Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GoldSim
Pgina1
Guadelusuario
GoldSim
ProbabilsticoSimulationEnvironment
Volumen1de2
Page3
Page2
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
1/343
12/5/2014
GoldSim
DerechosdeautorGoldSimTechnologyGroupLLC,19982014.Reservadostodoslosderechos.
GoldSimesunamarcaregistradadeGoldSimTechnologyGroupLLC.
Versin11.1(mayode2014)
LaGuadelusuarioGoldSimsedivideendosvolmenes.Captulos1a7son
incluidoenelVolumen1.Loscaptulos8a10,juntoconlosapndices,son
incluidoenelVolumen2.LaTablacompletadecontenidos,ndiceyglosarioson
enambostomos.
GoldSimhaceusodelaCephesMathLibraryRelease2.8.Derechosdeautor1984,1987,1988,1992,2000por
StephenL.Moshier.Lostitularesdederechosdeautorrequierenelsiguientedescargoderesponsabilidad:
ESTESOFTWARESEPROPORCIONAPORLOSTITULARESDEDERECHOSDEAUTORYCOLABORADORES"AS
EST"Ycualquiergarantaexpresaoimplcita,incluyendo,perosinlimitacina,
LASGARANTASDECOMERCIALIZACINEIDONEIDADPARAUNDETERMINADO
PROPSITOESRECHAZADA.ENNINGNCASOELPROPIETARIODELCOPYRIGHTO
COLABORADORESSERNRESPONSABLESPORDAOSDIRECTOS,INDIRECTOS,ESPECIALES,
EJEMPLAROCONSECUENTE(INCLUYENDO,PERONOLIMITADOA,
ADQUISICINDEBIENESYSERVICIOSPRDIDADEUSO,DATOSO
BENEFICIOSOINTERRUPCINCOMERCIAL)CAUSADOSYLATEORADE
RESPONSABILIDAD,YASEAPORCONTRATO,RESPONSABILIDADESTRICTAOAGRAVIO(INCLUYENDO
NEGLIGENCIAUOTRO),DERIVADODEALGUNAFORMADELUSODEESTE
SOFTWARE,INCLUSOSISEHAADVERTIDODELAPOSIBILIDADDETALESDAOS.
GoldSimTechnologyGroup
22500SE64 Place,Suite240
Issaquah,Washington98027EE.UU.
Vistenosennuestrapginaweb:www.goldsim.com
Envanosunemaila:software@goldsim.com
Pgina4
Page5
Contenido
Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
Resumendelcaptulo.........................................................................................................................................1
EnesteChapter...................................................................................................................................1
QuesGoldSim?..........................................................................................................................................2
QupuedohacerconGoldSim?........................................................................................................2
QutipodeproblemasPuedoaplicarloa?.....................................................................................2
QuhacequeGoldSimnico?........................................................................................................3
QunecesitoparausarGoldSim?....................................................................................................4
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
2/343
12/5/2014
GoldSim
CmoutilizarestaManual................................................................................................................................4
EjemplosdeModelo...............................................................................................................................5
Cmoestorganizadoestemanual..........................................................................................................5
Conveniosutilizadosenestemanual................................................................................................................7
InstalacinyRegistroGoldSim.............................................................................................................7
RegistrandoGoldSimtravsdeInternet................................................................................................9
RegistroAsistida.........................................................................................................................9
AdministracinLicense..................................................................................................................10
Elregistroyusodeunared(flotante).........................................Licencia............................14
PruebadelainstalacinGoldSim....................................................................................................25
Activacinydesactivacindemdulosdeextensin............................................................................26
LadesinstalacinGoldSim.....................................................................................................................27
AprenderautilizarGoldSim............................................................................................................................28
UsodelaayudaylaGoldSimTutorial.......................................................................................................29
Obtencindeasistenciatcnica.........................................................................................................................29
Captulo2:GoldSiminaNutshell
31
Resumendelcaptulo.......................................................................................................................................31
EnesteChapter.................................................................................................................................31
ComprensinSimulation..........................................................................................................................32
Simulacindinmica.......................................................................................................................32
SimulacinProbabilstico..................................................................................................................32
Pasosenlarealizacindeunasimulacin................................................................................................33
Elpoderdelasimulacin................................................................................................................34
QuesGoldSim?........................................................................................................................................35
A,Simuladorflexibledegranalcance......................................................................................................36
UnSistemadelaIntegracinTool..............................................................................................................36
UnSistemadeGestindelaInformacinVisual....................................................................................37
GoldSimbsicoConcepts.............................................................................................................................37
ElGoldSimSimulationEnvironment...........................................................................................37
Elementos:loselementosbsicosenGoldSim.........................................................................38
EnlaceElements............................................................................................................................39
Unejemplosencillo..........................................................................................................................39
Lacomprensindelasimulacindinmica...............................................................................................42
GoldSimesDimensionallyAware..................................................................................................43
IncertidumbreEnrepresentacin................................................................................................................44
Enrepresentacindelosbuclesderetroalimentacin........................................................................................................46
SimulandoRetrasos...........................................................................................................................47
Edificiojerrquicasmodelosdescendentes.......................................................................................48
Elementosadicionalesdefuncin.........................................................................................................48
GuadelUsuarioGoldSim
Contenidos i
Page6
AvanzadoFeatures......................................................................................................................................49
ArraysManipulacin(vectoresymatrices)..................................................................................49
ModeladodiscretaEvents...............................................................................................................50
Cmoactivarydesactivarlaspartesdeunmodelo...........................................................................52
ElcontroldelaTimestepenunmodelo..............................................................................................52
Realizacin(looping)Clculositerativos...............................................................................53
DinmicamenteEnlacesahojasdeclculo.............................................................................................53
Importacinyexportacindeunabasededatos......................................................................................54
ElementosdeedificiospersonalizadaconScripts.......................................................................................54
DinmicamenteVinculacinamodelosexternos.......................................................................................54
LaconstruccindegrandesycomplejosModels...................................................................................................55
ModeladoScenarios.........................................................................................................................55
OptimizacindeunaModel........................................................................................................................56
RealizacindeAnlisisdesensibilidadenunmodelo...............................................................................56
Caractersticasparaladocumentacinypresentacindesumodelo..........................................................................57
CreacindeGrficosdeResultadosInformedeCalidad........................................................................................57
InternamenteDocumentacindelModelo..............................................................................................58
UtilizandoGoldSimcomoherramientadepresentacin..........................................................................................60
MdulosGoldSimEspecializados....................................................................................................................61
MduloFinanciero............................................................................................................................61
Mdulodetransportedecontaminantes......................................................................................................62
MduloConfiabilidad..........................................................................................................................63
AutoradeDashboardModule.........................................................................................................64
MdulodeProcesamientoDistribuido.......................................................................................................64
ElGoldSimPlayer....................................................................................................................................65
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
67
Resumendelcaptulo.......................................................................................................................................67
EnesteChapter.................................................................................................................................67
ElUsuarioGoldSimInterface.......................................................................................................................68
ElGoldSiminiciodedilogo...............................................................................................................68
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
3/343
12/5/2014
GoldSim
Componentesdelainterfazdeusuario.............................................................................................................68
TiposdeGoldSimObjects..............................................................................................................70
AccionescomunesmouseenGoldSim.............................................................................................70
Guardar,abrirycerrarGoldSimArchivos.................................................................................72
RestauracindearchivosDespusdeunfalloinesperadoUsodeAutoSave......................................................73
ContraseaProteccindeunarchivoModelo..................................................................................................75
Elenvodesumodeloaalguienatravsdecorreoelectrnico..................................................................................76
SimulacinModes...........................................................................................................................76
ElementosCreacinyLinks.....................................................................................................................77
GoldSimElementoTypes.................................................................................................................77
CreacinElements...........................................................................................................................82
ElementosdeentradayOutputs............................................................................................................82
EdicindepropiedadesdeunelementoyCreacindeEnlaces.......................................................................84
Lacomprensindelosatributosdesalida....................................................................................................93
UsandoDimensionesyunidades...........................................................................................................94
ComprobacindeerroresenlaentradaFields........................................................................................................98
Creacindevnculosatravsdelenlacedelcursor..........................................................................................100
ComprensinContainers.............................................................................................................100
InfluenciasComprensin.............................................................................................................102
TiempoHacerreferenciaenGoldSim......................................................................................................105
Copiar,moveryeliminarelementos....................................................................................106
NavegaryVerunmodelode.............................................................................................................108
NavegacinenelpanelGrficos...........................................................................................109
UtilizandoelBrowser.........................................................................................................................110
ii Contenidos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina7
UsoToolTips............................................................................................................................113
EncontrandoElementos..........................................................................................................................116
ViendoelelementoDependencias...................................................................................................117
EjecucindeunamodeloyVisualizacindelosresultados...................................................................................................119
EspecificacindeSimulacinSettings.....................................................................................................120
AhorroResults...............................................................................................................................121
Ejecucindeunmodelo...........................................................................................................................121
Visualizacindelosresultados............................................................................................................................122
Creacinyejecucindesuprimermodelo......................................................................................123
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
127
Resumendelcaptulo.....................................................................................................................................127
EnesteChapter...............................................................................................................................127
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada............................................................128
FuncionesIntegradas.........................................................................................................................128
Constantesintegradas.........................................................................................................................133
CrearcondicionalExpressions.................................................................................................134
HacerreferenciaafechasenExpressions.................................................................................................135
Elusodecontenedores.......................................................................................................................................136
EldilogoPropiedadesdecontenedores...................................................................................................136
OpcionesyCaractersticascontenedores....................................................................................................137
ControldelaaparienciadelagrficaPanelenunContenedor.................................................143
InformacinresumidasobreunContainer..........................................................................................144
ElcontroldelasbanderasdeResultadosparaLoselementosenelcontenedor...............................................................145
SelladoyLockingContenedores...................................................................................................147
PanormicadeGoldSimElementoTypes......................................................................................................150
Elementosdeentrada..............................................................................................................................150
ElementosStock..............................................................................................................................150
FuncinElements.........................................................................................................................151
ElementosEvento.............................................................................................................................151
ElementosDelay.............................................................................................................................152
ElementosdeResultados............................................................................................................................152
DiferenciarentreelmaterialyelFlujodeInformacin..............................................................153
Elusodeelementosdeentradabsicos......................................................................................................................154
Elementosdedatos...............................................................................................................................154
Elementosestocsticos......................................................................................................................156
UsandolahoraElementosSeries.....................................................................................................................187
Definireltipodedatosyunidadesparaunaserietemporal....................................................................189
Especificacindelafuentedelosdatosdeentradaparaun.......................................serietemporal....................189
Especificacindeloquerepresentalaentradaaunaseriedetiempo...............................................................191
VisualizacinyedicindeTimeSeriesEntradas......................................................................................192
EspecificacindeseriesdetiempoOutputs....................................................................................................201
Hacerreferenciaaunaseriedetiempomediantelaecuacinde................................................................................203
Ejemplosdeseriesdetiempo...................................................................................................................205
AdvancedTimeSeriesOptions.....................................................................................................214
NavegadorVistadeunaseriedeelementosTiempo......................................................................................227
UtilizandoStockElements................................................................................................................................228
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
4/343
12/5/2014
GoldSim
IntegradorElementos.......................................................................................................................228
EmbalseElementos.......................................................................................................................236
UsodelafuncinbsicaElements................................................................................................................248
Elementosdeexpresin.....................................................................................................................248
ExtremaElements.........................................................................................................................249
SelectorElements..........................................................................................................................252
SplitterElements...........................................................................................................................255
AsignadorElements........................................................................................................................257
GuadelUsuarioGoldSim
Contenidos iii
Pgina8
SumaElementos...............................................................................................................................262
BsquedadeloselementosTabla................................................................................................................263
LgicoElements...........................................................................................................................288
UsoderetardoElements................................................................................................................................291
Informacindeelementosderetardo.........................................................................................................292
Materialdeelementosderetardo...............................................................................................................300
CmoGoldSimrealizasusclculos............................................................................................309
LacomprensindelasVariablesdeEstadoenGoldSim..................................................................................309
LaActualizacinCausalidadSecuenciayElement...........................................................................311
EvaluarComentariosLoops..........................................................................................................314
NovlidosyambiguosSecuenciasdecausalidad...............................................................................317
Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
319
Resumendelcaptulo.....................................................................................................................................319
EnesteChapter...............................................................................................................................319
Conceptosbsicosdelmodeladodeeventosdiscretos............................................................................................320
Lapropagacindesealesdiscretasentreelementos..........................................................................321
EntendimientoAcontecimientoDeterminante.............................................................................................................323
Especificacindeeventosdeactivacin.......................................................................................................324
EspecificacindeunEstadodeprecedenciaparaundisparo.........................................................................328
Especificacindeunacondicinrequeridaparaundisparo.............................................................................330
Especificacindeunainteraccinderecursosparaundisparo...........................................................................332
GeneracindeeventosdiscretosSignals...........................................................................................................332
ProgramadoElementosEvento..................................................................................................................333
Elementoseventoactivado.............................................................................................................336
DecisinElements.........................................................................................................................338
RandomChoiceElementos.............................................................................................................341
Eventoelementosderetardo...................................................................................................................345
EnrespuestaaEvents................................................................................................................................352
ElementosDiscretosCambio............................................................................................................352
ElretrasodeuncambiodiscretoSignal...............................................................................................357
UtilizandoSplitterElementosaRutaDiscretecambiosbasados
ensuvalor.................................363
Elementosdeestado.............................................................................................................................364
MilestoneElementos.......................................................................................................................366
Activacindeunestocstico.................................................................................................................370
Interrupcindeunasimulacin..............................................................................................................372
GenerandoCambiosdiscretosusandoTIEMPOElementosSerie...................................................................379
CmoGoldSimInsertaEventosenunasimulacin.....................................................................................380
LadeterminacindesiuneventotieneOccurred...................................................................................................380
ElcontroldelaSecuenciaClculodeEventos.....................................................................................381
Captulo6:Personalizacindelainterfaz
383
Resumendelcaptulo.....................................................................................................................................383
EnesteChapter...............................................................................................................................383
PersonalizacinToolbars...............................................................................................................................384
Activarydesactivarlasbarrasdeherramientas...........................................................................................384
CreacinymodificacindelasbarrasdeherramientasymendeBares........................................................................385
TrasladoyDockingbarrasdeherramientasybarrasdemens............................................................................386
AlmacenamientodelabarradeherramientasSettings.......................................................................................................386
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane...............................................................................386
LaGrficospanelCuadrculayAntecedentes.....................................................................................386
AjustareltamaodelosgrficosPane.......................................................................................388
GuardarlaposicindelaGrficosPaneyEscala.............................................................................388
EdicindelaAparicindeInfluences...........................................................................................389
iv Contenidos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
5/343
12/5/2014
GoldSim
Page9
FiltracinInfluences.......................................................................................................................392
CopiadeValoresdecontenedoraotrosenvasesenunModelo........................................................393
Edicindelaaparicindeelementos.......................................................................................................395
Cambiarsmbolodelelemento...................................................................................................396
Cambiarlaetiquetadelelemento.......................................................................................................398
Cambiodefondoyesquemadelelemento.........................................................................398
VisualizacinycreacindeUnidades.....................................................................................................................399
LasUnidadesGoldSimManager........................................................................................................400
CrearNuevaUnits.......................................................................................................................402
Elusodemarcadoresdeposicinparalasunidadesdetiempo...............................................................................................407
UtilizandoelPorcentajeSmboloUnidad...............................................................................................407
ElcuadrodedilogoOpciones....................................................................................................................................408
LapestaaGeneraldelcuadrodedilogoOpciones........................................................................................408
LafichaGrficodelcuadrodedilogoOpciones........................................................................................409
LapestaaResultadosdelcuadrodedilogoOpciones.........................................................................................409
Captulo7:Ejecucindeunmodelo
411
Resumendelcaptulo.....................................................................................................................................411
EnesteChapter...............................................................................................................................411
SimulacinSettings....................................................................................................................................412
Configuracindelasopcionesdetiempobsico.....................................................................................................413
AvanzadaTimestepOptions.........................................................................................................426
AjustedelMonteCarloOptions...................................................................................................438
DefinicinypropiedadesglobalesReferencing................................................................................443
VisualizacinyedicindeModeloResumenInformacin......................................................................444
ComprensinyPropiedadesRunReferencing....................................................................................445
Propiedadesdefuncionamiento:CalendarioTime.....................................................................................................447
Propiedadesdefuncionamiento:transcurridosTime.......................................................................................................450
Propiedadesdefuncionamiento:Simulacin...........................................................................................................451
Propiedadesdefuncionamiento:deinformesPeriods................................................................................................452
Ahorrarsalidascomoresultados........................................................................................................................453
EspecificacinResultadosparasersalvo.....................................................................................................453
Salidasdestacandoqueseguardarn......................................................................................456
ArchivarunarchivoconResults........................................................................................................456
UtilizandoelRunController..........................................................................................................................456
EntendimientoSimulacinModes.................................................................................................456
Llevaracabounasimulacin(ModoRun)........................................................................................457
Visualizacindelosresultados(ResultadoMode)....................................................................................................461
PersonalizarelcomportamientodelcontroladorRun..........................................................................462
Creacin,Correrycomparacindeescenarios........................................................................................463
IntroduccinaEscenarios..............................................................................................................463
CreacinyEscenariosEdicinUsandoelAdministradordeescenarios.......................................................471
NavegaryeditarelEscenarioActivo...................................................................................475
OperandoEscenariosyvisualizacinderesultadosdelescenario....................................................................478
CreacinyedicindeEscenariosenDashboards.............................................................................485
EjecucindeunOptimization.........................................................................................................................486
Descripcingeneraldelaoptimizacin............................................................................................................486
DefinicindelaOptimizacinSettings...............................................................................................487
EjecucindelaOptimizacin.............................................................................................................493
Optimizacindeunmodeloprobabilstico.................................................................................................495
GuardarlosajustesdeoptimizacinyResultados....................................................................................495
EjecucindeAnlisisdeSensibilidad...................................................................................................................497
SeleccindelasVariablesdeResultadoseindependienteparaunanlisisdesensibilidad..................................497
Ladefinicindelosrangosdevariablesindependientesparaunanlisisdesensibilidad.........................................499
ViendoelAnlisisdeSensibilidadResultados...........................................................................................501
GuadelUsuarioGoldSim
Contenidos v
Pgina10
TheRunLog..............................................................................................................................................506
CorrerGoldSimdesdelalneadecomandos...........................................................................................507
Captulo8:PresentacindelosresultadosenGoldSim
511
Resumendelcaptulo.....................................................................................................................................511
EnesteChapter...............................................................................................................................511
ViendoResultados:UnOverview.............................................................................................................512
EntendimientoResultadoMode..........................................................................................................512
Visualizacinde"ltimovalor"ResultadosdelaherramientaTips..................................................................................512
VisualizacindeloscuatrotiposbsicosdeResultados...........................................................................................513
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
6/343
12/5/2014
GoldSim
CreacinyusodeelementosdeResultados.............................................................................................526
UtilizandoResultadodepantalladeWindows....................................................................................................520
Visualizacindelosresultadosdelescenario.............................................................................................................532
LaclasificacinycribadoRealizaciones........................................................................................533
CreacindeestilosGrfico....................................................................................................................536
VisualizacindelhistorialTiempoResults..................................................................................................................536
VerlaspropiedadesdeunResultadoHistoriaTiempo.........................................................................537
Visualizacindeungrficodelhistorialdeltiempo......................................................................................................540
VisualizacindeunatablaHistoriaTiempo......................................................................................................542
ViendoelTiempoHistoriasdeSalidasMltiples................................................................................544
ViendoelTiempoHistoriasparaArraySalidas...................................................................................547
ViendoelTiempoHistoriasdeRealizacionesMltiples........................................................................552
Visualizacindelosresultadosbasados
enperododecomunicacinenlahistoriaHoraElementosdeResultados................................564
UtilizandoClasificacinResultadoyProyeccindelahistoriaTiempoResultados............................................571
VisualizacinsubmodeloResultadosdelahistoriaTiempoElementosdeResultados.....................................................573
VisualizacindelosresultadosdelescenariodelahistoriaTiempoElementosdeResultados........................................................578
ViendolasactualizacionesnoprogramadasenHistoriaTiempoElementosdeResultados................................................586
DesactivacindeunaHistoriaTiempoResultadoElemento.....................................................................................591
ControldelEstiloGrficoenHistoriaTiempoResultados....................................................................592
Visualizacindelosresultadosdedistribucin....................................................................................................................596
VerlaspropiedadesdeunResultadoDistribucin...........................................................................597
Verunresumendedistribucin.................................................................................................600
Visualizacindeunatabladedistribucin........................................................................................................604
Visualizacindeunatabladedistribucin........................................................................................................608
VisualizacindelamatrizdedistribucindeResultado.........................................................................................610
ViendoDistribucionesdeMltiplesSalidas..................................................................................611
VisualizacindelosresultadosdedistribucinparalaRealizacinindividualRuns...........................................................614
UtilizandoResultadoClasificacinySeleccindeResultadosDistribucin..............................................616
AdicindeunasalidadedistribucinaunResultadoDistribucin.................................................................620
ViendoelescenarioresultaenElementosDistribucindeResultados..........................................................622
ControldelEstiloGrficodeResultadosDistribucin......................................................................626
ViendoelmultivariadoResultados.................................................................................................................629
SeleccindesalidasparaunamultivariableResultadoDisplay..................................................................630
VerlaspropiedadesdeunmultivariableResultado.........................................................................633
Visualizacindeunadispersin2DPlot.............................................................................................................635
Visualizacindeunadispersin3DPlot.............................................................................................................637
Visualizacindeunatabladeanlisisdesensibilidad...........................................................................................639
VisualizacindeunamatrizdecorrelacionesTabla.............................................................................................641
VisualizacindeunatablaRawmultivariadodedatos....................................................................................642
UtilizandoResultadoClasificacinySeleccinenmultivariadoResultados............................................643
ControldelEstiloGrficoenmultivariadoResultados....................................................................647
ViendoelarrayResults..............................................................................................................................648
VerlaspropiedadesdeunResultadoMatriz...................................................................................649
Visualizacindeungrficovectorial................................................................................................................651
VisualizacindeunacartadeMatrix................................................................................................................653
vi Contenidos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina11
TrazadoCondicinArrays.............................................................................................................656
CmoverunarregloTable................................................................................................................656
Visualizacindevariasrealizacionesderesultadosdelamatriz..........................................................................658
UtilizandoResultadoScreeningenresultadosdelamatriz......................................................................................658
ControldelEstiloGrficoderesultadosdelamatriz................................................................................659
EdicindelaAparicindeunChart..........................................................................................................661
ElGrficoEstiloFichaGeneral.........................................................................................................662
ElGrficoEstiloEncabezadoypiedepginaTabs......................................................................................663
ElGrficoEstiloEjeTabs............................................................................................................664
ElGrficoEstiloLeyendaTab.........................................................................................................668
ElGrficodeestilodecuadrculaTab..............................................................................................................669
EdicindedatosStyles........................................................................................................................669
CreacinyusodeGrficoStyles..............................................................................................................671
Guardaryaplicarestilosdegrfico................................................................................................672
UsandoelestiloManager...............................................................................................................673
UsodepalabrasclaveenEstilos.............................................................................................................676
ExportadorResults......................................................................................................................................678
ExportacindesdeunaHistoriaTiempoResultadoElementoaunahojadeclculo................................................678
ExportacindesdeunElementoResultadoHistoriaTiempoparaunarchivodetexto.....................................................686
ResultadosExportarutilizandounelementodehojadeclculo..........................................................................691
CopiayExportacinResultadoDisplays..................................................................................................691
CopiadeungrficooTable..............................................................................................................691
Exportacindeungrfico..........................................................................................................................691
Captulo9:documentarypresentarsumodelo
693
Resumendelcaptulo.....................................................................................................................................693
EnesteChapter...............................................................................................................................693
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
7/343
12/5/2014
GoldSim
PasoUno:Organicesumodelo!............................................................................................................694
Definicindelasaudienciasparasumodelo.......................................................................................694
CreacindeunmodeloTopDown........................................................................................................694
Otrassugerenciasparaorganizarsumodelo............................................................................695
Viendosumodeloenunapresentacinutilizandovistadepantallacompleta.......................................................696
Agregargrficosytexto.......................................................................................................................696
AdicinGrficoObjects................................................................................................................697
Cambiarlaaparienciadeobjetosgrficos..............................................................................700
Adicinyedicindetexto...............................................................................................................701
Agregaryeditarcuadrosdetexto....................................................................................................704
AdicindeImgenes..............................................................................................................................707
Modificacindelapresentacindeloselementos..................................................................................................708
Lacreacin,edicinyvisualizacindeNotas......................................................................................................709
Abrirelpaneldenotas.................................................................................................................709
CreacinypresentacindeNotas.....................................................................................................709
EdicinyformatoNotes.......................................................................................................710
InsertarhipervnculosenNotas....................................................................................................711
AdicindehipervnculosalaGrficosPane................................................................................................712
Especificacindelasdireccionesdelosdistintostiposdehipervnculo...............................................................713
Cambiandolaaparienciadeunobjetodehipervnculo.........................................................................715
Lamanipulacindeobjetosgrficos.............................................................................................................718
AlinearypedidosObjetos.....................................................................................................718
LosespaciosyDimensionamientoObjects...........................................................................................................719
PrecisamenteenMovimientoObjects.............................................................................................................719
Agruparobjetos..........................................................................................................................719
Rotarobjetos............................................................................................................................720
Copiar,pegar,moveryeliminarobjetosgrficos.........................................................720
Usodelasfuncionesgrficasdedeshaceryrehacer............................................................................721
GuadelUsuarioGoldSim
Contenidos vii
Pgina12
CreacinImpresoDocumentation.............................................................................................................721
ImpresindelosgrficosPane............................................................................................................721
ExportacindelosGrficosPane.........................................................................................................722
CreacindeunarchivoGoldSimjugador...............................................................................................................722
CreacindeunarchivodeDVDmedianteelMdulodeAutoraDashboard...................................................724
Captulo10:Conceptosavanzadosdemodelado
725
Resumendelcaptulo.....................................................................................................................................725
EnesteChapter...............................................................................................................................725
ElusodevectoresyMatrices......................................................................................................................726
LasetiquetasdematrizComprensin.........................................................................................................727
DefinicindevectoresymatricesUtilizandoelementosdedatos...................................................................733
DefinicindevectoresusandoestocsticoElementos...............................................................................737
DefinicindematricesenuncampodeentradaconmatrizConstructorFunciones........................................738
Elusodeunvectorcomounatabladebsqueda................................................................................................740
Lamanipulacindevectoresymatricesconotroscomponentes............................................................741
VisualizacindelosresultadosparaArrays...........................................................................................................749
Copiadeelementosdematrizentrelosmodelos...................................................................................750
Descripcindelaspropiedadesdisponiblesanivellocal..........................................................................................750
ModeladoEnvejecimientoChains.............................................................................................................................752
ModeladoCadenasenvejecimientoutilizandounaseriedeembalses..................................................................753
ModeladoCadenasenvejecimientoutilizandounaseriedematerialesRetrasa.........................................................754
ModeladoCadenasEnvejecimientoUsoIntegradorescondiscretaEmpuja.................................................756
ConvolucinResolverIntegrals..................................................................................................................759
QuesunaconvolucinIntegral?...................................................................................................759
Utilizandoelelementodeconvolucin....................................................................................................760
Ejemplosdelusodelelementodeconvolucin........................................................................762
GenerandoestocsticosTiempoHistorias.....................................................................................................768
TiposdeestocsticosTiempoHistorias..............................................................................................769
GenerandoHistoriascrecimientogeomtrico.......................................................................................772
GeneracindeRandomWalkHistorias.............................................................................................776
SimulandocorrelacionadasmatricesdeestocsticosHistorias...................................................................779
Usodelosrecursos.........................................................................................................................................781
DefinicindetiposderecursosycreacindetiendasdeRecursos..............................................................781
InteractuarconResources............................................................................................................790
ResumiendoUbicacionesrecursosylosusuarios................................................................................798
VisualizacindelosresultadosdeRecursos............................................................................................................802
GuinElements..........................................................................................................................................803
Primerospasosconelelementoscript........................................................................................805
Elcontroldeflujodelprogramaenelelementoscript..........................................................................816
Descripcindelmbitodevariablesenunscript....................................................................................828
EdicinScripts...............................................................................................................................829
DocumentandoScripts.....................................................................................................................832
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
8/343
12/5/2014
GoldSim
Scriptsdedepuracin.........................................................................................................................833
RegistrodemensajesenScripts........................................................................................................834
Scriptsdeimpresin..............................................................................................................................837
Ejemplosdescripts............................................................................................................................837
NavegadorVistadeunelementodescript................................................................................................841
ConContainerscondicionales..................................................................................................................841
ComportamientodeloselementosencondicionalContenedores..........................................................................842
Activacinydesactivacindelacondicionalidad.........................................................................................844
Salidasdeuncontenedorcondicional..............................................................................................845
ActivacindeunContenedor..................................................................................................................846
LadesactivacindeunContainer...............................................................................................................847
UtilizandoAutodisparadoresencondicionalContenedores............................................................................849
viii Contenidos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina13
EspecificacindeRecursosparauncondicionalContainer.......................................................................849
ViendouncontenedorcondicionalenelNavegador.........................................................................851
UtilizacindelaaplicacinexternaElements......................................................................................................852
Elementosdehojadeclculo...................................................................................................................852
Elementos(DLL)externos..............................................................................................................873
Elementosdearchivos................................................................................................................................884
LocalizacindeContenedores...............................................................................................................................886
LalocalizacindeunaContainer..................................................................................................................887
HacerreferenciaaloscontenidosdeunalocalizadaContainer......................................................................887
NestinglocalizadaContainers.......................................................................................................890
DefinicindeunaliasparaunasalidaExpuesto.....................................................................................890
BuscarLogicparavincularaunasalidaPresenteenvariosmbitos..............................................892
LaglobalizacindeunContenedor................................................................................................................893
ClonacinElements.......................................................................................................................................893
Lacreacindeclones.............................................................................................................................894
Laliberacindeunclon(Decloning).........................................................................................................896
ClonacinContenedores.......................................................................................................................896
Hacerreferenciadeunvalordesalidaanterior................................................................................................898
Entradasysalidasaunvalordeelementoanterior..........................................................................899
CrearrecursivasLoopsUtilizandoelementosdevaloranteriores.........................................................901
UtilizandoLoopingContainers........................................................................................................................904
ControlarelnmerodebuclesenunLoopingContainer...........................................................905
Descripcindecmoseactualizanelementosdentrodeunbucledecontenedores......................................907
VisualizacinymodificacindelaCausalidadSecuencia.....................................................................................908
VisualizacindelacausalidadSequence...................................................................................................909
AbordarambiguosSecuenciasdecausalidad...............................................................................911
UtilizandosubmodelosincrustarModelosDentroModelos..............................................................................914
Qupuedohacerconunsubmodelo?...............................................................................................914
Creacindeunsubmodelo....................................................................................................................915
Otrasopcionessubmodelo..............................................................................................................932
Ejemplossubmodelo.....................................................................................................................952
ImportanciapersonalizadaMuestreoUsandoPesasRealizacindefinidosporelusuario.....................................953
RevisardinmicamenteDistribucionesUtilizandolaactualizacinbayesianasimulado...........................................956
Matemticasdelaactualizacinbayesianasimulado.............................................................................962
ModelodeSeguimientoChanges..........................................................................................................................963
VersionesOverview....................................................................................................................963
VersionesHabilitacin.....................................................................................................................964
CreacinVersions..........................................................................................................................964
LaVersinManager....................................................................................................................965
CambiosrealizadosentreVersions.............................................................................................966
ViendoDiferenciasentreversiones....................................................................................................967
GeneracindeuninformeVersion.........................................................................................................971
LavinculacindeloselementosaunDatabase...............................................................................................................972
Creacindeunabasededatoscompatible...................................................................................................972
Adicindefuentesdedatosalordenador......................................................................................973
DescargadeDefinicionesdeelementosdeunabasededatos.....................................................................974
ModificacinDescargadas981
References..................................................................................................................................................981
ApndiceA:IntroduccinalaSimulacinProbabilstico
983
ApndiceOverview...................................................................................................................................983
EnesteApndice983
TiposdeIncertidumbre.................................................................................................................................984
IncertidumbreCuantificacin...........................................................................................................................984
EntendimientoProbabilidadDistributions.......................................................................................984
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Contenidos ix
9/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina14
Caracterizacindedistribuciones.........................................................................................................986
ProbabilidadEspecificacin987
Correlacionado988
Variabilidady988
IncertidumbrePropagar989
UnacomparacindeProbabilsticoyenfoquesdesimulacindeterministas.........................................990
References..................................................................................................................................................993
ApndiceB:Detallesprobabilsticosdesimulacin
995
ApndiceOverview...................................................................................................................................995
EnesteApndice............................................................................................................................995
Representacinmatemticadedistribucionesdeprobabilidad...................................................................996
Formasdedistribucin.....................................................................................................................996
RepresentandoTruncadoDistributions.........................................................................................1009
CorrelacinAlgorithms...........................................................................................................................1009
MuestreoTechniques..............................................................................................................................1011
GeneracinyAsignacindeNmerosAleatoriosSemillas....................................................................1012
LatinHypercubeSampling.........................................................................................................1013
MuestreoImportancia1016
Representandoalazar(Poisson)1020
CalcularypresentarlasdistribucionesdeResultados..................................................................................1021
ViendounCDF1021
ViendounPDF........................................................................................................................1022
Informticayvisualizacindelmitesdeconfianzaenlamedia....................................................1022
InformticayvisualizacindelmitesdeconfianzadelosFDCyCCDFs......................................1023
ClculodelaExpectativaTailcondicional..............................................................................1025
MedidasAnlisisdeSensibilidadInformtica............................................................................................1026
References................................................................................................................................................1031
ApndiceC:Elementosexternos(DLL)deEjecucin
1033
ApndiceOverview.................................................................................................................................1033
EnesteApndice1033
Entendimientoexterno(DLL)Elements.............................................................................................1034
LaimplementacindeunexternoFunction......................................................................................................1034
ImportanteRestrictions.................................................................................................................1034
FormatoFuncinexterna...........................................................................................................1035
Losarreglosdeentradayargumentodesalida.....................................................................................1037
FuncinexternaExamples..................................................................................................................1040
LlamadasSecuenciaFuncinexterna.....................................................................................................1043
Antesdelasimulacin.................................................................................................................1043
DuranteCadaRealizacin.............................................................................................................1044
AntesdecadaRealizacin..............................................................................................................1044
DespusdecadaRealizacin................................................................................................................1044
Despusdelasimulacin....................................................................................................................1044
LlamadadeDLLDetalles................................................................................................................................1044
64BitSupportDLL1045
DevolucindemensajesdeerrordeFuncionesExternas...................................................................1045
ApndiceD:GoldSimUnidadesdeBasedeDatos
1047
ApndiceOverview.................................................................................................................................1047
ConstruidoenUnidadesyConversinFactors..................................................................................................1048
ApndiceE:BasededatosFormatosdearchivodeentrada
x Contenidos
1059
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina15
ApndiceOverview.................................................................................................................................1059
EnesteApndice..........................................................................................................................1059
CreacindeungenricoDatabase..................................................................................................................1060
CreacindeunasimplebasededatosGoldSim...................................................................................................1060
Tabladeparmetros..........................................................................................................................1060
ParmetroTabladereferencia.........................................................................................................1064
ValoresdematrizTable.....................................................................................................................1065
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
10/343
12/5/2014
GoldSim
ProbabilidadTablaparesdevalores.....................................................................................................1065
Ejemplodearchivodebasededatosylaplantilla.........................................................................................1066
CreacindeunamontaaYuccaDatabase...................................................................................................1066
Tabladeparmetros..........................................................................................................................1066
ParmetroValorTable................................................................................................................1068
Tabladevaloresdecomponentes.............................................................................................................1069
Ejemplodearchivo...............................................................................................................................1071
ApndiceF:MtodosdeintegracinyTimesteppingAlgoritmo
1073
ApndiceOverview.................................................................................................................................1073
EnesteApndice..........................................................................................................................1073
Factoresqueafectanalaprecisindelosmodelosdesimulacin.........................................................................1074
PrimarianumricosAproximacionesenGoldSim................................................................................1075
GoldSimnumricaAlgoritmoIntegracin................................................................................1075
Solucionesaproximadasaecuacionesacopladas............................................................................1077
SeleccindelTimestepadecuada....................................................................................................1078
ResumendeDynamicTimesteppingAlgoritmodeGoldSim................................................................1078
DefinicinPeriodosEspecficosconcortosTimesteps.....................................................................1078
DinmicamenteAjustedelTimestep..........................................................................................1079
AsignardiferentesTimestepsalossubsistemas...........................................................................1079
SimulacindeeventosdiscretosconprecisinqueseproducenentreTimesteps.....................................1079
Usandoalgoritmosavanzadospararesolverecuacionesacopladas.........................................................1080
GlosariodeTrminos
1081
ndice
1091
GuadelUsuarioGoldSim
Contenidos xi
Pgina17
Pgina16
Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
Siunhombreseiniciarconcertezas,l
terminarendudas,perosiser
contenido,paraempezardudaterminar
encertezas.
FrancisBacon,ElProgresode
Aprendizaje
Resumendelcaptulo
GoldSimesunprogramamuygrficafcildeusarparalarealizacindedinmicas,
simulacionesprobabilsticasparaapoyarlagestinytomadedecisionesen
negocio,laingenieraylaciencia.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
11/343
12/5/2014
GoldSim
EstaGuadelusuarioofreceunadescripcincompletadelascaractersticasy
capacidadesdeGoldSim.
Enestecaptulo
Estecaptulointroductoriosetratanlossiguientestemas:
CulesGoldSim?
Cmoutilizarestemanual
Conveniosutilizadosenestemanual
InstalacinyregistroGoldSim
AprenderautilizarGoldSim
UsodelaayudayelTutorialGoldSim
Obtencindeasistenciatcnica
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 1
Pgina18
CulesGoldSim?
CulesGoldSim?
GoldSimesunprogramainformticomuygrfica,orientadoaobjetosparallevar
,simulacionesprobabilsticascabodinmicas.Enciertosentido,GoldSimescomoun"visual
hojadeclculo"quelepermitevisualmentecrearymanipulardatosyecuaciones.
Qupuedohacercon
GoldSim?
GoldSimesunprogramadesimulacin.Talcomoseutilizaaqu,lasimulacinsedefinecomola
procesodecreacindeunmodelo(esdecir,unarepresentacinabstractaofacsmil)deuna
existenteopropuestadelsistema(porejemplo,unnegocio,unamina,unpuntodeinflexin,unbosque,el
rganosdesucuerpo,laatmsfera)conelfindeidentificarycomprenderlos
factoresquecontrolanelsistemay/oparapredecir(prediccin)elcomportamientofuturo
delsistema.Casicualquiersistemaquesepuededescribircuantitativamenteusando
ecuacionesy/oreglassepuedensimular.
Lasimulacinesunaherramientaimportante,yaqueproporcionaunaformaalternativaenlacual
diseos,planesy/opolticaspuedenserevaluadassintenerqueexperimentarcon
unsistemareal,quepuedeserprohibitivamentecostoso,consumetiempo,osimplemente
prcticohacerlo.Esdecir,lasimulacinpermitepreguntar"Qupasasi?"Pregunta
sobreunsistemasintenerqueexperimentarenelsistemaens(y
porlotanto,incurrirenloscostesylosretrasosasociadosconlaspruebasdecampo,prototipos,etc.).
Qutipode
Problemaspuedoaplicar
EsPara?
DebidoGoldSimfuediseadopensandoenlaflexibilidad,sepuedeutilizarpara
simularcasicualquiertipodesistema.Ejemplosilustrativosdeloscamposdela
negocios,lacienciaylaingenierasonlassiguientes:
PlanificacinEstratgica:Ustedpodrasimularlaejecucindeuncomplejo
compromiso(porejemplo,eldiseo,lafabricacinylacomercializacindeunnuevoproducto)por
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
12/343
12/5/2014
GoldSim
quedescribenlastareas,losrequisitosprecedentes(esdecir,loquedebe
porhacerantesdeunadeterminadatareapuedecomenzaroterminar),duracinycostosdetrabajo,
yloseventosquepodranafectarelproceso.Lasalidadeunasimulacintales
podraserlaprobabilidaddecompletarconxitolaempresa(enun
perododetiempodeterminado,oenciertonivelderentabilidad).Ustedpodrautilizarel
resultadosparaidentificarlosposiblesproblemasquepuedansurgirydiseo
planesdecontingencia.Enunaescalamayor,unaherramientadeestetipopodraserentoncesutilizadapara
evaluarygestionarcarterasdeproyectoseinversiones.
Ecologa:Elcrecimientodeungrupodeanimalespodrasersimuladopor
describirentrminosmatemticoselnmeroinicialdelosanimales,elnacimiento
tasa,latasademortalidad,latasaalaquelosanimalesmigranhaciaolejosdela
grupo,posibleseventoscatastrficos,etc.Lasalidadeestasimulacinhara
entonceselnmerodeanimalesenelgrupocomounafuncindetiempo(porejemplo,uno
aoapartirdeahora,dentrodediezaos,etc.).Ustedpodrautilizarlosresultadosparaunamejor
administrarelsistemaconelfindeestabilizaroaumentarlapoblacin(porejemplo,
limitarlacaza,olaintroduccindedepredadores).
2 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina19
CulesGoldSim?
MedioAmbiente:Ustedpuedesimularelcomportamientodeunresiduopeligroso
Elsitiomedianteladescripcindelascondicionesiniciales(porejemplo,lageometradelsistema,
lacantidaddecontaminantesenelsistema)ylosprocesosqueactansobreel
sistema(porejemplo,ladegradacindelostamboresquecontienenlosresiduos,lamigracinde
contaminantesatravsdelmedioambiente).Lasalidadeestetipode
simulacinseraconcentracionesdecontaminantesdetodoelsitiocomoun
enfuncindeltiempo.Ustedpodrautilizarlosresultadosparadisearmedidasderemediacin
queminimizaralosimpactosambientalesenelsitio.
IngenieradeConfiabilidad:Lafiabilidaddeunsistemadesatlitepropuesta
podrasersimuladomedianteladescripcindeloscomponentesdelsistemayel
procesosyeventosquepuedanponerenriesgolaintegridaddelsistemay
conduciralfracasooeltiempodeinactividad.Losresultadosdeestetipodesimulacinhara
incluirlafiabilidadpredichadelsistemaylaprobabilidady
consecuenciasdelosdiferentestiposdefallos.Ustedpodrautilizarlosresultadosa
modificareldiseoafindemaximizarlafiabilidadyreduciralmnimola
probabilidady/olasconsecuenciasdeunfracaso.
Fabricacin:Ustedpodrasimularladinmicaacopladasdeun
lafabricacindelacadenadesuministromedianteladefinicindelos"enlaces"delacadena(Minorista,
Distribuidor,Fabricante,proveedordenivel1(s),proveedoresdenivel2,etc.)ycmo
estasorganizacionesinteractanunosconotros.Elmodeloserasimularel
movimientodemateriales(piezashastaelproductoterminado)atravsdelacadenadesuministro,
ypodraserutilizadoparaidentificarformasenlasqueelsistemapodrasermodificado
(Porejemplo,atravsdelatecnologaodereglasdedecisinmejorados)paraoperarms
demaneraeficiente.
QuhacequeGoldSim
Unique?
GoldSimesfcildeusarymuygrfica,demaneraque,literalmente,puededibujar
y,posteriormente,presentarunaimagen(odiagramadeinfluencia)delsistemaque
deseemodelardeunamaneraintuitiva,sintenerqueaprendermuchode
smbolos,notacinyfunciones.
Debidoaquelasimulacinpuedeserunaherramientapoderosaparalacomprensinylagestin
Actualmenteexistensistemascomplejos,unavariedaddeherramientasgrficasdesimulacin.La
siguientecombinacindecaractersticas,sinembargo,hacequeelenfoqueGoldSim
nico:
GoldSimfuediseadoespecficamenteparaabordarcuantitativamenteel
incertidumbreinherentequeestpresenteenlossistemasdelmundoreal.GoldSim
proporcionapotentesherramientasparalarepresentacindelaincertidumbreenlosprocesos,
parmetrosyeventosfuturos,yparalaevaluacindeestossistemasenun
demaneraeficientecomputacionalmente.
GoldSimofrecepotentescapacidadesparalasuperposicindela
ocurrenciayconsecuenciasdeeventosdiscretosenformacontinua
sistemasdiferentes.Estopermitelasimulacinrealistadeeventosdiscretos
talescomolastransaccionesfinancieras,accidentes,fallosdelsistema,lastormentas,lamanodeobra
huelgasydemandasjudiciales.
GoldSimfuediseadoparafacilitarlaconstruccindegrandesycomplejos
modelos.Ustedpuedeconstruirunmodelodesusistemaenunjerrquicaymodular
deforma,detalmaneraqueelmodelopuedeevolucionarfcilmenteyaadirmsdetallecomo
seobtieneconocimientossobreelsistema.Otrascaractersticasdegranalcance,tales
comolacapacidaddemanipulararrays,lacapacidadde"localizar"partesdesu
modelo,ylacapacidadparaasignarlosnmerosdeversinaunmodeloquees
siendoconstantementemodificadoymejorado,facilitaranmslaconstruccin
ygestindemodelosdegrantamao.
GoldSimesdimensionalmenteconsciente.GoldSimtieneunaextensainterna
basededatosdeunidadesyfactoresdeconversin.Puedeintroducirdatosyvisualizacin
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
13/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 3
Pgina20
Cmoutilizarestemanual
resultadosencualquierunidad.Ustedpuedeinclusodefinirsuspropiasunidadespersonalizadas.
GoldSimaseguralaconsistenciadimensionalensusmodelosyllevaacabotodo
delasconversionesdeunidadesinternamente.Comoresultado,cuandoseutilizaGoldSim,es
nuncaesnecesarioparaquepuedallevaracabolaconversindeunidades(propensosaerrores).
GoldSimesaltamenteextensible.Puedeenlazardinmicamenteprogramasexternos
uhojasdeclculodirectamenteensumodeloGoldSim.Adems,GoldSim
fuediseadaespecficamenteparaapoyarlaadicindemdulospersonalizados
(Extensionesdelprograma)parahacerfrenteaaplicacionesespecializadas.
GoldSimlepermitecrearpresentacionesconvincentesdesumodelo.
Unmodeloquenosepuedeexplicarfcilmenteesunmodeloquenoserutilizadao
credo.GoldSimfuediseadoespecficamenteparaquepuedaefectivamente
documento,explicarypresentarsumodelo.Puedeagregargrficos,
textoexplicativo,notasehipervnculosasumodelo,yorganizarlaenun
demanerajerrquicatalquepuedeserpresentadoenunnivelapropiadode
detalleamltiplesdestinatarios.
Qunecesitopara
UtiliceGoldSim?
Elprogramaseejecutaenordenadorespersonalescon32bito64bitMicrosoft
LossistemasoperativosWindows.Enconcreto,GoldSimrequiereWindowsVista,
Windows7,Windows8,Windows8.1oWindowsServer2008.WindowsXP,
WindowsServer2003,WindowsRTyCPUsbasados
enARMnosoncompatibles.
SisevinculaGoldSimaMicrosoftExcel,debetenerExcel2003o
mstarde.Debetenerprivilegiosdeadministradorenelsistemayunmnimode
200MBdeespacioendiscoduranteelprocesodeinstalacin,100MBdeespacioendiscoenel
directoriodedestinoparalainstalaciny40MBdeespaciolibreenArchivoscomunes
carpeta.Serequiereunaprofundidaddecolorde16bits(32bitsrecomendado).
DebidoGoldSimesmuypotenteyflexible,esrelativamentecompleja.
Sinembargo,elsoftwaresepuededominarfcilmenteporcualquieraqueestfamiliarizadoconel
funcionesbsicasdeunordenadorpersonalyelsistemaoperativoWindows.
DesdeunmodeloGoldSimseconstruyemedianteladescripcinderelacionesfuncionales
(ecuaciones)entreloscomponentesdesusistema,sinembargo,debeser
cmodoconlosconceptosbsicosdelanlisiscuantitativo.Estonosignificaqueusted
debeserunmatemticoounmodeladornumrico.Comoreglageneral,siustedes
cmodousandounahojadeclculoquepuedeaprenderaconstruirunmodeloenGoldSim.
Finalmente,aunqueGoldSimsepuedeejecutardeunamaneradeterminista(esdecir,sin
incertidumbreespecificadaenlosparmetrosdeentrada),unadelascaractersticasclavedela
programaessucapacidadpararepresentarexplcitamentetalincertidumbremedianteelusode
distribucionesdeprobabilidad.Parahacerlo,debeteneralmenosunbsico
comprensindelarepresentacinylapropagacindelaincertidumbre.ApndiceA
proporcionaunabreveintroduccinaestetema,juntoconsugerenciasdeotraslecturas.
Cmoutilizarestemanual
Unaformadeaprenderunnuevoprogramaesleerelmanualdelusuario(siexisteyes
bienescrito)deadelantehaciaatrs,yalmismotiempoexperimentarconla
programa.Aunquealgunaspersonaspuedenpreferirestemtodo(y,alfinal,puede
serlaformamseficazdeaprenderunprogramacomplejobien),nosdamoscuentadequelamayora
usuariosdesoftware(incluidosnosotrosmismos!)raraveztieneneltiempoolapacienciaparahaceresto.
Encambio,lamayoradenosotrospreferimosleerunpocodematerialdeintroduccin,yluego"enbuceo",
enreferenciaaladocumentacincuandoestamosatascadosonecesitamosaprenderunanuevacaracterstica.
Estedocumentoestdiseadoparasatisfaceraambostiposdeusuarios.
Debidoaquecadacaptulosebasaenlosconceptosintroducidosenloscaptulosanteriores,con
losprimeroscaptulosquedescribenlascaractersticasbsicasycaptulosposterioresaadiendodetalles
yladescripcindelasfuncionesmsavanzadas,sepuedecmodamenteleerdeprincipioafin
denuevoporaquellosusuariosqueaslodeseen.
4 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina21
Cmoutilizarestemanual
Parasatisfaceraaquellosusuariosquenodeseenleertodoelmanualantesdecomenzar
unproyecto,eldocumentoesengranmedidaconreferenciascruzadas,demodoquecadacaptuloy
cadaseccinprincipalpuedeestarsolo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
14/343
12/5/2014
GoldSim
Parafacilitarelusodeestasreferenciascruzadas,cadavezqueaparecenenel
manual,quesedesatapartirdeltextoysiempreprecedidade"Leerms"),
comosemuestraacontinuacin:
.
Leerms: EjemplosdeModelo(pgina5)
Estopermitequeeldocumentoquedebeutilizarsefcilmentecomounaguadereferencia,conelusuario
accederalostemasylascaractersticasatravsdelasreferenciascruzadas,latabladecontenido
y/oelndiceenfuncindelasnecesidades.Adems,comosediscutirmsadelante
enestaintroduccin,casilatotalidaddelainformacindisponibleenelimpreso
documentacintambinsepuedeaccederatravsdeunampliosistemadeayuda.
Nota:Aunqueelrestodelmanualestescritodemaneraquesepuedeutilizarcomouna
documentodereferencia,serecomiendaencarecidamentequetodoslosusuariosleanloscaptulos2y
3antesdecomenzaraconstruirunmodeloenGoldSim.
EjemplosdeModelo
Comenzandoconelcaptulo3,elmanualhacereferenciaaunaseriedeejemplosqueson
sediscutenlascaractersticasrelevantespara.AlinstalarGoldSim,unacarpetaetiquetada
"EjemplosGenerales"seinstalaenelmismodirectorioqueelprograma.Este
directoriocontienelosarchivosdeejemplomodelomencionadoseneltexto.Estosejemplo
archivosdemodelosonunaexcelentemaneradeempezaraexperimentarconGoldSim.Cada
ejemploestdocumentadointernamenteconloscomentariossobrelaformaenqueelmodeloera
implementado.
Nota:PuedeaccederrpidamenteaestosarchivosseleccionandoArchivo|Abrirejemplo...
desdeelmenprincipalGoldSim.
Nota:Estosejemplossonarchivosdeslolectura.Sideseamodificarlos,lohars
necesitarGuardarcomo.
Nota:LosmodelosadicionalesdeejemploseagreganperidicamentealaBibliotecaModelo
enelsitioWebGoldSim.
CmoesteManuales
Organizado
Estedocumentoestorganizadoendiezcaptulos:
Todoslosusuariosdebenleer
Loscaptulos2y3!Estosdos
captulosleproporcionar
suficienteinformacinparainiciar
utilizandoGoldSim.
Captulo1:BienvenidoaGoldSim!Elrestodeestecaptuloseanaliza
lainformacinnecesariaparaqueustedpuedacomenzarautilizarGoldSim,incluyendo
Convencionesutilizadasenelmanual,lainstalacindelprograma,utilizandolaayudaenlnea,
ylaobtencindeapoyotcnico.
Captulo2:.GoldSimenpocaspalabrasestecaptuloseofreceunaamplia
visingeneraldelascaractersticasycapacidadesdeGoldSim.Esfuertemente
recomiendaqueleaestecaptulo,yaqueledirloqueelprograma
escapazdehacer,yledirigiralaspartesdelmanualdedonde
ustedpuedeobtenermsinformacin.
Captulo3:.LaconstruccindeunmodeloenGoldSimEnestecaptulosedescribela
GoldSiminterfazdeusuario,ypresentatodaslastcnicasnecesariaspara
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 5
Pgina22
Cmoutilizarestemanual
crear,editarynavegarporunmodeloGoldSim.Antesdetratarde
experimentoconGoldSim,esmuyrecomendablequeleaeste
captuloconelfindefamiliarizarseconestastcnicasbsicas.
Captulo4:.ElusodelosGoldSimElementosmodelosGoldSimseconstruyenutilizando
unaampliavariedaddeobjetosdelmodelo(referidocomoelementos).Estecaptulo
describelosdetallesdelautilizacindeloselementosbsicosenGoldSim.
