballo.
El caballo embalado, nariz al viento, "baja la pendiente dejando caer la base del cuello. Al
perder el equilibrio, "no controla su masa con los posteriores" (Comandante
CHAMORIN) 44 .
As, se puede decir que la doma bsica del caballo tiene como principal objeto el
restablecimiento de las proporciones naturales del peso entre el tercio anterior y el
posterior. Este resultado no puede obtenerse ms que por el aumento del
remetimiento de los posteriores y la elevacin de la base del cuello, no pudiendo
darse el uno sin el otro (fig. 35).
Flexibilizaciones laterales (incurvaciones), acortamientos cada vez ms marcados, paso
atrs, apoyos, vueltas cerradas, piruetas, etc., que obligan al caballo a aguantar el peso de su
masa con los posteriores, dirigen sus esfuerzos particularmente en este sentido.
Las resistencias que el caballo opone en esta accin de recuperar "el equilibrio"
provienen de que no est hecho por la naturaleza para llevar a un jinete (o para moverse
siempre sobre pendientes en bajada), por lo que, cuanto ms se remeten los posteriores,
ms se cargan, y ms acusados son los movimientos de elevacin de la grupa (tercer
trmino de MAREY), y que, a fin de cuentas, todo el tercio posterior del caballo montado se
ve obligado a hacer esfuerzos para los que no est construido y a los cuales debe
adaptarse.

Fig. 35.- Movimientos verticales del dorso-riones y de la pelvis al galope.

3.- RECOGER
El recoger est "caracterizado por la actitud sostenida y la elasticidad del tercio
anterior" (General LHOTTE).
43

La observacin muestra que el caballo que se quiere parar bruscamente o que resbala con las manos
acta de manera idntica. Esta necesidad del caballo de remeter sus posteriores es por tanto ms grande
cuanto ms acentuada sea la pendiente y el aire que precede a la parada sea ms largo. El trabajo mximo de
los msculos que flexionan el dorso-riones y remeten los posteriores se obtiene haciendo recular al caballo
hacia arriba en una pendiente suave. El enriendamiento Chambn, provocando, acentuando o manteniendo esta
ruptura del equilibrio hacia delante, "pone al caballo sobre la pendiente". Como todos los
procedimientos que ponen "el instinto de conservacin al servicio de la doma", (L. DE SEVY) el trabajo en las
bajadas produce excelentes resultados; provoca el remetimiento de los posteriores sin resistencias posibles.
44
Sera un error creer que la extensin del cuello carga siempre necesariamente el tercio anterior. El cuello no
es el nico capaz de actuar sobre el reparto del peso entre las espaldas y la grupa . El tercio posterior
juega en el equilibrio un papel, por lo menos, tan importante. Lo mismo que la pelvis y el cuello son "los
dos agentes de fuerza principales", son tambin los dos agentes principales del reparto de peso. Sus
movimientos y sus disposiciones siempre asociados, se conjugan o se compensan segn las necesidades.
Examinar su papel separadamente en la locomocin sin tener en cuenta su cooperacin constante no puede
ms que engendrar errores.

28

La actitud sostenida constituida por la elevacin y el sostn de la base del cuello y del
trax es el punto ms importante del recoger.
Es el aumento del remetimiento de los posteriores lo que permite aguantarse al
caballo. (fig. 36)

PRINCIPIO DE LA DOMA: El caballo se deja llevar por el sobrepeso del tercio posterior (disposicin de extensin)
FIN DE LA DOMA: Proporciones naturales restablecidas posibilidad del juego regular del dorso-rin (flexin y extensin).
ALTA ESCUELA: Caballo sobre los pies (disposicin de flexin)

Fig. 36.- De cmo el caballo montado restablece las proporciones naturales del peso entre el
tercio anterior y el posterior.

El recoger puede ser ms o menos acentuado. (fig. 37)

Un ligero redondeo de la regin de la nuca, sin elevacin aparente del cuello (cabeza
colocada al principio de un cuello largo), constituye el mnimo indispensable para la
puesta en mano del caballo.
Por encima de esta modesta e indispensable exigencia, el jinete ya no acta por el bien
del caballo, sino nicamente para una mayor facilidad de manejo y para su confort."
(LENOBLE DU TEIL).
La actitud conveniente del recoger, en la que la nuca es el punto ms alto y donde
la punta de la nariz queda por delante de la vertical, asegura la armona de
funcionamiento muscular (justo equilibrio entre remetimiento y empuje), la cooperacin de
los dos agentes de fuerza, y, consecuentemente, el mximo de rendimiento, cualquiera que
sea la utilizacin del caballo.
La direccin del cuello determina el ngulo de ataque de los braquioceflicos que maniobran las
espaldas. (fig.38)

29

Fig. 37.- Caballo recogido en grados diferentes.

Fig. 38.- Modificaciones del ngulo de ataque de los braquioceflicos .

La vertical de la cara del caballo debe ser considerada como el lmite extremo del
recoger; en efecto, en cuanto la cara pasa, aunque sea un poco, por detrs de la vertical
el caballo est encapotado.
Esta actitud, lo mismo que la del caballo descarado, revela un defecto de armona en el
juego de los extensores y los flexores, un defecto de tensin.
Hay que resaltar que en esas dos actitudes en apariencia opuestas (encapotado y descarado)
la base del cuello se hunde. El caballo se sustrae a las acciones del jinete bajando la base del
cuello de entre las riendas. (fig. 39)
As, sin poder controlar con las riendas la columna vertebral, tampoco pueden alcanzar la
grupa. En estas condiciones, el jinete no puede ni ajustar la impulsin ni conducir al
caballo.
Con el cuello invertido, y el recoger correspondiente a un acortamiento del cuello, el
caballo no puede pasar de una a otra de estas actitudes contrarias sin un
alargamiento previo del cuello. La curvatura posterior del cuello debe enderezarse
(alargamiento) antes de poder desinvertirse (Fig. 39)45.
"La elasticidad del tercio anterior est constituida por el juego de los resortes del cuello;
articulaciones de la nuca, de la base del cuello y de la mandbula 46.
Los extensores de la cabeza y los msculos maxilares no deben estar en un estado de
relajacin, de atona. El equilibrio entre los antagonistas- flexores y extensores de la
nuca- es necesario para la armona del funcionamiento y para la tensin.
Es importante que, en el recoger, la cabeza permanezca asociada a la base del
cuello; que pueda, en cierto modo, formar un bloque con ella.
45

No es pues empujando obstinadamente sobre la resistencia simultnea de ambas manos, sobre las manos
fijas (en el sentido literal del trmino) o, a fortiori, tirando de un caballo con el cuello invertido, como se
llegar a hacerle bajar la cabeza o a obligarle a aguantarse remetiendo ms tiempo los posteriores. El
caballo sometido a tales procedimientos est en situacin de imposibilidad mecnica para elevar, para colocar
la base de su cuello entre las riendas, y, en consecuencia, para abombar los riones y remeter durante ms
tiempo los posteriores. Cesiones de manos que permitan el alargamiento previo del cuello o incurvaciones
que descompongan la resistencia de los inversores del cuello, provocarn el descenso de la cabeza, obteniendo
pronta satisfaccin de estas actitudes viciosas.
46
Elasticidad" es la palabra ms apropiada: "propiedad que tienen los cuerpos comprimidos de recuperar su
forma despus de la compresin".

30

Cabeza o mandbula no deben irse hacia atrs ms que a solicitud del jinete, bajo la
accin de los msculos antagonistas, tendiendo ellas mismas a volver a su posicin previa
una vez cesan las demandas.
Una constante movilidad de la nuca y de la mandbula impide la manifestacin de la
impulsin. El caballo cuya nuca y mandbula se movilizan a la menor tensin de las riendas no
puede ni estirarse, ni desarrollar aires amplios y gestos enrgicos, ni "escuchar" las
indicaciones de manos del jinete, ni ser conducido con precisin.
El caballo domado debe aguantarse slo (actitud sostenida) y tenso (elasticidad) en el
recoger y, en alta escuela, debe continuar por s mismo en el "descenso de manos" los
movimientos o los "aires" que se le hayan pedido.
EFECTOS RESUMIDOS SOBRE EL RECOGER:
Caballo ms seguro, ms diestro y ms manejable: restablecimiento de las proporciones
naturales del peso, base del cuello entre las riendas.
Caballo ms confortable: choques de la locomocin principalmente amortiguados
por el tercio posterior.

Fig. 39.- Encapotado y despapando, la base del cuello est hundida y no est <entre las riendas>.
Fig. 40.- Intento de representacin grfica de la sensacin del recoger en el movimiento
adelante. Caballo entre los talones y la mano. La presin de los talones encuentra la mano, el
caballo se crece de delante.

Mquina animal preparada en las mejores condiciones para su funcionamiento :

cooperacin y coordinacin de los dos extremos del caballo: tensin, fijacin de los puntos
de insercin prximos de los msculos que maniobran las espaldas y la grupa, riones y
corvejones del caballo a cubierto de las acciones de mano del jinete, lo que permite

31

obtener el aumento de remetimiento de los posteriores, la "concentracin de las fuerzas" y

los movimientos elevados de los miembros 47 .
NOTAS SOBRE EL RECOGER:
Antes de intentar subir la base del cuello, es preciso comenzar por enderezar su curvatura
natural. Antes del recoger, el jinete debe ser dueo de alargar el cuello del caballo a
discrecin. Puede entonces acortarlo sin temor a que el caballo pueda quedarse detrs
de la mano, mantenindole "en las ayudas" (delante de las piernas y en la mano).
Las acciones de las piernas tienen, en la bsqueda de la acentuacin del recoger,
una importancia muy particular. Hace falta tener en la mente, en este trabajo, que el
caballo se aguante sobre todo con los posteriores.
La actitud debe siempre estar en armona con la fuerza del empuje. En este momento, las
riendas no actan ms que por la accin producida por los riones del jinete sobre el
caballo (codo en el cuerpo), y el caballo abocado al recoger por una accin de atrs
hacia delante, con lo que las ayudas que empujen actuarn siempre con ms fuerza
que las que retengan (fig.40) 48 .
El recoger no debe considerarse como una "posicin" mantenida por las manos fijas
en el sentido literal del trmino. El caballo recogido no debe quedar privado del juego
de su cuello.
El caballo se encapota e invierte el cuello (necesidad de descenso de manos) para
sustraerse a la molestia producida por la compresin persistente de las partidas por las
quijadas y para remediar una libertad de juego insuficiente.
El recoger es contrario a la naturaleza, por lo que requiere un cierto tiempo de adaptacin
muscular.
La gimnasia de las extensiones del cuello es la base para llegar al recoger.

47

Cuando la nuca y la mandbula ceden a la accin de las manos, el remetimiento de los posteriores no
disminuye; slo afectan al tercio anterior; sus gestos se redondean, su elevacin se acenta en detrimento de
su extensin. Si, por el contrario, mandbula y nuca no ceden, la impresin de la mano se comunica a los
posteriores por la columna vertebral rgida: la impulsin se ve contrariada. (LENOBLE DU TEIL).
48
La imagen de un florete que empuje contra un muro da una idea acertada de lo que el jinete debe hacer
en el recoger. Lmina o columna vertebral se incurvan cuanto ms hacia delante y ms fuerte sea el
empuje.

32

TERCERA PARTE
CONDUCCIN DEL CABALLO
1. GENERALIDADES
Una vez sometido y adaptado el caballo, las dificultades de su conduccin nos surgen, las
ms de las veces, como resultado de una obediencia incompleta a las ayudas o del mal
empleo de las mismas. Se tiende demasiado a menudo a achacar las culpas a la mala
voluntad del caballo, a sus defectos de conformacin o a sus taras.
La columna vertebral es el origen de todos los movimientos del caballo, por lo que conducir
el caballo significa mandar sobre los movimientos de la columna vertebral y regular y
dirigir la impulsin.
Pero, sin tensin, las ayudas no pueden producir todos los efectos buscados por el jinete y
conservar el control permanente del caballo.
Tensin no es rigidez o ausencia de movimientos.
No hay que confundir tensin con estado de contraccin, donde las articulaciones estn
privadas de juego y los resortes en alguna medida bloqueados al comienzo de su recorrido.
La tensin es una disposicin de elasticidad de la columna vertebral (justa proporcin
entre las acciones de los extensores y de los flexores).
La columna vertebral es entonces comparable a una lmina de resorte que, plegada en un
sentido, reacciona y tiende sin cesar a retomar su forma primitiva49.
Se puede decir que la tensin es la manifestacin fsica del caballo expectante, estado de
actividad, de atencin despierta y de excitabilidad ms grande del caballo que se entrega al
jinete (flexibilidad unida al vigor).
Dicha tensin, no se realiza instantneamente sobre toda la longitud de la columna
vertebral. Bajo la accin de los msculos de la columna vertebral, que toman en alguna
medida su apoyo en el bloque seo ms importante del esqueleto, sobre la pelvis, se
propaga de vrtebra en vrtebra, de atrs hacia delante 50.
La tensin que parte de la pelvis debe pedirse ante todo con las piernas. Las manos
favorecen la elevacin de la base del cuello, y solidarizan la cara con la base del cuello,
pero son sobre todo los "talones" los que obligan al caballo a tensarse empujndole
sobre un sostn elstico de los codos. El defecto de tensin proviene habitualmente de la
falta de piernas o de obediencia a las piernas, o de un defecto de elasticidad de los codos51.
49

Esta definicin se aplica tambin a las articulaciones del jinete, las cuales cuando estn relajadas y privadas de
tensin, de elasticidad, no pueden desempear convenientemente su papel de amortiguacin de las sacudidas de la
locomocin y de la coordinacin con el caballo.
50
La tensin se manifiesta por una extensin muy ligera de la columna vertebral, extensin que se produce
siempre de atrs a delante. (Comandante CHAMORIN).
51
Es necesario un apoyo constante la mayor parte del tiempo para ensear al caballo a permanecer tenso bajo el
jinete, pero es preciso conseguirlo de manera que el caballo quede tenso aguantndose l slo.
La conformacin juega aqu un papel importante. Si ciertos caballos, largos de dorso, con el cuello fino o blando,
tienen necesidad de apoyarse algo sobre la mano para tensarse, otros, por el contrario, de dorso corto y
resistente, de cuello fuerte, se tensan de manera natural sin importar el peso del jinete.

33

Es evidente que la tensin no puede obtenerse ms que despus de que el caballo haya
recuperado el control de sus fuerzas y de su "equilibrio" bajo el peso del jinete (recoger).
El contacto constante de las ayudas ("talones y manos), que establece la unin entre
caballo y jinete, no solamente es necesaria para que el caballo perciba con nitidez las
indicaciones del jinete, sino tambin para que l mismo pueda sentir el movimiento,
identificarse con el caballo y actuar en el momento conveniente.
El jinete no puede, en efecto, actuar con precisin y llegar a "manejar el cuerpo del
caballo como el suyo propio" ms que cuando ha hecho pasar a un acto reflejo el
sentimiento de los movimientos del caballo, y el sentimiento del ritmo en todos los aires 52.

