RIESGO ELECTRICO PREVENCION Y

SEGURIDAD.

Introduccin

Generalidades

Conceptos de Arco Elctrico y Shock

Elctrico y sus Peligros
Cumplimiento de la Normativa NFPA 70E
Delimitacin de distancias de Fronteras
contra Arco Elctrico
Seleccin EPP requerido
Medidas de Prevencin y Proteccin
Accidentes Contra Riesgos Elctricos

de

1.

Informar a los asistentes los diversos

Riesgos
Elctricos
potencialmente
peligrosos a que se enfrentan.

2.

Mitigar y Prevenir los Accidentes de

carcter
Elctrico
mediante
la
implementacin de la normativa NFPA 70E.

3.

Fomentar en nuestro pas una Cultura de

Prevencin y Seguridad Elctrica de
carcter Industrial

Que tiene que ver con Nosotros?

Debemos Conocer los Riesgos Elctricos a los
que nos enfrentamos a diario..

Peligro Elctrico Repaso General

A. Peligro Elctrico, Qu es la Electricidad?
1. Conectar a tierra apropiadamente
2. Partes Elctricas Expuestas
3. Cableado Inadecuado
5. Aislamiento daado
6. Circuitos Sobrecargados
7. Herramientas y Equipo Daados
8. Condiciones hmedas
9. Lneas de tendido elctrico
B. Prevencin de Accidente:
1. Equipo de Proteccin Personal (EPP)
2. Examinar Herramientas y Extensiones
3. Interruptores de Circuito con Prdida a Tierra (GFCI)
4. Control de Energa/Etiquetas y Candados

Peligro Elctrico

Los riesgos elctricos son uno de los

peligros ms grandes en los sitios de
construccin. (La electrocucin pueden
ser el resultado de un riesgo elctrico).

Seguro

Este programa le ayudar a reconocer los

peligros elctricos ms comunes.
Los smbolos en las fotos le indicarn si la
situacin es segura o insegura.

Inseguro

Estadsticas de Peligros Elctricos

Cada ao mueren muchos

trabajadores al hacer contacto
con corrientes elctricas.
Durante el ao 2006:
247 trabajadores murieron
despus de hacer contacto
con la corriente elctrica.
124 eran trabajadores de
construccin.
Casi 4.5% de todas las
muertes en el 2006 fueron
resultado de electrocuciones.

Qu es la electricidad?

La electricidad es una
fuerza de energa natural.
La electricidad es tambin
una fuerza de energa
creada por el hombre.
Es esencial para la vida
moderna y la damos por
sentada todos los das
(no la apreciamos).

Qu es la electricidad?

La electricidad fluye a
travs de conductores.
Los conductores
incluyen: metales, agua,
el suelo y el cuerpo
humano.
La electricidad debe
tener un circuito
completo o una
trayectoria para fluir.

Cmo Trabaja la Electricidad

Sin embargo, si la
herramienta tiene
daos, la persona
puede hacer
contacto con la
electricidad y puede
convertirse en una
trayectoria para la
corriente.
La persona recibir
un choque elctrico!

Cmo Trabaja la Electricidad

Sin embargo, si la
herramienta tiene
daos, la persona
puede hacer
contacto con la
electricidad y puede
convertirse en una
trayectoria para la
corriente.
La persona recibir
un choque elctrico!

Peligro Elctrico
La siguiente es una lista de peligros elctricos comnmente
encontrados en los sitios de construccin:

Conectar a tierra
incorrectamente
Partes elctricas expuestas
Cableado inadecuado
Lneas de tendido elctrico

Capa aislante daada

Circuitos sobrecargados
Condiciones hmedas
Herramientas y equipo daado

Conexin de Puesta
a Tierra

Por que debemos aterrar los

sistemas electricos??
Proteccion
del
personal

Proteccion
del Equipo

Razones para conectar a tierra

sistemas de alimentacion y circuitos:
1.- Para limitar el voltaje debido a:
1.1.- Rayos
1.2.- Sobretensiones transitorios
1.3.- Contacto accidental con lineas de alto voltaje
2.- Condiciones operativas:
2.1.- Estabilizar el voltaje durante operaciones normales
2.2.- Facilitar la operacion de los interruptores de circuito

PUESTA A TIERRA Y DESCARGA

ELECTRICA

Evaluacin tcnica
Defina que es:
1.- Tierra fsica
2.- Tierras de proteccin contra rayos
3.- Tierra del equipo o tierra de seguridad
4.- Conductor conectado a tierra
5.- Tierra aislada
6.- Tierra de referencia de seal

Definiciones basicas de los sistemas de

puesta a tierra (SPAT)

Tierra Fisica: o tambien llamado

sistema del electrodo de tierra,
el cual cubre el sistema del
electrodo de tierra y todas las
conexiones hechas para realizar
un sistema de puesta a tierra
efectiva.

10

Definiciones basicas de los sistemas de

puesta a tierra (SPAT)
Tierras de proteccion contra rayos: Es un sistema separado que segn el
codigo debe conectarse al sistema de tierra del edificio.

Definiciones basicas de los sistemas de

puesta a tierra (SPAT)
Tierra del equipo o tierra de seguridad: Es un sistema que esta destinado a la proteccion del
personal y el equipo contra fallas o cortocircuitos.

11

Definiciones basicas de los sistemas de

puesta a tierra (SPAT)

Conductor conectado a tierra:

O tambin llamado conductor
del neutro segn el Cdigo
Elctrico. Este sistema tiene la
funcin de transportar la
corriente del retorno del
conductor de fase para un
sistema monofasico o el
retorno de las corrientes de
fase que no se cancelaron
para un sistema trifasico.

