Comparação Dos Programas Cypeterm

Ricardo Joo Silva Monteiro
Licenciado em Cincias da Engenharia Mecnica
Comparao dos Programas Cypeterm

e RCCTE-STE no mbito da Simulao
Dinmica de Edifcios
Dissertao para obteno do Grau de Mestre em

Engenharia Mecnica
Orientador: Jos Almeida Dias, Prof. Doutor, FCT-UNL
Jri:
Presidente:
Vogais:
Prof. Doutor Jos Manuel Paixo Conde

Prof. Doutor Joo Jos Lopes de Carvalho
Prof. Doutor Jos Fernando de Almeida Dias
Setembro de 2014
Comparao dos Programas Cypeterm e RCCTE-STE no mbito da

Simulao Dinmica de Edifcios
Copyright 2014 - Ricardo Joo Silva Monteiro e Faculdade de Cincias e Tecnologia

Universidade Nova de Lisboa
A Faculdade de Cincias e Tecnologias e a Universidade Nova de Lisboa tm o

direito, perptuo e sem limites geogrficos, de arquivar e publicar esta dissertao atravs
de exemplares impressos reproduzidos em papel ou de forma digital, ou por qualquer outro
meio conhecido ou que venha a ser inventado, e de a divulgar atravs de repositrios
cientficos e de admitir a sua cpia e distribuio com objetivos educacionais ou de
investigao, no comerciais, desde que seja dado crdito ao autor e editor.
ii
Agradecimentos
Ao meu orientador, Professor Jos Fernando Dias, agradeo a orientao, toda a ajuda,
apoio e disponibilidade sempre demonstrada.
O meu obrigado aos meus pais pela oportunidade que me deram em estudar, e pela fora
que me foi transmitida ao longo do anos. minha irm e o meu cunhado pelo apoio incondicional.
minha namorada pela compreenso, pacincia e incentivo ao longo dos ltimos anos.
Aos meus amigos, pela ajuda e partilha de conhecimentos, discusses e opinies que me
ajudaram nesta importante etapa da minha vida acadmica.
E a todos aqueles que de alguma forma direta ou indireta contriburam para a realizao
deste trabalho, o meu obrigado!
iii
iv
Resumo
A presente dissertao tem como objetivo primordial realizar a comparao entre o
programa de simulao monozona RCCTE-STE do LNEG e o programa de simulao dinmica
multizona Cypeterm que permite utilizar o motor de clculo do EnergyPlus de forma a executar
a simulao trmica de edifcios. Para tal foram considerados dois casos de estudo diferentes.
O primeiro caso de estudo considerado foi um edifcio de escritrios que funciona em

open-space. feita uma descrio detalhada dos dados inseridos nos dois programas, em
particular os referentes aos elementos construtivos do edifcio, aos sistemas de climatizao e
ventilao e aos perfis de ocupao, equipamentos e iluminao. Por fim realizou-se uma
comparao crtica e exaustiva dos resultados entre os dois programas sendo que o Cypeterm foi
designado como o melhor, devido s suas qualidades de clculo do EnergyPlus e pela sua
interface grfica bastante intuitiva, que o torna bastante rpido e eficaz na introduo e alterao
de dados.
No segundo caso de estudo foi delineado um edifcio com mais de 1000 m2 com mltiplos
espaos no seu interior. Deste modo procedeu-se a uma comparao monozona face a uma
simulao multizona que permitiu demonstrar que esta ltima mais vantajosa e capaz,
particularmente no dimensionamento do equipamento de climatizao do edifcio e anlise
energtica de cada espao.
Foram tambm efetuadas alteraes estruturais num dos edifcios estudados, de modo a
perceber a sua influncia a nvel energtica em qualquer edifcio. De salientar ainda que todo este
trabalho teve como base os regulamentos RCCTE e RSECE.
Palavras-Chave: Simulao Trmica de Edifcios; Cypeterm; EnergyPlus; RCCTE; RSECE;

Eficincia Energtica.
vi
Abstract
This dissertation has as its primary objective the comparation between the monzone
simulation program RCCTE-STE from LNEG and the dynamic multizone simulation program
Cypeterm which uses the EnergyPlus calculation engine to perform the thermal simulation of
builings. For this comparation was considered two different study cases.
The first case study was an office building that works in open-space. It is made a detailed
description of data entered in both programs, in particular those referring to constructive elements
of the building, climatization and ventilation system, and occupancy, equipment and illumination
profiles. Finally it was carried out a critical and thorough comparation of the results between the
two programs in which Cyperterm was designated as the best due to EnergyPlus calculation
qualities and its intuitive graphical interface which makes it quicker and effective in introduction
and modification of data.
In the second case study was designed a building over 1000 m2 with multiple indoor
spaces. Thus it was proceeded a comparation between monozone and multizone simulation which
allows to demonstrate that the latter is more adavantageous and capable, particulary in sizing of
climatization equipment of the building and energy analysis of each area.
Structural changes were also made in one of the studied buildings, in order to understand
their energy influence in any building. This paper was based on the RCCTE and RSECE
regulations.
Key-words: Building Energy Simulation; Cypeterm; EnergyPlus; RCCTE; RSECE; Energy

Efficiency.
vii
viii
ndice de Matrias
1.
2.
Introduo .....................................................................................................................................1
1.1
Enquadramento ....................................................................................................................1
1.2
Objetivos ..............................................................................................................................2
1.3
Estrutura do trabalho ............................................................................................................3
Reviso Bibliogrfica ....................................................................................................................5

2.1
Equao fundamental para o problema da climatizao ......................................................5
2.2
Legislao nacional de energia de edifcios .........................................................................6
2.2.1 SCE Sistema Nacional de Certificao Energtica e da Qualidade do Ar Interior dos

Edifcios ........................................................................................................................................6
3.
2.2.2
RSECE Regulamento dos Sistemas Energticos de Climatizao em Edifcios...........6
2.2.3
RCCTE Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios .7
2.2.3.1
Estao de aquecimento ...........................................................................................8
2.2.3.2
Estao de arrefecimento .......................................................................................13
2.3
Simulao dinmica Norma ASHRAE 140-2004 ............................................................16
2.4
Programas de simulao dinmica detalhada .....................................................................16
2.4.1
RCCTE-STE ..................................................................................................................17
2.4.2
Cypeterm ........................................................................................................................18
2.4.3
Energyplus .....................................................................................................................19
Caso de Estudo Monozona ..........................................................................................................21

3.1
Caracterizao do Edifcio Monozona ...............................................................................21
3.1.1
Localizao e Zona Climtica do Edifcio .....................................................................21
3.1.2
Estrutura do Edifcio ......................................................................................................22
3.1.3
Caracterizao dos elementos da envolvente .................................................................23
3.1.3.1
Paredes Exteriores .................................................................................................23
3.1.3.2
Pavimento ..............................................................................................................24
3.1.3.3
Cobertura ...............................................................................................................24
3.1.4
Pontes Trmicas .............................................................................................................25
3.1.5
Inrcia Trmica ..............................................................................................................26
3.1.6
Vos Envidraados.........................................................................................................27
3.1.7
Caracterizao do funcionamento do edifcio monozona ..............................................28
3.2
Simulao Cypeterm/Energyplus .......................................................................................29
3.2.1
3.3
Resultados ......................................................................................................................32
3.2.1.1
Verificao do RCCTE ..........................................................................................32
3.2.1.2
Pontes Trmicas Lineares ......................................................................................33
3.2.1.3
Necessidades energticas ao longo do ano ............................................................34
3.2.1.4
Cargas trmicas......................................................................................................36
Simulao RCCTE-STE.....................................................................................................37
ix
3.3.1
3.3.1.1
Verificao do RCCTE ..........................................................................................39
3.3.1.2
Necessidades energticas ao longo do ano ............................................................39
3.3.1.3
Cargas trmicas......................................................................................................40
3.4
Comparao de resultados..................................................................................................41
3.4.1
Verificao do RCCTE ..................................................................................................41
3.4.2
Cargas trmicas ..............................................................................................................42
3.4.3
Necessidades energticas ao longo do ano.....................................................................42
3.5
4.
5.
Anlise de resultados..........................................................................................................43
Alteraes ao Caso de Estudo Monozona ...................................................................................47

4.1
P direito ............................................................................................................................47
4.2
Inrcia Trmica ..................................................................................................................51
4.3
Vos Envidraados .............................................................................................................55
4.3.1
Alterao 1 aumento da rea de envidraados Este e Oeste........................................56
4.3.2
Alterao 2 aumento da rea de envidraados a Norte ...............................................57
4.3.3
Alterao 3 aumento da rea de envidraados a Sul ...................................................58
4.3.4
Alterao 4 Colocao de vos envidraados horizontais...........................................59
4.4
Varandins Interiores ...........................................................................................................61
4.5
Consideraes finais do captulo ........................................................................................62
Caso de Estudo Multizona...........................................................................................................65

5.1
Definio do Caso de Estudo Multizona ............................................................................65
5.2
Comparao monozona ......................................................................................................66
5.2.1
Cargas trmicas e necessidades energticas ...................................................................66
5.2.2
Indicador de Eficincia Energtica (IEE).......................................................................68
5.3
Comparao monozona vs multizona.................................................................................72
5.3.1
Resultados ......................................................................................................................74
5.3.2
Anlise de resultados .....................................................................................................76
5.4
Resultados multizona .........................................................................................................77
5.4.1
Necessidades energticas por compartimento ................................................................78
5.4.2
Cargas trmicas por compartimento ...............................................................................82
5.5
6.
Resultados ......................................................................................................................39
5.4.2.1
Situao 1 ..............................................................................................................82
5.4.2.2
Situao 2 ..............................................................................................................83
5.4.2.3
Situao 3 ..............................................................................................................87
Consideraes finais do captulo ........................................................................................88
Concluses ..................................................................................................................................89
Bibliografia .........................................................................................................................................91
Anexos ................................................................................................................................................93
ndice de Figuras
Figura 1.1 - Esquema simulao dinmica de edifcios ........................................................................2
Figura 2.1 - Esquema de ligao entre os trs regulamentos: SCE, RCCTE e RSECE ........................6
Figura 2.2 - Circuito de analogia reo-eltrica do programa RCCTE-STE [5] ....................................17
Figura 2.3 - Ambiente de trabalho do Cypeterm .................................................................................19
Figura 2.4 - Esquema simplificado do funcionamento modular do Energyplus [1] ...........................20
Figura 3.1 - Localizao geogrfico do edifcio monozona ................................................................21
Figura 3.2 - Pormenor da Parede Exterior ..........................................................................................23
Figura 3.3 - Pormenor do Pavimento ..................................................................................................24
Figura 3.4 - Pormenor da Cobertura ...................................................................................................24
Figura 3.5 - Pormenor da PTP ............................................................................................................26
Figura 3.6 - Introduo de dados no Cypeterm ...................................................................................29
Figura 3.7 - Vista 3D do edifcio monozona .......................................................................................30
Figura 3.8 - Definio do tipo de compartimento no Cypeterm..........................................................31
Figura 3.9 - Definio dos paramtros da frao autnoma no Cypeterm ..........................................32
Figura 3.10 - Comparao entre as necessidades nominais de energia e os valores limite .................33
Figura 3.11 - Necessidades de aquecimento do edifcio monozona....................................................35
Figura 3.12 - Necessidades de arrefecimento do edifcio monozona ..................................................35
Figura 3.13 - Cargas trmicas de aquecimento hora a hora (31 de Janeiro) .......................................36
Figura 3.14 - Cargas trmicas de arrefecimento hora a hora (29 de Agosto)......................................36
Figura 3.15 - Introduo do tipo de sistema de climatizao no RCCTE-STE...................................37
Figura 3.16 - Introduo de dados no RCCTE-STE e interface do STE ............................................38
Figura 3.17 - Comparao entre as necessidades nominais de energia e os valores limite .................39
Figura 3.18 - Necessidades de aquecimento e arrefecimento .............................................................40
Figura 3.19 - Evoluo da temperatura ao longo da 4 semana e da 35 semana do
ano,respectivamente ............................................................................................................................40
Figura 3.20 - Comparao das necessidades nominais de energia obtidas pelos dois programas ......41
Figura 3.21 - Comparao das cargas de aquecimento e arrefecimento obtidas pelos dois programas
............................................................................................................................................................42
Figura 3.22 - Comparao das necessidades energticas de aquecimento obtidas pelos dois
programas............................................................................................................................................43
Figura 3.23 - Comparao das necessidades energticas de arrefecimento obtidas pelos dois
programas............................................................................................................................................43
Figura 3.24 - Quadro de ventilao apresentado pelo RCCTE-STE...................................................44
Figura 4.1- Perdas trmicas consideradas no clculo de Nic ..............................................................47
Figura 4.2 - Evoluo das necessidades de aquecimento e arrefecimento com o aumento do p direito
............................................................................................................................................................49
Figura 4.3 - Evoluo das necessidades energticas totais com o aumento do p direito ...................49
Figura 4.4 - Evoluo das potncias de aquecimento e arrefecimento com o aumento do p direito .50
xi
Figura 4.5 - Alterao da localizao do elemento isolante................................................................51

Figura 4.6 - Evoluo da temperatura exterior e das cargas trmicas de arrefecimento ao longo do dia
29 de Agosto com uma inrcia de classe fraca (It = 107,95)...............................................................53
29 de Agosto com uma inrcia de classe mdia (It = 265,95) .............................................................53
29 de Agosto com uma inrcia de classe forte (It = 412,83) ...............................................................53
Figura 4.9 - Evoluo da temperatura exterior e interior do edifcio com uma inrcia de classe fraca
............................................................................................................................................................54
Figura 4.10 - Evoluo da temperatura exterior e interior do edifcio com uma inrcia de classe
mdia...................................................................................................................................................54
Figura 4.11 - Evoluo da temperatura exterior e interior do edifcio com uma inrcia de classe forte
............................................................................................................................................................55
Figura 4.12 - Evoluo de Nic, Nvc e necessidades energticas totais com o aumento da rea dos
vos envidraados a Este e Oeste........................................................................................................56
vos envidraados a Norte ..................................................................................................................57
vos envidraados a Sul ......................................................................................................................58
Figura 4.15 Exemplo ilustrativo de um vo envidraado horizontal ...............................................59
Figura 4.16 - Evoluo de Nic, Nvc e necessidades energticas totais com o aumento da rea de vo
envidraado horizontal ........................................................................................................................60
Figura 4.17 - Vista 3D do edifcio monozona com as claraboias colocadas .......................................60
Figura 4.18 - Exemplo ilustrativo de um mezzanine ...........................................................................61
Figura 5.1 - Comparao das necessidades energticas de arrefecimento obtidas pelos dois
programas............................................................................................................................................67
Figura 5.2 - Comparao das cargas de aquecimento e arrefecimento obtidas pelos dois programas 67
Figura 5.3 - Comparao das necessidades energticas de aquecimento obtidas pelos dois programas
............................................................................................................................................................67
Figura 5.4 - Simulao multizona e exportao para o EnergyPlus, no Cypeterm .............................74
Figura 5.5 - Comparao das necessidades energticas de aquecimento (monozona vs multizona) ..74
Figura 5.6 - Comparao das necessidades energticas de arrefecimento (monozona vs multizona) 75
Figura 5.7 - Cargas trmicas de aquecimento no dia 18 de Dezembro (monozona vs multizona) .....75
Figura 5.8 - Cargas trmicas de arrefecimento no dia 18 de Dezembro (monozona vs multizona)....76
Figura 5.9 - Necessidades energticas do Gabinete 1 .........................................................................79
Figura 5.10 - Necessidades energticas do Gabinete 6 .......................................................................79
Figura 5.11 - Necessidades energticas do Gabinete 9 .......................................................................79
Figura 5.12 - Necessidades energticas do Hall de Entrada ...............................................................80
Figura 5.13 - Necessidades energticas do Corredor ..........................................................................80
Figura 5.14 - Necessidades energticas da Sala de Reunies 1 ..........................................................80
xii
Figura 5.17 - Evoluo das cargas trmicas de aquecimento de todos os compartimentos ao longo dia
31 de Janeiro .......................................................................................................................................82
Figura 5.18 - Evoluo das cargas trmicas de arrefecimento de todos os compartimentos ao longo
dia 29 de Agosto .................................................................................................................................83
Figura 5.19 - Evoluo das cargas trmicas de arrefecimento de trs gabinetes ao longo do dia 4 de
Julho....................................................................................................................................................84
Figura 5.20 - Evoluo das cargas trmicas de aquecimento de trs gabinetes ao longo do dia 5 de
Maro ..................................................................................................................................................84
Figura 5.21 - Evoluo das cargas trmicas de aquecimento de trs gabinetes ao longo do dia 18 de
Dezembro ............................................................................................................................................84
Agosto .................................................................................................................................................85
Figura 5.23 - Ganhos de calor pelos vos envidraados do Gabinete 11 (Sul) ...................................85
Figura 5.24 - Ganhos de calor pelos vos envidraados do Gabinete 3 (Norte) .................................85
Figura 5.25 - Perdas de calor pelo vos envidraados do Gabinete 11 (Sul) ......................................86
Figura 5.26 - Perdas de calor pelo vos envidraados do Gabinete 3 (Norte) ....................................86
Figura 5.27 - Evoluo da temperatura da exterior no dia 18 de Dezembro .......................................86
Figura 5.28 - Evoluo da temperatura da exterior no dia 5 de Maro ...............................................86
Figura 5.29 - Cargas trmicas de aquecimento e arrefecimento, no dia 22 de Abril, do Hall de
Entrada ................................................................................................................................................87
Figura 5.30 - Cargas trmicas de aquecimento e arrefecimento, no dia 22 de Abril, da Sala de
Reunies 3...........................................................................................................................................87
xiii
xiv
ndice de Tabelas
Tabela 2.1 - Resumo da aplicao dos regulamentos RSECE e RCCTE............................................15
Tabela 3.1 - Dados climticos para o concelho de Lisboa ..................................................................22
Tabela 3.2 - Valores das resistncias trmicas superficiais ................................................................25
Tabela 3.3 - Valores do coeficiente global de transmisso trmica da cobertura ...............................25
Tabela 3.4 - Classe de inrcia trmica interior segundo o RCCTE.....................................................27
Tabela 3.5 - Sntese dos parmetros de funcionamento do edifcio mo ..............................................28
Tabela 3.6 - Resultados do Cypeterm, necessidades nominais de aquecimento e arrefecimento .......32
Tabela 3.7 - Pontes trmicas linares existentes no edifcio em estudo fornecidas pelo Cypeterm......33
Tabela 3.8 - Necessidades de aquecimento ao longo do ano fornecidas pelo Cypeterm ....................34
Tabela 3.9 - Necessidades de arrefecimento ao longo do ano fornecidas pelo Cypeterm...................35
Tabela 3.10 - Resultados do RCCTE-STE, necessidades nominais de aquecimento e arrefecimento 39
Tabela 3.11 Potncias fornecidas pelo RCCTE-STE.......................................................................40
Tabela 4.1- Resultados obtidos com o aumento do p direito do edifcio monozona .........................48
Tabela 4.2 - Resultados obtidos com o aumento da inrcia trmica ...................................................52
Tabela 4.3 - Resultados obtidos com a introduo de um mezzanine e consequente aumento de rea
............................................................................................................................................................62
Tabela 5.1 - Dados provenientes do RCCTE ......................................................................................70
Tabela 5.2 - Consumos anuais do edifcio ..........................................................................................71
Tabela 5.3 - Classes energticas para edifcios ...................................................................................71
Tabela 5.4 - Resultados do IEE e classe energtica para os dois programas ......................................72
Tabela 5.5 - Parmetros de funcionamento do edifcio multizona ......................................................73
Tabela 5.6 Necessidades energticas de aquecimento por compartimento ......................................78
Tabela 5.7 - Necessidades energticas de arrefecimento por compartimento .....................................78
Tabela 5.8 - Sntese dos dados climticos dos dias 18 de Dezembro e 5 de Maro ...........................86
xv
xvi
Lista de Abreviaturas, Siglas e Smbolos

ADENE - Agncia para a Energia
AQS - guas Quentes Sanitrias
ASHRAE - American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers
AVAC - Aquecimento, Ventilao e Ar Condicionado
DL - Decreto-lei
DOE - Departament of Energy
FF - Fator de Formar
EPW - EnergyPlus Weather file
INETI - Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovao
LNEC - Laboratrio Nacional de Engenharia Civil
LNEG - Laboratrio Nacional de Energia e Geologia
QAI - Qualidade do Ar Interior
PRE - Plano de Racionalizao Energtica
PTL - Ponte Trmica Linear
PTL - Ponte Trmica Plana
RCCTE - Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico do Edifcios
RPH - Renovaes de ar por hora
RSECE - Regulamento dos Sistemas Energticos de Climatizao em Edifcios
SCE - Sistema de Certificao Energtica
STE - Simulao Trmica de Edifcios
TRACE - Trane Air Conditioning Economics
TRNSYS - TRaNsient SYstem Simulation
XPS - Poliestireno Extrudido
xvii
Ap - rea til de pavimento [m2]