Fig. 41.- Referencia para acompaar el movimiento.

Por eso, la coordinacin de las ayudas con el funcionamiento de la mquina animal

debe considerarse tanto o ms importante que "la coordinacin de las ayudas" entre s.
El contacto constante de las ayudas permite tambin al jinete darse cuenta de la rectitud, tan
necesaria como la tensin para obtener del caballo, cualquiera que sea su utilizacin,
el mejor rendimiento 53 .
El trabajo muscular necesario para compensar todo defecto de rectitud se produce
siempre en perjuicio del rendimiento.
Las ayudas, agentes de contraccin, deben modelar sus acciones sobre el
funcionamiento de los msculos cuyas contracciones gobiernan, es decir, deben
intervenir en el momento oportuno con acciones coordinadas y discontinuas. Las
ayudas exteriores deben mantener las incurvaciones (agonistas). Las ayudas inferiores
deben apoyar las acciones de las ayudas superiores y a la inversa (equilibrio entre
flexores y extensores de la columna vertebral, tensin)

52

La formacin de estos reflejos puede acelerarse fijando unas referencias durante la locomocin. Las
referencias ms cmodas al principio son los movimientos de las espaldas. Empezar con la pierna izquierda
contando: 1. En el momento de apoyar el anterior izquierdo, la pierna derecha. Contando: 2. En el
momento de apoyar el anterior derecho, y as sucesivamente, (procedimiento de LA GUERINIERE), realizado
de acuerdo a las ayudas con los movimientos del caballo al paso y al trote. "El jinete se encontrar por as
decirlo marchando al paso con el bpedo anterior". (LENOBLE DU TEIL).
53
Apoyo igual sobre las dos manos; cesiones de mandbula e incurvaciones del cuello facilitadas tanto de un
lado como de otro, sensacin de incurvaciones simtricas del dorso-riones y de balanceos regulares de la masa
del vientre percibidos por los talones, obediencia a la pierna aislada y sensacin de elasticidad de los costados
igual en los dos lados.

34

Leyes generales que rigen las excitaciones nerviosas.

La excitacin no ocurre cuando la modificacin impuesta a un nervio es continua. Para
que el nervio se excite, es preciso que su cambio de estado se produzca con cierta
rapidez.
La sensacin de contacto es nica y de grado invariable, mientras que la sensacin de
presin que le sucede tiene una escala de intensidad muy extensa. Hay una multitud de
grados hasta que esta sensacin se transforma en dolor, lmite superior de excitacin.
La intensidad de la sensacin depende de dos condiciones:
Intensidad de la excitacin.
Grado de excitacin en el momento de la excitacin (atencin despierta de la
tensin)
2. EFECTOS FISIOLGICO DE LAS AYUDAS
I.

LAS PIERNAS54

Un msculo que se contrae tiene como insercin fija el extremo ms prximo al lugar en
que recibe la excitacin55.
La tnica abdominal es cada vez ms delgada a medida que se aleja de la cincha y de la
lnea media ventral: la sensibilidad a las acciones de las piernas es por tanto ms grande
cuanto ms arriba y ms atrs se producen.
Las piernas producen efectos diferentes segn el punto donde acten.
La espuela, "expresin dolorosa de las piernas", puede provocar:
La contraccin de los abdominales
La contraccin de los pectorales
La contraccin simultnea de ambos msculos
A . Contraccin de los abdominales (Fig. 42)
La espuela derecha al actuar perpendicularmente al caballo y en el momento de
apoyar el anterior derecho, acelera la elevacin y el remetimiento del posterior derecho.
La accin ms tarda de la espuela derecha aumenta, con la incurvacin del dorso a la
derecha, el remetimiento del posterior derecho.
Si esta accin de la espuela se prolonga o se produce despus de apoyar el posterior derecho
mantiene la incurvacin del dorso a la derecha, prolonga el apoyo del posterior derecho
y retiene su empuje56.
54

A partir de los trabajos del Comandante CHAMORIN (H. VAL)

55

Salvo en casos de defensa del caballo, donde son generalmente los msculos del lado opuesto los que se
contraen. En esos casos, las manos deben intervenir para forzar la obediencia a la pierna.
56
Esta accin de pierna que retarda puede emplearse en alta escuela para prolongar el tiempo de apoyo de una
diagonal y aumentar el tiempo de sostn de la diagonal opuesta (ralentizacin del pasage, por ejemplo. El
momento de intervencin de la pierna tiene pues una importancia capital en el juego del posterior
correspondiente. De igual modo, las oscilaciones de un pndulo aumentan si recibe un aporte de energa
en el momento conveniente de su recorrido, y se frenan en el caso contrario.

35

La accin simultnea de las dos espuelas en su sitio determina, con la flexin del dorso,
el remetimiento de los pies.
La persistencia de esta accin provoca un estado de contraccin de los abdominales,
una disposicin de flexin del dorso que obliga al caballo a aguantarse ms tiempo con
los posteriores; le pone "sobre los pies" (reunin).
La accin de las dos espuelas muy atrs determina un descenso del trax que provoca
primero una ruptura del equilibrio delantero y despus la traccin del trax hacia atrs si
esta accin persiste (paso atrs).
La accin de las espuelas muy abajo provoca la contraccin de los "grandes rectos
del abdomen"(fig.42). Estos msculos se disponen ptimamente para la flexin de la
columna vertebral, pero no pudiendo estimularse cerca de uno de sus puntos de
insercin, su contraccin abomba considerablemente el dorso (remetimiento muy
acusado de los posteriores), determinando al mismo tiempo el descenso y la contraccin
del trax y de la base del cuello, con lo que el caballo se acula.
B. Contraccin de los pectorales:
La accin de la espuela derecha por delante de la cincha (fig. 42) atrae y mantiene
atrasada la espalda derecha y despus provoca la incurvacin del cuello a la derecha.
La accin de las dos espuelas en este punto determina la ralentizacin y la flexin del
cuello.
C. Contraccin simultanea de los abdominales y los pectorales:
Existe un punto medio donde la espuela acta simultneamente sobre los dos extremos del
caballo (fig.42). La accin de una sola espuela en este lugar determina la incurvacin de toda
la columna vertebral en el lado del toque, al mismo tiempo que una ralentizacin.
La accin persistente de las dos espuelas provoca la parada brusca por convergencia de las
extremidades, y el caballo se encapota.
As, las piernas no tienen como nica misin producir o aumentar el movimiento hacia
delante. Tienen una accin preponderante en equitacin superior en todos los casos donde
haga falta provocar el abombamiento del dorso-riones, obligar al caballo a aguantarse
ms tiempo con los posteriores, ponerlo sobre los pies, gobernar el movimiento de los
miembros, cadenciar los aires, ralentizar, parar o recular manteniendo al caballo
delante, "por delante de las piernas y en la mano".
La accin de la pierna que desplaza la grupa lateralmente no tiene propiamente dicho
una base fisiolgica; procede de la educacin.
Para diferenciarse de la pierna que lleva el posterior hacia delante o que incurva, la accin
de la pierna que enva el posterior lateralmente bajo la masa o que desva debe
producirse de delante a atrs, buscando llegar al vientre lo ms abajo posible.

36

Fig. 42.- Efectos fisiolgicos de la espuela.

Notas sobre la utilizacin de las piernas:

Para poder dirigir los movimientos del caballo, es importante que el jinete est en
conjuncin con aqul, no solamente con las manos, sino tambin con las piernas.
Como las riendas, las piernas deben de estar ajustadas.
Estn ajustadas cuando "encuentran tantos puntos de contacto como sean posibles
con los flancos del caballo" (BAUCHER) y que este contacto sea constante 57.
El caballo se encuentra as envuelto, abrazado por las piernas. La parte de la pierna
situada entre la pantorrilla y la espuela debe estar y permanecer en contacto con el
vientre del caballo.
El jinete perfectamente adaptado tiene la impresin, con sus "talones", de que puede
sostener o subir el vientre del caballo 58 .
La espuela se encuentra as preparada para reforzar la presin de la pierna.
La ligereza a las piernas, es decir, la obediencia a sus ms leves aumentos de presin,
no puede obtenerse sin la ayuda de la espuela , que "es a la pierna lo que la
cadenilla de barbada es a la mano"59.
Es evidente que el jinete que no hace sentir el hierro a su caballo ms que delante,
(bocado) no llegar jams a hacer que su caballo sea lo bastante obediente, lo bastante
ligero tanto a las piernas como a las manos 60 .
57

Si el contacto de los "talones" no es constante, si las piernas bailotean, el caballo no puede volverse
obediente a las piernas por la misma razn que no puede obedecer a las manos si las riendas estn
flotando. En estas condiciones, las ayudas no pueden llegar al caballo ms que a golpes, tirones e
incomprensiones.
58
Esto es sin duda porque el contacto de la pierna debe realizarse lo ms abajo posible y por eso el
General L'HOTTE emplea en sus libros la palabra "taln" en vez de pierna. Contrariamente a lo
que podra creerse, el contacto constante de los 'talones'' calma a los caballos. Es la falta de fijeza de las
piernas, el defecto de constancia de su contacto, lo que los inquieta o los irrita.
59
Manual de Equitacin y de Doma.

37

El caballo debe soportar sin defenderse el contacto tanto de las espuelas como de la
cadenilla de barbada. Hay toda una escala de intensidades en el empleo de la espuela, y
hay que regular su uso sobre los resultados a obtener y el grado de sensibilidad del
caballo". Esta escala va desde el castigo o ataque enrgico que le hace saltar hacia
delante, hasta el ligero toque de la espuela, ayuda sutil en la que apenas se hace sentir al
caballo el fro de la espuela.
En todos los casos, es necesario usar la espuela con mesura y autoridad, y no perder de
vista que el objetivo es la obediencia al menor aumento de presin de la pierna.
Las acciones de las piernas que tienen por nico objeto el aumentar la impulsin
pueden hacerse en cualquier momento de la locomocin. Pero las que van a dirigir los
movimientos deben aplicarse en el momento preciso.
Segn lo que quiera obtener el jinete, la pierna derecha, por ejemplo, ejecuta su accin bien
en el momento de apoyar el anterior derecho, bien en el momento de apoyar el izquierdo.
Esto ser segn se sientan los movimientos. Lo que interesa saber es que , para dirigir
los movimientos, no hay que contentarse con seguirlos. La transmisin de las
rdenes no es instantnea y la accin de la pierna derecha debe producirse un poco por
delante del ritmo de la otra, si no llega demasiado tarde 61 .
De alguna manera, "los talones" toman apoyo uno sobre otro para actuar.
Como la rienda que sujeta, la pierna que sujeta refuerza la accin de la otra pierna y mantiene
la tensin. La pierna interior pliega al caballo, la pierna exterior mantiene el caballo
sobre la mano. La pierna interior ejerce su presin enteramente en su sitio, la otra ejerce
la suya ms atrs, de forma que no se opone a la incurvacin.
Por medio de los ilio-espinales, las piernas actan indirectamente sobre el tercio anterior del
caballo; contraccin de los abdominales y de los elevadores de la base del cuello,
alargamiento de los inversores del cuello o compresin de los resortes del tercio anterior,
segn la manera en que acte la mano (abertura de dedos o sostn elstico de los codos) (figs.
20 y 21). Pero para que las acciones de las piernas puedan afectar a la base del cuello,
hace falta que precedan a las de las manos. En caso contrario, se encontraran con las
resistencias de los inversores del cuello que podran provocar las manos.
Se llega rpidamente a provocar incurvaciones de toda la columna vertebral slo con
las piernas, as como los desplazamientos de peso que resultan de ello. A partir de ese
momento, las piernas deben sustituirse cada vez ms por las manos en la conduccin del
caballo.
II. LAS MANOS
Las riendas provocan la contraccin de los msculos que se encuentran orientados en
la misma direccin o en direccin paralela.
Actuando de abajo a arriba, las manos producen la contraccin de los elevadores de
la base del cuello y los flexores de la columna vertebral (remetimiento de los pies) (fig.
43).

60

La mayor parte de las veces, la falta de asiento hace que los jinetes no dispongan de una libertad, de
una independencia suficiente de piernas para atreverse a servirse de la espuela como debieran.
61
Es lo que se produce a menudo en los movimientos que exigen una intervencin rpida de las ayudas
(piaffe, cambios de pies, etc.)

38

Actuando en la direccin de las caderas o paralelamente al borde superior del

cuello, provocan la contraccin de los extensores de la columna vertebral (empuje) (fig.
43) 62.
As, toda tensin de las riendas hecha hacia las caderas sobre un cuello cuyos
"resortes" no estn dispuestos para poder actuar, es decir, que por defecto de
colocacin de la cabeza no pueda flexionarse, se opone al remetimiento de los
posteriores (fig. 45).
La direccin de accin de las riendas vara con su longitud (fig. 46), as que conviene
darles una longitud tal que puedan producir el efecto deseado.

Fig. 43.- Efecto de las riendas segn su direccin .

Fig. 44.- La rienda Colbert.

Existe una longitud de rienda, variable segn el grado de recoger de cada caballo que ,
sobre el sostn elstico de los codos, asegura la tensin, la armona del funcionamiento
muscular. Si las riendas estn ms cortas, el caballo no puede estirarse; si son ms largas,
puede salirse de la posicin de recoger e invertir el cuello.
Para no provocar un estado de contraccin de los extensores de la columna vertebral, es
preciso que las manos estn ms altas que el bocado, que las riendas sean la
cuerda del arco que representa la curvatura anterior del cuello y de la cabeza. Cortas
al principio de la doma, cuando la flexin no alcance ms que a la curvatura anterior,
cuando el arco es pequeo; pueden ir alargndose progresivamente a medida que la base
del cuello, al elevarse el arco, se agranda hacia atrs. (fig. 47)
Tensin de las riendas-- La reaccin a toda accin es una ley general, y el caballo tiene la
tendencia natural a responder a una tensin de riendas tensando en sentido contrario.
(Fig. 43)
Si despus de haber tensado ambas riendas (compresin de los resortes), los dedos
dejan que las riendas se deslicen, el caballo responde estirando el cuello (extensin de los
resortes).