Definiciones basicas de los sistemas de

puesta a tierra (SPAT)
Tierra aislada: Este sistema ofrece una tierra libre electrico para
equipos electronicos sensibles y se usa especialmente en salas de
computadoras. Tambien se conoce como tierra dedicada

12

Definiciones basicas de los sistemas de

puesta a tierra (SPAT)
Tierra de referencia de seal: Es el sistema de referencia cero para todos los equipos de seales
digitales.

Consideraciones del C.E.N en cuanto el

electrodo a tierra
El sistema del electrodo a tierra puede estar constituido por:

1.- Tuberia metalica de agua,

instalado bajo tierra con continuidad
electrica, en contacto directo con la
tierra en una longitud minima de
3,05 metros (10 pies)

13

Consideraciones del C.E.N en cuanto el

electrodo a tierra
El sistema del electrodo a tierra puede estar constituido por:

2.- Estructura metalica del

edificio. La estructura o
armazon metalica del edificio
puede utilizarse como
electrodo de tierra cuando se
conecta a tierra de forma
efectiva

Consideraciones del C.E.N en cuanto el

electrodo a tierra
El sistema del electrodo a tierra puede estar constituido por:
3.- Un electrodo incustrado en el concreto. Este electrodoconsiste en una o mas varillas
de una longitud minima de 6 metros (20 pies) en contacto directo con la tierra y
cubierto de 5,8 cm (2 pulg.) de concreto. Usualmente se ubica dentro y cerca de la
parte inferior de los cimientos o bases que estan en contacto directo con la tierra.

14

Consideraciones del C.E.N en cuanto el

electrodo a tierra
El sistema del electrodo a tierra puede estar constituido por:
4.- Un anillo de tierra el cual es cbale de cobre desnudo colocado alrededor del edificio o
estructura de una longitud minima de 6,1 m (20 pies) y de tamao no menor que
calibre AWG # 2. Este cable debe estar en contacto directo con la tierra a una
profundida no menor de 76,2 cm ( 2 pies).

5.- Sistemas metalicos

subterraneos u otras
estructuras enterradas
como sistemas de tuberias
o tanques bajo tierra. Las
tubesrias metalicas de gas,
no deben usarse como
electrodos de tierra.

Consideraciones del C.E.N en cuanto el

electrodo a tierra
El sistema del electrodo a tierra puede estar constituido por:
6.- Electrodos de tubos y varillas. Estos de acuerdo con el codigo, requieren tener
longitudes, no menores de 1,8 m ( 6 pies) de largo y una longitud de contacto minima
con la tierra de 2,40 m (8 pies) por debajo de la linea de congelamiento

15

Electrodo superficial simple : resistencia

Consideraciones del C.E.N en cuanto el

electrodo a tierra
El sistema del electrodo a tierra puede estar constituido por:
7.- Los electrodos de placa metalica pueden usarse como electrodos de tierra si exponen
no menos de 0,186 m2 (2 pies cuadrados) de superficie al terreno exterior. Los
electrodos de placa de hierro o acero, deben tener un espesor minimo de 6,35 mm (1/4
de pulgada). Los eslectrodos hechos de metales no ferrosos tendran un espesor minimo
de 1,52 mm (0,06 de pulgada).

16

Barra electrolitica
La barra electrolitica es una variacion de tierra de varilla. Sobre todo se usa
primariamente en instalaciones donde existan equipos que tienen
componentes electronicos sensibles y se requiere una baja resistencia a
tierra o donde exiten malas condiciones de suelo y es dificil obtener una
baja resistencia del terreno
El C.E.N permite que el electrodo a tierra tenga una
impedancia a tierra de 25 ohms o menor. Los fabricantes
requieren valores menores a ese, llegando a tener algunos la
neceidad de hasta 5 ohms o menos. Esto se puede lograr con
la barra electrolitica
Para obtener la resistencia que se requiere puede
ser necesario una barra electrolitica mayor de
2,40 m (8 pies) y cierto numero de barras segn
la necesidad
La barra se compone en un 95 % de Cobre y
5 % de Niquel, 2,40 m de largo y 5 cm de
diametro y esta llena de dos mezclas de sales:
CaCO3 Y NaCl, que absorben la humedad

Barra electrolitica
El tubo tiene tapones de cobre en ambos exremos y cuenta con dos orificos
de 5 cm de la parte superior y cuatro orificios de 5 cm en la parte inferior,
por los cuales los electrolictos se distribuyen a tierra.

El electrodo se ubica en el centro del hueco de 15 cm de la

parte superior del electrodo por debajo de la superficie. Ell
hueco principal se rellana con bentonita la cual se encraga de
absorber el agua.
En la parte superior se deja un un espacio sin obstruccion
para la conexin del conductor del electrodo de tierra y
permite que los agujeros nos e obstruyan.

No es precisao reemplazar la sal contenida, ya

que no se disipa con el tiempo y su vida util se
estima en 25 aos.