FCI - Fator de correo do consumo de energia de aquecimento
FCV - Fator de correo de consumo de energia de arrefecimento
GD - Graus dias de aquecimento [C.dia]
Gsul - Energia solar mdia mensal incidente a Sul
IEE - Indicador de eficincia energtica [kgep/m2.ano]
IEEI - Indicador de eficincia energtica de aquecimento [kgep/m2.ano]
IEEv - Indicador de eficincia energtica de arrefecimento [kgep/m2.ano]
kgep - Quilograma equivalente de petrleo
Ni - Necessidades nominais de aquecimento mximas [kWh/m2.ano]
NI1 - Necessidades mximas de aquecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio em
estudo, como se estivesse localizado na zona de referncia I1 [kWh/m2.ano]
Nic - Necessidades nominais de aquecimento [kWh/m2.ano]
NIi - Necessidades mximas de aquecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio em
estudo, na zona onde est localizada o edifcio [kWh/m2.ano]
Nv - Necessidades nominais de arrefecimento mximas [kWh/m2.ano]
NV1 - Necessidades mximas de arrefecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio em
estudo, como se estivesse localizado na zona de referncia I1-V1 [kWh/m2.ano]
NVi - Necessidades mximas de aquecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio em
estudo, na zona onde est localizada o edifcio [kWh/m2.ano]
R - resistncia trmica do elemento [m2.C/W]
Rse - resistncia trmica superficial exterior [m2.C/W]
Rsi - resistncia trmica superficial interior [m2.C/W]
U - Coeficiente global de transmisso trmica [W/(m2.C)]
xviii
1. Introduo
1. Introduo
1.1
Enquadramento
O crescente consumo de energia primria a nvel mundial, nas ltimas dcadas, tem
gerado preocupaes no que concerne a limitaes das reservas energticas, ao seu fornecimento
e ao impacto ambiental resultante do aumento de emisses de CO2. A contribuio global de
edifcios para o consumo de energia, tanto residenciais como de servios, tem vindo a aumentar
atingindo valores entre 20% e 40% nos pases desenvolvidos, superando sectores como a indstria
ou os transportes. Este facto deve-se ao aumento da populao mundial, ao crescimento do setor
de servios, exigncia quanto aos nveis de conforto e ao aumento do tempo gasto no interior
dos edifcios. Neste sentido, o estudo do comportamento trmico dos edifcios assim como a sua
eficincia energtica ganharam elevada importncia, sendo atualmente uns dos principais
objetivos das polticas energticas em todo o mundo [1].
Com o objetivo de reduzir o consumo de energia dos edifcios tm sido propostas vrias
iniciativas nesse sentido. Por exemplo, a Comisso Europeia lanou em 2002 a diretiva relativa
ao Desempenho Energtico de Edifcios (EPBD Energy Performance Building Directive)
2002/91/EC que estabelece que os Estados Membros da Unio Europeia devem implementar um
sistema de certificao energtica de forma a informar o cidado sobre a qualidade trmica dos
edifcios exigindo tambm que o sistema certificado abranja igualmente todos os grandes edifcios
pblicos e de servios. Mais tarde, a 4 de Abril de 2006, a EPBD foi levado para Portugal atravs
da publicao de trs Decretos-Lei [2]. Assim, em Portugal, vigoravam trs diplomas relacionados
com a certificao energtica e o desempenho energtico em edifcios, sendo o Decreto-Lei n.
78/2006, relativo ao Sistema Nacional de Certificao Energtica e da Qualidade do Ar Interior
nos Edifcios (SCE), o Decreto-Lei n. 79/2006, que aprova o novo Regulamento dos Sistemas
Energticos de Climatizao em Edifcios (RSECE) e o Decreto-Lei n. 80/2006, que aprova o
novo Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios (RCCTE).
O presente trabalho realizou-se com base no SCE, RSECE e RCCTE porque eram os
regulamentos que se encontravam em vigor na altura em que se iniciou o mesmo. Porm j se
encontram desatualizados visto que durante o ano de 2013 entrou em vigor o Decreto-Lei n.
118/2013 que engloba o Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios (SCE), o Regulamento
de Desempenho Energtico dos Edifcios de Habitao (REH) e o Regulamento de Desempenho
Energtico dos Edifcios de Comrcio e Servios (RECS).
Uma das formas de prever o consumo de energia dos edifcios so os programas de

simulao dinmica dos edifcios que fornecem o ndice de desempenho dos mesmos. Um
programa deste tipo tem a capacidade de analisar o comportamento trmico de um edifcio 24
horas por dia ao longo de 1 ano, permite dimensionar com preciso potncias trmicas dos
equipamentos a instalar e ainda quantificar e otimizar solues construtivas, de sombreamento,
ganhos solares teis, arrefecimento/aquecimento atravs de solues ativas, passivas ou hbridas.
Este tipo de anlise compatibiliza as solues de instalaes tcnicas e construtivas, com

aspetos arquitetnicos e funcionais, tendo em conta a localizao, ocupao e cargas internas,
otimizando assim os edifcios em estudo. Em Portugal, um dos programas deste gnero mais
utilizado o RCCTE-STE distribudo pelo LNEG (Laboratrio Nacional de Energia e Geologia),
que considerado um programa de simulao simplificada. Contudo a nvel internacional, o
programa EnergyPlus considerado o estado de arte dos programas de simulao energtica de
edifcios e largamente utilizado por especialistas e iniciantes da simulao.
Figura 1.1 - Esquema simulao dinmica de edifcios
1.2
Objetivos
Inserindo-se na temtica anterior, com este trabalho pretende-se obter conhecimentos

avanados na utilizao de programas de simulao trmica de edifcios. Nesse sentido o trabalho
ter os seguintes objetivos:
Efetuar uma reviso bibliogrfica dos regulamentos em vigor em Portugal e dos

programas de simulao utilizados, com o intuito de avaliar as suas funcionalidades bem
como as suas metodologias de clculo.
1. Introduo
O principal objetivo passa por efetuar a simulao dinmica de um determinado edifcio

com dois programas diferentes, o RCCTE-STE do LNEG e o Cypeterm que possibilita a
utilizao do motor de clculo do EnergyPlus.
Fazer uma anlise comparativa, crtica e detalhada aos resultados obtidos com os dois
programas.
Efetuar diversas alteraes ao edifcio inicialmente estudado com o intuito de entender

qual a tendncia das respostas energticas desse edifcio para as vrias modificaes.
1.3
Estrutura do trabalho
Para alcanar os objetivos estabelecidos atrs, foram considerados dois casos de estudo
diferentes: um primeiro designado por Caso de Estudo Monozona para o qual foi projetado um
edifcio do tipo open-space com 600 m2 e um segundo chamado Caso de Estudo Multizona onde
ser utilizado um edifcio com vrios espaos no seu interior com uma rea superior a 1000 m2.
Assim, esta dissertao est organizada, em 6 captulos, da seguinte forma:
Captulo 1 foi realizado um enquadramento do tema, apresentados os objetivos e

definida a estrutura do trabalho.
Captulo 2 foram abordados os regulamentos energticos utilizados em Portugal e os

respetivos parmetros de verificao. Ainda se demonstraram as perdas/ganhos de calor
considerados pela norma ASHRAE. Foram tambm caracterizados os programas de
simulao utilizados ao longo do trabalho.
Captulo 3 inicia-se com a descrio do primeiro caso de estudo (open-space de 600 m2),
para depois se realizar a simulao trmica com o Cypeterm e com o RCCTE-STE. No fim
faz-se uma comparao entre os resultados obtidos pelos dois programas.
Captulo 4 realizaram-se diversas alteraes ao caso de estudo do captulo 3, com o
propsito de compreender as respostas energticas do edifcio a essas mesmas alteraes.
Captulo 5 neste captulo ser introduzido o segundo caso de estudo (edifcio com mais
de 1000 m2) onde, inicialmente, descrito um edifcio designado por edifcio multizona
que ter algumas semelhanas ao utilizado no captulo 3. Ser ainda realizada uma
comparao/estudo monozona vs multizona.
Captulo 6 aqui apresentam-se as principais concluses desta dissertao e referem-se
possveis trabalhos futuros.
2. Reviso Bibliogrfica
2.1
Equao fundamental para o problema da climatizao
O problema da climatizao de um edifcio, onde se pretende manter a sua temperatura e

humidades constantes ao longo do tempo no seu interior, um problema transiente com condies
de fronteira temperatura, radiao, intensidade do vento mais ou menos aleatrias e variveis ao
longo do tempo.
Este problema pode ser descrito pela equao diferencial que se segue [3]:
=1
=1
=1
= + ( ) + ( ) + ( ) + 1)
Onde o balano de energia envolve processos de conveco, conduo e de radiao os

quais ocorrem em superfcies internas e externas para cada elemento do edifcio em estudo.
Resultando as necessidades energticas do edifcio do balano energtico no interior das zonas
trmicas definidas.
Nesta equao:
=
fator de ponderao da transferncia de calor sensvel
calor especfico a presso constante
energia armazenada no ar interior da zona
=1 somatrio dos ganhos internos por conveco
=1
( ) transferncia de calor por conveco das superfcies interiores
( ) - transferncia de calor devido a trocas de ar entre zonas

=1
( ) transferncia de calor por infiltrao de ar exterior

fluxo de calor associado aos sistemas AVAC instalados
A complexidade desta equao levou a que surgissem normas, como por exemplo a
ASHRAE, para de uma forma uniforme e sistemtica fossem abordados cada um dos termos
referidos.
2.2
Legislao nacional de energia de edifcios
O clculo das cargas trmicas de cada compartimento dever ter em considerao as

trocas de calor atravs das superfcies envolventes, as que resultam da renovao do ar dos
compartimentos bem como as da utilizao dos espaos.
A quantificao das cargas trmicas, os caudais de ventilao e a metodologia de clculo
a considerar so sugeridas pela norma ASHRAE que ser descrita mais frente neste captulo.
Sero observadas de seguida todas as regulamentaes em vigor e obrigatoriamente aplicveis
em Portugal. Destacam-se o SCE, RSECE e RCCTE:
SCE
RCCTE
RSECE
Figura 2.1 - Esquema de ligao entre os trs regulamentos: SCE, RCCTE e RSECE
2.2.1 SCE Sistema Nacional de Certificao Energtica e da

Qualidade do Ar Interior dos Edifcios
O Decreto-Lei n. 78/2006 [4] tem como principais objetivos certificar o desempenho
energtico e qualidade do ar interior nos edifcios, garantir as exigncias impostas pelo RCCTE
e do RSECE e identificar medidas de correo ou melhoria dos sistemas energticos existentes
no edifcio relativamente a problemas construtivos que prejudicam a habitabilidade do mesmo.
2.2.2 RSECE Regulamento dos Sistemas Energticos de

Climatizao em Edifcios
O Regulamento dos Sistemas Energticos de Climatizao em Edifcios (RSECE), tenta
introduzir medidas de racionalizao, fixando limites potncia mxima dos sistemas a instalar
num edifcio, de modo a evitar o seu sobredimensionamento, contribuindo assim para a sua
eficincia energtica. A qualidade do ar interior surge tambm como um requisito deste
regulamento abrangendo as taxas de renovao do ar interior nos espaos e a concentrao
mxima dos principais poluentes [5].
2.2.3 RCCTE
Regulamento
das
Caractersticas
de
Comportamento Trmico dos Edifcios

O Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios (RCCTE)
analisa separadamente as estaes de aquecimento e de arrefecimento, mantendo requisitos de
funcionamento em funo de cada zona climtica.
O RCCTE veio melhorar os requisitos de qualidade para os novos edifcios de habitao

e de pequenos servios sem sistemas de climatizao, principalmente ao nvel das caractersticas
da envolvente, limitando as perdas trmicas e controlando os ganhos solares excessivos. O
RCCTE aplica-se obrigatoriamente a cada uma das fraes autnomas de todos os edifcios
referidos atrs [6] [7].
A metodologia geral de clculo para a verificao regulamentar dos edifcios aponta para
a estimao de valores nominais de consumo, para a estao de arrefecimento e estao de
aquecimento, para dadas condies de referncia do ambiente interior. Estas condies interiores
de referncia so:
Para a estao de aquecimento, o valor de 20C para a temperatura interior;
Para a estao de arrefecimento, o valor de 25C para a temperatura interior e 50% de

humidade relativa interior;
Os ndices trmicos fundamentais a quantificar so as Necessidades nominais anuais de

energia til para aquecimento (Nic) e as Necessidades nominais anuais de energia til para
arrefecimento (Nvc). Segundo o regulamento estes ndices no podem exceder dados valores
limites que constituem os requisitos energticos a observar Ni e Nv, para aquecimento e
arrefecimento, respetivamente [6] [7].
Note-se que, neste trabalho determinante perceber como se determinam as

perdas/ganhos de calor, a nvel dos regulamentos (neste caso no RCCTE) e sobretudo como se
determinam de forma instantnea, pois sero estes valores que os programas de simulao
dinmica iro calcular. Como se ver de seguida, os valores referentes ao RCCTE so valores
mdios/normalizados desses valores instantneos. Estes ltimos podem ser encontrados na
ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers) [8]. Posto
isto, tendo em considerao que as cargas consideradas para a estao de aquecimento diferem
das da estao de arrefecimento, de seguida apresentam-se esses valores.
2.2.3.1
Estao de aquecimento
( + )
(/2 . )
2)
Onde as variveis representam:

Qt perdas de calor por conduo atravs da envolvente do edifcio (W/C);
Qv perdas de calor resultantes da renovao do ar (W/C);
Qgu ganhos de calor teis, resultantes da iluminao, dos equipamentos, dos ocupantes e dos
ganhos solares atravs dos envidraados (W/C);
Ap rea til de pavimento do edifcio/frao autnoma (m2).
Perdas de calor por conduo atravs da envolvente dos edifcios
= + + +
(kWh)
3)
Onde:
Qt - Perdas de calor por conduo atravs da envolvente (kWh);
Qext Perdas de calor pelas zonas correntes das paredes, envidraados, coberturas e pavimentos
em contacto com o exterior (kWh);
Qlna Perdas de calor pelas zonas correntes das paredes, envidraados e pavimentos em contacto
com locais no aquecidos (kWh);
Qpe Perdas de calor pelos pavimentos e paredes em contacto com o solo (kWh);
Qpt Perdas de calor pelas pontes trmicas lineares existentes no edifcio (kWh).
Perdas de calor pela envolvente em zona corrente

As perdas de calor pelas zonas correntes de paredes, pontes trmicas planas,
envidraados, coberturas e pavimentos em contacto com o exterior (Qext), so calculadas em cada
momento para cada um desses elementos:
= . . ( )
(W)
Onde:
U - Coeficiente de transmisso trmica do elemento da envolvente (W/m2.C);
A - rea do elemento da envolvente medida pelo interior (m2);
4)
- Temperatura do ar no interior no edifcio (C);

- Temperatura do ar exterior (C).
Em termos de RCCTE, a energia necessria para compensar estas perdas calculada pela
expresso:
= 0,024 . . . 1
()
5)
Onde:
GD Nmero de graus-dias da localidade em que o edifcio se situa (C.dias).
Perdas de calor pela envolvente em zona corrente

As perdas pelas zonas correntes das paredes, envidraados e pavimentos que separam um
espao aquecido de um local no-aquecido, , so determinadas pela seguinte expresso:
= . . ( )
()
6)
Onde:
- Temperatura do ar do local no aquecido (C);
A temperatura do ar do local no-aquecido, a, toma o seguinte valor:
a = atm + (1 ) . (i atm )
(C)
7)
Onde:
- Temperatura do ar no interior no edifcio (C);
- Temperatura do ar exterior (C);
- Temperatura do ar do local no aquecido (C).
E o valor de dado pela expresso:
8)
1 Define-se como o somatrio das diferenas positivas registadas entre a temperatura base (de 20C) e a
temperatura do ar exterior ao longo da estao de aquecimento (quadro III.1 do RCCTE):
GD=( )1/24
Pelo RCCTE, para se determinar a energia necessria para compensar as perdas referidas
( ), basta integrar a equao de perdas instantneas de calor em regime permanente:
= 0,024 . . . .
()
9)
Perdas por pavimentos e paredes em contacto com o solo

As perdas instantneas de calor atravs da envolvente em contacto com o solo so
calculadas pela seguinte expresso:
= ( ) = ( )
()
10)
Onde:
- coeficiente de transmisso trmica linear do elemento j (W/m2.C);
- desenvolvimento da parede medido pelo interior do elemento j (m);
- perdas unitrias de calor atravs dos elementos de construo em contacto com o terreno,
= . (W/C).
Mais uma vez em termos de RCCTE, , obtido pela integrao das perdas
instantneas ao longo do perodo de aquecimento:
= 0,024 . .
11)
()
Perdas de calor pelas pontes trmicas lineares

As perdas instantneas de calor atravs das pontes trmicas lineares so calculadas pela
seguinte expresso:
= ( ) = ( )
()
12)
Onde:
- coeficiente de transmisso trmica linear da ponte trmica linear j (W/m2.C);
- desenvolvimento da ponte trmica linear j medido pelo interior (m);
- perdas unitrias de calor atravs das pontes trmicas, = . (W/C).
Assim em termos de RCCTE, , obtido pela integrao das perdas instantneas ao

longo do perodo de aquecimento:
10
= 0,024 . .
13)
()
Perdas de calor resultantes da renovao de ar

As perdas instantneas resultantes da renovao de ar, (Qv), so determinadas pela
seguinte expresso:
= ( )/3600 = 0,34 ( )
()
14)
Onde:
Q v - Perdas de calor resultantes da renovao de ar (kWh);
massa volmica do ar (1,21 kg/m3);
Cp calor especfico do ar (1005,6 J/kg.C);
Rph nmero de renovaes horrias do ar interior (h-1);
V volume interior da frao autnoma (Ap x Pd).
Ento Qv para toda a estao de aquecimento pode ser obtido pela integrao das perdas
instantneas:
= 0,024 . (0,34 . . . ). . (1 )
15)
Onde:
- rea til de pavimento (m2);
- P direito (m);
GD Nmero de graus-dias da localidade em que o edifcio se situa (C.dias).
Ganhos trmicos teis na estao de aquecimento
Os ganhos trmicos brutos, Qg, so determinados da seguinte forma:
= +
()
16)
Onde:
Qi ganhos trmicos associados a fontes internas de calor;
Qs ganhos trmicos associados ao aproveitamento da radiao solar atravs dos vos
envidraados.
11
Ganhos trmicos brutos resultantes

Como exemplos de ganhos trmicos internos temos o equipamento, a iluminao e os
ocupantes do edifcio.
Os ganhos de calor de fontes internas durante toda a estao de aquecimento so
calculados da seguinte forma:
= 0,72 . . .
()
17)
Onde:
qi ganhos trmicos internos mdios por unidade de rea til de pavimento (W/m2);
M durao mdia da estao convencional de aquecimento (meses).
Ganhos solares brutos atravs dos envidraados

Os ganhos solares brutos atravs dos vos envidraados so determinados pela seguinte
expresso:
= ( )
()
18)
Em termos de RCCTE, este termo calculado tendo em conta como base o valor mdio
mensal, , para a estao de aquecimento:
= [ ( ) ] = [ ( ) ] () 19)
Onde:
Gsul valor mdio mensal da energia solar mdia incidente numa superfcie vertical orientada a
sul de rea unitria durante a estao de aquecimento (kWh/m2);
Xj fator de orientao, para as diferentes exposies;
A rea total do envidraado (m2);
Asnj rea efetiva coletora da radiao solar da superfcie n que tem a orientao j (m2);
g - fator solar do vo envidraado;
F() fatores solares que tm em considerao a existncia de eventuais obstculos associados
transmisso da radiao solar para o interior do espao til atravs dos envidraados;
M durao mdia da estao convencional de aquecimento (meses).
12
Depois de se obter o valor dos ganhos trmicos brutos (Qg), tm que se converter em
ganhos trmicos teis (Qgu). Tal conseguido atravs do fator de utilizao dos ganhos trmicos
(), pela expresso seguinte:
20)
O fator de utilizao dos ganhos trmicos, , calcula-se pelas expresses seguintes:

1
=
1 +1
{
=
+1
com:
1,8 edifcios com inrcia trmica fraca
= {2,6 edifcios com inrcia trmica mdia
4,2 edifcios com inrcia forte
2.2.3.2
Estao de arrefecimento
(1 )
(/2 . )
21)
em que (1 ) o fator de utilizao dos ganhos solares e internos na estao de arrefecimento,

, Ap a rea til de pavimento da frao autnoma e Qg o balano entre os ganhos e perdas
trmicas do edifcio. Nesta situao a metodologia de clculo similar utilizada no clculo das
necessidades de aquecimento. Ento:
= + +
(/)
22)
Onde:
Qi ganhos internos (kWh);
Qs ganhos solares atravs dos vos envidraados (kWh);
Qopaco ganhos solares atravs da envolvente opaca, incluindo as pontes trmicas, que dizem
respeito s perdas associadas aos elementos da envolvente exterior e por renovao de ar (kWh).
Cargas atravs da envolvente opaca exterior

Para se calcular estas cargas adota-se uma metodologia simplificada baseada na
temperatura ar-Sol que se traduz da seguinte forma:
13
= . . ( ) = . . ( ) + . . ( ) =
= . . ( ) + . . (
23)
()
Onde:
temperatura ar-Sol (C);
coeficiente de absoro (para a radiao solar) da superfcie exterior da parede;
I G intensidade de radiao solar instantnea incidente em cada orientao (W/m2);
hE condutncia trmica superficial exterior do elemento da envolvente (W/m2C).
Em termos de RCCTE podemos simplificar a equao, integrando os ganhos instantneos
ao longo dos 4 meses em causa (122 dias), da seguinte forma:
= 2,928. . . ( ) + . . ( ) = + ()
24)
Onde:
fluxo de calor devido diferena de temperatura interior-exterior (kWh);
ganhos solares pela envolvente opaca devidos incidncia da radiao solar =
( / ) (kWh);
temperatura mdia do ar exterior na estao convencional de arrefecimento na zona
climtica de Vero onde se localiza o edifcio (C);
intensidade mdia de radiao total incidente em cada orientao durante toda a estao de
arrefecimento (kWh/m2).
Ganhos solares atravs dos vos envidraados

Estes ganhos instantneos, , devem ser determinados com a mesma expresso usada
para o Inverno (ver atrs). Em termos de RCCTE ser simplificada da seguinte forma:
= [ ( 0 ) ] = [ ( ) ]
()
25)
Onde:
rea efetiva coletora da radiao solar da superfcie n que tem a orientao j (m2);
intensidade da radiao solar incidente no vo envidraado com a orientao j, na estao
de arrefecimento (kWh/m2);
F() e g() fatores solares.
14
Perdas por ventilao
A maneira de calcular estas perdas igual indicada para a estao de

aquecimento:
= 0,34 ( )
()
26)
Em termos de RCCTE estas perdas so estimadas da seguinte forma:
= 0,34[2,928 ( )]
()
27)
Cargas internas
A metodologia , mais uma vez, anloga usada para a estao de aquecimento:

= 2,928. .
()
28)
O RCCTE considera ainda outras limitaes a nvel de necessidades energticas, as

Necessidades de guas Quentes Sanitrias (Nac) e as Necessidades de Energia Primria (Ntc).
Contudo neste trabalho essas limitaes no sero consideradas pois os edifcios em estudo no
possuem guas quentes sanitrias.
Para terminar esta abordagem aos regulamentos em vigor em Portugal, o mbito de

aplicao dos mesmos, que ter alguma relevncia ao longo deste trabalho, est sintetizado na
tabela seguinte.
Tabela 2.1 - Resumo da aplicao dos regulamentos RSECE e RCCTE
Novos edifcios
Regulamento aplicvel
sem sistemas de climatizao ou P
Habitao
25 kW
com sistemas de climatizao P > 25
kW
pequenos edifcios sem sistemas de
climatizao ou P 25 kW
Servios
pequenas reas: < 1000 - 500 m2

todos os edifcios com P > 25 kW
Grandes reas: > 1000 500 m2
todos os edifcios
RCCTE
RCCTE + RSECE
RCCTE
RSECE
RSECE
Edifcios Servios Existentes
Procedimentos
Grandes reas: > 1000 m2 ou 500 m2
Auditoria energtica e QAI
15
2.3
Simulao dinmica Norma ASHRAE 140-2004
A simulao dinmica um mtodo e anlise computacional do perfil e consumos

energticos do edifcio. Esta simulao obriga a um levantamento exaustivo de campo do ponto
de vista da envolvente, dos equipamentos, da iluminao, da ocupao, dos sistemas de
climatizao, do tratamento de ar e dos horrios de funcionamento. tambm importante fazer
algumas medies de ar novo bem como verificar a eficincia dos equipamentos de climatizao.
A simulao dinmica pode ser divida em duas partes: simulao real e simulao
nominal. A simulao real tem como objetivo a calibrao do modelo computacional atravs da
comparao entre os consumos energticos reais, conseguidos atravs de contagens/medies
feitas no local, com os consumos obtidos numericamente, validando o modelo sempre que a
diferena entre eles seja inferior a 10%. Depois desta validao precede-se simulao nominal
onde se mantem parte das caractersticas reais do edifcio (envolvente, sistemas de climatizao
e iluminao), substituindo os horrios, ocupao, temperaturas interiores, densidades de
equipamento e caudais de ar novo imposto pelos valores nominais do regulamento para aquele
tipo de espao.
A ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning

Engineers) introduziu um programa rigoroso de testes e validao de vrios programas, de modo
a conseguir avaliar o rigor de cada um, atravs da identificao de diferenas nos resultados
obtidos atravs dos diferentes algoritmos envolvidos, limitaes e erros de cdigo [8].
Como resultado deste programa de testes, surgiu uma lista de programas acreditados por
esta norma, tais como: BLAST, DOE-2, TRNSYS, TRACE 700 e Energyplus.
2.4
Programas de simulao dinmica detalhada
A simulao dinmica detalhada possibilita uma anlise multizona do desempenho

energtico do edifcio, por outras palavras, permite que sejam simuladas simultaneamente zonas
diferentes do edifcio. No mbito do RSECE, este o tipo de simulao que tem de se utilizar
para grandes edifcios na determinao das necessidades energticas e potncias dos sistemas de
climatizao [5].
nesta fase que preciso escolher o programa, acreditado pela norma ASHRAE 1402004, que vai ser utilizado durante o trabalho para ser comparado com o programa de simulao
simplificada RCCTE-STE. Aps um estudo das inmeras escolhas existentes no mercado, foi
selecionado o programa Cypeterm que integra o Energyplus como motor de clculo.
16
2.4.1 RCCTE-STE
Define-se como um programa de simulao dinmica simplificada, desenvolvido pelo
Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovao (INETI) para verificao do RCCTE e
RSECE. Permite calcular o consumo de energia de um edifcio bem como simular a potncia
mxima requerida para um sistema de climatizao.
Este programa baseia-se numa simulao horria anual de um espao tipo monozona. No
entanto, pode ser tambm considerado como simulao detalhada multizona desde que aplicado
isoladamente a cada zona diferente de um edifcio e os respetivos resultados sejam devidamente
adicionados para obter o desempenho energtico global do edifcio [5].
Segundo o Decreto-Lei n. 79/2006 o programa baseia-se num circuito de analogia reoeltrica tal como representado no diagrama seguinte:
Figura 2.2 - Circuito de analogia reo-eltrica do programa RCCTE-STE [5]
Este modelo incorpora uma base interna de dados climticos para todos os concelhos de
Portugal em consonncia com a diviso climtica do pas para efeitos de aplicao do RCCTE e
RSECE [10].
Os ns deste modelo representam:
Te temperatura exterior;
Ti temperatura interior;
Ts temperatura mdia nas superfcies interiores da envolvente;
Tm temperatura mdia da massa trmica dos elementos do espao.
As resistncias indicam a transferncia de calor correspondente a:
17
Hv trocas de ar;
Hw conduo de calor atravs dos vos envidraados (elementos sem massa trmica);
Hem conduo de calor atravs da envolvente opaca, sem ter em conta o efeito da
radiao solar incidente;
His trocas radiativas e convectivas entre as superfcies da envolvente interior;
Hms transferncia de calor entre a massa de armazenamento trmica e a superfcie.
Este mtodo realiza um balano dinmico do espao contabilizando, em cada hora, as

diferenas entre as perdas e os ganhos trmicos, pelos vos envidraados e pela envolvente opaca,
bem como os ganhos internos, ventilao e energia armazenada na massa trmica em cada
momento concentrada no n Tm:
= + + +
()
29)
No diagrama estes fluxos e resistncias trmicas esto representados e tm o seguinte

significado:
- energia necessria para climatizao (aquecimento e arrefecimento resultante do balano
horrio do espao);
- ganhos ou perdas de calor correspondentes renovao do ar;
ganho ou perda de calor correspondente s trocas de calor por conduo atravs dos vos
envidraados;
ganho ou perda de calor correspondente s trocas de calor por conduo atravs da
envolvente opaca;
ganhos internos instantneos (ocupao, iluminao e equipamentos), ganhos solares atravs
dos envidraados e ganhos solares atravs da envolvente opaca, tendo em conta o efeito da inrcia
trmica do espao.
2.4.2 Cypeterm
O Cypeterm um programa desenvolvido para Portugal especificamente para dar resposta
ao projeto de verificao das caractersticas de comportamento trmico dos edifcios de acordo
com o Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios (Decreto-Lei
n80/2006), Nota Tcnica NT-SCE-01 (Despacho n. 11020/2009) e Perguntas e Respostas
publicadas pela ADENE. Este programa realiza o clculo com base na modelao tridimensional
dos edifcios de forma grfica. Fornece ainda as listagens e desenhos segundo o RCCTE e
18
indicaes da ADENE que podero ser impressos diretamente, exportados para ficheiros ou
utilizados para o preenchimento de declaraes de conformidade regulamentar (DCR) e
certificados energticos (CE) [11].
O Cypeterm tem como objetivo o clculo e verificao de edifcios de modo a garantir
condies de conforto trmico, isto sem necessidades excessivas de energia e com minimizao
das condensaes superficiais no interior dos elementos da envolvente, tal como preconiza o
regulamento.
Os elementos utilizados na construo dos edifcios, tais como paredes, pavimentos,

envidraados e coberturas, esto parametrizados no programa e podem ser configurados de acordo
com o que o projetista necessita. O programa tem incorporado a publicao do LNEC designada
por Coeficientes de Transmisso Trmica em Edifcios [12] que permite ao utilizador
economizar bastante tempo na introduo de dados no programa [13].
Figura 2.3 - Ambiente de trabalho do Cypeterm
Outra importante funcionalidade do Cypeterm que permite exportar automaticamente

os dados inseridos para o Energyplus. Por outras palavras, este programa pode ser usado como
um interface do Energyplus, como por exemplo o conhecido DesignBuilder que j existe no
mercado h vrios anos [11] [13].
2.4.3 Energyplus
Trate-se de um programa de simulao integrada de edifcios e de sistemas de
climatizao, desenvolvido pelo Departamento de Energia dos Estados Unidos da Amrica (U.S.
Department of Energy). O Energyplus surgiu da unio das melhores potencialidades de dois
19
programas existentes na altura, o BLAST e o DOE-2, e ainda houve introduo de novas

funcionalidades.
Este programa constitudo por vrios mdulos internos, que permitem facilitar a
organizao dos dados de entrada bem como uma mais fcil introduo futura de mais opes de
clculo. A figura 2.4 apresenta a estrutura do Energyplus e os mdulos utilizados na simulao
do comportamento energtico.
Figura 2.4 - Esquema simplificado do funcionamento modular do Energyplus [1]
O EnergyPlus, embora tenha um ambiente grfico pouco atrativo, possui diversas

capacidades que o tornam bastante til, de entre as quais se destacam o sistema modular que
permite definir vrias zonas e, de forma diferenciada, a infiltrao ou os ganhos internos para
cada zona. O programa oferece ainda a possibilidade de fornecer os dados resultantes da
simulao hora a hora, no entanto, o utilizador pode optar por intervalos mais reduzidos. O clculo
das necessidades energticas de um determinado edifcio realizado pelo EnergyPlus a partir dos
dados inseridos pelo utilizador (materiais da envolvente, sistemas de climatizao, dados relativos
geometria) recorrendo a um ficheiro de dados climticos do local de implantao e gerando o
balano energtico com recurso aos diferentes mdulos que constituem o programa.
20
3. Caso de Estudo Monozona

3.1
Caracterizao do Edifcio Monozona
Para se realizar a comparao entre os programas RCCTE-STE e Cypeterm foi escolhido

um edifcio monozona com uma arquitetura o mais simples possvel. Visto que se quer perceber
o funcionamento e as diferenas entre os dois programas selecionados, bem como compreender
as respostas energticas quando algumas caractersticas do edifcio so alteradas, no seria
necessrio realizar um estudo de um edifcio real e complexo. O edifcio em causa, designado por
edifcio monozona, ter uma forma retangular com uma cobertura horizontal. O edifcio ter as
paredes de menor dimenso voltadas a Este e Oeste as paredes de maior dimenso voltadas a
Norte e Sul. Todas estas paredes tero vos envidraados e pilares de suporte como ser explicado
posteriormente.
O edifcio monozona encontra-se isolado, ou seja, no existe qualquer outro edifcio em

contacto ou perto do mesmo. Portanto no vai existir qualquer tipo de sombreamento provocado
por edifcios vizinhos ou por vegetao. No que diz respeito ao interior e ocupao do edifcio,
como o prprio nome indica, ser considerado um edifcio de escritrios que funcionar em openspace.
3.1.1 Localizao e Zona Climtica do Edifcio

O edifcio ir estar situado no concelho de Lisboa, mais concretamente no Parque das
Naes (ver figura 3.1). A distncia deste local ao litoral de aproximadamente 20 km e a altitude
ser de 50 metros.
Figura 3.1 - Localizao geogrfico do edifcio monozona
21
O edifcio encontra-se na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural e estar
tambm, numa zona abrangida por gs natural.
De acordo com o RCCTE, o pas encontra-se divido em trs zonas climticas de Inverno
(I1, I2, I3) e em trs zonas climticas de Vero (V1, V2, V3). No quadro III.1 do RCCTE est
presente a distribuio dos concelhos de Portugal segundo as zonas climticas referidas. Como j
referido o edifcio encontra-se no concelho de Lisboa, portanto segundo o quadro mencionado,
est numa zona climtica classificada como I1/V2. Na tabela seguinte encontram-se as zonas
climticas referidas assim como outros dados climticos que sero posteriormente utilizados neste
trabalho.
Tabela 3.1 - Dados climticos para o concelho de Lisboa
Concelho
Zona
Nmero
Durao da
climtica
de graus
estao de
de
dias (GD)
aquecimento
Inverno
(C.dias)
(meses)
I1
1190
5,3
Lisboa
Zona
Temperatura
Amplitude
climtica
externa do
trmica
de Vero
projeto (C)
(C)
V2
32
11
3.1.2 Estrutura do Edifcio

O edifcio monozona tem uma rea til de 600 m2 e um formato retangular com dimenses
de 30 m x 20m.
Este edifcio, como qualquer outro ter que ter uma estrutura de suporte da construo.
Essa estrutura ser composta por vrios elementos como sapatas de suporte, pilares, viga trrea e
viga de topo. As sapatas de suporte esto enterradas debaixo do solo e sobre cada uma est assente
um pilar. A viga trrea ir definir o permetro, sendo que sobre ela iro assentar os pilares e as
paredes. A viga de topo ir fazer a ligao entre os pilares no topo do edifcio e sobre ela que
ser aplicada a cobertura.
Assim, a estrutura do edifcio monozona est assente em sapatas com 1 m2 de rea onde
apoiam os pilares de seco quadrada com aresta de 0,15 m. Os pilares esto a uma distncia de
5 m entre si e tanto a viga trrea como a viga de topo tero 0,30 m de altura. O edifcio apresenta
um p direito de 3 m e ter uma cobertura horizontal do tipo terrao invertido. Neste primeiro
caso de estudo, para simplificar o mais possvel a entrada de dados nos dois programas, no foram
considerados pilares interiores.
22
A planta do edifcio foi desenhada toda ela em Autodesk AutoCAD 2014 pois o programa
Cypeterm utilizado neste estudo funciona com base em desenhos com extenso .DWG. Todos
estes desenhos e mais alguns pormenores relevantes encontram-se no Anexo A.
3.1.3 Caracterizao dos elementos da envolvente

A caracterizao trmica da envolvente do edifcio foi feita com base na publicao
Coeficiente de Transmisso Trmica de Elementos da Envolvente dos Edifcios (verso
atualizada 2006) [14] e no Decreto-Lei n. 80/2006 [6].
3.1.3.1
Paredes Exteriores
Sendo que o edifcio considerado um open-space, as nicas paredes existentes so as

paredes exteriores. Na figura 3.2 pode ser observada a disposio dos elementos na parede.
Figura 3.2 - Pormenor da Parede Exterior
Como se pode constatar atravs da figura esta parede dupla com isolamento
preenchendo totalmente a caixa-de-ar, e ambas as superfcies esto revestidas a reboco
tradicional. O pano de alvenaria que se situa do lado exterior ser o tijolo de 11 e do lado interior
ser o tijolo de 15. O isolamento que ter uma espessura de 5 cm ser o usual poliestireno
extrudido em placas, mais conhecido por XPS. O acabamento final das paredes ser, tanto no
interior como no exterior, reboco tradicional com uma espessura de 1,5 cm. Esta parede ser de
cor clara e ter uma espessura total de 34 cm.
As propriedades trmicas da parede e todos os seus constituintes j referidos podero ser

consultados nos anexos em forma de tabela, que serviu de base para o clculo do coeficiente
global de transmisso trmica da mesma, Uparede. Desse clculo resulta:
= 0,44 /2 .
23
3.1.3.2
Pavimento
O pavimento do edifcio est na sua totalidade em contacto com o solo. O mesmo

isolado em toda a rea com o material isolante XPS. O revestimento interior (0,75 cm), que ser
em acrlico, ser aplicado sobre uma camada de argamassa (4 cm) que por sua vez est assente
numa camada de areia (4 cm). Ser sob a areia que estar o isolante (6 cm), estando este sobre a
laje de beto (15 cm) que se encontra imediatamente acima do solo. Na figura 3.3 pode ser
observada a disposio dos elementos constituintes do pavimento.
Figura 3.3 - Pormenor do Pavimento
Tal como para as paredes, a tabela com as caractersticas trmicas de todos os

constituintes est inserida nos anexos para poder ser consultada. Com o auxlio dessa tabela
chega-se ao seguinte coeficiente U:
= 0,55 /2 .
3.1.3.3
Cobertura
A cobertura adotada para este edifcio vai ser um terrao invertido, constitudo por uma
camada superficial de brita (2 cm), por um isolante do mesmo tipo utilizado nas paredes (7 cm)
que se encontra assente numa placa de beto (20 cm). O revestimento interior utilizado ser
reboco tradicional (2 cm). A espessura total da cobertura ser de 31 cm. Na figura seguinte pode
ser vista a disposio dos elementos da cobertura.
Figura 3.4 - Pormenor da Cobertura
24
Assim como nos casos anteriores, encontra-se em anexo a tabela com as caractersticas
trmicas dos constituintes deste elemento da envolvente. No entanto como se trata de um elemento
horizontal, o valor do coeficiente global de transmisso trmica, U, vai ser diferente para a estao
de aquecimento e arrefecimento. Isto sucede porque a resistncia trmica interior muda consoante
a estao. Na tabela seguinte, que se pode encontrar no RCCTE, observam-se os valores dessas
resistncias para as diferentes estaes.
Tabela 3.2 - Valores das resistncias trmicas superficiais
Sentido do fluxo de calor

Ascendente (Estao de
aquecimento)
Descendente (Estao de
arrefecimento)
Resistncia trmica superficial (m2.C/W)

Exterior - Rse
Interior - Rsi
0,04
0,10
0,04
0,17
Nesta situao, o clculo do coeficiente global de transmisso trmica ser feito de forma
anloga ao efetuado nos elementos anteriores, s que levar a obter dois valores diferentes para
as duas estaes de referncia.
Tabela 3.3 - Valores do coeficiente global de transmisso trmica da cobertura
Estao
Ucobertura (W/m2.C)
Aquecimento
0,46
Arrefecimento
0,45
3.1.4 Pontes Trmicas

As pontes trmicas so zonas da envolvente dos edifcios que apresentam menor
resistncia trmica que os restantes elementos que constituem a envolvente dos mesmos,
originando perdas mais elevadas do que as verificadas na zona corrente da envolvente. Podemos
classificar as pontes trmicas em planas e lineares.
As pontes trmicas planas sucedem devido a heterogeneidades inseridas na zona corrente

da envolvente, isto , locais onde se verifica uma alterao na composio estrutural do elemento
construtivo (como por exemplo, um pilar ou uma coluna numa parede). A ponte trmica
quantificada multiplicando o valor de coeficiente de transferncia trmica pela rea.
25
No presente edifcio, existem pontes trmicas planas, que so constitudas por um pano
de tijolo de 11 cm, um isolamento trmico XPS (5 cm), um pilar de beto (15 cm) e revestida
tanto exteriormente como interiormente por reboco tradicional (1,5 cm). Na figura seguinte pode
ser observada a disposio dos elementos da respetiva ponte trmica plana.
Figura 3.5 - Pormenor da PTP
A tabela com as caractersticas trmicas de todos os constituintes est inserida nos anexos
para poder ser consultada. Com o auxlio dessa tabela chega-se ao seguinte coeficiente U:
= 0,53 /2 .
Em relao s pontes trmicas lineares, correspondem ligao de dois elementos
construtivos exteriores e so singularidades da envolvente, em que o fluxo trmico
bidimensional ou tridimensional, assimiladas a uma perda trmica por unidade de comprimento.
Este tipo de ponte trmica quantificado multiplicando o valor de coeficiente de transferncia
trmica linear () pelo desenvolvimento. Os coeficientes de transmisso trmica linear so
obtidos atravs das tabelas IV.2.1, IV.2.2, IV.2.3 do RCCTE. No caso do edifcio deste estudo as
pontes trmicas lineares sero apresentadas mais a frente, como resultado da simulao, pois o
programa Cypeterm utilizado nesta dissertao tem a capacidade de realizar o clculo automtico
das mesmas.
3.1.5 Inrcia Trmica

O conceito de inrcia trmica corresponde capacidade de um elemento armazenar calor
e s libert-lo ao fim de certo tempo. A inrcia trmica pode ser utilizada para absorver os ganhos
de calor durante o dia, reduzindo assim a carga de arrefecimento, e libert-los noite, reduzindo
a carga de aquecimento. Esta capacidade de armazenar calor depende dos elementos construtivos,
do calor especfico e tambm da sua condutibilidade trmica.
26
A inrcia trmica depende da massa superficial til por metro quadrado de rea de
pavimento (It) e calculada pela seguinte expresso:
30)
Em que:
massa superficial til do elemento i (kg/m2);
rea da superfcie interior do elemento i (m2);
rea til de pavimento (m2).
Segundo o valor encontrado para It definem-se trs classes de inrcia de acordo com a
tabela seguinte:
Tabela 3.4 - Classe de inrcia trmica interior segundo o RCCTE
Classe de inrcia
Massa superficial til por metro quadrado

da rea de pavimento (kg/m2)
Fraca
It < 150
Mdia
150 It 400
Forte
It > 400
A classe de inrcia do edifcio em causa, cujo clculo detalhado se apresenta em anexo,

mdia.
3.1.6 Vos Envidraados

Assim como nos elementos da envolvente, tambm nos vos envidraados se pretende
uma soluo o mais simples possvel de modo a no complicar a entrada de dados nos diferentes
programas. Portanto, os vos envidraados escolhidos tm uma caixilharia de plstico, vos
simples e vidro duplo incolor com lmina de ar de 16 mm. Interiormente os envidraados sero
protegidos por cortinas muito transparentes, enquanto na estao de arrefecimento utilizam-se
estores venezianos de lminas de madeira. No que diz respeito ao coeficiente global de
transmisso trmica, para o edifcio deste estudo toma o seguinte valor:
= 2,7 /2 .
27
No estudo dos envidraados, para alm do coeficiente global de transmisso trmica, U,

determinante conhecer o fator solar desses envidraados. Esse valor , naturalmente, dependente
do vo ser simples ou duplo e do material que o constitui. Assim para o edifcio em estudo esse
fator ser:
gvidro = 0,63
Como foi referido atrs, na estao de arrefecimento considerada com proteo,
portanto determinante conhecer qual o fator solar da mesma. Neste caso, para o estores
venezianos de lminas de madeira tem-se que:
gproteco 100% = 0,08
J se percebeu que o fator solar do vo envidraado no constante ao longo do ano.
Nas expresses seguintes verifica-se como o fator solar das respetivas estaes se determina:
gInvenro = gvidro
gvero = (0,3 gvidro) + (0,7 gproteco 100%)
Logo os fatores solares do edifcio monozona sero:
gInvenro = 0,63
gvero = 0,25
3.1.7 Caracterizao do funcionamento do edifcio monozona

Para os parmetros de funcionamento do edifcio foram selecionados os valores de
referncia do RSECE para gabinetes de escritrio. Assim sendo na tabela seguinte apresenta-se
uma sntese desses valores.
Tabela 3.5 - Sntese dos parmetros de funcionamento do edifcio mo
Valor
Unidades
Densidade de Ocupao
15
m2/ocupante
Densidade de Iluminao
W/m2
Densidade de Equipamento
15
W/m2
Ventilao
35
m3/h.ocupante
Inverno
20
Vero
25
Temperatura de referncia:
Em anexo podem ser consultados os perfis de ocupao, iluminao, equipamento e

ventilao.
28
3.2
Simulao Cypeterm/Energyplus
Depois da breve descrio, no captulo 2, do mtodo de funcionamento dos programas

utilizados e de todas as especificaes do edifcio que sero necessrias para efetuar a simulao
desejada, esto reunidas as condies para que a mesma se inicie.
O primeiro passo para a criao de uma obra neste programa passa por descrever o
edifcio. Assim sendo, nesta fase so preenchidas as seguintes informaes:
Tipo de edifcio: lojas e escritrios;
Localizao: Lisboa;
Altitude: 40 m;
Exposio ao vento: regio A;
Rugosidade: periferia de uma zona urbana ou numa zona rural;
Proteo contra o vento: mdia;
P direito: 3m;
Definio da orientao.
No segundo passo comea-se por definir o p direito e o nmero de pisos que se pretende
para o edifcio em estudo. De seguida mais cmodo utilizar um ou vrios ficheiros DWG
(ficheiros Autodesk Autocad) que serviram de mscaras para introduzir a envolvente. J com as
mscaras inseridas basta selecionar o elemento que se pretende introduzir, como parede exterior,
cobertura, pavimento ou envidraados, e definir a sua constituio. Para tal, o programa contm
uma biblioteca de materiais e elementos da publicao do LNEC ITE50 [12], que permite
economizar bastante o tempo em termos de introduo de dados.
Figura 3.6 - Introduo de dados no Cypeterm
29
Aps a introduo de todos os elementos de construo poderemos obter uma

visualizao em trs dimenses do edifcio projetado.
Figura 3.7 - Vista 3D do edifcio monozona
De seguida passa-se definio do tipo de compartimento presente neste edifcio. Neste

ponto possvel definir os seguintes parmetros de projeto:
Parmetros de clculo para o estudo trmico: habitvel;
Parmetros de clculo para o estudo climtico: climatizado;
Condies:
- Temperatura de vero: 25C;
- Temperatura de inverno: 20C;
- Humidade relativa: 50%;
Ocupao:
- Nmero de pessoas: 15 m2/ocupante;
- Tipo de atividade: empregado de escritrio;
Iluminao:
- Potncia: 8 W/m2;
- Tipo: incandescente2;
Ventilao: 3000 m3/h (por compartimento);
Outras cargas: 15 W/m2.
Foi escolhido este tipo de iluminao pois, infelizmente o programa no tinha a opo led.
30
Figura 3.8 - Definio do tipo de compartimento no Cypeterm
ainda na edio do compartimento que possvel inserir os perfis de utilizao quer

para o clculo das necessidades quer para o clculo das cargas. Como referido em 3.1.7 os perfis
utilizados encontram-se no anexo F.
Para finalizar a insero de dados no programa falta apenas definir a frao autnoma.
aqui que o utilizador define os dias de utilizao, as necessidades AQS e as cargas internas da
frao. Ficou aqui tambm definido que o edifcio estaria encerrado dois dias por semana. Em
relao s AQS, o seu consumo no ser considerado, como j referido anteriormente neste
trabalho.
Os sistemas selecionados para aquecimento e arrefecimento foram a bomba de calor.