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos.Enmuchossistemas,seproducenprocesos
quesondiscretosenlugardecontinua.Estoshechossondiscretos
aqueserefieredentroGoldSimcomoeventos.EnestecaptulosedescribelaGoldSim
elementosquesepuedenutilizarparasimularlaocurrenciaylasconsecuenciasde
eventosdiscretos.
Captulo6:.PersonalizacindelainterfazEstecaptuloproporcionainstrucciones
parapersonalizarlaaparienciadelainterfazdeusuarioparasatisfacersuespecfica
necesita.
Captulo7:.ElfuncionamientodeunmodeloDespusdehabercreadounmodelo,esnecesario
ejecutarelmodeloconelfindeproducirresultados.Enestecaptulosedescribenlosdetalles
decmocontrolarsusimulacin(porejemplo,especificarsuduracin),especifiqueel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
15/343
12/5/2014
GoldSim
tiposderesultadosquedeseanguardaryejecutarelmodelo.
Captulo8:.ViendoResultadosenGoldSimEnestecaptulosedescribecmo
ustedpuedever(atravsdegrficosytablas),analizarypresentarlosresultadosdelmodelo.
Captulo9:.DocumentarypresentarsumodeloeraGoldSim
especficamentediseadoparapermitiradocumentarefectivamente,explicary
presentarsumodelo.Enestecaptulosedescribecmopuedeagregargrficos,
textoexplicativo,notasehipervnculosasumodelo,yorganizarlaenun
demanerajerrquicatalquepuedeserpresentadoenunnivelapropiadode
detalleamltiplesdestinatarios.
Captulo10:.Conceptosavanzadosdemodeladodeestecaptulosedescribe
capacidadesavanzadasypoderosasdeGoldSimquetendrquetomar
ventajadeunavezqueustedsesientacmodoconelprograma,incluyendo
elusoylamanipulacindearrays(vectoresymatrices)ensusmodelos,
simulandoeventosdiscretos,ylavinculacindeGoldSimaunabasededatos.
Estemanualtambinincluyeseisapndices.
ApndiceA:.IntroduccinaProbabilsticoSimulacinEsteapndice
proporcionaunaintroduccinalosconceptosbsicosdelasimulacinprobabilstica,y
proporcionasugerenciasdelecturasadicionales.
ApndiceB:.ProbabilsticosDetallesSimulacinEsteapndicedescribe
losdetallesmatemticosdelamaneraenqueserepresentalaincertidumbre,
propagado,ysemuestranenGoldSim.
ApndiceC:.EjecucinExterna(DLL)ElementosEsteapndice
proporcionainstruccionesparalosusuariosquedeseenenlazardirectamenteprogramasexternos
enunmodeloGoldSim.
ApndiceD:UnidadesGoldSimbasededatos.Comosemencionanteriormente,esGoldSim
dimensionalidadyllevaacabotodaslasconversionesdeunidadesinternamente.Este
apndiceenumeratodaslasunidadesinternasyfactoresdeconversinproporcionadospor
GoldSim.
ApndiceE:.FormatosdearchivodebasededatosdeentradaGoldSimpermitequelosdatossean
importadosdeunabasededatoscompatibleconODBCdirectamenteenGoldSim.Este
apndicedescribelasestructurasdebasededatosnecesariosyformatosquefaciliten
unatransferenciadedatostales.
6 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina23
Conveniosutilizadosenestemanual
ApndiceF:MtodosdeintegracinyTimesteppingAlgoritmo.Este
apndicesedescribenlosmtodosutilizadosporGoldSimintegrarnumricamente
ecuacionesdiferenciales.Tambindiscuteelalgoritmotimesteppingnica
GoldSimutilizapararepresentarconprecisineventosdiscretos.
Elmanualtambinincluyeunglosariodetrminosyunndice.
Conveniosutilizadosenestemanual
Lassiguientesconvencionesseutilizanenestemanual:
Convencin
Descripcin
Trminosnuevoseimportantessepresentanennegritaycursiva.Estos
TrminosImportantes
trminostodosaparecenenelglosariodetrminosalfinaldela
documento.
Archivo|Abrir... Mensyopcionesdemenestnseparadosporunabarravertical.Archivo|
Abrir...significaAccederalmenArchivoyseleccioneAbrir"
Lascombinacionesdeteclassemuestranutilizandounsigno"+"..
+Cmedio
+C
CTRL
CTRL
presionelasteclasControlyCsimultneamente.
Advertencia:
Estosignificaquetencuidado!Advertenciasnormalmentelealertandepotencial
escollosyproblemasquepuedenocurrirsirealiza(ono
realizar)unadeterminadaaccin.
Nota:
Notasresaltarinformacinimportanteacercadeunparticular,
concepto,temaoprocedimiento,comolalimitacindelauna
enparticularcaractersticasepuedeutilizar,oformasalternativasdellevar
acabounaaccin.
Enladescripcindediversasaccionesdelratn,seutilizanlassiguientesconvenciones:
AccinRatn
Definicin
Hagaclicen
Presioneysuelteelbotnizquierdodelratnunavez.
Hagadobleclic
Presioneysuelteelbotnizquierdodelratndosvecesenrpida
sucesin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
16/343
12/5/2014
GoldSim
Hagaclic
Arrastrar
Presioneysuelteelbotnderechodelratnunavez.
Pulseelbotnizquierdodelratn,ymientraslomantienepresionado,
moverelcursoraotraubicacin,luegosuelteelbotn.
InstalacinyregistroGoldSim
ParainstalarGoldSim,hagadobleclicenelarchivodeinstalacinysigaelGoldSim
instruccionesenlapantalla.
Nota:ParapoderinstalarGoldSim,debetenerprivilegiosdeadministradoren
lacomputadora.
Nota:Duranteelprocesodeinstalacin,selepedirunnombreyun
Organizacin.EstainformacinserposteriormentesemostrarenelGoldSim
pantalladebienvenidayeldilogoAcercadespusdeinstalaryregistrarelprograma.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 7
Pgina24
InstalacinyregistroGoldSim
Advertencia:Duranteelprocesodeinstalacin,seaadeunservicio(crypserv.exe)a
elappletdeserviciosdeWindows.Esteservicionoseeliminaautomticamentecuando
desinstalarelsoftware(debehacerlomanualmente).Ntese,sinembargo,quesi
queeliminarodeteneresteserviciomientrasGoldSimestinstalado,noloharGoldSim
yaplazo.
Unavezinstaladoelprograma,esnecesarioregistrarelsoftwareconelfinde
ejecutarlo.CadamquinaenlaqueestinstaladoGoldSimdebeestarregistrado
porseparado(esdecir,cadamquinatienelicencia).Comosediscutirmsadelante,unalicencia
sepuedentransferirdeunamquinaaotra,ylaslicenciasflotantesson
disponiblesquepermitenGoldSimparaserinstaladoenunservidorydirigidoporlosclientesatravsdeuna
red.
Nota:EljugadorGoldSimnotienequeestarregistrado.Adicionalmente,
copiasnoregistradasdeGoldSimsepuedenejecutarcomoesclavosenelprocesamientodistribuido
simulaciones.
.
Leerms: EljugadorGoldSim(pgina65)
Pararegistrarelsoftware,ustedtendrqueteneruncdigoderegistro.La
Cdigoderegistroserproporcionadaaustedcuandoustedlicenciadelsoftware.(Si
olvidasucdigoderegistro,pngaseencontactoconnosotrosensupport@goldsim.com).
Tengaencuentaqueserequiereuncdigoderegistroindependienteparacadainstalacin(esdecir,cada
mquina).Puede,sinembargo,latransferenciadeunregistroGoldSimdeunamquina
aotro.
PararegistrarGoldSim,hagadoblecliceneliconodelprogramaGoldSim(enelescritorio
o,usandoelExploradordeWindows,enlacarpetaenlaqueinstalGoldSim)a
iniciarelprograma.Selepresentarconelsiguientedilogo:
Apartirdeestedilogo,puedeoptarporregistrarGoldSimoutilizarunayaexistente
red(flotante)delicencia.
Advertencia:UnavezGoldSimseharegistradoenlamquina,GoldSimsupervisala
horadelsistema.SilahoradelsistemaenelPCsecambiapormsde75minutos,
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
17/343
12/5/2014
GoldSim
lainscripcinseranulada.Porlotanto,nodebecambiarsusistema
eltiempopormsde75minutos.Siporalgunaraznustednecesitahaceresto,
debencomunicarseconelGrupodeTecnologaGoldSimparagarantizarquenosepierde
sulicencia.
8 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina25
InstalacinyregistroGoldSim
Advertencia:Losprocedimientosespecialesdebenseguirsesiestregistrandounared
(Flotante)delicencia.
RegistrandoGoldSim
atravsdeInternet
.
Leerms: Elregistroyusodeun(flotante)delicenciasdered(pgina14)
AlpulsarelRegistroindependientesLicenciabotnmuestraelsiguientedilogo:
Introduzcaelcdigoderegistroenlapartesuperiordelcuadrodedilogo.Unavezhechoesto,hay
dosopcionespararegistrarGoldSim:atravsdeInternet,oelusodelaasistencia
registro.
SielequipoestconectadoaInternet,sedebeseleccionarlaInternet
Elregistro,yaqueeslaformamsrpidaymsfcilderegistrarseGoldSim.Paraello,
pulseelRegistrobotn.GoldSimentoncesautomticamenteseregistraren
sumquinamediantelaconexinalservidordelicenciasGoldSim.Esteprocesodebe
tomarmenosdeunminuto.
Si,poralgunarazn,unaconexinnosepuedehacerconelservidordelicencias(porejemplo,la
GoldSimservidordelicenciasnorespondeonohayconexinaInternet
disponible),GoldSiminformardequeunaconexinconelservidornopodraser
establecido,yquedebeseleccionarRegistroAsistida.Asistida
Elregistrosediscuteacontinuacin.
RegistroAsistida
SinoestconectadoaInternet,osiustednopuedeconectarsealaGoldSim
Servidordelicencias,puederegistrarGoldSimmanualmentepulsandoelAsistida
Registrodebotn.Alhacerlo,elsiguientedilogosemostrar:
Parainscribirseenestamanera,usteddebecomunicarseconlaTecnologaGoldSim
Grupoyproporcionarelcdigoderegistroyelcdigodeinstalacinqueapareceen
elcuadrodedilogo.Elcdigoderegistroquesemuestraeslamismaqueseproporcionaalahora
Tienelicenciadelsoftware.ElCdigodeinstalacinsegeneraautomticamente
alinstalarGoldSimensumquina(yesnicaparacadainstalacin).
Despusdecopiarestainformacindeestecuadrodedilogo(losCopiarbotncopialos
Cdigodeinstalacinenelportapapeles),debecerrareldilogoyesperar
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 9
Pgina26
InstalacinyregistroGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
18/343
12/5/2014
GoldSim
GoldSimencontactoconustedconunaclavederegistroparacompletarelasistida
procesoderegistro.
Administracin
Licencia
UnavezqueelGrupodeTecnologaGoldSimrecibesucdigoderegistroy
Cdigodeinstalacin,quecontarconunaclavederegistroparacompletarla
procesoderegistro.Unavezquehayaobtenidounaclavederegistro,vuelvaala
AsistidadilogoRegistro(sihainiciadounregistroAsistiday
luegocancelarelproceso,eldilogoRegistroAsistidaaparecerla
laprximavezqueintenteiniciarGoldSim).Acontinuacin,debeintroducirlaclavederegistro
(Puedepegarestoenelcampoenlugardeentrarenellaconlamano),ypulse
Registrar.Alfinaldelproceso,GoldSimserregistradaylistaparausar.
UnavezregistradoGoldSimensumquina,ensumayorparte,sequiere
notienequepreocuparseacercadelainscripcindenuevo(hastaquelalicenciadebeserrenovada
oactualizado).Ocasionalmente,sinembargo,puedequetengaquetomaralgunasmedidaspara
gestionarsulicencia.ElAdministradordelicenciasGoldSimpermitequelohaga.La
LicenseManagersepuedeaccederseleccionandoAyuda|Licencias...desdeel
menprincipal:
Estedilogolepermitehacerlosiguiente:
Actualizacindeunalicencia.Estoesnecesariosisulicenciaestporexpirarydesea
ampliarloy/osideseaactualizaraunanuevaversinoGoldSim
Accesomdulosadicionales.
Conecteconlicenciaflotante.Siustedtambintieneaccesoaunalicenciaflotante,
estolepermitecambiaralalicenciaflotante.Estoestil,porejemplo,
siestutilizandounalicenciaindependientetemporal(porejemplo,unaevaluacin)y
quieracambiaraunalicenciaflotantepermanente.
Transferirunalicenciaaotramquina.AunquelicenciasGoldSimson
nodestinadaasertransferidofrecuencia(porejemplo,semanalmente)entremquinas,
devezencuandoesposiblequetengaunanecesidaddehacerlo.
Cancelarunalicencia.Cancelacindeunalicenciaproduceuncdigodecancelacinque
sepuedeutilizarparaverificarquelalicenciasehaeliminado.Lacancelacinesuno
delospasosnecesariosparatransferirunalicencia.
MostrarAcuerdodelicenciaGoldSim.Ustedpuedevereimprimireste
documento.
Siustedestconectadoaunalicenciaflotante,elsiguientedilogo
aparecercuandoseleccioneAyuda|Licencias...desdeelmenprincipal:
10 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina27
InstalacinyregistroGoldSim
Enestecaso,GoldSimproporcionaunaopcinparadesconectarsedelalicenciaflotante
yconectarseaunalicenciaindependiente.
Estostemassediscutenendetalleacontinuacin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
19/343
12/5/2014
GoldSim
Laampliacinoactualizacin
unalicencia
CuandoustedlicenciaGoldSim,seleproporcionaruncdigoderegistropara
lepermitenregistrar(yusa)elsoftware.Dependiendodeltipodelicencia
quetiene,suregistropuedecaducarenalgnmomentoydebeextendersesi
deseaseguirutilizandoGoldSim(porejemplo,despusdeunao).Encualquiercaso,su
Periododeasistenciasersiemprelimitada,porloquesideseaactualizaraunanueva
versindespusdequehayaexpiradosuperododesoporte,tendrqueampliarsu
licencia.
Ustedpuedeversiycuandosulicenciaexpiraycuandosuapoyoexpirapor
seleccionandoAyuda|Licencias...enelmenprincipal.Estomostrarel
Administradordelicencias:
Laparteizquierdadelcuadrodedilogomuestralafechayelapoyocaducidaddelalicencia
fechadefinalizacin.
Sisuregistroestcercadeexpiraryquedeseenampliar,osilodesea
actualizarsulicencia(porejemplo,conelfindeutilizarotrosmdulosdeextensin,o
seguirnteniendoaccesoalasactualizaciones),tendrqueponerseencontactoconelGoldSim
GrupoysolicitarqueseextendersulicenciaTecnologa/actualizados.
Extendiendo/actualizarsulicenciarequiereuncdigoderegistroactivadodesde
elGrupodeTecnologaGoldSim.Unavezquehayarecibidoeste,vuelvaaesta
dedilogoypulselalicenciadeactualizacindebotn.Alhacerlo,ustedser
presentadoconeldilogoderegistroestndar.Extendiendo/actualizacindesu
licenciaquenecesitaparavolveraregistrarutilizandoelcdigoderegistroproporcionadaporel
GrupodeTecnologaGoldSim.
.
Leerms: RegistrandoGoldSimatravsdeInternet(pgina9)
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 11
Pgina28
InstalacinyregistroGoldSim
Advertencia:AlpulsarActualizarlicenciabotn,suregistroexistente
sercanceladoyselepedirentoncesdeinmediatoparavolveraregistrar.Si
noesnecesariovolveraregistrarse,GoldSim,dejardefuncionarensumquina.Afindeque
vuelvaaregistrar,senecesitaun(activado)cdigoderegistrovlido.Porlotanto,sinolohace
teneruncdigoderegistroproporcionadaporelGrupodeTecnologaGoldSim,yun
confirmacindequeelCdigosehaactivadoparaextender/actualizarsulicencia,
ustednodebeproceder.
Nota:SeleavisarcadavezqueabraGoldSimsiesdentrode30
dasdeexpirar(odelicenciasbasados
eneluso,dentrodelos10usosdeexpirar).
Conexinaun
Licenciaflotante
Siestutilizandoactualmenteunalicenciaindependiente,ustedtienelaopcinde
seconectaaunalicenciaflotanteexistente.Estoestil,porejemplo,siustedes
utilizandounalicenciaindependientetemporal(porejemplo,unaevaluacin)ydeseacambiara
unalicenciaflotantepermanente.
Parahacerlo,pulseelConectaralicenciaflotantebotnenelLicenseManager
dilogo(accederseleccionandoAyuda|Licencias...enelmenprincipal).Este
semostraruncuadrodedilogoquelepidelalicenciaderedGoldSim
carpeta:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
20/343
12/5/2014
GoldSim
Lacarpetaquecontienelalicenciaenelservidordebeseraccesibleparaelcliente
mquinaatravsdeunrecursocompartidoderedyelclientedebeteneraccesocompleto(esdecir,delectura/escritura
privilegios)alacarpeta.Porotraparte,sedebeespecificarutilizandoeluniversal
(Convencindenomenclaturaesdecir,\\equipo\recurso).Estainformacindebe
serproporcionadaporeladministradordelicencias.
Leerms: Elregistroyusodeun(flotante)delicenciasdered(pgina14)
.
Nota:Unavezqueseconecteaunalicenciaflotante,ustedpuedefcilmenteconvertirdenuevoauna
licenciaindependiente,siunalicenciaindependientevlidatodavaexisteenelequipo.
Leerms: Desconectarunclientedeunalicenciadered(pgina23)
.
12 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina29
InstalacinyregistroGoldSim
Transferenciadeunalicencia
AunquelicenciasGoldSimnoestndestinadosasertransferidosfrecuentemente(porejemplo,
semanal)entrelasmquinas,avecesustedpuedetenerlanecesidaddehacerlo.
Latransferenciadelicencias...botnenelLicenseManagersimplementeproporciona
instruccionesparahacerlo.Transferenciadeunalicenciarequierequedirectamente
comunicarseconelGrupodeTecnologaGoldSim.
Transferenciadeunalicenciarequierelossiguientespasos:
1.AbraelAdministradordelicenciasseleccionandoAyuda|Licencias...desdeel
menprincipal.
2.Cancelarlalicenciaexistente(pulsandolaCancelLicenciabotnen
LicenseManager).EstoharqueGoldSimparagenerary
mostraruncdigodecancelacin.
3.EnviarelCdigodecancelacinalGrupodeTecnologaGoldSimva
correoelectrnico(preferiblemente),faxotelfono.
4.Alrecibirelcdigodecancelacin,elGrupodeTecnologaGoldSim
reactivarsulicenciaylepermitirutilizarsuexistente
Cdigonuevoregistroenotramquina.Noscomunicaremosconustedatravsde
porcorreoelectrnicocuandosereactivasulicencia.
5.Acontinuacin,debeinstalaryregistrarGoldSimenlanuevamquina.
Advertencia:Unavezqueustedcancelasulicencia,ustednosercapazdeutilizarsu
CdigoderegistroexistenteenotramquinahastaquelatecnologaGoldSim
GruporecibeelCdigodecancelacinyvuelveaactivarsulicencia.Sinopuedehacerlo
sea
sinsulicenciadurantevariosdas,serecomiendaencarecidamentea
pngaseencontactoconelGrupodeTecnologaGoldSimportelfonoenhorariodeoficina(lunesaviernes,
08a.m.5p.m.PST)antesdecomenzarelprocesodetransferenciaafindefacilitaruna
transferenciarpida.
Cancelacindeunalicencia
Enalgunascircunstancias,puedequetengaque"cancelar"unalicencia.Cancelacindeun
licenciaterminaelregistrodelainstalacin,ygenerauna
CdigodecancelacinquesepuedenenviaralGrupodeTecnologaGoldSimparaverificar
queelregistrosehaterminado.
Laraznmscomnparacancelarunalicenciaesfacilitarunatransferenciadelicencia
deunamquinaaotra.
UnalicenciapuedecancelarseabriendoelAdministradordelicencias(seleccionando
Ayuda|Licencias...enelmenprincipal)ypulsandolaLicenciaCancelar
botn.
Despusdeunmensajedeadvertencia,GoldSimcancelarlalicenciaymostrarel
siguientedilogo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
21/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 13
Pgina30
InstalacinyregistroGoldSim
ElCdigodecancelacinquesemuestraaqusepuedecopiaralportapapeles(y
posteriormentesepegaenuncorreoelectrnico).Despusdepulsarelprimerbotn,el
programasecerrar.SiposteriormenteintentaejecutarGoldSim,elregistro
Sevisualizaeldilogo(loqueindicaquelainstalacindeGoldSimnoesten
registrado).
Nota:Cancelacindeunalicencianodesinstalaelprograma.Sedebeutilizarla
PaneldecontroldeWindowsAgregar/quitarprogramasherramientaparadesinstalarGoldSim.
LaLicenciaGoldSim
Acuerdo
DespusderegistrarGoldSim,elAcuerdodelicenciaGoldSimsemostraren
uncuadrodedilogo.
Puedepresionarlaimpresin...botnparaimprimireldocumentoenestemomentoparaobteneruna
versinenpapeldelContratodeLicencia.
Debeseleccionar"Acepto"ypulseAceptarparaqueGoldSimseejecute.
DespusdeaceptarelacuerdodelicenciayfuncionandoGoldSim,puedeaccedera
AcuerdoencualquiermomentoabriendoelAdministradordelicencias(seleccionando
Ayuda|Licencias...enelmenprincipal)ypulsandoelMostrarGoldSim
Acuerdodelicenciade...botn.Elacuerdodelicenciaseabraensu
editordetextopredeterminado(porejemplo,elBlocdenotas).
Compartirunalicencia
EntreGoldSim
Versionesenunasola
Mquina
GoldSimlepermitecompartirautomticamenteunalicencianicaentrediferentes
VersionesGoldSimenunasolamquina.Estoesparticularmentetilcuando
laconversindearchivosdeunaversinantiguadeGoldSimaunonuevo.Entalcaso,
esposiblequedeseetenerdosversionesdeGoldSimenunasolamquina(porejemplo,
Versin10.1yversin10.5),ysercapazdealternarentre
versionesoejecutarambasversionessimultneamente.
GoldSimlepermitecompartirfcilmenteunalicenciadeestamanera.Despusdeinstalarun
segundaversinenelequipoytratardeejecutarlo,GoldSimautomticamente
detectaryusarsulicenciapreviamenteexistente(inclusosiestejecutandolosdos
versionesalavez).
Registroy
UsodeunaRed
(Flotante)Licencia
GoldSimsoportaredlicencias(flotante).Estopermitequemltiplesmquinasa
accesoGoldSimtravsdeunared.ParautilizarGoldSimdeestamanera,su
licenciadebeespecificarsecomounalicenciaflotante(unalicenciaregularGoldSimnopuede
ejecutarseenunared).
Siustedtieneunalicenciaflotante,elequipoqueestregistradosergeneralmenteuna
servidordered.Lalicenciatieneunnmeropredefinidodeusuariosasociadosconella.
GoldSimharunseguimientodelnmerodeusuarios(clientes)accederalprograma
travsdelared,ypermitirnomsqueelnmeroautorizadodeusuarios
accedanaGoldSimencualquiermomentodado.
Nota:Nohaypenalizacinderendimientocuandoseutilizaunalicenciaflotante.Sloel
archivosdelicenciasealmacenanenelservidor.Todalaejecucindelprogramasellevaacaboenel
mquinascliente.
Laslicenciasderedrequierenprocedimientosdeinstalacinyregistroespecficos.
Haydospasosnecesariosparalainstalacinyelregistrodeunalicenciaflotante:
1.Deberegistrarlalicenciaenelservidor
2.DebeinstalarGoldSimenlasmquinasclienteyconfigurarel
programaparaqueutilicelalicenciadered.
14 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
22/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina31
InstalacinyregistroGoldSim
Estasmedidas,juntoconlasinstruccionesparaelusoyelmantenimientodeunalicenciadered,
acontinuacinsedescriben.
LalicenciadebeestarubicadoenunamquinaqueseaaccesibleatodoslosusuariosGoldSim.
Laelecciny
Configuracindeunalicencia Unavezquelamquinaanfitrionahasidoidentificado,tendrquecrearoseleccionarun
carpetaquealbergarlalicencia.EstacarpetadebesercompartidaytodosGoldSim
Ubicacinenunservidor
losusuariostendrncontroltotal(leer/escribir/crear/modificar/eliminar)permisos
enlacarpetaseleccionada.
CompartirunacarpetadelicenciasenWindowsXP/Server2003:
1.HagaclicderechoeneldirectoriodelicenciayseleccionelasPropiedades...elementode
elmencontextual.SeleccionelapestaaCompartir:
2.Seleccionelaopcin"Compartirestacarpeta",hagaclicenlospermisos
botn.
3.SeleccionelaentradaTodoelmundo(oelgrupodeusuariosGoldSimsiustedes
limitarelacceso),ymarquelaopcin"Controltotal":
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 15
Pgina32
InstalacinyregistroGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
23/343
12/5/2014
GoldSim
CompartirlacarpetadelicenciasenWindowsVista/Windows7:
4.HagaclicderechoenlacarpetadelicenciayseleccionelasPropiedadesdelelementodela
mencontextual.Seleccioneelusocompartidodelaficha:
5.HagaclicenelUsocompartidoavanzado...botn.
6.Elijalaopcin"Compartirestacarpeta"opcinyespecifiqueelnombredelrecursocompartido:
16 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina33
InstalacinyregistroGoldSim
7.HagaclicenelPermisosbotn.
8.PermitircontroltotalparaTodos.Siustedestlimitandoelaccesoasloun
grupodeusuarios,agregarelgrupoypermiteuncontroltotaldeestegrupo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
24/343
12/5/2014
GoldSim
9.HagaclicenAceptarparasalirdeldilogo.
Despusdecompletarestepaso,ustedpuedeencontrarel(Red)rutaUNCaestacarpeta
enelusocompartidodelaficha.Debeespecificarsecomo"\\nombrenombredelequipo\share".
Nota:SerequiereelpermisoControltotalparalacuentadelsistemaconelfindeejecutar
GoldSimFloatingLicenseManager.Deformapredeterminada,seconcedelacuentadelsistema
controltotalenlamayoradeloscasos.Puedecomprobarelpermisoparaquelacuentadelsistema
enlafichaSeguridaddelcuadrodedilogodepropiedadesdeldirectorio.
Registrodeunared
Licenciaenunservidor
GuadelUsuarioGoldSim
Despusdequeeldirectoriodelalicenciasehacreado,ustedtendrqueinstalarelGoldSim
FloatingLicenseManagerenlamquinadondeseencuentraeldirectoriodelicencia.
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 17
Pgina34
InstalacinyregistroGoldSim
(ElarchivodeinstalacindeladministradordelicenciasGoldSimflotanteestdisponible
dentrodelsitiowebGoldSim).
Unavezhechoesto,laprimeravezqueejecutaelAdministradordelicenciasflotantes,estar
pidaqueseleccioneunaubicacin(unaunidadyunacarpeta)paralalicencia:
Nota:Paraunmejorrendimientosedebeespecificarlaubicacindelicenciamedianteuna
RutadeaccesoUNC(porejemplo,\\equipo\SharedFolderName)enelservidorytodoslosclientes
mquinas.
Despusdeseleccionarunaubicacin,elsiguientedilogoaparecer:
Sideseacambiarlacarpetadelicencia,puedehacerloseleccionandoSelect
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
25/343
12/5/2014
GoldSim
ubicacinlicencia....
Pararegistrarelsoftware,ustedtendrqueteneruncdigoderegistro.La
Cdigoderegistroserproporcionadaaustedcuandoustedlicenciadelsoftware.(Si
olvidasucdigoderegistro,pngaseencontactoconnosotrosensupport@goldsim.com).
AlpulsarRegistrolicenciaflotante...,elsiguientedilogoser
mostrada:
18 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina35
InstalacinyregistroGoldSim
Introduzcaelcdigoderegistroenlapartesuperiordelcuadrodedilogo.ElRegistroyAsistencia
Registrodebotonesestarndisponibles.
SielequipoestconectadoaInternet,usteddebehacerclicenelRegistro
botn,yaqueeslaformamsrpidaymsfcilderegistrarseGoldSim.GoldSimvoluntad
entoncesautomticamenteregistradaenlamquinamediantelaconexinalaGoldSim
Servidordelicencias.Esteprocesodebetomarmenosdeunminuto.
Si,poralgunarazn,unaconexinnosepuedehacerconelservidordelicencias(porejemplo,la
GoldSimservidordelicenciasnorespondeonohayconexinaInternet
disponible),GoldSiminformardequeunaconexinconelservidornopodraser
establecido,yqueustedpuederegistrarseusandoRegistroasistida.
CuandosepulsaelRegistroAsistidabotn,elsiguientedilogoser
mostrada:
Parainscribirseenestamanera,usteddebecomunicarseconlaTecnologaGoldSim
Grupoyproporcionarelcdigoderegistroyelcdigodeinstalacinqueapareceen
la(elcuadrodedilogoCopiarbotnsepuedeutilizarparacopiarelcdigodeinstalacinala
portapapeles).Elcdigoderegistroquesemuestraeslamismaqueseproporcionaalahora
Tienelicenciadelsoftware.ElCdigodeinstalacinsegeneraautomticamente
alinstalarelAdministradordelicenciasflotanteenelservidor(yesnicapara
cadainstalacin).Despusdecopiarestainformacindesdeestedilogo,usteddebe
salgadelAdministradordelicenciasflotantesyesperarqueGoldSimencontactoconusted
conunaclavederegistroparacompletarelprocesoderegistroasistida.
UnavezqueelGrupodeTecnologaGoldSimrecibesucdigoderegistroy
Cdigodeinstalacin,quecontarconunaclavederegistroparacompletarla
procesoderegistro.Unavezquehayaobtenidounaclavederegistro,vuelvaala
DilogoRegistroasistido(ejecutandoeladministradordelicenciasflotantesy
presionandoRegistrolicenciaflotante...yluegoRegistroAsistida),introduzca
laclavederegistro(sepuedepegarestoenelcampoenlugardeentrarenellapor
mano),ypulseRegistro.Alfinaldelproceso,GoldSimserregistrado
enelservidorylistoparausar.
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 19
26/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina36
InstalacinyregistroGoldSim
Configuracindecliente
MquinasparaUsaruna
NetworkLicense
Despusderegistrarlalicenciaenelservidor,ahoradebeinstalarenGoldSim
cadamquinaclientequeutilizarlalicenciadered.(ElGoldSim
archivodeinstalacinestdisponibledesdeelsitiowebGoldSim).Elproceso
diferirdependiendodesionoGoldSimfueinstaladopreviamenteenel
mquinacliente.
MquinaclientesininstalacionespreviasGoldSim:
UnavezGoldSimestinstaladoenunamquinacliente,yejecutarelprogramaparael
primeravez,selepresentarconelsiguientedilogo:
SeleccioneConectarsealicenciaflotante.Cuandolohaga,selepedirque
seleccionelacarpetaderedenlaqueresidelalicencia:
Nota:Paraunmejorrendimientosedebeespecificarlaubicacindelicenciamedianteuna
RutadeaccesoUNC(porejemplo,\\equipo\SharedFolderName)enelservidorytodoslosclientes
mquinas.
Unavezquehayaseleccionadolacarpeta,GoldSiminmediatamentecompruebasiun
licenciaestdisponibleparasuuso.Sinoselepreguntarsideseaesperaren
unacolaparalalicencia(comosedescribemsadelante).
ExistelicenciaindependienteVlidoenlamquinacliente:
Estecasoseproducenormalmentecuandounamquinatenaunaversindeevaluacinde
GoldSiminstalado.Paradesconectarsedelalicenciaindependienteyconectarsea
lalicenciaflotante,GoldSimabiertoyseleccioneparaAyuda|Licenciasdelaprincipal
men.Elsiguientecuadrodedilogosemostrar:
20 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina37
InstalacinyregistroGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
27/343
12/5/2014
GoldSim
HagaclicenelConectaralicenciaflotantebotn.Alhacerlo,ustedser
selepidequeseleccionelacarpetaderedenlaqueresidelalicencia:
Nota:Paraunmejorrendimientosedebeespecificarlaubicacindelicenciamedianteuna
RutadeaccesoUNC(porejemplo,\\equipo\SharedFolderName)enelservidorytodoslosclientes
mquinas.
Unavezquehayaseleccionadolacarpeta,GoldSiminmediatamentecompruebasiun
licenciaestdisponibleparasuuso.Sinoselepreguntarsideseaesperaren
unacolaparalalicencia(comosedescribemsadelante).
Existelicenciaindependienteexpirelequipocliente:
Estecasoseproducenormalmentecuandounamquinatenaunaversindeevaluacinde
GoldSiminstalado,perosehavencido.Aparecerelsiguientemensajeal
intentaejecutarGoldSim:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 21
Pgina38
InstalacinyregistroGoldSim
Hagaclicenelusodeunalicencia...redbotnyselepedirqueseleccione
lacarpetaderedenlaqueresidelalicencia:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
28/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Paraunmejorrendimientosedebeespecificarlaubicacindelicenciamedianteuna
RutadeaccesoUNC(porejemplo,\\equipo\SharedFolderName)enelservidorytodoslosclientes
mquinas.
Unavezquehayaseleccionadolacarpeta,GoldSiminmediatamentecompruebasiun
licenciaestdisponibleparasuuso.Sinoselepreguntarsideseaesperaren
unacolaparalalicencia(comosedescribemsadelante).
UsodeunaRed
LicenciacomoCliente
Unalicenciaderedtieneunnmeropredefinidodeusuariosasociadosconella.La
GoldSimLicenseManagerflotanteharunseguimientodelacantidaddeusuarios
(Clientes)accederalprogramaatravsdelared,ypermitirnnomsde
elnmeroautorizadodeusuariosaccedanaGoldSimenunmomentodado.
Unavezquehayaconfiguradounclienteparautilizarunalicenciadered,seinvestigarsiexisteotra
licenciadereddisponiblecuandointentaejecutarGoldSim.Siunalicencianoes
disponible,seleinformardemanera,ylepreguntsideseasercolocadoenunacolapara
esperaraunalicenciadisponible.Sidecideentrarenlacola,queser
solicitecada5minutosparasideseapermanecerenlacolaono.
22 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina39
InstalacinyregistroGoldSim
Unavezquehayallegadoalapartedelanteradelacola,selenotificarypreguntarsi
noustedtodavadeseautilizarGoldSim.
Advertencia:SiustednorespondeaDilogosporelquepermaneceenlacolaoelusode
GoldSim(cuandolleguealapartedelanteradelacola)dentrodelos5minutos,sequiere
automticamenteeliminadodelacola.
Desconexindeuncliente
deunalicenciadered
Enalgunoscasos,esposiblequedeseedesconectarsedelalicenciaflotanteyutilizaruna
licenciaindependienteenlamquinaoseconecteaunalicenciaflotantediferente.
Paradesconectarsedelalicenciaflotante,primerodebeabrirGoldSim,acontinuacin,
seleccioneAyuda|Licenciasenelmenprincipal.Elsiguientedilogoser
mostrada:
PulseelConectaraStandaloneLicenciabotn.Siunalicenciaindependientevlida
queyaexisteenlamquina,seconectarautomticamenteaella.Sinolohace
tieneunalicenciavlidaindependiente,selepresentarconelestndar
dilogoderegistroquelepermiteyasearegistrarunanuevalicenciaindependienteo
conectarseaunalicenciaflotantediferente.
Enalgunascircunstancias,unalicenciaflotantequeestabanconectadospreviamentea
puedequeyanoestdisponible(porejemplo,yanosepuedeaccederalacarpetadelicencia).
Enestasituacin,GoldSimautomticamenteledarlaoportunidadde
desconectarsedelalicenciademodoqueustedpuederegistrarunalicenciaindependiente,
oconectarseaunalicenciaflotantediferente:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
29/343
12/5/2014
GoldSim
Lagestindeunared
UsodelaLicencia
Licenciaflotante
Gerente
GuadelUsuarioGoldSim
UnavezregistradoGoldSimenunservidor,ensumayorparte,nolohars
tienequepreocuparseacercadelainscripcindenuevo(hastaquelalicenciadebeserrenovadao
actualizado).Ocasionalmente,sinembargo,puedequetengaquetomaralgunasmedidaspara
gestionarlalicencia.ElAdministradordelicenciasGoldSimflotantequepermite
gestionarsulicencia.CuandoseejecutaelAdministradordelicenciasflotanteenelservidor
(Despusdequesehayaregistrado),semuestraelsiguientedilogo:
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 23
Pgina40
InstalacinyregistroGoldSim
Estedilogolepermitehacerlosiguiente:
Ampliaroactualizarunalicencia.Estoesnecesariosisulicenciaestporexpirary
deseaampliary/osideseaactualizaraunanuevaversinGoldSim.
Cancelarunalicencia.Cancelacindeunalicenciaproduceuncdigodecancelacinquepuedeser
utilizadoparaverificarquelalicenciasehaeliminado.Lacancelacinesunodelospasos
necesarioparatransferirunalicencia.
Transferirunalicenciaaotroequipooenotracarpeta.AunqueGoldSim
licenciasnoestndestinadosasertransferidosfrecuentemente(porejemplo,semanalmente)entre
mquinasocarpetas,enocasionesesposiblequetengaunanecesidaddehacerlo.
Actualizacindeunalicencia:
Sisuregistroestcercadeexpiraryquedeseenampliar,osilodesea
actualizarsulicencia(porejemplo,conelfindeutilizarotrosmdulosdeextensin,o
seguirnteniendoaccesoalasactualizaciones),tendrqueponerseencontactoconelGoldSim
GrupoysolicitarqueseextendersulicenciaTecnologa/actualizados.
Extendiendo/actualizarsulicenciarequiereunaconfirmacinyunaactiva
CdigoderegistrodelgrupodetecnologaGoldSim.Unavezquetenga
recibidoesto,volveraestecuadrodedilogoypulselalicenciadeactualizacin...botn.
Cuandolohace,selepresentarconeldilogoderegistroestndar.
Cancelacindelalicencia:
Enalgunascircunstancias,puedequetengaque"cancelar"unalicencia.Cancelacindeun
licenciaterminaelregistrodelainstalacin,ygenerauna
CdigodecancelacinquesepuedenenviaralGrupodeTecnologaGoldSimparaverificar
queelregistrosehaterminado.
Laraznmscomnparacancelarunalicenciaesfacilitarunatransferenciadelicencia
deunamquinaounacarpetaaotra.
UnalicenciapuedesercanceladaabriendoelAdministradordelicenciaflotantey
pulsandolaCancelLicenciabotn.
Despusdeunmensajedeadvertencia,GoldSimcancelarlalicenciaymostraruna
Cdigodecancelacin.Estosepuedecopiaralportapapeles(y,posteriormente,
pegarenuncorreoelectrnico).Despusdepulsarelprimerbotn,elprogramasecerrar.Si
enadelante,intentaejecutarelAdministradordelicenciaflotante,elregistro
Sevisualizaeldilogo(loqueindicaquelainstalacindeGoldSimnoesten
registrado).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
30/343
12/5/2014
GoldSim
24 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina41
InstalacinyregistroGoldSim
Nota:Cancelacindeunalicenciaenelservidornosedesinstalalalicenciaflotante
Manager.UsteddebeutilizarelpaneldecontroldeWindowsAgregar/quitarprogramas
herramientaparadesinstalaresteprograma.
Latransferenciadeunalicencia:
AunquelicenciasGoldSimnoestndestinadosasertransferidosfrecuentemente(porejemplo,
semanal)entrelasmquinas,avecesustedpuedetenerlanecesidaddehacerlo.
LatransferenciadelicenciasbotnenelAdministradordelicenciaflotantesimplementeproporciona
instruccionesparahacerlo.Transferenciadeunalicenciarequierequedirectamente
comunicarseconelGrupodeTecnologaGoldSim.
Transferenciadeunalicenciarequierelossiguientespasos:
1.AbraelAdministradordelicenciaflotanteycancelarsulicenciaexistente
(PulsandolaCancelLicenciabotn).EstoharqueGoldSima
generarymostraruncdigodecancelacin.
2.EnveelCdigodecancelacinalGrupodeTecnologaGoldSimva
correoelectrnico(preferiblemente),faxotelfono.
3.Alrecibirelcdigodecancelacin,elGrupodeTecnologaGoldSim
reactivarsulicenciaylepermitirutilizarsuexistente
Cdigonuevoregistroenotramquinaoparaotracarpeta.Usted
serncontactadosporcorreoelectrnicocuandosereactivasulicencia.
4.Acontinuacin,debeinstalarelAdministradordelicenciasflotantesyregistrar
GoldSimenlanuevaubicacindelservidor.
Advertencia:Unavezqueustedcancelasulicencia,ustednosercapazdeutilizarsu
CdigoderegistroexistenteenotramquinahastaquelatecnologaGoldSim
GruporecibeelCdigodecancelacinyvuelveaactivarsulicencia.Sinopuedehacerlo
sea
sinsulicenciadurantevariosdas,serecomiendaencarecidamentea
pngaseencontactoconelGrupodeTecnologaGoldSimportelfonoenhorariodeoficina(lunesaviernes,
08a.m.5p.m.PST)antesdecomenzarelprocesodetransferenciaafindefacilitaruna
transferenciarpida.
PruebadelaGoldSim
Instalacin
UnavezGoldSimseharegistrado,debeasegurarsedequeelprogramafuecorrectamente
instalado.ParaprobarlainstalacinGoldSim,hagalosiguiente:
1.HagadoblecliceneliconodelprogramaGoldSim(enelescritorioo,usando
ExploradordeWindows,enlacarpetaenlaqueinstalGoldSim)a
iniciarelprograma.
2.Enelcuadrodedilogodeinicioquesepresenta,seleccioneAbrirModelo.
3.SelepresentaruncuadrodedilogoestndardeWindowsparaseleccionarunarchivo.
4.VayaaldirectorioGoldSim.
5.Dentrodeesedirectorioserunacarpetallamada"Ejemplosgenerales".
6.Seleccioneunarchivollamado"FirstModel.gsm"ypulseAbrir.
7.Enelmenprincipal,seleccioneEjecutar|EjecutarModelo,oPresioneF5.La
ApareceControllerRunGoldSim.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 25
Pgina42
InstalacinyregistroGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
31/343
12/5/2014
GoldSim
8.PulseelRunbotn.Undilogoqueindicaquelasimulacintiene
Sevisualizacompletado.
9.PulseAceptarparacerrareldilogo.Semuestraunobjetoetiquetado"Volumen".
10.Hagaclicenelobjeto.Semuestraunmen.Enlapartesuperiordelmen,
hayunresultado...HistoriaTiempoopcin.
11.Hagaclicenestaopcin.Enelsiguientegrficosedebemostrar:
Activaciny
Desactivacin
Mdulosdeextensin
GoldSimfuediseadoparafacilitarlaincorporacindemdulosadicionales
(extensionesdeprograma)paraqueelprogramaparahacerfrentealossistemasespecializados.
EstosmdulosaadenelementosadicionalesyopcionesaGoldSim.Sulicencia
determinaculdeestasprrrogasdelosprogramasestndisponiblesparausted.
.
Leerms: EspecializadaMdulosGoldSim(pgina61)
PuedeverqumdulosestndisponiblesalseleccionarModelo|Opciones...
desdeelmenprincipalyseleccionarelMdulosficha:
26 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina43
InstalacinyregistroGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
32/343
12/5/2014
GoldSim
HagaclicencualquierpartedeestedilogoyseleccionandoAcercamuestrauncuadrodedilogoconunabreve
descripcindecadamdulodeextensin.
Todoslosmdulosdeextensinaparecenenelcuadrodedilogo.Sisulicencianolepermitea
utilizarunmduloespecial,aparecerengris(yelactivocolumnaser
blanco).Ustedpuedeactivarydesactivarlosmdulosquetienepermisoparausar
haciendoclicenelActivocasilla(algunosmdulos,silalicencia,siempreestnactivos).
Deformapredeterminada,cadavezqueustedseregistraGoldSim,todoslosmdulosdeextensindisponibles
permitidoporsulicenciaseactivar.
Sidesactivaunmdulo,loselementosespecializadosasociadosconesemdulo
seeliminarndesumodelo(siloshay)ylasopcionesdemense
sereliminadoenelarchivoactual.Siustedhace,lasdiferentesopcionesdeunmdulodeactivos
asociadoaesemduloseponenadisposicindenuevo.SipulsaelEstablecercomo
Pordefectoelbotn,losmdulosseleccionadosseactivarparatodoslosnuevosmodelosque
secrean.
Nota:Siintentaabrirunarchivoquecontieneelementosasociadosconuna
mdulodeextensin,ytienelicenciaparautilizaresemduloperonoesten
activo,GoldSimactivarautomticamenteelmduloyabraelarchivo.Si,
Sinembargo,ustednoestautorizadoautilizarelmdulo,GoldSimnoabrirelarchivo
(Ysemostrarunmensajedeerror).
Tengaencuentaquecadamdulodeextensintieneunmanualdeusuarioindependiente.Adicionalmente,
cadamdulo(siestactivado)aadecontenidoalsistemadeayuda.Manuales(yel
Sistemasdeayuda)paratodoslosmdulosdeextensinestndisponiblesenelsitiowebGoldSim.
LadesinstalacinGoldSim
ParadesinstalarGoldSim,utiliceelPaneldecontroldeWindowsAgregar/quitarprogramas
herramienta.
Nota:Duranteelprocesodeinstalacin,seaadeunservicio(crypserv.exe)ala
AppletdeserviciosdeWindows.Esteservicionoseeliminaautomticamentecuando
desinstalarelsoftware,ydebehacerlodeformamanual.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 27
Pgina44
AprenderautilizarGoldSim
AprenderautilizarGoldSim
AunquelainterfazintuitivadeGoldSimletentarsimplementesumergirseeny
empezarajugarconelsoftware,esttotalmentedesaconsejadohacerlo,
inclusosiustedesunexperimentadomodelista.Pasarvariashorasporadelantado(por
siguiendolospasosqueseindicanacontinuacin)eslaformamsrpidaymseficazpara
entenderlascaractersticasycapacidadesdelsoftwareycomenzarlaconstruccindemodelosen
GoldSim.
1.ParatomarlatutoraGoldSim.ElGoldSimTutorialestdisponibleatravsde
elbotnTutorialenelcuadrodedilogodeinicio(mostradacuandoGoldSimes
deejecucin),oseleccionandoAyuda|TutorialenelmenprincipalGoldSim.
ElGoldSimTutorialpresentalosconceptosbsicossobrelosqueseGoldSim
conbaseyproporcionaunavisingeneraldelascaractersticasclavedeGoldSimy
capacidades.DespusdetomarelTutorial(quetomaalrededorde2horas),que
tendrunacomprensinsuficienteparaempezarautilizarelsoftware,ylavoluntad
sacarmsprovechodelainformacinpresentadaenlostemasdeayuda.
2.Solicitesusesindeentrenamientobasadaenlawebunahoragratis.Cuando
compraGoldSim,ustedtienederechoaunalibreunahora,basadoenlawebenvivo
sesindeentrenamientoenelqueunodenuestrosanalistasofreceunaformainteractiva
sesindeformacinatravsdeInternetytelfono.Ustedesfuerte
animadoaaprovecharestacapacitacingratuita.
3.Lea"LaconstruccindeunmodeloenGoldSim".EstaseccindeGoldSimAyuda
(EquivalentealCaptulo3delaGuadelusuarioGoldSim)describela
InterfazdeusuarioyGoldSimpresentatodaslastcnicasbsicasnecesarias
paraconstruirunmodelo.Sulecturaserreforzarlosconceptosqueeran
introducidoenelTutorialyleproporcionarelprocedimiento
elconocimientonecesarioparanavegarporlainterfazyutilizarGoldSimde
caractersticasbsicas.
4.Abrayexplorarlosarchivosdeejemplo.AlinstalarGoldSim,un
carpeta"Ejemplosgenerales"seinstalaenelmismodirectorioque
elprograma.(Puedeaccederrpidamenteaestosarchivosmediantelaseleccin
Archivo|Abrirejemplo...enelmenprincipalGoldSim).Estedirectorio
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
33/343
12/5/2014
GoldSim
contieneejemplosdearchivosdemodelosquemuestrancmoutilizarcadaunodeloselementos
(Losejemplossehacereferenciaenelsistemadeayudayguadelusuario
dondeseintroduceelelemento).Estosarchivosdeejemplodemodelosonun
excelentemaneradeempezaraexperimentarconGoldSim.Sibienlaexploracin
losarchivos,uselaayudacontextualdeGoldSim(esdecir,laayudaenelbotn
cadacuadrodedilogo)paraaccederaunadiscusindetalladadelelemento.
5.DescargarArchivosdeejemplodelModelolibaray.ElGoldSim
sitiowebcontieneunabibliotecademodelosconunaseriedemodelosqueilustra
GoldSimcmosepuedeutilizarparaaplicacionesparticulares.Estosmodelos
tiendenasermscomplejosquelossimplesarchivosdeejemploseencuentranenel
CarpetaEjemplosGeneral,perotodavarelativamentesimple.Unavezms,mientras
explorarlosarchivos,utilicelaayudacontextualdeGoldSim(esdecir,laAyuda
botnencadacuadrodedilogo)paraconocermsacercadeloselementosparticulareso
lasfuncionesutilizadasenelmodelo.
6.ExplorarGuaosistemadeayudadelusuario.GoldSimtieneunagran
nmerodecaractersticas,yustednodescubrirtodosellospor
experimentarconmodelosdeejemplosencillo.Paraaprovecharalmximo
PotentesfuncionesdeGoldSim,navegaratravsdelaGuadelusuario,utilizando
elndiceytabladecontenidocomosugua.Cadaseccindela
Guadelusuarioesfuertementeconreferenciascruzadas,porloqueesfcildesimplementesaltar
28 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina45
UsodelaayudayelTutorialGoldSim
alrededor.Tengaencuentaqueelsistemadeayudacontienetodosloscontenidosdela
Guadelusuario,conlaexcepcindelosanexostcnicos.
7.Pngaseencontactoconnosotrosconpreguntas.CuandoustedcompraGoldSim,ustedes
conderechoa1aodesoportegratuitoporemail(support@goldsim.com).Este
noincluyelaasistenciaenlaconstruccinyladepuracindelosmodelos,pero
sincluyeresponderalaspreguntassobrecmoutilizarlasfuncionesdelGoldSim,
asquenodudeencontactarconnosotros!
8.Asistirauntallerdecapacitacin.ElGrupodeTecnologaGoldSimponeen
Capacitacinde2y3dastalleressobreelusodeGoldSim.Estaesuna
excelentemaneradeconvertirserpidamenteenunmodeladoreficazGoldSim.A
aprendermsacercadelostalleresdecapacitacin,visiteelsitiowebGoldSim.
UsodelaayudayelTutorialGoldSim
GoldSimtieneunaextensaenelproductoinstalacindeayuda,quepuedeserusadopara
complementarestemanual.ElsistemadeayudasepuedeaccederseleccionandoAyuda|
TemasdeayudadesdeelmenprincipalGoldSim,presionandolaF1clave,oalhacerclicen
elbotnAyuda(signodeinterrogacin)enlabarradeherramientasestndar.AlpulsarlaAyuda
botn(oF1)dentrodecualquieradeloscuadrosdedilogotambinproporcionaaccesoaayuda(enun
sensiblealcontextomanera).Todalainformacinenestedocumento(conla
excepcindelosanexos)esaccesibleatravsGoldSimAyuda.
UntutorialGoldSimtambinestdisponibleatravsdelbotnTutorialenelcuadrodedilogodeinicio
(MuestracadavezqueseejecutaGoldSim),oseleccionandoAyuda|Tutorialdel
menprincipalGoldSim.Aunqueeltutorialnopretendeserunreemplazopara
ladocumentacin,proporcionaunaexcelentemaneradeobtenerrpidamentecomenzcon
GoldSim.
Obtencindeasistenciatcnica
SoportetcnicoparaGoldSimestdisponibleatravsdecorreoelectrnico(support@goldsim.com).
ElGrupodeTecnologaGoldSimproveesoportebsicogratuitoparatodoslosusuariosconun
pertenenciaactualalprogramadesuscripcinGoldSim.SoporteBsico
incluyelosiguiente:
Preguntassobrelainstalacinyregistro
PreguntasbsicassobrelascaractersticasGoldSim
CuandoustedcompraGoldSim,automticamentetieneunamembresadeunao.
Despusdelprimerao,lamembresaenelprogramadesuscripcinGoldSimpuedeser
ampliadoconelpagodeunacuotaanual.
SoportetcnicoavanzadoparaGoldSimnoestincluidoenelGoldSim
Programadesuscripcin.Apoyotcnicoavanzadoincluyelosiguiente:
Preguntassobreelmodeladodeunproblemaparticular
Problemasconunmodelo
Lastcnicasparaelmodelado,lasolucindeproblemas,pruebas,etc.
Losusuariospuedenobtenersoportetcnicoavanzadoatravsdeuncontratodesoportetcnico.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
34/343
12/5/2014
GoldSim
LosdetallesrelativosalprogramadesuscripcinGoldSimyavanzadatcnica
Apoyosepuedeencontraren
http://www.goldsim.com/Web/Resources/TechnicalSupport/.
Cuandolabsquedadeapoyo,porfavorincluyalasiguienteinformacin:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo1:BienvenidoaGoldSim 29
Pgina46
Obtencindeasistenciatcnica
VersinGoldSim(determinaseleccionandoAyuda|AcercaGoldSimde
elmenprincipal).
Losmdulosdeextensinqueestnactivadas(determinadosporlaseleccin
Modelo|Opciones...enelmenprincipalyseleccionarelMdulospestaa).