17

Tipo de sistema de
puesta a tierra a instalar
Malla
Malla
Malla o Anillo
Malla o anillo
Malla o anillo
Malla o Anillo
Malla o anillo
Malla o anillo (con barra quimica)
Malla o anillo (con barra quimica)
Malla o anillo (con barra quimica)

18

Tipo de sistema de
potencia
Conversion, generacion o
transformacion de energia (Potencia >
600 V)
Conversion, generacion o
transformacion de energia (Potencia
100<V < 600 V)
Conversion, generacion o
transformacion de energia (Potencia V
< 100 V)
Puntos de distribucion de energia
Equipos electronicos sensibles

Tipo de sistema de
puesta a tierra a
instalar
Malla

Malla, Anillo o Barras con arreglo

quimico
Malla o anillo con barra quimica

Barra (Pica)
Malla o anillo con barra quimica o
arreglo quimico del suleo

Componentes de una instalacin : Conductores de

Tierra

CT: Conductor de
tierra

19

ESTA PROHIBIDO, sin importar el argumento, la

instalacion de diferenctes electrodos, separados, sin
una referencia a tierra comun; ademas de ser una
violacion del Codigo Electrico.
Si se instala un sistema separado de electrodo de tierra
del edificio, DEBE INTERCONECTARSE al sistema
existente

Mtodos de medida de resistividad

Se utilizan varios procedimientos para determinar la resistividad
de los terrenos. El ms usado es el de los cuatro electrodos que
presenta dos mtodos:
Mtodo de WENNER apropiado en el caso de querer realizar una
medida en una nica profundidad
Mtodo de SCHLUMBERGER apropiado para realizar medidas a
distintas profundidades y crear as perfiles geolgicos de los suelos.
Mtodo de Wenner
Principio de medida
Se insertan cuatro electrodos en lnea recta en el suelo y a igual distancia a entre ellos.
Entre los dos electrodos exteriores (E y H), se inyecta una corriente de medida I mediante un
generador.
Entre los dos electrodos centrales (S y ES), se mide el potencial V gracias a un voltmetro.
El instrumento de medida utilizado es un ohmimetro de tierra clsico que permite la
inyeccin de una corriente y la medida de V.
El valor de la resistencia R leda en el ohmimetro permite calcular la resistividad mediante la
siguiente frmula de clculo simplificada:
w = 2 a R

20

La medida de resistencia de una toma de

tierra existente
Las medidas de resistividad vistas
anteriormente slo pueden aplicarse en el
caso de construir una nueva toma de
tierra. Permiten prever el valor de
resistencia de tierra y ajustar la En el caso de tomas de tierra existentes, la
construccin segn el valor de tierra operacin consiste en comprobar que las
deseado.
medidas acatan correctamente las normas
de seguridad en trminos de construccin
y valor de resistencia.
Es importante recordar que la medida de
tierra de referencia es la medida de tierra
con 2 picas. Se hace referencia a esta
medida en todas las normas de control de
una instalacin
elctrica que permite realizar una medida
El principio de medida consiste en hacer
precisa y segura de la resistencia de tierra.
circular con un generador apropiado G,
una corriente alterna (i) constante a travs
de la toma auxiliar H llamada toma de
inyeccin
de corriente. Realizndose el retorno por
la toma de tierra.

Se mide la tensin V entre las tomas E y el punto del terreno donde el potencial
es nulo mediante otra toma auxiliar S llamada toma de potencial 0 V. El
cociente entre la tensin as medida y la corriente constante inyectada (i) da la
resistencia buscada.

RE = UES / IE>H

21

Medida de tierra de 3 polos llamada

mtodo del 62 %
Este mtodo requiere el uso de dos
electrodos (o picas) auxiliares para
permitir la inyeccin de corriente y la
referencia de potencial 0 V. La posicin de
dos electrodos auxiliares, con respecto a la
Para realizar una medida correcta, la toma
toma de tierra a medir E(X), es
auxiliar de referencia de potencial (S) no
determinante.
tiene que estar clavada en las zonas de
influencia de las tierras E y H, creadas por
la circulacin de la corriente (i).
Estadsticas de campo han demostrado que
el mtodo ideal para garantizar la mayor
precisin de medida consiste en colocar la
pica S a 62 % de E en la recta EH.
Conviene luego asegurarse de que la
medida no vara o poco moviendo la pica S
a 10 % (S y S) a cada lado de su
Si la medida vara, significa que (S) se
posicin inicial en la recta EH.
encuentra en la zona de influencia. Se
debe por lo tanto aumentar las distancias y
volver a realizar las medidas.

22

El mtodo de medida en tringulo

(dos picas)
Este mtodo requiere el uso de dos
electrodos auxiliares (o picas). Este
mtodo se utiliza cuando el mtodo
descrito anteriormente no puede aplicarse
(no se puede conseguir una alineacin o
un obstculo impide un alejamiento
suficiente de H).

Si los valores obtenidos son muy

diferentes, la pica S se encuentra en una
zona de influencia. Se debe por lo tanto
aumentar las distancias y volver a realizar
las medidas. Si los valores obtenidos son
prximos, a unos pocos %, puede
considerarse que la medida es correcta.

Consiste en:
clavar las picas S y H al igual que la toma
de tierra E, formando las picas S y H un
tringulo equiltero,
efectuar una primera medida colocando S
por un lado, luego una segunda medida
colocando S por el otro lado.
Sin embargo, este mtodo proporciona
resultados inciertos. En efecto, an cuando
los valores obtenidos son prximos, las
zonas de influencia pueden confundirse.
Para asegurarse de ello, vuelva a realizar
las medidas aumentando
las distancias

23

Durante las medidas, se debe procurar clavar la toma auxiliar S llamada toma
de potencial 0 V al exterior de las zonas de influencia de las tomas auxiliares
atravesadas por la corriente (i).

Dada la diferencia de comportamiento de

difusin de corriente elctrica segn la
resistividad del terreno, difcilmente se
puede estar seguro de haber evitado las
zonas de influencia. Por lo tanto, la mejor
solucin para validar la medida consiste
en volver a realizar una medida
desplazando la pica S y asegurarse de que
es del mismo orden de magnitud que la
anterior medida.

24

Por qu necesitamos conocer

esta Norma?

25

Para Evitar Graves e Innecesarios

Accidentes y Daos Materiales.!