62

El mayor valor de la rienda Colbert y de los filetes elevadores reside en que transforman en alguna
medida la direccin de la accin de las riendas. (fig. 44)

39

A una ligera tensin de una rienda, la derecha por ejemplo, el caballo responde
naturalmente llevando la punta de la nariz hacia la izquierda 63.
Cesiones- Las tensiones de riendas no deben ser continuas so pena de condenar los
movimientos del cuello y de trabar el juego de todas las partes mviles del caballo.
Despus de haber conseguido la compresin de los resortes del tercio anterior del
caballo, el jinete debe dejarles que se liberen ms o menos. Los resortes de la mquina
animal son como cualesquiera otros resortes. Cuando se les comprime es para permitir
luego su extensin. Mantener los resortes comprimidos durante mucho tiempo no puede
ms que hacerles perder su calidad de resorte, de extensin.
Las tensiones y las cesiones de riendas deben ir ligadas y ser suaves para asegurar
la elasticidad antagonista de los msculos que armonizan los movimientos.
En un caballo domado y recogido, el juego de tensiones y cesiones de las riendas se realiza
por un juego de dedos y de mueca y una elasticidad de los codos tanto ms discretos
cuanto ms acentuado es el recoger.
Las cesiones de manos permiten los gestos de alargamiento del cuello y favorecen los
movimientos de elevacin de las espaldas y de aduccin de los posteriores. (fig. 48)
En la doma, segn la tendencia del caballo a encapotarse o a invertir el cuello, las cesiones
de manos pueden practicarse bien subiendo las manos hacia la nuca, bien
bajndolas, (descenso de la mano). (fig. 49)
En un caballo tenso, la cesin de la mano izquierda, por ejemplo, determina la incurvacin
del cuello a la derecha; este procedimiento habita al caballo a seguir la cesin de la
mano, a venir sobre la mano que cede 64.
En una cesin brusca, el caballo no se atreve a estirar el cuello por temor a chocar
contra la mano.
Las cesiones bruscas, practicadas cuando el caballo toma un apoyo exagerado sobre la
mano (caballo que tira delante de un obstculo, por ejemplo) constituyen un excelente
procedimiento de doma que obliga al caballo a aguantarse durante ms tiempo. Es preciso,
en ese caso, impedir el apoyo exagerado que el caballo solicita, "dejarlo caer" cuando se
apoya demasiado fuerte; aumentar la tensin de riendas sobre un caballo de esas
caractersticas no hara ms que incitarle a apoyarse por ms tiempo.
Resistencias- Las resistencias se producen durante el breve tiempo de la ejecucin de una
orden dada, para determinar o mantener una incurvacin, por ejemplo, o para combatir
las "resistencias de fuerzas" (resistencias de la mandbula en particular).
Estas resistencias deben hacerse fijando la mano en el sentido literal de la palabra, los
codos rigurosamente fijos en su sitio, las uas hacia arriba (brazo de acero), los dedos
aferrndose consistentemente sobre las riendas si ello fuera necesario. Todo retraso de
los codos debe evitarse con esmero para que el caballo perciba las sensaciones claras,
netas, y no confunda resistencias y tracciones que deben producir efectos
completamente diferente. Es evidente que, en estas oposiciones de resistencias, hace falta
"tener en los dedos una fuerza igual a la del caballo, pero nunca superior", para que el

63

Reaccin al apoyo de la anilla o de la rama del bocado sobre el lado izquierdo de la boca. No es pues
tensando la rienda derecha como el jinete conseguir que el caballo tense la rienda izquierda ms tiempo.
Lo que se producira sera el efecto contrario.
64
Este proceder es particularmente eficaz en las salidas al galope y en los cambios de pie. Por otra parte, hace
perder al jinete la costumbre, a menudo difcil de eliminar, de "venir" sobre el caballo.

40

caballo permanezca por delante de las piernas, y "ceder si el caballo cede", a fin de
cultivar la obediencia a la resistencia de los dedos65.
Las resistencias de las manos pueden ir precedidas, si es necesario, de tensiones de riendas
efectuadas por movimientos de bscula o de rotacin de las muecas.
Las resistencias bien practicadas, manos rigurosamente fijas, ejercen sobre el caballo un
poder infinitamente ms convincente que las tracciones 66.

Fig. 45.- Comparacin mecnica de las tensiones de rienda segn la disposicin de los <resortes>
del cuello.
Fig, 46.- La direccin de accin de las riendas vara con su longitud.

Medias-paradas- Las medias-paradas gobiernan particularmente los gestos de elevacin del

cuello, siempre ms bruscos que los gestos de descenso. Las cesiones ms o menos
bruscas que deben seguir a las medias-paradas dificultan los gestos de descenso
(miedo a chocar contra la mano) y mantienen as los msculos elevadores de la base
del cuello en un estado de contraccin.
Como provocan un reflujo de peso hacia atrs, las medias-paradas constituyen el
procedimiento ms apropiado para combatir las "resistencias de peso" que opone el caballo,
obligndole a que soporte su cuello, a mantenerse adelante y a aguantarse solo 67 .
Notas sobre las acciones de las manos:
Las riendas no tienen un efecto determinante en la conduccin del caballo ms que
cuando sus acciones alcancen la base del cuello donde se insertan los ilio-espinales. Por

65

Como, por naturaleza, sentimos con ms facilidad las resistencias que las cesiones, el jinete debe aplicarse
para percibir la menor seal de cesin del caballo; es preciso, en cierto modo, que la mano est al acecho de la
obediencia.
66
Para estar seguro de tener la mano rigurosamente fija en caso de defensa o de desorden del caballo, el
jinete tiene a veces la ventaja de dar firmeza a la mano apoyndola sobre la base del cuello, sobre la perilla o
incluso a veces sobre el muslo.
67
La eficacia de este procedimiento es particularmente evidente al galope, donde se puede constatar
fcilmente que no es por acciones continuadas de las riendas como se puede ralentizar y cadenciar este
aire, sino por acciones breves y discontinuas.

41

intermedio de estos msculos solidarios con la base del cuello, las riendas pueden actuar
sobre la grupa, la cual "ella sola impone la direccin"68.
Las acciones de las riendas que aumentan la flexin de la curvatura anterior del cuello
favorecen las flexiones del dorso y dificultan el empuje, y a la inversa. Las acciones de la rienda
derecha que incurvan hacia la derecha cargan el lado izquierdo y favorecen el remetimiento del
posterior derecho.
Si el cuello no se incurva a la derecha, la accin de la rienda derecha hacia la cadera
derecha se opone a la aduccin del posterior derecho.
En una accin de rienda derecha directa de oposicin, por ejemplo, si la rienda izquierda
impide la incurvacin del cuello a la derecha , se opone al desplazamiento lateral de la
base del cuello, la pone rgida, y el jinete puede oponer eficazmente la cabeza a la
grupa, que entonces se desva a la izquierda; como el caballo no puede incurvarse,
se desva. El movimiento del posterior derecho hacia delante, al verse dificultado, hace
que el miembro se vaya hacia la izquierda, bajo la masa 69.
Para poder oponer eficazmente la cabeza a la grupa, es preciso no solamente que la columna
vertebral se mantenga recta y rgida, sino tambin que la rienda directa de oposicin acte en
la direccin de la cadera (fig. 50)70.

Fig. 47.- Las riendas deben ser la cuerda del arco correspondiente a la curvatura anterior del
cuello y de la cabeza.
Fig. 48.- La cesin de la mano izquierda favorece el movimiento de elevacin de las espaldas y la
aduccin del posterior izquierdo.

68

Necesidad del recoger, que coloca la base del cuello entre las riendas, y de la tensin que hace solidaria a la
cabeza con la base del cuello.
69
Es lo que se produce en el apoyo a la izquierda, donde el caballo est desviado a la izquierda y no
incurvado a la derecha. Es as como, por medio de las riendas, el jinete puede ensear al caballo a obedecer a la
accin de la pierna que desva.
70
En el apoyo a la derecha o en el galope a la derecha, por ejemplo, el hecho de levantar la mano derecha
liberando el posterior derecho, le proporciona una mayor libertad de remetimiento.

42

Cuando acta la rienda derecha, la rienda izquierda, despus de haberse producido el

deslizamiento del bocado en la boca del caballo, debe controlar la incurvacin, regularla
hasta el punto deseado y mantener la tensin de la columna vertebral.
El defecto de sostn de la rienda izquierda permitira que se produjera un escape lateral de
la base del cuello que facilitara al caballo sustraerse ms o menos, por defecto de
tensin, a la accin de las ayudas.
As, la rienda izquierda da firmeza, refuerza la accin de la rienda derecha y precisa su
direccin.
Si el caballo debe aprender a ceder a la menor resistencia de los dedos, su propensin a
responder a una tensin de rienda por una tensin en sentido contrario, debe mantenerse
rigurosamente. La falta de distincin neta entre traccin de rienda y resistencia retrasa
muy a menudo el progreso de los caballos y de los jinetes.
III. EL BUSTO:
El cuerpo del jinete representa, como el cuello del caballo, un balancn que , segn est
bien o mal manejado, puede aumentar o disminuir el rendimiento de la mquina animal.
La "suspensin flexible" del cuerpo del jinete sobre el caballo (juego elstico de los tobillos y
las rodillas) le permite en cierta manera sostenerse con ms ligereza y facilita el juego del
dorso-riones del caballo (aumento del rendimiento al galope y en el salto).
El busto inclinado hacia delante acenta las prdidas de equilibrio que se suceden en
la locomocin, pone al caballo "sobre las espaldas", favorece la "disposicin de extensin",
de velocidad, y el empuje de los posteriores.
El busto inclinado hacia atrs produce los efectos contrarios, pone al caballo "sobre los
pies" (disposicin de flexin) y favorece el sostn de los anteriores.
En el trabajo de dos pistas, el busto no debe ir a remolque.
Para que las acciones del busto sean eficaces, es importante que el jinete forme un solo
cuerpo con su montura (piernas ajustadas).
As, en las llegadas de las carreras o en el salto, por ejemplo, el busto, con sus
movimientos propios hechos oportunamente, puede, como los otros balancines, amplificar el
esfuerzo y el rendimiento de la mquina animal.
En ese sentido, el jinete debe tratar de acentuar los efectos del balancn-cuello por los del
balancn-busto asociando los gestos de ambos para que sus efectos se sumen.
En equitacin superior, en la reunin, donde el equilibrio es muy inestable, el busto es
una preciosa ayuda:
Pesando sobre la nalga izquierda para salir al galope a la derecha, cambiar del pie
izquierdo al derecho o apoyar a la izquierda 71 .

Enderezamiento del busto, retraso de los hombros y elevacin de la cabeza para que el
caballo disponga del peso del jinete con su tercio posterior (cambio de pie), o para aligerar
el tercio anterior (piafe, passage)

71

Parece preferible considerar poner el peso sobre una nalga mejor que sobre un estribo. Pesando sobre el
estribo se corre el riesgo de disminuir la estabilidad. Pesando sobre una nalga se produce el efecto contrario y
da entera libertad a los talones del jinete.

43

3. NOTAS SOBRE EL EMPLEO DE LAS AYUDAS:

La falta de distincin entre principios de conduccin de un caballo domado y
procedimientos de doma provoca frecuentes e interminables discusiones entre jinetes.
Al principio de la doma, es sobre todo por medio de las riendas como el jinete consigue
someter al caballo, porque es desde la boca por donde el caballo puede oponer la mnima
resistencia.

Fig. 49.- Diferentes cesiones de manos. (En ambos casos las cesiones de manos deben
conjugarse con las de las piernas. En el caso del caballo encapotado, para echar el pico hacia
delante y subir la nuca. En el segundo caso, para levantar la base del cuello.)
Fig. 50.- Oposicin de la cabeza a la grupa.

Cuando las piernas no pueden todava controlar suficientemente la grupa, son las manos las
que, flexionando la nuca, provocan o acentan indirectamente la flexin del dorso-riones.
Pero cuando las piernas pueden gobernar directamente las flexiones de la columna
vertebral, la intervencin de las manos debe reducirse cada vez ms (descenso de mano).
Si al comienzo de la doma las manos fuerzan la obediencia a la pierna, ms adelante sern
los talones los que permitirn obtener una obediencia mayor a la mano. El jinete acta
en un sentido para hacer ceder al otro y as las ayudas se prestan un "mutuo apoyo".
El caballo domado debe de poder controlarse tanto por un extremo como por otro. El caballo
que obedece slo a las manos y slo a las piernas est bajo el dominio completo del jinete.
Pero siendo que las espaldas estn siempre sometidas a la grupa, cosa que a la recproca
no es cierto, el objetivo es controlar la grupa con los "talones". En la grupa residen
principalmente las fuerzas del caballo" 72.
Las riendas deben pues considerarse sobre todo como un medio de aduearse
progresivamente de la grupa con los "talones".
A medida que el caballo obedece a las piernas, stas deben sustituir cada vez ms a las
manos. Frecuentemente se manda demasiado con las manos (o el bocado) y no se
emplean bastante las piernas (o la espuela).
En alta escuela manos y piernas, que no obran ms que por indicaciones, no intervienen
ms que para aumentar la tensin, regular la impulsin, modificar la cadencia o
72

Cuando hay oposicin entre la direccin dada por el extremo de delante y la dada por la grupa, es siempre esta
ltima la que importa -- "solo la grupa impone la direccin" --. "Del control absoluto de la grupa debe sacar
partido el jinete para ejercer un dominio poderoso sobre el caballo" -- "muchas veces las resistencias a la
mano tienen su origen en la falta de sumisin de la grupa" -- "la grupa no cesar de provocar resistencias a la
mano hasta su completa sumisin". (General LHOTTE)

44

detener el movimiento. Al caballo se le deja "libre bajo palabra" (piernas siempre ajustadas
y en vigilancia). La detencin del movimiento la consigue el jinete inmovilizndose o por un
efecto de conjunto proporcional al grado de obediencia y de sensibilidad del caballo.
Manos y piernas que actan a la vez tienen un "efecto de conjunto". El caballo,
comprimido entre estas dos presiones que se equilibran, se inmoviliza. "El efecto de conjunto
mata"73.
Imponiendo as la inmovilidad, el efecto de conjunto, sobre todo a la espuela, constituye
un medio de dominio y de castigo que produce sobre el caballo un efecto moral muy
potente. Todos los jinetes utilizan el efecto de conjunto. Cuando un caballo, por ejemplo,
titubea al pasar por delante de un objeto que le atemoriza, el jinete aprieta las piernas y
tensa las riendas (concentracin de fuerzas) y, tras ceder las manos, el caballo est ms
dispuesto a ir hacia delante.
Hay que notar que si despus de esta concentracin de fuerzas el jinete cediese de piernas,
el caballo reculara; se desplazara hacia la izquierda si las ayudas laterales izquierdas
cediesen. La oposicin entre equitacin lateral y equitacin diagonal no tiene sentido. "El
caballo debe mantenerse entre las acciones laterales y las diagonales, y priman unas sobre
otras segn las necesidades". (LENOBLE DU TEIL) Lo esencial es que el jinete conozca los
efectos de las ayudas y las emplee para los fines que se proponga.
Las ayudas laterales amplifican las ondulaciones vertebrales naturales, favorecen la
propulsin, la aduccin de los miembros, la extensin de los gestos, desarrollan la extensin
de los aires. Gobiernan muy particularmente los movimientos de los bpedos diagonales
(fig. 51).