Sistemaoperativo(incluidoslosServicePacks).
CPU,velocidaddelprocesadorylamemoria.
Elproblemaocurrecuandosecarga,elahorro,correro
navegacin/deverelmodelo?
Descripcindetalladadelproblemaopregunta(conmodeloqueseadjunta
presentarensucaso).
TengaencuentatambinqueelsitiowebGoldSimincluyeunForodeUsuariosdeunaBasedeConocimiento
(Conrespuestasapreguntascomunes,solucionestemporalesparabugsconocidos,yconsejospara
aplicandoGoldSim),unaBibliotecaModelo,yunaampliavariedaddetemasdeinterspara
ModeladoresGoldSim.
30 Captulo1:BienvenidoaGoldSim!
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina47
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
35/343
12/5/2014
GoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell
Elpropsitodelacomputacinesunavisin,no
nmeros.
RWHamming,MtodosNumricospara
CientficoseIngenieros
Resumendelcaptulo
Enestecaptuloseofreceunaintroducciny"visitarpida"deGoldSim.Ella
sepresentanlosconceptosbsicosdecmolastcnicasdesimulacinsepuedenaplicarpararesolver
problemas,ycmosecreaunmodelodesimulacinenGoldSim.Tambinproporcionauna
visingeneraldelascaractersticasycapacidadesdelprograma.
Sinoleenadamsantesdeempezarautilizarelprograma,esfuertemente
recomiendaqueleaestecaptulo,yaqueledirloqueelprogramaes
capazdehacer,ofrecerunavisingeneraldecmoconstruirunmodelo,ylepedir
aaquellaspartesdelmanualdedondesepuedeobtenermsinformacin.
Enestecaptulo
Estecaptulotratadelossiguientes:
EntendimientoSimulacin
CulesGoldSim?
ConceptosBsicosGoldSim
AdvancedComputationalCaractersticas
Documentacinypresentacindesumodelo
MdulosGoldSimEspecializados
EljugadorGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 31
Pgina48
EntendimientoSimulacin
EntendimientoSimulacin
AntesdedescribirloqueelmarcodesimulacinGoldSimes,yloquepuede
serutilizadoparahacer,esimportantediscutirprimeroentrminosgeneralesloquequeremosdecir
cuandoutilizamoseltrminosimulacin.
Eltrminosimulacinseutilizadediferentesmaneraspordiferentespersonas.Talcomoseutilizaaqu,
lasimulacinsedefinecomoelprocesodecreacindeunmodelo(esdecir,unresumen
representacinofax)deunsistemaexistenteopropuesta(porejemplo,unnegocio,un
lama,unacuenca,unbosque,losrganosdesucuerpo,laatmsfera)conelfinde
identificarycomprenderlosfactoresquecontrolanelsistemay/oparapredecir
(Pronstico)elcomportamientofuturodelsistema.Casicualquiersistemaquepuedeser
cuantitativamentedescribenmedianteecuacionesy/oreglassepuedensimular.
Simulacindinmica
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Lassimulacionespuedenserestticosodinmicos.Enunasimulacinesttica,elsistemano
36/343
12/5/2014
GoldSim
cambiarconeltiempo.Simulacionesestticaspuedensertilesparallevaracabosimpleriesgo
clculosylosrbolesdedecisin,enlaquenohaycomponentedinmicodela
modelo.
Enunasimulacindinmica,elsistemacambiayevolucionaconeltiempo(enrespuesta
atantoexternoscomolasinfluenciasinternas),ysuobjetivoenelmodeladodetal
sistemaesentenderlaformaenqueesprobablequeevolucionar,predecir(pronstico)
elcomportamientofuturodelsistema,y
determinarloquepuedehacerparainfluir
queelcomportamientofuturo.
Enefecto,unasimulacindinmicaseutilizaparapredecirlaformaenqueelsistemade
evolucionaryresponderasuentorno,demaneraquepuedaidentificaracualquier
cambiosnecesariosqueayudarnaqueelsistemanopresentenlaformaenquedesea
a.Porejemplo,unbilogopesqueropodrasimulardinmicamenteelsalmn
poblacinenunroconelfindepredecirloscambiosenlapoblacin,y
entendercuantitativamentelosimpactossobreelsalmndeaccionesposibles(porejemplo,
lapesca,laprdidadehbitat)paragarantizarquenoseextinguenenalgnmomentodela
futuro:
Probabilstico
Simulacin
Enmuchossistemas,losparmetrosdecontrol,procesosyeventospuedenser
inciertoy/omalentendido.Enunasimulacindeterminista,estos
parmetrosserepresentanmediantelosvaloresindividuales(quetpicamentesedescriben
32 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina49
EntendimientoSimulacin
yaseacomovaloresde"lamejorestimacin"o"peorcaso").simulacinProbabilsticoesla
procesoderepresentarexplcitamenteestaincertidumbreespecificandolosinsumoscomo
distribucionesdeprobabilidadyqueespecificanloseventosaleatoriosquepuedenafectarala
sistema:
Silasentradasquedescribenunsistemasoninciertos,laprediccindeunfuturo
elrendimientoesnecesariamenteincierto.Esdecir,elresultadodecualquieranlisisbasadoen
insumosrepresentadospordistribucionesdeprobabilidadesensmismounadistribucindeprobabilidad.
Porlotanto,mientrasqueelresultadodeunasimulacindeunsistemadeterministaesincierto
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
37/343
12/5/2014
GoldSim
unadeclaracincalificada("siconstruimoslapresa,lapoblacindesalmnpodrair
extinguida"),elresultadodeunasimulacinprobabilsticadeunsistemadeestetipoesuncuantificada
probabilidad("siconstruimoslapresa,hayun20%deposibilidadesdequeelsalmn
poblacinseextinguir").Esteresultadoestpicamentemuchomstil
tomadoresdedecisionesquepodranutilizarlosresultadosdelasimulacin.
Unadescripcinmsdetalladadelosconceptosdesimulacinprobabilsticos,incluyendouna
discusindelasventajasydesventajasdelasimulacinprobabilstica,es
proporcionadoenelApndiceA,"IntroduccinaProbabilsticosimulacin".
Pasosenlarealizacinde
unasimulacin
Conelfindeilustrarloqueestinvolucradoenlasimulacindeunsistema,lospasosnecesarios
parallevaracabocualquiertipodesimulacinseresumenbrevementeacontinuacin:
1.Definasusobjetivosymedidasdedesempeo.Antes
intentarsimularunsistema,esimportanteidentificarclaramentelo
tiposdepreguntasqueestntratandoderesponderconelmodelo.La
objetivosdelmodelodefinenlasmedidasdedesempeoparael
sistema.Unamedidaderendimientoesunresultadodelmodeloporelcualustedpuede
juzgareldesempeodelsistema(porejemplo,lapoblacindesalmnenuna
ro,oelvalorpresentenetodeunproyecto).
2.Desarrollarelmodeloconceptual.Elpasomsimportanteenlasimulacin
cualquiersistemaestdesarrollandounmodeloconceptualdelsistema.La
modeloconceptualesunarepresentacindelascaractersticasimportantes,eventos
ylosprocesosdecontrolarelcomportamientodelsistema.Esesencialmenteuna
cuerpodeideas,conbaseenlainformacindisponible,queconstituyela
comprensinactualdelsistema.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 33
Pgina50
EntendimientoSimulacin
3.Crearelmodelomatemtico.Unavezqueunmodeloconceptualdela
sistemasedesarrolla,esnecesarioparaquelarepresentecuantitativamentedentro
unmodelomatemtico.Unmodelomatemticoconsisteenunconjuntode
suposicionesdeentrada,ecuacionesyalgoritmosquedescribenelsistema.
4.Cuantificarlosparmetrosdeentrada.Losidentificamodelomatemtico
insumosespecficos(porejemplo,elcaudaldeunro,eldescuentofinanciero
tasa)queserequierenconelfindesimularelsistema.Estosdebenser
cuantificadomediantelaespecificacindesusvaloresodistribucionesdeprobabilidad.
5.Implementaryresolverelmodelomatemticoutilizandouna
herramientacomputacional.Despusdedesarrollarelmodelomatemticoy
lacuantificacindetodoslosparmetrosdeentrada,elmodelodebeserimplementado
dentrodeunaherramientacomputacionalcapazderesolverlasecuaciones
querepresentaelsistema.Estaaplicacindelamatemtica
modelodentrodeunaherramientacomputacionalserefierecomolasimulacin
modelo.Paralossistemassimples,laherramientacomputacionalpodrasersucerebro
(Sisepuederesolverlasecuacionesenlacabeza),unacalculadora,otalvezun
programadehojadeclculo.Paralossistemasmscomplejos,unaespecializada
Serequiereprogramadeordenador(comoGoldSim).
6.Evaluar,explicarypresentarlosresultados.Elpasofinalenla
procesodesimulacinesproducirresultados,evaluarysacarconclusiones
apartirdeestosresultadosypresentarlosalaspartesinteresadas.
Paralassimulacionesmuysimples,lospasosdescritosanteriormentepodranllevarseacaboen
orden,procediendodesdeelpaso1alpaso6.Paralamayoradelassimulacionesdelmundoreal,
Sinembargo,estospasosdebenllevarseacabodemaneraiterativa.Esdecir,como
seobtienennuevosdatosy/onuevosconocimientossobreelcomportamientodelsistema,la
modeloesrefinadoyvolverseaanalizar.
Losmodelosqueseconstruyenyactualizancontinuamentedetalmaneraposible
proporcionarunmarcosistemticoparaorganizaryevaluarladisposicin
informacinrelacionadaconunsistemacomplejo,ypuedeactuarcomoherramientasdegestinparaayudar
enlatomadedecisionesencurso.
Comosediscutirmsadelante,GoldSimfuediseadoespecficamenteparahacerla
laconstruccindeestosmodelostanfcileintuitivocomoseaposible.
Elpoderdela
Simulacin
Lasimulacinesunaherramientapoderosayimportanteporqueproporcionaunamaneraenlacual
diseosalternativos,planesy/opolticaspuedenserevaluadassintenerque
experimentoenunsistemareal,quepuedeserprohibitivamentecostoso,tiempo
consumir,osimplementepocoprcticohacer.Esdecir,selepermitepreguntar"Qupasasi?"
preguntasacercadeunsistemasintenerqueexperimentarconelsistemaactual
s(yportantoincurrirenloscostosdelaspruebasdecampo,prototipos,etc.).
Algunosejemplosdegranalcancedecmolasimulacinsepuedenutilizarparapedirtales"Qu
si?"preguntasconelfinderesolverlosproblemasdelmundorealenlaciencia,laingenieray
negocioseenumeranacontinuacin:
Gestindelafaunasilvestre:Mediantelasimulacindeunapoblacinanimal(como
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
38/343
12/5/2014
GoldSim
salmnoalce),sepuededeterminarqucombinacindelagestin
esmsprobablequetengaxitoenelmantenimientodeunapoblacinestableprcticas.
Planificacinestratgica:Simulandoeldesarrollo,laaprobacinregulatoria,
ylacomercializacindeunnuevofrmaco,sepuededeterminarunaestrategiaque
maximizarlosbeneficios.
LafiabilidadylaIngenieradeSistemas:Mediantelasimulacindeloscomponentes,
procesos,modosdefalloyeventosquecontrolanuncomplejodeingeniera
sistema(talcomounsistemadeespacio,unamquina,ounagraninstalacinindustrial),
34 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina51
CulesGoldSim?
sepuedepredecirlafiabilidaddelsistema,y
modificareldiseodemaneraquese
aumentarlafiabilidadyreducirlaprobabilidady/oconsecuenciasde
fracasos.
Recursoshdricos:mediantelasimulacindelasentradasylasdemandasfuturasenunagua
depsitodesuministro,puedeoptimizarlasprcticasdemanejoparaminimizarla
probabilidaddetenerquebuscarotrasfuentesy/oimponerelusodelagua
restriccionesenalgunafechafutura.
MedioAmbiente:Mediantelasimulacindelaejecucindeunrellenosanitariopropuesto,
puedemodificareldiseoparaminimizarlosimpactosambientales.
Fabricacin:Mediantelasimulacindelacadenadesuministrodeunproducto,ustedpuede
experimentarconloscambiostecnolgicos(porejemplo,lamejoradelacomunicacin)y
cambiosenlasreglasdedecisin(porejemplo,prcticasdepedido)paraestabilizarelinventario
losnivelesdelacadena.
PlanificacinyGestindeRecursos:Mediantelasimulacindeunrecursonatural
(Comounbosque),sepuededeterminarqucombinacindelagestin
prcticas(porejemplo,larecoleccinselectiva,eldesarrollodeserviciosderecreacin)
maximizaelusodelosrecursosymejorsatisfacelosdiferentes
gruposdeinters.
Comosemuestraenlassiguientessecciones,GoldSimesflexibleypotente
suficienteparaaplicarsefcilmenteacualquieradeestosproblemas.
CulesGoldSim?
GoldSimesunprogramadesimulacinaltamentegrficaqueseejecutaenpersonal
ordenadoresqueutilizanelsistemaoperativoWindows.Aunqueeraespecficamente
diseadoparallevaracabosimulacionesdinmicas,probabilsticasdecomplejo
sistemas,tambinpuedenaplicarsefcilmenteasimpleestticay/odeterminista
simulaciones.
Debidoaquelasimulacinpuedeserunaherramientapoderosaparalacomprensinylagestin
Actualmenteexistensistemascomplejos,unavariedaddeherramientasgrficasdesimulacin.La
siguientecombinacindecaractersticas,sinembargo,hacequeelenfoqueGoldSim
nico:
GoldSimesfcildeusar,muygrfica,ymuyflexible.Puedeser
aplicadoacasicualquiertipodesistema.Ustedcomienzaaconstruirunmodeloenun
demaneraintuitivaporliteralmenteundibujo(undiagramadeinfluencia)de
susistema.
GoldSimfuediseadoespecficamenteparaabordarcuantitativamenteel
incertidumbreinherentequeestpresenteenlossistemasdelmundoreal.GoldSim
proporcionapotentesherramientasparalarepresentacindelaincertidumbreenlosprocesos,
parmetrosyeventosfuturos,yparalaevaluacindeestossistemasenun
demaneraeficientecomputacionalmente.
GoldSimofrecepotentescapacidadesparalasuperposicindela
ocurrenciayconsecuenciasdeeventosdiscretosenformacontinua
sistemasdiferentes.Estopermitelasimulacinrealistadeeventosdiscretos
talescomolastransaccionesfinancieras,accidentes,fallosdelsistema,lastormentas,lamanodeobra
huelgasydemandasjudiciales.
GoldSimfuediseadoparafacilitarlaconstruccindegrandesycomplejos
modelos.Ustedpuedeconstruirunmodelodesusistemaenunjerrquicaymodular
deforma,detalmaneraqueelmodelopuedeevolucionarfcilmenteyaadirmsdetallecomo
seobtieneconocimientossobreelsistema.Otrascaractersticasdegranalcance,tales
comolacapacidaddemanipulararrays,lacapacidadde"localizar"partesdesu
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo2:GoldSiminaNutshell 35
39/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina52
CulesGoldSim?
modelo,ylacapacidaddeasignarversionesaunmodeloqueesconstantemente
siendomodificadoymejorado,facilitaranmslaconstrucciny
gestindemodelosdegrantamao.
GoldSimesdimensionalmenteconsciente.GoldSimtieneunaextensainterna
basededatosdeunidadesyfactoresdeconversin.Puedeintroducirdatosyvisualizacin
resultadosencualquierunidad.Ustedpuedeinclusodefinirsuspropiasunidadespersonalizadas.
GoldSimaseguralaconsistenciadimensionalensusmodelosyllevaacabotodo
delasconversionesdeunidadesinternamente.Comoresultado,cuandoseutilizaGoldSim,es
nuncaesnecesarioparaquepuedallevaracabolaconversindeunidades(propensosaerrores).
GoldSimesaltamenteextensible.Puedeenlazardinmicamenteprogramasexternos
uhojasdeclculodirectamenteensumodeloGoldSim.Adems,GoldSim
fuediseadaespecficamenteparaapoyarlaadicindemdulospersonalizados
(Extensionesdelprograma)parahacerfrenteaaplicacionesespecializadas.
GoldSimlepermitecrearpresentacionesconvincentesdesumodelo.
Unmodeloquenosepuedeexplicarfcilmenteesunmodeloquenoserutilizadao
credo.GoldSimfuediseadoespecficamenteparaquepuedaefectivamente
documento,explicarypresentarsumodelo.Puedeagregargrficos,
textoexplicativo,notasehipervnculosasumodelo,yorganizarlaenun
demanerajerrquicatalquepuedeserpresentadoenunnivelapropiadode
detalleamltiplesdestinatarios.
EstascaractersticaspermitenGoldSimquedebeaplicarseenmltiplesniveles,dependiendodela
naturalezadelaaplicacin:
comounpoderososimulador,flexible
comointegradordesistemasy
comounsistemadegestindelainformacinvisual.
Unpotenteyflexible
Simulador
Enelnivelmsfundamental,GoldSimpuedeserutilizadocomounpotente,flexible
simulador.Esdecir,slosepuededesearaplicarloaunproblemamuyespecficoenun
disciplinatcnica,talescomofinanzas,ingenieraindustrial,ambiental
lacienciaolaqumica.
InterfazypotentescaractersticasgrficascomputacionalesdeGoldSimfacilitanuna
ampliagamadesimulaciones,quevandesdeunaasignacindetareasencillaput
juntosenmenosdeunahora,aunaaplicacinprofesionalcomplejoconstruidosobreuna
perododevariosmeses.
UnSistemadelaIntegracin
Herramienta
Lamayoradelosproblemasdelmundorealsonmultidisciplinarioenlanaturaleza.Esdecir,elsistemade
quesesimulaenrealidadsecomponedemuchossubsistemas,ylossubmodelospara
cadasubsistematpicamentedebeserconstruidoporlagentedeunaampliavariedadde
disciplinas.Porejemplo,unmodelodestinadoaayudaramanejarunsistemaecolgico
(Porejemplo,unro)conelfindeapoyarlasdecisionesdegestinparaprotegerunaespecieenpeligro
especies(porejemplo,elsalmn)probablementeincluiransubmodelosquesedesarrollanpor
bilogos,urbanistas,hidrlogos,ingenierosciviles,economistas,lasilvicultura
profesionalesycientficossocialesypolticos(entreotros).
Pordesgracia,enmuchosdeesoscasos,losconstructoresdemodelosquedanatrapadosenla
detallesdesussubmodelos,ypierdendevistael"cuadrogrande".Elresultadofinales
normalmentesepararsubmodelosquesoninnecesariamentecomplejos.Ms
importante,lascomplejasinteraccioneseinterdependenciasentre
subsistemassonamenudoignoradosomalrepresentados.Esteenfoquenoslo
undesperdicioderecursos,peroamenudoesdemasiadocomplejoparaserexplicado(yporlotantoutilizan)
efectivamente,ydemasiadopocointegradospararepresentartodoelsistemaenunacohesiva
ydemanerarealista.
36 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina53
ConceptosBsicosGoldSim
Loquesenecesitaparaestetipodesistemascomplejosymultidisciplinariosesunaherramientaquepuede
serutilizadoparaintegrartodaslasdiversassubmodelosenunsolosistemacompleto
modelo.Unmodelodesistematotalsecentraenlacreacindeunmarcocoherenteen
quetodoslosaspectosdelsistema,ascomolascomplejasinteraccionesy
interdependenciasentresubsistemas,puedenserrepresentados.
DebidoGoldSimesflexibleylosuficientementepotentecomopararepresentarprcticamentecualquier
aspectodesusistema,y
porqueGoldSimofrececapacidadesnicaspara
laconstruccindesumodelodeunamanerajerrquicaymodular,esidealparaactuar
comointegradordesistemas.Dehecho,estefueelobjetivoinicialyprimaria
entornoalcualGoldSimfuediseado.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
40/343
12/5/2014
GoldSim
AInformacinVisual
SistemadeGestin
Losmodeloscomplejosamenudorequierenungrandetalledelosdatosdeentrada.Estasentradaspueden
residirenbasesdedatos,hojasdeclculo,oenladocumentacinescrita.Elusuariodeuna
modelo(porejemplo,elautordelamodelo,unrevisordelmodelo,ounatomadedecisiones
fabricantedelaevaluacindelosresultados)puedesermseficazsiestainformacindeentradapuede
integrarsevisualmentecon(yfcilmenteaccesibleyseveallado)la
modelodesimulacin.Adems,paraunmodelocomplejoquerequiereunagrancantidad
deentrada,puedeserdeseable(oinclusoobligatorio)queelmodelodesimulacinpuede
accederdirectamenteadiversasfuentesdedatos(porejemplo,basesdedatosuhojasdeclculo)paraasegurar
lacalidaddelatransferenciadedatos.GoldSimfuediseadoparafacilitarambos
tareas.
Inclusosiustedpuedeaccederdirectamenteyvisualmentelosdatosdeentradaparasumodelo,en
Paraquesumodelodesimulacinparasertil,tambindebesercapazdeexplicarsu
supuestos(ylasimplicacionesdelosresultadosdelasimulacin)enunatractivoy
demaneraefectiva.GoldSimproporcionalasherramientasparaquepuedahacerlo.
Porlotanto,enelnivelmsaltoyelmspoderoso,GoldSimsepuedeutilizarcomounavisual
sistemadegestindelainformacin,queleproporcionalaposibilidaddeenlazardirectamente
afuentesdedatos,ascomodescribir,documentaryexplicarsumodeloenuna
demaneraconvincenteyeficazparacualquiertipodepblico.
ConceptosBsicosGoldSim
ElGoldSim
Simulacin
Medioambiente
GuadelUsuarioGoldSim
ElentornodesimulacinGoldSimesaltamentegrficaycompletamenteaobjetos
orientado.Esdecir,crear,documentarymodelosactuales,creandoy
lamanipulacindeobjetosgrficosquerepresentanloscomponentesdesusistema,
losdatosylasrelacionesentrelosdatos:
Captulo2:GoldSiminaNutshell 37
Pgina54
ConceptosBsicosGoldSim
Enciertosentido,GoldSimescomouna"hojadeclculovisual"quelepermitecrearvisualmente
ymanipulardatosyecuaciones.Comopuedeverseenelejemplosimplemostrado
anterior,enfuncindecmoserelacionanlosdiferentesobjetosensumodelo,GoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
41/343
12/5/2014
GoldSim
indicaautomticamentesusinfluenciaseinterdependenciasporvisualmente
losconectadeunamaneraapropiada.GoldSimtambinestableceyresuelveel
ecuacionesrepresentadasporlosobjetosysusinterdependencias.
Elementos:ElBsicos
Pasoapasoen
GoldSim
LosdiversosobjetosconlosqueseconstruyeunmodeloGoldSimsedenominan
comoelementos.Cadaelementorepresentaunbloquedeconstruccindelmodelo,ytieneuna
particular,smbolooimagengrfica(queposteriormentepuedespersonalizar)
porelcualserepresentaenlapantalla.Porlogeneral,seaplicacadaelementoun
nombrenicoporelquesehacereferencia(porejemplo,X,Ingresos,precipitaciones,
Discount_Rate).Lamayoradeloselementosaceptaentradasysalidasenproducirasuvez.
GoldSimofreceunaampliavariedaddeelementos.Algunosdeestoselementosproporcionanuna
mecanismoparaqueelusuariointroduzcalosdatosdeentradaenelmodelo.Otroselementos
representarfuncionesqueoperansobreunaomsentradasyproducirunoo
mssalidas.Unaclaseespecialdeelementos(accionesyretrasos)esfundamentalpara
generandoladinmicaensusmodelos.
Elementosdeentrada
Loselementosdeentradadefinenlosinsumosbsicosparasumodelo.Haytresbsica
tiposdeelementosdeentrada:Data,seriesdetiempoyEstocstico.Elementosdedatospermiten
especificarunsolovalorescalar(porejemplo,latasadedescuento)ounaseriederelacionados
valores(porejemplo,lossalariosdecadaindividuoenungrupo).Elementosdeserietemporal
permitenespecificarunaseriedetiempodeunvalor(porejemplo,lastasasdeprecipitacinmensual,
flujosdecajatrimestrales).Elementosestocsticospermitenespecificarqueunparticular,
valoresinciertoaldefinirlocomounadistribucindeprobabilidad.
38 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina55
ConceptosBsicosGoldSim
Elementosdefuncin
Elementosdefuncininstantneamentecalculansalidasbasadasenlosinsumosdefinidos.
Esdecir,querequierenunaomsentradas,llevaracabounclculoespecificadoen
losinsumos,yproducenunaomssalidas.
Elelementomssimpleymsgeneraldefuncinesunelementodeexpresin.
Expresionesproducenunasolasalidamedianteelclculodefrmulasespecificadasporelusuario,tales
como2+3,A*B,osqrt(55).Similaraunaceldaenunahojadeclculo,aldefinirun
expresin,puedeutilizarunaampliavariedaddeoperadoresyfuncionesmatemticas.
Ustedpuedeinclusoutilizaroperadorescondicionales(porejemplo,>,<,=)ysi,acontinuacin,lalgicadedefinir
Expresiones.
Otroselementosdefuncintienenfuncionalidadpredefinida.Porejemplo,unabsqueda
Tablaelementodefineunasuperficiederespuestaqueespecificacmounasalidavaracomouna
funcindehastatresentradas(esdecir,lasuperficiederespuestapuedeser1,2,o3
dimensional).Lasuperficiederespuestasedefineporunnmerodiscretodepuntos,
yGoldSiminterpolaenlatablaparacalcularlasalidaparacualquier
combinacindevaloresdeentrada.
StockyDelay
Elementos
Stockyelementosderetardoestnespecializadoselementosdefuncinconelnico
propiedaddequesussalidassoninfluenciadosporloquehasucedidoenelpasado.Que
Esdecir,adiferenciadeloselementosdefuncinestndar,cuyassalidasenunmomentodadoson
calculaenbasenicamenteenlosvaloresactuales(instantneas)desusentradas,el
salidasdeestoselementosestndeterminadosporlosanterioresvaloresdesusentradas.
Taleselementosseacumulanlosacontecimientospasados
yproporcionansistemasconinerciay
lamemoria,yporlotantosonresponsablesdegenerarinternamenteladinmica
comportamientodeunsistema.
Unejemplodeunelementodearchivoeselembalse.AacumulaReservoir
materiales,yestilpararepresentarcosascomocuentasbancariasycantidades
dematerialesoelementos(porejemplo,agua,suelo,salmn).Ensuformamssimple,unembalse
requierecomoentradasunvalorinicial,unavelocidaddeadicinyunatasadeabandono,
ydasalidaaunvaloractualutilizandolasiguienteecuacin:
CorrienteValor
InicialValor
Unejemplodeunelementoderetardoeselretardodemateriales.Losretrasosquepermiten
representarprocesosenlosquelasalidarezagadalaentrada.Elmaterialderetardo
aceptacomoentradaunflujodematerial(porejemplo,gal/da,$/ao,widgets/h),lomueve
atravsdeun"transportador"o"pipeline"(mientrasqueopcionalmentedispersantes),yluego
envaelflujo.Dichoelementopuedeserusadopararepresentarprocesostalescomola
circulacindeaguaatravsdelossuelosoelmovimientodepiezasenunacintatransportadora.
Elementosdeenlace
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GoldSimmodelosseconstruyenmediantelaconexindelassalidasdeuno(oms)elementos
alasentradasdeotroselementos.Estasconexionessedenominanenlaces:
42/343
12/5/2014
GoldSim
UnmodeloGoldSimcomplejopuedetenercientos(omiles)deelementosy
enlaces.
Unejemplosencillo
LaformamsfcildeentenderGoldSimescaminaratravsdeunamuysimple
ejemplo.Enloquesigue,seexponecmoGoldSimpodraserutilizadoparallevaracabo
unasimulacindinmicasimplequecalculaelvolumendeaguaenunestanquecomouna
enfuncindeltiempo.
Supongamosqueelestanquequedeseamossimularinicialmenteestvaca.Nosotros
bombearcontinuamenteaguadeunrocercanoyenelestanqueaunatasade
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 39
Pgina56
ConceptosBsicosGoldSim
10.000m3/da.Lasfiltracionesdelestanquedenuevoenelro,sinembargo,aunritmoque
esproporcionalalvolumenactualdeaguaenelestanque(esdecir,msaguaen
elestanque,msrpidoseescapa).Enparticular,sesuponeque15%delvolumendelestanque
afiltrarsetodoslosdas.Deseamosparapredecirelniveldeaguaenelestanquecomouna
enfuncindeltiempo.
Vamosaconstruirestemodeloatravsdetreselementos:unelementodedatos,unembalsey
unaexpresin.Elelementodedatosrepresentalatasadeentradaalalaguna,la
Expresincalculalafugadelestanque,yelembalserepresenta
elvolumendeaguaenelestanque.
Porlotanto,comenzamosporlainsercindeunelementodedatosllamado"flujodeentrada",unaexpresin
llamado"fuga"yunembalsellamado"Volume_in_Pond":
Acontinuacin,sedefinenlaspropiedadesdelelementodedatos"Afluencia"haciendodobleclic
enelelemento,loqueprovocasudilogodeedicinquesemostrar:
ElnombredelelementoseespecificaenelcampoIDdeelemento.Agregaunabrevedescripcinde
elelementoenelcampoDescripcin.Losdatosquedefinenelelementoseespecificaenladefinicin
campo.Alescribirladefinicin,lasunidadesdelaentradasiguienteseespecificanelvalor.
Paradefinirelelemento,entramosenelcaudaldeentradade10.000m3/da.Tengaencuentaquenos
definirespecficamentenosloelvalor,sinotambinlasdimensiones(lasunidades)dela
deentrada.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
43/343
12/5/2014
GoldSim
40 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina57
ConceptosBsicosGoldSim
Acontinuacin,sedefineelelementodeexpresinquerepresentalafuga(salida)de
elestanque.Lafugaesiguala15%delvolumendelestanqueporda.
Matemticamente,estosepuedeescribircomo:
Leakage Volume_in_Estanque
* 15 %/Da
Escribimoselladoderechodeestaecuacinenelcampodeentradaparael
Expresinquerepresentalafuga.
.
Laexpresinquerepresentalafugaseintroduceenelcampodelaecuacin.
Porltimo,hayquevincularelflujodeentradaydefugaalelementoembalse.La
dilogodepropiedadesparaunembalsesemuestraacontinuacin.
Sesuponequeelestanqueestinicialmentevaca.Elflujodeentradaydefugaseespecificancomo
Lasadicionesyretirosdeldepsito.Loscamposdeentradarestantesparaelembalse
Noseutilizanenestesencilloejemplo.
Paraesteejemplo,losnicosinsumosnecesariosparaeldepsitosonelvalorinicial
(Enestecaso,cero),lavelocidaddeadicin(igualalaentrada),ylaTasa
deRetiro(establecidoigualalafuga).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 41
Pgina58
ConceptosBsicosGoldSim
Despusdedefinirloselementosdeestamanera,lapantallaseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
44/343
12/5/2014
GoldSim
Laslneas(queserefierecomouna"influencia")entreloselementosinicialmentesedibujancomo
lneasrectas(nocomolneasdelacurva).GoldSimlepermitecambiarposteriormentela
aparicindeestasinfluencias(porejemplo,hacerloscurva).
Lasflechasindicancmoserelacionanlostreselementos.Enestecaso,elsistemade
tieneuncircuitoderetroalimentacin:Volume_in_Pondesunafuncindefugayflujodeentrada,y
LafugaesunafuncindeVolume_in_Pond.Dehecho,esteesunejemploclsico
deunbuclederetroalimentacinnegativa:amedidaqueaumentaVolume_in_Pond,lafuga
aumentoscomolafugaaumenta,laVolume_in_Ponddisminuye.Negativo
circuitosderetroalimentacinsonautocorreccin:enlugardevolumendelestanquecontinuar
aumentar,elbuclederealimentacinconeltiemposefuercehaciaunvalordeestadoestacionario.
Comprensin
Simulacindinmica
GoldSimesunsimuladordinmico,loquesignificaquesumodelopuedeevolucionary
cambiarconeltiempo.Enesteejemplo,estamosinteresados
enlaprediccindecmoel
volumendeaguaenloscambiosdeestanqueconeltiempo.
Conelfindehacerlo,GoldSimdeberesolverlasecuacionesrepresentadasporloselementos
ysusvnculos.Enesteejemploparticular,elsistemapuedeserrepresentadopor
lasiguienteecuacindiferencial:
V
Afluencia
Fuga
Afluencia
0.15* V
t
dondeVeselvolumenenelestanque,y?V/dtesladerivadaeneltiempodela
volumen(latasadecambiodevolumenconrespectoaltiempo).
Estaecuacinparticular,enrealidadsepuederesolveranalticamente:
t Afluencia
V V(0)e 0.15
1 e0.15t
0.15
Engeneral,sinembargo,unsistemaparticularnotendrunasolucinanaltica(esdecir,
nopuederesolverseexactamente),ydeberesolversenumricamente(esdecir,utilizandouna
algoritmoqueproporcionaunaaproximacinnumricaalasolucinreal).
GoldSimresuelveecuacionesdiferencialescomoesteatravsnumrica
laintegracin.Esdecir,GoldSimresuelveparaVcomounafuncindeltiempomediantelaintegracin
elladoderechodelaecuacin:
V V(0)
( Afluencia
0.15 V) dt
0
Pararesolvereste(ocualquier)numricamenteintegral,esnecesarioparadiscretizareltiempoen
intervalosdiscretosdenominantimesteps.GoldSimluego"pasosatravsdeltiempo"por
llevaracabolosclculosdecadapasodetiempo,conlosvaloresenelpasodetiempoactual
42 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina59
ConceptosBsicosGoldSim
computadocomounafuncindelosvaloresenelpasodetiempoanterior.Enelcasodela
integralrepresentadosanteriormente,despusdetiempodiscretizando,GoldSimresuelvelaecuacin
numricamenteseaproximacomolasuma:
V V(0) Afluencia
* t0.15* V( t)
0
donde teslalongituddelapasodetiempo.
Porlotanto,elvalordeVeneltiemposecalculabasndoseenelvalordelafuga
(QueesasuvezunafuncindeV)enelpasodetiempoanterior.Esteparticular
mtododeintegracinnumrica(referidocomolaintegracindeEulersediscute)
msenelApndiceG.
ParasimulardinmicamenteunsistemaenGoldSim,debeespecificarel
duracindelasimulacin(porejemplo,1ao)yelnmerodetimestepsautilizar(porejemplo,
365).Estainformacindeterminalalongituddelapasodetiempo(porejemplo,1da).La
longituddepasodetiempoapropiadoesunafuncindelarapidezconqueelsistemarepresentado
porsumodeloestcambiando:cuantomsrpidamenteseestcambiando,mscortaserla
pasodetiemponecesarioparamodelarconprecisinelsistema.
Porestesimpleejemplo,elegimosparaejecutarelmodeloparaunaduracinde50das
utilizando50timesteps(queresultaenunalongituddepasodetiempode1da).Elresultado,enel
formadelvolumendeaguaenelestanquecomounafuncindeltiempo,semuestraacontinuacin:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
45/343
12/5/2014
GoldSim
Comopuedeverse,elestanquealcanzaun(estadoestacionario)valorconstantedespusdeaproximadamente40
da.Enestepunto,lavelocidaddeflujoenelestanquecoincideconlatasadefugade
elestanque.
GoldSimes
DimensionalmenteAware
Comosindudanotadoenelejemplo,cuandolosdatosfueronintroducidos,la
Seespecificaronlasdimensiones.Unadelascomputacionalmspoderosaynica
caractersticasdeGoldSimesqueelprogramaesdimensionalmenteconsciente.
GoldSimcuentaconunaextensabasededatosinternadeunidadesyfactoresdeconversin.Usted
puedeintroducirdatosymostrarlosresultadosentodaslasunidades.Ustedpuedeinclusodefinirsupropio
unidadespersonalizadas.
Cuandosecreanelementos,debeespecificarsusdimensionesdesalida.Para
ejemplo,cuandoelelementodeflujodeentradasehacreadoenelejemploanterior,fue
3/Da).Cuandoloselementosson
defineparatenerdimensionesdevolumenportiempo(m
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 43
Pgina60
ConceptosBsicosGoldSim
vinculado,GoldSimaseguralaconsistenciadimensionalyllevaacabolatotalidaddelaunidad
conversionesinternamente.Porejemplo,ustedpodraagregarmetrosypiesenun
ecuacin,yGoldSimllevaraninternamenteacabolaconversin.Nota,
sinembargo,quesisetratdeagregarmetrosyhoras,GoldSimemitiraun
mensajedeadvertenciayleimpidehacerlo.
Comoresultado,cuandoseutilizaGoldSim,nuncaesnecesariaparaquepuedallevaracabo
conversionesdeunidades(propensosaerrores).
Representando
Incertidumbre
.
Leerms: UsandoDimensionesyunidades(pgina94)
Enmuchossistemas,puedetenerdudassobrealgunosdelosparmetrosdeentrada.En
talcaso,GoldSimlepermitedefinirestosparmetroscomolaprobabilidad
distribuciones.
Enelejemplopresentadoanteriormente,suponemosquenoestbamossegurosdelafuga
fraccin.Enparticular,vamosasuponerqueenlugardeserel15%,lafuga
fraccinpodraestarencualquierlugarentre10%y20%delvolumendelestanqueporda.
Pararepresentaresto,creamosunnuevoestocsticoelemento(llamadoFraccin),y
modificarlaecuacinparalafugadelasiguientemanera:
Fuga=Volume_in_Pond*Fraccin
Unelementoestocsticoseutilizaparadefinirunadistribucindeprobabilidad.Enesteejemplo,
vamosadefinirlafraccin(lafraccindefuga)comounadistribucintriangular,conuna
valormnimode10%/da,unvalormsprobablede15%/da,yunmximo
valorde20%/da:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
46/343
12/5/2014
GoldSim
Eltipodedistribucindeprobabilidadseseleccionadelalistaenlapartesuperiordelcuadrodedilogo.La
parmetrosquedescribenlaformadeladistribucinsedefinenen"Parmetros".
Elmodeloseraentonceselsiguienteaspecto:
44 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina61
ConceptosBsicosGoldSim
Silasentradasaunmodelosoninciertos,lassalidassonnecesariamenteincierto.
GoldSimpropaga(traduce)lasincertidumbresdeentradaenlasincertidumbresenel
resultadosutilizandosimulacindeMonteCarlo.EnlasimulacindeMonteCarlo,latotalidad
sistemasesimulaungrannmero(porejemplo,1000)deveces.Cadasimulacines
sesuponequeesigualmenteprobable,yqueseconocecomounarealizacindelsistema.
Paracadarealizacin,todoslosparmetrosinciertossonmuestreadas(esdecir,unasola
valoraleatorioseseleccionadeladistribucinespecificadadescribiendocada
parmetro).Elsistemasesimulaacontinuacin,atravsdeltiempo(dadoelconjuntoparticular
deparmetrosdeentrada)deformaqueelrendimientodelsistemapuedesercalculada.
Estoresultaenungrannmeroderesultadosseparadoseindependientes,cadauno
querepresentaunaposible"futuro"paraelsistema(esdecir,uncaminoposibledelsistema
puedeseguiratravsdeltiempo).Porejemplo,las25realizacionesdelejemploestanque
utilizandounafraccindefugainciertoproduceresultadosdelhistorialdetiempo25separate:
Otraformadeverestosresultadosesmedianteeltrazadodeunaprobabilidaddequeelvolumenfinal
deaguaenelestanque(despusde50das):
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
47/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 45
Pgina62
ConceptosBsicosGoldSim
Estaparcela(presentadacomounafuncindedistribucinacumulada)indicaqueel
volumenfinalmediaesdeaproximadamente65.000m
3,Yhayunaprobabilidaddequelafinal
volumenpodrasertanaltacomoaproximadamente95.000m
3.
Simulacionesprobabilsticassonparticularmentetilesporqueamenudoselaspuedeutilizar
paraobtenerunamejorcomprensindelosfactoresquecontrolanelsistema.
Porejemplo,trazandoelvolumenfinalenelestanquecomounafuncindela
fraccindefuga,podemosentenderycuantificarlasensibilidaddelamejor
sistemadeestefactorclave:
UnaintroduccinalasimulacinprobabilsticasepresentaenelApndiceA.
Muchosmodelostienenunacadenadirectadecausalidad:losdatosdeentradaafectanaalgunoselementos,
Representando
queafectanaotroselementos,yassucesivamente,hastaque,finalmente,loselementosque
Loscircuitosderetroalimentacin
calcularlosresultadosdeseadosdelamodeloestnalcanzados:
46 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina63
ConceptosBsicosGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
48/343
12/5/2014
GoldSim
GoldSimanalizaautomticamentetodoelmodeloparaidentificar"quinafecta
que",yaseguraquelos"elementosaguasarriba"secalculanantesdela
elementos"aguasabajo".Encadapasodetiempoloselementosseactualizaneneste
basadoenlacausalidadsecuencia.
Muchossistemas,sinembargo,contienenelementoscuyasalidapuede,directao
indirectamente,afectanaunodesuspropiosinsumos.Estocreaunbucleocircular
sistema(esdecir,un"buclederetroalimentacin").
Loscircuitosderetroalimentacinestnpresentesenunaformauotraenlamayoradelossistemasdelmundoreal,
ysepuedenmodelarfcilmenteenGoldSim.Elmodeloestanquesencillapresent
anterioresunbuenejemplodeunsistemaconunbuclederealimentacin.Tengaencuentaqueeltrmino
"Retroalimentacin"implicaqueelsistemaesdinmico(esdecir,AafectaaBqueafectaaC,
yluegoCafectaaAenalgnmomentoenelfuturo).Loscircuitosderetroalimentacintieneninercia,
einvolucraralosrezagosdetiempo.
Enalgunoscasos,esposiblequedeseedefinirlalgicacircularquenohaceconceptualmente
representarunbuclederealimentacin(elbuclenorepresentaunprocesodinmico).En
estoscasos,lalgicacircularindicaqueelsistemarespondeinmediatamente
(Esdecir,elsistemaestacoplado).EnGoldSim,estossedenominancomorecursiva
bucles,ysetratandeformadiferentealoscircuitosderetroalimentacin.Unsimultnea
sistemadeecuacionesesunejemplodeunsistemadeestetipo.GoldSimtodavapuederepresentar
talessistemas,peroparapoderhacerlo,esnecesarioparaqueustedtomealguna
medidasadicionalesparadefinirlasecuenciaenlaquelosclculossellevanacabo.
SimulandoRetrasos
Leerms: Laevaluacindelosbuclesderetroalimentacin(pgina314)CreacinrecursivasLoops
Elusodeelementosdevaloranteriores(pgina901)
.
Enmuchossistemas,unaseal(porejemplo,unflujodematerial,unapiezadeinformacin)noes
transmitidainstantneamentedentrodeunsistemaoproceso,peroensulugarseretrasa.
Losejemplosincluyenelmovimientodelaguaapesardelossuelos,elmovimientode
materialalolargodeuntransportador,ylatransferenciadeinformacindeunapersonaa
otra.
Materialoinformacinsepuedenconceptualizarcomomovindoseatravsde(entrnsito)una
procesodemora.Enalgunoscasos,elmaterialolasealpuedendispersarsemientrasqueen
trnsito.Porejemplo,siustedpublica100cartasalavez,novanaserentregados
todosalavez.Msbien,habrciertavariabilidadeneltiempoenqueestn
prestado(esdecir,eltiempoderetardo).Enotroscasos,elmaterialolasealnoes
dispersado.Siunacintatransportadorasemueveaunavelocidadfija,nohabrvariabilidad
enlostiemposdetrnsitoparalosartculosquesecolocaneneltransportador.
Losretrasospuedentenerunimpactoimportanteenladinmicadeunsistema,porloquees
importantepoderrepresentarlosdeunamaneradirectayrealista.
GoldSimofrecevariostiposdepoderososelementosderetardopararepresentarestos
retrasos.
Leerms: Elusodeelementosderetardo(pgina291)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 47
Pgina64
ConceptosBsicosGoldSim
Losmodeloscomplejospuedentenercientos(omiles)deelementos.Afindeque
Edificiojerrquica
gestionar,organizaryvisualizarunmodelotal,estil(dehecho,esencial)algrupo
Modelosdearribahaciaabajo loselementosenlossubsistemas.Unsubsistemaessimplementeunacoleccindeelementos.
SubsistemassecreanenGoldSimcolocandoelementosencontenedores.La
Containeressimplementeuna"caja"enlaquesehancolocadootroselementos.Enuna
sentido,escomounacarpetadedirectorioenelequipo.
Loscontenedorespuedensercolocadosdentrodeotroscontenedores,ycualquiernmerodenivelesde
contencinpuedesercreado.Estacapacidaddeorganizarloselementosdelmodeloenun
jerarquaproporcionaunapoderosaherramientaparalacreacindemodelosde"arribahaciaabajo",enlaqueel
niveldedetalleaumentaamedidaque"empujahaciaabajo"enelrboldecontenidos.
Elsiguienteejemplomuestraunsistemaquesehadivididoenunaseriede
subsistemasdistintos:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
49/343
12/5/2014
GoldSim
GoldSimproporcionaunavistadelnavegadoropcionaldelsistemaenunpaneldelaizquierdadela
ventana.Elrbolenelnavegadormuestralajerarquadecontencindeunamanerasimilarala
cmosemuestralajerarquadedirectoriosdeunordenador.
Ustedpuede"profundizar"enelsiguienteniveldedetalleenelmodelode"abrir"la
Container.Unaformadehacerloeshaciendoclicenuncontenedor"+".
Lacapacidaddecrear,modelosdescendentesjerrquicos,juntoconGoldSimde
poderosashabilidadesdedocumentacinypresentacin,lepermitedemaneraefectiva
describiryexplicarsumodeloendiferentes(yadecuados)nivelesdedetallea
diferentespblicos.
Funcinadicional
Elementos
Leerms: LacomprensindeContenedores(pgina100)
.
Aunquepuedecrearmodeloscomplejosutilizandosloloselementosintroducidosen
lasseccionesanteriores,GoldSimofreceunavariedaddeelementosadicionalesque
proporcionarmodelaranmslascapacidades,incluyendo:
Elementoslgicos,quepermitenaadirdiagramaslgicosfcilesdeleer
asusmodelos
Unselector,queproporcionaunaformapoderosayfcildeusarparacrear
ecuacionescomplejasqueimplicananidadossi...entonceslalgicay
48 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina65
Funcionesavanzadas
UnExtrema,quecalculadeformadinmicalosmsaltosomsbajosvalores
alcanzadoporunparmetroespecificadoalolargodeunasimulacin(porejemplo,pico
concentracinenunro,elnivelmnimodeaguaenunembalse,mnimo
equilibrarenunacuentacorriente).
.
Leerms: Captulo4:UsodelosElementosGoldSim(pgina127)
Funcionesavanzadas
Ademsdelascaractersticasbsicasylascapacidadesdescritasanteriormente,GoldSim
proporcionaungrannmerodefuncionescomputacionalesavanzadasqueaumentanla
potencia,flexibilidadyfacilidaddeusodelsoftware.
Lamanipulacindematrices
(Vectoresy
Matrices)
Enmuchossistemas,tendrquecrearymanipularelementosquerepresentan
coleccionesdedatos,enlugardeloselementosindividuales.Porejemplo,esposiblequedesee
crearunelementoquerepresentalosingresosdesuempresaparacadaunodecinco
divisionesseparadas,ounelementoquerepresentalapoblacindesalmnencada
de20arroyos.
Unamaneradehaceresto,porsupuesto,seralacreacindeelementosseparadosparacada
objetaquequeramodelar(ingresosporejemplo,cincoelementosquerepresentan,20
elementosquerepresentanlaspoblacionesdesalmn).Esteenfoque,sinembargo,noes
deseablepordosrazones:
Sepodrarequerirqueustedparacrearungrannmerodeelementos(porejemplo,si
querasingresospara100subgruposoqueraevaluarsalmn
poblacionesen200arroyos).Estopodraresultarenmuygrande,desordenado
modelos.
Porlogeneral,tendrquellevaracaboelmismotipodeclculosy
lasoperacionesentodoslosobjetosrelacionadosentalcoleccin(porejemplo,multiplicartodos
Losingresospor2,calcularelnmerodehuevosdesalmndeesteaoparatodos20
corrientesenfuncindelapoblacindesalmnactual).Altenerquehaceresto
individualmenteparacadaobjetoenunacoleccingrandeseramuy
engorrosoyconsumemuchotiempo.
Parahacerfrenteaestetipodeproblemas,GoldSimlepermitecreary
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
50/343
12/5/2014
GoldSim
manipularvectoresymatrices(denominadoscolectivamentecomoarrays).Para
ejemplo,puedecrearunvectorelementodedatosquerepresentaelsalmn
poblacionesencadaunodelosflujos20,comosemuestraenlaFigura1.
Tambinpuedecrearunelementodelamatrizdedatosquerepresentaelsalmn
Poblacinencadaunode20corrientesdeunperodode5aos,comosemuestraenlaFigura2.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 49
Pgina66
Funcionesavanzadas
Ademsdeaadirlosdatosenformadevectoresymatrices,puede
manipularestasmatricesenecuaciones.Porejemplo,podracrearun
Elementodeexpresin,ylodefinencomo:
2*Salmon_Population
LasalidadelaExpresinseraunamatriz,idnticaala
ArraySalmon_Population,exceptocadaelementodelamatrizseradosveces
mayor.Tengaencuentaquesiustednohautilizadomatricesparallevaracaboesteclculo,enlugar
quelacreacinde2elementos,loquesenecesitaparacrear40elementos(20Datos
elementosyelementos20deExpresin)parallevaracabolamismacosa!
Siesnecesario,puedeaccederaunelementoparticulardelamatrizenunaecuacin.Para
ejemplo,
Salmon_Population[Bearcreek,1996]
hacereferenciaaunsolovalor(escalar)enrepresentacindelapoblacindesalmnenBear
Creeken1996.
GoldSimofreceunaampliavariedaddeoperadoresespecialesquelepermiten
manipulararrays.Porejemplo,laexpresin
Sumv(Salmon_Population)
daralugaraunnicovalor(escalar)querepresentalasumadetodosloselementosdela
vector.
Modeladodiscreta
Eventos
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
GoldSimofrecepotentescapacidadesparasuperponerlaocurrenciay
efectosdeeventosdiscretosenlossistemasquevarancontinuamente.Estopermitela
simulacinrealistadeeventosdiscretos,comolastransaccionesfinancieras,accidentes,
fallasenelsistema,lastormentas,huelgasydemandas.Eventoscomoestospueden
tenerefectosimportantesenelrendimientodemuchossistemas,yporlotantoes
importanteparaquelosrepresentedeunamanerarealista.Estosmodeladodeeventosdiscretos
capacidadessonparticularmentetilescuandoseutilizanGoldSimparalaplanificacinestratgica
(Porejemplo,laevaluacinylagestindeunacarteradeinversionesoproyectosestratgicospor
simulandosusposiblesresultados).
GoldSimproporcionaunavariedaddeelementosespecializadosparasimularel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
51/343
12/5/2014
GoldSim
ocurrenciayconsecuenciasdeeventosdiscretos.Loseventospuedensergenerados
regularmente("ocurreexactamenteunavezalaoel1deenero"),alazar("ocurrir,en
promedio,unavezalao"),oenbaseaciertoconjuntodecondiciones("siAesmayor
deByelvalordeChacambiado").Uneventopuededesencadenarunaoms
consecuencias,comocambiarelestadodealgoenelmodelo("estatarea
50 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina67
Funcionesavanzadas
Sehacompletado"),lograndounhitoespecificado,ohaceruncambiodiscreto
enciertacantidadensumodelo("agregar$1000alacuenta").
Paradarunaideadecmosepuedeutilizarestafuncin,vamosaaadiruneventosimple
alejemploqueimplicaelestanquepresentadoanteriormenteen"Unejemplosencillo".
Supongamosqueelaguaenelestanqueseutilizaparalaextincindeincendios,ysiuncepilloo
incendioforestalseproducecerca,bomberosretiran10.000m
3desdeelestanque.Echemos
asumirqueesverano,yhayunpequeofuegocercaalrededordeunavezcada25
da.
PodramossimularestausandodeGoldSimtemporizadoEventoycambiodiscreto
elementos:
ElEvento"Fuego"disparaladiscretaCambio"Retirada",quemodificaelembalse
elementoquerepresentaelvolumenenelestanque.
Elresultadodedichasimulacinseveraas:
Enestarealizacinparticulardelsistema,losincendiosseprodujeronalrededordel12
y28
dadelasimulacin.Debidoaqueeleventosehaespecificadocomoalazar,lohizo
noocurreexactamentecada25das.
Leerms: Captulo5:SimulacindeEventosDiscretos(pgina319)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 51
Pgina68
Funcionesavanzadas
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
52/343
12/5/2014
GoldSim
Activaciny
DesactivacinPorciones
deunModelo
GoldSimofrecelaposibilidadderealizarlossubsistemasdesumodelo(esdecir,
Contenedores)condicionales.Condicionalidadlepermitehaceruncontenedorytodo
desuscontenidosinactivosamenoseventosespecficosseproduceny/osecumplenlascondiciones.
Loselementosdeuncontenedorinactivosson"inactivos".Esdecir,quenoseactualizano
calcularcadapasodetiempo,ymientrasestninactivassusvaloresdesalidanunca
cambiar.Cuandoseproducenysecumplen/ocondicionesdeotroseventosespecficos,la
Container(ysucontenido)puedenllegaraseractiva(yporlotantollevaracabosunormales
clculos).Uncontenedorcondicionalpuedeactivarydesactivarvariasveces
duranteunasimulacin.
Lacondicionalidadesunacaractersticamuypoderosa,ysepuedeutilizarpara1)temporalmente
"Apagar"ciertaspartesdesumodelo(porejemplo,duranteunafasedeprueba)o2)
simularprocesosocaractersticasqueasuvezsloexistenonosonactivosdurante
ciertaspartesdesusimulacin.Estacaractersticaesparticularmentetilcuandoseutiliza
GoldSimparasimularproyectos.