La Norma establece Fronteras o Limites de

Aproximacin y EPP adecuado segn el Riesgo!

26

Dnde acudimos para conocer los Estndares

& Lineamientos Tcnicos de Seguridad
Elctrica?
SUBPARTE S

SUBPARTE K

NFPA 70 E

Vea Tambin: Estndar IEEE 1584-2002, Gua para llevar a cabo Clculos de Arco Elctrico,
CSA Z462 Estndar de la Seguridad en el Sitio de Trabajo, Asociacin Canadiense de Normas y
Estndares

RIESGOS ELECTRICOS
a los que nos enfrentamos
1. ELECTRIC SHOCK
(Choque Elctrico, Quemaduras)
2. ARC FLASH (Arco Elctrico) +
ARC BLAST (Explosin Elctrica)
3. FIRE IGNITION
(Ignicin por Fuego)

27

Evitar Ignicin por Fuego

provocado por Arco Elctrico

Misin Primaria de la NFPA

Cubierta por estndares de
instalacin en el NEC NFPA 70
Desde que fue adoptada, la
incidencia de ignicin por fuego
ha descendido notablemente.
NFPA 70-NEC no se enfoca en
los dems riesgos elctricos

Shock Elctrico

El Shock Elctrico
ocurre
cuando
el
cuerpo se vuelve parte
de un circuito elctrico
La corriente ingresa
por el cuerpo en un
punto, y sale por otro
punto.

28

SHOCK ELECTRICO: La CORRIENTE fluye por

Cualquier Paso Disponible

Shock Elctrico
Factores Primarios que afectan la
Severidad del Choque

La cantidad de corriente que fluye

por el cuerpo.
El paso de la corriente por el cuerpo.
La cantidad de tiempo que la
corriente est fluyendo por el cuerpo.
Fuente:OSHA Construction retool

29

Shock Elctrico
Otros Factores que afectan
la Severidad del Dao
El voltaje de la corriente
La presencia de humedad
La fase del ciclo del corazn durante
el choque elctrico
El estado de salud de la persona que
recibe el choque elctrico

Fuente:OSHA Construction retool

Corriente

Reaccin

.001 Amperio

Leve Percepcin. Cosquilleo.

.005 Amperios

Choque leve. Poco doloroso

pero molesto. Persona
promedio puede soltar. Sin
embargo, reacciones
involuntarias pueden provocar
daos.

.006-.025 Amperios
(mujeres)
.009-.030 Amperios
(varones)

Choque doloroso. Prdida de

control muscular.
Este es el umbral del dolor o el
rango de soltar

Fuente: OSHA Construction eTool

30

Corriente
.050-.100 Amperios

1-4.3 Amperios

10 Amperios
Fuente: OSHA Construction retool

Reaccin
Dolor
Extremo.
Paro
respiratorio,
contracciones
musculares
extremas.
El
individuo
no
puede
soltarse. Posible muerte.
Fibrilacin
Ventricular.
(Bombeo rtmico del corazn
cesa).
Contracciones
Musculares y daos a nervios
severos. Riesgo de Muerte.
Paro cardiaco, quemaduras
severas y muerte probable.

31

32

33

5 REGLAS DE ORO

1. Abrir con corte visible todas las fuentes de tensin

2. Prevenir cualquier posible realimentacin: enclavarbloquear.
3. Verificar la ausencia de tensin.
4. Puesta a tierra y en cortocircuito de todas aquellas
posibles fuentes de tensin.
5. Delimitar y sealizar la zona de trabajo

34

35

Interruptor Diferencial
Es un interruptor que tiene la capacidad de detectar la diferencia entre la corriente de entrada y
de salida en un circuito. Cuando esta diferencia supera un valor determinado (sensibilidad), para
el que est calibrado (30 mA, 300 mA, etc), el dispositvo abre el circuito, interrumpiendo el paso
de la corriente a la instalacin que protege.

Cuando las corrientes de entrada IF y salida IN no son iguales, los flujos FF y FN creados por ambas
corrientes en el ncleo toroidal dejan de ser iguales y el flujo diferencial FF - FN crea una corriente i que
activa el electroimn que a su vez posibilita la apertura de los contactos del interruptor.
Un botn de prueba permite comprobar el correcto funcionamiento del dispositivo. Al pulsar dicho botn se
deriva una corriente IF a travs de la resistencia R, siendo ahora IN = 0, activndose el dispositivo.

36

37

(Imagen animada)

En caso de sobrecarga, la deformacin de la lmina bimetlica provoca

la apertura de los contactos

Desconexin magntica

38

Tipos de selectividad
Selectividad amperimtrica. El interruptor que est aguas
abajo debe cortar el circuito ante corto circuitos,antes de que lo
haga el superior
Selectividad cronomtrica. El interruptor que est aguas abajo
debe cortar el circuito en un tiempo inferior al de aguas arriba
para una misma sobreintensidad
Filiacin. Efecto cascada o proteccin back-up. Permite el
empleo de un interruptor con un poder de corte inferior a la
corriente de cortocircuito prevista en el punto donde est
instalado, con la condicin de que exista otro dispositivo de
proteccin instalado aguas arriba que posea el poder de corte
necesario.