Fig. 51.- Efectos de las ayudas laterales. Las ayudas laterales de la izquierda desplazan la base
del cuello y el vientre hacia a la izquierda. Se favorece el movimiento adelante de la diagonal
derecha.

73

El efecto de conjunto no debe pedirse por una resistencia de los dedos , lo que en un caballo domado
provocara, con la cesin de la mandbula, un aumento de remetimiento de los posteriores y la movilidad en el sitio,
sino por una tensin de riendas.

45

Fig. 52.- Efectos de las ayudas diagonales. Mano derecha y pierna izquierda: La accin de la
pierna izquierda empuja al vientre hacia delante y a la derecha, la mano derecha manteniendo
la base del cuello a la izquierda se opone a este desplazamiento. La incurvacin de cuello a la
derecha contraria a la del dorso-rion a la izquierda (solidaridad base del cuello-pelvis). De
esta oposicin resulta la concentracin de fuerzas. Si la accin de la pierna predomina sobre la
de la mano y si la flexibilidad del tercio anterior es eficaz, el remetimiento del posterior
izquierdo no disminuye, en cambio la aduccin de la mano derecha, al quedar limitada, su
gesto se redondea. Se le facilita el movimiento del lateral izquierdo hacia adelante (galope a la
izquierda)

Las ayudas diagonales, por el contrario, van en contra de las ondulaciones vertebrales
naturales, entorpecen la extensin de los gestos y la propulsin en los aires simtricos (paso
y trote), prolongan el apoyo de las diagonales, acortan los aires, ponen al caballo sobre los
pies, entrenan la "concentracin de fuerzas", desvan el impulso hacia lo alto si la
flexibilidad del tercio anterior es suficiente o se oponen a la impulsin en caso contrario74.
Las ayudas diagonales gobiernan fundamentalmente los bpedos laterales (fig. 52) 75.
Puede decirse, considerando el caso de que el jinete quiera desarrollar los movimientos
naturales del caballo, que las ayudas laterales se adecan muy especialmente al paso y al
trote, y las ayudas diagonales, al galope.

74

Cuando la nuca y la mandbula ceden a la accin de las manos, no disminuye el remetimiento de los
posteriores; slo afecta al tercio anterior: sus gestos se redondean, su elevacin se acenta en detrimento de su
extensin. Si por el contrario, no ceden, la impresin de la mano se comunica a los posteriores por la
columna vertebral rgida y la impulsin disminuye. No es preciso, pues, usar las ayudas diagonales
corrientemente ms que despus de haber obtenido una elasticidad suficiente del extremo de delante (cesiones de
mandbula).
75
Si se examina el galope, aire asimtrico en el que hay que considerar sobre todo el juego de los
miembros por los laterales, en el galope a la izquierda por ejemplo, la accin de las ayudas diagonales
derechas mantienen la masa sobre la diagonal izquierda que , al galope a la izquierda, est especialmente
encargada de la propulsin.

46

CUARTA PARTE
LOS AIRES
1. GENERALIDADES:
El trote-tipo, constituido por una sucesin de bases diagonales, es el aire ms simple, por
lo que ser examinado en primer lugar.
Pero si este aire es el ms fcil de representar, no constituye sin embargo para el caballo
el procedimiento ms econmico de la locomocin. Slo la disociacin de los bpedos
diagonales, que hace que los aires sean basculantes (fig. 53), permite que el caballo
utilice con el mximo de eficacia los gestos del cuello para una mejor economa de
fuerzas 76.
A causa de las similitudes que conllevan, sera ventajoso en el examen de la locomocin,
comparar los dos aires basculantes: el paso y el galope. Velocidad aparte, la diferencia de
funcionamiento que los distingue reside en que el paso es un aire simtrico como el trote,
es decir, un aire donde las ondulaciones vertebrales son idnticas en una y otra parte del eje
longitudinal del caballo, mientras que en el galope las ondulaciones vertebrales son
asimtricas y las dos mitades laterales del caballo no funcionan de manera semejante.
2. EL TROTE
El trote es un aire en el que la cruz y la grupa se elevan (o descienden) al mismo tiempo
(fig. 54)

Fig.53.- La disociacin de los bpedos diagonales permite al caballo servirse de su balancncuello-cabeza.

76

Por eso el caballo, aplicando el instinto del mnimo esfuerzo tiende, incluso al trote, hacia esta
disociacin de bases diagonales. Hay que dejar cierta libertad de juego al cuello, particularmente en los
aires basculantes.

47

Fig. 54.- El trote (movimientos exagerados en el dibujo)

Estos movimientos (tercer trmino de MAREY) son ms penosos para el caballo al trote que en
los aires basculantes, pues el cuello, al no poder actuar normalmente a la vez y en el
mismo sentido sobre las espaldas y sobre la grupa, no puede intervenir para facilitar con
sus gestos estos movimientos de elevacin y de descenso 77 .
En el plano horizontal, las ondulaciones vertebrales son simtricas pero, naturalmente,
menos acentuadas que al paso. Estn limitadas por el hecho de que las acciones de los
msculos tractores de los bpedos diagonales son muy similares y el cuello debe de
ponerse rgido a intervalos cortos de tiempo para fijar el punto de insercin anterior
de estos msculos en el momento de su esfuerzo (fig. 55)
Es pues, ms por su tensin que por sus gestos por lo que en el trote ordinario el cuello
puede favorecer la propulsin 78.
Los desplazamientos laterales de la "masa inerte" quedan tambin limitados. Las
oscilaciones del vientre se coordinan con las de la punta de la nariz para dirigir el peso del
caballo de una diagonal a la otra (fig. 56)

Fig. 55.- Braquioceflico derecho e ilio-espinal izquierdo tiran hacia delante la diagonal derecha, e
inversamente.
77

El caballo remete menos los posteriores de forma natural al trote que en los otros aires. El trote rpido lo
nico que hace es arruinar rpidamente los caballos no deformados por esta prctica especial.
78
El caso extremo es el "flying trot" (tensin mxima), donde el caballo mantiene la cabeza en extensin
sobre un cuello alto y rgido: "disposicin de extensin=disposicin de velocidad (Comandante CHAMORIN)

48

Fig. 56.- Oscilaciones de la cabeza y del vientre al trote. (calco del film)

En el trote es donde los miembros intervienen ms como balancines. Se desplazan por parejas
y as acumulan sus efectos, compensando en cierta medida la ausencia de juego del
cuello.
En razn de la estabilidad proporcionada por la sucesin de bases diagonales y que el
caballo puede fcilmente actuar sobre sus miembros que se encuentran por parejas en el
sostn, el trote es el aire en el que caballo y jinete pueden disponer del equilibrio con mayor
facilidad 79 .
El "trote tipo" saltado de una diagonal a la otra con tiempo de suspensin intercalado no es el
trote habitual del caballo montado. El trote habitual es un trote ms marchado que
saltado, donde falta el tiempo de suspensin y donde los bpedos diagonales estn a
menudo ligeramente disociados (instinto del mnimo esfuerzo).
Aumentar la amplitud de las ondulaciones vertebrales alternas permite ralentizar y cadenciar el
trote, y acentuar el remetimiento alterno de los posteriores.
. En el pasagge y en el piaffe, por ejemplo (caso extremo), la ralentizacin de los
movimientos hacia delante de los miembros, la prolongacin de su apoyo, el tiempo de
suspensin intercalado entre las bases diagonales, las contracciones musculares ms
espaciadas, permiten al caballo utilizar su cuello en provecho de la economa de fuerzas.
Estos dos aires se hacen penosos por el hecho de que aumenta el remetimiento y por la
sobrecarga que se produce en el miembro posterior en la reunin. En razn de la
concentracin que existe en la reunin, la palanca articulada que representa la
columna vertebral puede, tomando apoyo en la grupa, facilitar los movimientos
peridicos de elevacin del cuerpo del caballo. Estos movimientos son ms acentuados
en el tercio anterior que en el posterior, el cual en la reunin, est siempre ms bajo y ms
recogido.
Asimismo los gestos del cuello tienen, en el passage y en el piaffe, una importancia
muy grande (descensos de manos). Hay que remarcar que en el pasage son sobre todo
los gestos laterales del cuello los que facilitan el movimiento, mientras que en el piaffe son los
gestos verticales los que predominan (restriccin de las incurvaciones, mantenimiento de un
"estado de abombamiento" del dorso-riones)
3. EL PASO
El paso es un aire marchado, basculante y simtrico.
En el intervalo que separa los sucesivos apoyos de los dos anteriores, el caballo efecta un
gesto de descenso lento del cuello seguido de un gesto de elevacin ms brusco
prximo a cada uno de esos apoyos. (fig. 57)
Los gestos de descenso facilitan la elevacin de las espaldas, el remetimiento de
los posteriores (ligamentos), arrastrando a la masa hacia delante y favoreciendo la accin del
braquioceflico que tira hacia delante del anterior en sostn.
Los gestos bruscos de elevacin facilitan el empuje de los posteriores (ligamentos),
prolongan los efectos del impulso (fuerzas de reaccin) y favorecen la accin del
braquioceflico en el momento en que debe elevar la espalda.
La velocidad y la amplitud de esos movimientos del cuello dan mesura a la velocidad y la
amplitud de los gestos de los miembros. Por otra parte, la accin del balancn-cuello es ms
79

"Todas las transformaciones de aire, se hacen durante las bases diagonales" (LENOBLE DU TEIL)

49

potente porque el brazo de palanca que constituye es ms largo, y el recoger es ms

pronunciado.
En el plano horizontal, el final del gesto del cuello hacia la derecha coincide prcticamente
con el apoyo del anterior derecho, y a la inversa. (fig. 57 y 58)

Fig. 57.- El paso

Fig. 58.- Movimientos de la cabeza al paso.

Los movimientos del cuello en este plano guan la accin de los msculos que maniobran las
espaldas y la grupa y regulan los perodos de cambio de apoyo de los miembros.
El caballo modifica su paso segn la libertad de movimientos que se le permite. El paso
reunido tiende a convertirse en un paso diagonal, se transforma en un paso de escuela y
en un paso espaol, por aumento del tiempo de sostn de los anteriores.
El retrotarse est provocado por un fallo en el remetimiento de los posteriores , y
ocurre porque una velocidad de paso demasiado alta no permite que las ondulaciones
vertebrales se produzcan con una amplitud suficiente, o tambin porque el caballo est
dispuesto de tal forma que no pueda remeter suficientemente sus posteriores (defecto de
libertad de gestos o de elevacin de la base del cuello); o bien tambin por resistencia del
caballo que precipita en ese caso el apoyo de los posteriores para disminuir la amplitud
de juego de estos miembros.
4. EL GALOPE
El galope es un aire basculante y asimtrico.
A causa de la inestabilidad de equilibrio y del gasto muscular que necesita este modo de
locomocin, los gestos del cuello tienen una particular importancia en el galope.
En el plano vertical (galope a la derecha, fig. 59) el caballo hace un gesto de bajada del
cuello que termina en el momento de apoyar el anterior derecho; este gesto va seguido de un
gesto de elevacin que se acaba poco despus de apoyar el posterior izquierdo. Estos
gestos alternos rigen los movimientos basculantes del galope y facilitan el juego vertical
del dorso-riones, ms acentuado en este aire que en los otros.
En el plano horizontal, las ondulaciones vertebrales son asimtricas.
Inmediatamente despus de apoyar el anterior derecho, la cabeza se dirige hacia la
izquierda; este gesto favorece la accin de los msculos que llevan la diagonal derecha hacia
delante. Despus la cabeza regresa lentamente hacia la derecha y el cuello se endereza.

50

As, en el galope a la derecha, se producen normalmente las incurvaciones del cuello a la

izquierda y las incurvaciones dorsales a la derecha. Estos movimientos tienden a formar
S invertidas en el galope a la derecha y S en el galope a la izquierda 80.
Al recomponer los movimientos del cuello que estamos examinando, se constata que la
cabeza del caballo describe al galope, en proyeccin vertical, una elipse como la que se
representa en la figura 60. Esta elipse es tanto ms amplia cuanto el caballo est menos
recogido y la velocidad sea menor.
Los movimientos correspondientes de las manos, pasivas cuando acompaan, aceleran el
galope cuando se adelantan las manos (gestos amplificados), o lo ralentizan cuando se
atrasan (gestos forzados).
El juego de los miembros es irregular como el de las ondulaciones vertebrales. "Cada una de
las mitades laterales conserva constantemente el mismo funcionamiento que difiere por
completo del de la otra". (Comandante CHAMORIN).
Segn la velocidad, el caballo no puede usar en el galope el ciclo completo de los apoyos
realizado en el juego simtrico de los miembros al paso (fig. 61). Durante el tiempo de
suspensin, en el momento en que los miembros izquierdos van a sobrepasar a los
miembros derechos, el caballo lleva bruscamente los miembros derechos hacia delante, en
previsin de una nueva fase de apoyos sucesivos semejante a la precedente. Resulta que en
el galope a la derecha el lateral derecho sobrepasa al izquierdo durante los dos
tercios de un tranco de galope.

80

"Plegar" a la derecha al caballo que galopa de ese lado o al caballo que gira a la derecha, est pues en
contradiccin con los gestos naturales. Pero esta oposicin a los gestos naturales permite conservar el
control permanente del caballo. As, durante la doma, cuando no se trata ms que de forzar o de favorecer las
vueltas o el galope a la derecha, el jinete puede incurvar el caballo hacia la izquierda ventajosamente para amplificar
las incurvaciones peridicas naturales del cuello a la izquierda. Por el contrario, si con un caballo domado,
obediente a la pierna, el jinete quiere conservar el control de los movimientos del caballo, lo tendr que incurvar
ligeramente a la derecha en las vueltas a la derecha y mantendr el cuello recto en el galope a la derecha.
"El pliegue que se produce en el cuello cuando el caballo va recto y sobre el cual insistan los jinetes de otros
tiempos debe condenarse. Las leyes naturales lo reprueban. De ello se deriva un completo fracaso para el
caballo recto." (General LHOTTE)

51

Fig. 59.- Galope a la derecha (ondulaciones vertebrales exageradas en el dibujo). Los

movimientos de las crines (cuello y cola) muestran las variaciones de velocidad que estn
muy acentuadas en el galope.
Fig. 60.- Movimientos de la cabeza al galope a la derecha (supuestamente vistos por el jinete
a caballo).