Define-se o valor da eficincia nominal do equipamento para aquecimento (4) e o fator de
converso (0,29 kgep/kWh). Para o arrefecimento define-se o valor da eficincia nominal do
equipamento (3) enquanto o fator de converso o mesmo que para o equipamento de
aquecimento.
Por ltimo estabelece-se que a ventilao do tipo natural e que est conforme a norma
NP 1037-1, como se pode constatar na figura 3.9.
31
Figura 3.9 - Definio dos paramtros da frao autnoma no Cypeterm
3.2.1 Resultados
3.2.1.1
Verificao do RCCTE
Aps todos os dados introduzidos basta carregar na tecla Resultados para obter os
resultados pretendidos. O que o programa comea por fazer verificar o cumprimento das
exigncias do RCCTE, apresentando uma ficha com resultados, tais como as necessidades
nominais de aquecimento (Nic), necessidades nominais de arrefecimento (Nvc), inrcia trmica,
entre outros. Na tabela seguinte esto presentes alguns desses resultados, que posteriormente
sero utilizados para comparao com os valores obtidos atravs do programa RCCTE-STE.
Tabela 3.6 - Resultados do Cypeterm, necessidades nominais de aquecimento e arrefecimento
Nic Necessidades
Nominais de
Aquecimento
(kWh/m2.ano)
Edifcio
monozona
32
23,79
Ni Valor limite das

necessidades nominais
de aquecimento
(kWh/m2.ano)
51,51
Nvc -
Nv Valor limite
Necessidades
das necessidades
Nominais de
nominais de
Arrefecimento
arrefecimento
(kWh/m2.ano)
(kWh/m2.ano)
21,94
32
Necessidades nominais de energia (Cypeterm)

kWh/m2.ano
60
50
40
30
Valores Edifcio Monozona
20
Valores Limite RCCTE
10
0
Nic
Nvc
Figura 3.10 - Comparao entre as necessidades nominais de energia e os valores limite
Como o regulamento preconiza, para um edifcio se encontrar regulamentar, os valores

de Nic e Nvc tem que ser menores que os seus valores limite, Ni e Nv, respetivamente. Nesse
sentido o edifcio encontra-se regulamentar como se pode constatar no grfico anterior.
Comparando tambm, os valores obtidos para o edifcio em estudo com os seus valores limite,
possvel prever que o mesmo ser energeticamente eficiente pois ainda existe uma boa margem
entre ambos os valores.
3.2.1.2
Pontes Trmicas Lineares
Como mencionado atrs neste trabalho, o Cypeterm tem a capacidade de calcular

automaticamente as pontes trmicas lineares existentes no edifcio. Assim, na tabela seguinte so
apresentadas todas as pontes trmicas lineares determinadas pelo programa.
Tabela 3.7 - Pontes trmicas linares existentes no edifcio em estudo fornecidas pelo Cypeterm
Tipo de Ponte Trmica Linear
Comprimento
(m)
(W/(m.C))
100
0,49
100
0,64
12
0,11
Ligao da fachada com pavimentos trreos
Ligao da fachada com cobertura inclinada

ou terrao
Ligao entre duas paredes verticais
33
3.2.1.3
Necessidades energticas ao longo do ano
Depois de verificado o cumprimento das exigncias do RCCTE e de analisadas as pontes

trmicas lineares apresentadas pelo programa, segue-se a exportao de dados para o EnergyPlus.
Com esta exportao consegue-se aproveitar todos os dados introduzidos no Cypeterm evitando,
assim, o trabalho exaustivo e demorado que leva a introduo de dados atravs de valores
numricos no Energyplus. Deve-se referir, ainda, que esta exportao no obriga o utilizador a
instalar no computador nenhum programa para alm do Cypeterm.
O primeiro passo aps a exportao, j no ambiente Energyplus, passa por selecionar o
ficheiro climtico indicado, ou seja, da cidade onde se localiza o edifcio (que neste caso
Lisboa). O programa j vem de origem com alguns ficheiros de algumas capitais de todo mundo,
contudo possvel escolher outros descarregando-os da internet. Neste estudo utilizou-se um
ficheiro fornecido pelo INETI para Lisboa, convertido a partir de um ficheiro do Solterm. Mais
frente, ser explicado com maior detalhe esta questo.
Aps realizada a exportao, possvel visualizar no ecr as necessidades energticas de
aquecimento e de arrefecimento mensal de todos compartimentos (neste caso apenas um) bem
como o seu total. Ainda se consegue tambm, obter a carga trmica de aquecimento para o
compartimento selecionado, para um dia selecionado do ano e de arrefecimento para outro dia.
Escolheu-se para estudar a carga trmica de aquecimento, o dia 31 de Janeiro que o dia do ano
com maior necessidade de aquecimento, enquanto para estao de arrefecimento selecionou-se o
dia 29 de Agosto, que o dia com maior necessidade de arrefecimento. Estes dias variam,
naturalmente, com o ficheiro climtico que se est a utilizar.
Posto isto, de seguida, sero apresentadas as necessidades trmicas de aquecimento e

arrefecimento ao longo do ano.
Tabela 3.8 - Necessidades de aquecimento ao longo do ano fornecidas pelo Cypeterm
Meses (kWh/m2)
Edifcio
monozona
34
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Total
3,88
2,54
1,49
0,53
0,09
0,11
1,37
3,55
13,56
Tabela 3.9 - Necessidades de arrefecimento ao longo do ano fornecidas pelo Cypeterm

Meses (kWh/m2)
Edifcio
monozona
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Total
0,09
0,79
2,98
4,41
7,59
7,11
5,35
2,4
0.1
30,84
Necessidades de aquecimento ao longo do ano

8
7
kWh/m
6
5
4
3
2
1
0
Meses
Figura 3.11 - Necessidades de aquecimento do edifcio monozona
Necessidades de arrefecimento ao longo do ano

8
7
kWh/m
6
5
4
3
2
1
0
Meses
Figura 3.12 - Necessidades de arrefecimento do edifcio monozona
35
3.2.1.4
Cargas trmicas
Define-se carga trmica de aquecimento/arrefecimento como a potncia mnima que o

sistema de AVAC tem que possuir para garantir o conforto trmico de toda a rea til considerada.
O clculo das cargas trmicas na estao de aquecimento realizado considerando as piores
condies possveis, ou seja, com base no dia do ano em a temperatura exterior seja a mais baixa.
J na estao de arrefecimento esse clculo efetuado com base no dia do ano em que a
temperatura exterior seja mais alta. Assim, sero apresentadas de seguida, as cargas trmicas hora
a hora para esses dias.
Cargas trmicas aquecimento (31 de Janeiro)

40
35
30
kW
25
20
15
10
5
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Horas
Figura 3.13 - Cargas trmicas de aquecimento hora a hora (31 de Janeiro)
Cargas trmicas arrefecimento (29 de Agosto)

40
35
30
kW
25
20
15
10
5
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Horas
Figura 3.14 - Cargas trmicas de arrefecimento hora a hora (29 de Agosto)
36
3.3
Simulao RCCTE-STE
J com a simulao dinmica via Cypeterm/EnergyPlus efetuada para o edifcio passa-se

ento para a simulao com o programa RCCTE-STE. O primeiro passo a realizar resume-se
introduo de dados relativos localizao e condies de utilizao do espao. De seguida
necessrio definir as caractersticas gerais da frao autnoma, que neste caso apenas uma pois
o espao funciona em open-space. aqui que sero inseridas no programa dados como o tipo de
ocupao, tipo de sistemas de ventilao, necessidades AQS e tipo de sistema de climatizao
bem como as suas potncias.
Figura 3.15 - Introduo do tipo de sistema de climatizao no RCCTE-STE
importante salientar que, segundo o RSECE, para o mesmo ser aplicado, o edifcio em
estudo necessita de uma potncia instalada superior a 25 kW. Contudo, como realizado tambm
com o Cypeterm o primeiro a fazer verificar o cumprimento das exigncias do RCCTE. Nesse
sentido tem que se definir para a potncia instalada um valor que no exija a aplicao do RSECE,
como por exemplo 15 kW. Optou-se tambm, pela bomba de calor como sistema de aquecimento
e arrefecimento tal como na simulao j realizada.
ainda na janela da frao da autnoma que se introduzem o dados dimensionais como

o p direito, a rea til e altura da fachada ao solo. J com tudo preenchido dar-se- incio
caracterizao das solues de construo. Para alm das caractersticas trmicas dos constituintes
dos vrios elementos de construo tambm indispensvel indicar qual a sua massa superficial,
para que o clculo da inrcia trmica do edifcio seja realizado com sucesso.
37
Figura 3.16 - Introduo de dados no RCCTE-STE e interface do STE
Em relao aos envidraados a introduo de dados ocorre de forma semelhante aos

elementos da envolvente, apenas se teve o cuidado em colocar os fatores solares dos vos
envidraados iguais aos utilizados pelo programa Cypeterm. Nos anexos encontra-se uma tabela
com esses valores. Com o edifcio j todo definido basta escolher a opo Verificar
Regulamentos, para o programa verificar se o edifcio se encontra de acordo com o RCCTE e
em caso afirmativo sero emitidas fichas com todos os resultados (tais como: Nic, Nvc, inrcia
trmica, etc.).
Uma vez que o edifcio estudado j se encontra em situao regulamentar face ao RCCTE
falta verificar em relao ao RSECE. Para isso basta impor um valor nas potncias de
aquecimento e arrefecimento superior a 25 kW como o regulamento preconiza. Tal consegue-se
editando esses valores na janela da frao autnoma (figura 3.15) para os valores pretendidos (por
exemplo 30 kW).
Nesta nova situao, ao pedir para o programa simular, este abre uma nova janela, o
STE (Simulao Trmica de Edifcios). Nesta nova fase da simulao, podem ser definidos vrios
parmetros, tais como: ocupao, iluminao, equipamento, ventilao, aquecimento e
arrefecimento (por definio o programa j tem definido os valores do RSECE para a tipologia
selecionada). Todos os parmetros utilizados aqui, bem como os seus perfis foram os j referidos
na tabela 3.5 e os igualmente usados na simulao com o Cypeterm.
38
3.3.1 Resultados
3.3.1.1
Verificao do RCCTE
Assim como na simulao realizada em primeiro lugar, comea-se por avaliar o output
do software relativamente ao RCCTE. Resultados que esto presentes na seguinte tabela e no
respetivo grfico.
Tabela 3.10 - Resultados do RCCTE-STE, necessidades nominais de aquecimento e arrefecimento
Nic Necessidades
Nominais de
Ni Valor limite das

necessidades nominais
Aquecimento
(kWh/m2.ano)
Edifcio
24,71
monozona
de aquecimento
(kWh/m2.ano)
51,51
Nvc -
Nv Valor limite
Necessidades
das necessidades
Nominais de
nominais de
Arrefecimento
arrefecimento
(kWh/m2.ano)
(kWh/m2.ano)
22,47
32
Necessidades nominais de energia (RCCTE-STE)

kWh/m2.ano
60
50
40
30
Valores Edifcio Monozona
20
Valores Limite RCCTE
10
0
Nic
Nvc
Figura 3.17 - Comparao entre as necessidades nominais de energia e os valores limite
Como se constata pelo grfico anterior, o edifcio encontra-se tambm em situao

regulamentar segundo o RCCTE.
3.3.1.2
Necessidades energticas ao longo do ano
Atravs da capacidade da ferramenta RCCTE-STE possvel tambm obter como

resultado as necessidades energticas do edifcio em estudo, de aquecimento e arrefecimento
(Figura 3.18). Outra particularidade deste programa, nesta fase da simulao, a representao
grfica da variao da temperatura do ar interior e exterior ao longo do ano. Foram selecionadas
39
duas semanas diferentes para essa representao, a quarta semana do ano e a trigsima quinta
semana desse mesmo ano (Figura 3.19).
Figura 3.18 - Necessidades de aquecimento e arrefecimento
Figura 3.19 - Evoluo da temperatura ao longo da 4 semana e da 35 semana do ano,respectivamente
3.3.1.3
Cargas trmicas
O ltimo output do RCCTE-STE que falta expor so as potncias nominais de

aquecimento e arrefecimento. O programa apresenta tambm as potncias mximas a instalar para
as duas estaes. Essas potncias sero importantes para uma fase de projeto posterior onde a
pessoa responsvel pelo dimensionamento do sistema AVAC tenha que tomar decises acerca
dos equipamentos a escolher. Na tabela seguinte sero apresentados essas potncias.
Tabela 3.11 Potncias fornecidas pelo RCCTE-STE
40
Potencia mxima a instalar
Potncia nominal de
(kW)
simulao (kW)
Aquecimento
31,78
22,70
Arrefecimento
45,93
32,81
Comparao de resultados
3.4
Durante as duas simulaes realizadas, tentou-se manter a equivalncia dos dados de

entrada, sempre que as opes dois programas o permitiam. Nesse sentido, de forma a garantir
que so utilizados os mesmos pressupostos em todas as simulaes, teve-se um especial cuidado
nas bases de dados climticos utilizadas nos programas.
O RCCTE-STE utiliza a mesma base de dados climticos do programa Solterm. Visto

que o Cypeterm/EnergyPlus no l esse tipo de ficheiros climticos (.dat), efetuou-se uma
converso deste ficheiro para a extenso EPW (EnergyPlus Weather Format), visto ser este o tipo
de ficheiro necessrio. Esta converso feita atravs de um programa auxiliar designado por
Weather Converter que vem incorporado no EnergyPlus [14]. Estes ficheiros de dados contm,
entre outros, a temperatura de bolbo seco e hmido, humidade relativa e presso atmosfrica para
todos as horas do ano de referncia (2006).
Portanto, para comparar os resultados obtidos, sero analisados apenas o fatores comuns
que ambos os programas conseguem obter: verificao do RCCTE (ou seja, comparao de Nic
e Nvc), cargas trmicas e necessidades energticas ao longo do ano.
3.4.1 Verificao do RCCTE

O fatores considerados para esta parte do estudo foram as necessidades nominais de
aquecimento (Nic) e as necessidades nominais de arrefecimento (Nvc). Neste sentido na figura
seguinte comparam-se os valores obtidos pelos dois programas.
Necessidades nominais de energia (comparao)

30
kWh/m2.ano
25
20
RCCTE-STE
15
Cypeterm
10
5
0
Nic
Nvc
Figura 3.20 - Comparao das necessidades nominais de energia obtidas pelos dois programas
41
3.4.2 Cargas trmicas

O programa RCCTE-STE no permite a visualizao das cargas trmicas hora a hora
como o Cypeterm consegue. Ento, apenas se podem comparar as potncias nominais de
simulao que so os valores fornecidos pelo programa de simulao simplificada. Nesse sentido
o valor das potncias nominais fornecido pelo Cypeterm, tem que ser deliberado por anlise das
figuras 3.13 e 3.14. Dessa anlise retira-se que a situao de carga mxima para a estao de
aquecimento (ou seja, a potncia nominal de aquecimento) ocorre s 9 horas e tem um valor de
14,8 kW, enquanto para a estao de arrefecimento (ou seja, a potncia nominal de arrefecimento)
ocorre s 15 horas e assume um valor de 39,9 kW. Sendo assim j se conseguem os diferentes
valores dos dois programas como se poder ver na figura 3.21.
Cargas trmicas (comparao)

45
40
35
kW
30
25
RCCTE-STE
20
Cypeterm
15
10
5
0
Cargas Aquecimento
Cargas Arrefecimento
3.4.3 Necessidades energticas ao longo do ano

Por fim, na figura 3.22 e figura 3.23 apresentam-se os valores comparativos das
necessidades energticas de aquecimento e arrefecimento, respetivamente, dos dois programas
utilizados.
42
kWh/m
Necessidades energticas de aquecimento (comparao)

8
7
6
5
4
3
2
1
0
Meses
RCCTE-STE
Cypeterm
kWh/m
Necessidades energticas de arrefecimento (comparao)

8
7
6
5
4
3
2
1
0
Meses
RCCTE-STE
Cypeterm
Figura 3.23 - Comparao das necessidades energticas de arrefecimento obtidas pelos dois programas
3.5
Anlise de resultados
Comeando pela verificao do cumprimento das exigncias do RCCTE, em ambos os

programas o edifcio em estudo encontra-se em situao regulamentar. Os parmetros escolhidos
para comparao, Nic e Nvc, apresentam valores bastante semelhantes nas duas simulaes. J
seria de prever, pois todos os clculos efetuados pelos dois programas para determinar estes
fatores cingem-se aos preconizados pelo regulamento RCCTE, j demonstrados na reviso
43
bibliogrfica deste documento. Essencialmente, o que pode variar aqui a forma como os inputs
so introduzidos nos programas, que apesar de terem sido colocados da forma mais semelhante
possvel nem sempre se consegue. Pode-se afirmar portanto, que tanto o Cypeterm como o
RCCTE-STE conseguem verificar as exigncias do regulamento em questo sem qualquer
problema.
Observando a figura 3.19 constata-se que o sistema de aquecimento est ligado sempre
que o edifcio esteja ocupado, mantendo a temperatura de referncia para o inverno (20C). O que
acontece que sempre o edifcio se encontre abaixo da tal temperatura de referncia liga o sistema
de climatizao. Ainda na mesma figura, mas no grfico referente 35 semana, pode-se constatar
que sempre, estando o edifcio ocupado, que a temperatura exterior ultrapassa os 25C
(temperatura de referencia para a estao de arrefecimento) o sistema de arrefecimento ligado
para que no seja ultrapassa essa mesma temperatura.
Relativamente comparao das potncias nominais de simulao (cargas trmicas) os

valores apresentados pelo Cypeterm diferem dos resultados apresentados pelo RCCTE-STE. Nas
muitas simulaes realizadas em cada um dos programas notou-se uma coerncia nos resultados
que diziam respeito a ganhos internos com iluminao, equipamentos, ganhos pela envolvente
exterior, envidraados e outros. No entanto, os valores mais diferenciados, que provavelmente
levaram s diferenas apresentadas, prenderam-se com a ventilao.
Ainda relacionado com a ventilao falta mencionar um aspeto relevante, que so as

infiltraes de ar. Um edifcio mesmo que possua ventilao mecnica, a ventilao natural
continua a estar presente, em maior ou menor grau, dependendo do desequilbrio entre os caudais
insuflados e extrados mecanicamente. No caso do edifcio em estudo, o RCCTE-STE determina
e considera as infiltraes de ar nos perodos sem ocupao, como se pode comprovar pela figura
3.24. Contudo o Cypeterm no faz esse clculo, considerando o seu valor nulo.
Figura 3.24 - Quadro de ventilao apresentado pelo RCCTE-STE
44
H ainda que mencionar que o programa Cypeterm considera as sombras prprias

do edifcio, enquanto o RCCTE-STE no o faz. Neste caso de estudo, o programa considera doze
sombras diferentes com uma rea total de 35,48 m2. Esta pequena diferena poder, tambm,
aumentar a disparidade de resultados encontrada.
O ltimo fator comparado foram as necessidades energticas ao longo do ano. Como seria
de esperar, tendo em conta a discrepncia de valores encontrada nas potncias, os valores diferem
como se pode observar nas figuras 3.22 e 3.23.
Como descrito no segundo captulo deste trabalho, os mtodos de clculo do RCCTESTE e do Cypeterm so algo diferentes. Atribui-se portanto, como mais uma das provveis causas,
se no a maior, a originar a discrepncia de valores encontrada nos resultados, a diferente
metodologia de clculo utilizada em cada programa.
Para terminar falta fazer uma referncia em relao aos programas em si. Considera-se o
RCCTE-STE um programa relativamente prtico, apesar de por vezes a interface no ser fcil
para o utilizador, como por exemplo na introduo de dados que exige uma criao de cdigos
para cada elemento. Essa mesma introduo de dados torna-se, muitas vezes, mais demorada do
que no Cypeterm pois este com a biblioteca de dados do LNEC ITE 50 [12] incorporada, tornase bastante rpido na parametrizao do edifcio. Este ltimo executa tambm, automaticamente,
os clculos dos coeficiente globais de transmisso trmica bem como das massas superficiais dos
vrios elementos de construo, destacando-se mais uma vez do RCCTE-STE no que toca ao
tempo gasto a introduzir dados. Nesse sentido, provavelmente o Cypeterm no ser considerado
a escolha mais indicada em termos didticos.
O Cypeterm demonstrou igualmente ser uma boa interface para o EnergyPlus,

apresentando ferramentas importantes, como a capacidade de determinar as pontes trmicas
lineares automaticamente ou a possibilidade de visualizar as cargas trmicas hora a hora, que ser
de extrema importncia mais frente neste trabalho. Este programa permite tambm, como j
referido, obter uma visualizao a trs dimenses do edifcio em estudo que possibilita ao
projetista ter uma noo mais prxima da realidade do que est a fazer.
Para finalizar, um aspeto que se pode considerar negativo em relao ao Cypeterm, que
torna-se indispensvel que o utilizador possua conhecimentos de Autodesk AutoCAD.
45
46
4. Alteraes ao Caso de Estudo Monozona

Nos dias que correm uma das maiores preocupaes a sustentabilidade energtica.
Nesse sentido, um dos fatores chaves para a conseguir passa por melhorar o desempenho
energtico dos edifcios. Portanto, neste captulo sero efetuadas alteraes estruturais no edifcio
definido no captulo anterior, na tentativa de entender como que cada parmetro construtivo
determinante na caracterizao energtica de um edifcio. Todas as modificaes estudadas neste
captulo sero realizadas com auxlio do Cypeterm devido maior facilidade e rapidez em alterar
este tipo de parmetros neste programa.
4.1
P direito
Facilmente se consegue alterar o p direito de um edifcio sem efetuar qualquer alterao

a nvel estrutural, bastando por exemplo colocar um teto falso ou baixar/subir o j existente. Esta
alterao no far com que existam variaes nas caractersticas trmicas do edifcio pois o
coeficiente global de transmisso trmica, U, ir permanecer igual seja qual for o p direito. No
entanto as suas caractersticas dimensionais no se vo manter iguais, pois as reas das paredes
sofreram alteraes consoante o aumento/reduo do p direito.
Outro parmetro que ser com toda a certeza afetado por esta alterao o volume interior
do edifcio, que se determina da seguinte forma:
31)
Estudando pormenorizadamente as fichas de resultados obtidas pelo programa, verificase que uma percentagem considervel das perdas trmicas quando se determinam as Necessidades
Nominais de Aquecimento devido renovao de ar, como se pode comprovar pelo grfico
seguinte:
Perdas trmicas consideradas no clculo de Nic
33,34%
Envolvente Exterior
Envolvente Interior
Vos Envidraados
58,82%
Renovao de Ar
7,84%
0
Figura 4.1- Perdas trmicas consideradas no clculo de Nic
47
A renovao do ar est diretamente associada ao p direito do espao, segundo o RCCTE:

= 0,34
32)
Uma vez que o volume dado pela equao 31 de esperar que as perdas associadas
renovao de ar aumentem/diminuem de forma linearmente direta com o aumento/diminuio do
p direito. Tambm as perdas pela envolvente exterior iro aumentar/diminuir da mesma forma
que as perdas por renovao de ar. Isto sucede devido equao seguinte que utilizada no
clculo da transmisso de calor:
=
33)
No que diz respeito s Necessidades Nominais de Arrefecimento, tambm se espera que

estas sofram alteraes devido modificao do p direito. Porm, no expectvel que estas
alteraes sejam to significativas como nas Necessidades Nominais de Aquecimento pois no
clculo das Nvc no so contabilizadas nem as trocas de calor associadas renovao de ar nem
as trocas de calor atravs das pontes trmicas.
Ento para se verificar todas estas afirmaes foi se alterando o p direito do edifcio,
com p direito inicial de 3 m, de meio em meio metro, como se pode observar na tabela 4.1.
Tabela 4.1- Resultados obtidos com o aumento do p direito do edifcio monozona
Necessidades Nominais
Potencias Nominais
Inrcia
direito
Aquecimento
Arrefecimento
Aquecimento
Arrefecimento
(m)
(kWh/m2.ano)
(kWh/m2.ano)
(kW)
(kW)
2,5
20,48
22,38
14,1
39,8
254,75
23,79
21,94
14,8
39,9
265,95
3,5
27,10
21,49
14,9
40
277,15
30,75
21,03
15,1
40,1
288,35
4,5
34,4
20,56
15,3
40,1
299,55
38,04
20,09
15,3
40,1
310,75
trmica
No grfico seguinte pode ser vista a evoluo das Necessidades de Aquecimento (Nic) e
Arrefecimento (Nvc) medida que se faz variar o p direito do edifcio.
48
Variao de Nic e Nvc

Necessidades nomianais
(kWh/m2.ano)
50
40
34,4
38,04
30,75
30
20,48
20
23,79
27,1
22,38
21,94
21,49
21,03
20,56
20,09
2,5
3,5
4,5
10
0
2
5,5
P direito (m)
Nic
Nvc
Figura 4.2 - Evoluo das necessidades de aquecimento e arrefecimento com o aumento do p direito
Como seria de esperar observando o grfico conclui-se que quanto maior o p direito
maior sero as necessidades de aquecimento (Nic) e por outro lado sero menores as necessidades
de arrefecimento (Nvc). Falta ento analisar as necessidades energticas totais (Aquecimento +
Arrefecimento), para se realmente perceber se o aumento/diminuio benfico ou no em termos
energticos. No grfico seguinte est presente essa evoluo.
Variao das necessidades energticas totais

Necessidades nomianais
(kWh/m2.ano)
70
60
50
42,86
45,73
48,59
51,78
54,96
58,13
40
30
20
10
0
2
2,5
3,5
4,5
5,5
P direito (m)
Necessidades energticas totais
Figura 4.3 - Evoluo das necessidades energticas totais com o aumento do p direito
49
Tal como previsto verifica-se um aumento das necessidades energticas totais do edifcio
medida que se aumenta o p direito do mesmo. Em termos percentuais esse aumento foi de cerca
de 26%. Finalmente, no grfico seguinte podem ser vistas as variaes das potncias de
aquecimento e arrefecimento.
Variao de potncias
50
39,8
39,9
40
40,1
40,1
40,2
14,1
14,8
14,9
15,1
15,3
15,3
2,5
3,5
4,5
Potncias
(kW)
40
30
20
10
0
2
5,5
P direito (m)
Potencias Aquecimento
Potencias Arrefecimento
Figura 4.4 - Evoluo das potncias de aquecimento e arrefecimento com o aumento do p direito
Em relao s potncias a influncia do p direito no to visvel. Contudo conseguese depreender pelo grfico que h um aumento ligeiro de ambas potncias quando se aumenta o
p direito. Este ligeiro aumento est diretamente relacionada com o facto de ser necessrio um
caudal de ar insuflado superior quando o p direito do edifcio aumentado.
Pela tabela 4.1 constata-se que sempre que o p direito aumenta tambm a inrcia trmica
do espao aumenta. No entanto a classe de inrcia mantem-se inalterada (classe mdia). A inrcia
trmica ser um dos elementos a modificar de seguida, portanto nessa fase ser feita uma anlise
mais exaustiva sobre este assunto.
Em suma, com estes resultados conclui-se que sempre que for possvel prefervel optar
por um p direito mais baixo. Todas as perdas trmicas associadas ao aumento do volume interior
bem como o aumento das reas de paredes vo inflacionar a fatura energtica do edifcio no final
do ano.
50
4.2
Inrcia Trmica
Como j referido na seco 3.1.5 deste trabalho, a inrcia trmica de um corpo a

resistncia que este possui em manter a temperatura em que se encontra, atrasando os efeitos das
variaes de temperatura que ocorrem no meio em que est inserido. No caso especifico dos
edifcios existem trs classes de inrcia, que so determinadas atravs da massa superficial til
por unidade de rea til de pavimento, It. Massa superficial essa que se determina, como j visto,
pela equao 30.
Para se estudar o efeito da inrcia trmica, foi se alterar a classe de inrcia do edifcio em
estudo (classe mdia) para forte e fraca. Interpretando a definio de inrcia trmica bem como a
equao 30, depreende-se que a inrcia do edifcio est diretamente ligada ao tipo de construo
utilizado. No entanto, este um parmetro facilmente altervel sem modificar o coeficiente global
da transmisso (U) do respetivo elemento a alterar. Para tal, basta mudar a localizao dos
elementos isolantes. Por exemplo, para aumentar a inrcia de um edifcio basta trocar a
localizao do XPS (elemento isolante utilizado) mais para o exterior. Na figura seguinte podese ver essa mesma alterao.
Figura 4.5 - Alterao da localizao do elemento isolante
Com esta pequena alterao a massa superficial til por metro quadrado de rea de
pavimento (It) aumentou de 265,95 para 272,88. Ento, com alteraes deste gnero nos outros
elementos da construo (PTPs, cobertura e pavimento) atingiu-se uma inrcia de classe fraca.
O RCCTE (anexo VII) preconiza que a massa superficial til dos elementos (M si) tem que ser
menor ou igual que 150 kg/m2. Por essa razo no se consegue apenas alterando a localizao do
elemento isolante chegar a uma classe de inrcia forte. Para se alcanar essa classe introduziramse ento paredes interiores de beto aumentando assim a classe de inrcia como pretendido.
51
Desta forma foram obtidos os seguintes resultados.

Tabela 4.2 - Resultados obtidos com o aumento da inrcia trmica
Classe de
Inrcia
Fraca
(It=107,95)
Mdia
(It=265,95)
Forte
(It=412,83)
Potncias Nominais
Aquecimento
Arrefecimento
Aquecimento
Arrefecimento
(kWh/m2.ano)
(kWh/m2.ano)
(kW)
(kW)
24,69
22,24
14,9
41,5
23,79
21,94
14,8
39,9
18,86
21,66
14,1
38,1
Como se pode verificar pela tabela anterior, quando o edifcio estudado tem uma inrcia
trmica de classe forte ( considerada forte quando It > 400) as necessidades energticas so mais
baixas bem como as potncias de aquecimento e arrefecimento. J na inrcia trmica fraca
acontece precisamente o oposto. Em termos globais, de uma inrcia fraca para uma inrcia forte,
as necessidades de aquecimento diminuem cerca de 23% enquanto as de arrefecimento cerca de
3% o que levar a uma poupana na fatura energtica.
A inrcia trmica, devido ao fluxo de calor demorar mais tempo (para alm de demorar
mais tempo esse fluxo de calor tambm ser menor) a percorrer um elemento de maior inrcia
trmica, pode ocorrer que, entretanto o ambiente exterior fique a uma temperatura inferior
registada no interior. Logo, este fenmeno provoca um desfasamento e amortecimento da onda
de calor atravs dos elementos construtivos. Assim, um projetista de climatizao tem que ter em
especial ateno inrcia trmica quando for a escolher o equipamento adequado s necessidades
do edifcio a ser projetado. Uma explicao pormenorizada sobre este tema pode ser encontrada
no captulo 3.2.5 do livro Trmica de Edifcios [17].
Sendo o programa Cypeterm capaz de fornecer as cargas trmicas hora a hora de um

determinado dia, vamos ento verificar se o mesmo sensvel ao fenmeno de desfasamento
falado no pargrafo anterior. Para tal, foram obtidos trs diferentes grficos para as respetivas
classes de inrcia. Esses grficos contm a curva da temperatura exterior ao longo do dia
escolhido (selecionou-se o dia 29 de Agosto) e as cargas trmicas de arrefecimento hora a hora.
A curva da temperatura exterior ao longo do dia conseguiu-se com o auxlio de um programa
chamado xEsoView (verso 0.32), que aproveita um ficheiro ESO (EnergyPlus output file) criado
52
aquando da realizao da simulao dinmica, para dar resultados como a variao da temperatura
exterior, variao dos ganhos internos, variao dos ganhos devido iluminao, entre outros.
Desta forma foram obtidos os seguintes grficos.
kW
Inrcia fraca
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
Figura 4.6 - Evoluo da temperatura exterior e das cargas trmicas de arrefecimento ao
longo do dia 29 de Agosto com uma inrcia de classe fraca (I t = 107,95)
kW
Inrcia mdia
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
longo do dia 29 de Agosto com uma inrcia de classe mdia (I t = 265,95)
kW
Inrcia forte
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
longo do dia 29 de Agosto com uma inrcia de classe forte (It = 412,83)
53
Analisando os grficos conclui-se que existe um desfasamento de tempo entre a hora onde
a temperatura exterior mxima (14h) e a hora onde a carga mxima (15h). No entanto, era
expectvel que se conseguisse observar nos grficos diferenas, entre por exemplo a inrcia fraca
e a inrcia forte, ao nvel do desfasamento referido. Ou seja, esperava-se que no grfico da inrcia
fraca no existisse praticamente nenhum delay entre a hora onde a temperatura exterior
mxima e a hora da carga mxima, enquanto na figura 4.8 era espectvel que existisse uma maior
diferena entre essas duas horas. Pode-se concluir ento, que possivelmente o Cypeterm no
sensvel inrcia trmica quando determina as cargas trmicas dirias.
Apesar de o RCCTE-STE no possibilitar o estudo das cargas trmicas hora a hora,

permite a visualizao da evoluo da temperatura exterior assim como da temperatura dentro do
edifcio ao longo de uma semana. Assim, foi realizado o mesmo estudo que anteriormente mas
desta vez no programa mencionado, de modo a perceber se este ou no sensvel variao da
inrcia trmica. Nas figuras seguintes apresentam-se os resultados obtidos.
Figura 4.9 - Evoluo da temperatura exterior e interior do edifcio com uma inrcia de classe fraca
Figura 4.10 - Evoluo da temperatura exterior e interior do edifcio com uma inrcia de classe mdia
54
Figura 4.11 - Evoluo da temperatura exterior e interior do edifcio com uma inrcia de classe forte
Analisando as figuras anteriores ao pormenor, observar-se que a amplitude da linha da

temperatura interior (linha laranja) diminui consoante o aumento da inrcia trmica. No entanto,
o delay j referido atrs, que era o que se pretendia analisar, inexistente tal como no Cypeterm.
Note-se ainda, que o desfasamento de tempo entre a hora onde a temperatura exterior mxima
e a hora onde a carga mxima de cerca de 2,5 horas neste programa (no Cypeterm essa
diferena aproximadamente de 1 hora). Um bom exemplo dos resultados que se esperavam
encontrar pode ser analisado na figura 2.15 do livro Climatizao em Edifcios - Envolvente e
Comportamento Trmico [15].
Deste estudo da inercia trmica do edifcio pode concluir-se que este um parmetro que
tem bastante influncia do ponto de vista energtico e econmico. Pode-se afirmar que uma
inrcia trmica de classe forte (It > 400 kg/m2) traduz-se numa poupana na fatura energtica, pois
tanto as necessidades energticas como as potncias de climatizao se revelam mais baixas em
comparao com uma inrcia fraca (It < 150 kg/m2). No entanto h que referir que para obter uma
inrcia de classe forte necessrio uma maior despesa a nvel econmico, o que obriga sempre a
fazer um estudo nesse aspeto para verificar se compensa ou no a inrcia de classe superior. Para
terminar salienta-se tambm que o estudo deste parmetro determinante para um projetista de
climatizao aquando da escolha do equipamento, para que o espao seja climatizado da melhor
forma possvel.
4.3
Vos Envidraados
As novas tendncias construtivas apontam para o hbito de utilizao de vos

envidraados cada vez maiores. Sendo os vos envidraados elementos bastante favorveis a
trocas de calor torna-se imprescindvel conhecer de que forma podem afetar o desempenho
trmico dos edifcios. A tendncia crescente da utilizao do vidro na construo torna ainda mais
55
importante uma anlise detalhada a sua utilizao.
Em Portugal a incidncia de radiao solar das mais fortes da Europa e portanto de

esperar que na estao de arrefecimento os ganhos solares atravs dos envidraados aumentem
consideravelmente as necessidades energticas. Assim, importante perceber se um
aumento/diminuio da rea dos envidraados compensa em termos energticos e igualmente
significativo, depreender qual a orientao dos mesmos que mais se traduz numa reduo da fatura
energtica do edifcio. Ento, neste subcaptulo, ser feito um aumento gradual da rea de
envidraados segundo cada orientao e desta maneira observar qual a influncia dessas mesmas
alteraes.
4.3.1 Alterao 1 aumento da rea de envidraados Este e Oeste

A primeira modificao ao nvel dos envidraados passa por aumentar a rea dos mesmos
a Este e a Oeste. Nesta parte do trabalho optaram-se por estudar os efeitos das alteraes apenas
nas necessidades energticas nominas de aquecimento e arrefecimento (Nic e Nvc) e na inrcia
trmica. As potncias de climatizao no foram estudadas aqui, pois estas acompanham a
evoluo das necessidades energticas. Na figura 4.12 pode ser observada a evoluo das
necessidades energticas de aquecimento e arrefecimento bem como o seu total. No eixo
horizontal dos grficos vo constar as reas dos envidraados verticais em estudo.
Aumento da rea dos vos envidraados a Este e Oeste

Necessidades energeticas
(kWh/m2.ano)
50
40
30
45,73
45,77
45,82
45,86
45,89
45,93
45,97
23,79
23,73
23,67
23,6
23,52
23,46
23,41
21,94
22,04
22,15
22,26
22,37
22,47
22,56
12
13,5
15
16,5
18
19,5
21
20
10
0
10,5
22,5
rea vo envidraado (m)

Nic
Nvc
Figura 4.12 - Evoluo de Nic, Nvc e necessidades energticas totais com o aumento da rea dos vos
envidraados a Este e Oeste
56
Do grfico anterior conclui-se que existe um ligeiro aumento das necessidades

energticas totais quando se aumentam os envidraados a Este e Oeste do edifcio. No entanto, o
aumento que se registou praticamente insignificativo. Contudo, o facto de existirem maiores
reas para a entrada de iluminao natural poder traduzir-se numa poupana na iluminao
artificial bem como numa melhoria (subjetiva) esttica do prprio edifcio.
4.3.2 Alterao 2 aumento da rea de envidraados a Norte

A segunda alterao ocorre nos envidraados localizados na parede Norte do edifcio. O
processo para estudar esta modificao foi o mesmo utilizado atrs. No grfico seguinte ser
apresentada a evoluo das necessidades energticas das duas estaes bem como das
necessidades energticas totais.
Aumento da rea dos vos envidraados a Norte
(kWh/m2.ano)
50
40
30
20
45,73
45,85
45,96
46,08
46,2
46,32
23,79
23,86
23,91
23,97
24,04
24,1
21,94
21,99
22,05
22,11
22,16
22,22
10
0
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Nic
Nvc
envidraados a Norte
Observando o grfico conclui-se que existe um aumento tanto das necessidades de

aquecimento como de arrefecimento. Naturalmente, que na linha das necessidades energticas
totais se regista que no nada benfico, em termos energticos, para o edifcio a colocao de
vos envidraados segundo a orientao Norte. Analisando os valores de radiao solar para a
orientao Norte, considerada pelo programa (ver anexo G), que so bastante inferiores aos das
restantes orientaes, de fcil compreenso que a radiao solar no ir compensar, no caso da
estao de aquecimento, todas as perdas de calor que ocorrem pela rea de envidraado.
57
4.3.3 Alterao 3 aumento da rea de envidraados a Sul

Agora ser feito o mesmo que na alterao 2 mas com os envidraados situados na parede
Sul do edifcio. Visto que os valores de radiao solar para esta orientao so bastante superiores
aos das restantes fcil prever que ir acontecer o contrrio do que ocorreu quando se aumentou
a rea dos envidraados voltados a Norte, ou seja, as necessidades energticas totais vo diminuir.
Posto isto, na figura 4.14 pode-se observar a evoluo dessas necessidades energticas totais
assim como os resultados para as estaes de aquecimento e arrefecimento.
Aumento da rea dos vos envidraados a Sul
(kWh/m2.ano)
50
40
30
20
45,73
45,5
45,34
45,37
45,13
45,22
23,79
23,47
23,21
23,14
22,8
22,79
21,94
22,03
22,13
22,23
22,33
22,43
10
0
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Nic
Nvc
envidraados a Sul
Como esperado, aps anlise da figura 4.14, confere-se o que foi dito anteriormente. Ou
seja, enquanto as necessidades de arrefecimento aumentam, as de aquecimento diminuem. Para
se verificar, se o que se poupa durante a estao de aquecimento compensa face ao aumento na
estao de arrefecimento basta analisar as necessidades energticas totais (linha amarela da figura
anterior). Observando essa linha constata-se que o aumento das trocas de calor que ocorrem no
Vero suplantado pela diminuio j referida, graas aos ganhos solares obtidos pelo aumento
da rea envidraada. A reduo energtica verificada, em termos percentuais, de cerca de 1,2%.
Contudo o aumento gradual da rea do envidraado foi feito de dois em dois metros quadrados,
se fossem realizados aumentos de maior rea com certeza que a reduo energtica verificada
seria maior.
58
4.3.4 Alterao 4 Colocao de vos envidraados horizontais

Nos dias que correm, cada vez mais usual verem-se vos envidraados horizontais,
tambm designados como claraboias. Seja num edifcio de servios ou residencial, o objetivo
principal deste elemento construtivo passa por fornecer mais luz natural ao edifcio bem como
calor para o seu interior sem ser necessrio recorrer a eletricidade. Assim sendo as claraboias
permitem poupar na eletricidade como ainda trazem vantagens estticas. Contudo, como j
comprovado nos vos envidraados verticais, a entrada de luz num espao significa tambm
maiores trocas de calor com o exterior.
Figura 4.15 Exemplo ilustrativo de um vo envidraado horizontal
Vo-se ento introduzir no edifcio em estudo vrios vos envidraados horizontais de 4

m2 cada. Estes sero colocadas progressivamente para se poder observar a evoluo das
necessidades energticas medida que se aumenta o seu nmero. O vidro utilizado para a
claraboia tem um fator solar de 0,43 e um coeficiente de transmisso de 2,70 W/m2.C. Posto isto
na figura 4.16 demonstra-se a evoluo das necessidades de aquecimento e arrefecimento bem
como o seu total.
A colocao da claraboia ir aumentar as necessidades de arrefecimento e diminuir as

necessidades de aquecimento como se constata na figura 4.16. No entanto para se verificar, mais
uma vez, se compensa este tipo de alterao tem que se analisar o balano entre as necessidades
energticas referidas. Facilmente se conclui que a introduo de um vo envidraado horizontal
no nada vantajoso em termos energticos. A diminuio dos gastos na estao de inverno nunca
supera o aumento de gastos na estao de vero.
59
Aumento da rea dos vos envidraados horizontais
Necessidades energticas
(kWh/m2.ano)
60
50 45,73
47,29
52,11
50,7
48,97
40
30
21,94
20 23,79
26
24,09
29,92
27,94
53,96
31,95
22,01
22,76
22,97
23,2
22,19
10
0
0
10
15
20
rea vo envidraado horizontal (m)

Nic
Nvc
Figura 4.16 - Evoluo de Nic, Nvc e necessidades energticas totais com o aumento da rea de vo
envidraado horizontal
Analisando ainda o grfico, importante salientar que se fosse introduzida outra claraboia
no edifcio em estudo, este passaria a estar em situao no regulamentar segundo o RCCTE, pois
as necessidades de arrefecimento ultrapassariam o valor imposto pelo regulamento (32
kWh/m2.ano).
Figura 4.17 - Vista 3D do edifcio monozona com as claraboias colocadas
Para terminar falta mencionar que a utilizao de claraboias em edifcios como por
exemplo o deste estudo, que funcionem apenas durante o dia, far com que os gastos em
iluminao artificial sejam menores. Foi realizado, por curiosidade, um pequeno teste no
60
cypeterm: reduziu-se a potncia de iluminao no edifcio em causa j com as claraboias e

comparam-se os valores das potncias de aquecimento e arrefecimento antes e depois.
Naturalmente que se observou uma reduo das necessidades, contudo essa reduo no
suficiente para compensar a introduo das claraboias. No entanto, foi um teste pouco preciso
pois no fcil contabilizar quanto se poupa em termos de iluminao quando se utiliza esta
soluo construtiva (seria necessrio realizar um estudo luminotcnico).
4.4
Varandins Interiores
Outra soluo construtiva cada vez mais utilizada em Portugal so os varandins interiores,
conhecidos tambm por mezzanines. uma soluo que permite aproveitar melhor o espao
interior de um edifcio, aumentando a sua rea til. No entanto, normalmente, para se colocar uma
soluo deste tipo exige que o edifcio tenha um p direito algo considervel.
Figura 4.18 - Exemplo ilustrativo de um mezzanine
Para se estudar o efeito desta soluo construtiva alterou-se o p direito do caso de estudo
de 3m para 5m, colocou-se um varandim interior e foi se aumentando progressivamente a sua
rea, para se estudar a evoluo das necessidades de aquecimento e arrefecimento. A rea til que
aparece na tabela 4.3 igual rea do pavimento mais a rea do varandim interior. Referir ainda,
que esta alterao ao contrrio das outras foi realizada no RCCTE-STE, pois demonstrou ser mais
prtico e rpido na colocao deste elemento num edifcio. Assim sendo na tabela seguinte sero
demonstrados os resultados alcanados.
61
Tabela 4.3 - Resultados obtidos com a introduo de um mezzanine e consequente aumento de rea
rea do
P direito (m)
pavimento
2
(m )
rea til
(m2)
Aquecimento
Arrefecimento
(kWh/m2.ano)
(kWh/m2.ano)
600
600
24,71
22,47
600
600
35,11
20,35
600
700
31,09
19,40
600
800
28,14
18,97
600
900
25,61
18,41
600
1000
23,88
17,97
1000
1000
15,50
20,27
Como esperado, devido s frmulas de clculos das necessidades energticas (ver o

captulo 2 desta dissertao), ao introduzir um varandim interior e aumentar a sua rea o valor das
necessidades energticas vai diminuindo como se constata pelas duas ltimas colunas da tabela
4.3. Todavia esta soluo construtiva torna-se apenas uma boa opo quando o espao tem um p
direito algo considervel (considera-se neste trabalho que os mezzanines tm a capacidade de ter
uma pessoa em p, pois existem mezzanines para outras utilidades). Pois, entre construir um
espao com este tipo de soluo e um espao sem ela mas com a mesma rea til, ser prefervel
a segunda opo como comprovado pelas duas ltimas linhas da tabela 4.3. Em termos
percentuais, existe uma reduo de cerca de 35% das necessidades energticas de aquecimento
face a um aumento de cerca de 11% das necessidades energticas de arrefecimento, nesta ltima
comparao.
Em suma, pode-se afirmar que este tipo de soluo uma boa opo para edifcios j
existentes, que tenham um p direito algo considervel, e quanto maior for a sua rea melhor ser
em termos energticos, como j demonstrado. Caso contrrio, mais vantajoso construir um
espao com um p direito mais reduzido e com a mesma rea til do que com o mezzanine.
4.5
Consideraes finais do captulo
Neste captulo foram realizadas vrias alteraes construtivas ao edifcio estudado no

captulo 3, de modo a perceber a sua importncia na caracterizao energtica do edifcio. Os
resultados atingidos com auxlio dos programas de simulao de edifcios, no apresentaram
qualquer surpresa conseguindo transmitir o objetivo principal deste captulo. Ficou provado que
62
para conseguir projetar edifcios com elevado desempenho energtico, e conseguir assim
contribuir para a sustentabilidade energtica, necessrio conhecer ao pormenor todos os
parmetros construtivos utilizados na sua construo e qual o efeito da sua utilizao em termos
energticos.
Em relao aos programas, ficou mais uma vez provado que o Cypeterm, com a sua
facilidade de introduo/alterao de elementos construtivos uma melhor opo face ao
RCCTE-STE. O facto de o primeiro conseguir mostrar uma renderizao do edifcio, tambm
ajudou para se conseguir entender melhor as alteraes realizadas a nvel esttico no edifcio.
63
64
5. Caso de Estudo Multizona