39

SELECTIVIDAD

40

CURVAS DE DISPARO

41

EL SHOCK ELECTRICO PRODUCE

DOS TIPOS DE QUEMADURA

Quemadura
Superficial
Causada por
entrada/salida de
corriente por el
cuerpo
Causada por
mnima cantidad
de corriente
Quemaduras de
1er-3er Grado

Quemadura de
Tejidos Internos

Causada por
electricidad fluyendo
por cuerpo
Causada por
corrientes mayores a
1.5 Amps
Quemaduras de 3er
Grado
Daos a rganos
Internos
FATAL

42

Niveles de Penetracin en
Piel Humana por Quemaduras
Diversos Grados de Quemaduras y Efectos Nocivos en Piel Humana

Capacitacin LOCKOUT/TAGOUT-EEHSA

Todos los Derechos Reservados 2011

Quemaduras Severas por Contacto Elctrico

43

ARCO ELECTRICO/EXPLOSION
ELECTRICA

AMBAS ESTAN ESTRECHAMENTE RELACIONADAS!

Arco Elctrico/Explosin Elctrica

HAGA CLICK SOBRE LA IMAGEN PARA IR A VIDEO

1:29 Mins VIDEO

44

QUE PROVOCA LOS ACCIDENTES POR

ARCO/EXPLOSION ELECTRICA?

Polvo, impurezas y corrosin en las

superficies de contacto.
Genera calor, contactos se zafan, crea
chispas
Chispas inician arcos
Chispas producidas durante
Remocin/Instalacin (racking) de Breakers
Reemplazo de fusibles
Fusibles o Breakers cerrndose en lneas de
falla
Fallo de materiales aislantes
Rotura de cable por roedores u otros
animales
Contacto debido a elementos metlicos
que tocan/caen (herramientas, tuercas,
pernos)

QUE PROVOCA LOS ACCIDENTES POR

ARCO/EXPLOSION ELECTRICA?

DESCUIDO
Actitud Mental
Distracciones
Fatiga
Presin para restablecer potencia a la planta
Bypass de Protocolos Elctricos
Laborando SIN PROTECCION adecuada
Herramienta cayendo haciendo contacto entre conductores
energizados
OTRAS CAUSAS
Aislantes deteriorados o quebrados
Partes Energizadas Expuestas
Conexiones sueltas
Paneles de Desconexin Obstruidos
Agua o Lquidos cerca de equipo elctrico
Cables de Alto Voltaje
Herramientas y Equipos Daados

45

El Fenmeno de un Arco Elctrico

Fuente:: Ray A. Jones and Jane G. Jones, Handbook for Electrical Safety, 2005, Cooper Bussman

Definicin de Arco Elctrico

Es
una
explosin
elctrica debido a una
condicin de falla o
corto circuito, cuando
un conductor ya sea de
FASE a TIERRA o FASE
a FASE est conectado y
la corriente fluye a travs
del aire.
Fuente: http://martinarcflash.com/arc_flash/faq.php#arc_flash

46

ASPECTOS que hacen Peligroso a un

ARCO/EXPLOSION ELECTRICA: Criterios

Bsicos

Arco Elctrico
Calor
Fuego
Explosin Elctrica
Presin
Metralla
Sonido

Arco Elctrico
Alrededor de 80% de todas las heridas elctricas son
QUEMADURAS resultantes de un arco elctrico y la
ignicin de ropa inflamable.
Temperatura de un arco elctrico alcanza hasta 35,000F
casi cuatro veces tan caliente como la superficie del
sol
Quemaduras Fatales ocurren a distancias de aprox. 10
Pies (3 Mts)*
*En E.U.A., alrededor de 2000 personas sufren de Quemaduras Elctricas Severas.

Fuente: Ray A. Jones and Jane G. Jones, Handbook for Electrical Safety, 2005, Cooper Bussman

47

Explosin Elctrica
Un arco elctrico genera una onda de presin
Las fuentes de esta explosin generan:
El cobre se expande 67,000 veces su volumen original
cuando se vaporiza.
El agua se expande 1670 veces su volumen original.
El calor resultante del arco, causa que el aire se
expanda, de la misma manera que el trueno se crea
cuando el rayo cae.
Esto resulta en una violenta explosin de componentes
elctricos que se convierten en METRALLA.
La explosin destruye estructuras, tumba empleados de sus
escaleras, o los impulsa hacia afuera.
Fuente:: Ray A. Jones and Jane G. Jones, Handbook for Electrical Safety, 2005, Cooper Bussman

Explosin Elctrica

Un arco de 10,000 A a 480 voltios es equivalente a 8

cartuchos de dinamita.
La Presin sobre el pecho llega a ser hasta 2,000
Lbs/Pie2, causando colapso pulmonar.
La onda de presin tiene suficiente energa para
quebrar las cabezas de pernos de acero de 3/8.
Puede proyectar partes de metal a velocidades de hasta
1,126 Km/hr.

Fuente:: Ray A. Jones and Jane G. Jones, Handbook for Electrical Safety, 2005, Cooper Bussman

48

Riesgos a las Personas Asociados con Arco

Elctrico y Explosiones Elctricas

Calor quemaduras & material de ignicin

Temperatura 35,000oF
Metal Derretido, Cobre, Vapor, aire sobrecalentado
Umbral de Quemaduras de 2ndo Grado:
80oC / 175oF (0.1 sec), Quemadura 2ndo Grado
Umbral de Quemadura de 3er Grado:
96oC / 205oF (0.1 sec), Quemadura de 3er Grado

Fuente: Ray A. Jones and Jane G. Jones, Handbook for Electrical Safety, 2005, Cooper Bussman

DAOS a las Personas asociados con

Arco & Explosin Elctrica

Energa resultante de la expansin de metales y aire,

en funcin al Voltaje del sistema, la magnitud de la
corriente de falla, la duracin de la falla.
Umbral de Ruptura de Tmpanos
140 dB a 2 pies de la fuente del arco
720 lbs/pie2
Umbral de Daos a los pulmones:
1728 - 2160 lbs/pie2
Metralla , Tumbados desde
el otro lado de la Habitacin, Luz Intensa
Daos en Ojos, Cataratas
Fuente: Ray A. Jones and Jane G. Jones, Handbook for Electrical Safety, 2005, Cooper Bussman