Las grficas obtenidas por MAREY con la ayuda de su aparato registrador han mostrado
que en el galope a la derecha es el lateral izquierdo el que apoya con ms fuerza sobre
el suelo con lo que, consecuentemente, ejecuta el mayor trabajo (aceleracin de la
masa por el posterior izquierdo, recepcin sobre el anterior izquierdo del empuje del
posterior derecho) 81.
As, examinando el movimiento o el peso, el juego de los bpedos laterales es sobre todo el que
deberemos considerar en el galope. En consecuencia, el galope es el aire donde
predominan las ayudas diagonales. Galope a la derecha: mano izquierda (aduccin del
anterior derecho), pierna derecha (aduccin del posterior derecho).
En el galope a la derecha, el posterior izquierdo con el que el caballo aguanta su masa juega
principalmente un papel amortiguador; el posterior derecho, un papel propulsor.
Tanto al galope como a los otros aires, limitar el juego lateral favorece velocidad y tensin;
aumentarlo permite, por el contrario, ralentizar y cadenciar el aire.
Aumentar el remetimiento peridico del posterior izquierdo, acenta el juego vertical del
dorso-riones y ralentiza el galope; aumentar el remetimiento del posterior derecho, aumenta
la velocidad.

Fig. 61.- Yuxtaposicin de las bases del paso y del galope (trazo continuo: miembros en apoyo;
- puntillado: miembros en suspensin). El caballo solo utiliza en el galope a la derecha las
bases diagonales izquierdas y sus derivados (tripedales anteriores izquierdas y tripedales
posteriores derechas).
SALIDAS AL GALOPE

El caballo no puede salir al galope a la derecha ms que desde la base diagonal izquierda.
Dejando libre la diagonal derecha, el caballo puede iniciar el galope:
-

O bien por prdida de equilibrio (sobre las espaldas)

81

Esto explica por qu un caballo que sufre de un miembro derecho galopa ms cmodamente a la derecha.

52

O bien desde el equilibrio.(sobre los pies) (fig. 62)

Fig. 62.- Diferentes salidas al galope.

Por prdida de equilibrio (equitacin elemental, caballo no reunido), el caballo cae al galope
sobre la mano derecha. Rene sus pies bajo la masa durante la base unipedal anterior con la
que comienza el galope. Predominio de los efectos del peso (cuello).
Desde el equilibrio (equitacin superior, caballo reunido), el caballo comienza el galope desde
el posterior izquierdo. Predominio de la accin muscular.
Todas la combinaciones de ayudas que retrasen el juego del lateral izquierdo, aligeran el lateral
derecho y acentan su movimiento hacia adelante, son propicios para las salidas al galope a la
derecha.
Segn el grado de doma del caballo, las salidas al galope a la derecha pueden pedirse por
distintos procedimientos:
1 Un procedimiento elemental consiste en provocar la salida al galope con ayudas laterales
exteriores. Base del cuello y vientre, al ser desplazados hacia adelante y hacia la derecha, el
caballo cae sobre el galope a la derecha (el caballo necesita soportar la masa con la mano
derecha). La incurvacin del cuello a la izquierda favorece la aduccin de la mano derecha. La
accin de la mano derecha de delante a atrs obliga al pie izquierdo a remeterse bajo la masa
(pie derecho ms libre). El lateral derecho queda dispuesto delante del izquierdo al tener que
atravesarse ms o menos a la derecha, lo que favorece la salida al galope de este lado.
Inconvenientes: caballo atravesado. El caballo cayendo en el galope, el jinete no conserva el
control permanente de los movimientos del caballo.
2 Cuando el caballo se aguanta sobre todo con los pies, el jinete puede preparar al caballo a
partir al galope a la derecha incurvndolo previamente a la izquierda (pie izquierdo aguantando
la masa) y obtener la salida del galope enderezando la incurvacin.
El taln derecho, previamente retrasado hacia atrs, vuelve a su posicin pegado a la cincha
incurvando el dorso-riones a la derecha y llevando de esta manera el pie derecho hacia
delante. (fig.63)
La orden de salida al galope debe hacerse evidentemente en el preciso momento deseado.

53

Este procedimiento, que comprende dos fases: disposicin-salida, permite salidas a galope
muy limpias, por equilibrio, sin que el caballo se atraviese.

Fig. 63.- Accin de las piernas para la salida al galope a la derecha (movimientos exagerados
en el dibujo). Peso del jinete sobre la nalga izquierda, que empuja al caballo hacia la espalda
derecha (accin del rin de jinete sobre el caballo).

3 Con un caballo suficientemente domado y reunido, las salidas al galope pueden

obtenerse sin disposicin previa, ordenando directamente por incurvacin del dorso-riones
el movimiento hacia delante del lateral derecho por predominio de las ayudas laterales
interiores.
Despus de haber hecho una tensin de rienda derecha (directa o contraria de oposicin)
subiendo muy ligeramente la mano, si fuera necesario, la mano derecha cede, mientras que la
pierna derecha ("taln directo"), actuando como antes, incurva el dorso-riones a la
derecha y lleva el posterior derecho hacia delante.
Por este procedimiento el jinete gobierna el principio de poner al caballo de manos, el
levantarse sobre el posterior izquierdo. La cesin de la mano derecha que debe acompaar la
salida permite al caballo bascular, recibirse en alguna medida sobre el anterior derecho.
Esta manera de actuar asegura las salidas al galope ms precisas, mejor reguladas por las
ayudas y en las que el jinete controla constantemente los movimientos del caballo82.
Cualquiera que sea el procedimiento empleado, siempre es una accin de las dos piernas lo
que provoca el aumento necesario de impulsin en la salida.
Como las espaldas estn siempre sometidas a la grupa, el jinete debe buscar sobre todo en
las salidas al galope el gobernar la grupa (incurvaciones del dorso-riones). Si, como ocurre
demasiado a menudo, se empieza por querer controlar las espaldas, en lugar de someterlas
a la direccin imperativa de la grupa, lo que se hace ms bien es entorpecer las salidas
a galope.
82

La media vuelta sobre los pies antes de ordenar la salida al galope pone al caballo sobre los pies y facilita la
obediencia a las demandas de las ayudas (mano izquierda, media vuelta sobre los pies, salida a la derecha).

54

Para permanecer unido al caballo en las salidas al galope, el jinete no debe perder el contacto
de la pierna interior; debe resistir por tanto el empuje del vientre del caballo causado por el
remetimiento del pie de fuera que tiende a separar la pierna interior del cuerpo del caballo.
Hacer caer el peso del cuerpo sobre el lateral izquierdo pesando sobre la nalga
izquierda (pierna izquierda doblada, rodilla flexible, taln independiente del muslo )
favorece considerablemente las salidas al galope a la derecha.

CAMBIOS DE PIE83
El cambio de pie se hace en el momento en que se separan las bases diagonales de dos
trancos de galope y no solamente durante el tiempo de suspensin, como podra creerse.
En el cambio de pie de izquierda a derecha (fig 64), el cambio de posterior se produce a
partir del apoyo del anterior izquierdo y continua durante el tiempo de suspensin.

Fig. 64.- Cambio de pie de izquierda a derecha.

El cambio del anterior comienza durante el tiempo de suspensin y contina durante el

apoyo del posterior izquierdo.
As, el cambio de pie comienza por los posteriores y termina por los anteriores; estos
dos cambios se superponen.
Posterior y anterior izquierdos repiten su apoyo; cada bpedo, posterior y anterior, se
efecta sucesivamente como un salto a la pata coja.
El cambio de pie podra considerarse como una nueva salida al galope, yendo ya el caballo
galopando, y las notas comentadas para la salida a galope pueden aplicarse a los cambios
de pie y, muy particularmente, las que se refieren al contacto constante de las piernas y el
pesar sobre la nalga opuesta al pie sobre el cual quiere obtenerse la nueva salida a
galope 84.
Es importante que, en el salto a la pata coja de los posteriores, el caballo disponga
no solamente de su propia masa, sino tambin de la del jinete 85. La mayor parte del
tiempo ocurre que el jinete se echa sobre las espaldas, se apoya en los estribos en lugar
de permanecer atrs, sobre las nalgas, o tambin porque se sirve demasiado de las
manos, razn por la que el caballo pierde el equilibrio despus e haber cambiado de pie
o cambia el anterior antes que el posterior.

83

A partir del libro Cambio de pie al galope de GUERIN-CATELAIN.

84

"Para los cambios de pie los movimientos del caballo tienen que estar muy unidos a las ayudas, pues estos
movimientos slo funcionan cuando son exigidos" (FRANCONI)
85
Importancia de echar el peso sobre la nalga exterior, del retraso de los hombros, de la elevacin de la
cabeza y del remetimiento de las nalgas del jinete en el momento del cambio de pie.

55

Puesto que las espaldas estn sometidas a la grupa, el jinete debe preocuparse sobre
todo de invertir la incurvacin del dorso-riones para cambiar de pie 86.
Para obtener cambios de pie fluidos, el jinete debe hacer pasar los cambios de pie "por
delante de l" y no "por debajo de l". El caballo debe enviarse y manejarse por delante
de las piernas y sobre la mano (accin de los dos talones y los riones del jinete sobre los del
caballo, empujar hacia delante con las nalgas).
Para obtener cambios de pie prximos entre s y conservar el control permanente del
caballo durante esos movimientos, el cuello debe permanecer derecho (Genaral LHOTTE) y
el caballo tenso (accin de los dos talones). .
La mayor parte de las dificultades experimentadas en el cambio de pie provienen de una
falta de tensin, de rectitud o de obediencia a las ayudas, en lo que concierne al caballo. Y
en lo que concierne al jinete, por un defecto de constancia en la presin de los talones, de
un retraso, de una falta de claridad, de decisin o de autoridad en la intervencin de las
ayudas 87.
5. DEFECTOS DE RECTITUD DEL CABALLO
Como el hombre, el caballo nace con dos mitades desiguales, una fuerte y la otra
dbil.
Tambin en el caballo, el lado izquierdo es generalmente ms dbil que el derecho 88.
Resulta de esta disparidad el que habitualmente el caballo lleve con el lateral derecho la
mayor parte de su peso 89. Evita cargar el lateral izquierdo y, para reducir la duracin de su
apoyo, acelera el apoyo de los miembros derechos; el lateral derecho carece de libertad
de juego.
Las ondulaciones vertebrales no son simtricas; ello resulta de los trancos desiguales,
particularmente aparentes en el juego de los posteriores 90 . El cuello se mantiene en una
disposicin de incurvacin a la derecha.
86

Galope a la izquierda: pierna izquierda en la cincha, taln derecho ligeramente hacia atrs, peso del cuerpo
sobre la nalga derecha, incurvacin del dorso-riones a la izquierda. Para pasar al pie derecho; echar el
peso sobre la nalga izquierda, pierna derecha viniendo a la cincha, taln izquierdo hacia atrs, cesin de la
mano derecha. Esta inversin debe ordenarse con decisin y limpieza, el jinete permaneciendo en
equilibrio.
87
Hay que recordar aqu que, para controlar los movimientos, el jinete no debe contentarse con seguirlos,
mantener la cadencia del galope. La orden de cambio debe hacerse un poco por delante del ritmo del galope, si
no se corre el riesgo de llegar demasiado tarde.
88
Las estadsticas que hemos llevado a cabo sobre cuadernos de enfermera durante 2 aos (1931-1933)
han dado los siguientes resultados:
IZQUIERDA
DERECHA
Fracturas................................................................................................................14 ..............................6
Sinovia ...................................................................................................................20...............................8
Linfangitis ...............................................................................................................38..............................13
El Genaral LHOTTE ha hecho notar que el esparavn se produce el doble de veces en el corvejn izquierdo
que en el derecho.
89
Mismas estadsticas que las anteriores.
IZQUIERDA
DERECHA
Tendinitis ...............................................................................................................115.............................75
Ostetis, artritis, osteo-artritis................................................................................135............................93
El General LHOTTE ha resaltado que el clacaje de un ligamento se presenta casi el doble de veces en el
corvejn derecho que en el izquierdo. Esto es porque el posterior derecho soporta ms peso cuando los
caballos dan media vuelta a la izquierda delante de objetos que les atemorizan o huyen a la izquierda.
90
Esto explica que los caballos galopen ms fcilmente a la izquierda que a la derecha. El caballo se
atraviesa normalmente en el galope a la derecha, disponiendo el posterior derecho por delante del izquierdo,
para evitar incurvarse a la derecha.

56

En la mayor parte de los caballos, el jinete experimenta las siguientes sensaciones:

El caballo se resiste a las acciones de la rienda izquierda y se sustrae a las de la rienda
derecha, cediendo con demasiada facilidad, no tensa la rienda derecha.
La pierna derecha sube por la masa del vientre, mientras que la izquierda parece
hundirse en el caballo.
El jinete, considerando sobre todo lo que se ve y se siente ms fcilmente, busca
enderezar el caballo desde el cuello, y la causa principal de ello es que se trata de un
defecto de remetimiento del posterior izquierdo consecutivo a una falta de empuje
del posterior derecho.
Los ejercicios de gimnasia adecuados para corregir al mismo tiempo los defectos de
rectitud de los dos extremos del caballo son muy raros, por lo que parece lgico fijar
objetivos sucesivos en la bsqueda de la rectitud
1. Luchar contra las diversas desviaciones de la columna vertebral por la tensin que
tiende a colocar la cara, la base del cuello y el vientre sobre el eje de propulsin.
Obligar al caballo a mantenerse en las riendas, manos bien separadas, a tensar por igual las
dos riendas (codos elsticos).
2. Desarrollar la fuerza del lateral izquierdo .- Trabajo en crculo y vueltas a mano
derecha. Trote levantado a mano izquierda sobre el anterior derecho (fig.65)-- espalda
izquierda adentro en todos los aires-- obligar al caballo a llevar su peso hacia l a derecha:
media vuelta sobre los pies a la derecha, apoyo a la derecha a todos los aires -- galope a la
derecha galope en trocado sobre el crculo a mano izquierda etc

.
Fig. 65.- Trote levantado sobre el pie derecho.
Fig. izquierda, el posterior izquierdo soporta la mayor parte del peso del jinete. El anterior
derecho no soporta ms que una pequea parte del peso del jinete.
Fig. derecha, el anterior izquierdo soporta la mayor parte del peso. La sobrecarga
impuesta al tercio anterior al elevar el cuerpo el jinete, puede ser el doble del peso
(Gustave LE BON).

3. Desarrollar el empuje del posterior derecho.- Vueltas a la izquierda -- paso de

costado hacia la izquierda (espalda derecha adentro de SALINS) apoyos hacia la
izquierda -- espalda izquierda adentro de LA GUERINIERE --, etc...
El caballo est "recto" cuando el jinete siente un apoyo igual en las dos manos, cuando
la obediencia a las manos es la misma en ambos lados (cesiones de mandbula e
incurvaciones del cuello igual de fciles hacia un lado como hacia el otro), cuando la
obediencia a la pierna aislada y la sensacin de elasticidad de los costados son iguales en
ambos lados.