Elcontroldela
Timestepenunmodelo
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
.
GoldSimofreceunpotentealgoritmoquepermitetimesteppingIMDb
ladinmicadesusistemaconmuchaprecisin.Estoincluyelosiguiente:
PuededefinirperodosdeInformacin,quecomputanyelinforme
acumulada,lamedia,elcambioolavelocidaddecambiodelosvaloresdemsde
perodosespecficos(porejemplo,mensual,anual).Losperodosdeinformacinpuedenser
seutilizajuntoconun"Pasobsico"mscorto(porejemplo,esposiblemodelar
elmovimientodeaguaodedineroatravsdeunsistemaqueutilizaundiario
pasodetiempo,peroesnecesarioinformardelacantidadacumuladadedinerooelagua
quesemovadeunpuntoaotrodecadames)..
Puedeaumentarodisminuirlalongituddepasodetiempodeacuerdoconun
programacinespecificadaduranteunasimulacin(porejemplo,comenzarconunpequeopasodetiempo,
yluegoextenderlaplumaparaunpasodetiempomsgrande).Estopuedesertil,por
ejemplo,siustedsabequeaprincipiosdeunasimulacin,losparmetrosson
cambiandorpidamente,yporlotantosenecesitaunpasodetiempopequeo.
Sepuedeajustardeformadinmica(adaptar)elpasodetiempoduranteunasimulacin
basadoenlosvaloresdelosparmetrosespecificadosenelmodelo.Para
ejemplo,puedeinstruirGoldSimutilizarunpasodetiempode1dasiX
fuemayorqueY,yde10dassiXfuemenorqueoigualaY.
Delmismomodo,sepodainstruirGoldSimutilizaruncortopasodetiempoparaun
perodode10dasdespusdeuneventoenparticularseproduce,yluegovolverala
pasodetiempopredeterminado.
Puedeaplicartimesteppingadaptativodinmicodecontenedoresespecficos.
Estolepermite,porejemplo,paraespecificardiferentestimestepspara
diferentespartes(esdecir,Contenedores)ensumodelo.Porejemplo,siuno
partedesumodelorepresentadodinmicasquecambianmuyrpidamente
(Querequiereunpasodetiempo1da),mientrasqueelrestodelmodelorepresentado
dinmicasquecambianmuchomslentamente(loquerequiereun10das
pasodetiempo),puedeasignarunpasodetiempode10dasalamodeloanivelmundial,
yunpasodetiempode1daalacontenedorquerepresentaelsubsistemaque
cambiadorpidamente.
Paraalgunostiposespecialesdelossistemas,GoldSimofreceadicional
algoritmostimesteppingdinmicos(diferentesdelpasodetiempo
algoritmosdescritosanteriormente)pararesolverestasecuacionesconmsprecisin.
Enparticular,elmdulodetransportedecontaminantesutilizadinmico
ajustedepasodetiempopararesolverconprecisineldiferencialacoplado
ecuacionesasociadasconlamasayeltransportedecalor.
52 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina69
Funcionesavanzadas
Realizaciniterativo
(Looping)
Clculos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Enalgunosmodelos,esposiblequedeseellevaracabounclculoiterativoencada
pasodetiempo.Estopuedesertil,porejemplo,siustedtieneunsistemaacopladode
ecuacionesnolinealesquedebenserresueltoscadapasodetiempomediantelaiteracin.
GoldSimlepermitecrearunbucledecontenedoresenlosqueloselementosdentro
seactualizandeformaiterativacadapasodetiempohastaquesecumpleunacondicinespecificada:
53/343
12/5/2014
GoldSim
TalclculodebuclesevefacilitadaporelhechodequeGoldSimtambinproporcionauna
elementoespecializadoquelepermitehacerreferenciaalvaloranterior(decualquier
variableenelmodelo).
DinmicamenteVinculacin
parahojasdeclculo
Leerms: UtilizandoLoopingContenedores(pgina904)Hacerreferenciadeunasalida
Valoranterior(pgina898)
.
GoldSimtepermiteenlazardinmicamenteunahojadeclculodirectamenteensumodelo.
Enelusomssimplededichovnculodehojadeclculo,puedeutilizarlahojadeclculocomoun
fuentededatos.Enparticular,unelementodehojadeclculopuedeimportardatosdesdeespecificado
celdasdeunahojadeclculo,asignanunidadesespecificadasaestosdatos,yloshacen
disponibleensumodeloGoldSim(comosalidasdelelemento).
Nota:CuandoseimportaunafilaocolumnadeceldasdehojadeclculoenGoldSim
(Porejemplo,A1:A10),losdatosseconviertenenelementosdeunvectordentrodeGoldSim.Cuando
importarunrangodeceldasqueinvolucranvariascolumnasyfilas(porejemplo,A1:E10),la
losdatosseconviertenenelementosdeunamatrizdentroGoldSim.
Ademsdeimportardatosdeunahojadeclculo,puedeutilizarunahojadeclculocomoun
elementopersonalizado(confuncionalidadespecfica).Esdecir,ustedpuedeenviardeformadinmica
datosdeGoldSimaunahojadeclculo,obliganalahojadeclculoparacalculardenuevo,y
acontinuacin,recuperardatos(actualizado)delahojadeclculodenuevoenGoldSimduranteuna
simulacin(porejemplo,cadapasodetiempo).
GoldSimtambinproporcionacapacidadesdegranalcanceparaimportarfcilmentetablasdebsqueday
seriestemporalesdedatosdehojasdeclculoaGoldSim.Tambinpuedeexportarfcilmente
GoldSimtraduceaunahojadeclculo.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 53
Pgina70
Funcionesavanzadas
Importaciny
Exportacindesdeun
Basededatos
Leerms: Elementosdehojadeclculo(pgina852)Vinculacindeunatabladebsquedaaun
Hojasdeclculo(pgina274)Importacindedatosenunaseriedetiempodeunahojadeclculo
(Pgina194)ExportacindesdeunaHistoriaTiempoResultadoElementoaunahojadeclculo
(Pgina678)
.
Enlassimulacionesquerequierenunagrancantidaddeentrada,puedeserdeseable(oincluso
mandato)queelmodelodesimulacinpuedeaccederdirectamentealasdiferentesfuentesdedatos
parafacilitaryasegurarlacalidaddelatransferenciadedatos.
Comosemencionanteriormente,unamaneradelograrestoenGoldSimesimportardatos
dehojasdeclculo.GoldSimtambinproporcionaunmtodomspotente.En
particulares,loselementosdeentradaGoldSimpuedenvincularsedirectamenteaunODBC
basededatoscompatible.Despusdedefinirelvnculo,podrinstruiraGoldSim
descargarlosdatosencualquiermomento.Cuandosehaceesto,GoldSiminternamenteregistros
enqueseprodujeronladescargalahorayfecha,yestainformacinsealmacena
conlosresultadosdelmodelo.Estemecanismoproporcionamuyfuerteydefendible
controldecalidaddelosdatosdeentradadelmodelo.
Tambinpuedeexportarlosresultadosdelmodeloenunabasededatos.
CustomBuilding
Elementosusando
Scripts
Leerms: Lavinculacindeloselementosdeunabasededatos(pgina972)Exportacinderesultados
(Pgina678)
.
Enalgunassituaciones,esposiblequedeseedefinirunafuncincomplejaquenopuedeser
implementadofcilmenteutilizandolaexpresindeeditarcaractersticassuministradasporGoldSim.
Porejemplo,elclculodeunasalidapuederequerirlgicamuycomplejaque
seraengorrosopararepresentarutilizandounelementodeseleccin,opuederequeriruna
tcnicadesolucinnumrica(porejemplo,iteracin)otalvezloquenecesitaparaconstruir
unamatrizmedianteunalgicacompleja.
Parahacerfrenteaestetipodesituaciones,sepuedeespecificarunasecuenciadesentenciasdirectamente
dentrodelainterfazGoldSimutilizandounelementodeescrituraenefecto,laconstruccindeunacostumbre
elemento.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
54/343
12/5/2014
GoldSim
Scriptssecreanmediantelainsercinydeclaracionesdeedicinobloquesdeinstrucciones,
quepuedenserinstruccionesdedefinicindevariables,sentenciasdeasignacindevariables,
declaracionesquecontrolanlasecuenciadeejecucinenelguin(porejemplo,buclesysi
declaraciones),odeclaracionesqueseutilizanparaescribirmensajesenelregistrodeRun.TheScript
elementosecuencialmenteevalalasecuenciaespecificadadedefinidolocalmente
declaracionesparadeterminarsusalida(s).
Nota:Elelementodescriptnoesperaqueelusuarioaprendaoestfamiliarizadoconun
idiomaenparticular.Comoresultado,losscriptssenocreanutilizandouneditordetexto.
Msbien,lasdeclaracionesseinsertanyseeditandentrodeun"ambientecontrolado"
dentrodedilogodepropiedadesdelelementoenelqueelusuarioseleccionaapartirdeunnmerode
tiposdeinstruccionesdisponibles.Lasintaxisyaestdefinidoparacadatipode
declaracinelusuariosimplementeespecificalosatributosypropiedadesdecada
comunicadoatravsdeuncuadrodedilogocuandoseinsertaelcomunicado.Lasdeclaracionespueden
posteriormentesermovido,eliminado,yeditado.
DinmicamenteVinculacin
alosmodelosexternos
Leerms: Elementosdesecuenciasdecomandos(pgina803)
.
SiincorporadoselementosdeGoldSim,elelementodesecuenciadecomandosounenlacedinmico
hojadeclculonosonsuficientespararepresentarunaspectoparticulardesumodelo,
puedevinculardinmicamenteunprogramadeordenadorexternodirectamenteaGoldSim.
Debeespecificarlosparmetros(salidasdeloselementosGoldSimexistentes)que
quedeseaenviaralprogramaexterno,ylosparmetrosqueelexterno
programavolvera,yponeradisposicindentro,GoldSim.
54 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina71
Funcionesavanzadas
Enlamayoradeloscasos,slonecesitahacermodificacionesmenoresenelexterior
cdigodeprogramaalquedeseavincularafindequesecomuniquecon(esdecir,
serllamadodinmicamentepor)GoldSim.
TengaencuentaqueestacapacidadaumentaengranmedidalapotenciayflexibilidaddeGoldSim,
loquepermitecasicualquierprogramaparavincularsedeformadinmicaenladinmica,
marcoGoldSimprobabilsticoymuygrfica.
Laconstruccindegrandes,
Modeloscomplejos
Leerms: Externo(DLL)Elementos(pgina873)
.
Ademsdelacapacidaddeconstruirmodelosjerrquicosutilizandocontenedores,GoldSim
tambinproporcionaunnmerodeotrascaractersticasquefuerondiseadosespecficamentepara
facilitarlaconstruccin,elmantenimientoylapresentacindemuygrande,realista
modelos(yporlotanto,amenudocomplejas).
Estoincluye:
Lacapacidadde"localizar"subsistemasensumodeloparaquelavariable
nombrespuedenrepetirsesinprovocarconflictos.Estoesparticularmente
tilcuandoelmodelocontienenumerosossistemasparalelos(porejemplo,
diferentesdivisionesdeunaempresa),enlaquemuchasdelasecuacionesy
nombresdevariablesseranidnticos.Tambinpermitequevariaspersonasa
trabajarendiferentessubsistemasenunmodelosinpreocuparse
nombresdevariablesenconflicto.
Laposibilidaddegrabarversiones(revisiones)deunarchivodemodeloenparticular,porloque
quepuedaidentificarlasdiferenciasentrelasdistintasversionesdela
archivocomoelmodelosemodificdeformaiterativa.(Elementosquetienen
cambiado?Quelementossesuprimieron?Quelementoshansido
aadido?)
Escenariosdemodelado
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
.
Leerms: Captulo10:Conceptosavanzadosdemodelado(pgina725)
GoldSimofreceunapotentecapacidadquelepermitecrear,ejecutary
comparardiferentesescenariosparasumodelo.Losescenariossediferencianpor
quetienendiferentesconjuntosdedatosdeentrada.EscenariocapacidaddemodeladodeGoldSim
lepermitecomparardirectamentelosresultadosgeneradosporlosdiferentesconjuntosdeentrada
parmetros.Enefecto,cuandoseutilizaestacapacidad,elmodelopuedealmacenar(y
posteriormentecomparar)variosconjuntosdesalidas:
55/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 55
Pgina72
Funcionesavanzadas
Estopuedesermuytilparallevaracabolosanlisisdesensibilidad,pruebasy
comparardiseosalternativos,ypreguntando"qupasasi".
Laoptimizacindeunmodelo GoldSimofrecelaposibilidaddellevaracabountipoespecialdeejecucinparafacilitar
optimizacindesumodelo.Paraestetipodecarrera,seespecificaunobjetivo
funcin(unresultadoespecficoquedeseaminimizaromaximizar),un
restriccinopcional(unacondicinquedebecumplirse),yunoomsdeoptimizacin
variables(variablesenelmodeloqueustedtienecontrolsobre).
GoldSimluegoejecutaelprogramavariasveces,seleccionandosistemticamente
combinacionesdevaloresparacadaunadelasvariablesdeoptimizacin.Alhacerlo,
GoldSimpuededeterminarlosvaloresdelasvariablesdeoptimizacinqueoptimizan
(Minimizaromaximizar)lafuncinobjetivomientrasqueelcumplimientodelaespecificada
restriccin.
Losusostpicosdeoptimizacinincluyen:
Encontrarlosmejoresvaloresdedatosdeentradaparaunmodelo,afindecoincidir
datoshistricosobservados(esdecir,decalibracin).
Alseleccionarlaopcin"mejor"deentrelasalternativas."Mejor"podra
significamsseguro,msbarato,msconfiable,uotramedidaapropiada.
Optimizacindelasincronizacindeaccionesocambiosdepolticaenelcursode
unasimulacin.
Llevaracabo
Anlisisdesensibilidad
enunModelo
.
Leerms: EjecucindeunaOptimizacin(pgina486)
GoldSimofrecelaposibilidaddellevaracabountipoespecialdeejecucinparafacilitar
anlisisdesensibilidad.Paraestetipodecarrera,seespecificaelresultadoson
lasvariablesinteresados
en,yunoomsquedeseaanalizar(quedebenser
Estocsticooelementosdedatos).
GoldSimluegoejecutaelprogramavariasveces,probandosistemticamentecada
variablealolargodeunintervaloespecificado,mientrasmantienetodaslasotrasvariablesconstantes.
EstopermiteGoldSimparaproducirlotesdesensibilidad(esdecir,ungrficotornadoy
56 Captulo2:GoldSiminaNutshell
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
56/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina73
Caractersticasparaladocumentacinypresentacindesumodelo
XYdiagramasdefunciones)paraayudarleaidentificargrficamentelasvariablesensu
modeloalqueelresultadoesmssensible.
GoldSimtambinproporcionaunsegundotipodeanlisisdesensibilidadenelqueestadstica
medidasdesensibilidadsecalculanmedianteelanlisisdelosresultadosdemltiples
realizacionesdelmodeloenelquetodaslasvariablessonestocsticos
muestreadasimultneamentecadarealizacin:
Leerms: AnlisisdesensibilidadRunning(pgina497)Visualizacindeunasensibilidad
Tabladeanlisis(pgina639)
.
CaractersticasparalaDocumentaciny
Presentacindesumodelo
Unmodeloquenosepuedeexplicarfcilmenteesunmodeloquenoserutilizadao
credo.Comoresultado,GoldSimfuediseadoespecficamenteparapermitirle
efectivamentedocumentar,explicarypresentarsumodelo.
Puedeagregargrficos,textoexplicativo,notasehipervnculosasumodelo,y
organizardeunamanerajerrquicatalquepuedeserpresentadoenuna
niveldedetalleadecuadoamltiplesdestinatarios.
CrearReportar
CalidadResultado
Grficos
GuadelUsuarioGoldSim
GoldSimtienepoderosasfuncionesdegrficosyvisualizacinquelepermitentrazary
versusdatosenunavariedaddemaneras.Puederepresentarhistoriasdetiempodesusdatos,
distribucionesdeprobabilidadvista,creargrficosdedispersinygrficosdebarras,yverlastablas
delosresultados.Tambinsepuedencombinarmltiplesresultadosenunasolaparcela,yver
mltiplesparcelassimultneamente.ElusodeelementosdeResultados,tablasderesultadosytablas
sepuederecogerfcilmenteenunlugardefcilaccesodentrodeunmodelo.
Captulo2:GoldSiminaNutshell 57
Pgina74
Caractersticasparaladocumentacinypresentacindesumodelo
Adems,puedemodificaryguardarestilosdegrficos,quepermitenpersonalizar
(Yreutilizar)elestilo(esdecir,laapariencia)paracadatipodegrficoquepuededesear
Produce:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
57/343
12/5/2014
GoldSim
Elusodeestasfichas,ustedtieneelcontrolcompletosobreelaspectodesugrfico.Ustedpuede
personalizarlacabecera,piedepginaylaleyenda,modificarlosejesdelgrfico,ycambiarelestilodedatos
(Porejemplo,color,tamaoytipodelnea).Puedecreartambintrazarestilos,quepuede
posteriormenteseraplicadoagrficossimilares.
LosgrficosytablasproducidasporGoldSimsepuedenpegarenotrasaplicaciones
(Porejemplo,unprocesadordetextosounahojadeclculo),oguardarcomoarchivosdegrficosseparados.
Internamente
Documentacindel
Modelo
.
Leerms: Captulo8:PresentacindelosresultadosenGoldSim(pgina511)
Paraqueunmodelocomplejoparaserentendidoyfcildeexplicaralosdems,
esfundamentalqueestardebidamentedocumentado.GoldSimproporcionaherramientasquelepermiten
documentarinternamentesumodelodetalmaneraqueladocumentacinseconvierteenpartede
elmodeloens,yporlotantoestdisponibledeinmediatoparacualquieraqueveala
modelo.
GoldSimpermiteagregartexto,imgenesyotrosobjetosgrficosdirectamentea
sumodelo.Adems,puedeagregarhipervnculosaotrosdocumentos(porejemplo,unaweb
unsitiooenuninforme).Alhacerclicenelhipervnculoseabreeldocumento.
58 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina75
Caractersticasparaladocumentacinypresentacindesumodelo
Puedeaadirtextoencualquierfuenteocolor,comoelttuloenestacapturadepantalla.ElDibujo
barradeherramientasenlapartederechadelaventanaproporcionaherramientasquepuedeutilizarparaagregartexto
lneas,cajasyotrosobjetosgrficos.Objetosdehipervnculo,comoeldelamenor
dibujo,
esquinaderechadelapantalla,puedeenlazardirectamenteaundocumentoseparadoounsitioweb.Ustedpuede
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
58/343
12/5/2014
GoldSim
Tambinimportargrficos,talescomologosorbackgroundmapas.
Nota:Parafacilitaranmsladocumentacinylapresentacindesumodelo,el
imgenesgrficaspredeterminadasparaunelementoGoldSimpuedenserreemplazadosporunacostumbre
imagendesueleccin.Porejemplo,siunelementodedepsitoestabasiendoutilizadapara
representaraunacuentabancaria,puedereemplazarlaimagenDepsitopordefecto(unapresa)
conunaimagenmonetaria.
Adicindedescripciones
yNotas
Ademsdelaadicindegrficos,textoehipervnculos,puedeproporcionarun
Descripcinparacadaelemento.Ladescripcinsemuestraenunapuntadelaherramienta
siemprequecolocarelcursorsobreelelementoenGoldSim.
Paramsinformacin,tambinpuedeadjuntarunanotaacualquierelementoensu
modelo.Lasnotassonarchivosdetextodelongitudarbitrariaquesealmacenanconelmodelo.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 59
Pgina76
Caractersticasparaladocumentacinypresentacindesumodelo
Lasnotaspuedenincluirhipervnculosaotrosdocumentos.
Comosediscutipreviamente,GoldSimfuediseadoespecficamenteparapermitira
UsandoGoldSimcomouna
Presentacindelaherramienta organizarloselementosdelmodeloenunajerarqua(utilizandocontenedores).Estofacilitala
creacindemodelosde"arribahaciaabajo",enelqueelniveldedetalleaumentaamedidaque
"Empujehaciaabajo"enelrboldecontenidos.
Talcapacidadesesencialsisedeseadescribirconeficaciayexplicarsu
modeloendiferentesnivelesdedetallealosdiferentespblicos.Porejemplo,su
directorslopuedequererverel"cuadrogrande",mientrasqueuncolegatcnicopodr
quieroverlosdetallesdebajoniveldeunmodeloenparticular.
Lacapacidaddecrear,modelosdescendentesjerrquicos,enlosqueencualquiernivel,
losdetallessepueden"ocultos"(dentrodecontenedores),juntoconGoldSimdegranalcance
funcionesdedocumentacin,lepermitedisearmodelosquepuedenserefectivamente
explicacualquiertipodepblicoenelnivelapropiadodedetalle.
Parafacilitaranmspresentaciones,GoldSimsepuedeejecutarenvistadepantallacompletaen
quetodoslosmensybarrasdeherramientasestnocultos,yslolapantallademodeloesvisible:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
59/343
12/5/2014
GoldSim
60 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina77
MdulosGoldSimEspecializados
.
Leerms: Captulo9:documentacinypresentacindesumodelo(pgina693)
MdulosGoldSimEspecializados
AunqueloselementosestndarincorporadosdentroGoldSimsepuedenutilizarpara
construirmodelospotentesycomplejos,sediocuentadesdeelprincipiodela
desarrollodeGoldSimqueenalgunassituacionesespecializadayelementos
caractersticaspuedensernecesariosconelfindemodelardemaneraeficientealgunostiposdesistemas.Como
Enconsecuencia,GoldSimfuediseadoparafacilitarfcilmentelaincorporacinde
mdulosadicionales(extensionesdeprograma)paraqueelprogramaparaabordar
problemasespecializados.
Debidoaquelosmdulosdeextensinpuedenseraltamenteespecializados,quesedescribenen
documentosseparados.
LasextensionesGoldSimexistentessedescribenbrevementeacontinuacin.
MduloFinanciero
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
ElMduloFinancierolepermitesimularprobabilsticamentesistemasfinancieros
queincluyencomponentescomolascuentasylosfondos,inversiones,opciones,
proyectosoempresasconflujosdecajaespecificados,yplizasdeseguros:
60/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 61
Pgina78
MdulosGoldSimEspecializados
MediantelacombinacindeloselementosfinancierosespecializadosenelMduloFinancierocon
MarcodesimulacindeGoldSimsubyacenteprobabilstico,dinmico,quepueda
simularyanalizarrpidamentelossistemasfinancieroscomplejos,ascomocomplejo
sistemasdeingenierayempresarialesquetienenuncomponentefinanciero.
Contaminante
Mdulodetransporte
ElmdulofinancierosedescribeendetalleenelGoldSimFinanciera
Guadelusuariodelmdulo.
Elmdulodetransportedecontaminantessecomponedeelementosespecializadospara
representandoespeciescontaminantes,mediosdetransporte,vasdetransporte,
fuentescontaminantes,ylosreceptores,ylosconjuntosacopladosdediferencial
ecuacionesquesubyaceaestossistemas:
ElmdulodetransportedecontaminantesagregaestosdiezelementosespecializadosaGoldSim.
Alvincularestoselementosambientalesjuntos(ysuintegracincon
DeelementosbsicosGoldSim),ustedpuedeconstruircontaminantesimpleycompleja
simulacionesdetransporte:
62 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina79
MdulosGoldSimEspecializados
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
61/343
12/5/2014
GoldSim
Dosversionesdelmdulodetransportedecontaminantesestndisponibles(llamadaCT
yRT).RTesunaversindepagodelmdulodetransportedecontaminantes,y
contienealgunascaractersticasespecialesquenoseincluyenenlaversincomputarizada.
MduloConfiabilidad
ElmdulodetransportedecontaminantessedescribeendetalleenelGoldSim
Guadelmdulodetransportedecontaminantesdelusuario.
ElmdulodeFiabilidadGoldSimlepermitesimularprobabilsticamentela
fiabilidaddelossistemasdeingenieracomplejoslargodeltiempo.GoldSimproporcionala
capacidaddemodelarlainterdependenciadeloscomponentesatravsderequisitosy
Losrbolesdefallas,ascomolacapacidaddedefinirmltiplesmodosdefalloindependientes
paracadacomponente.
LassalidasfundamentalesproducidosporelmdulodeFiabilidadconsisten
mtricasdefiabilidadpredicha(porejemplo,lafiabilidad,mantenibilidadydisponibilidad)para
elsistemaengeneral,yparaloscomponentesindividualesdentrodeesesistema.En
Adems,GoldSimcatalogaescenariosdeerror,loquepermiteprincipalesfuentesde
faltadefiabilidadqueseidentifique.
ElmdulodeFiabilidadsepuedeutilizarpara:
evaluareldesempeofiabilidaddelossistemasydeterminarsu
elcumplimientoconelclienteolosrequisitosreglamentarios
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 63
Pgina80
MdulosGoldSimEspecializados
investigarelimpactodelentornooperativoenelsistema
fiabilidady
simularlosefectosdefiabilidadenelrendimientodelsistema,oenotra
mtricasdefinidasporelusuario.
AutoradeDashboard
Mdulo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
ElmdulodefiabilidadsedescribeendetalleenlaFiabilidadGoldSim
Guadelusuariodelmdulo.
GoldSimproporcionaunconjuntodeherramientasquepermitenunmodeladorGoldSimdiseary
construirinterfaces"Dashboard"paramodelos.Lasinterfacespuedenserdiseadospara
parecersea"cuadrosdemando"o"panelesdecontrol",conbotones,medidores,deslizadoresy
mostrarlospaneles,yelautorpuedeincrustarinstrucciones,sobreherramientasygrficospara
proporcionarinstruccionessobreelusodelmodelo.Talinterfazpermiteaunmodelo
serutilizadofcilmenteporalguiensinquetenganqueestarfamiliarizadotantoconel
GoldSimentornodemodeladoolosdetallesdelmodeloespecfico:
62/343
12/5/2014
GoldSim
Enefecto,lasherramientasdeautorTablerolepermitenutilizarGoldSimcomoalta
lenguajedeprogramacindenivelparacrearaplicacionesdesimulacinpersonalizadospara
distribucinalosusuariosquenonecesariamentesermodeladoresfin.Losusuariosnolohacen
necesitatenerunaversinconlicenciadeGoldSimparaveryejecutarun"dashboarded"
modelo.SimplementetienenquedescargarelprogramagratuitoGoldSimPlayer.
Repartido
Mdulodeprocesamiento
.
Leerms: EljugadorGoldSim(pgina65)
LasHerramientasdeautoraDashboardseincorporanentodaslasversionesdeGoldSim.
Sedescribenendetalleenundocumentoseparado,elDashboardGoldSim
AuthoringGuadelusuariodelmdulo.
SimulacindeMonteCarlo,enelquemltiplesrealizacionesdeunsistemason
simulado,naturalmenteseprestaaprocesamientodistribuido,yaquecadarealizacin
estotalmenteindependientedelosdems.GoldSimtienelacapacidaddeutilizar
variosequipos(vinculadosatravsdeunared,comounaLANoinclusoInternet)
parallevaracabosimulacionesprobabilsticasdeunsistema.Dichacaractersticaenormemente
facilitalasimulacinprobabilsticadesistemasaltamentecomplejos(enelqueunsolo
realizacinpuedetardarvariosminutosoinclusohoras).
64 Captulo2:GoldSiminaNutshell
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina81
EljugadorGoldSim
ElmdulodeprocesamientodistribuidosedescribeendetalleenelGoldSim
DistribuidoGuadelusuarioMdulodeprocesamiento.
EljugadorGoldSim
EljugadorGoldSimesunaversinespecialdeGoldSimquelepermite"jugar"o
"Leer"unmodeloGoldSimexistentesintenerquelicenciarelGoldSim
software:
Engeneral,lainterfazdeusuarioparaelGoldSimPlayeresidnticaaladela
GoldSimversincompleta,conopcionesdemenycontrolesparaeditarelmodelo
eliminadoodesactivado.PuedeverynavegarporcualquiermodeloGoldSimutilizandoel
GoldSimPlayer.Estopermitequeunmodeladorparadistribuirunmodeloparalosdemssin
quelesexigelicenciaGoldSim.
SiunDashboardfuecreadoparaelmodeloutilizandoelDashboardAuthoring
Mdulo,ustedpuedeinclusomodificarlasentradasseleccionadasyejecutarelmodeloutilizandola
GoldSimPlayer.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
63/343
12/5/2014
GoldSim
EljugadorGoldSimsepuededescargar(gratis)desdeelsitioWebGoldSim
(Www.goldsim.com/player).
Leerms: DashboardModuleAuthoring(pgina64)CreacindeunaGoldSim
Archivodeljugador(pgina722)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo2:GoldSiminaNutshell 65
Pgina83
Pgina82
Captulo3:Creacindeunmodelode
GoldSim
Losgrandeshombresdexitodelmundo
hanutilizadosuimaginacin,piensan
adelanteycrearsuimagenmental,y
luegoiratrabajarmaterializaresafoto
entodossusdetalles,rellenandoaqu,aadiendoun
pocoquehay,alterandoestounpocoyqueun
poco,perodemaneraconstantelaconstruccin,demaneraconstante
edificio.
RobertCollier
Resumendelcaptulo
EnestecaptulosedescribelainterfazdeusuarioGoldSimypresentatodoslosbsicos
tcnicasnecesariasparaconstruirunmodelo.Elobjetivodelcaptuloesfamiliarizar
queconloscomponentesdelainterfazdeusuarioyleproporcionarelprocedimiento
elconocimientonecesarioparanavegarporlainterfazyutilizarGoldSimdebsica
caractersticas.Lascuestionesconceptuales(porejemplo,quelementosedebeutilizarparallevaracabouna
tareaparticular?)sediscutenenelsiguientecaptulo(Captulo4).
Dadoquelanicamaneradeaprenderunanuevaherramientaesusarlo(enlugardeleersobreella),
serecomiendaquealleerestecaptulo,almismotiempo
comenzarautilizaryexplorarelprograma.Esdecir,comosedescribeunacaractersticaoaccin
eneltexto,experimentarconustedmismodentroGoldSim.
Advertencia:Enestecaptuloseasumequeustedhaledoelcaptuloanterior,
"GoldSimenunacscaradenuez",queofreceinformacinbsicasobreelfondo
lascaractersticasycapacidadesdeGoldSim.
Enestecaptulo
Enlossiguientestemassediscutenenestecaptulo:
LainterfazdeusuarioGoldSim
Creacindeelementosyenlaces
NavegaryVerunmodelode
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
64/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 67
Pgina84
LainterfazdeusuarioGoldSim
LainterfazdeusuarioGoldSim
ElGoldSimInicio
Dilogo
SiemprequeseiniciaGoldSim,semuestraelsiguientedilogo:
PulsandoTutorialenelcuadrodedilogodeinicioejecutaeltutorialinteractivo.
Lasopcionesenelcuadrodedilogodeiniciosonlossiguientes:
NuevoModelo:Estoabreunmodelonuevo(enblanco).
AbrirModelo:muestrauncuadrodedilogoparaabrirunmodeloexistente.
Modelosrecientes:Semuestranaquloscuatromodelosmsabiertosrecientemente.
Sosteniendoelcursorsobreunamuestrainformacindenombredearchivo(ruta,fecha
modificado,ytamao)enrelacinconelarchivo.Alhacerclicenelnombredearchivoabreel
modelo.
Deformapredeterminada,siseleccionaNuevoModelodeliniciodedilogo,lasimulacin
DilogoConfiguracinseabrirparapermitirdefinirlosajustesbsicosparaelmodelo(si
nodeseahacerlo,simplementepulsaCancelar).
Leerms: SimulationSettings(pgina412)
.
TambinpuedecerrarelcuadrodedilogoInicioyabrirunnuevomodelo(sinmostrar
elcuadrodedilogoSimulationSettings)pulsandolateclaEscclave.
Interfazdeusuario
Componentes
CuandoseabreunnuevomodeloenGoldSim,verlasiguientepantalla:
68 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina85
LainterfazdeusuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
65/343
12/5/2014
GoldSim
Lamayorpartedelapantallaestocupadaporelpaneldegrficos.Aquesdonde
semuestralarepresentacingrficadelmodelo.Esel"lienzo"enlaqueel
modelosedibuja.Paralamayoradelosusuarios,esteesellugardondemslaconstruccindemodelosy
tareasdemanipulacinsellevarnacabo.
Nota:SiestejecutandounmdulodeextensinGoldSim,puedehaberalgode
artculospresentesensusmodelospredeterminados.Porejemplo,eltransportedecontaminantes
MduloaadeuncontenedorllamadoMateriales.
AlabrirGoldSimporprimeravez,semostrarelnavegador.La
navegadorrepresentaunaformaalternativadeverunmodeloGoldSim.Enparticular,se
organizaelmodeloenunadedosmaneras:
Deunamanerajerrquica(porcontencin),similaralaformaenquelosarchivos
ydirectoriosenunordenadorseorganizan
Portipodeelemento.
Elnavegadorestacopladoinicialmenteenelladoizquierdodelapantalla.Ustedpuedemover,
desacplelo(demaneraqueflotecomounaventanaindependiente)odesactivar(ocultar)deella.Ustedpuede
gireelnavegadordevezencuandoalpresionarelbotndelabarradeherramientasdelnavegador.
Botndelabarradeherramientasdelexplorador
.
Leerms: Utilizacindelnavegador(pgina110)
LabarrademensproporcionaaccesoalosmensdelaquecasicualquierGoldSim
laoperacinpuedellevarseacabo.Aunqueaveceshaymsconveniente
manerasdellevaracabounaaccinparticularenGoldSim(porejemplo,botonesdelabarradeherramientas,delcontexto
menssensibles),siustedestatascado,ustedencontrarquelamayoradelasfuncionesGoldSim
ylasoperacionespuedenllevarseacaboatravsdelmenprincipal.
LabarradeherramientasestndarcontienebotonesparalasaccionesGoldSimcomunes(porejemplo,Guardar
unarchivo,ejecuteelmodelo).LabarradeherramientasHerramientasdedibujo(originalmenteacopladaala
derechadelpaneldegrficos)proporcionabotonesparaaadirimgenesgrficasparasu
modelos.EstasdosbarrasdeherramientasestnpresenteslaprimeravezqueabraGoldSim.Otro
barrasdeherramientasespecializadaspuedenseractivados,ytodaslasbarrasdeherramientas(ascomolabarrademen)
sepuedepersonalizar,escondido,ysetrasladsilodesea.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 69
Pgina86
LainterfazdeusuarioGoldSim
Labarradeestadoenlaparteinferiordelapantallasedescribelaaccindemenseleccionado
artculos(cuandoustedponeelcursorsobreellos).Tambinproporcionainformacin
enrelacinconelmododequeelmodeloesten,ascomoelaccesoalasherramientas(porejemplo,
zoom):
Laaparienciadeloscomponentesdeinterfazdeusuariopuedeserconfiguradoy
personalizadoparaquecoincidaconlaformaenquelegustausarGoldSim.Porejemplo,
puedepersonalizarlasbarrasdeherramientas,cambiarlaaparienciadelpaneldegrficos,ymodificar
laaparienciadelosobjetosenlainterfaz.
.
Leerms: Captulo6:Personalizacindelainterfaz(pgina383)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
66/343
12/5/2014
GoldSim
TiposdeGoldSim
Objetos
ElentornodesimulacinGoldSimesaltamentegrficaycompletamenteaobjetos
orientado.Esdecir,aconstruir,documentarymodelosactuales,creandoy
lamanipulacindeobjetosquerepresentanlasvariablesyrelacionesentrela
variables.AlosefectosdediscutircmomanipularobjetosenGoldSim,
esimportantediferenciarentredostiposdeobjetos:losobjetosdelmodeloy
objetosgrficos.
Unobjetodemodeloseutilizapararepresentarcuantitativamentelasvariablesyrelaciones
ensumodelo.Elementos,loselementosbsicosdeunmodeloGoldSimconstruccin,sonlos
objetosdelmodeloprimarios.Objetosdeentradaysalidaasociadosacadaelemento,
ascomolasinfluencias,sontambinobjetosdelmodelo.
Leerms: Elementosdeentradaysalidas(pgina82)InfluenciasComprensin
(Pgina102)
.
Unobjetogrficoseutilizaparaembellecerodocumentarelmodelo.Grfico
objetosconsistenenimgenes,texto,lneas,yotrosgrficosquesepuedenagregarasu
modeloconelfindedocumentarlo.Notienenningnimpactoenelmodelodesimulacin
s,yslosirvenparamejorarlaformaenquesepresentaelmodeloy
documentado.Estecaptulosecentraenelusodelosobjetosdelmodelo.
Hayalgunasdiferenciasenlaformaenqueestosdostiposdeobjetosse
manipuladoenGoldSim,yestoseobservaespecficamenteentodoel
documentacin.Enparticular,siemprequeseutilicelapalabra"objeto"paradescribirun
accinoconducta,queseaplicatantoalosobjetosdelmodeloyobjetosgrficos.Siuna
accinocomportamientoparticularsloseaplicaaundeterminadotipodeobjeto,elobjeto
eltipo(porejemplo,elmodelodeobjeto,elementouobjetogrfico)seutilizadeformaexplcita.
RatnComn
AccionesenGoldSim
LasaccionesmscomuneseimportantesGoldSimratnseresumen
abajo :
Unclicseleccionaunobjetoenelpaneldegrficosoenelnavegador.Elseleccionado
seresaltaobjeto.
70 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina87
LainterfazdeusuarioGoldSim
Notacmoseresalteelelementoseleccionado(Dato2)tantoenelpaneldegrficosy
elnavegador.
Undobleclicsobreunelementomuestrauncuadrodedilogoparaeditarsuspropiedades.
(PulsarEscoelbotnOKoelbotnCancelarenelcuadrodedilogo,posteriormentesecierra
elcuadrodedilogo.)
Unclicderechoencualquierpartedelainterfazmuestraunmencontextual
(Tambinreferidocomounmendecontexto).Elcontenidodeunmencontextualdependen
enlaposicindelcursorcuandosehaceclic.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
67/343
12/5/2014
GoldSim
Sihaceclicenunelemento,semuestraunmenquecontienelasaccionesquepuedetomar
paraeseelemento:
Nota:GoldSimutilizalosmensdecontextodelbotnderechoampliamente.Dehecho,esposibleque
llegadoadependercasiexclusivamentedeestatcnicaparallevaracabolamayoradelasaccionesGoldSim.
Siquiereshaceralgoconunobjeto,yestendudaacercadecmo
llevaracabolaaccin,hagaclic!
Almoverunobjeto:Puedemoverunobjetoenelpaneldegrficos
arrastrandodeunlugaraotro.Tengaencuenta,sinembargo,quenosepuede
moverunelementodesdeohaciaelnavegador.
Puedemostrarunaventanadeinformacindeunobjetodemodeloenla
Viendoapuntadelaherramienta:
paneldegrficosyelnavegadormanteniendoelcursorsobreelobjeto(sin
clic).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 71
Pgina88
LainterfazdeusuarioGoldSim
Seleccindevariosobjetos:Puedeseleccionarvariosobjetosenlosgrficos
paneldeCtrlclicenvariosobjetosensucesinomediantelacreacindeun
"Cuadrodeseleccin"porarrastrarelcursordeunpuntoenlosgrficos
panel(noenunobjeto)aotropunto.
ParaseleccionarelementosData1yDatos2utilizarelcursorparaarrastraruncuadroalrededordelosdos
elementos.
Guardar,abriry
CierreGoldSim
Archivos
ModelosGoldSimseguardanenarchivosconlaextensingsm(porejemplo,mymodel.gsm).
GoldSimnoproducearchivosdeentradaysalidaindependientes.Ladefinicindelmodelo
ylosresultadosgeneradosporelmodelosealmacenanenunarchivoelgsm
Archivo(GoldSimModel).
Paraguardarunarchivo,pulseCtrl+S,pulseelSavebotnenlabarradeherramientasEstndar,o
seleccioneArchivo|Guardarenlabarrademen
Guardarbotn
Laprimeravezqueseguardaunarchivonuevo,selesolicitarelnombredelarchivo.
GoldSimslopuedetenerunarchivodemodeloabiertoalavez(aunquepuedestener
variasinstanciasdeGoldSimseejecutansimultneamente,cadaunoconunadiferente
archivodemodelo).
SiseleccionaArchivo|Guardarcomoenlabarrademen,GoldSimsalvalacorriente
modeloconunnuevonombre(especificadosporelusuario),manteniendoelarchivorecinnombradoabierto.
AlseleccionarArchivo|Guardarcopiacomoenlabarradementambinguardaelarchivoenunanueva
Nombre(usuarioespecificado),peromantieneelarchivooriginalabierto.
Siharealizadocambiosenunarchivo,peroannolohaguardado,steser
indicadoporunasterisco(*)juntoalnombredelarchivoenlabarradettuloparaelGoldSim
ventana.
Paracerrarunarchivo(sinsalirGoldSim),puedeabrirunnuevoarchivooabierta
unarchivoexistente.Cuandolohaga,sielarchivoactualsehacambiado,lohars
selepidequeguardeantesdequesecargueelnuevoarchivo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
68/343
12/5/2014
GoldSim
Archivonuevobotn
Abrirarchivodebotn
ParaabrirunarchivonuevoGoldSim,pulseelarchivonuevobotnenlabarradeherramientasestndar,
pulseCtrl+N,oseleccioneArchivo|Nuevoenlabarrademen.Pordefecto,el
DilogoSimulationSettingssemostrarautomticamentecuandounnuevoarchivoes
creado.Siustednoquiereinmediatamenteparaespecificarlaconfiguracindesimulacin,que
simplementepuedecerrarestedilogopulsandoelCancelarbotn.
Leerms: SimulationSettings(pgina412)
.
72 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina89
LainterfazdeusuarioGoldSim
Paraabrirunarchivoexistente,presioneelArchivoAbrirbotnenlabarradeherramientasestndar,
pulseCtrl+O,oseleccioneArchivo|Abrirlabarrademens.Selepedir
unnombredearchivo.
Tambinpuedeabrircualquieradeloscuatroarchivosanterioresquehaguardadoseleccionando
unodesdeelArchivomen.
LoscuatroltimosarchivosguardadosaparecenenlaparteinferiordelmenArchivo.
GoldSimlepermiterecuperarunacopiadesuarchivodemodelodebeGoldSim
Despusdelarestauracindearchivos
terminarinesperadamenteporalgunarazn,mientrasquesuarchivoestabierto.Estohara
uninesperado
permitirrestaurarloscambiosrealizadosenelarchivodesdequeloguardmanualmente
LafaltaUsandoAuto
ella.
Guardar
Nota:Obviamente,GoldSimnodebeterminardeformainesperada.Sialgunavezlohace,
porfavorpngaseencontactoconelGrupodeTecnologaGoldSimensupport@goldsim.com.
Lacaractersticafuncionaalguardarunacopiadesumodeloenunafrecuenciaespecificadaporelusuario
(pordefecto,cada10minutos)aunlugarseparado.Enparticular,larecuperacin
archivoseguardatemporalmenteeneldirectoriolocalAppDatadesuordenador(esdecir,
nosobrescribeelarchivooriginal).SiGoldSimencuentraunproblemay
cierraabruptamente(esdecir,losaccidentesdesoftware),Windowssereiniciarautomticamente
GoldSim,yseledarlaoportunidaddeverlarecuperacindeautoguardado
presentar.Sihubierashechounaseriedecambiosynohabasguardadoelarchivooriginal
durantealgntiempoantesdelaccidente,elarchivoderecuperacinpuederepresentarun"nuevo"
versindelarchivoqueelarchivooriginal.CuandoGoldSimreinicia,sele
dadolaoportunidaddereemplazarelarchivooriginalconelarchivoderecuperacin.Si
optarpornoutilizarelarchivoderecuperacin,seeliminaautomticamente(hastaqueest
regeneradaconlasiguientefuncindeguardado).
Paraentendercmoguardarautomticamenteelfuncionamientodelafuncin,estilparacaminaratravsdela
dilogosgeneradosporGoldSimduranteesteproceso.
SiGoldSimterminainesperadamente,Windowssereiniciarautomticamenteel
software,yselepresentarlasiguientepantalla:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 73
Pgina90
LainterfazdeusuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
69/343
12/5/2014
GoldSim
EsmuyimportantequeustednopresionaCancelarcuandoveaeste(olasiguiente)dedilogo.
Silohace,seborrartuarchivoderecuperacindeautoguardado!
Aparecerentoncesunasegundadedilogo,indicandoqueGoldSimestbuscandoun
archivoderecuperacin:
Porltimo,unavezqueelarchivoseencuentra,elsiguientedilogosemostrar:
Tengaencuentaqueelcuadrodedilogoledirsielarchivorecuperadomodeloesmsrecienteque
elarchivooriginal.Sielige"No",elarchivorecuperadoseeliminaryuna
seabrirnuevoarchivo.
Siselecciona"S",seabrirelarchivorecuperado.Enlabarradettulo,sequiere
cuentadeque"[recuperado]"seaadealfinaldelnombredearchivo:
SieligeGuardar,selepedirunnombredearchivo.Puedeguardareste
modeloconelmismonombrequeeloriginal(sobreescribirlo)oguardarloconunnuevo
nombre.Unavezhechoesto,elmodelodeautoguardadoseeliminardeAplicacionesdeDatos
directoriodesuequipo.
74 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina91
LainterfazdeusuarioGoldSim
Lafrecuenciaconlaqueelmodeloesguardadoautomticosepuedecontrolardesdeel
GeneraldepestaadelcuadrodedilogoOpciones(seaccedeatravsdemodelos|Opciones...desdeel
menprincipal):
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
70/343
12/5/2014
GoldSim
Pordefecto,lainformacinderecuperacinGuardaraccidentecadaXminutossecomprueba
yajustea10minutos.
Variospuntosdebentenerseencuentaconrespectoalafuncindeguardadoautomtico:
Autoguardararchivosseeliminancadavezqueunarchivoseguardaosecierra.
EstafuncinsloestdisponibleensistemasqueutilizanWindowsVistay
msalto.
EstafuncinnoestdisponibleparaelGoldSimPlayer.
SloseguardarautomticamenteelarchivosielarchivoestenelmodoylaEdicin
aplicacinseencuentraenunestadodeinactividad(porejemplo,uncuadrodedilogonoestabierto).Delocontrariola
ahorrosepondrencola.
ContraseaProteccin
unarchivodemodelo
Enalgunoscasos,esposiblequedeseeprotegerunarchivodemodeloconunacontrasea,tal
queparaquealguienparaabrirlo,sedebeproporcionarunacontrasea.
PuedehacerloseleccionandoArchivo|Proteger...enelmenprincipal.Cuando
ello,elsiguientedilogoaparecer:
Lacontraseadebetenerunalongitudde4a20caracteres.
Despusdehaceresto,cualquieraquetratedeabrirposteriormenteelmodeloser
presentadoconelsiguientedilogo:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 75
Pgina92
LainterfazdeusuarioGoldSim
Unavezqueseabreunarchivo,puedeeliminarlacontraseaseleccionando
Archivo|Proteger...enelmenprincipal.Sielarchivoestprotegido,selepedirque
lacontraseadenuevo.Unavezqueentras,eldilogoModeloProtegerarchivoser
visualizado(estavezconlacontrasea):
Paraquitarlaproteccinconcontrasea,simplementeclarosamboscamposypulseAceptar.
Tengaencuentaqueunavezqueunarchivoestprotegidoconcontrasea,losusuariosselespedirun
contraseaenlassiguientescircunstancias:
Cuandoelusuariointentaabrirelarchivo
Cuandoelusuariointentacambiarlacontrasea(accediendo
Archivo|Proteger...
CuandoseutilizaelmodeloparacrearunarchivodeDVD,yelarchivoPlayeres
abierto
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
71/343
12/5/2014
GoldSim
Cuandoelmodeloseimportacomounsubmodeloy
Cuandoelmodeloseabreutilizandoargumentosdelalneadecomandos.
Leerms: CreacindeunarchivoGoldSimjugador(pgina722)submodelosImportacin
(Pgina948)CorrerGoldSimdesdelalneadecomandos(pgina507)
.
Sideseaenviarunmodeloaotrapersonaatravsdecorreoelectrnico,puedehacerrpidamenteparapor
ElenvodesuModelo
seleccionandoArchivo|Enviara....GoldSimabrirsuprogramadecorreoelectrnicopredeterminado,y
aalguienatravsdecorreoelectrnico
adjuntarelarchivodelmodeloparaunnuevomensaje.
Modosdesimulacin
Encualquiermomentodado,unmodeloGoldSimestenunodecuatroestados(denominado
modos):
MododeEdicin
: Elmodeloseesteditandoenesemomentoynocontieneninguna
resultadosdelasimulacin.
ModoRun: Elmodeloseestejecutandoactualmente.Enestemodo,puedehacerunapausa
lasimulacinyverelmodelo,perolosobjetosdelmodelonosepuedeeditar
(Aunquelosobjetosgrficossepuedencambiar).
Mododeresultado
: Elmodelosehaejecutadoycontieneresultadosdelasimulacin.En
estemodo,ustedpuedenavegarporelmodeloyverlosresultados,peroelmodelodeobjetos
nosepuedeneditar(aunquelosobjetosgrficossepuedencambiar).
ModoEscenario:Setratadeunmodoespecialquesloexistesiestutilizando
CaractersticaescenariodeGoldSim.Paraestarenestemodo,elmodelodebeconteneral
menosunescenarioquehasidodefinidoporelusuario,yalmenosuna
escenariodebetenerresultadosdelescenario.Enestemodo,sepuedenavegarporel
76 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina93
Creacindeelementosyenlaces
modeloycompararlosresultadosdelescenario,perosinelementos(exceptoResultado
elementosyelementosdedatosdelosescenarios)sepuedenagregar,borraroeditar.
Leerms: Lacomprensindelosmodosdesimulacin(pgina456)larealizacindeun
Simulacin(ModoRun)(pgina457)Visualizacindelosresultados(mododeresultado)(pgina461)
Creacin,funcionamientoycomparacindeescenarios(pgina463)
.
Elmodoenqueelmodeloestenestclaramenteindicadaenlabarradeestado(enlaparteinferior
esquinaderechadelaventanaGoldSim).
Estemodeloestenmododeresultado,comoseindicaenelladoderechodelabarradeestado.Instruccionespara
dejandomododeresultadoseindicaenelladoizquierdodelabarradeestado.
Slopuedeeditarunmodelocuandoseencuentraenmododeedicin(yenungradomuylimitado,
enScenarioMode).Cuandosecreaunnuevoarchivodemodelo,seencuentraenelmododeedicinhasta
seejecutaporprimeravez.
SiestviendounmodeloqueestenelmodoRun(Resultadoo,porejemplo,siabreun
modeloquecontienelosresultados),laedicinserbloqueado(porejemplo,lamayorpartedelapropiedad
cuadrosdedilogoyelementosdemenaparecernatenuados),aunquesepuedeeditargrfica
objetostalescomotextos,iconoseimgenes.Labarradeestadoproporcionainstruccionespara
dejandounmodoparticular(porejemplo,parasalirdelmododeresultadoyregresaramododeedicin,
presioneF4).
Creacindeelementosyenlaces
LoselementossonlosbloquesbsicosdeunmodeloGoldSimconstruccin.ModelosGoldSim
seconstruyenmediantelaconexindelassalidasdeuno(oms)elementosalasentradasde
otroselementos.Estasconexionessedenominancomoenlaces.Unmodelocomplejopuede
tenermilesdeelementosyenlaces.
GoldSimElemento
Tipos
GoldSimofreceunaampliavariedaddeelementosincorporadosparalaintroduccindedatosy
lamanipulacindevariables.Cadaelementorepresentaunbloquedeconstruccindelmodelo,
ytieneunsmbolopredeterminadoporlaqueserepresentaenelpaneldegrficosyuna
iconoporlacualestrepresentadaenlosnavegadoresylosmens.
LoselementosbsicosGoldSimsepuedendividirenlassiguientescategoras:
Loselementosdeentrada
Elementosdearchivo
Elementosfuncionales
ElementosdeEventos
Elementosderetardo
ElementosdeResultados
Untipoadicionaldeelemento,elcontenedor,seutilizaparaorganizarjerrquicamente
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
72/343
12/5/2014
GoldSim
otroselementos.
Lostiposdeelementosbsicos,susfuncionesysussmbolosgrficospordefectoy
iconosseresumenenlassiguientessecciones.
Nota:Lossmbolosutilizadosparaloselementosenelpaneldegrficospuedenserpersonalizadospor
elusuario.Sinembargo,losiconos(queaparecenenlosnavegadores)nosepuedencambiar.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 77
Pgina94
Creacindeelementosyenlaces
Panormicadeentrada
Elementos
Loselementosdeentradaseutilizanparacrearentradas(datosexgenos)queposteriormente
definirlaspropiedadesdeotroselementos.
Elemento
Defecto
Smbolo
Datos
Estocstico
Definedatosinciertoscomolaprobabilidad
distribuciones.
Seriesdetiempo
F
VisingeneraldeStock
Elementos
Navegador
Funcin
Icono
Definelosdatosescalares,vectorialesomatriciales.
(T)
Aceptahistoriasdetiempodedatosy
losconvierteenunaformaapropiada
parasuusoenelmodelo.
Leerms: Elusodeelementosdeentradabsicos(pgina154)UsodeSeriesdeTiempo
Elementos(pgina187)
.
Stockselementossonelementosqueconfierenlainerciaylamemoriaaunsistema.
Estetipodeelementossonresponsablesdegenerarinternamenteladinmica
comportamientodeunsistema.Encualquierpuntoeneltiempoenunasimulacin,lassalidasdeexistencias
elementossecalculansobrelabasedelosvaloreshistricosdesusinsumos.
Matemticamente,lasexistenciasrepresentanintegrales.