49

QUEMADURA por Arco Elctrico

Quemaduras
Superficiales

Causada por el Arco

mismo
Causa ms dao si el
arco fomenta la
ignicin de ropa
Quemaduras 1er
3er Grado
CAUSA LA MUERTE

Tolerancias de Temperatura en la Piel

Temperatura
de la Piel

Duracin

Daos
Causados

110F

6.0 Horas

Clulas se
Destruyen

158F

1.0 Segundos

Destruccin total
Celular

176F

.1 Segundos

Quemadura 2ndo
grado curable

205F

.1 Segundos

Quemadura 3er
grado
INCURABLE

Fuente: Ray A. Jones and Jane G. Jones, Handbook for Electrical Safety, 2005, Cooper Bussman

50

Energa Liberada por un Arco

Elctrico
Energa Incidental
(cal(cm2)
0.0033

1
1.2

Resultados/Ejemplo
Cantidad de Energa que produce el sol en
0.1 segundos, sobre superficie terrestre en
el Ecuador
Equivale a colocar un dedo sobre un
encendedor de cigarrillos por 1 segundo
Energa suficiente para provocar una
quemadura de 2ndo grado al instante sobre
piel expuesta

Cantidad de energa suficiente para

encender una camisa de algodn

Cantidad de energa suficiente para causar

quemaduras incurables de 3er grado sobre
piel expuesta

Fuente: LITTELFUSE: Electrical Safety Handbook, Pg. 30

Efectos de Quemaduras

51

ACCIDENTE DOCUMENTADO
ARCO ELECTRICO

Incidente en el Standford
Linear
Accelerator
Center
(SLAC)-E.U.A. , 11 de Octubre,
2004

CONTRATISTA
HOSPITALIZADO
POR
QUEMADURAS RECIBIDAS
DEBIDO
A
ARCO
ELECTRICO
GENERADO
DURANTE INSTALACION DE
BREAKER EN PANEL ELEC
TRICO 480 V

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

52

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

53

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

54

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

55

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

56

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

ACCIDENTE POR ARCO ELECTRICO

57

ANALISIS y CONCLUSIONES
Causa Directa: Instalacin de un
breaker en un panel energizado
Causa Raz: Incumplimiento de
procedimientos seguros internos,
estatales, nacionales
Causas Contribuyentes:

Falta de Anlisis de Riesgo ANTES de

llevar a cabo tarea
Desviacin y Violacin de estndares
de
Seguridad
y
Polticas
y
Procedimientos de trabajo en
caliente
Fallo de rganos supervisores a
detener el trabajo en su momento
Falla en tcnico que llevo a cabo el
trabajo al no percatarse del riesgo
en el que se encontraba y su
prerrogativa para detener el trabajo.

Como Cumplir con NFPA 70 E

Proteccin contra Arco Elctrico?

1) Determinar el Lmite de Frontera de

Proteccin contra Arco Elctrico
2) Determinar el nivel de exposicin a
la energa incidental
3) Determinar la Ropa de Proteccin y
EPP adecuados

58

Determinacin de Fronteras Contra Shock

Elctrico & Arco/Explosin Elctrica?

Capitulo 1, Seccin 130 NFPA 70 E

-2012

Proteccin contra Shock Elctrico

Justificacin
de
Labores
en
Caliente
Asegurar permisos de Trabajo si
aplicaren
Establecer Limites de Distancia
Seguros
A. Frontera Limitada
B. Frontera Restringida
C. Frontera Prohibida

Proteccin contra Arco Elctrico

Una Sola Frontera

Definicin de Fronteras

Proteccin contra Shock Elctrico

A. Frontera Limitada
A ser ingresada por personas calificadas, o personas
no calificadas que han sido advertidas y son
escoltadas por una persona calificada.
B. Frontera Restringida

A ser ingresadas SOLO por personas calificadas. Se

requiere uso de tcnicas de prevencin de Shock
Elctrico y EPP adecuado.
C. Frontera Prohibida

A ser ingresadas SOLO por personas calificadas,

requiriendo la misma proteccin que si fuesen a estar
en contacto con partes energizadas!
Frontera de Arco Elctrico: Aquella distancia lineal que
prevenga quemaduras de 2ndo grado (Aprox. 4 pies)

59

Ejemplo de Lmites de Aproximacin a

Equipos Energizados

Ejemplo de Lmites de Aproximacin a

Equipos Energizados

60

Estableciendo Distancias Lmite

NFPA 70 E-2012: Tabla 130.2 (C)

Estableciendo Distancias Lmite

Tabla Condensada: NFPA 70 E-2012: Tabla 130.2 (C)

61

Captulo 5 Lugares (clasificados como) peligrosos, Clase:

I, II, y III, Divisiones: 1 y 2, y Clase I, Zonas: 0, 1, y 2
Lugares Clase I. Los lugares Clase I, son
aquellos en los que hay o puede haber
gases o vapores inflamables, presente
en el aire, en cantidad suficiente para
producir mezclas explosivas o inflamables.
Los lugares Clase I deben incluir los que se
especifican en (a) y (b).
Clase I, Divisin 1. Un lugar Clase 1, Divisin 1, es un lugar:
(1) en el cual, bajo condiciones normales de funcionamiento,
pueden existir concentraciones combustibles de gases o vapores:
o (2) en el cual, debido a operaciones de reparacin o
mantenimiento o a fugas, pueden existir fuertes concentraciones
inflamables de dichos gases o vapores, o (3) En el cual la falla o
funcionamiento defectuoso de equipos, o procesos que pueden
liberar concentraciones combustibles de gases o vapores
inflamables, y simultneamente pueden causar una falla en el
equipo elctrico de manera que provoque directamente que el
equipo elctrico se convierta en una fuente de ignicin.