57

Slo la perfecta obediencia, la completa sumisin a las ayudas, puede mantener al caballo
recto.
NOTAS
La rectitud es muy difcil de conseguir. "El jinete perfecto pasa toda su vida corrigiendo esta
imperfeccin. (DAUVERGNE)
El caballo debe experimentar las mismas dificultades que el hombre que, en deportes
como la esgrima y el tenis, quisiera hacerse ambidiestro.
Es importante que, durante esta gimnasia, el jinete tenga presente en el espritu el
objetivo perseguido y la solidaridad de la base del cuello con la grupa a fin de
actuar con las ayudas de manera que no agrave los defectos de una extremidad
buscando corregir los de la otra.
Si ciertas figuras ejecutadas a una mano son adecuadas para remediar los defectos de
rectitud de un caballo, esas mismas figuras hechas a la otra mano, confirman o
acentan esos defectos. Es importante, pues, que antes de determinar el trabajo a
asignar a tal o cual caballo, se tengan en cuenta sus defectos de simetra y aplicar
seguidamente la gimnasia apropiada para rectificarlos 91.

91

Hay que resaltar que nosotros tambin tenemos defecto de simetra bastante anlogos: nuestro lado
izquierdo es ms dbil; cruzamos ms fcilmente la pierna izquierda que la derecha; nuestro dorso-riones
se incurva ms fcilmente a la izquierda que a la derecha; volvemos ms fcilmente la cabeza a la izquierda
que a la derecha. Y, evidentemente, nuestros defectos de simetra se superponen, se aaden a los del caballo.

58

QUINTA PARTE
ASIENTO Y SALTO

1. DEL ASIENTO
Lejos de apartarse de las viejas tradiciones, como algunos pretenden, los conceptos
modernos sobre el asiento constituyen, por el contrario, un retorno hacia las teoras
clsicas de las que nos habamos alejado. En vano, en efecto, se buscan las razones de esas
actitudes desfasadas, de esos "dorsos gruesos", de esos "riones aplastados" contra la
silla, de esas "rodillas aferradas", pero rgidas, que proporcionaban una "pinza " ilusoria y
privaban al jinete de toda esencia y de toda majestad al caballo. Los jinetes actuales se
distinguen por su actitud natural a caballo. En todos los aires y en el salto, dan la
impresin de mantenerse a caballo con la mayor facilidad y de aliarse con la mayor
sencillez a los movimientos de su cabalgadura 92. La comparacin de las figuras 66, 67 y
68 demuestra que las teoras actuales slo son "revolucionarias" en cuanto que
constituyen una vuelta a las tradiciones. La prueba son las numerosas referencias que
acompaan a este texto.
FALTAN FIG. 66 67 68

El asiento, "cualidad que permite al jinete permanecer dueo de su equilibrio en todas las
circunstancias 93, es inseparable de la idea de movimiento. No se puede, en efecto,
mantener el equilibrio sobre algo que se mueve, ms que por movimientos acordes y no
buscando fijarse a ello 94.
EL OBJETIVO:
Mantenerse a horcajadas con el mximo de solidez y de confort sobre un cuerpo cilndrico
animado por sacudidas verticales, horizontales y movimientos basculantes.
LOS MEDIOS:

Situacin inicial ms conveniente para el jinete sobre el caballo.

Combinacin de adherencia y de juego de los ngulos articulares (fuerza y

flexibilidad)
92

Extracto de un artculo sobre LEcole de Saumur (R. KEB)

93

Manual de Equitacin y de Doma.

94

Es lo que en equitacin se llama comnmente la "fijeza" que debe ser la reduccin de movimientos al
mnimo necesario.

59

SITUACIN INICIAL:
Para poder compensar las sacudidas de la locomocin con la mayor facilidad, por
movimientos reducidos al mnimo y que turban minimamente el equilibrio inestable
del caballo en accin, el jinete debe colocarse a caballo lo ms adelante posible
(fig.69.) 95 .
La regin de la cruz es la regin de menor desplazamiento, el "nudo" de las ondulaciones
vertebrales, el lugar desde el que se producen los movimientos basculantes de la locomocin.

Fig. 69.- Posicin del jinete a caballo.

ADHERENCIA Y JUEGO DE LOS ANGULOS ARTICULARES

El cuerpo del jinete a caballo puede descomponerse en dos partes:

Una parte que se adhiere al caballo.

Una parte mvil articulada sobre la primera.

Estas dos partes no pueden definirse de una manera absoluta, pues varan segn los
procedimientos que el jinete emplee para sustraer su cuerpo a las sacudidas de la
locomocin.
95

Cualquiera que sea la longitud ms cmoda de los estribos en las distintas disciplinas hpicas: alta
escuela, equitacin de exterior, monta inglesa, monta americana, liso u obstculos: "la cintura y las nalgas
adelantadas" (LA GUERINIERE). "El jinete debe sentarse hacia delante lo ms que pueda, dejando el
ancho de mano entre su parte posterior y el arzn de la silla (NEWCASTLE). "Las nalgas lo ms adelante
posible (DAURE). "Que el asiento est lo ms cerca de la perilla que sea posible" (Ordenanza del 1 de
junio de 1766) (La mayor parte de las referencias proceden de Asiento-Aires y Reacciones de L. DE
SEVY).

60

En todos los casos el jinete combina la adherencia y el juego de los ngulos articulares,
pero, segn la violencia de las sacudidas a amortiguar y segn que:
-la solidez del jinete, la conduccin del caballo, o
-la economa de las fuerzas, pasen al primer plano, utilizar durante ms tiempo:
-la adherencia, o
-el juego de los ngulos articulares.
En equitacin corriente, por ejemplo, solidez del jinete y conduccin del caballo pasan al
primer plano y por ello se necesita el mximo de adherencia.
En equitacin de velocidad, en donde prima la economa de fuerzas del caballo, el jinete
utiliza al mximo el juego de los ngulos articulares (estribos muy cortos)96.
LA ADHERENCIA
As, segn el caso, la parte adherente del cuerpo del jinete est constituida principalmente
por:
- Las pantorrillas (en liso)
- Las pantorrillas y una parte ms o menos grande de los muslos (en obstculos)
- Las pantorrillas, los muslos y las nalgas (equitacin corriente)
El jinete no puede adherirse perfectamente al caballo ms que agarrndose con sus
pantorrillas por debajo del dimetro del cilindro formado por el cuerpo del animal. (fig. 70)
Apretar las rodillas por encima de ese dimetro tiende a despedir al jinete de su silla,
impide la flexibilidad del pliegue de las rodillas y disminuye la adherencia de las
nalgas. El dimetro del cuerpo del caballo es cada vez mayor y ms alto a medida que
nos aproximamos al vientre; es por detrs de la cincha, donde se aploma el busto ,
donde se encuentra el mejor punto para poner las pantorrillas.
El mximo de adherencia no slo se obtiene por aumento de las superficies de
contacto (muslos en su sitio, rodillas en contacto con la silla, pantorrillas en contacto con
los flancos del caballo), sino tambin por la presin ejercida sobre esas superficies 97.
El apoyo de las pantorrillas de abajo a arriba bajo el dimetro del caballo y de delante a
atrs aumenta con la presin de las pantorrillas, la de los muslos y la de las nalgas (fig. 70)
El peso del busto puede acentuar la presin de las nalgas a condicin de que los hombros
abiertos reposen de alguna manera sobre la pelvis y que el jinete no tome ningn apoyo sobre
las rodillas ni sobre los estribos 98.

96

"La suspensin" flexible as establecida entre el jinete y el caballo alivia considerablemente. El jinete se
encuentra en alguna medida, por ese medio, ms ligero a caballo.
97
"Los muslos y las piernas deben encontrar por su fuerza interna tantos puntos de contacto como sean
posibles con la silla y los flancos del caballo" (BAUCHER)
98
"Los hombros un poco echados haca atrs". (LA GUERINIERE) "Que lo alto del cuerpo est sobre las
caderas y que soporte el asiento por su propio peso y su equilibrio") "que los hombros estn abiertos por
delante y planos por detrs" (ordenanza del 1 de junio 1766) lo alto del cuerpo suelto, libre y recto, de
manera que el hombre se mantenga en su asiento por su propio peso y por su equilibrio" (ordenanza del 20
de mayo 1788) "el jinete dar toda la extensin posible al busto, de manera que cada parte repose sobre la
adherente inmediatamente inferior" (BAUCHER) "el peso del busto contribuye a mantenerse sobre el dorso del
caballo, con tal que su direccin se confunda con la vertical" (Capitn DE BRIGNAC).

61

Fig. 70.- Adherencia mxima.

Fig. 71.- Efecto del apoyo de las pantorrillas de delante a atrs.

El apoyo de las pantorrillas de delante a atrs fija y mantiene las rodillas y la pelvis hacia
delante. (fig. 71)
Cuanto ms pronunciado es el esfuerzo de bajar el taln con apoyo sobre la parte ancha del
pie, ms aferrada se encuentra la base de la pierna entre la suela del estribo y la parte
ancha del vientre (fig. 72) 99. Este proceder interviene considerablemente en bien de la
solidez del jinete; realiza "la adherencia" al cuerpo del caballo.
El esfuerzo de bajar el taln conlleva un endurecimiento de los msculos de la
pantorrilla que, no slo aumenta la adherencia, sino que permite hacer sentir al caballo las
acciones de las piernas limpias, netas y enrgicas.
Calzar el estribo hasta el fondo no da ms solidez, como podra creerse, sino que es al
contrario lo que ocurre. Si se apoya ms el pie sobre el estribo que sobre el taln, la bajada
de ste ltimo disminuye y el importante juego del tobillo se aminora (e incluso se suprime si
el jinete apoya sobre la punta del pie), por lo que esta manera de actuar no puede ms que
disminuir el asiento y aumentar las dificultades de unin y de "adherencia" al caballo
(disminucin de las superficies adherentes y de su presin, relajando los msculos de las
pantorrillas). El jinete est entonces "posado" sobre el caballo y no puede hacer cuerpo con l.
LAS ARTICULACIONES
El hombre absorbe las sacudidas de la locomocin del caballo por el juego de sus
articulaciones.
En equitacin corriente, el juego de las articulaciones del dorso-riones, de las rodillas y de
los tobillos es la condicin principal para el asiento y la coordinacin.
Para poder actuar en las mejores condiciones, para que el jinete pueda conservar el
equilibrio del busto durante sus movimientos y hacerlo mediante movimientos
restringidos a la mnima expresin, el dorso-riones debe poder actuar alternativamente en
flexin y en extensin; as se trabaja en condiciones naturales. No slo no es necesario,

99

El apoyo sobre la parte ancha del pie debe hacerse como si el jinete quisiera dejar ver la suela de su bota
hacia un lado. El esfuerzo de bajar el taln no puede hacer perder el estribo ms que cuando el jinete pone
la pierna hacia delante en lugar de dejar los talones en el aplomo de los hombros y de la pelvis.

62

sino que adems acarrea desventajas, querer hacer trabajar al dorso-riones en

condiciones diferentes, anormales100.
El jinete no debe, pues, estar sentado en el caballo sobre el coxis, como sobre una silla
(salvo, evidentemente, cuando se deja transportar en reposo sobre su caballo), "debe estar
derecho como si estuviera de pie con las piernas separadas" (JENOFONTE) (fig. 73)101.
Lo mismo que los riones, las rodillas tienen que quedar en una disposicin de flexibilidad que,
manteniendo en cierta medida los talones independientes de los muslos y las nalgas,
permita el ajuste de los "talones", sus acciones de abajo a arriba y d al jinete libertad
de talones y posibilidad de servirse de las piernas con tacto y precisin. Las sacudidas
verticales resultan de los movimientos de elevacin y descenso peridicos del caballo.
Despus de elevarse, el cuerpo del caballo desciende ms deprisa que el del jinete.
En el trote sentado se flexionan dorso y riones para amortiguar los movimientos
ascendentes. Para poder seguir al caballo sin retraso en el movimiento descendente que
sigue, el jinete debe, por una parte, agarrarse con las pantorrillas al cuerpo del
caballo y, por otra, efectuar al mismo tiempo una extensin de dorso-riones; este
movimiento coincide con el apoyo de las pantorrillas de delante a atrs para lanzar la pelvis
y las rodillas hacia delante y hacia abajo (fuerzas de reaccin), ajusta las nalgas y los
muslos contra la silla y asegura la conservacin de la adherencia. El jinete que no acte as
vuelve a encontrarse con la silla en el movimiento ascendente siguiente, lo que provoca una
sucesin de "golpes de raqueta" que lo proyectan fuera de la silla a cada batida.
En el trote a la inglesa (fig. 74), para reducir al mnimo los golpes sufridos por el caballo, el
jinete no debe pivotar alrededor de sus rodillas, lo que tiende a desplazar sus nalgas hacia
atrs y le priva del juego de las rodillas y los tobillos, sino que debe dejarse elevar y descender
en la silla resbalando de alguna manera sobre la "lnea de equilibrio" y dejando actuar a las
rodillas y los tobillos.

100

Los riones no tienen que estar, pues, ni hundidos ni aplastados. Para que puedan actuar en los dos
sentidos, es importante que la situacin inicial del jinete sea la conveniente, es decir que por una parte, la pelvis
est los ms adelante posible, y por otra, que los hombros estn "sobre el asiento". As, hombros, pelvis y talones
se encuentran, con el caballo parado, en la misma vertical; en movimiento, los riones pueden actuar igualmente
en los dos sentidos a una y otra parte de la "lnea de equilibrio" del jinete.
101
"guardndose de encontrarse con el arzn por detrs, por miedo a sentarse pues debe estar derecho
como cuando est de pie", "los dos hombros como deben estar, el estmago adelantado y el dorso un poco
hundido cerca de la cintura". (PLUVINEL) "El jinete no debe sentarse sobre sus nalgas, aunque muchos creen
que la naturaleza las ha hecho para sentarse sobre ellas, y no hay que utilizarlas cuando se monta a
caballo". (NEWCASTLE) "Estar derecho como cuando se est sobre los pies'' (LA GUERINIERE) "que los
riones estn derechos y bien sujetos". (Ordenanza de 1766-1767) "La cintura hacia delante". (Ordenanza de
1788) "Los riones deben estar todo lo rectos que se pueda". "Es la posicin menos afectada, la ms
apropiada para sostenerse a caballo y para trabajar" (DUPATY DE CLAM) "los riones deben conservar la
situacin vertical como la ms natural y la nica por ser adecuada a la intervencin de las fuerzas y la
preparacin para los diversos movimientos del caballo" (DUCROC DE CHABANNES) "los riones sujetos sin
estar rgidos a fin de facilitar los desplazamientos hacia delante y hacia atrs del cuerpo". (DAURE)

63

Fig. 72.- Esfuerzo de bajar el taln y de apoyo sobre la parte ancha del pie.
Fig. 73.- Equilibrio del jinete.