Como j referido no captulo 2 deste trabalho, no mbito do RSECE, a simulao
dinmica detalhada vista como um mtodo de previso das necessidades energticas
correspondentes ao funcionamento de um edifcio e respetivos sistemas energticos, que toma em
considerao a evoluo a todos os parmetros ao longo do ano. Por outro lado este tipo de
simulao, ao contrrio da simulao dinmica simplificada utilizada pelo programa RCCTESTE, permite uma anlise multizona do desempenho energtico do edifcio, ou seja, possibilita
que sejam consideradas e simuladas simultaneamente mltiplas zona dentro do mesmo edifcio.
Posto isto, neste captulo ser feito um estudo de um edifcio com caractersticas
construtivas semelhantes ao edifcio descrito no captulo 3 mas como uma rea superior e com
diversas divises no seu interior, deixando portanto, de funcionar em open-space. Sendo assim, o
captulo comear com a descrio desse mesmo edifcio a ser estudado que ser designado por
edifcio multizona. De seguida, ser feita uma breve comparao monozona entre os resultados
apresentados pelo RCCTE-STE e Cypeterm, embora nesta situao seja contemplado um novo
parmetro que no foi estudado no captulo 3, o IEE (Indicador de Eficincia Energtica).
Posteriormente sero colocadas paredes interiores no edifcio criando assim diferentes espaos
dentro do prprio. Para terminar ser realizada uma comparao entre a simulao monozona e a
multizona, bem como uma anlise crtica a todos os resultados alcanados.
5.1
Definio do Caso de Estudo Multizona
Comeando pela localizao e zona climtica do edifcio multizona, so as mesmas que

no edifcio estudado no captulo 3. Ou seja, o edifcio situa-se em Lisboa, no Parque das Naes,
numa zona climtica de Inverno I1 e de Vero V2.
Relativamente estrutura do edifcio vo existir algumas modificaes. O edifcio

multizona ter uma rea til de 1249,16 m2 e um formato retangular com dimenses de 50 m x
25 m, como se pode observar no anexo D. Em relao ao p direito mantem-se inalterado, ou seja
3m.
Neste caso, a construo contm trs diferentes tipos de pilares, os pilares de canto, os
pilares de parede e os pilares interiores. Os primeiros, como o nome sugere esto colocados nos
cantos do edifcio. Estes pilares tm seco quadrada com lado de 0,20 m. Os pilares interiores
(existem 21 pilares deste tipo), que tm a funo de suportar o peso da cobertura, possuem uma
65
seco igual dos pilares de canto. Por fim os pilares de parede, que se encontram espalhados ao
longo do permetro do edifcio e dentro das paredes, tm uma seco retangular com os lados
maiores a medirem 0,4 m enquanto os menores 0,15 m. Estes pormenores podem ser analisados
mais uma vez no anexo D.
No que concerne aos elementos da envolvente, as suas caractersticas mantiveram-se

praticamente iguais s do caso de estudo monozona, isto , os coeficientes globais de transmisso
trmica de elementos como para as paredes exteriores, pavimento, cobertura, PTPs e vos
envidraados so iguais aos demonstrados no subcaptulo 3.1.3 deste trabalho. Em relao
inrcia trmica, apesar de se manter na mesma classe, classe mdia, o valor da massa superficial
til por metro quadrado da rea de pavimento aumentou um pouco o seu valor (It = 286,90). Ainda
no foi referido, mas, naturalmente, que as reas de todos estes elementos aumentaram com o
aumento das dimenses do edifcio.
Para terminar, em relao aos parmetros de funcionamento deste edifcio so os mesmos

utilizados no primeiro caso de estudo exceto a ventilao, ou seja, os que se encontram resumidos
na tabela 3.5. O novo valor de ventilao passou a ser 28,8 m3/h por ocupante ou 6246 m3/h por
compartimento. No anexo F podem ser consultados os perfis de ocupao, iluminao,
equipamento e ventilao.
5.2
Comparao monozona
Com todos os dados anteriores inseridos nos dois programas, da mesma maneira
explicada no captulo 3, obtiveram-se os parmetros comuns entre os dois programas passveis de
comparao: IEE, potncias de aquecimento e arrefecimento bem como as necessidades
energticas ao longo do ano para as estaes de referncia. Referir que este caso de estudo, sendo
um edifcio com mais de 1000 m2 de rea, vai estar enquadrado com o RSECE, pelo que,
parmetros referentes ao RCCTE como Nic e Nvc, entre outros, deixam de existir como outputs
dos programas.
5.2.1 Cargas trmicas e necessidades energticas

Na figura seguinte apresentam-se os valores das cargas trmicas mximas obtidos com os
programas Cypeterm e RCCTE-STE. J na figura 5.2 e figura 5.3 expem-se os valores
comparativos das necessidades trmicas de aquecimento e arrefecimento, respetivamente.
66
Cargas trmicas (comparao)

80
KW
60
RCCTE-STE
40
Cypeterm/Energyplus
20
0
Cargas Aquecimento
Cargas Arrefecimento
kWh/m2
Necessidades energticas de aquecimento (comparao)

8
7
6
5
4
3
2
1
0
Meses
RCCTE-STE
Cypeterm/Energyplus
kWh/m2
Necessidades energticas de arrefecimento (comparao)

8
7
6
5
4
3
2
1
0
Meses
RCCTE-STE
Cypeterm/Energyplus
Figura 5.1 - Comparao das necessidades energticas de arrefecimento obtidas pelos dois programas
67
Nas figuras anteriores, constata-se o j discutido na anlise de resultados do captulo 3

(subcaptulo 3.5). Em termos de cargas trmicas observa-se, uma vez mais, uma discrepncia
bastante elevada entres os valores obtidos pelos dois programas nas cargas de aquecimento, que
em termos percentuais, revelam uma diferena de cerca de 48%. J nas cargas de arrefecimento
os valores foram muito semelhantes.
No que diz respeito s necessidades energticas a diferena entre os valores apresentados

foi semelhante j vista na primeira comparao entre os programas. Nas necessidades
energticas de aquecimento encontrou-se uma diferena de 15%, enquanto nas de arrefecimento
uma divergncia de 11%.
5.2.2 Indicador de Eficincia Energtica (IEE)

O IEE sem dvida um parmetro determinante em qualquer simulao trmica de
edifcios. Portanto, antes de se comparar os resultados obtidos pelos dois programas
determinante perceber o seu significado.
O IEE calculado a partir dos consumos nominais ou reais de energia de um edifcio

durante um ano, englobando a totalidade dos consumos de climatizao, iluminao,
equipamentos, AQS, elevadores, etc, convertido para energia primria, utilizando os fatores de
converso definidos em funo do mix energtico nacional. Essencialmente este parmetro traduz
o consumo de energia primria de um edifcio ou frao, por metro quadrado e por ano. Quanto
maior for o valor do IEE determinado, maior ser o consumos energtico e, por consequncia,
menor ser a eficincia energtico do edifcio em estudo.
Como j referido, o edifcio em estudo neste captulo est abrangido pelo RSECE visto a
sua rea ser superior a 1000 m2. Segundo o artigo 7 do mesmo regulamento, o estudo energtico
do edifcio, nomeadamente a determinao do IEE, realizado atravs das seguintes
metodologias:
Abordagem Simplificada Anlise de faturas energticas
Auditoria Energtica simulao e anlise
O RCCTE-STE d-nos o valor do IEE enquanto o Cypeterm no. Neste sentido, de

seguida, calcula-se o valor do IEE manualmente com base nos resultados obtidos no programa.
68
Como j mencionado, o IEE determinado a partir dos consumos efetivos de energia de

um edifcio durante um ano, convertidos, utilizando os fatores de converso, para uma base de
energia primria.
Eletricidade: 0,290 kgep/kWh;
Combustveis slidos, lquidos e gasosos: 0,086 kgep/kWh.
O IEE calculado pela seguinte equao:
= + +
34)
Onde:
IEE indicador de eficincia energtica (kgep/m2.ano);
IEEI indicador de eficincia energtica de aquecimento (kgep/m2.ano);
IEEv indicador de eficincia energtica de arrefecimento (kgep/m2.ano);
Qout consumo de energia no ligado aos processos de aquecimento e arrefecimento (kgep.ano);
Ap rea til de pavimento (m2).
Por sua vez:
35)
36)
Onde:
Qaq consumo de energia de aquecimento (kgep/ano);
FCI fator de correo do consumo de energia de aquecimento;
Qarr consumo de energia de arrefecimento (kgep/ano)
FCV fator de correo do consumo de energia de arrefecimento.
Para o clculo dos fatores de correo de consumo de energia de aquecimento e

arrefecimento (FCI e FCV), adota-se, como regio climtica de referncia, a regio I1-V1 norte,
1000 graus-dia de aquecimento e 160 dias de durao da estao de aquecimento.
69
A correo da energia de aquecimento expressa pela seguinte equao:
37)
Onde:
1 - necessidades mximas de aquecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio
em estudo, como se estivesse localizado na zona de referncia I1 (kWh/m2.ano);
- necessidades mximas de aquecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio
em estudo, na zona onde est localizada o edifcio (kWh/m2.ano).
A correo da energia de arrefecimento dada por:
38)
Onde:
NV1 - necessidades mximas de arrefecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio
em estudo, como se estivesse localizado na zona de referncia I1-V1 (kWh/m2.ano);
- Necessidades mximas de aquecimento permitidas pelo RCCTE, calculadas para o edifcio
em estudo, na zona onde est localizada o edifcio (kWh/m2.ano).
Os dados do RCCTE obtidos pelo Cypterm, utilizados no clculo do IEE so apresentados

na tabela seguinte.
Tabela 5.1 - Dados provenientes do RCCTE
Ap (m2)
1249,16
Taxa
Nic
Ni
Nvc
Nv
Ren.
(kWh/m2.a
(kWh/m2.
(kWh/m2.
(kWh/m2.
(RPH)
no)
ano)
ano)
ano)
0,60
20,41
51,51
24,77
32
FF3
0,45
Falta apenas analisar os consumos anuais do edifcio para se poder realizar o clculo do
IEE, que se apresentam de seguida.
Fator de forma o quociente entre o somatrio das reas da envolvente exterior (A ext) e o interior (Aint)
do edifcio ou frao autnoma com exigncias trmicas e o respetivo volume interior (V) correspondente,
conforma a frmula seguinte: = [ + ( ) ]/ em que definido no anexo IV do RCCTE.
70
Tabela 5.2 - Consumos anuais do edifcio
Uso de energia
Consumos (kWh/ano)
Aquecimento
25491,39
Arrefecimento
30946,96
Iluminao
32301,7
Equipamento
64172,8
AQS
Assim, substituindo a equao 34 pelos respetivos dados, obtm-se:
25491,93
30946,96
) 0,29
(
) 0,29 32
44
4
3
)+ (
)
1249,16
51,51
1249,16
32
(
= (
(32301,7 + 64172,8) 0,29
1249,16
= 26,05 kgep/(2 . ano)

A determinao da classe energtica do edifcio em estudo dever ser realizada com
recurso tabela apresentada de seguida, sendo a classe a atribuir aquela que corresponder
condio verdadeira verificada numa escala de 9 classes possveis.
Tabela 5.3 - Classes energticas para edifcios
Classe energtica
Condio a verificar
A+
IEEnom IEEref, novos (0,75 S)
IEEref, novos (0,75 S) < IEEnom IEEref, novos (0,5 S)
IEEref, novos (0,5 S) < IEEnom IEEref, novos (0,25 S)
B-
IEEref, novos (0,25 S) < IEEnom IEEref, novos
IEEref, novos < IEEnom IEEref, novos + (0,5 S)
IEEref, novos + (0,5 S) < IEEnom IEEref, novos + S
IEEref, novos + S < IEEnom IEEref, novos + (1,5 S)
IEEref, novos + (1,5 S) < IEEnom IEEref, novos + (2,0 S)
IEEref, novos + (2,0 S) < IEEnom
71
O fator S para Escritrios, segundo o anexo IV do despacho n 10250/2008, de 15. J

o valor do IEEref, novos 35 kgep/(2 . ano), segundo o anexo XI do RSECE.
Os valores dos indicadores de eficincia energtica apresentados pelos dois programas

revelaram-se bastante prximos, como se pode comprovar na tabela seguinte. Em termos
percentuais existe uma divergncia de cerca de 6% nos resultados apresentados.
Tabela 5.4 - Resultados do IEE e classe energtica para os dois programas
IEEref, novos
IEE
( /( . ))
( /( . ))
RCCTE-STE
35
24,5
Cypeterm
35
26,05
Programa
Edifcio
Classe energtica
multizona
5.3
Comparao monozona vs multizona
Neste subcaptulo ser ento realizada a simulao multizona do edifcio em estudo no

programa Cypeterm. Comea-se por introduzir paredes interiores ao edifcio multizona criando
assim vrias divises dentro do espao. Selecionaram-se paredes interiores com a menor
espessura possvel com o intuito de alterar pouco a inrcia trmica do edifcio original, de modo
a que se consiga realizar uma comparao monozona vs multizona da maneira mais fidedigna
possvel. No entanto, logicamente que o valor da inrcia trmica aumenta um pouco, pois ao
introduzir-se as referidas paredes o valor da rea til do pavimento diminuem, aumentando assim
o valor da inrcia. Note-se ainda que as novas paredes introduzidas tambm entraram no clculo
da inrcia trmica, como se pode observar no anexo E. Esse aumento de inrcia, em termos
percentuais, foi de cerca de 6%. Ento essas paredes interiores tm 5 cm de espessura total e um
coeficiente global de transmisso trmica, Up.interiores, igual a 0,70 /2 . . A colocao destas
paredes no programa Cypeterm foi realizada com auxlio de um desenho de AutoCAD, como
explicado no caso monozona para as paredes exteriores e restantes elementos construtivos.
De seguida tm que se definir os vrios compartimentos dentro do prprio edifcio. O

edifcio ser constitudo por 13 gabinetes, 3 salas de reunies, 1 corredor e 1 hall de entrada.
Todos os parmetros de clculo para o estudo trmico do edifcio definidos em cada
compartimento, foram iguais aos utilizados no caso de estudo interior exceto a ventilao. Os
valores de ventilao para cada compartimento foram determinados com ajuda do programa
72
RCCTE-STE, mais precisamente na seco Calcular o caudal mnimo de ar novo. Aqui basta
colocar a rea do compartimento em questo, o tipo de atividade (neste caso: servios - gabinetes)
e a densidade de ocupao para obter a ventilao em m3/h. Utilizou-se este programa para realizar
este clculo pois j se encontrava instalado no computador, no entanto, existem na internet vrias
opes dedicadas apenas para o efeito. Posto isto, na tabela 5.5 apresentam-se os parmetros
utilizados para cada um dos compartimentos bem como as respetivas reas teis. No anexo D
poder ser observada a planta deste edifcio desenhada no programa AutoCAD.
Tabela 5.5 - Parmetros de funcionamento do edifcio multizona
rea
Ocupao
Iluminao
Equipamento
Ventilao
(m2)
(m2/ocupante)
(W/m2)
(W/m2)
(m3/h)
51,8
15
10
15
430
39,1
15
10
15
193
78,1
15
10
15
388
Sala de reunies 2
153,8
15
10
15
806
Corredor
239,1
15
10
15
1174
Hall de entrada
156,3
15
10
15
778
Compartimento
Gabinetes 6,7 e 8
Restantes
gabinetes
Sala de reunies 1
e3
H que salientar que se optou por colocar os mesmos parmetros para todos os
compartimentos, de modo a que seja feita a comparao entre a simulao monozona e a
multizona da melhor forma possvel. Contudo na realidade, um edifcio possui em cada
compartimento parmetros diferentes. Isto , na prtica uma sala de reunies por exemplo, no
tem a mesma densidade de iluminao, equipamento ou ocupao de um corredor ou de um hall
de entrada.
Em relao frao autnoma foi definida com os mesmos parmetros utilizados no caso
de estudo monozona (ver subcaptulo 3.2).
J com o edifcio multizona todo parametrizado no Cypeterm, a frao autnoma definida

e todos os compartimentos caracterizados como j explicado, passa-se ento simulao
multizona no programa e respetiva exportao para o Energyplus.
73
Figura 5.4 - Simulao multizona e exportao para o EnergyPlus, no Cypeterm
5.3.1 Resultados
Apresentam-se de seguida os resultados da simulao multizona em comparao com os
obtidos na simulao monozona realizada no subcaptulo 5.2 com o programa Cypeterm. Os
parmetros a comparar sero o IEE, as necessidades energtica totais ao longo do ano e as cargas
de aquecimento e arrefecimento.
Nas figuras 5.6 e 5.7 apresentam-se os valores comparativos das necessidades energticas
totais do edifcio em estudo, para as estaes de aquecimento e arrefecimento, respetivamente.
kWh/m2
Necessidades energticas de aquecimento

monozona vs multizona
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Meses
Multizona
Monozona
Figura 5.5 - Comparao das necessidades energticas de aquecimento (monozona vs multizona)
74
kWh/m2
Necessidades energticas de arrefecimento

monozona vs multizona
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Meses
Multizona
Monozona
Figura 5.6 - Comparao das necessidades energticas de arrefecimento (monozona vs multizona)
De seguida demonstram-se as cargas trmicas obtidas pelos dois programas, para um dia
de Inverno (18 de Dezembro) e para um dia de Vero (4 de Julho), respetivamente.
kW
Cargas aquecimento monozona vs multizona

(18 de Dezembro)
40
36
32
28
24
20
16
12
8
4
0
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Horas
Multizona
Monozona
Figura 5.7 - Cargas trmicas de aquecimento no dia 18 de Dezembro (monozona vs multizona)
75
kW
Cargas arrefecimento monozona vs multizona

(4 de Julho)
40
36
32
28
24
20
16
12
8
4
0
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Horas
Multizona
Monozona
Figura 5.8 - Cargas trmicas de arrefecimento no dia 18 de Dezembro (monozona vs multizona)
5.3.2 Anlise de resultados

Analisando a figura 5.5 constate-se que as necessidades energticas de aquecimento ao
longo do ano so superiores na simulao multizona. Em termos percentuais, revela-se um
aumento total de cerca de 23%. J em termos de necessidades de arrefecimento, como se pode
ver no grfico 5.6, o aumento que existiu comparativamente simulao monozona bem menos
acentuado do que o observado nas necessidades de aquecimento, sendo cerca de 2% em termos
percentuais.
Em relao s cargas trmicas para um dia de Inverno (18 de Dezembro) e para um dia
de Vero (18 de Julho),como se pode ver nos grficos anteriores, seguem a tendncia das
necessidades energticas. Ou seja, as cargas trmicas de arrefecimento apresentam valores
bastante semelhantes entre as duas simulaes enquanto nas cargas de aquecimento essa diferena
mais destacada.
O IEE na simulao multizona, como seria de esperar, apresentou um valor ligeiramente

mais baixo comparativamente com a simulao monozona, devido ao facto da rea til de ser
mais pequena. Em termos percentuais, esse decrscimo foi praticamente desprezvel, sendo cerca
de 1,2%, mantendo-se na mesma classe energtica (A). Refere-se ainda, que o IEE numa
simulao multizona calculado consoante as tipologias existentes num edifcio (escritrio,
museu, restaurante, banco, etc.). Neste caso de estudo apenas existe uma, porm, se existissem
76
diferentes tipologias no mesmo edifcio o IEE global teria que ser determinado com base no valor
mdio ponderado de acordo com as reas correspondentes a cada uma das tipologias existentes.
Uma das razes que origina esta discrepncia entre os resultados obtidos a ventilao.
Mais uma vez, como tambm j observado na figura 4.1, uma grande percentagem das perdas no
edifcio da responsabilidade da ventilao. Na situao multizona se se somarem todas os
valores de ventilao dos vrios compartimentos, constate-se que o total de ventilao neste caso
consideravelmente superior (cerca de 7%) que no caso monozona. Esse aumento levar
logicamente ao aumento das necessidades energticas na situao em que existem vrios espaos
dentro do edifcio. Outra razo que possivelmente tambm levar a estas diferenas nos resultados
ser a ligeira reduo da rea til do pavimento com a introduo as paredes interiores como j
mencionado atrs.
Contudo, o objetivo principal desta comparao era perceber que a simulao multizona
no uma simples simulao monozona dividida pelos vrios espaos consoante as suas
respetivas reas. Essencialmente, o programa Cypeterm utilizando o motor de clculo do
Energyplus numa simulao multizona detalhada, calcula a conduo de calor atravs dos
elementos construtivos em regime transiente, considerando as suas inrcias trmicas. E, aqui
que difere da simulao monozona, calcula igualmente a transferncia de ar entre as vrias zonas
dentro do prprio edifcio, atravs de uma anlise de ns, analisando ainda os sistemas de
climatizao, entre outros.
5.4 Resultados multizona

No subcaptulo anterior foram apenas demonstrados os resultados, da simulao
multizona, globais do edifcio em estudo. Porm este tipo de simulao, como j dito atrs,
permite fazer um estudo detalhado de cada um dos compartimentos presentes na construo.
Uma vez feita a simulao, possvel visualizar no ecr as necessidades de aquecimento

e de arrefecimento mensal de todos os compartimentos do edifcio. ainda possvel visualizar as
cargas de aquecimento, em intervalos de tempo (time-step) de uma hora, de todos os espaos do
edifcio para um dia selecionado do ano (um dia de Inverno) e de arrefecimento para outro dia
(um dia de Vero).
77
5.4.1 Necessidades energticas por compartimento