Clase I, Divisin 2. Un lugar Clase I, Divisin 2, es un lugar: (1) En el cual se manipulan,

procesan, o utilizan, lquidos voltiles inflamables o gases inflamables, pero en el que dichos
lquidos, vapores, o gases, estarn confinados normalmente en contenedores cerrados o
sistemas cerrados de los que se pueden escapar solo por rotura accidental o avera de dichos
contenedores o sistemas, o si los equipos funcionan mal, o (2) En el cual las concentraciones
combustibles de gases o vapores, se evitan normalmente mediante ventilacin mecnica
forzada. Estos pueden convertirse en peligrosos por falla u operacin anormal del equipo de
ventilacin, o (3) Que es adyacente a un lugar de la Clase I, Divisin 1, y al cual ocasionalmente
se pueden desplazar concentraciones combustibles de gases o vapores, a menos que dicho
desplazamiento se evite mediante un sistema de ventilacin forzada desde una fuente de aire
limpio y mediante medidas de seguridad eficaces contra las posibles fallas de la ventilacin.

Lugares Clase II. Los lugares Clase II son aquellos que son peligrosos debido a la
presencia de polvos combustibles. Los lugares Clase II incluyen los que se especifican
en los siguientes (a) y (b).

62

Clase II, Divisin 2. Un lugar Clase II, Divisin 1, es un lugar: (1) En el cual, en
condiciones normales de operacin hay polvo combustible en el aire, en cantidad
suficiente para mezclas explosivas o combustibles; o (2) En el que una falla mecnica,
o el funcionamiento anormal de la maquinaria o equipo, pueden hacer que se
produzcan dichas mezclas explosivas o combustibles, y en el que adems puede haber
una fuente de ignicin debido a la falla simultnea de equipos elctricos, la operacin
de los dispositivos de proteccin, o por otras causas; o (3) En el que puede haber
polvos combustibles, elctricamente conductores, en cantidades peligrosas.
Lugares Clase III. Lugares Clase III son aquellos que son peligrosos por la
presencia de fibras o partculas fcilmente combustibles, o en la que no es probable
que tales
fibras o partculas estn suspensin en el aire en cantidades suficientes para
producir mezclas combustibles. Los lugares Clase III deben incluir los que se
especifican en los siguientes (a) y (b):
Clase III, Divisin 1. Un lugar Clase III, Divisin 1,
es un lugar en el que: se manipulan, fabrican, o
usan, fibras fcilmente combustibles, o materiales
que producen partculas combustibles..

FUENTE: NFPA 70 E-2012 Spanish VersionCourtesy of: OBERON

Determinando Categora de Riesgo

63

64

65

66

FUENTE: LITTELFUSE, Electrical Safety Handbook, Pg.

30. For Educational ePurposs Only

Determinando Categora de Riesgo

Determinando Categora de Riesgo

Ejemplo A

Ejemplo B

41 kA

6 kA

Limite de Frontera (Dc)

3 (36)

0.23(2.76)

Energa Incidental (EMB)

10.92 cal/cm2

0.26 cal/cm2

FUENTE: LITTELFUSE, Electrical Safety Handbook, Pg. 30.

For Educational Purposes Only

DATOS
Corriente Corto Circuito (Isc)

Categora de Riesgo

67

Uso de EPP adecuado

Determinando el grado de
Proteccin o EPP adecuado
(SEGN EL RIESGO):
Una vez determinada la
energa incidental, el EPP debe
poseer clasificacin igual o mayor
que la energa incidental
disponible. Se pueden tabular los
datos. Un mtodo alternativo se
halla utilizando tablas
130.7(C)(9) y 130.7(C)(10).
Luego, el EPP adecuado se obtiene
de la tabla 130.7(C)(10) del
NFPA 70E-2004.

Lista de EPP que contratista DEBIO

portar en Accidente Documentado

68

EPP que el Contratista DEBIO portar

para Accidente Documentado

Seleccin de EPP adecuado

Mediante lectura de tabla

130.7(C)(10) del NFPA 70E-2012.

69

70

Seleccin de EPP adecuado

Mediante valores tabulados segn cal/cm2

FUENTE: LITTELFUSE Electrical Safety Handbook, Pg. 48

EPP Tpico segn Categora de Riesgo

CATEGORIA 2

Imgenes Cortesa de: Salisburry Inc.

71

EPP Tpico segn Categora de Riesgo

CATEGORIA 4

CATEGORIA 3

Imgenes Cortesa de: Salisburry Inc.

ROTULACION ADECUADA
Rotulacin Mnima
Requerida anteriormente

Rotulacin Correcta
indicando:
a)
b)
c)
d)
e)

Limite de Frontera de
Proteccin
Categora de Riesgo
Energa Incidental
Corriente Corto Circuito
Disponible
Voltaje del Sistema
Imagen Cortesa de: Littelfuse Electrical
Safety Hazard Handbook

72

ROTULACION ADECUADA
Ejemplo de Rotulacin Sugerida

Imagen Cortesa de: New Paltz University, NY. Arc Flash Electrical Safety

ROTULACION ADECUADA
Ejemplo de Rotulacin Sugerida

Imagen Cortesa de: CIME Power Engineering Software Solutions

73

Medidas Preventivas

Entrenamientos/Capacitaciones previo a ingreso

zonas de peligro. (Ninguna persona ingresa si NO
est entrenada previamente para la labor que
realizar).
Permisos Requeridos- (Ej. Permiso de trabajo?
Formato de Trancado/Etiquetado (Lock-Out/Tag-Out)
Controles de Ingeniera- (Pre-Job Hazzard Analysis
o Anlisis de Riesgos PREVIO a la Actividad, Programa
de Control de Energa Peligrosa, Protocolos de trabajo
bajo ciertas condiciones adversas y de riesgo, o
EMERGENCIA.)