El apoyo de las pantorrillas atrs, contra el abultamiento que forma el vientre del
caballo, le permite al jinete mantener la pelvis cerca de la perilla, de tomar contacto de
nuevo con la silla "lo ms delante posible".
Para que las rodillas y los tobillos puedan cumplir ptimamente su papel de amortiguacin
de las sacudidas, estas articulaciones deben estar en una disposicin de elasticidad, de
tensin que les permita actuar como una lmina de resorte que se dobla. El tobillo no debe,
pues, quedar bloqueado en su trayecto hacia abajo 102 .
Las sacudidas horizontales que resultan de las variaciones de velocidad alternas que se
producen en los aires basculantes estn particularmente ralentizadas al galope.
La flexin del dorso-riones y la bscula de la pelvis hacia atrs que preceden al empuje de
los posteriores, deben ir inmediatamente seguidas de los movimientos inversos durante la
elevacin de la grupa (conservacin de la adherencia) (fig. 75).
As, la pelvis bascula alternativamente alrededor del punto de apoyo de los squiones. El
coxis slo toma contacto con la silla peridicamente, durante las flexiones de riones o cuando
el jinete quiere actuar con sus riones sobre el caballo para empujarle sobre la mano,
para remeterlo hacia delante.
Este juego alterno de riones en flexin y en extensin determina un movimiento ondulante
que se propaga de vrtebra en vrtebra a lo largo de la columna vertebral del jinete.
Cuando el jinete ha adquirido una flexibilidad suficiente, la cabeza y los hombros slo
experimentan mnimos desplazamientos; en el mbito de la cintura es donde las
102

Esta observacin se aplica a todas las articulaciones del jinete que deben, en todos los casos, actuar
con elasticidad y no estar relajadas.

64

ondulaciones vertebrales del jinete alcanzan su mxima amplitud. As, los hombros se quedan
en todos los aires sobre el aplomo de la pelvis y el jinete obtiene el mximo de asiento 103.
Un buen asiento "flexible y firme" se hace, pues, con flexibilidad y adherencia.
Flexibilidad de las articulaciones (dorso, riones, muslos, pelvis, rodillas y tobillos).

Fig. 74.- Diferentes maneras de trotar

Fig. izquierda; mnimo de culadas y de problemas que afecten al equilibrio.
Fig. derecha; mximo de problemas que afecten el equilibrio. Falta de soltura y confort para
caballo y jinete.
Fig. 75.- Sacudidas horizontales.

Adherencia por contraccin de los msculos de las pantorrillas y presin de las superficies
en contacto 104 .
103

No se trata de darle una determinada forma al rin a base de flexibilizaciones. Es ms importante que aprenda
el jinete a moverse con su caballo (Com. De CHAMPSAVIN), y ms precisamente a mover riones, cintura y codos

65

Tal asiento permite al jinete permanecer dueo de su equilibrio en todas las circunstancias,
de unirse al movimiento y procurarle la solidez y la facilidad necesarias para que
pueda utilizar sus ayudas con el mximo de libertad, de independencia, de precisin, de
tacto y de claridad.
COLOCACIN DEL JINETE EN LA SILLA:
La aplicacin de estos preceptos necesita una adaptacin del jinete, porque su
conformacin no le permite abrazar la forma cilndrica del cuerpo del caballo y porque la
flexibilidad natural de sus articulaciones es insuficiente para absorber las sacudidas que
resultan de la locomocin del caballo.
Hay que notar que la extensin de los riones debe desarrollarse durante ms tiempo
que la flexin, porque sta se hace con mayor facilidad.
Parece lgico que el jinete se coloque en la silla con los estribos atados a la cincha. Esta
colocacin de los talones determina el sitio en que deben situarse la pelvis y los hombros,
as como la "lnea de equilibrio" del jinete 105.
Este procedimiento, que obliga a doblar la pierna, reduce por otra parte la tendencia
que tienen la mayor parte de los jinetes, al principio, a tomar apoyo exageradamente
sobre los estribos y sobre las rodillas.
El jinete puede colocarse en la silla, de parado, de la forma siguiente:
1. Ajustar aproximadamente los estribos y calzarlos hasta un tercio del pie.
2. Hacer que el jinete se ponga de pie y en equilibrio sobre los talones, el busto
vertical, agarrndose con la base de las pantorrillas pero sin apretar las rodillas.
3. Indicarle que descienda sobre la silla permaneciendo en equilibrio, dejando el
busto vertical, los estribos en su sitio y deslizando las rodillas hacia delante 106. El jinete
debe reposar as sobre la silla contra la perilla, con los riones en actitud natural, o sea, sin
abombar.
4. Despus de haber hecho que abandone los estribos, hacer que apoye los muslos y que
las rodillas permanezcan en contacto con la silla sin apretarlas; Indicarle que abrigue el cuerpo
del caballo efectuando una rotacin de la pierna sin separar las rodillas, remontando
las puntas de los pies y apretando al mximo las pantorrillas, cuya presin debe
ejercerse ligeramente por detrs de la cincha y de abajo a arriba, con las rodillas
flexibles107.

104

"La adherencia de las pantorrillas y la flexibilidad de los riones constituyen el asiento". (Capitn DE
BRIGNAC).
El esfuerzo de contraccin no es permanente, sino que vara segn las necesidades; es evidente que el jinete
sentado en reposo sobre su caballo al paso, por ejemplo, puede dejar sus piernas, "caer naturalmente" sin
inconvenientes. Hay que hacer notar que en el "jinete adaptado", cuya gimnasia particular ha modificado la
tonicidad de sus msculos, esta contraccin se convierte, en la locomocin normal y por costumbre, en una simple
tensin muscular que no necesita apenas de ningn esfuerzo por su parte.
105
Esto no condena el trabajo sin estribos, muy provechoso cuando se practica por jinetes que han
adquirido una confianza y una flexibilidad suficientes para poder soportar sin demasiada fatiga ni temor
las sacudidas del trote sentado.
106
Para asegurar un descenso vertical, el jinete puede apoyar una mano en el fuste trasero. El instructor puede
sujetar la rienda por detrs para impedir la incurvacin, manteniendo siempre el estribo en su lugar, si no est
unido a la cincha.
107
Por constitucin, "la rotacin de la pierna no puede hacerse ms que s sta est suficientemente
flexionada y de ninguna manera en extensin" (DUPATY DE CLAM)

66

El lugar donde quedan las suelas en ese momento indica la longitud que deben tener
los estribos 108 .
En cuanto a la adaptacin muscular de las piernas del jinete y el juego de riones y de la
pelvis en los dos sentidos, hay que hacer que el jinete perciba la importancia del equilibrio del
busto; abrir los hombros, separar muy ligeramente los muslos de la silla y, despus de
haber encontrado el equilibrio del busto, actuar con los riones en los dos sentidos a uno
y otro lado de la lnea de equilibrio; resituar los muslos en su sitio sin cambiar de
posicin los hombros constituye un excelente procedimiento para obtener el aplomo del
busto (control frecuente del aplomo del busto durante el trabajo por medio de este
procedimiennto).
LA SILLA:
La silla debe estar hecha para facilitar el asiento, pero casi nunca es as.
El hueco de la silla es su parte ms baja y debe estar lo ms cerca posible de la perilla,
de manera que las nalgas se deslicen sobre la silla y vayan automticamente hacia
delante al mximo.
Para facilitar la adherencia, los faldones deben ser muy flexibles y no duros y deslizantes
como son en la mayora de los casos. Las rodilleras van colocadas a veces delante de las
rodillas y deben ser suprimidas porque lo nico que hacen es impedir el juego de estas
articulaciones.

2. EL SALTO109
I-

EL CABALLO

A medida que el caballo se aproxima al obstculo, se estira alargando la columna vertebral

hacia delante en previsin del esfuerzo que tendr que hacer.
Durante el salto efecta cuatro gestos bruscos e inversos de cuello. (fig.76 y77):
1. Elevacin: en la batida.
2. Bajada: paso de anteriores.
3. Elevacin: paso de posteriores
4. Bajada: tranco de "salida"

108

La longitud de los estribos vara segn la corpulencia de cada caballo. La suela del estribo calzado debe
estar perpendicular al eje longitudinal del caballo, lo que proporciona eficacia al apoyo sobre la parte ancha
del pie.
109
El salto que tratamos aqu es el salto de concurso, el salto de grandes obstculos. Las
consideraciones contenidas en este captulo no son aplicables ni al salto de pequeos obstculos ni al
salto de zanjas, donde el jinete conserva el mximo de adherencia (pantorrillas, muslos y nalgas) y absorbe
las sacudidas principalmente por el juego del dorso-riones; ni al salto de carreras, donde la parbola sobre el
obstculo es mucho menos acusada que en el salto de concurso.

67

Fig. 76.- El salto (una fotografa sobre 100)

1. ELEVACIN (batida): Este gesto permite al caballo reunirse antes de saltar; a continuacin
batida de manos, con lo que desva de alguna forma la propulsin para favorecer el empuje de
sus posteriores (ligamentos).
2. BAJADA (paso de anteriores): El caballo lanza el cuello sobre la trayectoria del salto. La
columna vertebral se pone rgida en la direccin de la proyeccin, mientras que los posteriores
empujan, proyectando la masa en esta nueva direccin. "La cabeza tira, arrastra al
cuerpo y a los miembros". (Comandante CHAMORIN) El gesto brusco de bajada del cuello
acenta el movimiento ascendente del miembro anterior y favorece luego la intervencin
de los posteriores. (flexin del dorso-riones, ligamentos)
3. ELEVACIN: Este gesto hace bascular al caballo por encima del obstculo (paso de los
posteriores) y precipita el descenso del tercio anterior.
4. BAJADA: Este gesto amortigua la aceleracin al contacto con el suelo, acelera el
remetimiento de los posteriores, muy acentuado en este momento, y apresura su apoyo.
Se produce en el tranco de salida (la fase ms crtica del salto por la inestabilidad del
equilibrio) como un pequeo rebote. El tercio posterior se recoge y el anterior se eleva
durante ms tiempo que en un tranco de galope ordinario. Los posteriores proyectan de nuevo
el peso de la masa hacia delante en un segundo rebote poco acentuado, mientras el caballo
extiende el cuello en la direccin del nuevo esfuerzo propulsor.

68

Fig. 77.- El salto (una foto sobre 50)

NOTAS

Este breve anlisis del salto confirma las observaciones antes hechas respecto al estudio
de la locomocin. Considerado bajo este punto de vista, el salto es el caso extremo de los
procedimientos que el caballo utiliza para moverse. Se encuentra, en efecto, una
demostracin muy evidente del funcionamiento de la mquina animal como la que est
expuesta en las dos primeras partes de esta obra (juego de los ligamentos, relacin entre los
msculos-jefes, ngulo de ataque de los braquioceflicos, etc.) 110.
Se puede decir entonces que el caballo salta, y marcha, con su cuello y con sus riones.
Al igual que los del jinete, los riones del caballo deben intervenir durante el salto
alternativamente en flexin y en extensin 111.
Con un caballo equilibrado bajo su jinete , es decir, con un caballo domado, nuca y
riones deben poder actuar libremente en los dos sentidos. Esta libertad de accin no es
posible ms que si el jinete tiene las manos no hacia la nuca del caballo, sino en su sitio,
ms bien bajas, permaneciendo siempre por encima del bocado. Al encuadrar as las riendas
a los riones del caballo, dejan a la columna vertebral el mximo de libertad de juego en
los dos sentidos.

110

Cabe resaltar que todo gesto de elevacin del cuello va seguido de una extensin de riones; todo gesto de
descenso, de una flexin.
111
El procedimiento que consiste en mantener una disposicin de flexin durante el salto por medio de las
riendas, disposicin que supone forzosamente una posicin anloga de riones e impide el empuje, no
debe considerarse como un procedimiento de doma o que pueda compensar un defecto de doma.

69

II - EL JINETE (fig. 76 y 77)

1. GENERALIDADES:
Antes, durante y despus del salto, en lugar de fijar la mano, el jinete debe acompaar los
movimientos del cuello con el juego elstico de los codos.
Es ilgico acompaar los gestos del cuello al galope lejos del obstculo y fijar las manos,
es decir, dificultar los gestos en el momento en que precisamente el caballo necesita una mayor
libertad de movimientos.
Este acompaamiento de manos no es posible ms que si el jinete disfruta de un completo
dominio de su equilibrio al galope en suspensin. Este asiento de salto solo puede adquirirse
con el anclaje de los "talones" al cuerpo del caballo112.
La forma de coger las riendas en el obstculo tiene una gran importancia. Debe aproximarse lo
ms posible a la tensin de riendas clsica: brazos doblados, codos rozando ligeramente el
cuerpo, pulgares hacia abajo. As que solamente los resortes de los dedos, las muecas y los
codos son lo ms adecuado para actuar de amortiguadores sin interferir en el equilibrio.
La tensin de las riendas debe limitarse al contacto con la boca. El caballo permanece en
la mano.
Es preciso que los dedos estn preparados para abrirse y dejar que las riendas se deslicen
en caso de necesidad del caballo o de retraso del jinete. No dificultar el salto del caballo
significa favorecer lo que se llama, por cierto impropiamente, `'la posicin" para el obstculo.
Como en equitacin ordinaria, es con las piernas con lo que hay que montar hacia el salto, y
no con las manos. El jinete debe procurar pasar desapercibido sobre el dorso del caballo
y no manifestar su presencia, no hacer sentir su energa y su voluntad de saltar ms que
bajo el vientre del caballo (talones bajos = pantorrillas duras). Tambin en el obstculo
son las piernas las que deben comprimir, disciplinar y obligar a tensarse al caballo.
Las acciones de las piernas- siempre necesarias sobre obstculos grandes- se efectan por
presiones peridicas, en cadencia con el juego vertical del dorso-riones del caballo. El
contacto de los "talones" permaneciendo constante 113.
Como no puede pretenderse que el jinete absorba todas las sacudidas del salto de grandes
obstculos con el juego de riones, debe hacer uso de todas sus articulaciones: suspensin
suave, longitud de los estribos que permita un juego articular suficiente y proporcionado a
la altura de los obstculos a franquear, siempre dejando al jinete la posibilidad de servirse de
sus piernas como instrumento para controlar y manejar 114.
Para obtener el mejor rendimiento (economa del esfuerzo, mximo confort, conservacin del
equilibrio por medio de gestos reducidos al mnimo y que trastornan al mnimo el
equilibrio del caballo, muy inestable durante el salto), el jinete debe:
- Evitar "hacer peso muerto", es decir, oponer el peso de su masa a los
esfuerzos de proyeccin y de recepcin del caballo, y
112

Como de todas formas es necesario que el jinete est agarrado al caballo, si no lo hace con los "talones" bajo el
dimetro, est obligado a agarrarse con las riendas.
113
Cuanto ms altos son los obstculos, ms tiene que montar el jinete. El jinete que salta el obstculo
con las piernas no ofrece al espectador poco avezado, la impresin de que est actuando para saltar. El
que no monta con las piernas, lo hace con las manos y es entonces cuando el espectador avezado nota que
no est usando las piernas.
114
En general, tres puntos ms cortos que la longitud normal de los estribos para obstculos medianos, y cuatro o
cinco puntos, para el salto de grandes obstculos.