Elemento
Defecto
Smbolo
Depsito
Integrador
Navegador
Funcin
Icono
Integra(yconservas)losflujosde
materiales,permitiendosuperioreinferior
lmitesquesedetermine.
Seintegravalores.Tambinsepuedecalcular
mediamvildeunaentradaespecificada.
.
Leerms: ElusodeelementosStock(pgina228)
Elementosdefuncinsonelementosquemanipulanytransformanlainformacino
DescripcingeneraldelaFuncin
material.Encualquierpuntoeneltiempoenunasimulacin,lassalidasdeestoselementosson
Elementos
calculadosobrelabasedelosvaloresactualesdesusinsumos.
Elemento
Defecto
Smbolo
Expresin
Guin
78 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Navegador
Funcin
Icono
Definematemticoolgico
expresiones.
Lepermitecrearsupropiaaduana
elementomedianteunsencilloprocedimiento
idioma.
GuadelUsuarioGoldSim
73/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina95
Creacindeelementosyenlaces
Elemento
Defecto
Smbolo
Navegador
Funcin
Icono
Devuelveelvalordesuentradadel
actualizacindelmodeloanterior.
Valoranterior
T
Extrema
Calculaelmximo(pico)omsbajo
(Valle)valoralcanzadoporsuentrada.
Selector
Defineexpresionesconanidada
si...entonceslalgica.
Splitter
Divideunasealentranteenmltiples
salidasbasadasenfraccionesespecificadas.
Asignador
Asignaunasealdeentradaen
mltiplessalidasdadoespecifican
demandasyprioridades.
Suma
Instalacionesdelaadicindemltiples
valores.
Tabladebsqueda
Defineununo,dosotresdimensiones
tabladebsqueda(desuperficiederespuesta).
Circunvolucin
Resuelveunaintegraldeconvolucin.
HistoriaGenerador
Generahistoriasdetiempoestocsticos
basadoenestadsticasespecificadas.
Combinavariascondicionesutilizando
Ylgico.
Combinavariascondicionesutilizando
ORlgico.
No
NOLgico.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 79
Pgina96
Creacindeelementosyenlaces
Leerms: Elusodeelementosfuncionalesbsicos(pgina248)elementosdescript(pgina
803)ResolucindeconvolucinIntegrales(pgina759)GeneracinestocsticoTiempo
Historias(pgina768)
.
UnasubcategoraespecialdeelementosdefuncinsepuedeutilizarparaenlazaraGoldSim
aplicacionesexternas:
Elemento
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Defecto
Navegador
Funcin
74/343
12/5/2014
GoldSim
Externo(DLL) Smbolo
Hojadeclculo
Dinmicamentevinculaaundeterminadousuario
funcinexterna(compiladocomoDLL).
DinmicamentevinculaaunExcel
hojadeclculo.
Expediente
PanormicadeEvento
Elementos
Icono
Dinmicamentecopiaunarchivoaun
directorioespecificado(parausodelos
Loselementosexternos).
.
Leerms: UsoexternoElementosdeaplicaciones(pgina852)
Otracategoradeelementoslepermitesuperponerlaocurrenciay
efectosdeeventosdiscretosenlossistemasquevarancontinuamente:
Elemento
Defecto
Smbolo
EventoProgramado
Activadoporevento
Navegador
Funcin
Icono
Generasealesdeeventosdiscretosbasados
enunatasaespecificadadeocurrencia,
peridicamenteodeacuerdoaunespecificado
distribucin(esdecir,alazar).
Generasealesdeeventosdiscretosbasados
enunaomscondicionesespecificadas.
Decisin
Generaunadehastatresdefinido
sealesdeeventosdiscretosbasados
enespecificada
condiciones.
Seleccinaleatoria
Generauneventodiscretodefinidoporelusuario
sealbasadaenprobabilidadesespecificados.
Hito
Registraeltiempoenelqueunparticular,
eventoocondicinespecificada(s)seproduce.
Estado
Generaunacondicin(True/False)en
respuestaaeventosparticulareso
condicionesespecificadas.
Cambiodiscreto
Generaunasealdecambiodiscreto(un
valor)quepuedeposteriormentediscretamente
modificarlosvaloresdeotroselementos(porejemplo,
IntegradoresyEmbalses).
80 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina97
Creacindeelementosyenlaces
Elemento
Interrupcin
Panormicaderetardo
Elementos
Defecto
Smbolo
!
Leerms: Captulo5:SimulacindeEventosDiscretos(pgina319)
.
Elementosderetardorepresentanuntipodeelementoqueimpartelainerciaylamemoria
aunsistemaretrasando(yopcionalmentedispersante)continuosydiscretos
sealesoflujos.Comolasacciones,encualquierpuntoeneltiempoenunasimulacin,lassalidasde
Losretrasossecalculansobrelabasedelosvaloreshistricosdesusinsumos.
Elemento
Defecto
Smbolo
Materialderetardo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Navegador
Funcin
Icono
Interrumpeunasimulacincuandounespecificada
sucesoocondicinseproduceymuestrauna
mensajedefinidoporelusuarioy/oescribeun
mensajeenelregistrodeejecucin.
Navegador
Funcin
Icono
Losretrasos(ydispersaopcionalmente)
losflujosdematerial.
InformacinDelay
Losretrasos(ydispersaopcionalmente)una
seal.
EventoDelay
Retrasaunasealdeeventosdiscretos.Puedetambin
75/343
12/5/2014
GoldSim
serutilizadoparasimularlascolas.
Cambiodiscreto
Retraso
PanormicadeResultado
Elementos
Retrasaunasealdecambiodiscreto.Lata
tambinserutilizadoparasimularlascolas.
Leerms: Elusodeelementosderetardo(pgina291)
.
ElementosdeResultadosproporcionanunmecanismocmodoyeficazpararecoger,
analizaryresultadosdelasimulacindevisualizacin.
Elemento
Defecto
Smbolo
HistoriaTiempo
Resultado
GuadelUsuarioGoldSim
Navegador Funcin
Icono
Muestraresultadosdelhistorialdetiempo.
Distribucin
Resultado
Muestradeprobabilidad
distribuciones.
Multivariado
Resultado
Muestraresultadosmultivariadas
(Diagramasdedispersin,correlacin
tablas,datossinprocesar).
Arregloderesultados
Muestravectoresymatrices
delosresultados.
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 81
Pgina98
Creacindeelementosyenlaces
Creacindeelementos
Leerms: CreacinyusodeelementosdeResultados(pgina526)
.
Haytresformasdecrear(insertarnuevo)elementosenGoldSim:
utilizandoelmencontextualdelpaneldegrficos
utilizandoelmencontextualdeunelementodecontenedoresy
utilizandoelmenprincipal.
Elprimermtodoeselmtodomscomnysencillo,ytambin
tienelaventajadequepermiteespecificarexactamentedondeelelementoes
insertadoenelpaneldegrficos.
Lainsercindeunelemento
Usodelmencontextual
Grficosdelpanel
Lospasosaseguirparainsertarunnuevoelementoconelmencontextualdela
grficospanelsonlossiguientes:
1.Hagaclicencualquierlugarenelpaneldegrficosdedistanciadeunobjeto(esdecir,en
unapartevacadelapantalla).Semuestraunmencontextual.
2.ColoqueelcursorsobreelInsertarelementobsicoelementoparaampliarla
men.TodosloselementosGoldSimestnagrupadosporcategoras.
3.Hagacliceneltipodeelementoquedeseainsertar.
4.Semuestraeldilogodeedicinparaelelemento.
5.IntroduzcalaspropiedadesparaelelementoypulseAceptar.
6.Seinsertaelelementoenlosgrficospanelconsusuperiorizquierda
esquinaenlaubicacindelcursorcuandohizoclicderecho.
Lainsercindeunelemento
Elusodeuncontenedoro
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Aunquelaformamscomndeinsertarunnuevoelementoesutilizarelcontexto
Menenelpaneldegrficos,tambinpuedeinsertarunelementoutilizandoelcontexto
76/343
12/5/2014
GoldSim
elmenprincipal
mendeunelementocontenedoroseleccionandoModelo|elementodeinsercindela
menprincipal.Enamboscasos,selepresentarunmendesdeelquese
puedeseleccionarunelementoparainsertar.
Alutilizarestosdosmtodos,nosepuedecontrolarenqupartedelpaneldegrficos
seinsertaelelemento.Siempreseinsertaenlaesquinasuperiorizquierdade
elpaneldegrficos.
Siseutilizaelmencontextualdeuncontenedor,seinsertarelelementoenel
seleccionadoContainer.Siseutilizaelmenprincipal,seinsertaelelementoenla
Containeractual.
Elementosdeentraday
Salidas
Leerms: LacomprensindeContenedores(pgina100)
.
ModelosGoldSimseconstruyenmediantelavinculacindelassalidasdeuno(oms)elementospara
lasentradasdeotroselementos.LamayoradeloselementosGoldSimtienenalmenosunaentraday
82 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina99
Creacindeelementosyenlaces
unasalida.Puedesverlasentradasysalidasdeunelementomediantelaampliacin
elelementoenelnavegador:
Alhacerclicenelsigno"+"expandeelelementoenelnavegador,mostrandosusentradasysalidas.
Alhacerclicenelsigno""colapsaelelementoenelnavegador,ocultandosusentradasysalidas.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Objetosdeentradaysalidatieneniconosdistintosenelnavegador:
Entrada Salida
Comosehavistoanteriormente,lasentradasysalidastienennombresdistintos.Losnombresdeentradason
"Cableados"paracadatipodeelementoynopuedesercambiadoporelusuario(porejemplo,la
nombresdeentradaparatodosloselementosintegradoressonlosmismos:Valorinicial,velocidad,
Cambiodiscreto).
Algunoselementos,comounintegrador,tienenunasolasalida.Otroselementos,
talescomoelestocstico,tienenmltiplessalidas.Siunelementotienevariassalidas,
unadelassalidassedefinegeneralmentecomolaproduccinprimariaparaelelemento.Todos
delasotrassalidasparaelelementosedenominansalidascomosecundarias.
Elnombredelasalidaprincipaldeunelementoessiempreelmismoqueelnombrede
elpropioelemento.Porlotanto,elnombredelasalidaprincipaldelembalse
elementomostradoanteriormentees"B",elmismoqueelnombredelelemento.Lasalida
nombresparasalidassecundariasson"cableados"paracadatipodeelementoynopuede
sercambiadoporelusuario.Porejemplo,unestocsticosiempretienedossecundarios
salidasdenominan"Probability_Density"y"Cumulative_Probability".
Losnombresdesalidasonimportantes,porquelosenlacesentreloselementossoncreadospor
haciendoreferenciaalnombredelasalidadeunelementoenuncampodeentradadeotro
elemento.
Lasentradasysalidasdeunelementotambinsepuedenverenelpaneldegrficos
medianteelusodeentradaysalidadelelementopuertos:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
77/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 83
Pgina100
Creacindeelementosyenlaces
Puertocursor
Alcolocarelcursorsobreunpuertocambialaaparienciadelcursoraunsealador
mano.Silaizquierdaclicenelpuertoconestecursor,unaventanadevistadelnavegador
(Referidocomounaentradaointerfazdesalida)sevisualiza.Lainterfazdeentrada
muestralasentradasdelelemento.
Lainterfazdesalidamuestralosresultadosdelelemento:
Edicindeunelementode
Propiedadesy
CreacindeEnlaces
Laspropiedadesdeunelementosepuedeneditarcuandosecreporprimeravez,opor
dobleclicenlencualquiermomento(oseleccionandoelelementoypulsandoAlt
Ingrese).
Eldilogodepropiedadesdeunelementotpico(enestecaso,unintegrador)semuestra
acontinuacin:
Conalgunasexcepcionesespeciales(porejemplo,contenedores,Resultadoelementos),todosloselementos
tienenlossiguientescamposobotones:
IdentificacindeElementos.Elnombredelelemento
Descripcin.Unabrevedescripcindelelemento.
Botndevista.Proporcionaaccesoauncuadrodedilogoparacambiarlagrfica
aparienciadelelemento.
Unidadesdevisualizacin.Lasunidades(quedeterminanlasdimensiones)delelementode
produccinprimaria.
BotnTipo.Proporcionaaccesoaundilogoparaeditareltipo(valoro
condicin)yelorden(escalar,vector,matriz)delasalidaprincipaldelelemento.
Guardarresultadoscasillasdeverificacin.Seutilizaparaespecificarsiseguardanlosresultados
paraelelemento.
84 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina101
Creacindeelementosyenlaces
Camposdedefinicin.Unoomscamposdeentradaquedefinenlaspropiedadesdela
elemento.
Edicindeunelementode
Nombre,Descripciny
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
ElvalorpredeterminadoIdentificacin(nombre)deunnuevoelementoeseltipodeelementoseguidodeun
nmero(porejemplo,Expresin1,Integrator3).Puede,porsupuesto,cambiarelnombre.
78/343
12/5/2014
GoldSim
Apariencia
Nota:Losnombresdeelementosslopuedenincluirletras,nmerosyelguinbajo
Carcter("_").Ellosnopuedenincluirespaciosydebencomenzarconunaletra.En
Adems,algunosnombres(porejemplo,sin,cos,min)sereservanparausocomofuncionesy
nosepuedeutilizarcomounnombredeelemento.
Nota:Haydostiposdeelementos(elementosdeResultadosyCuadrosdeMando)tienenpoco
unamayorflexibilidadentrminosdesusnombres.Enparticular,susnombrespuedenincluir
espacios.
Ademsdecambiarelnombredelelementoenelcuadrodedilogo,tambinpuedeeditarlo
Ctrl+dobleclicenelnombredelelementoenelpaneldegrficos.Si
Ctrl+dobleclicenelnombredelelementoenelpaneldegrficos,seconvertiren
seleccionaydisponibleparalaedicin(indicadoporelfondooscuro).Elcursor
sercolocadoalfinaldelnombre.Unsoloclicenelnombre,sibienes
seleccionadomoverelcursoralaubicacinenelnombre.
Enlamayoradelosmodelos,nombresdeloselementossevenobligadosasernico.Paraavanzada
aplicaciones,sinembargo,GoldSimproporcionaunmecanismoporelcualsepuedeconstruir
modelosquetienenelementosconnombresnonicos.Conelfindehacerlo,el
elementosconnombresidnticosdebentenerdiferentesmbitos.UnGoldSimavanzada
caracterstica,lacapacidaddelocalizarloscontenedores,seutilizaparacontrolarelalcancedeuna
elemento.
.
Leerms: LocalizacindeContenedores(pgina886)
DebeintroducirunadescripcinparaelelementodebajodelaIDenlaspropiedades
pgina.Tengaencuentaqueestadescripcinapareceenlapuntadelaherramientaquesemuestraparaelelemento
enelpaneldegrficosyelnavegador.
Semuestraunmensajeemergentecuandosemantieneelcursorsobreelelementoenelpaneldegrficos.La
Descripcinsiempresemuestraenlaherramientadepuntapordebajodelnombredelelemento.
Ustedpuedeaccederaunmenparacambiarelaspectogrficodeunelemento
presionandoel...Aparienciabotn.
Leerms: Edicindelaaparienciadeloselementos(pgina395)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 85
Pgina102
Creacindeelementosyenlaces
Seespecificaelcontenidodeuncampodeentradaenelinmueblededilogoenunodelostres
EspecificacindelosContenidosmaneras:
deuncampodeentrada
Ustedescribeenunnmero
Paracrearunenlaceaotroelementodeintroducirelnombredeunasalida
deeseelementoo
Ustedentraaunaexpresinmatemtica,talescomo3*log(250).Tengaencuentaquela
expresinenspuedeincorporarenlaces(losnombresdeelementosdesalida),
talescomoA*log(B),dondeAyBsonnombresdesalida.
Ejemplosdeestostrestiposdeentradassemuestranacontinuacin:
Hacerreferenciaasalidasde
Otroselementos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Algunoselementos,talescomounintegrador,tienenunasolasalida,mientrasqueotro
elementos,comounestocstico,tienenmltiplessalidas.Siunelementotienemltiples
79/343
12/5/2014
GoldSim
(Creacindeenlaces)
elemento.Cualesquieraotrassalidasparaelelementoseconocencomosalidassecundarias.
salidas,unadelassalidassedefinegeneralmentecomolaproduccinprimariaparala
Leerms: Elementosdeentradaysalidas(pgina82)
.
Elnombredelasalidaprincipaldeunelementoessiempreelmismoqueelnombrede
elpropioelemento.Losnombresdesalidasonimportantesporquelosenlacesentreloselementos
secreanhaciendoreferenciaalnombredelasalidadeunelementoenunadelas
Camposdeentradaparaotroelemento.Enelejemploanterior,A,B,yaccidentesson
losnombresdelassalidasprincipalesdeloselementosA,ByAccidentes,
respectivamente.
Losnombresdelassalidassecundariasestn"cableados"paracadatipodeelemento.Para
ejemplo,unestocsticosiempretienedossalidassecundariosllamados
"Probability_Density"y"Cumulative_Probability".Comoresultado,cuando
hacereferenciaalasalidadelsecundariodeunelemento,quenoessuficientesimplemente
introducirelnombredesalida,comoGoldSimnoseracapazdedistinguirentreel
salidassihabamltiplesocurrenciasdeesetipodeelementoenelmodelo
(Porejemplo,sihabadosEstocsticoenelmodelo,GoldSimnosabra
quelementoseestabarefiere).
Paraevitaresteproblema,unasalidaqueesnosehacereferenciaalasalidaprimaria
utilizandotantoelnombredelelementoyelnombredesalida:elementID.outputID.Para
ejemplo,lasdossalidassecundariasdelelementoestocsticollamadoBhara
sehacereferenciacomo:
B.Probability_Density
y
B.Cumulative_Probability.
EnlacesyInfluencias
Cuandosehaceunenlaceentrelasalidadeunelementoylaentradadeotro
elementoenelmismocontenedor,GoldSimautomticamentedibujaunaflecha
queconectalosdoselementosenelpaneldegrficos:
86 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina103
Creacindeelementosyenlaces
Estasflechasserefierencomoinfluencias.
Introduccinyedicin
Expresionesenlaentrada
Campos
Leerms: InfluenciasComprensin(pgina102)
.
Alcolocarelcursorenuncampodeentradaycomienzaaescribir,tedarscuenta
queGoldSimcdigosdecoloraltextomientrasescribe.Redtextosubrayadoindicaque
GoldSimnopuedeinterpretarlapartedelaexpresin(porejemplo,debidoalaincorrecta
sintaxis).Unavezqueelelementoseconvierteenvlida,yanosemostrarenrojoy
subrayado.Sidejauncampodeentradaquenoesvlida(porejemplo,cambiarelfocoa
otrocampo),todoelcamposeresaltarencolorrosa.
Leerms: Comprobacindeerroresenloscamposdeentrada(pgina98)
.
Nota:Ademsdemostrarloserroresyeltextodecdigodecoloresamedidaqueescribe,comousted
incorporarloscaracteresenuncampodeentrada,GoldSimsugiereautomticamentelosnombres
delassalidasexistentes(quesonconsistentesconesoscaracteres)queustedpuededesear
paraligarseaenlaparteinferiordelcampodeentrada.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
80/343
12/5/2014
GoldSim
.
Leerms: ViendoenlaceSugerenciasencamposdeentrada(pgina89)
Laprimeravezquepongaelfocoen(esdecir,hagaclicen)uncampodeentrada(osisedetiene
escribiendoenuncampodeentrada),semuestraunapuntadelaherramienta.Silaexpresinesinvlida,
laherramientadepuntaleexplicarporqusilaexpresinesvlida,semostrarsuactual
valor.Siustedcomienzaaescribir(omoverelfocoaotrocampo),laherramientadepuntavoluntad
desaparecer.Sidejadeescribir,laherramientadepuntavolveraaparecer.Tambinpuedeverel
herramientadepuntaparauncampodeentradasimplementemanteniendoelcursorsobreelcampo(mientrasqueel
focoestenotraparte).Lapuntadelaherramientadesaparececuandosemueveelcursordedistancia.
Lasiguientetablaresumelosoperadoresmatemticosyrelacionalesqueson
apoyadoporGoldSimparasuusodentrodelasexpresionesenloscamposdeentrada,juntocon
suprioridad:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 87
Pgina104
Creacindeelementosyenlaces
TipoPrecedencia
Mayor
parntesis
exponenciacin
menosunario
multiplicacin,divisin
suma,resta
pruebarelacional
Menor
pruebadelaigualdad
Operadores
()
**,^
*,/
+,
>,<,>=,<=
=,==,<>,!=
Laprecedenciadelosoperadoresdeterminalamaneraenquesonexpresiones
interpretadoyevaluado.Porejemplo,enlaexpresin:
4+3*6
3Tiempos6seranevaluadosenprimerlugar,acontinuacin,4seaadiraalacantidad
(Loqueresultaenunvalorde22)porqueeloperador"*"tieneunaprioridadmsalta
deoperador"+".Sinembargo,(4+3)*6dlugaraunvalordiferente(42)
debidoaquelosparntesistienenmayorprecedenciaqueeloperador"*".
Advertencia:Laprecedenciadelmenosunariocomoapareceenlatablaanterior(inferior
precedenciaqueexponenciacin)sloseaplicacuandoprecedeaunavariable(como
enoposicinaunnmero).Esdecir,laexpresinX**2,dondeX=3sera
interpretadocomo9.Sinembargo,siunmenosunarioprecededirectamenteaunnmero,es
siempreconsideradacomopartedelamismaserie,yporlotantoeloperadortieneun
mayorprecedenciaquelaexponenciacin.Esdecir,laexpresin3**2sera
interpretadocomo9.
Nota:(!<>y=)Laigualdad(===y)yladesigualdadoperadoresasumenque
dosvaloressonidnticossisonelmismoa12cifrassigificant.Porque
aritmticadedobleprecisin(utilizadoenelcdigoGoldSim)tieneunaprecisindealrededorde
15cifrassignificativas,loserroresderedondeoalazarnuncadebenllegarasersignificativo.
Sinembargo,hayunaadvertenciaaestaregla:siGoldSimcomparaunvalordistintodeceropara
unvalorcero,nuncasetratancomoiguales,inclusosielvalornoceroes
extremadamentepequeo.Porejemplo,siAeraexactamente1yBeradiferentede1a
el14 cifrasignificativa,entoncesA=Bseracierto,peroAB=0serafalsa.
Ademsdelosoperadoresenumeradosanteriormente,GoldSimtambinproporcionaunnmerode
incorporadosenfunciones(porejemplo,sin,cos,log)yconstantes(porejemplo,,e,lagravitatoria
constante,elnmerodeAvogadro)quepuedeserutilizadoparaconstruirexpresiones.
GoldSimtambinproporcionatresoperadoreslgicos(Y,O,No),queslo
operarencondiciones.
Leerms: AtributosdelaSalidaComprender(pgina93)Creacincondicional
Expresiones(pgina134)Introduccindeexpresionesmatemticasenelementodeentrada
Loscampos(pgina128)
.
Alcrearexpresiones,seignoranlosespacios.Porejemplo,lasexpresiones
"4*5"y"4*5"seratantointerpretarsecomo20.Usteddebesentirselibre
introducirespaciosparasusexpresionesconelfindemejorarsulegibilidad.Losdos
excepcionesaestareglason:1)alagregarcadenasdeunidadesalasexpresiones
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
81/343
12/5/2014
GoldSim
(Porejemplo,m/seg,$/da)espaciosdentrodelacadenadeunidadnoestnpermitidosy2)cuando
estutilizandounmenosunarioconunnmero(porejemplo,3C),losespaciosentrela
Elsignomenosyelnmeronoestnpermitidos.
88 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina105
Creacindeelementosyenlaces
Leerms: UtilizandoUnidadesenElementcamposdeentrada(pgina96)
.
GoldSimcdigosdecolorexpresionesparaqueseanmsfcilesdeleer.Loscoloresusados
son:
Negro:
Verde:
Gris:
Azul:
Subrayado
yrojo:
Grisclaro
Nmerosyfunciones
Losnombresdesalida(links)yfunciones
Operadores
Unidades
Invlido
Aunnoevaluado
Adems,siutilizaconjuntosanidadosdeparntesisenunaexpresin,cuando
hagaclicdentrodelaexpresin,GoldSimdestacarelparcoincidentemscercano.
Silaexpresinqueescribaenuncampodeentradaesmayorqueelcampodela
dilogo,elcamposeexpandirautomticamentecuandotieneelfocodemaneraqueel
expresinenterasepuedever.
Nota:Elcampodeentradaparaunelementodeexpresinesmayorqueparaotroselementos
(Esdecir,siempreseexpandeyporlotantoacomodavariasfilassin
querequiereelfoco).
Dividirporceroerroresen
Loscamposdeentrada
Enalgunoscasos,esposibleintroducirunaexpresinenuncampodeentrada,talescomoX/Y
dondeenalgnmomentodurantelasimulacin,tantoXcomoYsoncero.Enlamayora
casos,cuandoseencuentraconGoldSimceroeneldenominadordeunaexpresin,
semostrarunerrorfatalydetenerlasimulacin.Sinembargo,sitantola
numeradoryeldenominadorsoncero,GoldSimnomostraryfatal
errorEncambio,laexpresinresultanteseajustaaceroylasimulacin
continuar.Estopuedesermuyconveniente,yaquelepermiteevitarlaadicindecomplejo
lgicaparacomprobartalescasos.
Tengaencuenta,sinembargo,queGoldSimsloestablecelaexpresinacerositantoel
numeradoryeldenominadorsoncero.Paraentenderesto,considereunejemplo
dondeAyCsonigualesacero,yBesdistintodecero.Enestecaso,lasiguiente
dosexpresionesserantratadosdemaneradiferenteporGoldSim:
A*B/C:volveraacero,comoA*Bseraevaluadoprimero(y
consideradocomoelnumeradorparaC.
A*(B/C)daralugaraunerrorgrave,comoB/Cseevaluporprimeravez,
yBesdistintodecero.
ViendoEnlace
Sugerenciasenlaentrada
Campos
Aleditaruncampodeentrada,pordefectoGoldSimsugiereautomticamenteel
nombresdesalidasexistentesenlaparteinferiordelcampodeentrada.Esdecir,cuandose
coloqueelcursorenuncampodeentradaycomenzaraescribir,GoldSimproporcionaunalista
desugerenciasdenombresdesalidaquesonconsistentesconloquehasentrado
Hastaaqu.
Porejemplo,supongaqueexistenlassalidasA1,A2yA3todosensumodelo(al
unmbitoqueesaccesibledesdeelcampodeentradadecorriente),ydentrodeuncampodeentrada
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 89
Pgina106
Creacindeelementosyenlaces
escribelaletraA.Elsiguienteserdesplegadoenlaparteinferiordelaentrada
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
82/343
12/5/2014
GoldSim
campo:
Nota:Sisimplementedeseaseleccionarelprimerelementodelalista,puedepulsarelTabulador
clave.Elbuzndesugerenciassecerrar,seinsertarlaseleccin,yenel
campodeentrada,elcursorsecolocaaladerechadelasalidaseleccionada.
Puedeseleccionarunadelasotrassugerenciasobienseleccionndoloconsu
ratnousandolasarribayabajolasteclasdeflechaparaseleccionarunaopcin.
Siutilizaelratnparahacerlaseleccin,elbuzndesugerenciassecerrar,el
seinsertarlaseleccin,yenelcampodeentrada,elcursorsecolocaala
inmediatamentealaderechadelasalidaseleccionada.
Siutilizalosarribayabajoflechasparahacerlaseleccin,entonceslasiguiente
reglasseaplican:
PuedeseguirparadesplazarseporlalistautilizandoelInicio,Fin,RePg
yAvPgllaves.
SipulsaelTabclaveoflechahacialaderecha,elbuzndesugerenciassecerrar,
seinsertarlaseleccin,yenelcampodeentrada,secolocaelcursor
inmediatamentealaderechadelasalidaseleccionada.
Sipulsaunateclanocarcter(comounoperadorcomo+),la
buzndesugerenciassecerrar,seinsertarlaseleccin,yenel
campodeentrada,seinsertaeloperadoryelcursorsecolocaala
inmediatamentealaderechadeloperadorinsertado.
Lalistadesugerenciastambinsecerrarsilaizquierdaoladerechaclicenotrapartedela
campodeentrada,opulseEsc.
AcontinuacinhayquesealarconrespectoacmoGoldSimconstruyeel
listadesugerencias:
Lalistaslocontieneelementosqueestndentrodelalcancedelcampodeentrada.
.
Leerms: LocalizacindeContenedores(pgina886)
Todaslasvariablesdisponiblesanivellocalestnincluidosenlalista(sepuedeverestos
escribiendo):
.
Leerms: Descripcindelaspropiedadesdisponiblesanivellocal(pgina750)
90 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina107
Creacindeelementosyenlaces
Sideseavincularaunasalidasecundaria,puedehacerloescribiendoun
perododespusdelnombredelelementoenelcampodeentrada.Elbuzndesugerencias
luegoenumerarlassalidassecundariasqueexistenparaeseelemento:
Leerms: Hacerreferenciaasalidasdeotroselementos(Creacindeenlaces)
(Pgina86)
.
Delmismomodo,siusteddesealigarseaunasalidaexpuestadeunalocalizada
Contenedor,puedehacerloescribiendounpuntodespusdelnombredela
Contenedorenelcampodeentrada.Elbuzndesugerenciasacontinuacin,unalistadecualquier
salidasexpuestasqueexistenparaesecontenedor.
Leerms: LocalizacindeContenedores(pgina886)
.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
83/343
12/5/2014
GoldSim
AlpulsarCtrl+Espaciohacequeelbuzndesugerenciasparaquesemuestre.Siel
cursorestaladerechadeuncarcter,entonceslalistaquees
consistenteconlacadenadecaracteresqueprecedesemuestra.Sielcursorest
noinmediatamentealaderechadeuncarcter(porejemplo,sihayunespacioo
operadorantesdelcursor),acontinuacin,unalistadetodoslosproductosdisponibleses
proporcionado.
ContextoCampodeentrada
Men
Hagaclicenuncampodeentrada(opulsandoCtrl+M)muestrauncontexto
menparaayudarleenlaadicindeenlacesylacreacindeexpresiones:
AlseleccionarInsertarEnlace...desdeestemen(opresionandoCtrl+Idirectamentedela
campodeentrada)muestraunrboldenavegadorquemuestratodosloselementosenelmodelo.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 91
Pgina108
Creacindeelementosyenlaces
Estemuestratodosloselementosenelmodeloactual.
Nota:Paraalgunoselementos,uncampodeentradaslopuedeaceptarunaclaselimitadadeenlaces,
ynopermitiralusuariointroducirunaexpresin.Enestoscasos,elinsertodeEnlace
dilogoslosemostrarunsubconjuntolimitadodeloselementosenelmodelo(losque
enrealidadpuedeestarvinculadoaestaentradaenparticular).
Esterbolestorganizadoporlacontencin(yenordenalfabtico)enelmismo
maneraqueelnavegador.Parainsertarunenlacedesdeestecuadrodedilogo,seleccionaunaespecfica
objetodesalida(ounelementoquetieneunasalidadeprimaria)y,acontinuacin,pulseOK(o
simplementehagadobleclicenlasalida).Elnombredesalidaseinsertaenel
expresin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
84/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:LasanterioresyHomebotonesenlapartesuperiordeldilogosonmuytiles
paraloselementosparavincularaencontrarrpidamente.SiemprequeutiliceelcuadrodedilogoInsertarvnculo,
GoldSimabreelrboleneldirectorioquecontieneelelementoalqueustedes
vinculando(esdecir,sesuponequeenlamayoradeloscasostendrqueenlazarauncercano
elemento).GoldSimtambinrecuerdaelcontenedordelltimolugarenelque
insertadounenlacedesde.AlpulsarelbotnAnteriorabreelrbolenestelugar.
AlpulsarIniciovuelvealdirectoriodelelementoalqueseestnvinculando.
ManteniendopulsadalateclaCtrlmientrasseabreelcuadrodedilogo(esdecir,seleccionarInsertarenlace)
esequivalenteaabrirelcuadrodedilogoeinmediatamentepulsarlaanterior
botn.
Enlapartesuperiordeestenavegador(ytodoslosdemscuadrosdedilogodelnavegador)esuncampodebsquedapara
ayudarleaencontrarelementos.
Elmencontextualdeuncampodeentradatambinsepuedeutilizarparainsertarelbuiltin
funcionesyconstantesproporcionadasporGoldSim,yparainsertarunidadesenuna
expresin.
Leerms: LacomprensindeContenedores(pgina100)FindingElementos(pgina
116)IntroduccindeexpresionesmatemticasenelelementodeentradadeCampos(pgina128)
UsandoDimensionesyunidades(pgina94)
.
92 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina109
Creacindeelementosyenlaces
EliminacindeEnlacesy
Influencias
Nosepuedeeliminarunvnculoentredoselementossimplementeeliminandolainfluencia.
Dehecho,GoldSimofreceningunaformadirectaparaeliminarlainfluencia(porejemplo,nosepuede
seleccineloypulselateclaSuprimir).
Lanicamaneradeeliminarunenlace(yporlotantolainfluenciaquelorepresenta)es
eliminarlasalidaquesehacereferenciadesdeelcampodeentradadelotroelemento.
Porejemplo,sielelementodedatosAseintroduceenunodeloscamposdeentradapara
elementoB,secrearunenlace(yunainfluenciaserdibujado)entre
elementoAyB.ElementoParaeliminaresteenlace(einfluencia),debeeliminar
lareferenciaalaAenelcampodeentradaparalaB.
Comprensin
AtributosdelaSalida
TodaslassalidasdeelementosenGoldSimtienentresatributosdesalida:untipo,unaorden,
ydimensiones:
Tipo : Eltipodesalidaesunvalorounacondicin.Losvalorespuedenasumir
cualquiernmeroreal.Condicionestienenslodosestados:VerdaderooFalso.
Orden: Elordendeunasalidapuedeserescalar,vectoromatriz.Unescalaresuna
cadaelemento.Unvectoresunacolumna(ofila)deartculos.Unamatrizesunatabla(con
filasycolumnas)deartculos.
Dimensiones:Lassalidassepuedenasignardimensiones(porejemplo,longitud,volumen,
velocidad),quesepuedenmostrarencualquierunidadqueustedelija(metros,
galones,pies/segundo).Dimensionesslosepuedenasignaralosvalores(no
condiciones).
LamayoraGoldSimsalidaspordefectodeser,valoresescalaressindimensiones.
AtributosdesalidasonimportantesporqueGoldSimlosutilizaparagarantizar
lacoherenciaentrelasentradasylassalidascuandosevinculaelementos.Esdecir,cuando
sedefinenlosatributosdesalidaparaunelemento,estotambinafectaalanecesaria
atributosdeentradaparaeseelemento.
Porejemplo,siasignaunidadesdegalonesaunelementodeEmbalse,GoldSimvoluntad
sloaceptaunaentradaenelcampo"Valorinicial"paraelyacimientoquetiene
dimensionesdevolumen.(Paraaquelloslectoresconexperienciaenprogramacin,estoes
anlogoaunlenguajedeprogramacinquesedetipofuerte.)
Leerms: Comprobacindeerroresenloscamposdeentrada(pgina98)
.
Nota:ElfuertetipificacinincorporadaenGoldSimpuedepareceraprimeravistaunamolestia:
hastaqueseacostumbreagarantizarquelasentradasaunelementosonconsistentescon
losatributosdesalidaespecificados,puedequedeseequeGoldSimnohizocumpliresto.
Esnuestraexperiencia,sinembargo,quelosusuariosseacostumbranrpidamenteaesta
requisitoydegranaprecio,yaquesehacenmsexpertosconel
programa.Laideaesqueunapequeacantidaddemolestiascuandoustedprimerocomienza
paraaprenderlaherramientaestmsquecompensadoenlaprevencindeerrorescomoeres
laconstruccindesusmodelos.
Nota:Losatributosdesalidaserefierenalasalidaprincipaldelelemento.Para
elementosconmltiplessalidas,losatributosdelassalidassecundariasson
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
85/343
12/5/2014
GoldSim
deducidoautomticamenteporGoldSimbasadoenlosatributosdelasalidaprimaria.
Leerms: Elementosdeentradaysalidas(pgina82)
.
Paraalgunostiposdeelementos(porejemplo,unaexpresin),puedeespecificarlostres
atributosdesalida.Paraotros,algunosdelosatributosdesalidasonfijosynopuedenser
cambiadoporelusuario.Porejemplo,lasalidadeundepsitoessiempreunvalor
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 93
Pgina110
Creacindeelementosyenlaces
(Sloelordenyladimensinsepuedeespecificar),ylasalidadeunalgica
elemento(y,o,no)essiempreunacondicinescalar(enestecaso,lasalida
atributossoncompletamentefijo).
Losatributosdelasalidaquelomscomnesespecificarlasdimensiones.
Lasdimensionesseespecificanmedianteladefinicindelasunidadesdevisualizacinparaelelemento.Paracualquier
elementoquepuedeserasignadodimensiones,lasunidadesdevisualizacinsepuedeespecificar
eneldilogoprincipal(directamentedebajodelcampoDescripcin).Tengaencuentaquesilasalida
sedefinecomounacondicin(enlugardeunvalor),lapantallaUnidadescampoestengris
acabo.
Leerms: UsandoDimensionesyunidades(pgina94)
.
Silosotrosdosatributos(ordenytipo)sepuedenmodificarparaunelemento,una
Tipo...botnestarpresenteeneldilogoinmediatamentealaderechadela
Unidadesdevisualizacin.Alpulsarestebotn,apareceelsiguientedilogo:
EltiposeespecificaenelcuadroTipo,seleccioneValorocondicin.Elorden(escalar,
vectoromatriz)seespecificamediantelaseleccindelalistaOrden.Silaordenesvectoromatriz,
definirlasetiquetasparalamatrizenlasetiquetasdecolumnayfilacajas.
Muchosdelosmodelossepuedenconstruirutilizandonicamentevaloresescalares.Losvectoresymatrices,
Sinembargo,esmuypoderoso,yustedtendrquetomarventajadeellospara
simulacionesmscomplejas.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
AunquenoserequiereelusodesalidasdecondicinenGoldSim(puedes
casisiempreconseguirlomismoutilizandovalores),suusopuedesimplificar
yaadirclaridadaunmodelo.Lascondicionessonparticularmentetilescuandoelmodelado
eventosdiscretos.
Continuay
Salidasdiscretas
Leerms: Captulo5:SimulacindeEventosDiscretos(pgina319)
.
Enlamayoradesituaciones,lainformacinsetransfiereentreloselementos(atravsdeenlaces)
deformacontinuaeneltiempo.Porejemplo,sielelementoExpresinXsedefinecomo
igualaA+B,losvaloresdeAyBseenvancontinuamenteaX(esdecir,el
lainformacines"emisin"atravsdelenlacelargodelasimulacin).
Conceptualmente,encualquiermomentodadoenlasimulacin,XestrecibiendounasealdeA
yB.
Conelfindepropagareventosdiscretos(ysusconsecuencias)entreloselementos
enunmodelo,sinembargo,esnecesarioparaenviarinformacinentreloselementos
intermitentementecomoun"pico"o"paquete"discretadeinformacin.Parafacilitaresto,
GoldSimpermitequeciertoselementosdeemitiryrecibir(esdecir,producencomosalidas
y/oaceptarcomoinsumos)sealesdiscretas.Lassealesdiscretassonunacategoraespecial
desalidasqueemiteninformacindeformadiscreta,enlugardeformacontinua.
UsandoDimensiones
yUnidades
Leerms: Captulo5:SimulacindeEventosDiscretos(pgina319)
.
UnadelascaractersticasmspotentesdeGoldSimesqueesdimensionalmenteconsciente.
Parahabilitarestacapacidadmediantelaasignacindeunidadesdepantalla(yportantodimensiones)a
loselementos(yportantoalasentradasysalidas)desumodelo.GoldSimtiene
94 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina111
Creacindeelementosyenlaces
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
86/343
12/5/2014
GoldSim
unaextensabasededatosinternadeunidadesyfactoresdeconversin.Puedeintroducir
resultadosdelosdatosydevisualizacinencualquierunidad.Ustedpuedeinclusocrearsuspropiasunidades.
Cuandosecreaunvnculo,GoldSimaseguralaconsistenciadimensionalylleva
todaslasconversionesdeunidadesinternamente.Porejemplo,ustedpodraagregarpiesymetros
enunaexpresin,yGoldSimllevarainternamenteacabolaconversin.(Si
Intentaadirpiesysegundo,sinembargo,GoldSimemitiraunmensajedeadvertencia
yleimpidehacerlo.)
Seasignadimensionesintroduciendolasunidadesdevisualizacin.Lasunidadesdevisualizacin
determinartantolasdimensionesdelasalida(s)paraelelemento,ylasunidadesde
elquesemostrarlasalida(ensobreherramientasytablasderesultadosygrficos).Usted
debeintroducirunacadenadeunidadvlida(porejemplo,m,m3)formadoporlassiglasdelaunidad.
ApndiceDenumeratodaslasunidadesinternas(ysusabreviaturasvlidas)previstos
porGoldSim.
ElmencontextualparaelcampoUnidadesdevisualizacinincluyeunsubmenquecontiene
unidadesvlidasysusabreviaturas.Alhacerclicenunodeestosloinsertaenla
campo.
SlounapartedelasunidadesenGoldSim,sinembargo,estnactivos.Aunquepuedas
unidadesinactivasdereferencia(momentoenelqueseactivan),slounidadesactivas
semuestranenlosmenscontextuales.(Pordefecto,ungrannmerodeunidadesestnactivos
yesprobablequedeseeparainactivarmuchosdeestos).
Leerms: VisualizacinycreacindeUnidades(pgina399)
.
Alintroducircadenasdeunidades,lassiguientesreglassedebenseguir:
Lasunidadesslosepuedensepararporun""oun"/".Nohayotrosoperadoreso
sepermitenespaciosenblanco.Porejemplo,metrosporsegundoseran
introducidocomo"m/s".Gramospormetroporsegundoseintroducencomo
"G/msec"ocomo"g/m/seg"."G/mseg"seravlido.
Paramayorclaridad,sepuedenutilizarparntesisencadenasdeunidades.Porejemplo,
"Kg/(mseg)"esunacadenavlida.
Slolaprimera"/"enlacadena(olaprimera"/"dentrodeunconjuntode
parntesis)esreconocido,yelrestoseignoran.Tododespus
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 95
Pgina112
Creacindeelementosyenlaces
labarrasesuponequeeseneldenominador.Porejemplo,"1/m/m"
y"1/mm"seratantointerpretarsecomometroscuadradosinversos.
Lasunidadesseelevaaunapotencia,yaseaarazdelaunidadconunnmero
ocon"^".Porejemplo,metroscuadradossepodrincorporarcomo"m2"o
"M^2".Segundoinversaspodranintroducirsecomo"seg1","s^1"o
"1/s".Cuandolasunidadesseelevanaunpoder,elpoderdebeserun
nmeroentero.
Mtrico(SI)sedistingueentremaysculasyminsculas.Porejemplo,mmymm
representarmegmetrosymilmetros,respectivamente.
Siserefiereaunatemperatura,utiliceC(Celsius),F(Fahrenheit),K
(Kelvin),oR(Rankine).Siserefiereaunadiferenciaen
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
87/343
12/5/2014
GoldSim
temperatura,utiliceCDEG(gradosCelsius),Fdeg(gradosFahrenheit),K
oR.
SiutilizaunidadesdeEE.UU.olibrasonzadefuerzaodemasa,debe
distinguirentrelafuerzay
lamasaaadiendouna'f'delafuerza(porejemplo,
lbf)yuna'm'paralamasa(porejemplo,lbm).
Alentrarenunaabreviaturaunidadenuncampodeentrada,GoldSimpermite
queaadiruna"s"alfinaldelaabreviatura,yenlamayoradecasos
reconocerque,inclusosilaabreviaturanosehadefinido.Para
ejemplo,GoldSiminterpretaraoscomoao.LareglautilizaGoldSimestan
siguiente:siGoldSimnoreconoceunaunidadqueterminaconuna"s",que
eliminala"s"yotraveztratadereconocerlo.Tengaencuentaquenotodosestos
casossernnecesariamentefuncionasegnloprevisto.Porejemplo,msseran
interpretadocomomilisegundos(nometros).
Unarchivodeejemplosencilloqueilustraelusodeladimensinylasunidades(Units.gsm)
sepuedenencontrarenlacarpetaGeneralejemploseneldirectorioGoldSim
Alentrarenlasunidadesdentrodeuncampodeentradaparaunelemento,puedehacerlopor
UtilizacindeunidadesenelElemento
simplementeinsertarlosdespusdelosvaloresensuexpresin:
Loscamposdeentrada
Debe,sinembargo,cumplirconvariasnormasparagarantizarquelaexpresinque
entrarpuedeinterpretarseinequvocamenteporGoldSim:
Dentrodeunacadenadeunidad,nosepuedetenerningnespacio.Porejemplo,losmetros
porsegundosedebeintroducircomom/senlugardem/s.
Engeneral,sedebeintroducirunespaciodespusdecadacadenadeunidad.Enalgunos
casos,serequiereesteespacioparaasegurarquelaexpresinpuedeser
sinambigedadinterpretado(porejemplo,silacadenadeunidadesseguidoporuna
restaodivisin).Enotroscasos,inclusosiescapazdeGoldSim
interpretarsinambigedaddelaexpresin,esunabuenaprcticaparaagregarun
espaciodespusdecadenasdeunidadesparahacerlaexpresinmslegible.
Tambinpuedeidentificarexplcitamentelasunidadesencerrndolasentrellaves:
Noserequierenlosapoyos,peropuedenayudaraquelasexpresionesmslegible.
Porotraparte,cuandolosutiliza,noesnecesariocumplirconlasdosreglas
mencionadoanteriormente.
96 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina113
Creacindeelementosyenlaces
Nota:Bracesslosedebeutilizarenloscamposdeentradadeunelemento.Ustednodebe
utilizarlosapoyosaldefinirlasunidadesdevisualizacindeunelemento.
Engeneral,sloanexarcadenasdeunidadesalosnmeros.Nuncasedebeanexaruna
unidaddecadenaaunnombredesalida(unenlace)queasuveztienedimensiones(estosetraducir
enunmensajedeadvertencia).Puede,sinembargo,aadirunidadesaunnombredesalidao
expresinsilasalidaoexpresinessindimensiones:
Am+4pies
(A*B)ft
Tratarconmoneda
Unidades
AceptarsiyslosiAesadimensional
Aceptarsiyslosi(A*B)esadimensional
Adiferenciadetodoslosdemstiposdeunidades,lastasasdeconversindemonedanosepuedeasignarun
valornico(esdecir,cambianconeltiempo).Parafacilitarelusodediversosmoneda
unidades,GoldSimproporcionauncuadrodedilogoespecialparaespecificaryeditarmoneda
unidades.SeaccedepulsandodeModelos|Monedas...enelmenprincipal.
Nota:Especificacinyeditarunidadesmonetariassedescribeendetalleenelcaptulo3de
laGuadelusuariodelmdulofinancieroGoldSim.
Tratarcon
Unidadesdetemperatura
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
UsteddebetenerespecialcuidadocuandoseutilizanunidadesdetemperaturaenGoldSim,ya
adiferenciadeotrascategorasdeunidades,diferentesunidadesdetemperaturanoestnrelacionadosslo
atravsdeunfactordeconversin,peroundesplazamiento.Esdecir,losvaloresdeceroparaCelsius
(C)yFahrenheit(F)lastemperaturasnosonabsolutos(esdecir,mientrasque0m=0pies,sinoque
noesciertoqueel0F=0C).
88/343
12/5/2014
GoldSim
Paramanejarestocorrectamente,cuandosetrabajacontemperaturasenGoldSim,ustedtiene
estarclarosienrealidadseestespecificandounatemperatura(C,FoK)o
gradosdeunaescaladetemperaturaenparticular(CDEG,Fdeg,oK).Latemperaturayla
gradosdetemperaturasontratadosdelamismaenK,asquenohayraznpara
diferenciaralexpresartemperaturaenK.
Elusodeestasunidadesseexplicamejoratravsdeejemplos:
Silatemperaturadeayerfue20C,yhoyes5Cmsclido,que
debecalcularlatemperaturadehoycomo"20C+5CDEG".Si
introducidasporerror"20C+5C",queserainterpretadocomo"293.15K
+278.15K",queequivalea571,3Ko298.15C!
Delmismomodo,aldefinirunatemperaturacomoelestocstico,debeser
cuidadoso.Porejemplo,unadistribucinnormalparaunatemperaturadefinidaen
GradosCelsiuscomo20+/5debenserespecificadoscomoMean:20C,SD:5
CDEG.EspecificacindeformaincorrectacomolaMedia:20C,SD:5Cresultaraen
unadesviacinestndarmuygrande!
Siutilizaunaunidadcompuesta,siempredebeespecificarlasunidadesdegrado.
Porejemplo,cuandoladefinicindeunatasadecambiodetemperaturade2,5
GradosCelsiusporda,usteddebeentrar"2.5CDEG/da",NO"2,5
C/da".
Automticamente
Alaadirunidades
Cuandoseintroduceunnmero,enlaceoexpresindimensionadaenuncampodeentrada
queespera(basadoenunidadesdevisualizacindelelemento)unconjuntodiferentede
dimensiones,eltextosemuestranenrojo,loqueindicaquelaentradanoesvlida.
Porejemplo,siespecificalasunidadesdevisualizacindeunelementodeexpresincomodas,
ylodefinecomo"10pies",GoldSimindicarquehayunerror.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 97
Pgina114
Creacindeelementosyenlaces
Tengaencuenta,sinembargo,quesiseintroduceunnmeroadimensionalenuncampodeentradaque
esperaunaentradadimensionada,enlugardetrataralaentradacomoinvlida,GoldSim
seaplicardeformaautomticaladimensionalidadcorrectaalnmerocuando
cerrareldilogoaadiendolasunidadesapropiadas(enbasealaespecificada
unidadesdevisualizacinparaelelemento).Porejemplo,siespecificalasunidadesdevisualizacinpara
unelementodeexpresincomodas,yquelodefinencomo"10",GoldSimvoluntad
aadirautomticamente"das"delaentradaalcerrareldilogo.
TengaencuentaqueGoldSimsloloharpornmerosadimensionales.Porlotanto,siusted
especificaquelasunidadesdevisualizacindeunelementodeexpresincomodas,ysedefine
como"A",GoldSimindicarquehayunerror(amenosqueAtienedimensiones
detiempo).Delmismomodo,sisedefineelelementocomounaexpresin(porejemplo,3+4),
GoldSimnoaadirautomticamenteunidadeseindicarquehayuna
error.
FundicinUnidad
Enalgunoscasos,esposiblequenecesiteconvertirunvaloracotadoenunadimensin
valorconelfindeusarloenunaexpresin.Estoesnecesario,porejemplo,si
necesitarutilizarunaecuacinemprica(quepordefinicinpuedeserdimensionalmente
inconsistente),osiustednecesitaparacriaraunvaloraunapotencia,dondeelpodermismo
tieneunasdimensiones,talescomoX**Tiempo.
GoldSimlepermitehacerestomediantelafundicindeunvalorsobredimensionadooexpresinaun
valoradimensional.Porejemplo,laexpresin
A|ft|
evaluaraA(que,enestecaso,debetenerdimensionesdelongitud),convertir
aunvalorenpies,yloech(salidadeella)comounvaloradimensional.Esdecir,||
eliminadimensionesdeunvalordedimensionadoanterioryproduceuna
valoradimensional.
Lossiguientessontodasexpresionesvlidasutilizandolaunidaddecalidad:
A|m3|+5
AceptarsiyslosiAtienedimensionesdevolumen
(A*B)|ft|
Ctime|ao|
Aceptarsiyslosi(A*B)tieneunasdimensionesdelongitud
AceptarsiyslosielDelitotienedimensionesdetiempo
Unarchivodeejemplosencilloqueilustraunidadesdecolada(Units.gsm)sepuedeencontrarenel
EjemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim
Comprobacindeerroresen
Loscamposdeentrada
Alentrarenunaexpresinenuncampodeentrada,GoldSimintentainterpretarla
expresin,ysinoescapazdehacerlo,seindicadedosmaneras:
Elelementodelaexpresinqueestcausandoelproblemaseponederelieve
y
Semuestraunapuntadeherramientaparaexplicarelerror.
Porejemplo,enlasiguienteexpresin,GoldSimindicaqueunderecho
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
89/343
12/5/2014
GoldSim
parntesisquefaltamarcandoenrojoysubrayandoelltimoelementodela
expresin(justoantesdelerror),ymostrandounapuntadelaherramienta:
Enesteejemplo,GoldSimindicaqueunsignomsdebeserseguidaporotra
operando:
98 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina115
Creacindeelementosyenlaces
Siustedcomienzaaescribir(omoverelfocoaotrocampo),laherramientadepuntavoluntad
desaparecer.Sidejadeescribir,laherramientadepuntavolveraaparecer.
Tengaencuentaquelahoradeevaluarunaexpresin,GoldSimidentificayponederelievela
primererrorqueencuentra.Losproductosquesemuestranalaizquierdadelerrorsemuestranen
verde(paralosenlaces),negro(paravalores),gris(paralosoperadores)oazul(porunidades),
loqueindicaqueestossehananalizadoeinterpretadoconxito.Artculos
muestranaladerechadelerrorsemuestranencolorgrisclaro,queindicaquetienen
annosehaanalizado:
Unavezquecambieelfocolejosdeuncampodeentradavlido,todoelcamposer
seresaltanencolorrosaparaindicarquehayunproblema:
Puedeverlainformacinsobreherramientasparauncampodeentradacomoestesimplementemanteniendoel
cursorsobreelcampo(mientraselfocoestenotrolugar).Lapuntadelaherramientadesaparece
cuandosemueveelcursordedistancia.