De seguida, sero apresentadas as necessidades trmicas de aquecimento (tabela 5.6) e
arrefecimento (tabela 5.7) do edifcio em estudo por compartimento.
Tabela 5.6 Necessidades energticas de aquecimento por compartimento
Espao
Gabinete
1
Gabinete
6
Gabinete
9
Hall de
Entrada
Corredor
Sala de
Reunies
1
Sala de
Reunies
2
Sala de
Reunies
3
Total
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Total
5,2
3,62
2,26
1,08
0,22
0,03
0,03
0,29
2,26
4,91
19,9
7,52
5,47
3,79
2,19
0,6
0,11
0,04
0,03
0,07
0,55
3,53
7,1
31
3,23
2,09
1,43
0,59
0,18
0,04
0,01
0,11
1,14
2,74
11,57
4,99
3,35
1,94
0,74
0,14
0,03
0,02
0,19
1,94
4,57
17,9
3,77
2,37
1,4
0,52
0,11
0,02
0,02
0,18
1,54
3,55
13,46
5,35
3,57
2,13
0,88
0,15
0,02
0,02
0,24
2,26
5,05
19,69
3,98
2,75
1,69
0,84
0,22
0,06
0,02
0,01
0,04
0,23
1,65
3,76
15,25
3,98
2,51
1,58
0,56
0,13
0,02
0,01
0,12
1,45
3,53
13,89
4,65
3,15
0.92
0,22
0,04
0,01
0,01
0,03
0,24
1,94
4,31
17,52
Tabela 5.7 - Necessidades energticas de arrefecimento por compartimento

Espao
Gabinete
1
Gabinete
6
Gabinete
9
Hall de
Entrada
Corredor
Sala de
Reunies
1
Sala de
Reunies
2
Sala de
Reunies
3
Total
78
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Total
0,01
0,01
0,03
0,59
2,59
4,15
7,18
6,5
4,71
1,67
0,04
0,01
27,48
0,01
0,01
0,01
0,37
2,27
3,8
7,31
6,76
4,9
1,34
0,02
0,01
26,82
0,01
0,04
0,26
0,92
2,97
4,31
7,49
7,36
5,98
3,07
0,34
0,01
32,74
0,01
0,01
0,14
0,93
3,35
4,91
8,36
7,62
5,57
2,32
0,11
0,01
33,33
0,01
0,01
0,11
0,83
3,1
4,61
7,79
7,23
5,19
2,12
0,08
0,01
31,1
0,01
0,01
0,05
0,69
2,9
4,54
7,86
7,2
5,11
1,86
0,04
0,01
30,27
0,01
0,01
0,05
0,58
2,41
3,69
6,32
5,86
4,42
1,67
0,06
0,01
25,08
0,01
0,01
0,17
0,88
3,12
4,63
8,05
7,74
5,86
2,7
0,17
0,01
33,34
0,01
0,01
0,11
0,72
2,82
4,3
7,48
6,97
5,18
2,09
0,11
0,01
29,81
Nas tabelas anteriores, para no se tornarem muito extensas, foram omitidos alguns
gabinetes. No entanto esses gabinetes apresentam valores energticos muito semelhantes aos da
mesma orientao, que j se encontram na tabela. Ou seja, por exemplo a Norte, os gabinetes
1,2,3,4 e 5 apresentaram valores energticos praticamente iguais da s se representar o primeiro
(ver a planta do edifcio nos anexos). No entanto, o total apresentado nas referidas tabelas
contempla todos os compartimentos.
De seguida so apresentadas graficamente as constribuies de cada compartimento

relativamente s necessidades energticas.
Necessidades energticas do Gabinete 1

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
ago set out nov dez
Meses
Figura 5.9 - Necessidades energticas do Gabinete 1

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
ago set out nov dez
Meses

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
ago set out nov dez
Meses
79
Necessidades energticas do Hall de Entrada

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
ago set out nov dez
Meses
Figura 5.12 - Necessidades energticas do Hall de Entrada
Necessidades energticas do Corredor

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
ago set out nov dez
Meses
Figura 5.13 - Necessidades energticas do Corredor
Necessidades energticas da Sala de Reunies 1

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
ago set out nov dez
Meses
Figura 5.14 - Necessidades energticas da Sala de Reunies 1

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
Meses
ago set out nov dez
80

10
kWh/m
8
6
Aquecimento
Arrefecimento
4
2
0
jan
fev mar abr mai jun
jul
ago set out nov dez
Meses
Observando os resultados obtidos, repare-se nas constribuies de cada

compartimento relativamente s necessidades energticas do edificio em estudo, para o facto de
Gabinete 6 (assim como os gabinetes 7 e 8) ser o compartimento que necessita mais de
aquecimento, ao passo que, a Sala de Reunies 3 o que necessita mais de arrefecimento. O facto
de o Gabinete 6 ser um compartimento isolado, sem contacto com o exterior e no recebendo
calor atravs dos raios solares, obriga a uma maior utilizao do sistema de aquecimento de forma
a atingir a temperatura de conforto. J a Sala de Reunies 3 a maior diviso virada a Sul e sendo
esta, a orientao com mais radiao solar, normal que os maiores ganhos solares atravs dos
vos envidraados levem a este resultado.
No sentido contrrio, encontram-se o Gabinete 9 (assim como os gabinetes 10, 11,

12 e 13) e a Sala de Reunies 2 pois so os compartimentos que tem menos necessidade de
aquecimento e arrefecimento respectivamente. Pelo j analisado, seria expectvel que os
gabinetes virados a Sul seriam os que teriam menos necessidades de aquecimento. No que
concerne Sala de Reunies 2, sendo um compartimento isolado, no recebe quaisquer radiaes
solares como j referido obrigando a uma menor necessidade energtica durante a estao de
arrefecimento.
Note-se ainda, que neste caso em particular os envidraados e a orientao dos

compartimentos tomam especial relevo pois, como explicado anteriormente, no edifcio em
estudo consideraram-se as mesmas densidades de iluminao, equipamentos e ocupao iguais
em todos os espaos. Numa situao real, normalmente, estes parmetros variando de uns espaos
para outros levam a que quem esteja a realizar a simulao trmica do edifcio os tenha em maior
considerao, pois estes iram influenciar bastante os respetivos resultados energticos de cada um
dos espaos.
81
5.4.2 Cargas trmicas por compartimento

Uma das limitaes encontrada no programa RCCTE-STE prende-se com a
impossibilidade de determinar a evoluo das cargas presentes no edifcio com um time-step mais
curto. Contudo, com o Cypeterm e o EnergyPlus possvel determinar as cargas hora a hora para
cada um dos compartimentos como j mencionado. Assim, possvel saber qual o valor mnimo
e mximo, sendo que estes correspondem s situaes de carga mxima na estao de
aquecimento e arrefecimento respetivamente, bem como em qual a hora do dia em que essas
situaes ocorrem. O estudo das cargas trmicas revela-se, portanto, determinante para qualquer
projetista que tenha que dimensionar um sistema de climatizao. Nesse sentido, neste trabalho
optou-se por estudar trs situaes diferentes para anlise das mesmas, que se apresentam de
seguida.
5.4.2.1
Situao 1
Para se estudarem as cargas do edifcio em estudo comeam-se por apresentar os dois

grficos seguintes, ondem se pode observar a evoluo das cargas de aquecimento para um dia
escolha (31 de Janeiro) de todos os compartimentos e a evoluo das cargas de arrefecimento para
o dia 29 de Agosto, tambm de todos os compartimentos (aqui, tal como no estudo das
necessidades, apenas se consideram os gabinetes 1, 6 e 9).
Cargas aquecimento todos os compartimentos

(31 de Janeiro)
6
5
kW
4
3
2
1
0
0
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Horas
Gabinete 1
Gabinete 9
Gabinete 6
Sala de Reunies 1
Sala de Reunies 2
Sala de Reunies 3
Hall de Entrada
Corredor
Figura 5.17 - Evoluo das cargas trmicas de aquecimento de todos os compartimentos ao longo
dia 31 de Janeiro
82
Cargas arrefecimento todos os compartimentos

(29 de Agosto)
14
12
kW
10
8
6
4
2
0
0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
Gabinete 1
Gabinete 9
Gabinete 6
Sala de Reunies 1
Sala de Reunies 2
Sala de Reunies 3
Hall de Entrada
Corredor
Figura 5.18 - Evoluo das cargas trmicas de arrefecimento de todos os compartimentos ao longo
dia 29 de Agosto
Da observao dos grficos, conclui-se que o compartimento denominado Corredor o

que apresenta a maior carga tanto de aquecimento como de arrefecimento. Mais uma vez a
possvel causa para este resultado a ventilao, sendo esta a de maior valor entre todos os
compartimentos. Basicamente, o Corredor o espao que exige o sistema de climatizao de
aquecimento e de arrefecimento com maior potncia.
Repare-se ainda, que em todos os compartimentos a carga mxima ocorre sempre uma
hora depois da temperatura exterior ser mxima (14h) e na situao de aquecimento que acontece
sempre na hora em que a temperatura mnima (6 h) no exterior. Basicamente, como j se tinha
constatado no subcaptulo 4.2 do presente trabalho, no percetvel uma sensibilidade do
programa relativamente inrcia trmica.
5.4.2.2
Situao 2
Para se perceber a importncia da localizao dos espaos dentro do prprio edifcio,

relativamente s cargas trmicas, realizou-se um estudo comparativo entre a evoluo dessas
cargas para trs gabinetes diferentes. Escolheram-se os gabinetes 3, 8 e 11, ou seja, um com
orientao Norte, outro situado no meio do edifcio e um a Sul, respetivamente. O estudo foi
realizado para duas situaes de aquecimento (18 de Dezembro e 5 de Maro) e duas de
aquecimento (4 de Julho e 29 de Agosto), como se pode constatar nos grficos seguintes.
83
Cargas aquecimento gabinetes (18 de Dezembro)

1,4
1,2
kW
1
0,8
Gabinete 3
0,6
Gabinete 11
0,4
Gabinete 8
0,2
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
Dezembro
Cargas aquecimento gabinetes (5 de Maro)

1,4
1,2
kW
1
0,8
Gabinete 3
0,6
Gabinete 11
0,4
Gabinete 8
0,2
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
Figura 5.21 - Evoluo das cargas trmicas de aquecimento de trs gabinetes ao longo do dia 5 de Maro
kW
Cargas arrefecimento gabinetes (4 de Julho)

1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
Gabinete 3
Gabinete 11
Gabinete 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
Figura 5.20 - Evoluo das cargas trmicas de aquecimento de trs gabinetes ao longo do dia 4 de Julho
84
Cargas arrefecimento gabinetes (29 de Agosto)

4
kW
3
Gabinete 3
Gabinete 11
Gabinete 8
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Horas
Figura 5.22 - Evoluo das cargas trmicas de arrefecimento de trs gabinetes ao longo do dia
29 de Agosto
Observando os grficos, rapidamente se conclui que o gabinete 8 o que possui mais

cargas trmicas, tanto de aquecimento como de arrefecimento. Sendo o compartimento com mais
perdas por ventilao, j seria expectvel que assim fosse. Sendo um compartimento interior, que
no recebe quaisquer ganhos solares durante poca de aquecimento tambm faz com que as cargas
durante a estao de aquecimento sejam mais elevadas. Por outro lado, durante o Vero, todo o
calor que absorve derivado da sua ocupao, iluminao e cargas internas pouco se perde pelas
paredes necessitando de uma maior utilizao do sistema de arrefecimento.
Relativamente comparao entre o gabinete 3 e 11 mais uma vez se verifica a
importncia dos ganhos atravs dos vos envidraados. Como j constatado ao longo deste
trabalho, os envidraados com orientao Sul so vantajosos em termos energticos durante a
estao mais fria e o oposto na estao de Vero. Com o programa xEsoView consegue-se atestar
que, efetivamente, o compartimento virado a Sul receber um maior nvel de radiao solar do
que o espao virada a Norte. As figuras 5.23 e 5.24 exibem os resultados obtidos dos ganhos e
perdas totais de calor pelos envidraados, dos gabinetes em estudo, no espao de um ano.
Figura 5.23 - Ganhos de calor pelos vos

envidraados do Gabinete 11 (Sul)
Figura 5.24 - Ganhos de calor pelos vos

envidraados do Gabinete 3 (Norte)
85
Figura 5.25 - Perdas de calor pelo vos

envidraados do Gabinete 11 (Sul)
Figura 5.26 - Perdas de calor pelo vos

envidraados do Gabinete 3 (Norte)
Analisando as figuras 5.19 e 5.20 observa-se que a hora onde a carga trmica mxima
difere de um dia para o outro. Para se entender esta situao tm que se analisar os perfis de
ocupao, iluminao, equipamentos bem como a temperatura exterior nos respectivos dias. Mais
uma vez, com o xEsoView obtemos os seguintes grficos para a evoluo da temperatura exterior
nesses dias.
Figura 5.28 - Evoluo da temperatura da exterior

no dia 5 de Maro
Figura 5.27 - Evoluo da temperatura da

exterior no dia 18 de Dezembro
Da anlise dos grficos obtm-se os seguintes dados climticos:

Tabela 5.8 - Sntese dos dados climticos dos dias 18 de Dezembro e 5 de Maro
86
18 de Dezembro
5 de Maro
Temperatura Mnima
6,325
7,563
Temperatura Mxima
14,063
12,163
Temperatura Mdia
9,682
9,629
Temperatura s 9h
7,781
9,094
Com os perfis mencionados, que se encontram nos anexos, e a tabela anterior depreendese o porqu de no dia 18 de Dezembro a carga mxima passar a ser por volta das 9h.
Fundamentalmente, o facto de os parmetros como ocupao, iluminao, ventilao e
equipamentos passarem a estar perto da sua utilizao mxima s 9h, faz com que a carga mxima
ocorra a essa hora apesar de a temperatura exterior mnima ser s 6h da manh. Por outras
palavras, na figura 5.20, a temperatura exterior que se faz sentir s 9h mais a densidades de
ocupao, iluminao, equipamentos e ventilao a essa hora, exigem ao equipamento de
aquecimento maior potncia do que s 6h onde existe menor densidade de ocupao, etc.
5.4.2.3
Situao 3
Ao analisarem-se as cargas trmicas do edifcio em estudo, possvel observar que

determinados compartimentos apresentam cargas de aquecimento e arrefecimento no mesmo dia.
Examinando as tabelas 5.6 e 5.7, fcil concluir que os dias onde essa situao pode ocorrer so
dias dos meses de Abril e Outubro. Portanto nas figuras seguintes apresentam-se algumas dessas
situaes encontradas para o dia 22 de Abril para os compartimentos Hall de Entrada e Sala de
Reunies 3.
Hall de Entrada (aquecimento/arrefecimento)

0,5
kW
0,4
0,3
0,2
Aquecimento
0,1
Arrefecimento
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Horas
Figura 5.29 - Cargas trmicas de aquecimento e arrefecimento, no dia 22 de Abril, do Hall de Entrada
Sala de Reunies 3 (aquecimento/arrefecimento)

0,5
kW
0,4
0,3
0,2
Aquecimento
0,1
Arrefecimento
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Horas
Figura 5.30 - Cargas trmicas de aquecimento e arrefecimento, no dia 22 de Abril, da Sala de Reunies 3
87
Para alm da situao visualizada atrs, tambm pode acontecer que por vezes, existam
compartimentos que precisam de aquecimento enquanto outros, ao mesmo tempo, necessitam de
arrefecimento. No entanto, neste caso de estudo essa situao no ocorre.
Estas duas situaes so importantes para um projetista que tenha que dimensionar um
sistema de climatizao para um edifcio com vrios espaos diferentes, demonstrando-se assim,
mais uma vez, a utilidade do estudo das cargas trmicas hora a hora numa simulao multizona
detalhada.
5.5 Consideraes finais do captulo

Neste captulo foi realizada uma comparao entre a simulao dinmica monozona e a
simulao dinmica multizona que permitiu perceber as diferenas entre as mesmas.
Posteriormente foram analisados os resultados provenientes da simulao multizona, onde se
verificou que uma ferramenta indispensvel para qualquer auditor/projetista que trabalhe na rea
da climatizao. Nesse sentido, a grande concluso que se pode tirar deste captulo, que este
tipo de simulao mais til e eficaz que a simulao monozona, nomeadamente no
dimensionamento do equipamento de climatizao de edifcios, e na anlise energtica de cada
espao.
Ainda foi introduzido neste captulo, um novo parmetro energtico indispensvel para
avaliar os edifcios, designado por IEE. Essencialmente este parmetro traduz o consumo de
energia de um edifcio por metro quadrado e por ano, permitindo classificar este relativamente
sua eficincia energtica. Os dois programas revelaram-se boas opes para determinar este
parmetro, obtendo valores bastante semelhantes para o mesmo.
Relativamente ao Cypeterm, mostrou uma vez mais ser uma escolha acertada como
interface do EnergyPlus. Contudo a nvel de outputs o programa ainda precisa de algumas
melhorias pois para analisar as perdas/ganhos trmicos desagregados tem-se sempre que recorrer
a outro programa, como por exemplo o xEsoView.
Recomenda-se a leitura do anexo L para mais pormenores acerca dos dois programas
utilizados nesta dissertao.
88
6. Concluses
6. Concluses
O principal objetivo deste estudo prendia-se com a realizao de uma simulao dinmica
detalhada de um edifcio projetado pelo autor do trabalho, num programa de simulao dinmica
acredito pela norma ASHRAE 140-2004, o Cypeterm, e comparar os resultados obtidos com o
programa de simulao simplificada RCCTE-STE do LNEG. Sempre que as opes do programa
o permitiram, tentaram-se utilizar os mesmos dados de entrada nos dois programas.
Dessa comparao concluiu-se em primeiro lugar, que ambos os programas so eficazes

e suficientes para a verificao do RCCTE bem como para a emisso das respetivas fichas de
resultados, apresentando resultados idnticos. Concluiu-se igualmente que o RCCTE-STE
suficiente e relativamente prtico como programa quer para o estudo trmico de um edifcio do
tipo monozona, quer para o clculo do indicador de eficincia energtica. A vantagem de um
programa de simulao dinmica detalhada, como o Cypeterm/EnergyPlus, revela-se sobretudo
quando existe a necessidade de dimensionar sistemas de climatizao diferenciados por zona, e
na melhoria do consumo energtico do edifcio, avaliando as perdas e condies trmicas de cada
espao. O Cypeterm mostrou ser um bom interface para o EnergyPlus, e bastante rpido e prtico
no que toca introduo de dados e consequente construo do modelo do edifcio, em
comparao com o programa de simulao simplificada.
Dos resultados obtidos pelas diversas simulaes realizadas ao longo do trabalho,

observaram-se algumas diferenas entre os resultados obtidos pelos dois programas. As principais
causas responsveis por essas diferenas deveram-se sobretudo ventilao, infiltraes e s
diferentes metodologias de clculo de cada programa. Contudo notou-se uma coerncia de valores
nos resultados que diziam respeito parametrizao fsica dos edifcios, como por exemplo nas
cargas trmicas devidas envolvente exterior, envidraados ou ganhos internos como iluminao,
equipamentos e ocupao.
Melhorar o desempenho energtico dos edifcios um fator chave para a sustentabilidade

energtica. Com a realizao deste trabalho pretende-se obter um instrumento til para a projeto
de edifcios com o melhor desempenho energtico possvel. Nesse sentido, foram realizadas
diversas alteraes ao edifcio em estudo, com auxlio dos programas de simulao j
mencionados, que se traduziram nas seguintes concluses:
89
6. Concluses
um p direito elevado traduz-se em necessidades energticas totais bastante elevadas pois

existe um maior volume interior assim como maiores reas de parede responsveis por
trocas de calor superiores. Portanto na construo de um edifcio deve-se optar sempre
por um p direito o mais pequeno possvel, tendo em conta a altura das pessoas, condutas
do sistema AVAC, entre outros;
aumentar o valor da inrcia trmica, permite poupanas energticas no edifcio, tanto a

nvel de necessidades como de potencias nominais. No entanto, h que ter em conta que
uma inrcia trmica superior obriga, muitas vezes, a maiores despesas a nvel de material
construtivo, o que implica realizar um estudo econmico acerca do assunto para verificar
se realmente compensa o aumento deste fator;
o aumento da rea de envidraados a Este e Oeste no demonstrou praticamente

alteraes a nvel energtico no edifcio. J segundo a orientao Norte, a colocao de
vo envidraados, no benfica do ponto de vista energtico. Por fim na orientao
oposta, ou seja a Sul, verificou-se precisamente o contrrio, pois sendo esta a orientao
que recebe maior radiao solar, j seria expectvel que isso ocorresse;
a utilizao de vos envidraados horizontais, ou claraboias, no se traduz em melhorias

energticas num edifcio. A colocao das mesmas permite um aproveitamento maior da
iluminao natural. No entanto esse aproveitamento dificilmente supera o aumento
verificado a nvel de necessidades e potncias energticas;
os varandins interiores so uma boa opo energtica, apenas quando utilizados em

edifcios j construdos com um p direito considervel, caso contrrio prefervel
construir um edifcio com um p direito inferior e sem a soluo referida.
Uma ltima concluso deste trabalho que, todas as opes que um utilizador tomar no
uso dos programas de simulao de edifcios vo influenciar o resultado dessas simulaes, sendo
por isso a experincia do utilizador, independentemente das caractersticas de cada programa,
determinante para alcanar o pretendido.
Como propostas de trabalho a realizar no futuro, seria interessante dimensionar os

sistemas de climatizao dos dois edifcios projetados neste estudo. No foram consideradas AQS
nestes edifcios, sendo nesse sentido importante aplicar este sistema aos mesmos, quem sabe
recorrendo s Energias Renovveis.
90
Bibliografia
[1]
L. Prez-Lombard, J. Ortiz, and C. Pout. A review on buildings energy consumption
information. Energy and Buildings, 2008.

[2]
Boyano A., Hernandez P., and Wolf O., Energy demands and potential savings in
European office buildings: Case studies based on EnergyPlus simulations, Energy Build, 2013.
[3]
U. S. Department of Energy EnergyPlus Engineering Reference, 1 de Outubro de 2013.
[4]
Decreto-Lei n. 78/2006 de 4 de Abril Aprova o Sistema Nacional de Certificao
Energtica e da Qualidade do Ar Interior nos Edifcios (SCE).

[5]
Decreto-Lei n. 79/2006 de 4 de Abril Aprova o Regulamento dos Sistemas Energticos
de Climatizao em Edifcios (RSECE).

[6]
Decreto-Lei n. 80/2006 de 4 de Abril Aprova o Regulamento das Caractersticas de
Comportamento Trmico dos Edifcios (RCCTE).

[7]
Susana Camelo, Carlos Pina dos Santos, lvaro Ramalho, Cristina Horta, Hlder
Gonalves, Eduardo Maldonado. Manual de apoio aplicao do RCCTE. INETI Lisboa 2006.
[8]
ASHRAE, 2009, Nonresidencial Cooling and Heating Load Calculation. In ASHRAE
Handbook - Fundamentals - SI Units. American Society of Heating, Refrigerating, and AirConditioning Engineers.
[9]
ASHRAE Handbook - Fundamentals - SI Units, American Society of Heating,
Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE).