70

- Efectuar con el cuerpo los movimientos que absorban las variaciones

velocidad horizontal y vertical del salto.

de

Es importante sobre todo procurar unirse al movimiento del caballo.

La direccin hacia la que debe mirar el jinete tiene una gran importancia. Antes, durante y
despus del salto, el jinete debe mirar al horizonte, con el mentn separado del cuello e
incluso dirigido hacia delante durante la batida 115.
Cualquiera que sea el apoyo del pie en el estribo, es muy importante que el taln est
ms bajo que la punta del pie para el anclaje del jinete.
Calzar el estribo a un tercio de la longitud del pie permite el mximo juego del tobillo; pero
si este procedimiento presenta grandes ventajas, su exageracin acarrea serios
inconvenientes; mantener la punta del pie en el estribo requiere un esfuerzo para
conservarlo calzado que supone la rigidez del tobillo.
La mejor manera de asegurar un juego suficiente del tobillo y que no exige ningn esfuerzo
para conservar los estribos en los pies es calzarlos de forma que la rama externa del estribo
est un poco ms atrs de la parte ms ancha de la suela de la bota 116 .
2. ANLISIS DEL SALTO:
Al abordar el obstculo, y durante la batida, hay que ser muy discreto en los gestos, para
no perturbar la atencin y el equilibrio del caballo.
A medida que el caballo se aproxima al obstculo, el jinete toma apoyo con los
"talones" contra el abultamiento del vientre y se coloca en suspensin suave, llevando
progresivamente la pelvis hacia delante a la regin de la perilla, evitando aferrarse con las
rodillas, lo que impedira el avance de la pelvis117.
Esta forma de actuar alivia los riones y corvejones del caballo y ayuda al jinete a no oponer el
peso de su masa al esfuerzo de proyeccin de la batida.
Por otro lado, para permitir la tensin indispensable para la produccin del esfuerzo
que precede al salto, el jinete debe provocar en ese momento el alargamiento de la
columna vertebral hacia delante, empujando talones sobre codos elsticos, sobre brazos que
tienden a alargarse, sobre manos que ceden sujetando y que bajan para dar ms libertad de
juego a los riones del caballo.
Fijar la mirada en el obstculo que se va a abordar no hace ms que impedir que el jinete
est con su caballo. Si por el contrario, el jinete no mira el obstculo, cualquiera que sea
la distancia de la batida respecto al obstculo, saltar con su caballo 118.
115

Bajar la cabeza, abomba los riones; mirar al horizonte obliga a los riones a actuar en su actitud natural, en
un sentido o en el otro, segn las necesidades.
116
Esto corresponde simplemente a llevar calzado el estribo a fondo poniendo el taln ms bajo que la
punta del pie.
117
Esta posicin en suspensin suave no significa en modo alguno elevarse por encima de la silla enderezndose
sobre los estribos. El jinete abre sus ngulos articulares estirndose de alguna manera por los dos extremos, al
mismo tiempo que endereza el busto para "alojar" su pelvis y ponerse en equilibrio, bajando lo ms posible sobre
los talones como si quisiera apoyar la horquilla contra la perilla.
118
Como los movimientos reflejos son ms rpidos y ms ajustados que los movimientos voluntarios
desencadenados por la vista, es sobre aquellos sobre los que el jinete avezado debe abordar el obstculo.
Con los caballos que "atacan" el obstculo, el jinete siempre tiende a quedarse detrs y as nunca llega "con su
caballo" al obstculo. Y no es tirando de las riendas como se puede controlar el caballo, sino echando los talones
hacia atrs, las piernas dobladas, las rodillas flexibles (apoyo contra el abultamiento del vientre). Por otro
lado, la mayor parte de los caballos no "atacan" el obstculo ms que porque los jinetes tiran hacia arriba
aflojando los talones. Es exactamente lo contrario que hay que hacer para combatir este defecto.

71

Durante la batida, el jinete no debe oponerse a los efectos de la inercia que, al frenarse
el caballo, tiende a enviar al jinete hacia delante. Rodillas y pelvis deben deslizarse hacia
delante en este momento.
Para poder "permanecer con el caballo" durante el salto, el jinete debe ir "por delante de su
caballo" durante la batida 119 .
El bloqueo de los talones y el punto que encuentra la base de las pantorrillas contra
el abultamiento del vientre del caballo permiten al jinete adoptar con toda seguridad el
avance necesario120.
Durante la batida, el jinete coloca el busto en la trayectoria del salto, de manera que el
caballo pueda proyectar al jinete consigo por encima del obstculo. Si no, hay tendencia a la
separacin de las dos masas durante la proyeccin (fig. 78) 121 .

Fig. 78.- El jinete debe poner su busto en la trayectoria del salto.

Fig. 79.- Necesidad de avanzar las rodillas para ponerse en equilibrio sobre los pies.

El cuerpo del caballo, al elevarse por debajo del jinete, cierra los ngulos articulares de e ste
y lo pliega en cierto modo.
Previniendo la proyeccin de la masa y el empuje de los posteriores, el jinete debe
agarrarse al cuerpo del caballo rodendolo con las piernas (anclaje bajo el dimetro) y tomar
apoyo contra el abultamiento del vientre del caballo para poder resistir los efectos de
la inercia.
Durante el vuelo, en lugar de enderezarse y regresar al fondo de la silla, como se haca
en otros tiempos, el jinete debe quedar plegado y en equilibrio en la regin de la perilla,
evitando dejar el contacto de los talones y de abombar el dorso (direccin de la mirada).
Durante el movimiento de bscula, el caballo desciende ms rpido que el jinete.
Este, agarrado al caballo por los talones e impulsado hacia abajo, se deja desplegar. En estas
condiciones, el enderezamiento del cuerpo del jinete se produce siempre de acuerdo con
el movimiento de bscula del caballo.
El movimiento que debe hacer el jinete en este momento es un movimiento de pelvis, y
no de hombros. Debe empujar la pelvis y las rodillas hacia delante y hacia abajo para
119

Este adelantamiento vara segn la naturaleza del obstculo a franquear, la velocidad y el grado de
frenado del caballo.
120
Este punto de apoyo es el que, incluso en caso de parada brusca del caballo, permite al jinete permanecer a
caballo y le procura una mayor solidez a la que podra obtener apretando las rodillas o echando las piernas hacia
delante.
121
Abombar el dorso en este momento tendra por efecto echar la pelvis hacia atrs y las piernas hacia
delante, y provocara un retraso que impedira recibirse con el caballo al volver al suelo.

72

apresurar su descenso y seguir al caballo para reencontrarse con l en la recepcin. Los

hombros no deben ir hacia atrs, mientras que la pelvis tiene que ir a alojarse bajo los
hombros. Este movimiento es el ms importante del salto 122.
A su vez, el abultamiento del vientre detrs de la bota, procura el punto de apoyo
necesario al jinete para ejecutar ese movimiento de pelvis. (fig. 80).

Fig. 80.- Efectos del empuje de la parte inferior de la pierna de delante a atrs .

RECEPCIN.- El jinete que ha hecho los gestos convenientes durante el salto aterriza "con

su caballo" en suspensin suave y en equilibrio encima de la perilla, como estaba antes del
salto.
El juego de sus ngulos articulares sustrae el peso de su masa a los esfuerzos de recepcin
del caballo.
La supresin del golpe que resulta de esta recepcin en suspensin suave hace el tranco
de "recepcin" suave, fcil y alivia considerablemente al caballo durante esta fase crtica y
penosa del salto.
Para guardar el equilibrio, el jinete debe seguir mirando al horizonte y para seguir
acompaando al caballo despus de la recepcin, hay que continuar el apoyo de las
pantorrillas de delante a atrs, como si fuera a abordar inmediatamente otro obstculo.
En suma:
Conservacin del equilibrio encima de la perilla, el jinete permanece en "suspensin
suave", durante el salto.

Adherencia constante de los "talones" contra el abultamiento del vientre del caballo.

Fijacin de la parte baja de la pierna, no de las rodillas.

Utilizacin del juego de todas las articulaciones.

122

Si el jinete apretara las rodillas, no podra situar la pelvis entre los hombros y los talones, perdera el
equilibrio y no podra recuperar su retraso.
El movimiento que el jinete debe efectuar en esta fase del salto es comparable al que hace una persona
sentada de la manera representada en la figura 79, para levantarse. Si las rodillas le impiden avanzar al cuerpo
le sita en la imposibilidad de ponerse en equilibrio sobre los pies.

73

Movimiento de la pelvis en concordancia con el movimiento de bscula del caballo.

Son los puntos esenciales que caracterizan el "salto racional" y lo diferencian del salto
de otros tiempos123.
NOTAS.

Demasiados jinetes tienen la costumbre de hacer medias-paradas en cada obstculo que

saltan, lo cual no hace ms que entorpecer la accin normal del caballo 124.
Como el caballo percibe mejor que el jinete la oportunidad de tal o cual gesto, ste debe
dejarle saltar al caballo en lugar de intentar "hacerle saltar". Si la regulacin de la
impulsin corresponde al jinete, la iniciativa de la batida debe quedar para el caballo. Para
saltar bien, el caballo debe estar en equilibrio y remetido de pies en el momento de la
batida.
Un jinete de obstculos, debe tener la impresin de que tiene a su caballo
permanentemente delante de l. Solamente entonces dominar el equilibrio de su
caballo y podr modificarlo a su voluntad segn la naturaleza del obstculo que va a saltar, y
que slo l conoce y puede apreciar racionalmente.
Muchos jinetes empiezan a darse cuenta de que la falta de doma es un serio handicap en
las competiciones de concurso hpico. Las dificultades y la dureza cada vez mayor de
las pruebas de concurso actuales ponen cada vez ms de manifiesto la necesidad de una
buena doma.
Slo el caballo domado (nuevo equilibrio necesario para el caballo montado, capacidad
de remetimiento acrecentada, tensin bajo el jinete, mnimo recoger necesario para la
puesta en mano) y que sea un poco habilidoso, puede utilizar todas sus fuerzas en
provecho del salto en lugar de desperdiciarlas defendindose y luchando contra el jinete.
Todo es cuestin de aprendizaje, de instruccin.
Los topes que se colocan detrs de la bota en las monturas de concurso actuales,
procedimiento que se est extendiendo cada vez ms, constituyen una cua de seguridad
muy eficaz en los recorridos, pero durante la instruccin es ms daino que til; el
jinete se siente suficientemente agarrado por esta cua y no hace ningn esfuerzo para
agarrarse por debajo del dimetro del cuerpo del caballo. Por el contrario, ejercitarse sin
estas almohadillas fuerza al jinete a buscar el vientre con los talones (mxima adherencia), a
unirse al caballo y a fijar la parte baja de las piernas125.
En razn de las dificultades que experimentan la mayora de los jinetes que han aprendido
a saltar de forma diferente y que quieren adoptar el salto racional, es importante
descomponer las dificultades e ir esforzndose en actuar de la forma ms conveniente, y de
manera sucesiva en cada una de las fases del salto. Con esta intencin se presenta un cuadro
de los principales movimientos del jinete al final de este estudio.

123

Ver El salto racional de L. DE SEVY. Sport Universel de septiembre de 1929. Este salto racional, que ha
tenido tantos detractores en Francia, lo practican actualmente con xito los jinetes de todas las naciones.
124
Slo algunos raros especialistas que han adquirido con gran experiencia el sentido del obstculo,
pueden permitirse esos procedimientos de empleo delicado. Hay que notar que, contrariamente a los que
quieren imitarlos sin tener su ciencia, actan con medias-paradas o ceden de manos, segn la manera en que el
caballo aborde el obstculo, en lugar de hacer medias-paradas sistemticamente en cada obstculo que saltan.
125
El empleo de superficies de caucho en el emplazamiento de los "talones" parece preferible y no presenta los
mismos inconvenientes.

74

Fig. 81. Cuadro de los principales movimientos del jinete

1.

Aproximacin del obstculo: suspensin suave peso sobre los talones mirada lejos sin apretar las
rodillas sin bloquear los codos

2.

Batida (el jinete queda plegado por el caballo al subir) : inclinarse hacia adelante sujetarse al caballo
bajar las manos el mentn hacia adelante poner el busto en la trayectoria del salto.

3.

Planeo: permanecer en equilibrio sobre la perilla de la montura rodillas flexibles talones en contacto
mentn hacia adelante.

4.

Movimiento de bscula (el caballo, al bajar despliega al jinete) : echar los talones hacia atrs no
apretar las rodillas volver a la montura con la pelvis (empujar con el vientre hacia adelante) evitar echar
las espaldas hacia atrs.

5.

Recepcin: mirar lejos talones hacia atrs rodillas y codos flexibles dejarse replegar.

75

TEXTOS INTERNOS DE LAS FIGURAS:

15.-

Insercin fija

Ins. Fija

Paso atrs

remetimiento del posterior

18.- Ilio-espinales

psoas

abdominales

21.- remetimiento de los posteriores contrariado

Remetimiento..
..facilitado
22.- natural

eficaz

25.- propulsin (o empuje)

26.- empuje

prdida de equilibrio

recuperacin del equilibrio

elevacin

28.- 1 apoya ant. I.

33.- Aguanta

2 levanta ant. D.

3 levanta ant. I.

4 Apoya ant. D

Empuja

36.- PRINCIPIO DE LA DOMA

38.- gestos amplios y lentos

FIN DE LA DOMA

ALTA ESCUELA

gestes elevados y bruscos

40.- Accin del rin del jinete sobre el del caballo

42.- Las dos espuelas
Ruptura de equilibrio hacia delante. Persistencia: Traccin del torax hacia atrs
Abombamiento del dorso-rin

el caballo se acula

Flexin del dorso-rin (remetimiento de los dos post.)

Parada del caballo encapotndose
Flexin del cuello y acortamiento
Espuela derecha
Remetimiento del post. D. e incurvacin del dorso-rin a la derecha
Flexin del dorso-rin
Incurvacin de la C. V. a la derecha y acortamiento
Incurvacin del cuello a la D. bajando la cabeza
50.- Oposicin al remetimiento del pie D.
58.- Apoyo ant.I.

Apoyo ant. D.

60.- Diagonal izquierda

Apoyo post. I.

62.- por prdida de equilibrio

69.- Mala
76.-

Sin oposicin al remetimiento del pie D.

Apoyo ant. D.

Suspensin

por equilibrio

Buena

Cabeza del jinete

Cabeza del caballo

76

Cuerpo del caballo