Enalgunoscasos,GoldSimpuedesercapazdeinterpretarlaexpresinintroducida,pero
losatributosdesalidapuedenserincorrectos.Esdecir,GoldSimutilizaelespecificado
atributosdesalida(dimensiones,ordenytipo)paragarantizarlacoherenciacuando
introducirinformacinenloscamposdeentrada.Silosatributosdelaentradaespecificada
nmero,enlaceoexpresinsonincompatiblesconlosatributosnecesariosparael
campo,laentradanoseconsiderarvlidoytodoelcamposeresaltaren
rosa.
Leerms: AtributosdelaSalidaComprender(pgina93)
.
Porejemplo,sihacreadounelementoembalseyleasignlasunidadesdeexhibicinde
m3,EntonceslaentradaValorinicialparaelyacimientodebetenerdimensionesde
volumen.Sino,laentradaseraconsideradovlido:
Esimportanteentenderqueunmodeloconunaentradanovlidanosepuedeejecutar.Si
intentaejecutarunmodelodeestetipo,GoldSimmostrarunmensajedeerror.
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 99
90/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina116
Creacindeelementosyenlaces
Nota:Siemprequecambielosatributosdesalidaparaunelementoexistente,
GoldSimmantendrlosnmerosdeentrada,enlacesoexpresionesexistentesenlaentrada
campos(ymarcarloscomonovlido).Hay,sinembargo,unaexcepcinaestaregla.
Sicambialasunidadesdevisualizacindeunelemento,GoldSimserestablecerautomticamente
cualquierentradaqueseespecificanenlaactualidadcomoceroparasercoherenteconlanueva
dimensiones.Porejemplo,sicreaunnuevoelementodeEmbalse,yasignarla
mostrarunidadesdem,yluegocambiarloagalones(peroannosehandefinido
unvalorinicial),GoldSimreemplazarautomticamentelaentradapordefectoparael
Valorinicial(0m)con0gal.
CreacindeEnlacesUso
elcursorEnlace
CursorEnlace
Elcursorenlaceproporcionaunmtodoalternativoparalacreacindevnculosentre
elementosutilizandoelnavegadorylasinterfacesdeentrada/salida,msqueelelementode
dilogodeedicin.
Enparticular,alhacerdobleclicenunaentradaosalidadeunobjetoenelnavegadoro
interfazinvocaelcursorenlace.Mudarseaunacompatible(entrminosdetipo,
ordenydimensiones)deentradaodesalida(enelnavegadorointerfazdeentrada/salida)
yhagadobleclicsobrelcreaunenlace.Sielenlaceescompatible,tantolas"cajas"
enelcursorcambiaraverdecuandosecolocaelcursorsobreelenlace
entrada/salidaalaquedeseavincular(inicialmente,elcuadroinferioresverdeyel
cajasuperioresdecolorrojo)
Puededesactivarelcursorenlace(volviendoauncursornormal)porderecha
alhacerclicencualquierlugardelapantallaopulsandolateclaEscclave.
Comprensin
Contenedores
Unmodelocomplejopuedeconstardemuchoscientosomilesdeindividuo
elementos.Conelfindegestionar,organizaryverunmodelodeestetipoestil(en
Dehecho,esencial)paracrearsubgruposocoleccionesdeelementosseparados.
LossubgrupossecreanenGoldSimcolocandoelementosencontenedores.
Uncontenedoressimplementeuna"caja"enlaquesehancolocadootroselementos.Enuna
sentido,escomounacarpetadedirectorioenelequipo.Loscontenedorespuedensercolocados
dentrodeotroscontenedores,ycualquiernmerodenivelesdecontencinpuedesercreado.
ElpaneldegrficosenGoldSimmuestraloselementosdentrodeunsolocontenedor.
AlabrirunarchivoenGoldSim,queinicialmentevaaverelinteriordela
ContainerModelo(tambinreferidocomolarazdelmodelo).Estoesanlogoala
demsarribadirectoriodesuequipo.
Paracrearunnuevosubgrupodeelementosdentrodelarazdelmodelo(ocualquierotro
Container)ensumodelo,sloesnecesarioinsertarunelementocontenedor.
Contenedoresenunmodeloseidentificanfcilmenteenelpaneldegrficos:todosellostienenun
pequeo"+"ensuesquinasuperiorizquierda:
Hagaclicenelsignoms(+)para"entrar"enuncontenedor.
Ustedpuede"entrar"enuncontenedorespecial(versucontenido),hagaclicenelsigno"+".
TambinpuedeintroduciruncontenedoratravsdeunCtrl+dobleclicenelelemento(lacelebracin
laCtrlteclapulsadamientrashacedobleclicenelbotnizquierdodelratn).
100 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina117
Creacindeelementosyenlaces
Cuandosecreaunnuevoelementodecontenedores,queinicialmenteestvaca(nocontiene
elementosuobjetosdecualquiertipo).Ustedcolocanuevoselementosenuncontenedorpor
entrarenellaylainsercindeelementos,omedianteelmencontextualdelaContainer.
Tambinpuedecopiarymoverunelementodeunrecipienteaotro.
Leerms: MoverelementosentreContenedores(pgina106)
.
Loscontenedorespuedensercolocadosdentrodeotroscontenedores,ycualquiernmerodenivelesde
contencinpuedesercreado.Estacapacidaddeorganizarloselementosdelmodeloenun
jerarquaproporcionaunapoderosaherramientaparalacreacindemodelosde"arribahaciaabajo",enlaqueel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
91/343
12/5/2014
GoldSim
niveldedetalleaumentaamedidaque"empujahaciaabajo"enelrboldecontenidos.
Elsiguienteejemplomuestraunsistemaquehasidodivididoenunaseriede
subgruposdistintos.
Elnavegadormuestralajerarquadecontencindeunamanerasimilaracmounequipode
semuestralajerarquadedirectorios.Alhacerclicenelsigno"+"deuncontenedorenelnavegadorseexpandea
mostrarsucontenido.Alhacerclicenelsigno""deunrecipienteexpandidosecontraeyescondesu
contenidos.
Puededesplazarseporelrboldecontenidosusandolabarradenavegacinenla
partesuperiordelpaneldegrficos:
TambinpuedenavegarContainersutilizandolassiguientesteclasdeaccesorpido:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 101
Pgina118
Creacindeelementosyenlaces
Claves
AltIzquierda
Altderecho
AltHome
AltArribaoAltRePg
Accin
Retrocedealvistoanteriormente
Container.
Avanza(sloseactivasitiene
yaregresado).
Muevehastalarazdelmodelo.
Mueveunnivel.
Nota:Muchosdelosratonesvienenconbotonesadicionalesqueseutilizannormalmentepara
navegarporlahistoriadelavisitados"lugares"(sitioswebocarpetas).Estosbotonesson
tambinconelapoyodeGoldSim.Losbotonesdeatrsyhaciaadelantevanhaciaatrso
haciaadelanteenlahistoriadecontenedoresvisitado.Alpulsarcualquieradeestosbotonesmientras
manteniendopulsadalateclaCtrlsubeunnivelenlajerarqua.Alpulsarcualquierade
estosbotonesmientrasmantienelasteclasCtrlyShiftabajovaalnivelsuperiorde
elmodelo.
Sibienlasdistintasimgenesenelpaneldegrficospuedenserpersonalizadosporelmodelo
autor,losiconospequeosenelnavegadornosepuedecambiar.Porlotanto,Contenedoresen
elnavegadorsiempreseindicamedianteunacajapequea(aunquealgunospuedenserabierto
yalgunospuedensercerrado).LaampliacindelContenedorenelnavegador(clicken
el"+")muestratodosucontenido(todosdeloselementosquecontiene).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
92/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: Edicindelaaparienciadeloselementos(pgina395)
.
Tengaencuentaqueelnavegadoryelpaneldegrficosestnsincronizados.Porlotanto,siusted
hagaclicenunobjetoenelnavegador,elcontenedorenelqueresideelobjetovoluntad
semuestraenelpaneldegrficos.Estoproporcionaunamaneraconvenienteparanavegar
atravsdelossubsistemasenelmodelo.
Leerms: Utilizacindelnavegador(pgina110)ConContainers(pgina136)
.
Nota:CuandoseguardaunarchivoGoldSim,GoldSimrecuerdalaltimaContainer
queestabasiendomirado,yquedecontenedoressemuestralaprximavezqueelarchivoes
abierto.
Comprensin
Influencias
Cuandosecreaunvnculoentredoselementos,GoldSimdibujaunaflecha
entrelosdoselementosafindeindicargrficamentequelosdoselementos
estnvinculados.
Estaflechaseconocecomounainfluencia.Siunelementoenuncontenedorestvinculado
aunelementoenotrorecipiente,unainfluenciaserdibujadaentreel
Contenedores.Sivarioselementosenunsolocontenedorestnvinculadosauna(oms)
elementosenotrorecipiente,entonceslainfluenciarepresentamltiplesenlaces.
Colocarelcursorsobreelenlacemuestraunmensajeemergenteindicandolosvnculosdelos
influenciarepresenta:
102 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina119
Creacindeelementosyenlaces
Influenciastienenpropiedades,quesepuedenverhaciendodobleclicsobreel
influenciaflecha(oclicderechosobrelainfluenciayseleccionandoMostrar
Enlaces...):
Eldilogodepropiedadesdeunainfluencialistatodoslosenlacesrepresentadosporla
influencia.Cadaenlaceestrepresentadoporfilas:unasalida(dondeseorigina),y
unaentrada(dondetermina).
Alseleccionarunenlaceespecficoenlapartesuperiordeldilogo,sedestacaen
amarilloysusdetallessemuestranenlaparteinferiordeldilogo.Losdetalles
incluirunalistadelarutacompletadelaentradaosalida.El"camino"serefiereala
caminodecontencin(porejemplo,A\B\C\Xindicaqueelelementollamado"X"seencuentra
enContainerC,queseencuentradentrodecontenedoresB,queestenelinteriordecontenedoresA).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
93/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Losnombresdeentradasonporcable.UnaentradaespecficasehacereferenciaenlaInfluencia
dilogocomoElementId.InputID(porejemplo,"Volume.InitialValor"serefierealainicial
Entradadevalordelvolumenelementoembalsellamado).
Leerms: Elementosdeentradaysalidas(pgina82)
.
Puedesaltaralelementoasociadoconunaentradaparticularosalidapor
hacerclicenelpaseoeneltramoEnlacedetalles.
Losdetallestambindescribeneltipodesalida(porejemplo,elvalor,lacondicin),Unidades,y
Orden(porejemplo,escalar,vectoromatriz).Eltipodevnculotambinseindica.Ms
enlacesenunmodelosernvnculos"normales".Otrostiposdeenlaces(porejemplo,enlacesacoplados
yenlacesAnteriorvalor)slosepuedencrearmedianteelusodeunadelaextensin
mdulosaGoldSim(porejemplo,eltransportedecontaminantesdelmdulo).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 103
Pgina120
Creacindeelementosyenlaces
Pordefecto,todoslosenlacessoncurvas(dibujadossincurvatura).Ustedpuedeagregar
curvaturaalenlaceseleccionndoloyarrastrandoelpuntodecontrolconsu
cursor:
Ustedpuedemodificarlaaparienciadeinfluencias,cambiandosucolory
deespesor,elcambiodesuforma(lneasrectasolneasortogonales),aadiendonodos
asegmentosdelneasrectas,ylaadicindetexto.
Enalgunoscasos,conelfindesimplificarlaaparienciadelosgrficosquepanel
puedequererocultartodaslasinfluenciasdeuntipodeterminado(porejemplo,ocultartodaslasinfluencias
queconsisteensalidasdecondicin).Estoseconocecomoelfiltradodelasinfluencias.
Leerms: EdicindelaAparicindeInfluencias(pgina389)Filtrado
Influencias(pgina392)
.
Nota:Influenciasnosesientenatradosentreelelemento(s)quesehacereferenciaporun
ElementoResultado(unelementoespecializadoenGoldSim)yelelementoResultadosmismo.
EstoesporqueadiferenciadeotroselementosenGoldSim,cuandohacereferenciaaunasalida
deunelementodentrodeunelementoderesultado,nosetratacomoun"enlace".GoldSim
ofreceotrasherramientasparalavisualizacindeestetipodeconexiones.
InfluenciasEntre
Contenedores
Leerms: NavegacinentreelementosdeResultadosySalidasreferenciados(pgina
530).
Cuandounelementoestunidoaunelementoenotrorecipiente,estilparaser
capazdesignificarvisualmenteeste(esdecir,yaqueelelementovinculadoestenunadiferente
Container,alvisualizarelelementonohayningnpuertoenelquelainfluenciapuede
serconectado).GoldSimproporcionaunasolucinaesteproblema.Siunelementoes
vinculadoaunelementoenunrecipientediferente,GoldSimindicaporestedibujo
uncontornoalrededordelpuertodeentraday/osalida:
Hagaclicenunpuertoesbozadoaccedeaunmencontextualconlaopcinde
"MostrarEnlacesdesdeElement"(parapuertosdesalida)o"MostrarEnlacesaElement"(para
puertosdeentrada).Alseleccionarestaopcinseabriruncuadrodedilogoquemuestratodoslosenlacesde
oparaelelemento,respectivamente:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
94/343
12/5/2014
GoldSim
104 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina121
Creacindeelementosyenlaces
Cadaenlaceestrepresentadoporfilas:unasalida(dondeseorigina),yunaentrada
(Dondetermina).
Alseleccionarunenlaceespecficoenlapartesuperiordeldilogo,sedestacaen
amarilloysusdetallessemuestranenlaparteinferiordeldilogo.Losdetalles
incluirunalistadelarutacompletadelaentradaosalida.El"camino"serefiereala
caminodecontencin(porejemplo,A\B\C\Xindicaqueelelementollamado"X"seencuentra
enContainerC,queseencuentradentrodecontenedoresB,queestenelinteriordecontenedoresA).
Nota:Losnombresdeentradasonporcable.UnaentradaespecficasehacereferenciaenlaInfluencia
dilogocomoElementId.InputID(porejemplo,"Volume.InitialValor"serefierealainicial
Entradadevalordelvolumenelementoembalsellamado).
Leerms: Elementosdeentradaysalidas(pgina82)
.
Puedesaltaralelementoasociadoconunaentradaparticularosalidapor
hacerclicenelpaseoeneltramoEnlacedetalles.
Losdetallestambindescribeneltipodesalida(porejemplo,elvalor,lacondicin),Unidades,y
Orden(porejemplo,escalar,vectoromatriz).Eltipodevnculotambinseindica.Ms
enlacesenunmodelosernvnculos"normales".Otrostiposdeenlaces(porejemplo,enlacesacoplados
yenlacesAnteriorvalor)slosepuedencrearmedianteelusodeunadelaextensin
mdulosaGoldSim(porejemplo,eltransportedecontaminantesdelmdulo).
TiempoHacerreferenciaen
GoldSim
Enunasimulacindinmica,amenudoesnecesarioqueustedserefieraexplcitamentetiempo
enunaexpresinmatemticaqueintroduzcacomounaentradaaunelemento(esdecir,que
puedeserquedeseeunaentradaparaasumirvaloresdiferentesendiferentesmomentos).
DentroGoldSim,puedehacerreferenciaaltiempotranscurridodesdeeliniciodelasimulacin
comoEtime.Porejemplo,laentradaalasiguienteelementodeexpresinadquiereuna
valorde10paralostiemposdemenosde1ao,y20despus:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 105
Pgina122
Creacindeelementosyenlaces
LafuncindesiesunadelasfuncionesincorporadasproporcionadasporGoldSim.Estafuncintienetres
argumentosypuedenescribirsededosmaneras:
Si(AdemsCentoncesB)oSi(A,B,C)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
95/343
12/5/2014
GoldSim
delocontrarioesigualaC".
Loanteriorpodraserinterpretadocomo"SiAesunacondicinverdadera,laexpresinesigualaB,
GoldSimtambinlepermitecomenzarlasimulacinenunafechaespecfica/tiempo(porejemplo,
01deenero2001)yelcalendariodereferencia(enoposicinatranscurrido)desimulacin
tiempo(comoDateTime):
Leerms: Hacerreferenciaalasfechasenlasexpresiones(pgina135)
.
TantoEtimeyDateTimesonenrealidadproductosdemodelosespecialesaqueserefierecomoRun
Propiedades.
Leerms: ComprensinyPropiedadesRunReferencing(pgina445)
.
Nota:Cuandosecolocaelcursorsobreunelemento,unaentradaounasalidaantesde
ejecutarunasimulacin,GoldSimmuestraunaherramientadeayudaqueactualdelobjeto
(Seespera)valor.SielobjetoesunafuncindeEtime,pordefectoesteclculo
asumeunvalorde0s.Puedemodificarelvalorutilizadoenesteclculopor
edicindeTiempoautilizarparaactualizacionesmododeedicinenlosajustesdelahoraavanzada
dilogo(seaccededesdelaavanzada...botnenelTiempopestaadel
SimulacindedilogoConfiguracin).
Copiar,mover,y
Eliminacindeelementos
Leerms: UsodelaherramientaTips(pgina113)ReferencingTiempoenmododeedicin
(Pgina437)
.
Puedecortar,copiarypegarelementosdesdeyhaciaelportapapelesdeWindowsusando
elCtrl+X,Ctrl+CyCtrl+Vteclas,respectivamente.Loselementospuedenserborradospor
seleccionarelelementoypulsandoelDeleteclave.Estasaccionestambinpuedenser
llevadoacabodesdeelmenprincipal(bajoEditar)oenlosmensdecontextopara
elementosyelpaneldegrficos.
Mltipleselementospuedenserseleccionados,yluegocortadoocopiadoenelportapapelesy
pegado.Tambinpuedecortarocopiaruncontenedorentero,encuyocasoel
Contenedoresytodossuscontenidossecopianenelportapapeles.
Advertencia:Alpegarunelemento,GoldSimaadirunnmeroala
nombrarsientraenconflictoconunelementoenellugardondesevaapegar.
Alpegaruncontenedorentero,GoldSimlocalizarautomticamenteel
ContainersilosnombresdeelementosdentrodelconflictoContainerpegadocon
aquellosenellugardondesevaapegar.Loselementosconelmismonombre
conflictosiseencuentranenelmismombito.Lalocalizacindeuncontenedordecambios
elalcancedesucontenido.
Moverelementos
EntreContenedores
Leerms: LocalizacindeContenedores(pgina886)
.
Amenudo,mientrasquelaconstruccindeunmodeloquesequierereorganizarsumodeloaadiendo
Contenedoresyelementosmvilesenellos,oenmovimientoelementosentre
106 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina123
Creacindeelementosyenlaces
Loscontenedoresexistentes.GoldSimofrecedosmtodosporloscualessepuedemover
unoomselementosentreloscontenedores.
Paraambosmtodos,primerodebeseleccionarelelemento(oelementos)que
deseemover(mltipleselementossepuedenseleccionardeformasimultnea).
Nota:Puedeutilizarestosmismosmtodosparamoverobjetosgrficos(como
imgenesytexto)quesehanaadidoalpaneldegrficos.Tambinpuede
simultneamenteseleccionarymoverelementosyobjetosgrficosdeuna
Recipienteaotro.
Elprimermtodoparamoverloselementos(s)implicaelusodelmencontextualde
elobjeto.Despusdeseleccionarloselementos(s),accederalmencontextualdeuna
elemento(atravsdeunclicderecho)seleccionadoyelijaMovera....Unaventanadelnavegador
mostrandotodosloscontenedoresenelmodelosemostrar.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
96/343
12/5/2014
GoldSim
SeleccioneuncontenedorypulseAceptarparamoverlosobjetos(s).
Alternativamente,puedearrastrarelelemento(s)seleccionadodentrodeelpaneldegrficosparauna
Containerpresenteenelpaneldegrficos.Alhaceresto,elcontenedorser
resumidoenazul.Cuandosueltaselbotnizquierdodelratn,elelemento(s)
serntrasladadosenelrecipiente.(Tengaencuentaquenosepuedearrastrarelementosdela
paneldegrficosenelnavegadoroenunmodelodiferente).
Nota:Internamente,unmovimientosetratacomounaoperacindecortarypegar.Cuandoel
elementosecorta,todoslosenlacessepierdentemporalmente.Estosignificaquetodoslosenlaceshaciaodesde
elelemento(s)movidodebeserrecreadaporGoldSimdespusdelmovimiento.Estopuede
tenerimplicacionessiustedestcortandoypegandoa/decontenedoreslocalizados.
Nota:Siintentamoverunelementoenuncontenedorlocalizadodemaneraqueuna
conflictodenombresseproduce(esdecir,porqueelcontenedoryatieneunelementocon
esenombreenelinterior),GoldSimleavisaryleproporcionarunaoportunidad
paracambiarelnombredelelementoquesemova.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 107
Pgina124
NavegaryVerunmodelode
Leerms: Laexposicindeunasalidaenuncontenedorlocalizado(pgina888)
.
Advertencia:Siemprequepegaromoverunelemento,GoldSimautomticamente
actualizatodaslasexpresionesdeentradaenelmodeloparagarantizarquelapega/movido
elementoestcorrectamentevinculadaaotroselementosdelmodelo.Paralosmodelosgrandes
(Muchoscientosdeelementos)esteprocesopodratomarunanotablecantidadde
tiempo(10segundosoms).Puededesactivarestaactualizacinautomticaenlalimpieza
las"expresionesActualizarautomticamentedespusdetodoslosmovimientosypastas"casilladeverificacinen
elcuadrodedilogoOpciones(seaccedeatravsdemodelos|Opciones...).Silaopcinestdesactivada,
todavasepuedeforzarmanualmenteunaactualizacinpresionandoF9oseleccionandoModelo|
ActualizarExpresiones.Tengaencuentaqueinclusosiestaopcinestmarcada,GoldSimvoluntad
Noactualizarautomticamenteelmodelosicontienemsde500elementos.Eneste
caso,usteddebeforzarmanualmenteunaactualizacindespusdeunapastaomover(medianteF9).
Independientementedelnmerodeelementososiseactivaestaopcin,
Sinembargo,GoldSimsiemprellevaacabounaactualizacinantesdeejecutarunmodelo.
Elementosdecopia
EntrearchivosModelo
Enmuchoscasos,esposiblequedeseecreardiferentespartesdesumodeloen
diferentesarchivosdemodelo.Porejemplo,unindividuopuedeestartrabajandoenunaparte
deunmodelo(unsubsistemaenparticular),mientrasqueotroesttrabajandoenundiferente
subsistema.Enalgnmomento,ustedentoncesquerercombinarlosdistintos
subsistemasenunnicoarchivodemodelo.
GoldSimpermitehacerloconsloabrirdosinstanciasdeGoldSim(cada
conunarchivodiferente),lacopiadeloselementosdeseados(incluyendotodaContenedores)
enelportapapelesy,acontinuacin,pegndolosenelotromodelo.Alhacerlo,
sinembargo,debeserconscientedetrespuntos:
Variosobjetospuedensercopiadosalportapapelesalavez(porejemplo,que
Puedeseleccionarvariosobjetosycopiarlosalportapapeles).Ustedpuede
tambincopiaruncontenedorentero(ytodosucontenido)enelportapapeles.
AlcopiarContenedoresentremodelos,GoldSimserlocalizarel
ContainersilosnombresdeelementosdentrodelconflictoContainerpegado
conlosdelmodeloenelquesevaapegar.
Siestcopiandoelementosconvectoromatrizdeentradasosalidas
entrelosmodelos,debeasegurarsedequelasetiquetasdematrizquedefinelos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
97/343
12/5/2014
GoldSim
vectoresymatricessonidnticosenambosmodelos.Sisondiferentes,
quecausaraunconflictocuandoelartculosepega,yloharGoldSim
emitirunmensajedeadvertenciayleimpidehacerlo.
Leerms: LocalizacindeContenedores(pgina886)Usodevectoresymatrices
(Pgina726)
.
NavegaryVerunmodelode
InterfazgrficadeusuariodeGoldSimproporcionaunaseriedeherramientasdegranalcanceparahacer
queseafcilparaustedparanavegaryverambosmodelossimplesycomplejos.Mientras
elpaneldegrficosrepresentael"lienzo"enelqueseconstruyeunagrfica
ModeloGoldSim,elnavegadorrepresentala"hojaderuta"quelepermiterpidamente
navegaratravsdesumodelo.Tooltipsentantoelpaneldegrficosyla
navegadorpermitenobtenerrpidamenteunavisingeneraldeunmodelosinconstantemente
laaperturadelosdilogosdepropiedades.Potentescapacidadesdebsquedapermitenencontrarcualquier
elementoenelmodelo.Yquizslomsimportante,lacapacidaddeverfcilmente
dependenciasmodelo(queafectaaquin?)lepermiteentendermejory
interpretarelcomportamientodemodeloscomplejos.
108 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina125
NavegaryVerunmodelode
Cadaunadeestascaractersticassediscuteendetalleacontinuacin.
Navegacinenel
GrficosPane
Elpaneldegrficosmuestraelcontenidodeunnicorecipiente.Puedesmoverte
tododentrodeelpaneldegrficosusandolasbarrasdedesplazamientoverticalyhorizontaly
flechasdedesplazamientoenladerechayenlaparteinferiordelpanel.
Leerms: LacomprensindeContenedores(pgina100)
.
Tambinpuedemoveralrededordelosgrficospanelutilizandoelcursordepanormica.Afindeque
utilizarelcursordelpan,labarradeherramientasdezoomdebeestaractivo:
Paraactivarlabarradeherramientasdezoom,hagaclicencualquierlugarenunabarradeherramientasactivaola
seleccioneZoomdesdeelmencontextual.
barrademen,y
AlhacerclicenelbotnPanenlabarradeherramientas,elcursorcambiarauna
manoabierta.Pulsando(ymanteniendo)elbotnizquierdodelratnenelpaneldegrficos
permitedesplazarencualquierdireccin.Paradesactivarelcursordepanormica,hagaclicenel
BotndeseleccinenlabarradeherramientasdeZoom.
Sisuratntieneunarueda,tambinsepuedeusarestoparapaneo.Despusdehacerclic
encualquierlugarenlasartngrficos,laruedasemuevehaciaarribayhaciaabajoenel
elpaneldegrficos.SimantienepresionadalateclaMayslaruedasemueveelpaneldelaizquierdayladerecha.
Tengaencuentaquesisedesplazalosuficientementehorizontaloverticalesmuyprobableque
alcanzarel"borde"delpaneldegrficos.Esdecir,elpaneldegrficosrepresentauna
documentodetamaofijo.
Leerms: AjustareltamaodelosgrficosPane(pgina388)
.
Ademsdelapanormicadelpaneldegrficos,puedecambiarlaescalaenquela
paneldegrficosesvista(esdecir,acercaryalejarlaimagen).Haycuatromanerasdehacer
esto:
AlhacerclicenlaEscaladebotnenlabarradeestado(enlaparteinferiordela
VentanaGoldSim)muestrauncuadrodedilogoparaajustarlaescala.
Simarcaseaplicanatodosloscontenedores,laampliacinespecificadavoluntad
aplicaratodosloscontenedoresenelmodelo.Tengaencuentaquelaescalaactuales
Siemprequeapareceenlabarradeestado.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
98/343
12/5/2014
GoldSim
Alhacerclicenelzoombotnseactivaelcursordezoom(unaumento
devidrio).Elcursordezoomsepuedeutilizardetresmanerasdiferentes.izquierda
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 109
Pgina126
NavegaryVerunmodelode
clicestecursorenlosgrficospanelseacerca(enincrementosde
25%).Alhacerclicderechoaleja(enincrementosde25%).Arrastrandoun
cajaalrededordeunaporcindelosgrficospanelconloszoomscursordezoom
entalmaneraquelosobjetosseleccionadosllenanelpaneldegrficos.Alhacerclicenel
BotndeseleccinenlabarradeherramientasdesactivaelcursorZoom.
AlhacerclicenelZoomajustarbotnajustalaescalaparaquetodoslosobjetos
elcontenedorsonvisibles.
Alhacerclicenelzoomalaseleccinbotnajustalaescalaparaquetodos
objetosseleccionadossonvisibles.
Sisuratntieneunarueda,tambinsepuedeusarestoparahacerzoom.Algirarlarueda
haciaustedmientrasmantienepulsadalateclaCtrlaleja.Algirarlaruedadedistancia
deustedmientrasmantienepulsadalateclaCtrlseacerca.
Nota:Pordefecto,GoldSimrecuerdalaposicinylaescaladeunContenedor
cuandosalgadeella,paraquecuandoregresealamisma,quesemuestraenlamismaescala
yenlamismaposicin.Puededesactivarestafuncinatravsdeunacasilladeverificacinenel
GrficopestaadelcuadrodedilogoOpciones.
Utilizacindelnavegador
Paralosmodelossimplesquecontienenunpequeonmerodeelementosconslounospocos
subsistemas(Contenedores),puedequedeseeutilizarsloelpaneldegrficospara
navegaryversumodelo.Paralamayorademodelos,sinembargo,particularmenteaquellos
quesongrandesycomplejas,elusodelnavegadorseconvierteenesencial.
Puedeactivar(mostrar)ydesactivar(ocultar)elnavegadorpulsandola
botndenavegacinenlabarradeherramientasestndar(oF6).CuandoseejecutaGoldSimparael
primeravez,elnavegadorseactivayseacoplainicialmenteenelladoizquierdodela
pantalla.Ustedpuededesacoplarelnavegadoryelmuellequeenotraubicacindela
pantalla(porejemplo,laparteinferior,oaladerechadelpaneldegrficos)porelacaparamientodela
atracarbarradeagarreenlapartesuperiordelnavegadoryarrastrndolaaladeseada
ubicacin.SipulsalateclaCtrlteclamientrasarrastraelnavegador,seconvertirenun
ventanaflotante.Tambinpuededesacoplarelnavegador(yconvertirloenunflotante
ventana)haciendodobleclicenlabarradeacoplamientodeagarreodesseleccionar"Permitir
Docking"enelmencontextualdelexplorador.
Elnavegadororganizaelmodeloenunodelosdospuntosdevistaenunaestructuraderbol,
loquefacilitamucholanavegacindemodeloscomplejos.Lasdosvistasdelnavegador
selesconocecomocontencinVistayVistadeclases,yalternarentre
estospuntosdevistaalternativosutilizandolaspestaasdelaparteinferiordelnavegador.
LavistadelexploradorpredeterminadaeslacontencinView.EnContencinVerelementos
estnorganizadosdeformajerrquica(porcontencin),similaralaformaenque
seorganizanlosarchivosydirectoriosdeunordenador.
110 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina127
NavegaryVerunmodelode
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
99/343
12/5/2014
GoldSim
Enestepuntodevista,loselementosdelmismoniveljerrquicoseenumeranenordenalfabtico
orden(aexcepcindeContenedores,quesiempreaparecenenprimerlugar).
Leerms: LacomprensindeContenedores(pgina100)
.
Envistadeclases,enlugardeserorganizadoporlacontencin,elnavegadores
organizadoportipodeelemento.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 111
Pgina128
NavegaryVerunmodelode
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
100/343
12/5/2014
GoldSim
Laexpansindeunacarpetamuestratodosloselementosdeesetipo.
Todosloselementosdeuntipoparticularsemuestranjuntos(alfabticamente)enuna
carpetaconeltipodeelemento.Estoproporcionaunaformamuyconvenientepara
encontrarelementosdeuntipoespecfico.
Elnavegadoryelpaneldegrficosestnsincronizados.Estosignificaquesiusted
hagaclicenunobjetoenelnavegador,elcontenedorenelqueresideelobjetovoluntad
serabiertosysucontenidosemostrarnenelpaneldegrficos.Delmismomodo,siusted
hagaclicenunelementoenelpaneldegrficos,elrecipienteenelqueelelemento
resideseampliarnyeseelementosernseleccionadosenelnavegador.Este
sincronizacinfacilitalanavegacinatravsdelossubsistemasensumodelo.
Enlapartesuperiordelnavegadoresuncampodebsquedaparaayudarleaencontrarelementos.
Leerms: EncontrandoElementos(pgina116)
.
Pordefecto,GoldSimslomostrarlosnombresdeloselementosenelnavegador.Si
seleccioneMostrarelementossubpuntosenelmencontextual(opulseCtrl+I)parael
navegador,tambinsemostrarlasentradasysalidasdeloselementos:
112 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina129
NavegaryVerunmodelode
Alexpandirunelementodentrodelnavegador,lasentradasysalidasson
cdigodecolores:
Unaentradaquecontieneunenlace(ounaexpresinconunenlace)esdecolorverde
unaentradaindefinidoounaentradadefinidaporunnmeroesrojo.
Unasalidaqueestvinculadoauncampodeentradaesdecolorverdeunasalidaquees
novinculadaencualquierlugaresdecolorrojo.
Adems,sedarcuentadequelasentradasysalidasdecondicinysealdiscreta
entradasysalidastienenunaspectoligeramentediferente:
T/Fsesuperponealaimagendelasentradasysalidasdecondicin.
Unsignodeexclamacinsesuperponealasentradasysalidas
querepresentasealesdiscretas(referidoscomotransacciones).
Leerms: Lacomprensindelosatributosdesalida(pgina93)Captulo5:Simulacin
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
101/343
12/5/2014
GoldSim
ElusodeherramientasTips
EventosDiscretos(pgina319)
.
Elementos,objetosdeentradaysalida,objetosycamposdeentradatodosvisualizacinsobreherramientas
cuandosecolocaelcursorsobreellos.
ElementoHerramientaTips
Sosteniendoelcursorsobreunelementoenelpaneldegrficos(oelnavegador)
muestraunapuntadelaherramienta:
Elementosobreherramientasdevisualizacintrestiposdeinformacin:
Informacinbsica
Estado
Propiedades
Todosloselementosmuestraninformacinbsicasobreelelementoconstituidoporla
Elnombredelelemento,unicono(queidentificaeltipodeelemento),yladescripcin(si
seespecificauno).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 113
Pgina130
NavegaryVerunmodelode
Enaddtitionaestainformacin,otrainformacinbsicasobreelelementopuede
tambinsemostrar,enfuncindeltipodeelemento,astienecmohasido
definido.Sielelementotieneunasalidaprincipal,lainformacinsobreherramientasmostrarlapantalla
unidadesparalasalida(enparntesis).Sielelementoesunvectorounamatriz,la
Semostrarconjunto(s)etiquetaarray(entreparntesis).
Leerms: Elementosdeentradaysalidas(pgina82),utilizandovectoresy
Matrices(pgina726)
.
Paraaumentarestainformacinbsica,elEstadoylainformacindelapropiedadestambin
semuestraparaalgunoselementos.Cuandosemuestra,stosseseparandela
informacinbsicadeunalnea.
InformacinEstadoconsisteenunvaloractualoinicialparaelelemento.Slo
elementosquetienenunainformacindeestadodevisualizacindesalidaprincipal.GoldSimtiene
tresmodosdiferentes(oestados)queunmodelopuedeencontrarseen:EditMode,ModoRun
ymododeresultado.Cuandoestenmododeedicin(antesdeejecutarelmodelo),lacorriente
oelvalorinicialsemuestraenlaherramientadepunta.Estorepresentaelvalordelasalida
antesdeejecutarlasimulacin.
Leerms: Modosdesimulacin(pgina76)
.
Nota:Pordefecto,elclculodelvaloractualoinicialsemuestraenunapuntadelaherramienta
asumeuntiempotranscurridode0.Puedemodificarelvalorutilizadoenesteclculo
mediantelaedicinde"Eltiempoqueseutilizarparalasactualizacionesdelvalorqueseespera"enelcuadrodedilogoOpcione
(AccedeatravsdeModelos|Opciones...).
Siunelementotieneentradasnovlidastalesqueunvaloractualnosepuedecalcular,
elvalorsereportacomo"indefinido".
Cuandoelmodelosehaterminadoytieneresultados(mododeresultado),elvalormostradoen
unaherramientadepuntarepresentaneselvalorfinal(esdecir,elvaloralfinal)delafinal
realizacin.
Mientrasqueunmodeloestenejecucin(RunMode),puedeserpausadoyelmodelopuedeser
navegado.Enestecaso,elvalorsemuestraenunapuntadelaherramientarepresentaelltimovalor
quesecalcul(yaquelasimulacinannosehacompletado).
Nota:Ustedpuedecontrolarelnmerodecifrassignificativasquesemuestranenlaherramientadelosdedos
delaResultadospestaadelcuadrodedilogoOpciones(seaccedeatravsdemodelos|Opciones...
desdeelmenprincipal).
.
Leerms: LapestaaResultadosdelcuadrodedilogoOpciones(pgina409)
Ademsdelainformacinbsicayel(valor)deinformacindelEstado,algunos
elementostambinsemostrarnalgunasdesuspropiedadesdeentradaenlaherramientadepunta.Este
lepermiteverlosinsumosclaveparaelelementosintenerqueabrirla
dilogo.
EntradaysalidaTool
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Sosteniendoelcursorsobreunobjetodeentradaosalidaenunnavegador(ounainterfaz
102/343
12/5/2014
GoldSim
Consejos
enelpanelgrfico)muestraunapuntadelaherramienta.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
114 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina131
NavegaryVerunmodelode
Lainformacinsobreherramientasparalasentradasmuestranlasiguienteinformacin:
Nombredeentrada(unidadesdevisualizacin)
Actualoltimovalor
Laecuacinovalorquedefinelaentrada.
Silaentradarequiereunvectoromatriz,lasetiquetasdematrizseidentifican:
Herramientadeconsejosparalassalidasmuestranelnombredesalida,yelvaloractualopasado.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Sosteniendoelcursorsobreocolocandoelcursorenuncampodeentradaenuncuadrodedilogo
CampodeentradadelaherramientaTips
muestraunaherramientadeayudaqueelvalorcalculadodelaentradaodeexpresinenel
campodeentrada:
Elvalorsecalculaenfuncindelvaloractualcuandoseencuentraenmododeedicinyel
ltimovalorcuandoseencuentraenmododeresultado(elvalorfinaldelarealizacinfinal)yRun
Modo(elltimovalorcalculado).
Sicolocaelcursorsobreunenlacedeotroelementoyhacerclicizquierdo,queenlace
serseleccionado(yresaltadoencursiva),ylaherramientadepuntamostrarel
valorsloparaeseenlace(enoposicinatodoelcampodeentrada):
Sielenlaceeslasalidaprincipalparaelelemento,semostrardeherramientasdelelemento
consejo:
LainformacinrelativaalasconstantesintegradasdeGoldSimtambinsemuestraen
expresionesatravsdeherramientasconsejos:
Estetipodeherramientaspuntaspuedesermuytilparadepurary/olaexploracin
modelos.Tengaencuentaquetambinseproporcionaeneliconodelenlace(identificandoelelemento
tipo).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 115
Pgina132
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
103/343
12/5/2014
GoldSim
NavegaryVerunmodelode
Comosehasealadoenotraparte,sielcampodeentradanoesvlidaporalgunarazn,ladeherramientas
puntamostrarunmensajedeerrorapropiado:
Siustedcomienzaaescribir(omoverelfocoaotrocampo),laherramientadepuntavoluntad
desaparecer.Sidejadeescribir,laherramientadepuntavolveraaparecer.
Leerms: Comprobacindeerroresenloscamposdeentrada(pgina98)
.
Nota:Ustedpuedecontrolarelnmerodecifrassignificativasquesemuestranenlaherramientadelosdedos
delaResultadospestaadelcuadrodedilogoOpciones(seaccedeatravsdemodelos|Opciones...
desdeelmenprincipal).
ViendoMuyGrandey
Nmerosmuypequeosen
ToolTips
.
Leerms: LapestaaResultadosdelcuadrodedilogoOpciones(pgina409)
GoldSimllevaacabotodossusclculosinternosutilizandodobleprecisin
nmeros.Engeneral,estosignificaqueGoldSimpuedemanejarinternamenteabsoluta
valorestanpequeoscomo2,2E308ytangrandescomo1.8E+308.Siintroduce(oGoldSim
calcula)unvalorcuyovalorabsolutoesfueradeesterango,laherramientadepuntaparael
elementoylasalidasemostrarncomo1.#INF(o1.#INF).
Nota:Apesardequelosclculosinternosserealizancondobleprecisin
nmeros,losresultadosslosealmacenancomonmerosdeprecisinsimple(afindereducir
losrequisitosdealmacenamiento).Estosignificaquecuandolosresultadossevieronenlastablaso
grficos(verCaptulo8),elrangodevaloresabsolutosquesepuedemostrares
entre1.2E38y3,4E38.
EncontrandoElementos
Paraayudarenlabsquedadeelementosespecficosenunmodelo,GoldSimproporcionaunabsqueda
utilidad.Enlapartesuperiordelnavegador,uncampodebsquedaestsiemprepresente.
Parainiciarunabsqueda,introduzcaunacadena.TengaencuentaquesipulsaCtrlF,elcursor
saltaralcampodebsqueda.PulsandoF3oelbotndebsqueda(losgemelos)encuentra
elsiguienteelementoenelnavegadorquecoincidaconlacadenadebsqueda.Pordefecto,GoldSim
buscalacadenaenlosnombresdeelementos(ID),descripcionesynotas.La
bsquedanodistingueentremaysculasyminsculas.
Leerms: Creacin,edicinyvisualizacindenotas(pgina709)
.
116 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina133
NavegaryVerunmodelode
PuedelimitardondebsquedasGoldSimpulsandoOpcionesdebsqueda...,que
semostraruncuadrodedilogoparaseleccionarsideseabuscarenidentificaciones,
Descripciones,y/onotas.
EstasopcionesdebsquedasealmacenanenelRegistrodeWindows(demaneraqueunavezque
cambiarlas,permanecernhastaqueloseditedenuevo,inclusocuandoseedita
otrosarchivosGoldSim).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
104/343
12/5/2014
GoldSim
Tengaencuentaqueelcampodebsquedaestpresenteentodaslasventanasdelnavegador,incluyendolainsercin
EnlacededilogoylafuncindelasyafectaVistas(vermsabajo).
Viendoelelemento
Dependencias
Leerms: EntradaMencontextualCampo(pgina91)
.
Enlosmodeloscomplejos,amenudoestilparaexplorarlasinterdependenciasdela
diversoselementos(esdecir,queafectaOMS).GoldSimofrecedosmuypotente
utilidadesparahacerlo:lafuncindevista,yelAfectaVista.Siderecha
hagaclicenunelemento,yaseaenelpaneldegrficosoenelnavegador(paraaccederala
mencontextual)yseleccionelafuncinde...,semuestraunaventanaflotante:
Estaesunavistadelnavegadorespecializadodelamodelo.Seiniciaconelseleccionado
elemento,yslomuestraloselementosqueafectanaeseelemento(esdecir,aquellos
elementosqueelelementoseleccionadoesunafuncinde).Enelejemploanterior,
Gananciasesunafuncindetreselementos:elEBIT,Interest_PaidyTax_Paid.
EBIT,asuvez,esunafuncindeladepreciacinyelEBITDA.EBITDAesunafuncin
deCorporate_OverheadyTotal_Net_Revenue.Total_Net_Revenueesuna
funcindeCapital_Cost,Gross_RevenueyOperating_Costs.
Delmismomodo,siseleccionaAfectaa...enelmencontextual,unaventanacomoestavoluntad
semostrar:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 117
Pgina134
NavegaryVerunmodelode
Estepuntodevistadelmodelocomienzaconelelementoseleccionado,yslomuestralos
elementosquesonunafuncindeeseelemento(esdecir,aquelloselementosquela
elementoseleccionadoafecta).
Enelejemploanterior,Gross_RevenueafectaTotal_Net_Revenue,que
afectaEBITDA,queafectaEBIT,queafectaelequilibrio,Gananciasy
Net_Cash.
Nota:Lafuncindela...y...Afectaopcionessloestndisponiblessiel
elementoesobienunafuncindeotroselementosoafectaaotroselementos.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
105/343
12/5/2014
GoldSim
Estasdosvistasdelnavegadortienentodalafuncionalidaddelnavegadorregular(porejemplo,
sobreherramientas,menscontextuales).Sihacedobleclicenunelementodeunadeellas
puntosdevista,semuestraeldilogodepropiedades.
Adems,elmencontextualdeunelementodelafuncindeloafectanavegador
incluyeunaopcinparasaltarinmediatamentealaopinincontraria.Esdecir,siustedes
lavisualizacindeunafuncindelalista,puedehacerclicderechosobrecualquierelementodelalista,y
saltarinmediatamentealalistaparaelelementoseleccionadoafecta.
Pordefecto,enfuncindeyafectaalasvistasdelexploradorsesincronizanconel
navegadorhabitual(yporlotantoelpaneldegrficos).Comoresultadodeello,amedidaqueexplorael
interdependenciasdeloselementos,sepuedenobservarsimultneamentedonde
seencuentranenlajerarquadecontencin.
Nota:Silodesea,puededesactivarlasincronizacin,hagaclicenblanco
espacioenlafuncindeloafectavista(esdecir,noenunelemento),ylalimpieza
elSincronizaropcinenelmencontextual.
Aligualquetodosloscuadrosdedilogodelnavegador,lafuncinyelAfectateneruncampodebsqueda,y
estopuedesermuytilpararesponderapreguntascomo"EsYunafuncindeX?"o
"EsYafectadaporX?".
Leerms: EncontrandoElementos(pgina116)
.
Tengaencuentaquesihadefinidounmodelocircularobucle,GoldSimsedetendren
elpuntodelarecursividad.Porejemplo,siel"volumen"esunafuncinde"fuga",y
"Fuga"esunafuncinde"Volumen",lafuncindevistade"volumen"
severaas:
118 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina135
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
Leerms: Laevaluacindelosbuclesderetroalimentacin(pgina314)
.
Siunelementoesunafuncindeunapropiedad,lafuncindevistaindicar
queesunafuncindelaContainerque"posee"elestablecimientodegestin(normalmentela
ModeloContainer):
.
Leerms: ComprensinyPropiedadesRunReferencing(pgina445)
Delmismomodo,siunelementoesunafuncindeunapropiedaddisponiblelocalmentedeuna
Container(porejemplo,laLoopCountdentrodeuncontenedordebucle),lafuncindela
vistaindicarqueesunafuncindelaContainerque"posee"elnivellocal
propiedaddisponibles:
Leerms: Descripcindelaspropiedadesdisponiblesanivellocal(pgina750)Uso
LoopingContenedores(pgina904)
.
Nota:LoselementosdeResultadosnoaparecenenel"afecta"alalistadeelementosque
dereferencia.EstoesporqueadiferenciadeotroselementosenGoldSim,cuando
Referenciaunasalidadeunelementodentrodeunelementoderesultado,nosetratacomouna
"Link".GoldSimofreceotrasherramientasparanavegarporestetipodeconexiones.
Leerms: NavegacinentreelementosdeResultadosySalidasreferenciados(pgina
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
106/343
12/5/2014
GoldSim
530).
EjecucindeunmodeloydeVisualizacin
Resultados
Enestaseccinseofreceunbreveresumendelaejecucindeunmodeloyvisualizacin
resultados.Estostemassediscutenendetalleenloscaptulos7y8.Elobjetivode
estaseccinesproporcionarsuficienteinformacinbsicaparacorreryverel
resultadosdemodelossimples.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 119
Pgina136
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
GoldSimesunsimuladordinmico,loquesignificaquesumodelopuedeevolucionary
cambiarconeltiempo.Conelfindellevaracabounasimulacindinmica,GoldSimpasos
atravsdeltiempoenintervalosdiscretos(referidocomotimesteps).
Losclculossellevanacabocadapasodetiempo.EnGoldSim,seespecificael
duracindelasimulacin(porejemplo,1ao)ylalongituddepasodetiempodeuso(porejemplo,1
da).
Lalongituddepasodetiempoapropiadoesunafuncindelarapidezconqueelsistemade
representadoporsumodeloestcambiando:cuantomsrpidamenteseestcambiando,la
mscortoeselpasodetiemporequeridoparamodelarconprecisinelsistema.GoldSimpermite
cambiarelpasodetiempoduranteunasimulacin(porejemplo,utilizartimestepscortasatemprana
momentosenquelascosasestncambiandorpidamente,ytimestepsmsgrandesenlosltimostiempos).
EspecificacindeSimulacin
Ajustes
Paraejecutarunmodelo,primerodebeespecificarsusimulacinsettings.Whensecreaun
nuevomodelo,eldilogodeopcionesdesimulacinsemuestraautomticamente.Despusdela
modelohasidocreado,laconfiguracindesimulacinpuedeservisitadayeditadadesde
elmenprincipalbajoRun|SimulationSettings,ohaciendodobleclicken
elbotnConfiguracindesimulacinenlabarradeherramientasestndar.Cuandolohaga,la
siguientedilogo:
BotnConfiguracindesimulacin
ElTiempopestaadelcuadrodedilogoseutilizaparaespecificarladuracindelasimulacin,el
longituddepasodetiempo,ylasunidadesenquelahorasemostrarnenlosresultados.
ElMonteCarlopestaadelcuadrodedilogoseutilizaparaespecificarlasopcionesdeMonteCarlo(cmo
simulacionesprobabilsticassellevarnacabo),talescomoelnmeroderealizaciones,
ysielmuestreoAmricaHypercubesevaautilizar.
120 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
107/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina137
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
Nota:ElApndiceAproporcionaunaintroduccinalasimulacinprobabilstica
tcnicas,eintroducelaterminologabsicanecesariaparaentenderel
OpcionesdeMonteCarlopresentanenestecuadrodedilogo.
Cmoguardarlosresultados
Leerms: SimulationSettings(pgina412)
.
Antesdeejecutarunmodelo,seseleccionanlosresultadosquedeseaguardar.Conrespecto
paraguardarlosresultados,haydoscosasquedebeespecificar:
Quresultadosespecficoshacenquedeseaguardar(esdecir,quelassalidasdeloscuales
elementos)?
Cuandoquieresguardarestosresultados?
DentrodeGoldSim,haydostiposfundamentalesderesultados:
Resultadosvalorfinal:Estosseutilizangeneralmenteparaverlosresultadosqueimplican
mltiplesrealizaciones(oelementosdeunamatriz),ylepermitenmostrar
distribuciones,resultadosmultivariadas(porejemplo,grficosdedispersin)yparcelasdematriz.Por
Deformapredeterminada,"valorfinal"Resultadosdetiposloestndisponiblesenelpuntodetiempofinal
enlasimulacin.Enalgunoscasos,sinembargo,esposiblequetambindeseever
distribucionesogrficosdedispersinenotrospuntoseneltiempo(exceptoalfinaldela
simulacin).GoldSimfacilitaestoquelepermitecrearCapture
Puntosenlosqueestosresultadostambinseponenadisposicin.
Leerms: CreacindepuntosdecapturadeResultadosvalorfinal(pgina428)
.
HistoriaTiempoResultados:Estosseguardanentimestepsseleccionados,ypermiten
visualizarcmounasalidacambiaenfuncindeltiempo.
Todosloscuadrosdedilogodepropiedadeselementotienencasillasdeverificacin(enlaparteinferiordelcuadrodedilogo)a
especificarsilasalida(s)delelementoestnasalvo.Puedeguardarelfinal
Losvalores(losvaloresalfinaldecadaejercicio,enlasimulacin)y/oTiempo
Historia(elvalorentimestepsseleccionadosalolargodelasimulacin).
Deformapredeterminada,cuandosecreaunnuevoelementodeescalar,elGuardarresultadoscasillas
secomprobar(encendido).Paraelementosdelamatriz,losdehistoriaTiempoimpagoscasilla
off.
Elvalorfinalcasillasiemprecontrolasilosresultadossonvalorfinal
guardado.Sinembargo,elhistorialdetiempocasillasepuedeanular.Enparticular,se
siempresesolicitasolarealizacincorre,peroseanulaparamltiples
realizacincorre.Enparticular,losresultadosdeHistoriaTiempoparamltiplesrealizacincorre
sloseguardanparalassalidasqueestnconectadasaResultadoselementos.
Leerms: Ahorrarsalidascomoresultados(pgina453)
.
CuandoseguardanlosresultadosdeHistoriaTiempo,pordefectoGoldSimguardalosvaloresde
salidasencadaPasobsico(yfechadelbalance).PuedeindicarGoldSima
sloguardarlosresultadosentimestepsseleccionados(porejemplo,unodecadadiezPasobsico)cuando
definiropcionestimesteppingeneldilogoSimulationSettings.
Ejecucindeunmodelo
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415)Especificacin
CuandoHistoriaTiempoResultadosserssalvo(pgina423)
.
AlseleccionarEjecutar|EjecutarModelo,presionandoF5,opulsandoelRunbotnenel
barradeherramientashacequeGoldSimparacomprobarelmodelodeerrores(paraversisepuedeejecutar).Si
unerrorseencuentraenelmodelodetalmaneraquenosepuedeejecutar,GoldSimmostraruna
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 121
Pgina138
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
mensajedeerrorgravequedescribeelproblema.Enlamayoradeloscasos,unbotnenelcuadrodedilogo
mostrandoelmensajedeerrorlepermitirsaltardirectamentealelemento
causandoelproblema.
SiGoldSimnodetectaningnerror,elmodelosecolocarenmododeejecucin.
Enmododeejecucin,laGoldSimControllerRunsemuestra:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
108/343
12/5/2014
GoldSim
Ejecutarbotn
PulseelRunbotnenelmenprincipal,F5,oelsegundobotndelaizquierda
enelcontroladorRunparainiciarlasimulacin.Mientrasqueelmodeloestenejecucin,la
ControladorRunmostrarelestadodelaejecucin(esdecir,larealizacinactual,
pasodetiempo,yeltiempotranscurrido).
Ademsdemostrarestainformacin,elcontroladorRuntambinsepuedeutilizarpara
pausaryreanudarunasimulacin,y/oelpasoatravsdelasimulacindeunpasodetiempo
ounarealizacinalavez.
Leerms: UtilizacindelcontroladorRun(pgina456)
.
Unpequeocuadrodedilogolealertarcuandolasimulacinsehacompletado.AlhacerclicenelAceptar
botnenestecuadrodedilogo(elnicobotn)cerrarelcontroladorEjecutarycolocarel
modeloenmododeresultado.