Recapitulando: COMO ESTAR EN

CUMPLE CON LA NFPA 70E? 1/2
Utilizando la informacin tcnica
contenida en la misma:

1) Determinar el Voltaje Operativo

2) Determinar las Fronteras de

Proteccin contra Shock elctrico
a) Tabla 130.2(c) NFPA 70 E2004
3) Determinar el EPP apropiado
a) Categora de Riesgo segn tabla
130.7(c ) NFPA 70 E-2004
b) Ropa adecuada segn Tabla
130.7(c )(10) NFPA 70 E-2004
O TAMBIEN..

74

Recapitulando: COMO ESTAR EN

CUMPLE CON LA NFPA 70E? 2/2
LLEVANDO A CABO UN
ESTUDIO DE RIESGO POR
ARCO ELECTRICO:
NFPA 70 E-2004: Capitulo 1, Sec.
130.2 (A) Anlisis de Riesgo de
Shock.
Un anlisis de riesgo de shock
deber determinar el voltaje al que
sern expuestas las personas,
requisitos de establecimiento de
fronteras, y el EPP necesario para
minimizar la posibilidad de shock
elctrico para con el personal

Importante: PERSONAS CALIFICADAS

segn OSHA 1910.333(c)(2)

Definicin de Persona
Calificada
OSHA 1910.333(c )(2):
Personas expuestas a
partes energizadas.
Solo personas calificadas
debern laborar en circuitos
electros o partes de equipos
energizados, bajo los
procedimientos del prrafo
(b) de esta seccin. Tales

personas debern ser

capaces de laborar de
manera segura en circuitos
energizados, y debern estar
familiarizados con el uso de
precauciones y tcnicas
adecuadas, equipo de
proteccin personal,
materiales insultados y
protectores, y herramientas
aisladas.

75

Importante: PERSONAS
CALIFICADAS segn NEC Articulo 100
Definicin de Persona
Calificada
NEC Art. 100: Persona
Calificada:
Una que tiene las destrezas
y el conocimiento
relacionado con la
construccin y operacin de
el equipo elctrico y las
instalaciones y ha recibido
entrenamiento en seguridad
de los riesgos involucrados.

Importante: REQUISITOS DE
ENTRENAMIENTO
NFPA 70 E:2004_Art. 110.6(A): Requisitos de
Entrenamiento
Aplica para empleados que enfrentan un riesgo de
peligro elctrico que no est reducido a un nivel seguro
por las exigencias de la instalacin elctrica.
Ellos deben recibir entrenamiento sobre exigencias
de prcticas y procedimientos de trabajo relacionados
con la seguridad
Recibir entrenamiento para identificar y entender
relacin entre peligros elctricos y posibles heridas

76

Importante: TIPO DE
ENTRENAMIENTO
NFPA 70 E:2004_Art. 110.6(B): Tipo de Entrenamiento

Debe llevarse a cabo en salones de clase o en el sitio de trabajo, o

una combinacin de los dos
Grado de entrenamiento que se imparta debe determinarse por el
riesgo a que el empleado est expuesto

NFPA 70 E:2004_Art. 110.6(C):

Procedimientos de Emergencia
Personas expuestas a partes de
circuitos
elctricos
energizados
expuestos deben recibir entrenamiento
sobre mtodo para liberar vctimas del
contacto con conductores o partes de
circuitos energizados. Ej. 1eros Auxilios,
Capacitacin especial, dependiendo de
sus responsabilidades.

Importante: TIPO DE ENTRENAMIENTO

Persona Calificada
NFPA 70 E:2004_Art. 110.6(D): Entrenamiento al Empleado
Persona Calificada: Debe recibir entrenamiento suficiente
para
conocer construccin y operacin de equipos, mtodos de trabajo
especficos, reconocimiento de peligros elctricos.
a) Familiarizado con tcnicas de prevencin especiales, EPP incluyendo para
Arco Elctrico, materiales aislantes/blindaje, herramientas/equipo de
ensayo aislados.
b) Se considera calificado una persona que ha demostrado habilidades
para desempearse con RESPONSABILIDAD y SEGURIDAD, quien se
encuentra bajo la direccin de un supervisor directo.
c) Personas que se les permite laborar a limites de frontera limitadas a
partes expuestas 50V o ms; deben recibir mnimo entrenamiento, como
ser:
(1) Distinguir partes energizadas (2) tcnicas para determinar tensin
nominal de las mismas, (3) Distancias de aproximacin s/Tabla 130.2(c )
y tensiones correspondientes, (4) Toma de decisiones para determinar
grado y peligro, EPP necesario y planeamiento de trabajo seguro.

77

TIPO DE ENTRENAMIENTO
Persona NO Calificada
NFPA 70 E:2004_Art. 110.6(D):
Entrenamiento al Empleado

Persona NO Calificada: Debe

recibir entrenamiento en y estar
familiarizado con cualquiera de
las prcticas relacionadas con la
seguridad elctrica que puedan
no
estar
comprendidas
especficamente dentro del
Captulo 1, pero que son
necesarias para la seguridad de
las mismas.

HAGAMOS UNA PRACTICA AQUI

CATEGORIA 4

Imgenes Cortesa de: INGPROSER C.A. 2014

78