[10]
Ramalho (lvaro F) e Francisco (Jaime M. P.), Manual do Utilizador RCCTE-STE,
INETI, 2007.
[11]
Top informtica. Cypeterm: Manual do utilizador Opes, 2013.
[12]
Carlos dos Santos, Lus Matias. Coeficientes de transmisso trmica de elementos da
envolvente dos edifcios ITE 50. LNEC Lisboa 2006.

[13]
Top informtica. Cypeterm: Manual do utilizador Exemplos prticos, 2013.
[14]
U. S. Department of Energy Auxiliary EnergyPlus Programs, 22 de Novembro de 2013.
[15]
Canha da Piedade (A.), Moret Rodrigues (A.) e Lus F. Roriz, Climatizao em Edifcios
Envolvente e Comportamento Trmico. 2 Edio, Edies ORION.

[16]
Lus F. Roriz, Climatizao - Concepo, instalao e conduo de Sistemas, 2 Edio,
Edies Orion, 2006.

[17]
Moret (A.), Canha da Piedade (A.), Marta Braga (A.), Trmica dos Edifcios, Edies
Orion, 2009 .
[18]
Crawley, Drurey B.; Hand, Jon W., Kummert, Michael; Griphith, Brent T.; Contrasting
the capabilities of building energy performance simulation programs, 2005.
91
[19]
Afonso, Joo Filipe dos Santos, Estudo do Comportamento Trmico de Edifcios Antigos
Um Caso de Estudo, Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa,

Monte da Caparica, 2009.
Links teis (ltima atualizao: Setembro de 2014)
http://www.adene.pt/ - Agncia para a Energia

http://www.topinformatica.pt/ - Pgina da empresa distribuidora do Cypeterm
https://www.ashrae.org/ - American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning
Engineers
http://xesoview.sourceforge.net/ - pgina principal do programa xEsoView
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/ - pgina do programa EnergyPlus
http://www.dgeg.pt/ - Direo Geral de Energia e Geologia
http://www.lneg.pt/ - Laboratrio Nacional de Energia e Geologia
92
Anexos
Anexo A Desenhos do edifcio monozona
Planta do edifcio monozona: esta planta foi desenhada em Autodesk AutoCAD e foi
utilizada no Cypeterm para introduo dos vrios elementos da envolvente do edifcio em
Pilares (0,15m x 0,15m)
20 m
Edifcio Monozona
rea til = 600 m
5m
estudo.
30 m
93
3,30 m
94
2m
2,04 m
1m
1,5 m
1m
1m
2,38 m
Fachadas Este e Oeste e respectivos envidraados

rea envidraados = 55,14 m
2,5 m
25,70 m
0,8 m
2,25 m
F a c h a d a s N o r t e e S u l e r e s p e c tiv os env idra ados

r e a e n v id r a a d o s = 9,99 m
30,70 m
Fachadas do edifcio monozona
Anexo B Determinao do coeficiente global de transmisso trmica, U, do

edifcio monozona
Paredes Exteriores
Elemento
constituinte
Rsi
Reboco
Tijolo cermico furado
15
XPS
11
Reboco
Rse
R (m2.C/W)
(W/m.C)
0,015
0,130
0,043
0,350
0,150
0,390
0,050
1,350
0,037
0,110
0,270
0,015
Rtotal (m2.C/W)
U (W/m2.C)
0,043
0,040
2,266
0,441
0,35
-
Espessura (m)
R (m2.C/W)
(W/m.C)
0,0075
0,04
0,04
0,06
0,15
Rtotal (m2.C/W)
U (W/m2.C)
0,038
0,050
0,020
0,541
0,075
1,805
0,554
0,200
0,800
2,000
0,037
2,000
Espessura (m)
R (m2.C/W)
(W/m.C)
0,02
0,07
0,20
0,02
Rtotal (m2.C/W)
Uascendente
(W/m2.C)
Udescendente
(W/m2.C)
0,040
0,025
1,892
0,1
0,057
0,10/0,17
2,214/2,197
0.8
0,037
2,000
0.35
-
Pavimento
Elemento
constituinte
Acrlico
Argamassa
Areia
XPS
Beto
Espessura (m)
Cobertura
Elemento
constituinte
Rse
Brita
XPS
Beto
Reboco
Rsi
0,46
0,45
95
Pontes trmicas planas
Elemento
constituinte
Rsi
Reboco
Beto
XPS
11
Reboco
Rse
96
Espessura (m)
R (m2.C/W)
(W/m.C)
0,015
0,150
0,050
0,130
0,0115
0,0750
1,350
1,3
2
0,037
0,110
0,270
0,015
Rtotal (m2.C/W)
U (W/m2.C)
0,0115
0,040
1,888
0,529
1,3
-
Anexo C Clculo da inrcia trmica do edifcio monozona

2
2
Elementos da construo Msi (kg/m ) Si (m ) Fator de correo (r) Msi Si (kg)
Paredes Exteriores
134
256,02
1,00
34243,96
Pavimento
56
600,00
1,00
1800,00
Cobertura
150
600,00
1,00
90000,00
150
12,00
1,00
33525,00
Total
159568,96
/
rea til de pavimento
600,0
=
Massa superficial til por m2 de pavimento
Classe de inrcia
265,95
MDIA
97
98
25.00
Pilares de parede (0,40m x 0,15m)
6.25
Pilares interiores (0,20m x 0,20m)
Edifcio Multizona sem paredes interiores

rea til = 1249,16 m
50.00
Pilares de canto (0,20m x 0,20m)
Anexo D Desenhos do edifcio multizona
Planta do edifcio multizona ainda sem paredes interiores
99
Hall de Entrada
A=156,3 m
100
Gabinete 8
A=51,2 m
Gabinete 11
A=39,1 m
Gabinete 10
A=39,1 m
Gabinete 9
A=39,1 m
Gabinete 3
A=39,1 m
Gabinete 7
A=51,2 m
Gabinete 2
A=39,1 m
Gabinete 6
A=51,2 m
Gabinete 1
A=39,1 m
Gabinete 12
A=39,1 m
Gabinete 4
A=39,1 m
Gabinete 13
A=39,1 m
Sala de Reunies 2
A=153,8 m
Gabinete 5
A=39,1 m
Sala de Reunies 3
A=78,1 m
Corredor
A=239,1 m
Sala de Reunies 1
A=78,1 m
Planta do edificio multizona com paredes interiores
1m
2m
2m
1m
1,5 m
4,25 m
1m
2,38 m
Fachadas Este e Oeste e respectivos envidraados

2,5 m
25,70 m
1m
Fachadas Norte e Sul e respectivos envidraados

50,70 m
8,72 m
Fachadas do edifcio multizona
101
102
Anexo E Clculo da inrcia trmica do edifcio multizona
Inrcia trmica do edifcio multizona ainda sem paredes interiores
2
Elementos da construo Msi (kg/m )
Si (m2)
Fator de correo (r) Msi Si (kg)
Paredes Exteriores
150
378,97
1,00
56845,87
Pavimento
89
1249,16
1,00
110569,40
Cobertura
150
1249,16
1,00
187374,00
150
21,90
1,00
3284,65
Pilares Interiores
50
6,46
0,50
161,43
Total
358388,90
/
1249,16
=
Classe de inrcia
286,90
MDIA
103
Inrcia trmica do edifcio multizona com paredes interiores
2
Elementos da construo Msi (kg/m )
Si (m2)
Fator de correo (r) Msi Si (kg)
Paredes Exteriores
150
378,97
1,00
56845,87
Pavimento
89
1235,44
1,00
109355,27
Cobertura
150
1235,44
1,00
185316,51
150
21,90
1,00
3284,65
Paredes Interiores
50
839,04
0,50
20976,10
Pilares Interiores
50
6,46
0,50
161,43
Total
375939,83
/
1235,4
=
Classe de inrcia
104
304,30
MDIA
Anexo F Perfis de utilizao
Ocupao
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
0h 1h
12h 13h
50
1h 2h
13h 14h
70
2h 3h
14h 15h
90
3h 4h
15h 16h
100
4h 5h
16h 17h
80
5h 6h
17h 18h
50
6h 7h
10
18h- 19h
20
7h 8h
20
19h 20h
10
8h 9h
50
20h 21h
9h 10h
90
21h 22h
10h 11h
100
22h 23h
11h 12h
100
23h 24h
120
100
60
Dias teis
Sbados
40
Domingos
20
0h 1h
1h 2h
2h 3h
3h 4h
4h 5h
5h 6h
6h 7h
7h 8h
8h 9h
9h 10h
10h 11h
11h 12h
12h 13h
13h 14h
14h 15h
15h 16h
16h 17h
17h 18h
18h- 19h
19h 20h
20h 21h
21h 22h
22h 23h
23h 24h
% Ocupao
80
Horas
105
Ventilao
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
0h 1h
12h 13h
50
1h 2h
13h 14h
70
2h 3h
14h 15h
90
3h 4h
15h 16h
100
4h 5h
16h 17h
80
5h 6h
17h 18h
50
6h 7h
10
18h- 19h
20
7h 8h
20
19h 20h
10
8h 9h
50
20h 21h
9h 10h
90
21h 22h
10h 11h
100
22h 23h
11h 12h
100
23h 24h
120
100
% Ventilao
80
60
Dias teis
Sbados
40
Domingos
20
0h 1h
1h 2h
2h 3h
3h 4h
4h 5h
5h 6h
6h 7h
7h 8h
8h 9h
9h 10h
10h 11h
11h 12h
12h 13h
13h 14h
14h 15h
15h 16h
16h 17h
17h 18h
18h- 19h
19h 20h
20h 21h
21h 22h
22h 23h
23h 24h
Horas
106
Iluminao
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
0h 1h
12h 13h
50
1h 2h
13h 14h
85
2h 3h
14h 15h
95
3h 4h
15h 16h
100
4h 5h
16h 17h
95
5h 6h
17h 18h
50
6h 7h
10
18h- 19h
30
7h 8h
30
19h 20h
25
8h 9h
75
20h 21h
9h 10h
85
21h 22h
10h 11h
100
22h 23h
11h 12h
100
23h 24h
120
100
60
Dias teis
Sbados
40
Domingos
20
0h 1h
1h 2h
2h 3h
3h 4h
4h 5h
5h 6h
6h 7h
7h 8h
8h 9h
9h 10h
10h 11h
11h 12h
12h 13h
13h 14h
14h 15h
15h 16h
16h 17h
17h 18h
18h- 19h
19h 20h
20h 21h
21h 22h
22h 23h
23h 24h
% Iluminao
80
Horas
107
Equipamento
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
Horas
Dias
teis
Sbados
Domingos
0h 1h
15
15
15
12h 13h
70
15
15
1h 2h
15
15
15
13h 14h
70
15
15
2h 3h
15
15
15
14h 15h
95
15
15
3h 4h
15
15
15
15h 16h
100
15
15
4h 5h
15
15
15
16h 17h
90
15
15
5h 6h
15
15
15
17h 18h
70
15
15
6h 7h
30
15
15
18h- 19h
45
15
15
7h 8h
70
15
15
19h 20h
25
15
15
8h 9h
85
15
15
20h 21h
15
15
15
9h 10h
95
15
15
21h 22h
15
15
15
10h 11h
100
15
15
22h 23h
15
15
15
11h 12h
95
15
15
23h 24h
15
15
15
120
100
% Equipamento
80
60
Dias teis
Sbados
40
Domingos
20
0h 1h
1h 2h
2h 3h
3h 4h
4h 5h
5h 6h
6h 7h
7h 8h
8h 9h
9h 10h
10h 11h
11h 12h
12h 13h
13h 14h
14h 15h
15h 16h
16h 17h
17h 18h
18h- 19h
19h 20h
20h 21h
21h 22h
22h 23h
23h 24h
Horas
108
Anexo G Fatores solares dos vos envidraados considerados no Cypeterm e

RCCTE-STE segundo cada orientao
Orientao do
vo envidraado
Norte
Sul
Este
Oeste
Xj
Fg
Fs Inv.
Fs Ver.
Fw Inv.
Fw Ver.
0,27
0,5
0,9
0,9
0,9
0,8
0,5
0,9
0,9
0,9
0,75
0,56
0,5
0,9
0,9
0,9
0,85
0,56
0,5
0,9
0,9
0,9
0,85
109
110
Anexo H Resultados das simulaes do caso de estudo monozona (captulo 3)

Tendo em conta o elevado nmero de simulaes realizadas durante este trabalho, o
nmero de folhas de resultados apresentado pelos dois programas seria enorme. Nesse sentido,
optou-se por apresentar de seguida, apenas algumas imagens mais relevantes desses resultados.
Resultados do programa RCCTE-STE

Resultados da verificao do regulamento RCCTE
111
Resultados da simulao dinmica
Resultados do programa Cypeterm/EnergyPlus

Resultados da verificao do regulamento RCCTE
112
113
Note-se que foi utilizada uma verso educativa do programa Cypeterm. Por isso mesmo,
todas as folhas de resultados obtidas ficam com as letras azuis que se podem observar na imagem
anterior.
114
Anexo I Resultados das simulaes do caso de estudo multizona (captulo 5)
Resultados do programa RCCTE-STE

Resultados do programa Cypeterm/EnergyPlus

Resultados da simulao dinmica (simulao do edificio multizona ainda sem paredes
interiores e os respectivos espaos)
115
Resultados da simulao dinmica (simulao do edificio multizona j com todos os

espaos definidos)
116
117
118
Anexo J Representao dos edifcios simulados no Cypeterm
Edifcio monozona projetado no captulo 3
Edifcio multizona projetado no captulo 5
119
120
Anexo L Anlise aos programas utilizados

Um dos grandes objetivos deste trabalho era identificar as diferenas entre o programa
Cypeterm e o RCCTE-STE. Algumas dessas diferenciaes j foram discutidas atrs, contudo
existem outras diferenas entre os programas que ainda no foram analisadas. Portanto neste
anexo apresentam-se as vantagens e desvantagens dos programas citados.
Cypeterm
Vantagens:
Acesso ao programa foi com facilidade que se consegui-o obter uma verso provisria
do Cypeterm. A empresa Top Informtica, que a fabricante e distribuidora do programa,
aps estabelecer um protocolo com a faculdade, rapidamente enviou um CD de instalao
do mesmo. A instalao do programa uma operao rpida e fcil;
Assistncia e tutorias disponveis gratuitamente na pgina de internet da Top

Informtica encontram-se vrios documentos para download gratuito, como manuais e
tutoriais passo a passo, bastante detalhados e teis para quem se est a iniciar no
programa. Para alm disso ainda se encontram alguns vdeos explicativos na mesma
pgina. Por fim, sempre que se recorreu assistncia do programa via e-mail, as respostas
foram sempre rpidas e esclarecedoras;
Facilidade de introduo de dados a utilizao de mscaras 2D de AutoCAD em

conjunto com os dados do ITE 50 que o programa tem incorporados, leva a que a
introduo de dados neste programa seja feita de uma forma fcil e rpida;
Utilizao do motor de clculo do EnergyPlus uma das razes que levou seleo
deste programa para este trabalho, foi o facto de este permitir uma exportao dos dados
inseridos para o EnergyPlus utilizando-o como motor de clculo. Nesse sentido o
Cypeterm revelou-se uma boa interface para, provavelmente, o programa de simulao
de edifcios mais utilizado em todo o mundo;
Certificado e adequado para Portugal este programa, por respeitar a norma ASHRAE
140-2004 e ainda estar aprovado pela ADENE para simulao dinmica multizona, tanto
121
para aplicao do RCCTE como do RSECE, revelou-se uma boa opo para
engenheiros/projetistas que trabalhem neste mbito no nosso pas.
Desvantagens/limitaes:
Poucos ficheiros climticos para o territrio nacional os ficheiros climticos para

utilizar no EnergyPlus encontram-se disponveis na pgina de internet do programa.
Contudo o nmero de cidades portuguesas muito reduzido e pode criar dificuldades a
quem pretende simular um edifcio que se encontre num local mais longe das grandes
cidades;
Necessidade de estar ligado internet o Cypeterm para funcionar devidamente, obriga

a que o computador onde se est a trabalhar esteja ligado internet. Por vezes, como por
exemplo numa faculdade, mesmo ligado internet necessrios abrirem-se certas
portas nos routers desse estabelecimento;
Clculo do IEE a nvel de resultados apresentados pelo programa, uma limitao que
se encontrou que o programa no determina o valor do IEE, pelo que, como visto no
captulo 5 deste trabalho obriga ao clculo manual do mesmo;
Resultados EnergyPlus dentro do mdulo do EnergyPlus existem poucos resultados.

Ou seja, poderiam ser apresentados grficos com as perdas/ganhos energticos
descriminados. Isto levaria a que no fosse necessrio recorrer a mais programas, como
foi feito neste trabalho por exemplo quando se utilizou o programa xEsoView;
Exige conhecimentos de AutoCAD sendo que forma mais fcil de introduzir os dados
no programa via desenhos 2D com extenso .DWG (extenso de ficheiros de AutoCAD),
obriga que o utilizador possua tambm alguns conhecidos neste programa bem como
possivelmente uma licena paga deste programa;
Preo o programa apresenta diversas funcionalidades, contudo tem um preo base

elevado e alguns dos mdulos (como por exemplo o de exportao para o EnergyPlus)
so pagos parte. Sendo o EnergyPlus gratuito, d que pensar se compensa por vezes,
pagar por alguns interfaces para o mesmo.
122
RCCTE-STE
Vantagens:
Aprovado pela ADENE o programa aprovado pela ADENE, preenchendo as folhas

de clculo dos regulamentos de forma automtica e adequada;
Suficiente e prtico para algumas situaes mais que suficiente para se verificar se
um edifcio se encontra de acordo com os regulamentos em vigor em Portugal.
igualmente til para dimensionar alguns tipos de sistemas de climatizao bem como para
determinar o indicador de eficincia energtica;
Bastante utilizado um programa que j se encontra alguns anos no mercado

portugus. Nesse sentido, bastante utilizado em gabinetes de engenharia sobretudo na
rea do dimensionamento dos sistemas de climatizao. J em gabinetes onde o objetivo
passa, por exemplo por realizar auditorias energticas, muito pouco utilizado devido s
suas limitaes.
Desvantagens/limitaes:
Simulao multizona apesar de o programa permitir este tipo de simulao, se se

realizar espao a espao, no nada simples nem prtico de o fazer;
Desatualizado como j referido, este programa j se encontra h alguns no mercado.

Apesar de j ter recebido algumas atualizaes, continua a apresentar uma interface algo
antiga e uma introduo de dados algo confusa. Quando se terminou este trabalho
(Setembro de 2014), o programa acabou por ser descontinuado, tendo sido substitudo
por um novo, designado por STE-MONOZONA;
Alguns erros no decorrer deste trabalho o RCCTE-STE apresentou alguns erros,

nomeadamente na introduo de elementos construtivos e na gravao desses elementos.
Depois da introduo de inmeros dados (como paredes, PTP, envidraados, etc.) e
respetiva gravao, muitas vezes queriam-se editar os mesmos e no conseguia, passando
a soluo por abrir e fechar o programa vrias vezes. Por vezes na abertura de algumas
solues previamente gravadas, os seus campos apareciam com valor zero e impossveis
de editar. Por fim, a gravao e abertura de ficheiros revelou-se pouco evidente gerando
algumas confuses e conflitos dentro da base de dados do prprio programa.
123

Comparação Dos Programas Cypeterm

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Comparação Dos Programas Cypeterm

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ricardo Joo Silva Monteiro

Licenciado em Cincias da Engenharia Mecnica

Comparao dos Programas Cypeterm

Dissertao para obteno do Grau de Mestre em

Orientador: Jos Almeida Dias, Prof. Doutor, FCT-UNL

Prof. Doutor Jos Manuel Paixo Conde

Comparao dos Programas Cypeterm e RCCTE-STE no mbito da

Copyright 2014 - Ricardo Joo Silva Monteiro e Faculdade de Cincias e Tecnologia

A Faculdade de Cincias e Tecnologias e a Universidade Nova de Lisboa tm o

O primeiro caso de estudo considerado foi um edifcio de escritrios que funciona em

Palavras-Chave: Simulao Trmica de Edifcios; Cypeterm; EnergyPlus; RCCTE; RSECE;

Key-words: Building Energy Simulation; Cypeterm; EnergyPlus; RCCTE; RSECE; Energy

Estrutura do trabalho ............................................................................................................3

Reviso Bibliogrfica ....................................................................................................................5

Equao fundamental para o problema da climatizao ......................................................5

Legislao nacional de energia de edifcios .........................................................................6

2.2.1 SCE Sistema Nacional de Certificao Energtica e da Qualidade do Ar Interior dos

RSECE Regulamento dos Sistemas Energticos de Climatizao em Edifcios...........6

RCCTE Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios .7

Estao de aquecimento ...........................................................................................8

Estao de arrefecimento .......................................................................................13

Simulao dinmica Norma ASHRAE 140-2004 ............................................................16

Programas de simulao dinmica detalhada .....................................................................16

Caso de Estudo Monozona ..........................................................................................................21

Caracterizao do Edifcio Monozona ...............................................................................21

Localizao e Zona Climtica do Edifcio .....................................................................21

Estrutura do Edifcio ......................................................................................................22

Caracterizao dos elementos da envolvente .................................................................23

Paredes Exteriores .................................................................................................23

Pontes Trmicas .............................................................................................................25

Inrcia Trmica ..............................................................................................................26

Caracterizao do funcionamento do edifcio monozona ..............................................28

Simulao Cypeterm/Energyplus .......................................................................................29

Verificao do RCCTE ..........................................................................................32

Pontes Trmicas Lineares ......................................................................................33

Necessidades energticas ao longo do ano ............................................................34

Verificao do RCCTE ..........................................................................................39

Necessidades energticas ao longo do ano ............................................................39

Verificao do RCCTE ..................................................................................................41

Cargas trmicas ..............................................................................................................42

Necessidades energticas ao longo do ano.....................................................................42

Alteraes ao Caso de Estudo Monozona ...................................................................................47

Inrcia Trmica ..................................................................................................................51

Vos Envidraados .............................................................................................................55

Alterao 1 aumento da rea de envidraados Este e Oeste........................................56

Alterao 2 aumento da rea de envidraados a Norte ...............................................57

Alterao 3 aumento da rea de envidraados a Sul ...................................................58

Alterao 4 Colocao de vos envidraados horizontais...........................................59

Varandins Interiores ...........................................................................................................61

Consideraes finais do captulo ........................................................................................62

Caso de Estudo Multizona...........................................................................................................65

Definio do Caso de Estudo Multizona ............................................................................65

Comparao monozona ......................................................................................................66

Cargas trmicas e necessidades energticas ...................................................................66

Indicador de Eficincia Energtica (IEE).......................................................................68

Comparao monozona vs multizona.................................................................................72

Anlise de resultados .....................................................................................................76

Resultados multizona .........................................................................................................77

Necessidades energticas por compartimento ................................................................78

Cargas trmicas por compartimento ...............................................................................82

Consideraes finais do captulo ........................................................................................88

Figura 4.5 - Alterao da localizao do elemento isolante................................................................51

Lista de Abreviaturas, Siglas e Smbolos

Ap - rea til de pavimento [m2]