Sihubieraalgnmensajedeadvertenciageneradosdurantelasimulacin,sequiere
deinmediatosediolaoportunidaddeverelregistrodeRun.TheRunLog
contieneestadsticasbsicassobrelasimulacin(porejemplo,laversindela
programa,lafecha,laduracindesimulacin),ylosmensajesdeadvertenciaodeerror
quesegeneraron.
Leerms: ElRegistrodeRun(pgina506)
.
Visualizacindelosresultados Despusdeunasimulacinsehacompletado,elmodelosecolocarenmododeresultado."Resultado
Modo"semostrarenverdeenelladoderechodelabarradeestado.Ms
importante,laedicindelalgicadelmodelo(esdecir,laspropiedadesdelosobjetosdelmodelo)lohar
estardeshabilitado.Estotambinestindicadoenlabarradeestado.Adems,elcursortoma
enunaspectodiferente(quesevuelvaverde)paraindicarquelaedicinestdesactivada.
Enmododeresultado,deunasalidaltimovalor(elvaloralfinaldelaltima
realizacin)semostrarenunapuntadelaherramientacuandoelcursorsemantienesobreellaenun
navegador(ointerfazdesalida).Silasalidaeslasalidaprimariadeunelemento,
Elltimovalortambinsemuestraenlainformacinsobreherramientasaparececuandoelcursorseencuentra
celebradasobreelpropioelemento.Elltimovalorsemuestraensobreherramientasindependientemente
desilosresultados(historiasdetiempoovaloresfinales)sehanguardadoparael
desalida.
Cuandoestenmododeresultado,loselementosquesehanguardadolosresultadossernidentificadosen
dosmaneras:1)loselementos(ysusresultados)sernennegritaenelnavegadory2)
lospuertosdesalidadeelementoenelpaneldegrficossernverdes(enlugarderojo).
Alhacerclicderechosobreunelementoconunasalidaprincipal(enelpaneldegrficoso
navegador)oenunasalidaespecfica(enunainterfazdesalidaounnavegador)quetiene
haguardadoproporcionarunmencontextualparamostrarlosresultados.
122 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina139
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
Dependiendodeltipodesalidayquelosresultadossehansalvado,hastatresdiferentes
opcionessemuestranenlapartesuperiordelmen.
Alhacerclicenunodeloselementosenlapartesuperiordeestemenmuestralosresultadosparael
objetoseleccionado.
Leerms: Elementosdeentradaysalidas(pgina82)
.
EstamaneradeVerresultadosenGoldSimestanfundamentalparalaGoldSim
diseoquevalelapenarepetirlo:Paraverelresultadodeunelemento,hagaclicen
elelemento(ounadesussalidas)yseleccioneeltipoderesultadoapropiadoen
lapartesuperiordelmen.
Nota:Losresultadosdelahistoriadeltiempopuedennoestardisponiblesdeestamanera,enfuncinde
lanaturalezadelasimulacin.Enparticular,paracarrerasconmltiplesrealizaciones,
sedebentomarmedidasadicionalesparaguardaryverresultadosdelhistorialdetiempo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
109/343
12/5/2014
GoldSim
Creacinyejecucinde
Suprimermodelo
.
Leerms: Captulo8:PresentacindelosresultadosenGoldSim(pgina511)
Cerramosestecaptulocaminandoatravsdeunejemplosencilloparaqueusted(si
nohanhechoya)paraconstruiryejecutarsuprimermodeloGoldSim.
Estesimpleejemploseutilizaunelementodedepsitoparasimularelvolumendeagua
enunestanque.Elarchivodemodelocompleto(FirstModel.gsm)sepuedeencontrarenel
EjemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim.
1.AbraGoldSim.
2.SeleccioneNuevoModelodesdeeldilogodeinicio.
3.EnelTiempopestaadelcuadrodedilogoSimulationSettings,sedarcuentadeque
"Tiempotranscurrido"seselecciona.Dejeestainvariables.
4.Establezcaladuracinde20das.
5.AjusteelPasobsicoa0,2das.
6.PulseAceptarparacerrareldilogo.
7.Inserteunelementodedatosmedianteelmencontextualdelosgrficos
panel(hagaclicderechoenelpaneldegrficos,seleccioneInsertarBasicElement,vayaa
lacategoradeentradas,yhagaclicenDatos).
8.ElelementosernombradoData1pordefecto.Cambieelnombrea
Initial_Volume.
9.EspecifiquelasUnidadesdevisualizacincomometroscbicos(m3).
10.EspecifiquelaentradaenelcampodeentradaDefinicincomo10m3.
Eldilogodeberateneresteaspecto:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 123
Pgina140
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
11.PulseAceptarparacerrareldilogo.
12.Inserteunelementodeexpresinenunpuntopordebajodelelementodedatosutilizando
elmencontextualdelpaneldegrficos(botnderechodelratnenelpaneldegrficos,
seleccioneInsertarBasicElement,iralacategoradefunciones,yhagaclicen
Expresin).
13.ElelementosernombradoExpresin1pordefecto.Cambieelnombre
aInflow_Rate.
14.EspecifiquelasUnidadesdevisualizacincomometroscbicosporda(m3/da).
15.Vamosahacerquelaentradaparalaexpresinenfuncindeltiempo,utilizando
DeGoldSimIF..THENfuncin.Enparticular,vamosaespecificarqueparael
primerode10das,latasaesiguala5m3/da,yesiguala2m3/da
despus.Paraello,escribalosiguienteenelcampodeentradaparael
Expresin:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
110/343
12/5/2014
GoldSim
16.PulseAceptarparacerrareldilogo.
17.InserteunelementodedepsitoaladerechadelosdatosydeExpresin
elementosutilizandoelmencontextualdelpaneldegrficos(clicderechoenel
124 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina141
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
paneldegrficos,seleccioneInsertarBasicElement,vayaalacategoradeacciones,
yhagaclicenEmbalse).
18.ElelementosernombradoReservoir1pordefecto.Cambieelnombrea
Volumen.
19.EspecifiquelasUnidadesdevisualizacincomometroscbicos(m3).
20.ParalaentradaValorinicial,escribaInitial_Volume.Paralatasade
CampoAdems,eltipoInflow_Rate.ParalaTasadecampoRetiro,
Tipo0m3/da.Eldilogoserentonceselsiguienteaspecto:
21.PulseAceptar.Supantalladebeseralgocomoesto:
Sinolohace,puedearrastrarloselementosdetodoelpaneldegrficosparaque
lohace.
22.GuardeelarchivopulsandoelbotnGuardarenelmenprincipal.Vasa
selesoliciteunnombredearchivo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
111/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim 125
Pgina142
Ejecucindeunmodeloydevisualizacindelosresultados
23.Ahoraestamoslistosparaejecutarelmodelo.ParaellopulseelRunbotnen
labarradeherramientas(opresioneF5).
24.ElcontroladorRunGoldSimaparecer:
PulseelRunbotn(opresioneF5denuevo).
25.Selepresentaruncuadrodedilogoqueindicaquelasimulacintiene
completado.PulseAceptarparacerrareldilogo.
26.Ahoraustedpuedeverlosresultados.Paraello,hagaclicenVolumen(el
Elementodedepsito)yseleccionarHistoriaTiempoResultado....Lasiguiente
resultadosemostrar:
Enhorabuena!UstedhaconstruidoyejecutarsuprimermodeloGoldSim.Losdetalles
delautilizacindelosdiversoselementos,lapersonalizacindelainterfaz,deejecutarelmodelo,
visualizacinderesultadosydocumentacindesumodeloestndentrodelosrestantes
captulos.Porsupuestoquedebesinembargotenersuficienteinformacinenestepunto,,
paracomenzaraexperimentarconGoldSim.
126 Captulo3:CreacindeunmodeloenGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina143
Captulo4:UsodelGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
112/343
12/5/2014
GoldSim
Elementos
"Hallegadoelmomento",dijolamorsa,
"Parahablardemuchascosas:
Dezapatosybarcosylacre
Decolesyreyes
Yporquelmaresthirviendo
Ysiloscerdostienenalas".
LewisCarroll
Resumendelcaptulo
EnestecaptulosedescribenlosdetallesdelautilizacindecadaunodeloselementosbsicosGoldSim.
Despusdeprimeradescribirlosdetallesdeuntemaqueesaplicableatodosloselementos
(Entrandoexpresionesencamposdeentrada),lamaneraenquecadaunodelosbsico
ElementosGoldSimsedefinenyutilizansepresenta.Unaseriedeavanzada
elementos,talescomolosrelacionadosconligarseaprogramasexternos,sedescribenen
Captulo10.
Enestecaptulo
Enlossiguientestemassediscutenenestecaptulo:
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Elusodecontenedores
RelacindetiposGoldSimElement
Elusodeelementosdeentradabsicos
UsandolahoraElementosSeries
ElusodeelementosStock
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Elusodeelementosderetardo
Creacindebuclesderetroalimentacin
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 127
Pgina144
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Ingresandoexpresionesmatemticas
enelelementodecamposdeentrada
GoldSimofreceunaseriedecaractersticasquelepermitenentrarenmatemtica
expresionesencamposdeentrada.Estaseccinproporcionainformacinsobreelusode
estascaractersticas.EstoincluyeunadiscusindelasfuncionesincorporadasdeGoldSimy
constantesyorientacinconrespectoalacreacindeexpresionescondicionales(lgicas)
yelusodelasfechasenlasexpresiones.
FuncionesIntegradas
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GoldSimofreceunaampliavariedaddefuncionesincorporadasenelquesepuedeutilizaren
expresiones.Estasfuncionessepuedenintroducirdirectamente,oinsertadosmedianteel
mendecontextodeuncampodeentrada:
113/343
12/5/2014
GoldSim
Lasfuncionessedividenencincocategoras:
1.Lasfuncionesdetrigonometra,comosenoycoseno
2.Lasfuncionesmatemticas,comolarazcuadradayellogaritmo
3.Lasfuncionesespeciales,talescomolafuncindeBessely"si,entonces,otracosa"
4.Funcionesfinancieras,comoelvalorpresenteyvalorfuturoy
5.Operadoresdematriz,quesonfuncionesespecializadasqueoperansloen
vectoresymatrices.
Unejemplodelautilizacindeunafuncinincorporadasemuestraacontinuacin:
Lafuncin"max",semuestramsarribaenelcampodeecuacin,devuelveelmximodeunalistade
argumentos.
Losargumentosaunafuncinincorporadaestnencerradosentreparntesis,ysihay
mltiplesargumentos,queestnseparadasporcomas.Losargumentosdelaincorporada
enlasfuncionespuedenserenlaces,constantesoexpresiones,peroporlogeneraltienenquecumplir
ciertosrequisitos(porejemplo,losargumentosauna"max"todosdebencompartirelmismo
dimensiones).Lascuatroprimerascategorasdelasfunciones(ycualquierrequisito
impuestoasusargumentos)seresumenacontinuacin.
Trigonometra
Funciones
GoldSimofrecelassiguientesfuncionestrigonomtricas:
Funcin
Descripcin
sin(A)
cos(A)
tan(A)
SenodeA
Cosenodeun
Tangentedeun
128 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina145
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Funcin
Descripcin
cuna(A)
sinh(A)
cosh(A)
tanh(A)
asin(U)
acos(U)
atan(U)
CotangentedeA
SenohiperblicodeA
Cosenohiperblicodeun
Tangentehiperblicadeun
ArcsinedeU.Elresultadotieneunasdimensionesdeunngulo.
ArccosinedeU.Elresultadotieneunasdimensionesdeunngulo.
ArcotangentedeU.Elresultadotieneunasdimensionesdeunngulo.
R:Unngulo(esdecir,unvalor).Puedetenerunidadesangularesosinunidades,encuyocaso,sesupone
paraestarenradianes.Puedeserunescalarounamatriz.
U:Debeserunvalorsinunidades.Puedeserunescalarounamatriz.
FuncionesMatemticas
GoldSimofrecelassiguientesfuncionesmatemticasestndar:
Funcin
Descripcin
abs(X)
exp(U)
ln(T)
log(U)
max(X,Y,...)
ValorabsolutodeX
Exponencial(e^U)
LogaritmonaturaldeU
Logaritmoenbase10delaU
Devuelveelmximodeunalistadeargumentos.Laprimera
argumentodeterminaelordendelasalida.Argumentos
obiendebesertodoslosescalares,todaslasmatricesdelmismoorden(y
conjuntodeetiquetasdematriz),ounamezcladelasmatricesdelmismoorden
yescalares(encuyocasoelprimerargumentonopuedeserun
escalar).
Devuelveelmnimodeunalistadeargumentos.Laprimera
argumentodeterminaelordendelasalida.Argumentos
obiendebesertodoslosescalares,todaslasmatricesdelmismoorden(y
conjuntodeetiquetasdematriz),ounamezcladelasmatricesdelmismoorden
yescalares(encuyocasoelprimerargumentonopuedeserun
escalar).
min(X,Y,...)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
114/343
12/5/2014
GoldSim
mod(X,Y)
ronda(U)
sqrt(X)
trunc(U)
ceil(U)
piso(U)
Mdulo:restodeX/YsignoessignodeX.Elprimero
argumentodeterminaelordendelasalida.Argumentos
puedeserescalares,arraysdelmismoorden(yelconjuntodematriz
etiquetas)omixta(enparticular,siXesunamatriz,Ypuedeseruna
escalarsiXesunescalar,sinembargo,Ypuedenoserunamatriz).SiX
eYtienendimensiones,debentenerelmismo
dimensin(aunquelasunidadespuedenserdiferentes),yel
resultadotienelamismadimensinqueXyY.
RedondeaU
RazcuadradadeX.Nota:siXtieneunidades,debenserun
inclusoalimentacin,porejemplo:sqrt(5m2)estbien,perosqrt(5m)es
no.
TruncaU
DevuelveelsiguientenmeroenteroqueesmayorqueU
DevuelveelsiguientenmeroenteroqueesmenorqueT
U:Debeserunvalorsinunidades.Puedeserunescalarounamatriz.
X,Y:Unvalor.Puedeserunescalarounamatriz.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 129
Pgina146
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Nota:Debidoredondeopuederesultarenunvalorcalculadointergersiendoligeramente
porencimaopordebajodelnmeroenteroexacto,GoldSimpermiteunerrorfraccionalde1e12
cuandoevaluationgelceil()ybaja()funciones.Porejemplo,aunque
ceil(4.000001)devuelve5,ceil(4.000000000001)devuelve4.
Funcionesespeciales
GoldSimproporcionalassiguientesfuncionesmatemticasespecializados:
Funcin
Descripcin
erf(U1)
Si(C,E,F)o
Si(CentoncesEdemsF)
bess(U1,U2)
beta(U1,U2)
gamma(U1)
normprob(U1)
FuncindeerrordeGaussdeU1
SiCescierto,entoncesEdemsF
FuncindeBesseldeU1deordenU2
FuncinbetadeU1yU2
FuncinGammadeU1
Devuelveunvalorquerepresentaelacumulado
niveldeprobabilidadparaelnmeroespecificadode
desviacionesestndar(U1)dedistanciadelamediaparauna
distribucinnormalestndar.Unargumentonegativo
representalosvaloresalaizquierdade(menorque)lamedia.
normsds(P)
Devuelveunvalorquerepresentaelnmerode
desviacionesestndardedistanciadelamediaparala
especificadoniveldeprobabilidadacumulada(P)parauna
distribucinnormalestndar.Unasalidanegativa
representaunvaloralaizquierdade(menorque)lamedia.
tdist(P,nu)
LadistribucintdeStudentparalaacumulativaespecificada
niveldeprobabilidad(P),congradosdelibertadnu.
tprob(X,nu)
LadistribucintdeStudent,devuelveelacumulado
, congradosdenu
probabilidaddequeelvalorX
libertad.
ImpProb(Antiguo,Target,Ancho)
Seutilizaparaelmuestreoimportanciaamedidaparaun
dadoprobabilidaddelobjetivoylaanchuradeprobabilidad.
Tomaunaprobabilidad(antiguo)ydevuelveunasesgada
probabilidad.
ImpWeight(Prob,Target,Ancho)
Seutilizaparaelmuestreoimportanciaamedidaparaun
dadoprobabilidaddelobjetivoylaanchuradeprobabilidad.
Tomaunaprobabilidadsesgada(producidoporImpProb)
ydevuelveunpeso.
ImpOld(Prob,Target,Ancho)Seutilizaparaelmuestreoimportanciaamedidaparaun
dadoprobabilidaddelobjetivoylaanchuradeprobabilidad.
Tomaunaprobabilidadsesgada(producidoporImpProb)
ydevuelvelaprobabilidadimparcial.Esteesel
inversodeImpProb.
PDF_Value(D,P1)
Devuelveelvalordeladistribucinenelespecificado
acumulativoniveldeprobabilidadP1.Lasalidatieneel
mismasdimensionesqueelserdedistribucin
referenciada.
PDF_CumProb(D,V)
Devuelvelaprobabilidadcumultivedeladistribucin
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
115/343
12/5/2014
GoldSim
enelvalorespecificadoV.Lasalidaes
adimensional.
130 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina147
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Funcin
Descripcin
PDF_Mean(D)
Devuelvelamediadeladistribucin.Lasalidatiene
lasmismasdimensionesqueelserdistribucin
referenciada.
Devuelveladesviacinestndardeladistribucin.
Lasalidatienelasmismasdimensionesquela
ladistribucinsehacereferencia.
Devuelvelaexpectativacondicionaldecola
acumulativoprobabilidadP1(esdecir,elvaloresperado
delasalidayaqueseencuentraporencimadeundeterminado
acumulativoprobabilidadP1).Esteresultadorepresenta
lamediadelapeor100(1P1)%deresultado.
Lasalidatienelasmismasdimensionesquela
ladistribucinsehacereferencia.
Devuelvelaprobabilidaddiscretadeladistribucin
enelvalorespecificadoV.Lasalidaes
adimensional.Estafuncindevuelve0para
distribucionescontinuas(esdecir,queslodebenser
aplicadaadistribucionesdiscretas).
Devuelveunacondicin.Truesielargumentotiene
cambiadodesdelaltimaactualizacin(porejemplo,pasodetiempo).Falso
sielargumentonohacambiado.Vernotaabajo.
Devuelveunacondicin.Truesielargumentotiene
ocurridoestaactualizacin(porejemplo,pasodetiempo).Falsosiel
nosehaproducidoargumento.
PDF_SD(D)
PDF_CTE(D,P1)
PDF_DiscreteProb(D,V)
cambiada(Z)
ocurre(T)
U1,U2:Debeserunvalorsinunidades.Puedeserunescalarounamatriz.
D:Unasalidadedistribucin.
V:Unvalorescalar.
X,Y:Unvalor.Puedeserunescalarounamatriz.
E,F:Unvalorounacondicin.Puedeserunescalarounamatriz.
C:Debeserunacondicin.Cpuedeserunamatrizoescalarsisetratadeunamatriz,entoncesel"si"pruebaes
hacensobreunabasetrminoatrminoyEoF(oambos)debenserunamatrizconelmismo
conjuntodeetiquetasdematrizcomoC.SiCesescalar,EyFpuedeserescalar,matricesdelamisma
orden(todamatrizseseleccionaacontinuacin),opuedeserunamatrizysepuedeserunescalar(en
cuyocasoelescalarestratadocomounconjuntodevaloresidnticos).
P:Unvalorentre0y1,ambosinclusive.Puedeserunescalarounamatriz.
P1,Viejo,Target:Valorescalarentre0y1,ambosinclusive.
Ancho:Valorescalarentre6.10y0.5,ambosinclusive.
nu:Unnmeroenteropositivo.Puedeserunescalarounamatriz.
Z:Unvalorounacondicin.Debeserunescalar.
T:Debeserunasealdeeventosdiscretos.
Leerms: LamanipulacindematricesenexpresionesCmoutilizarMatemtica
Operadores(pgina742)funcionesespecializadasqueoperanenDistribuciones
(Pgina183)
.
Nota:Sielargumentodelafuncincambiado()esunapropiedadque
conceptualmenteciclos(porejemplo,horas),ysupasodetiempoestalqueelvalorreal
semantienesincambios(porejemplo,hacambiado(horas),conunpasodetiempo1da),GoldSimvoluntad
anconsideranqueelargumentohacambiado(yaqueelhechodequesiguesiendo
sincambiosessimplementeunartefactodetimestepping).
Leerms: ComprensinyPropiedadesRunReferencing(pgina445)
Cmodeterminarsihaocurridounevento(pgina380)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 131
Pgina148
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
116/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Lasfuncionesdemuestreodetresimportancia(ImpProb,ImpWeighty
ImpOld)seutilizanparallevaracaboelmuestreodeimportanciapersonalizadodelEstocstico
elementos.
Funcionesfinancieras
Leerms: ImportanciapersonalizadaMuestreoUsandoRealizacindefinidoporelusuario
Pesos(pgina953).
GoldSimofreceunaseriedefuncionesintegradasfinancieros.
Lassiguientesfuncionessonfuncionesdecomposicinsencillasquedancuentadelahora
valordeldineroyconvertirentrevalorpresente,valorfuturoyrentasvitalicias.
Estassonfuncionesadimensionalesqueactancomofactoresdemultiplicacinenunamoneda
cantidad(porejemplo,$)omonedatasa(porejemplo,$/ao).
Enestasfuncionesprimeroelargumento(int.)Eslatasadeintersfraccionalpor
periodo(expresadoyaseacomounafraccinoporcentaje),yelsegundoargumento
(#periods)Eselnmerodeperodos:
Funcin
Descripcin
Definicin
ftop(int.tasa,#periods)Factordequecuandosemultiplica
n
1( )Yo
porunosrendimientosfuturoscantidad
elvaloractualdeese
cantidadfutura.
PTOF(int.tasa,#periods)
Factordequecuandosemultiplica
n
1( )Yo
porunacantidadactualvuelve
elvalorfuturodeesa
presenteimporte.
enloalto(int.tasa,#periods)
Factordequecuandosemultiplica
n 1
1( )Yo
porunacantidadanualidad
n
(1 )Yo
devuelveelvaloractualde yo
queanualidad.
atof(int.tasa,#periods)Factordequecuandosemultiplica
n 1
1( )Yo
porunacantidadanualidad
yo
devuelveelvalorfuturode
queanualidad.
ptoa(int.tasa,#periods)Factordequecuandosemultiplica
n
yo1( )Yo
porunacantidadactualvuelve
n 1
(1 )Yo
laanualidaddequepresente
cantidad.
int.tasa(i):Debesermayorquecero.Puedeserunescalarounamatriz
#periods(n):Debeserunescalarpositivo.
Estasfuncionesasumencomposicindiscreta.Esdecir,lasfuncionesasumen
composicinunavezporperodo.
Desde#periodsrepresentaelnmerodeperodosenestasfunciones,debeseruna
valorsinunidades.Porejemplo,conelfindecalcularelvalordelaanualidad(laanual
cantidaddepago)paraunprstamoa15aosde$100,000conunatasadeintersdel7%
ao(compuestoanualmente),seescribiralosiguienteenunaexpresin:
100$*ftop(0,07,5)
GoldSimtambinproporcionafuncionesfinancierasmsavanzadosparasuusoenconjuncin
conelMduloFinancieroGoldSim.EstossedescribenenelGoldSim
Guadelusuariodelmdulofinanciero.
132 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina149
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Constantesintegradas
GoldSimproporcionaunnmerodeconstantesquesepuedenutilizarenlasecuaciones.La
constantesintegradasson:
Abreviatura
amu
c
e
Definicin
Unidades
Unidaddemasaatmica
kg
Velocidaddelaluzm/s
Basedelosrecursosnaturales
logaritmos
Valor
1.6605402e027
299792458
2.71828182845905
CE
Cargaelemental
(Electrn)
Permitividad
vaco
1.60217733e019
Eps0
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
samp
s4amp2/kgm3 8.85418781762039
e12
117/343
12/5/2014
GoldSim
ev
G
caramba
h
HgDens
k
me
Minnesota
mp
Mu0
N
pi
R
sigma
Stemp
Vmol
WatDens
WatWt
Electronvoltios kgm2/s2
Gravitacional
m3/kgs2
constante
Aceleracinde
m/s2
gravedad
LaconstantedePlanck
kgm2/s
Densidaddelmercurio
kg/m3
ConstantedeBoltzman
kgm2/s2K
Masadelelectrn kg
Masadeneutrones kg
Masadelprotn kg
Permeabilidadde kgm/s2amp2
vaco
Avogadro
1/mol
constante
Pi
Constantedelosgases
kgm2/s2Kmol
StefanBoltzmann kg/s3K4
constante
Estndar
K
temperatura
VolumendegasMolar
m3
enSTP
Densidaddelaguaakg/m3
STP
Pesodelaunidadde
kg/m2/s2
aguaaSTP
1.60217733e019
6.67259e011
9.80665
6.6260755e34
13.595,08
1.380658e23
9.1093897e31
1.6749286e27
1.6726231e27
1.25663706143592
e06
6.0221367e+23
3.14159265358979
8.31451
5.67051e008
273.15
0.02241409727609
18
999.95
9806.16
Advertencia:Sihayunnombredeelementoqueentraenconflictocon(esdecir,esidnticaa)un
nombredeconstante,elnombredelelementosiempretieneprioridad.Porlotanto,siescribeun
expresincomo3*R,yunelementollamadoRexisteenelmismombito,
GoldSimintentarcrearunvnculoconelelementoenlugardeutilizarelbuiltin
Rconstante,inclusosilasdimensionesdelelementosonincompatibles(talquela
expresinseconvierteennovlido).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 133
Pgina150
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Crearcondicional
Expresiones
GoldSimofreceunaseriedeoperadoresyfuncionesquelepermiten
crearexpresionescondicionales.Talcomoseusaaqu,unaexpresincondicionalesuna
expresin(opartedeunaexpresin)queserevaluado(produce)unacondicin
(Enlugardeunvalor).Unacondicintienedosestados:VerdaderooFalso.
Lassiguientesexpresionessonexpresionescondicionalestodo:
A>B
A=B
A>5YUN<10
!A
Losoperadoresquesepuedenutilizarenlasexpresionescondicionales,juntoconsu
precedencia,seresumenacontinuacin:
Precedencia
Nivel
Mayor
Menor
Tipo
Operadores
parntesis
NOlgico
relacional
laigualdad,ladesigualdad
Ylgico
ORlgico
()
!,NO
>,<,>=,<=
=(O==),<>
&&,Y
||O
Lasexpresionescondicionalessonmuytiles,porquepermitenqueustedagreguesi...entonces
lgicaparasumodelo.EstosepuedelograrmedianteelusodesilafuncindeGoldSimen
unaexpresin.Porejemplo,laexpresin
si(etime>10aosyetime<20aosdespus33dems44)
seinterpretaracomo"Sieltiempotranscurridoesdeentre10aosy20aos,
elvaloresiguala33,delocontrarioesiguala44".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
118/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: FuncionesIntegradas(pgina128)
.
Complejosi...entonceslalgicapuedeserdefinidoporlosnidosdeestafuncin,omedianteelusodeun
Elelementoselector.Lasexpresionescondicionalessontambindegranutilidadcuandoelmodelado
eventosyconsecuenciasdiscretos.
Leerms: SelectordeElementos(pgina252)Especificacindeeventosdeactivacin(pgina
324).
Advertencia:Eloperadordeigualdad(=o==)sedebenusarconprecaucin.En
enparticular,generalmentenodeberautilizaresteoperadoralcompararcalculado
valoresenelmodelo(quepodraserafectadoporpequeoserroresderedondeo).Nota
quetantoetimeyhorasecalculanlosvalores(yaquesonsiempre
representaninternamenteensegundos)yporlotantotambinsonpotencialmentesusceptibles
apequeoserroresderedondeosiseutilizajuntoconeloperadordeigualdad.
Nota:herramientadeconsejosparalassalidascondicionalesdepantallapordefectoverdaderoofalso.Ustedpuede
especificarloquesemuestra(porejemplo,encendido/apagado,s/no,etc.)mediantelaedicindel"Show
salidasestadoderesultadoscomo"campoenlapestaaResultadosdelcuadrodedilogoOpciones
(SeaccededesdeelmenprincipalatravsdeModelo|Opciones...)
134 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina151
IntroduccindeexpresionesmatemticasenElementcamposdeentrada
Hacerreferenciaafechasen
Expresiones
GoldSimpermitehacerreferenciaalasfechasenlasexpresionesencerrandolafechaen
comillasdentrodeunaexpresin.Elformatodelasreferenciasaunafechaes
determinadoporlosajustesdehora/fecharegionalydeidiomaespecificadosporel
Sistemaoperativo.Porejemplo,paraunequipoenlosEE.UU.,lossiguientesformatos
serantodasmanerasvlidasparalareferenciacinde01deoctubre2009:
"01/10/2009"
"01/10/2009"
"01deoctubre2009"
"01deoctubre2009"
Sinembargo,siintrodujolasmismasexpresionesenunaustralianooeuropeo
ordenador,aunquelosdosltimosejemplosseraninterpretadascomoel1
stdaen
Octubre,losdosprimerosejemplos("10/1/2009"y"10.01.2009")sera
dasenenero.Delmismomodo,enunequipoalemn,"1
interpretadocomoel10
102009"nisiquieraserareconocido(GoldSimmostraraunerror),
pero"1deoctubrede2009"serareconocidoeinterpretarsecorrectamente.
AlafechaseconvierteysealmacenainternamentecomountiempodeJulian(enparticular,eltiempode
desde30dediciembre189900:00:00).Porlotanto,unafechatienedimensionesdetiempo.
Dadoquelasfechassealmacenandeestemodo,unaexpresinpodraaparecerdeformadiferente
dependiendodelaconfiguracinregionaldelequipoenelqueesGoldSim
correr.Porejemplo,sihaintroducidounafecha(digamos1octubrede2009)enGoldSim
enunequipoconlosajustesdelosEstadosUnidoscomoste:
yluegoguardadoelarchivoy,posteriormente,abiertoelarchivoenunordenadorcon
Ajustesaustralianosoeuropeos,lamismaexpresinaparecerancomoesto:
Enamboscasos,GoldSiminterpretaralafechadel1deoctubre,2010.
EstosehacenormalmentereferenciaaunafechaenconjuntoconDateTime,comosemuestra
acontinuacin:
DateTimeesunapropiedad,yrepresentaeltiempodelcalendariosimulado.
.
Leerms: ComprensinyPropiedadesRunReferencing(pgina445)
Advertencia:Usteddebeteneruncuidadoespecialenelintercambiodeinformacinconfecha
otrosprogramas,comoMicrosoftExcel,yaquepuedentratardefechajuliana
referenciasdiferentequeGoldSim.MicrosoftExcel,porejemplo,utilizarealmente
unafechadereferenciaJulinde31dediciembre189900:00:00,peroporerroragregaun
daextraensucalendarioqueenrealidadnoexiste(29defebrero1900).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
119/343
12/5/2014
GoldSim
Afortunadamente,comoresultadodeesto,lareferenciaefectivafechajulianaparatodoslostiempos
1demarzode1900enExcelenrealidadeselmismoqueelutilizadoporGoldSim,
30dediciembre189900:00:00.
Leerms: IntercambiarFechaInformacinconunahojadeclculo(pgina872)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 135
Pgina152
Elusodecontenedores
Advertencia:Siintroduceunafechaconslodosdgitosparaelao(porejemplo,"01/10/09"),
GoldSiminterpretaaosmenoroiguala29comoenelsiglo21,
yaosmayorque29comoenelsiglo20.Paraevitarconfusiones,es
recomiendaencarecidamentequeutilicesiemprecuatrodgitosparaespecificarelao.
Leerms: Configuracindelasopcionesdetiempobsico(pgina413)
.
Elusodecontenedores
LoscontenedoressonquizseltipomsimportanteenGoldSim,porque
quelepermitencrearmodelosjerrquicos,"arribahaciaabajo".Enestaseccinseofrece
lainformacinbsicanecesariaparautilizarcontenedoresensusmodelos.
ElejemplomodeloContainer_Basic.gsmenlosejemplosgenerales/Contenedores
carpetadesudirectorioGoldSimpresentalosconceptosbsicosasociadosconla
usodecontenedores.
ElContainer
DilogodePropiedades
Leerms: LacomprensindeContenedores(pgina100)
.
AligualquecualquierelementoenGoldSim,puedeeditarlaspropiedadesdeuncontenedorpor
dobleclicenl,yaseaenelpaneldegrficosoenelnavegador,ohaciendoclicderecho
cualquierlugardentrodelpaneldegrficosalinteriordelcontenedor,yseleccionando
Propiedades....Eldilogodepropiedadesseveas:
Pordefecto,uncontenedortienetrespestaas:General,,Grficos,ylainformacin.
Nota:Siactivaalgunasdelasotrascaractersticasdeuncontenedor,fichasadicionales
seaaden.
Dentrodelgeneralpestaa(quesemuestrapordefecto),lapartesuperiordelcuadrodedilogolepermite
paraintroduciryeditarlaidentificacin,descripcinyaparienciadelelemento.
136 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina153
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
120/343
12/5/2014
GoldSim
Elusodecontenedores
Dentrodelaporcinmediadelageneralficha,puedeseleccionarquCaractersticas
quelegustaraqueelcontenedortiene.Pordefecto,notieneningunadeestascaractersticas
(Queesunsimplecontenedor).Sihaceclicenelnombredeunafuncin,unabreve
DescripcindelafuncinaparecerenelDetallesventana.Seaadencaractersticas
yeliminadoutilizandolascasillasdeverificacinalaizquierdadelnombredelafuncin.
.
Leerms: OpcionesyCaractersticasdecontenedores(pgina137)
Enlaparteinferiordelageneralfichasonopcionesparaguardar/HabilitarResultados.Por
Deformapredeterminada,uncontenedornotieneningunasalidadesupropia,yestascasillasdeverificacin
aparecenengris.Bajociertascondiciones(porejemplo,fabricarelrecipientecondicional),
stienesalidas,yenestecaso,casillasdeverificacinestndisponiblesparasuedicin.
LaGrficospestaadelcontenedorproporcionaaccesoalasopcionesparaelcontroldela
aparicindeelementosdentrodelcontenedor(porejemplo,eltamaodelpaneldegrficos,y
lamaneraenquesedibujanlasinfluenciasentreelementos).
Leerms: ControldelaaparienciadelagrficaPanelenunContenedor
(Pgina143)
.
Lainformacindelafichadecontenedoresofreceinformacinresumidaparael
Recipiente,talescomoelnmerototaldeelementosquecontiene,yeltamaodela
Losresultadosseguardanenelinteriordelcontenedor.Tambinproporcionalacapacidadde
recursivamentedesactivarelahorroderesultadoparatodosloselementosdentrodelcontenedor.
Leerms: ResumendelaInformacindeuncontenedor(pgina144)Controlling
BanderasdeResultadosparaLoselementosenelcontenedor(pgina145)
.
Nota:LosdilogodepropiedadesdelModelo(raz)decontenedoresesunpocodiferente
queeldescritoanteriormente.Enparticular,dentrodelaseccin"Caractersticas",algunos
caractersticasestncableadosereccin,yotrosnosonaplicables(yporlotantono
disponible).
Opcionesdecontenedores
yCaractersticas
DentrodelaporcinmediadelageneralpestaadelcuadrodedilogoContenedores,puede
seleccionarqucaractersticaslegustaraqueelContainertener:
Pordefecto,notieneningunadeestascaractersticas(queesunsimplecontenedor).
Sihaceclicenelnombredeunafuncin,unabrevedescripcindelafuncindelavoluntad
aparecerenelDetallesventana.Seagreganyseeliminanconlascaractersticas
casillasdeverificacinalaizquierdadelnombredelafuncin.Cadaunadelasfuncionesdisponibleses
sediscuteenmsdetalleenlassiguientessecciones.
Elaspectopredeterminadodeloscambiosdecontenedoresenfuncindesuscaractersticas:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 137
Pgina154
Elusodecontenedores
Imagen
Caractersticas
SencillodeContenedores(global)
LocalizadaContainer
SubSystemContainer
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
121/343
12/5/2014
GoldSim
Containercondicional
Contenedorconrelojinterno
ContainerLooping
Containercondicionalconrelojinterno
CondicionalLoopingContainer
Nota:Sisubsistemas(condicional,deenlace,derecursosyelrelojinternoContenedores)sontambin
localizada,estoseindicamediantelavisualizacindel"+"enlaesquinasuperiorizquierdadela
Smbolodecontenedoresenlosgrficospanelenrojo(enlugardenegro)
LocalyGlobal
Contenedores
Cadacontenedorenunmodeloesglobalolocal.Elcontenidodeunmundial
Containerpuedeser"visto"(referencia)porcualquierotroelementoenelmodelo.La
contenidodeuncontenedorlocalslopuedennormalmenteserreferenciadosporotroselementos
Dentrodelcontenedor.
Deformapredeterminada,Contenedoressonglobales.Loscontenedorespuedenserlocalizadosmediantelaseleccindela
Localizacinfuncineneldilogodecontenedores,ohaciendoclicderechosobrela
ContenedoresyseleccionarLocalizar.Adems,alpegaruncontenedor,
GoldSimlocalizarquelosnombresdeloselementosdentrodelcontenedorpegado
conflictoconlosnombresdeelementosenellugardondesevaapegar.
Sepuedereconocerauncontenedorlocalizadoentresformas:
El"+"enlaesquinasuperiorizquierdadelsmbolodelcontenedorenel
paneldegrficosesdecolorrojo(enlugardenegro).
EliconodelContenedorenlosnavegadoresyelsmbolopordefectopara
elcontenedorenelpaneldegrficosesunacajacerrada(enlugardeunprocesoabierto
casilla):
138 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina155
Elusodecontenedores
Estesmboloseutilizasolamenteparacontenedoressimples.Subsistemaslocalizadosutilizanun
diferentesmboloperoretienenelrojo"+".
LapuntadelaherramientaparaelContainermuestraqueestlocalizado.
Leerms: LocalizacindeContenedores(pgina886)
.
Unadelasopcionesavanzadasdeuncontenedorestratarlocomounsubsistema.Si
Eltratamientodeunrecipientecomose
seleccionarlacondicionalidad,relojinterno,LoopingCapacidadoProporcionar
unsubsistema
Recursosdisponendeuncontenedor,quesernautomticamentetratadascomo
SubSystem(estasfuncionesrequierenquesteseaelcaso):
Enesteejemplo,lacondicionalidadseseleccionafuncin,yporlotantolaTratarcomo
SubSystemfuncintambinseseleccionaautomticamente(yengrisparaquenopuedaser
cambiado).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
122/343
12/5/2014
GoldSim
Lossubsistemassoncontenedoresespecializadosquesoncompletamente"autocontenida"porlo
quedesdeelexterior,secomportancomounsoloelemento.Quseentiendepor"auto
contenida"requiereunacomprensinuntantodetalladodelaordenenelcual
GoldSimllevaacabosusclculos,ynoserequieretalentendimiento
paralamayoradeusuarios.
Leerms: CmoGoldSimrealizasusclculos(pgina309) .
Paralamayoradelosusuarios,bastasealarqueser"autnomo"permiteuna
Subsistemaparaasumiralgunasdelascaractersticasypropiedadestiles(porejemplo,lacondicionalidad,
quetieneunrelojinterno,ysercapazdebucle).Sinembargo,tambinimpone
algunaslimitacionesconrespectoacmoelsubsistemasepuedeincorporaren
ciertostiposdesistemas(esdecir,buclesderetroalimentacin).
Leerms: Limitacionesenelusodelossubsistemasencircuitosderetroalimentacin(pgina
316).
Paralamayoradelosusuarios,nohabrnecesidaddetratarauncontenedorcomounsubsistema.
Losusuariosexperimentadosquedeseenutilizarlascaractersticasavanzadastalescomo
Condicionalidad,relojesinternosylacolocacin,oparacontrolardeformamsdirectala
ordenenelqueGoldSimllevaacabosusclculos,debeasegurarsedeque
entenderclaramentelaslimitacionesqueimponenlossubsistemas.
Contenedorescondicionales
LacondicionalidadesunafuncinavanzadadeGoldSimquepermitepartesdesu
modeloparaactivarydesactivardinmicamente.Pordefecto,contenedoresnoson
condicional.
Loscontenedorespuedenestarcondicionadasporlaseleccindelacondicionalidadenfuncin
eldilogoContainer.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 139
Pgina156
Elusodecontenedores
Advertencia:Cuandoustedhaceuncontenedorcondicional,laTratarcomosubsistema
caractersticatambinseseleccionaautomticamente(ynopuedeserdesactivadaamenosqueprimero
desactivarcondicionalidad).Esdecir,unaContainercondicional,pordefinicin,es
tratadocomounsubsistema.DebidoaqueunaContainercondicionalsetratacomouna
Subsistema,estoponeciertaslimitacionessobrelacondicionalcontenedorespuedeser
utilizado.
.
Leerms: Eltratamientodeuncontenedorcomounsubsistema(pgina139)
Cuandoustedhaceuncontenedorcondicional,unacondicionalidadseaadealapestaa
DilogoContenedor:
Adems,cuandouncontenedorsecondicione,unaseriedeinsumosy
lassalidasseaadenalelementocontenedormismo.Comoresultado,elGuardarresultados
casillasdeverificacinparaelcontenedoryanoaparecenengrisenlafichaGeneral(desde
uncontenedorcondicionaltienesuspropiosproductosespecficos).
LoscontenedoresconInterna
Relojes
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
.
Enalgunassituaciones,esposiblequedeseeutilizardiferentestimestepsendiferentespartes
desumodelo.Estoestil,porejemplo,silosprocesosrepresentadosenuno
partedesumodelodeocurrirrpidamenteyporlotantorequiereunpequeopasodetiempoparamodelar
123/343
12/5/2014
GoldSim
conprecisin,mientrasqueocurrenlosprocesosrepresentadosenelrestodesumodelomucho
mslentamente,detalmaneraqueunpasodetiempomsgrandepuedeserutilizado.
GoldSimlepermiteasignarunpasodetiempoqueesmspequeoquelo"global"
pasodetiempoaunoomsrecipientes.Porejemplo,sumodelopodratenerun10
dapasodetiempo"global",perosepuedeasignarunpasodetiempode1daaunaespecfica
Contenedorensumodeloquerepresentaunsistemaquecambiarpidamentey,portanto,
requiereunpasodetiempomspequeaparasimularconprecisin.
PuedeespecificartimestepsmspequeosparauncontenedormediantelaasignacindelaunadeContenedores
"Relojinterno".Loscontenedoressepuedenasignarrelojesinternosmediantelaseleccindela
RelojinternocaractersticaeneldilogoContainer.
140 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina157
Elusodecontenedores
Nota:Alespecificaruncontenedorquetieneunrelojinterno,nosepuede
TambinlodefinencomotenercapacidadLooping(estasdosopcionessonmutuamente
exclusivo).
Advertencia:Cuandoseasignaunrelojinternodeuncontenedor,laTratarcomo
SubSystemfuncintambinseseleccionaautomticamente(ynosepuededesactivar
amenosqueprimerodesactiverelojinterno).Esdecir,unrecipienteconunainterna
reloj,pordefinicin,setratacomounsubsistema.Debidoaqueunrecipienteconuna
relojinternoestratadocomounsubsistema,estoponeciertaslimitacionesencuantoa
Estoscontenedorespuedenserutilizados.
.
Leerms: Eltratamientodeuncontenedorcomounsubsistema(pgina139)
Cuandoseasignaunrelojinternoauncontenedor,unrelojinternopestaaes
agregaalcuadrodedilogodecontenedores,yelcampoenestafichaseutilizaparadefinirel
formaenqueGoldSimtimestepsdentrodelenvase:
LoopingContenedores
.
Leerms: EspecificacindeContenedoresconrelojesinternos(pgina434)
Enalgunosmodelos,esposiblequedeseellevaracabounclculoiterativoencada
pasodetiempo.Estopuedesertil,porejemplo,siustedtieneunsistemaacopladode
ecuacionesnolinealesquedebenserresueltoscadapasodetiempomediantelaiteracin.
PuededefiniruncontenedorcomouncontenedordebucleseleccionandoelLooping
CapacidaddefuncineneldilogoContainer.
Nota:AlespecificaruncontenedorquetienecapacidadLooping,nosepuede
tambindefinirunrelojinternoparaelcontenedor(estasdosopcionessonmutuamente
exclusivo).
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 141
124/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina158
Elusodecontenedores
Advertencia:Alespecificaruncontenedorcomouncontenedordebucle,laTratarcomo
SubSystemfuncintambinseseleccionaautomticamente(ynosepuededesactivar
amenosqueprimerodesactiveCapacidadLooping).Esdecir,uncontenedordebucle,por
definicin,setratacomounsubsistema.DebidoaqueunaContainerbuclesetratacomouna
Subsistema,estoponeciertaslimitacionessobrecmosepuedenutilizarestoscontenedores.
.
Leerms: Eltratamientodeuncontenedorcomounsubsistema(pgina139)
Alespecificaruncontenedorcomouncontenedordebucle,unbucleseaadefichapara
elcuadrodedilogodecontenedores,yloscamposdeestapestaaseutilizanparacontrolarlaformaenla
Containerllevaacabosusbucles:
ProporcionarRecursos
Contenedores
.
Leerms: UtilizandoLoopingContenedores(pgina904)
ProporcionarlosrecursosdentrodeuncontenedoresunafuncinavanzadadeGoldSim.La
Recursosesalgoquetieneunacantidadlimitada(porejemplo,piezasderepuesto,combustible,experto
personal,dinero)yserequiereafindequeloselementosespecificadosenel
Contenedoresparallevaracabociertasacciones.
Leerms: Usodelosrecursos(pgina781)
.
Losrecursospuedenserproporcionadosauncontenedormediantelaseleccindelosrecursosproporcionan
funcineneldilogoContainer.
Advertencia:Cuandoustedproporcionarecursosdeuncontenedor,laTratarcomo
SubSystemfuncintambinseseleccionaautomticamente(ynosepuededesactivar
amenosqueprimerodesactiveProporcionarRecursos).Esdecir,unContenedorcon
Recursos,pordefinicin,setratacomounsubsistema.DebidoaunContenedorcon
Recursossetratacomounsubsistema,estoponeciertaslimitacionessobrela
Contenedorescomportan.
.
Leerms: Eltratamientodeuncontenedorcomounsubsistema(pgina139)
142 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina159
Elusodecontenedores
Alproporcionarrecursosauncontenedor,unrecursosseaadealapestaa
DilogoContenedor:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
125/343
12/5/2014
GoldSim
ContenedoresProtegidas
Enalgunoscasos,esposiblequedeseeprotegerelcontenidodeuncontenedordeser
modificado.GoldSimofrecedosopciones(selladoycierreconllave)parahacerlo.
Sellarunrecipientehacequeunmensajedeadvertenciaquesemostrarcadavezque
intentemodificarelcontenidodelrecipiente.ElbloqueodeunContenedorcompleto
leimpideeditaromodificarloscontenidosdelcontenedor.La
Serequierecontraseaparadesbloquearuncontenedor.
UstedpuedeprotegerelcontenidodeuncontenedormediantelaseleccindelaProteccincaracterstica
eneldilogoContainer.Alhacerlo,elsiguientecuadrodedilogoparaespecificar
cmolegustaraaprotegersemuestraelenvase:
Elcontroldela
Aspectodela
Grficospanelenun
Contenedor
GuadelUsuarioGoldSim
.
Leerms: SelladoBloqueoyContenedores(pgina147)
LaGrficospestaadelcuadrodedilogoContainerproporcionaaccesoalasopcionespara
controlarlaaparienciadeloselementosenelinteriordelenvase:
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 143
Pgina160
Elusodecontenedores
Lapartesuperiordelcuadrodedilogo(laseccindepaneldeGrficos)seutilizaparadefinirla
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
126/343
12/5/2014
GoldSim
tamaodelpaneldegrficos,uncolordefondoparaelpaneldegrficos,ysi
onosemuestraunacuadrcula.
Leerms: AjustareltamaodelpaneldeGrficos(pgina388)LosGrficos
Paneldecuadrculaydefondo(pgina386)
.
Laparteinferiordelcuadrodedilogo(laseccinInfluencias)seutilizaparaespecificarla
formaspredeterminadasdeinfluenciasenelcontenedor,yparadefinirsiydequ
influenciasformaenlaContainersefiltran(oculto).Lasopcionesdeeste
partedelcuadrodedilogosonmuyimportantes,yaquepuedenserutilizadosparaasegurarquesu
modelossonmsfcilesdeveryentender.
Leerms: EnlacesyInfluencias(pgina86)EdicindelaAparicinde
Influencias(pgina389)FiltradoInfluencias(pgina392)
.
Nota:LaspropiedadesgrficassondeparticularintersparaelModelodecontenedores,
yaquelepermitencontrolarlaaparienciadetodoelmodelo.Puedesver
laspropiedadesdelarazdelmodelo(elmodelodecontenedor)haciendodobleclicsobrel
enelnavegadorohaciendoclicderechoencualquierpartedelpaneldegrficos(cuandoseve
laRazModelo)yseleccionandoPropiedades....
Resumeninformativo
paraunaContainer
LainformacindelafichadedilogoContainerproporcionaaccesoalsumario
informacinsobreelenvase:
144 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina161
Elusodecontenedores
Eldilogoofrecealgunasestadsticasderesumentilesparaelrecipiente,incluido
elnmerodeelementosdelmodeloycomponentesgrficosyelgradode
subcontainment.Elnmerodenivelesdesubcontainmentnoserefiereala
nmerodecontenedoresserefierealnmerodenivelesjerrquicosde
Contenedores.Porejemplo,siAcontenaContenedoresByC,Atendra1
niveldesubcontainmentsiAcontenidaB,yBquefiguraC,Atendra2
nivelesdesubcontainment.
Nota:EstaspropiedadessondeparticularintersparaelModelodecontenedores,yaque
ledireltamaodetodoelmodelo.PuedeverlaspropiedadesdelaModelo
Root(elModeloContainer)haciendodobleclicsobreellaenelnavegador.
Eldilogotambinindicaeltamaototaldelosresultadosqueseguardaparatodosloselementos
dentrodelrecipiente.Estainformacinpuedesermuytilparaayudarlea
administrareltamaodelarchivodemodelo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
127/343
12/5/2014
GoldSim
Laparteinferiordelcuadrodedilogocontienealgunasopcionesavanzadasquelepermiten
desactivarlasbanderasresultadosparatodosloselementoscontenidosenelcontenedor.
Estosedescribeendetalleenlasiguienteseccin.
ResultadoControlling
Banderasdeelementosen
elContenedor
Antesdeejecutarunmodelo,seseleccionanlosresultadosquedeseaguardar.Ustedpuede
guardarvaloresfinales(losvaloresalfinaldecadarealizacinenlasimulacin)
y/odelhistorialdeltiempo(elvalorentimestepsseleccionadosalolargodelasimulacin).
Normalmente,estosseespecificanmedianteelestablecimientoporseparadobanderasparacadaelemento(y
cadasalida).
Enalgunoscasos,sinembargo,esposiblequedeseecambiarestaconfiguracinparatodoel
elementosenuncontenedoralavez(esdecir,anivelmundialdesactivarlasbanderasderesultadosparatodos
elementosdentrodelcontenedor).
UstedpuedehacerestoconlosdosbotonessituadosenlaparteinferiordelaInformacin
pestaaoeldilogodeenvase:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 145
Pgina162
Elusodecontenedores
Nota:ElTiempoHistoriasbotnsloestdisponiblesiestejecutandounsolo
realizacin.Siestejecutandomltiplesrealizaciones,elestadodecada
banderaselement'sTimehistoriasedeterminanporsielelementoes
referenciadoporunaHistoriaTiempoelementoResultadoactivo.Siloes,labanderaestactivada
en.Sinoloes,labanderaestdesactivada.Enamboscasos,labanderaapareceengrisy
nosepuedecambiarmanualmente.
Leerms: EspecificarlosresultadosseanGuardado(pgina453)
.
Paraglobalmentedesactivarelahorrodetodoslosresultadosdeuntipoparticularenuna
Container,slotienequepulsarelbotn.Uncuadrodedilogoaparecerpidindoleque
confirmequedeseaapagarlosresultados.
Porsupuesto,unavezqueseapagaresultadosenuncontenedor,puedeposteriormenteentrar
elcontenedoryestablecialgunosdelosresultadosdelasbanderasdeloselementos'denuevo.
Nota:EstacapacidadesdeparticularintersparaelModelodecontenedores,yaquepuede
serutilizadoglobalmenteapagartodaslasopcionesderesultadosparatodoelmodelo.
Pordefecto,nosepuedeapagarresultadosparalassalidasqueestnvinculadosalresultado
elementos(amenosqueelelementoderesultadoesunelementoResultadoHistoriaTiempoquetiene
sidodeshabilitado).Esdecir,cualquiersalidaunidaaunelementoderesultadoesautomticamente
salvo,inclusosidecidedesactivarresultadosutilizandolosbotonesdescritosanteriormente.
EstecomportamientosepuedecambiarenloselementosdeResultadosHistoriatiempo(porloquelassalidas
vinculadoalelementoResultadonoseguardanautomticamente)medianteladesactivacindela
elemento.
Leerms: DesactivacindeunaHistoriaElementoResultadoTiempo(pgina591)
.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
128/343
12/5/2014
GoldSim
146 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina163
Elusodecontenedores
UstedpuedeoptarpordesactivarglobalmentetodosloselementosdeResultadosHistoriavezenun
ContainerenlalimpiezadelaHistoriaTiempoActivarElementosdeResultadoscasillaen
laparteinferiordelageneralpestaadelcuadrodedilogodecontenedores.
Selladoybloqueo
Contenedores
GoldSimproporcionadosopcionesparaprotegerelcontenidodeunrecipientedeser
modificado:sellaruncontenedoryelbloqueodeuncontenedor.
Selladodeuncontenedoreselmsdbildelosdosmtodos.Selladocausauna
mensajedeadvertenciaquesemostrarcadavezqueintentamodificarelcontenido
delcontenedor,peronoleimpidemodificarloscontenidossi
optarpor"romper"elsello.ElbloqueodeunContainercompletamenteleimpide
editaromodificarloscontenidosdelrecipientesinproporcionaruna
contrasea.
SelladodeunContenedor
Elselladoeselnivelmsbajodeproteccinquepuedecolocarenuncontenedor.Selladodeun
Containerprovocaunmensajedeadvertenciaquesemostrarcadavezqueintenta
modificarelcontenidodelenvase,peronoleimpidemodificar
elcontenidosioptanpor"romper"elsello.Normalmenteseutilizasimplementepara
recordaralosusuariosqueuncontenedorparticularhasidoverificaday/ocontrolado
dealgunamanerayporlotantonosedeberamodificar.Tambinsepuedeutilizarparaverificarque
elcontenidodeuncontenedorenparticularnohasidomodificado.
Puedesellarloscontenidosdeuncontenedormediantelaseleccindelaproteccinenfuncinde
eldilogoContainer.Alhacerlo,elsiguientecuadrodedilogoparaespecificarcmo
deseaprotegersemuestraelenvase:
SunombredeusuariodeWindowsseinsertardemanerapredeterminadaenelNombredelcampo(que
posteriormentepuedeseditar).
Pordefecto,laopcindesellodelcontenedorserseleccionado.Elcontenedorpuede
luegoserselladopulsandoelAceptarbotn.Alhacerlo,elsiguientedilogo
semostrar:
Cuandosecierrauncontenedor,elcontenedorytodossuscontenidosaparecenengris
acabocuandoseveenunnavegador.Adems,laherramientadepuntaparaelContainer
indicaqueestsellado,ylaDetallesseccinparaeldilogoContainer
muestraelnombredelapersonaquesellaelrecipiente,juntoconlafecha
yeltiempoqueelrecipientefuesellado.
Unavezqueelcontenedorhasidosellada,ustedpuedehacercambios"cosmticos"ala
contenidos(elementosquesemuevenalrededorenelpaneldegrficos,aadirtexto,grficoso
imgenesenelcontenedor),perositratasdehacercualquierotrotipodecambio(porejemplo,
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 147
Pgina164
Elusodecontenedores
elcambiodelasentradasaunelemento,aadiendounelemento)GoldSimproporcionaruna
mensajequeleadvierte(dosveces!)queelsellosea"partida"sicontina.
Unavezqueelselloestroto,estenuevoestado(juntoconquienrompielselloycuando
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
129/343
12/5/2014
GoldSim
queestabarota)tambinsemuestraenelDetallesseccindeldilogoparala
Container.
Unavezqueelselloestroto,puedeelegirparasellarelcontenedordenuevo(pulsando
laProteccincasillaunavezms).
Puedeeliminar(enoposicinaromper)elsellodeuncontenedorpresionandoel
Proteccincasilla.
Advertencia:Siseeliminaunsello(envezderota),seescribeningnregistrodeeste
aldetallesseccindeldilogoparalaContainer.
Nota:Siustedsellauncontenedorquecontieneotroscontenedores,todoslos
Loscontenedoresdentrodelcontenedorprincipaltambinestnsellados.Siacontinuacin,quitarel
sellardelospadresdecontenedores,sinembargo,losotroscontenedoresdentrodeellapermanecen
sellada.
Advertencia:Losvaloresdeloselementosdedatosqueseubicandentrodeunsellado
Contenedoresysoncontroladosatravsdeuncontroldecuadrodemandossepuedencambiaratravsdela
controldeELPLAZOromperelsello.Loscontrolesdeltablerodeinstrumentossediscutenenel
GuadelGoldSimMduloAutoradeusuariodeDashboard.
Siustednecesitaparaprotegerelcontenidodeuncontenedordetalmaneraquenosepuedeneditar
enabsoluto,usteddebebloquearelcontenedor.
ElbloqueodeunContainer
Elbloqueoeselmsaltoniveldeproteccinquepuedecolocarenuncontenedor.Bloqueo
uncontenedorevitaporcompletoelusuarioediteomodificarloscontenidos
delrecipientesinproporcionarunacontrasea.
Puedebloquearelcontenidodeuncontenedormediantelaseleccindelaproteccinenfuncin
eldilogoContainer.Alhacerlo,elsiguientecuadrodedilogoparaespecificarcmo
deseaprotegersemuestraelenvase:
SunombredeusuariodeWindowsseinsertardemanerapredeterminadaenelNombredelcampo(que
posteriormentepuedeseditar).
148 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina165
Elusodecontenedores
Pordefecto,laopcindesellodelcontenedorserseleccionado.Parabloquearelcontenedor,
seleccionarelbloqueodecontenedoresbotnderadio.Alhacerlo,lacontraseay
Verifiqueloscamposseconvertirneneditable.ParabloquearelContainer,introduzcaunacontrasea,
verificarloypulseelAceptarbotn.Alhacerlo,elsiguientedilogoser
mostrada:
CursorLock
Cuandouncontenedorestbloqueado,elcontenedorytodossuscontenidosaparecenengris
acabocuandoseveenunnavegador.Adems,laherramientadepuntaparaelContainer
indicaqueestbloqueadayeldetallesseccinparaeldilogoContainer
muestraelnombredelapersonaquebloqueaelcontenedor,juntoconlafecha
yeltiempoqueelcontenedorestabacerrada.Porotraparte,siemprequeseencuentredentrodeun
bloqueadoContainer,elcursorsecambiaal"bloqueodelcursor",pararecordarleque
elcontenedorestbloqueado.
Tengaencuentatambinqueeldilogodepropiedadesestengris(aexcepcindelaProteccin
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
130/343
12/5/2014
GoldSim
casilladeverificacin).Dehecho,loscuadrosdedilogodepropiedaddetodosloselementosdentrodeunbloqueados
Containertambinaparecerengris.Adems,cuandosevisualizaelcontenidodeuna
bloqueadoContainer,lamayoradelosmensestndesactivados.Estoesporquenosepuedehacer
cualquiercambioenabsolutoenelcontenidodeunrecipientecerradoconllave(oalaspropiedadesde
elcontenedorcerradoensmismo).Puedeverelcontenidodeunrecipientecerradoconllave
(Ytodaslaspropiedadesdeloselementosdentrodelrecipiente),peroelcontenidode
elcontenedornosepuedeeditarhastaqueseabrilaContainer.
Paradesbloquearuncontenedorcerrado,hagaclicsobrelaProteccincasilladeverificacinenla
dilogodepropiedadesdelcontenedor.Selesolicitarunacontrasea.
IntroduzcalacontraseaypulseAceptar.Elrecipienteysuscontenidossernentonces
disponibleparasuedicin.
Nota:Cuandosebloqueauncontenedor,puedeoptarpornoespecificarunacontrasea
(Dejarlacontraseaenblanco).Siustedhaceesto,elcontenedorsedesbloqueartanprontocomosea
pulsalaProteccincasilla(sinpedirunacontrasea).
Nota:LapginaPropiedadesdeelementosdeResultadosencontenedoresbajollavenopuedeser
editado.Sinembargo,cuandosepresentanunresultadoatravsdeunelementoderesultadodequeestdentrodeuna
bloqueadocontenedor,puedeeditarelestilo(porejemplo,losencabezados,hachasttulos)atravsdelaedicin
BotnEstiloenlapginadelapantalla.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 149
Pgina166
RelacindetiposGoldSimElement
Advertencia:Losvaloresdeloselementosdedatosqueseubicandentrodeuncerrado
Contenedoresysoncontroladosatravsdeuncontroldecuadrodemandossepuedencambiaratravsdela
controldeELPLAZOdesbloquearelcontenedor.Adems,losvaloresdeelementosdedatosque
seencuentrandentrodeuncontenedorcerradoyhanderesultardedatosEscenario
sepuedecambiaratravsdelAdministradordeescenariossindesbloquearelcontenedor.
MandosdelsalpicaderosediscutenenelGoldSimDashboardAuthoring
Guadelusuariodelmdulo.
Leerms: CreacinyusodeelementosdeResultados(pgina526)Escenariodedatos:
Definirlosaportesdediferentesescenarios(pgina465)
.
RelacindetiposGoldSimElement
GoldSimofreceunaampliavariedaddeelementosdelosqueustedpuedeconstruirsu
modelos.Estoselementossepuedendividirenunnmerodecategoras.Cuando
elijaparainsertarunelementoenGoldSim,elmenInsertarordenaloselementos
enestascategoras.
Lasdiversascategorassediscutenentrminosgeneralesacontinuacin.Lamayoradelas
elementosseanalizanendetalleenelrestodeestecaptulo.Variosde
loselementosmsavanzadossediscutenenloscaptulossiguientes.
Elementosdeentrada
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Loselementosdeentradadefinenlosinsumosbsicosparasumodelo.Haytresentradas
elementosenGoldSim:Datos,estocstico,yseriesdetiempo.
131/343
12/5/2014
GoldSim
Elementosdedatoslepermitenespecificarunsolovalorescalar(porejemplo,latasadedescuento)
ounamatrizdevaloresrelacionados(porejemplo,lossalariosdecadaindividuoenungrupo).
Elementosestocsticospermitenespecificarqueunvalorparticularesinciertopor
definindolacomounadistribucindeprobabilidad.Elementosdeseriestemporalesquepermitena
especificarunaseriedetiempodeunvalor(porejemplo,lastasasdeprecipitacinmensual,trimestral
flujosdecaja).
ElementosStock
Leerms: Elusodeelementosdeentradabsicos(pgina154)UsodeSeriesdeTiempo
Elementos(pgina187)
.
Lasaccionessonelementosqueconfierenlainerciaylamemoriaaunsistema,y
porlotantoson
responsabledegenerarinternamenteelcomportamientodinmicodemuchossistemas.En
GoldSim,Stocks,unasegundacategoraelementollamadoretrasos,yunaespecial
elementodefuncin(convolucin)sedenominancolectivamentecomoelementosdinmicos.
150 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina167
RelacindetiposGoldSimElement
Matemticamente,lasexistenciassonintegralesdetiempo(esdecir,integranlosflujososeales
coneltiempo).Comoresultado,tienenlapropiedaddequesedeterminansussalidas
porelvalorhistrico(integrado)desusinsumos.
GoldSimofrecedoselementosdearchivo,embalseseintegradores.
Losembalsesestndestinadosaacumularlosflujosdemateriales(porejemplo,dineroenefectivo,elagua,
widgets).Integradoressimplementeintegranseales(porejemplo,laalturadeunapelotalanzada
podrasercalculadomediantelaintegracindelavelocidaddelabola).
Elementosdefuncin
Leerms: ElusodeelementosStock(pgina228)
.
Funcionescalculansalidassobrelabasedelosvaloresactuales(instantneo)desu
insumos.Porlotanto,adiferenciadeStocks,Funcionesnoimpartenlainerciaodememoriaaun
sistema.Msbien,instantneamentesetransformanoconviertenlasentradasalassalidas.
GoldSimofreceunaampliavariedaddeelementosdefuncin.
Comopuedeverseenelmen,elementosdefuncinsesubdividenentrestipos:
Funcionesestndar,queincluyenexpresionesytablasdebsqueda,Lgico
Funcionesparalamanipulacindeexpresioneslgicas,ydeaplicacinexterna
Funcionesparaelenlazadodeaplicacionesexternas,comolashojasdeclculoenGoldSim.
Leerms: Elusodeelementosfuncionalesbsicos(pgina248)elementosdescript(pgina
803)ResolucindeconvolucinIntegrales(pgina759)GeneracinestocsticoTiempo
Historias(pgina768)UsoexternoElementosdeaplicaciones(pgina852)
.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
132/343
12/5/2014
GoldSim
ElementosEvento
Elementosdeeventoslepermitensuperponerlaocurrenciayefectosdediscreta
eventosenlossistemasquevarancontinuamente.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 151
Pgina168
RelacindetiposGoldSimElement
Estopermitelasimulacinrealistadelascosastalescomolastransaccionesfinancieras,
accidentes,fallosdelsistema,tormentas,huelgaslaboralesydemandas.
Haynueveelementosquesepuedenutilizarparacrearyreaccionaraeventosdiscretos.
SietedeellosestndisponiblesenelsubmenEventos.Dosadicional
elementosestndisponiblesenelsubmenretrasos.
ElementosDelay
.
Leerms: Captulo5:SimulacindeEventosDiscretos(pgina319)
Elementosderetardosimulanlosprocesosquedemoransealescontinuasodiscretasy
flujos.Esdecir,sussalidassequedansusentradas.Porlotanto,comoacciones,sussalidas
secalculansobrelabasedelosvaloreshistricosdesusinsumos.
Comoresultado,losretrasostambinimpartirlainerciaylamemoriaaunsistema,y
puede
generarinternamentecomportamientodinmicodentrodeunsistema.
HaycuatroelementosderetardoenGoldSim:Retrasosmaterialderetrasocontinuo
losflujosdematerialLosretrasosdeinformacinretrasanlosflujoscontinuosdeinformacin
Losretrasosdeeventosycambiodiscretoretrasansealesdiscretas.
ElementosdeResultados
Leerms: Elusodeelementosderetardo(pgina291)Captulo5:SimulacinDiscreta
Eventos(pgina319)
.
ElementosdeResultadosproporcionanunamaneraconvenientepararecopilar,analizarymostrarlosresultados.
Sibiensepuedeverenlosresultadosasociadosconcualquierelementomediantelabsquedadela
elementoyhagaclicenl,Resultadoelementosproporcionanunmecanismopara
hacerquelosresultadosclavedefcilaccesoenunlugarseparadodelelemento
smismo.
Leerms: Visualizacindelosresultados(pgina122)
.
GoldSimofrececuatrotiposdeelementosdeResultados,unaparacadaunodelostiposbsicos
delosresultadosquesepuedenmostrarenGoldSim.
152 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina169
RelacindetiposGoldSimElement
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
133/343
12/5/2014
GoldSim
Diferenciando
Entreelmaterialy
FlujodeInformacin
Leerms: CreacinyusodeelementosdeResultados(pgina526)
.
Elpropsitodecualquiermodelodinmicoesparadescribirelmovimiento,laevolucin
y/otransformacindematerialesy/oinformacin.Elmaterialpuedeserpensado
como"cosas":cosasquesontangibles,comoloswidgets,elagua,lasuciedad,losedificiosoenefectivo.
Lainformacinesintangible,yrepresentalascosascomolastasasdelatemperatura,deinters,
precios,opercepcionesdeunapersona.
Muchosmodelossimulanelmovimientootransformacindemateriales.Unagua
modeloderecursossimulaelmovimientodelaguaatravsdeunsistema.Unfinanciero
modelosimulaelmovimientoylatransformacindelosactivos(porejemplo,dineroenefectivo,
propiedad)dentrodeunsistema.Otrosmodelossimulanlaevolucindelainformacin
(Porejemplo,elestadodeunproyecto,lapercepcindeunapersonaoelgradodecreenciaen
algo,elpreciodeunamercanca).
Muchosmodelossimulanmaterialesyflujosdeinformacin.Porejemplo,una
modelodelacadenadesuministrosimulaelmovimientoylatransformacindepiezasy
productos(materiales),ascomolaspercepcionesdelosgerentesdecomprasyotros
individuos(informacin).
Aunqueelmovimiento/evolucin/transformacindematerialeseinformacin
dentrodeunsistemasonsimilaresenmuchosaspectos,tienenunadiferenciaimportante.
Enparticular,elmaterialseconservamientrassemueveatravsdeunsistema,mientras
informacingeneralmentenoloes.Eltratamientodematerialylainformacinfluyeenel
mismamaneradentrodeunmodelopuedeconduciraerroresconceptualesymatemticos.Ella
Tambinpuedeaadiralacomplejidad(ylafaltadetransparencia)enunmodelo.
Comoresultado,GoldSimdistingueexplcitamenteentreel
movimiento/evolucin/transformacindematerialesydeinformacin,proporcionando
elementosseparadosqueestndestinadossloparafuncionarenuntipoparticulardeentrada.
Estacapacidadfacilitalaconstruccindeinternamentecoherenteytransparente
modelos.
GoldSimproporcionaestadiferenciacindedostiposdeelementos:
Stocks:GoldSimproporcionadoselementosbsicosdearchivo.Losembalsesson
tendentealaincorporacin/acumularlosflujosdemateriales,yrepresentantalescosas
comoreservoriosdeagua,saldosdecuentaseinventarios.Integradoresson
laintencindesimplementeintegrarlainformacin.Porejemplo,laintegracindeuntiempo
seriedelavelocidaddeunproyectilmedianteunintegradorproducirala
distanciaqueelproyectilhabaviajado.
Retrasos:GoldSimproporcionadoselementosderetardopararetardarcontinua
seales.Retrasosmaterialesestndestinadosaaceptarflujosdematerial(porejemplo,
gal/dao$/ao),yconservarelmaterialentrnsito,lasalidadeunflujo.Una
Elementodeinformacinderetardoaceptacualquiertipodeseal(queesgeneralmente
nounflujo),ynohacecumplirlaconservacindelaseal.
Sibienlaconstruccindesusmodelos,usteddebepensarcuidadosamenteacercadesiustedes
funcionamientoenelmaterialoinformacin,yutilizarelelementoapropiado.Como
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 153
Pgina170
Elusodeelementosdeentradabsicos
reglageneral,siestangible(esdecir,sepuedecuantificarentrminosdemasa,volumen,o
nmerodeelementos),esunmaterial.
Nota:Energa,aunquenoestangible,debetambinsertratadacomounmaterial,
yaquesiempreseconserva.Unejemploesunmodeloquesimulaeltransportedecalor
atravsdeunsistema.Enestecaso,eltransportedecaloresanlogaaladetransporte
delamasa,yporlotantocalor(energa)debesertratadocomounmaterialdentro
2 T2.
GoldSim.LasdimensionesdelaenergasonML
Nota:Apesardequesuvalornoseconservanecesariamente(porejemplo,debidoalamoneda
fluctuacionesovaloresdemercadofluctuantes),dineroenefectivoyotrosactivostalescomoacciones
siempredebeserconsideradocomomateriales(yaquerepresentancantidadesdefacturas
oacciones,queseconservan).Esdecir,lacantidaddeaccionesqueustedposeeesun
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
134/343
12/5/2014
GoldSim
materialelvalordeesasaccioneseslainformacin.
Elusodeelementosdeentradabsicos
Estaseccindescribelosdoselementosbsicosqueseutilizanparaintroducirdatosenun
ModeloGoldSim:Elementosdedatosyelementosestocsticos.Untercertipodeentrada
elemento,laserietemporal,sedescribeporseparado.
Elementosdedatos
Leerms: UsandolahoraElementosSeries(pgina187)
.
Elementosdedatospretendenrepresentarlasentradasconstantesensumodelo.
Unelementodedatospuederepresentartantolosvaloresycondiciones(esdecir,verdadero/falso),y
puederepresentarunnicodatoescalar,ounamatrizdedatos.
Eldilogodepropiedadesdeunelementodedatosseveas:
154 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina171
Elusodeelementosdeentradabsicos
Comopuedeverse,elcuadrodedilogoesmuysimple.Apartedelaidentificacin,descripciny
Unidadesdevisualizacin,eldilogodepropiedadesElementodedatosslotieneuncampodeentrada
(ConlaetiquetaDefinicin).Debidoaqueloselementosdedatossesuponequerepresentanconstantesen
sumodelo,porlogeneralseleintroduzcaunnmeroenestecampo.(Elcampohace,
sinembargo,aceptarexpresiones.)
Siespecificaquelasalidadelelementodedatosesunvectorounamatriz,la
dilogosemodificarligeramente(conelfindepermitirledefinirlosmiembrosde
lamatriz).Enlugardemostraruncampodeentrada,semuestraunbotnparadefinir
lamatriz:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
135/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Nota:Aunquepuedeintroducirexpresiones(conenlaces)enelcampoDefinicin
paraunelementodedatos,engeneralserecomiendaqueslointroducirnmerosen
estecampo(yelusodeunelementodeexpresincuandosenecesitaparadefinirecuaciones
conenlacesaotroselementos).Silohace,ayudaaquesusmodelosms
transparente,yaqueelsmbolodedatosindicarvisualmenteacualquieraqueveala
modeloqueelelementorepresentaunaconstante.
Loselementosdedatostienenunasolasalida,quepuedeserunvalorounacondicin,ypuede
serespecificadocomounescalar,unvectorounamatriz.Puedeespecificarestosatributospor
presionandoel...Tipobotn.Pordefecto,unnuevoelementodedatosesunescalar,
valoradimensional.
Elementosdedatostambintienenunorigendedatosdecampo,quelepermitedescargardatos
directamentedesdeunabasededatoscompatibleconODBC.
Leerms: Lavinculacindeloselementosdeunabasededatos(pgina972)
.
SiustedestusandolafuncinescenarioavanzadodeGoldSim,yhadefinidoalmenos
unescenario,loselementosdedatosincluyeuncampoadicionalquelepermitedefinir
elelementocomodatosEscenario:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 155
Pgina172
Elusodeelementosdeentradabsicos
Leerms: Creacin,funcionamientoycomparacindeescenarios(pgina463)
.
Puedeguardarlosresultadosparaunelementodedatoshaciendoclicenlosvaloresfinalesy/o
Historiasdetiempo.
Comosemuestraacontinuacin,lavistadelnavegadordeunelementodedatosmuestraunasolaentrada
(Referidocomoladefinicin),yunasolasalida:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Elementosestocsticos
Elementosestocsticoslepermitenrepresentarexplcitamentelaincertidumbreenlaentrada
datosparasumodelo.GoldSimutilizaelmtododeMonteCarloparadegustar
Elementosestocsticosconelfindellevaracabosimulacionesprobabilsticas.
LastcnicasdesimulacinprobabilsticosutilizadosporGoldSimsediscutenen
trminosgeneralesenelApndiceA"IntroduccinaProbabilsticodesimulacin".Si
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
136/343
12/5/2014
GoldSim
noestnfamiliarizadosconmodelosprobabilsticos,debeleeresteapndiceantes
utilizandounelementoestocstico.
Elcuadrodedilogoparaunelementoestocsticoseveas:
156 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina173
Elusodeelementosdeentradabsicos
ElEditar...botnseutilizaparadefinireltipodedistribucinyespecificarsu
parmetros.LosdosModobotonesderadioseutilizanparacontrolarcuandounestocstico
elementosemuestrea.
ElMsbotnseexpandeeldilogoparafacilitarelaccesoaunaseriedeavanzada
Caractersticas:
Lasopcionesavanzadasincluyenlacorrelacindeunoestocsticoaotro,directamente
laespecificacindeunnivelpercentilautilizar(enlugardeunmuestreoaleatorio),modificando
elalgoritmodemuestreo(muestreodeimportancia),queuneelelementoaun
basededatos,yespecificarcmoelestocsticosevaaevaluarcuandoseejecuta
simulacionesdeterministas.
Leerms: Lavinculacindeloselementosdeunabasededatos(pgina972)
.
Nota:ElMsbotnseconvierteenunMenosbotncuandoseexpandeeldilogo.Si
cualquieradeestasopcionesseseleccionan,lamenosseretirabotn(losrestosdedilogo
ampliado)laprximavezqueloabra.
Elementosestocsticostienencuatrosalidas:
el(muestreada)valorrealizado,queeslasalidaprincipal(yporlotanto
tieneelmismonombrequeelelemento)
ladensidaddeprobabilidaddelvalordadocuenta(Probability_Density)
laprobabilidadacumuladadelvalorrealizado
(Cumulative_Probability)y
unasalidacomplejaquerepresentatodalainformacindeladistribucin
(Distribucin).
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 157
137/343
12/5/2014
Pgina174
GoldSim
Elusodeelementosdeentradabsicos
Lastresprimerassalidasdeloselementosestocsticossonsiemprevaloresescalaresovectoriales
(Amenosqueelestocsticosedefinecomounvalorbooleano,encuyocasolasalidaprimaria
esunacondicin).Pordefecto,unnuevoelementoestocsticoesadimensional.Usted
especificarlasdimensiones(unidadesdevisualizacin)delasalidaprincipaldeunestocstico
elementodelapantallaUnidadescampo.LasdimensionesdelaProbability_Density
salidasonlainversadelosdelasalidaprincipal(porejemplo,silasalidaprincipal
tieneunidadesdemetros,elProbability_Densitytieneunidadesdemetrosinversos).La
SalidaCumulative_Probabilityesadimensional.
Lacuartasalidadeunelementoestocstico(distribucin)esunasalidacomplejaque
representatodalainformacinestadsticanecesariaparadefinirunaprobabilidad
distribucin.Slosepuedeutilizarenvarioslugaresespecializados(porejemplo,submodelo
Interface,entradasalasfuncionesdedistribucinespecializados,insumosparaunaexternamente
distribucindefinida,entradaespecializadaparaeventosprogramadosyretrasosdeeventos).Puede
TambinpuedeverdirectamenteenunapantalladeDistribucinResultadoconelfindemostrarla
formaanalticadeladistribucin.
Leerms: Creacindelainterfazdeentradaaunsubmodelo(pgina921)Especializada
FuncionesqueoperansobreDistribuciones(pgina183)definidosexternamente
Distribucin(pgina168)temporizadoElementosEvento(pgina333)ModeladoEvento
LosretrasosconDispersin(pgina348)Aadirunasalidadedistribucinaunadistribucin
Resultado
.
PuedeguardarlosresultadosdeunelementoestocsticohaciendoclicValoresFinales
y/oTiempoHistoriaseneldilogodepropiedades.Comprobacindeunadeestascausasdetodo
tressalidasaguardarcomoresultados.Sideseaguardarslounoodosdeellos
comoresultado,puedeutilizarelmencontextualdelasalida(seaccedeatravsdeunclicderecho
enelnavegador)paraactivarodesactivarunaomsdelastressalidas.Enestecaso,
lacasilladeverificacineneldilogodepropiedadesseconvertirenunacajaenlugardeuncheque
(Loqueindicaquesloalgunosdelosresultadossernsalvos).Tengaencuentaqueconelfindever
salidasenelnavegadorprimerodebeasegurarsedequelossubpuntosMostrarelementosest
seleccionadoconunclicderechoencualquierpartedelnavegador.
Elementosestocsticossediscutenendetalleenlassiguientessecciones.
Especificacindela
Distribucinparauna
EstocsticoElemento
ElEditar...botnenelcuadrodedilogoestocsticoaccedeaundilogoparaespecificarel
distribucindeprobabilidadquedefineelelemento.
158 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina175
Elusodeelementosdeentradabsicos
Elprimercampoenlaesquinasuperiorizquierdadelcuadrodedilogocontieneunalistadetodos
lasdistribucionesproporcionadasporGoldSim.
Justodebajodeestecampo,seintroducenlosparmetrosquedefinenelseleccionado
distribucin(losparmetrosvaranenfuncindeltipodedistribucin).Estospueden
serconstantes,enlacesoexpresiones.
Lasestadsticasdeladistribucin(media,desviacinestndar,asimetra,y
Curtosis)semuestrandirectamentedebajodelosparmetrosdeladistribucin.La
importanciadeestascuatroestadsticassedescribeenelApndiceA,"Introduccinala
SimulacinProbabilstico".
ElbotnPercentilmuestralospercentilesdeladistribucin:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
138/343
12/5/2014
GoldSim
BotnPercentil
Laseccindelacalculadoradelcuadrodedilogolepermitecalcularelvalorasociado
conunpercentilenparticularoelpercentilasociadoconunvalorparticular:
IntroduzcaelpercentilenelCum.Prob.campoyelvalorcorrespondientesemostrarnen
ValorOIntroduzcaelvalorenelcampoValoryelpercentilcorrespondienteser
apareceenCum.Prob.
Lacalculadoratambinmuestraladensidaddeprobabilidadylacolacondicional
ExpectativasparaelacumuladoparProbabilidad/Elvalorespecificado.La
ExpectativaTailcondicionaleselvaloresperadodelasalidayaqueseencuentra
porencimadeunaprobabilidadacumulativaespecificado.Esdecir,querepresentalamediadela
peor100(1)%delosresultados,dondeeslaprobabilidadacumulativaespecificada.
Nota:Clculodelaexpectativacondicionaldelacolasediscuteendetalleen
ApndiceB.
Labarradeherramientasenlapartesuperiordelcuadrodedilogoseusaparacontrolarlatramadedistribucin.La
funcionesdelosdistintosbotonessonlossiguientes:
BotnAccin
Salgadeldilogo.
Exportacin(inactivoyengrisclaroparalavistapreliminarsloestdisponiblecuando
visualizasunacartacompleta).
Copielavistapreviaenelportapapeles(comounmapadebits).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 159
Pgina176
Elusodeelementosdeentradabsicos
BotnAccin
Imprimir(inactivoyengrisclaroparalavistapreliminarsloestdisponiblecuando
visualizasunacartacompleta).
Editeelaspectodelavistaprevia.Estomostraruncuadrodedilogopara
modificarlaaparienciadelavistaprevia.
Especifiquelasescalasyeltipo(logolineal)paraelXeYejes.Siel
Secompruebabotn"Auto"(pordefecto),GoldSimajustarautomticamentelaescala.
Mostrarlavistapreviacomo(funcindedensidaddeprobabilidad)PDF:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
139/343
12/5/2014
GoldSim
Tengaencuentaquesilazonaderellenosecompruebadebajodelavistaprevia,elreapordebajodela
LneaPDFserellena(estoseaplicaalaFCDyCCDFprevistastambin).
Mostrarlavistapreviacomo(funcindedistribucinacumulativa)CDF:
TengaencuentaqueparaunCDF,siMostrarmarcadorestmarcadapordebajodelavistaprevia,el
especialvalor/percentilentradoenlaseccincalculadoraseindicaen
latrama.
160 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina177
Elusodeelementosdeentradabsicos
BotnAccin
MostrarlavistapreviacomoCCDF(distribucinacumulativacomplementaria
funcin):
Mostrarunatablacompletadeladistribucin.(Tambinpuedemostrarlaplena
tablahaciendodobleclicenlavistapreviaopulsando+T+MaysCtrl).
(Alverlacartacompleta,alpulsarelbotndenuevovuelveala
Distribucindedilogo.)Unacartacompletapuedeserpersonalizadoparaungran
mayorgradoqueunavistapreviadelgrfico(porejemplo,puedeagregarencabezadosy
piesdepginaetiquetasdelosejes,etc.).
Leerms: Visualizacindeunatabladedistribucin(pgina604)
.
Nota:Puedealternarentrelostrestiposdepantallasdedistribucin(PDF,
CDF,CCDF)utilizandolosRePgyAvPgllaves.
Distribucinestocstica
Tipos
SeresumenlostiposdedistribucionesdeprobabilidadsuministradosporGoldSim
acontinuacin:
Dedistribucin
Beta
BetaGeneralizado
BetaPERT
Binomio
Boolean
Acumulada(ylog
Acumulativo)
Discreto
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
140/343
12/5/2014
GoldSim
Exponencial
Definidaexternamente
ProbabilidadExtreme
ValorExtremo
Gama
LogNormal
BinomialNegativa
Normal
Pareto
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 161
Pgina178
Elusodeelementosdeentradabsicos
Dedistribucin
PearsonTipoIII
Poisson
Resultadosmuestreados
TdeStudent
Triangular(ylog
Triangular)
Uniforme(ylogUniforme)
Weibull
LoscamposqueaparecenenlaseccinParmetrosdelcuadrodedilogocambiarcon
eltipodedistribucin.Comoreglageneral,nosedebeespecificarlosparmetrosde
unadistribucincomounafuncindetiempo,yaGoldSimnovolveramuestrearautomticamente
ladistribucinamenosqueustedindiqueespecficamenteGoldSimhacerlo.
Leerms: ControlarCuandounelementoestocsticosemuestrea(pgina178)
.
Losinsumosrequeridosparacadaunodelostiposdedistribucionesseresumenacontinuacin.
Unarchivodeejemploqueutilizatodosloselementosestocsticos
(StochasticDistributions.gsm)esenlosejemplosgenerales/carpetaenelestocstico
sudirectorioGoldSim.Losdetallesmatemticosdecadaunadelasdistribuciones
seproporcionanenelApndiceB.
DistribucinBeta
LadistribucinBetaesunadistribucincontinuautilizadapararepresentarla
incertidumbreenlaprobabilidaddeocurrenciadeuneventodadoalgunosdatos
conrespectoalasobservacionesdelaocurrenciadeeventosenlosexperimentosanteriores.Como
tal,ladistribucinBetarepresentaladistribucindeprobabilidaddeunafrecuencia,
yporlotantosiempreoscilaentre0y1.
Sedefinemediantelaespecificacinderesultadosdeunexperimentoounaseriedeensayos(porejemplo,una
lanzamientodemoneda)entrminosdenmerodexitosynmerodeerrores:
Ambasentradasdebenservalorespositivos.Ladistribucinquesemuestrarepresentala
probabilidadsubyacentedeunxito.Porejemplo,enlapantallamostradaanteriormente,si
definimoselxitocomocabezasenuncaraocruz,yelfracasocomocolas,ladistribucin
representalaincertidumbreenlaprobabilidaddeobtenercarapracticadosenelprximolanzamiento
162 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
141/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina179
Elusodeelementosdeentradabsicos
delamoneda.Sielnmerodeensayosespequeo,laincertidumbreesalta.Comoel
Nmerodeensayosaumenta,laincertidumbreenelresultadodisminuye(yenel
ejemplodeunamonedaalaire,silamonedaesimparcial,laprobabilidaddecabezashara
colapsara0,5).
Nota:LadistribucinBetadebesersiempreadimensional,yaquerepresentauna
frecuencia(delocontrarioGoldSimmostrarunerror).Sinembargo,tambinGoldSim
proporcionaunaformageneralizadadelaBeta(descritomsadelante)quelepermite
especificarlasdimensionesdeunadistribucin(porejemplo,tiempo).Taldistribucinsedefineen
deunamaneradiferente(utilizandounamedia,ladesviacinestndar,mnimoymximo).
Portanto,ladistribucinbetageneralizadasonunamaneraflexibleparaespecificarun
distribucindeprobabilidadsobreunagamaparticular.
BetaGeneralizado
Distribucin
Ladistribucinbetageneralizadasonunamaneraflexibleparaespecificarun
distribucindeprobabilidadsobreunrangoparticular(esdecir,conunmnimoespecificado
ymximo).Escomnmenteusadoenlassimulacionesdegestindeproyectospara
representareltiempoparacompletarunatarea.
Sedefineespecificandounamedia,desviacinestndar,mnimoy
Mxima:
Nota:Ladesviacinestndarmximaterica(SD)paraunadistribucinbeta
(Quevandesde0a1)esigualasqrt[media*(1media)].Sinembargo,contal
altaSD,ladistribucinbetatendraun"pico"dedensidaddeprobabilidaden
tantoensuslmitessuperioreinferior.ConunaSDalgomenor,slohabr
unaumentoenellmitemscercanoalamedia.GoldSimrestringeelSDa0.6dela
valortericomximoconelfindeevitartenercualquierpicoenladensidad
funcin.Sinecesitadistribucionesdeprobabilidadquecombinanpicosdiscretoscon
curvascontinuas,usteddebeconstruiresteexplcitamente(mediantelacombinacindemltiples
distribucionespormediodeunaexpresin,omedianteelusodeunadistribucinacumulativa.
.
Leerms: Distribucinacumulativa(pgina165)
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 163
Pgina180
Elusodeelementosdeentradabsicos
BetaPERTDistribucin
LadistribucinBetaPERTesunaversinespecializadadeladistribucinBetay
amenudoseutilizaparaelanlisisderiesgodelproyecto.Matemticamente,esunadistribucinBeta.
Sibienunadistribucinbetageneralizadarequierecuatroparmetros,unBetaPERT
requiereslotres.Unafrmulaespecial(inherentealaBetaPERT)determina
lamediadeladistribucin(yporlotantosuforma).
Pordefecto,sedefineespecificandounmnimo(0
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
percentil),ms
142/343
12/5/2014
GoldSim
Probableymximo(100 percentil):
Alternativamente,sirevisasel10%/90%decasilla,puedeespecificarla10
percentil,msprobabley90 percentil.
Distribucinbinomial
.
Leerms: BetaDistribucinGeneralizada(pgina163)
LadistribucinBinomialdescribelaprobabilidaddeunciertonmerode
casos,dadoun(adimensional)tamaodelloteyunaprobabilidaddeocurrencia.Como
tales,pordefinicin,unadistribucinbinomialesadimensional.
Porejemplo,podrautilizarunadistribucinbinomialparadefinirunaprobabilidad
distribucinparaelnmerodewidgetsdefectuososproducidos,dadaunadeterminada
tamaodellote(porejemplo,10)ylaprobabilidaddecualquiertipodeartilugiodadodefectuosas
(Porejemplo,0,05).
Requieredosentradas,eltamaodellote(quedebeserunnmeroentero)yel
Probabilidad.AligualqueladistribucindePoisson,queesunadistribucindiscretaquecontiene
slonmerosenteros.
164 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina181
Elusodeelementosdeentradabsicos
DistribucindeBoole
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
LadistribucindeBooletomaunodedosvalores:VerdaderooFalso.Serequiereun
entradanica,ProbabilidaddeTrue.Estilparalarepresentacindesistemasbinarios
quetienenunaprobabilidaddada(porejemplo,lanzarunamoneda):
143/343
12/5/2014
GoldSim
Tengaencuentaquecuandoserepresenta,GoldSimmuestraunacondicinverdaderacomo1,yunfalso
condicincomo0.
Distribucinacumulativa
Ladistribucinacumulativaseutilizaparadefinirlasdistribucionescontinuasdeencargo.
Sedefineladistribucinespecificando[probabilidadacumulada,value]pares.
Unpardado(definidaporunaProb.NivelyunValor)implicaqueelacumulativa
probabilidaddequeelvaloresigualalaespecificadaProb.Nivel:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 165
Pgina182
Elusodeelementosdeentradabsicos
Enesteejemplo,laprobabilidadacumuladadelvaloresmenorqueoiguala4es90%.
AgregaryquitarparesutilizandoelAgregaryquitarbotones(nuevosparesson
insertadopordebajodelparseleccionado).Adems,sicolocaelcursorenlared,
lassiguientesteclasdeaccesorpidopuedenserutilizados:
Claves
Ctrl+Enter
Ctrl+Shift+Enter
Ctrl+Retroceso
Accin
creaunanuevafiladebajodelcursor
creaunanuevafilasobreelcursor
eliminalafilaactual
Pordefinicin,laprimeraprobabilidadacumuladaespecificadodebeser0yelltimo
probabilidadacumuladaespecificadodebeser1.Elproblemaresuelto.Nivelyelvalorde
lasparejasnopuedendisminuiramedidaquesemuevehaciaabajoporlalista.SielProb.
Losnivelesdisminuyenamedidaquesemuevehaciaabajodelamesa,GoldSimserordenarlasfilasporloque
estnenordencrecientealcerrareldilogoopulsaAplicar.Siel
Losvaloresdisminuyenamedidaquesemuevehaciaabajo,GoldSimleadvertirnylepedira
fijarladistribucin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
144/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:LaespecificacindedosomsnivelesPROBconelmismonmerosetraduceenun
lneahorizontalenelCDF.Especificacindedosomsvaloresconlamisma
nmeroresultaenunalneaverticalenelCDF(yunpicodeinfinitoenelPDF).
Tambinpuededefinirladistribucincomounregistroacumulativo(comprobandoelRegistro
cuadro).Mientrasqueenunadistribucinacumulativa,ladensidadentrelosvaloreses
constante(esdecir,ladistribucinentrelosvaloresesuniforme),enunregistroacumulativo,
ladensidaddelregistrodelvaloresconstante(esdecir,ladistribucinentre
valoresesloguniforme).SiLogestmarcada,todoslosvaloresdeladistribucindebenser
positiva.Distribucioneslogacumulativaamenudoseaplicanalascantidadescongran
Incertidumbres(ordendemagnitud).
166 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina183
Elusodeelementosdeentradabsicos
Nota:Losvaloresyprobabilidadesacumuladasdebenintroducirsecomonmerosy
nosepuedeespecificarelusodeenlacesoexpresiones.Losvaloressesuponen
entradoenlasUnidadesdevisualizacinparaelelemento(quesemuestranenlacabecera
paralarejilladeedicin).
Nota:Ustedpuedecopiarypegarlasentradasparaunadistribucinacumulativadeuna
hojadeclculo.Paraello,seleccionelasdoscolumnasenlahojadeclculo(Probabilidad
Nivelyvalor),ycopiarlosalportapapeles.Acontinuacin,coloqueelcursorenel
esquinasuperiorizquierdadelared(esdecir,elprimerniveldeprobabilidad)ypegar(por
presionandoCtrl+V).
Distribucindiscreta
Unadistribucindiscretaseutilizaparaespecificarundiscreto(enoposicinacontinua)
funcindedensidaddeprobabilidad.Enunadistribucindiscreta,seasignanprobabilidades
avaloresdiscretos.Laprobabilidaddeunvalorentrelosvaloresespecificadoses
cero.
Sedefineladistribucinespecificando[probabilidad,valor]pares.Unpardado
(DefinidaporunaProbabilidadyunValor)implicaquelaprobabilidaddequeelValor
esigualalaespecificadaProbabilidad:
Enesteejemplo,laprobabilidaddequeelvaloresiguala3es50%.
AgregaryquitarparesutilizandoelAgregaryquitarbotones(nuevosparesson
insertadopordebajodelparseleccionado).Adems,sicolocaelcursorenlared,
lassiguientesteclasdeaccesorpidopuedenserutilizados:
Claves
Ctrl+Enter
Ctrl+Shift+Enter
Ctrl+Retroceso
Accin
creaunanuevafiladebajodelcursor
creaunanuevafilasobreelcursor
eliminalafilaactual
Pordefinicin,lasprobabilidadesdebensumaruno.Losvaloresnonecesitanser
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
145/343
12/5/2014
GoldSim
enningnordenenparticular(GoldSimclasificarautomticamentecreciente
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 167
Pgina184
Elusodeelementosdeentradabsicos
cuandoseaplicanlosdatos).Sinembargo,silasprobabilidadesnosumanuno,
GoldSimleavisarylepedirquefijeladistribucin.
Nota:Losvaloresyprobabilidadesdebenintroducirsecomonmerosynopuedeser
especificadomedianteenlacesoexpresiones.Sesuponequelosvaloresquesehanintroducidoenel
Exhibidoresparaelelemento(quesemuestranenlacabeceradelaedicin
grid).
Nota:Ustedpuedecopiarypegarlasentradasparaunadistribucindiscretadeun
hojadeclculo.Paraello,seleccionelasdoscolumnasenlahojadeclculo(Probabilidad
yvalor),ycopiarlosalportapapeles.Acontinuacin,coloqueelcursorenlapartesuperior
esquinaizquierdadelared(esdecir,elprimerodeprobabilidad)ypegar(pulsando
Ctrl+V).
Exponencial
Distribucin
Ladistribucinexponencialesunadistribucincontinua,tpicamenteusadopara
modelareltiempoparacompletarunatareaoalcanzarunhito.
Sedefineporunnicoparmetro:lamediadeladistribucin(quedebeser
positivo).
ExternamenteDefinido
Distribucin
Ladistribucindefinidaexternamenteesunadistribucinespecializadaquesedefine
externamenteporunasalidadedistribucin:
168 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina185
Elusodeelementosdeentradabsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
146/343
12/5/2014
GoldSim
LaDefinicinexternacamposloaceptaunasalidadeDistribucin.Distribucin
salidassoncomplejasquerepresentantodalainformacinestadstica
necesariodefinirunadistribucindeprobabilidad.Slopuedenserproducidospor
otroelementoestocstico,unelementodehojadeclculoounsubmodelo.
Elpropsitoprincipaldeestetipodedistribucinesparaconectarunestocsticoauna
distribucinquesehaimportadoatravsdeunelementodehojadeclculo.
Leerms: ImportacinestocsticoDefinicionesdeelementosdeunahojadeclculo
(Pgina860)
.
Sinembargo,tambinhayvariosotrosusosespecializados,comoelintercambiode
informacindedistribucinconunsubmodelo,yapoyardinmicamenterevisin
distribucionesqueutilizanlaactualizacinbayesianasimulada.
ProbabilidadExtreme
Distribucin
Leerms: Creacindelainterfazdeentradaaunsubmodelo(pgina921)Creacin
lainterfazdesalidaaunsubmodelo(pgina925)dinmicamenteRevisora
Distribucionesutilizalaactualizacinbayesianasimulado(pgina956)
.
LadistribucindeprobabilidadExtremeesunadistribucincontinuautilizadapara
representarlaincertidumbreenelniveldeprobabilidadmsaltoomsbajosialgunodado
ladistribucinsemuestreaNveces.Comotal,ladistribucindeprobabilidadExtreme
representaladistribucindeprobabilidaddeunniveldeprobabilidad,yporlotanto
siempreoscilaentre0y1.
Sedefineespecificandoelnmerodemuestras,ysiustedes
interesados
enelniveldeprobabilidadparaelvalormximooelmnimo
valor:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 169
Pgina186
Elusodeelementosdeentradabsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
147/343
12/5/2014
GoldSim
Laentradadebeserunvalorpositivo.Ladistribucinquesemuestrarepresentala
probabilidaddequeelvalormximoomnimocorrespondienteaunadeterminada
niveldeprobabilidaddadounnmeroespecificadodemuestras.Porejemplo,enel
pantallaquesemuestraanteriormente,ladistribucinrepresentalaincertidumbreenlaprobabilidad
niveldelvalormximosuponiendo15muestras.Seindicaquelaespera
valordelnivelmximodeprobabilidades0,9375.
Nota:LadistribucindeprobabilidadExtremedebesersiempreadimensional,comose
representaunniveldeprobabilidad(delocontrarioGoldSimmostrarunerror).
ValorExtremo
Distribucin
LadistribucinValorExtremo(tambinreferidocomoladistribucinGumbel)esuna
distribucincontinuautilizadoparadescribirelmximo(omnimo)
losvaloresobservadosdeunavariable.Porejemplo,podrautilizarestadistribucinpara
especificarlaprobabilidaddequeelcaudalmximoenunroenunaodeterminado
medianteelajustedeunalistadelosvaloresmximosobservadosparacadaunodelosltimos25aospara
estadistribucin.Porlotanto,seutilizacomnmenteparapredecirlaprobabilidaddeextrema
eventoscomoterremotosoinundaciones.
Sedefinemediantelaespecificacindedosparmetros:unparmetrodeubicacinyunaEscala
parmetro.Tambindebeespecificarsiustedestinteresadoenelmximo
valoroelvalormnimo:
170 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina187
Elusodeelementosdeentradabsicos
GammaDistribucin
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
LadistribucinGammaessimilaraunLogNormal,peroesmenoscontincin
sesgada.Debidoaquematemticamenterepresentaeltiemporequeridoparala
ocurrenciadeunnmerodeterminadodeeventosdePoisson,seutilizaamenudopararepresentar
eltiemponecesarioparacompletarunatareaoalcanzarunhitoparticular.Ella
estdefinidoporunamediayunadesviacinestndar:
148/343
12/5/2014
GoldSim
Sisedesea,unadistribucinGammasepuedetruncar,encuyocasousteddebe
especificarunmnimoymximovalor.Tengaencuentaqueenestecaso,lamediayla
Entradasdedesviacinestndarserefierenalasestadsticasantesdetruncamiento.
Nota:Silamediaydesviacinestndarsonidnticos,ladistribucinGamma
colapsaaunadistribucinexponencial.
LogNormal
Distribucin
Ladistribucinlogartmicanormalseutilizaparadescribircantidadesenlaqueel
logaritmodelvalorsedistribuyenormalmente.TheLogNormalseutilizanormalmente
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 171
Pgina188
Elusodeelementosdeentradabsicos
pararepresentarcantidadesfsicasquedebesernonegativoysonpositivamente
sesgada.Estadistribucinseutilizaamenudopararepresentarcantidadescongrandes(orden
demagnitud)incertidumbres.
Distribucioneslognormalpuedenintroducirsededosmaneras:1)mediantelaintroduccindela
MediaGeomtricaylaSDgeomtricao2)mediantelaintroduccindelaverdaderamedia
ylaverdaderaSDSiValorgeomtricaestmarcada,seutilizaelmtodoanterior.
Cuandoseeligeunaopcin,elotroconjuntodeparmetrossecalculaninternamente
porGoldSimyaparecenengris.
Conrespectoaunconjuntodepuntosdedatos,lamediageomtricaesigualala
X,DondeXesigualaelvalormediode
mediaaexponentesdelosregistros(esdecir,10
loslogaritmosdelospuntosdedatos).Conrespectoaunconjuntodepuntosdedatos,la
Y,
SDgeomtricaesladesviacinestndaraexponentesdelosregistros(esdecir,10
dondeYesigualaladesviacinestndardeloslogaritmosdelospuntosdedatos).
TengaencuentaqueelSDgeomtricasiempreesadimensionalydebesermayorque
1.
LamediarealylaverdaderaSDreferirsealaverdaderamedia(aritmtica)ySD
(Esdecir,enelespaciolineal).
Unadistribucinlognormalsepuedetruncar.Tengaencuentaqueenestecaso,lasentradas
(Esdecir,mediaydesviacinestndar)serefierenalasestadsticasantesdetruncamiento.
TodaslasentradasparaunLogNormaldebenservalorespositivos.
BinomialNegativa
Distribucin
Ladistribucinbinomialnegativadescribeladistribucindelnmerode
fallasconelfindelograrunnmeroespecificadodexitos,conundeterminado
probabilidaddexitoencadaintento.Seutilizaconfrecuenciaenlosmodelosactuariales.
Ladistribucinrequieredosentradas,elnmerodexitos(quedebeserun
enteropositivodimensiones)ylaprobabilidaddexito.Aligualqueel
DistribucindePoisson,lanegativabinomialesunadistribucindiscretaconsistente
deslovaloresenteros.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
149/343
12/5/2014
GoldSim
172 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina189
Elusodeelementosdeentradabsicos
Distribucinnormal
Ladistribucinnormalesquizslaprobabilidadmscomnmenteutilizado
distribucin.Sepuedeutilizar,porejemplo,pararepresentarincertidumbresresultantes
deerrordemedicinobjetiva,y(debidoalateoremadellmitecentral)
elvalordeunasumadeotrasvariables.
Ladistribucinnormalsedefineporunamediayunadesviacinestndar.
GoldSimtambinlepermitetruncarladistribucinmarcandolaTruncado
boxearyespecificandounmnimoyunmximo:
ParetoDistribucin
LadistribucindeParetoesunadistribucincontinua,decolalargaqueescomnmente
utilizadoparamodelarlospatronesdetrficoenelmodeladodelared,eltamaodelasreclamacionesdeseguros,
ylosnivelesdeingresosenlosmodeloseconmicos.
Serequieredosentradas,unparmetrodeforma(a)yunparmetrodeescala(b),que
defineellmiteinferioryelmododeladistribucindePareto.Ambos
parmetrosdebensernmerospositivos.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 173
Pgina190
Elusodeelementosdeentradabsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
150/343
12/5/2014
GoldSim
GoldSimtambinlepermitetruncarladistribucinmarcandolaTruncado
boxearyespecificarunmximo.
PearsonTipoIII
Distribucin
LadistribucindePearsonTipoIIIesunadistribucincontinuaqueseutilizapara
querepresentaobservacionessesgadas.Esampliamenteutilizadoenaplicacioneshidrolgicas
(Amenudoparaelregistrodelavariablesubyacente,comounflujodeinundacin).
Sedefineporlaespecificacindetresparmetros:unparmetroUbicacin,unaescala
parmetro,yunparmetrodeforma:
DistribucindePoisson
LadistribucindePoissonseutilizapararepresentarelnmerodeocurrenciaso
lasinstanciasdeuneventoenparticular(porejemplo,nmerodetormentasduranteunao,elnmerode
defectosenunalongituddeuntubo).
Setratadeunadistribucindiscretaquecontieneslonmerosenteros.Sedefineporuna
unsolovalor,elvaloresperadodelnmerodeocurrenciasoinstancias
(Quedebeserpositivo):
174 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina191
Elusodeelementosdeentradabsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
151/343
12/5/2014
GoldSim
Resultadosmuestreados
Distribucin
LadistribucinResultadosmuestreadossonunamaneraflexibleparacrearunno
distribucinparamtricautilizandounalistademuestra(observados)resultados.GoldSim
generaunCDFclasificarlasobservacionesysuponiendoqueunacumulativa
existeprobabilidadde1/(Nmerodeobservaciones)entrecadapuntodedatos.Si
haymltiplespuntosdedatosenelmismovalor,unaprobabilidadigualadiscreta
N/(nmerodeobservaciones)seaplicaenelvalor,dondeNesigualala
nmerodeobservacionesidnticas.
Ademsdeproporcionarlalistadeobservaciones,tambinseespecificasiono
GoldSimdebeextrapolaralosextremosdelconjuntodedatos.Silaextrapolacin
opcinestdesactivada,unaprobabilidaddiscretade1/(2*Nmerodeobservaciones)es
asignadoalosvaloresmximoymnimo.Cuandolaextrapolacinopcin
seselecciona,GoldSimextiendelaCDFgeneradaanivelesdeprobabilidadacumulada
de0y1mediantelaextrapolacindelasobservacionesexistentes.
Unejemplosimple(utilizando50puntosdedatos)semuestraacontinuacin:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 175
Pgina192
Elusodeelementosdeentradabsicos
Tpicamente,unadistribucinResultadosmuestreadosslosepuedeutilizarconunabastantegrande
nmerodepuntosdedatos(50oms).Conunmenornmerodepuntosdedatos,enlamayoradeloscasos,
seramsapropiadoparaajustarlosdatosaunadistribucinparamtricaconocida.
Nota:UstedpuedecopiarypegarlasentradasparaunadistribucinResultadosmuestreados
apartirdeunahojadeclculo.Paraello,seleccionelacolumnadepuntosdedatosenel
hojadeclculo,ycopiarlosalportapapeles.Acontinuacin,coloqueelcursorenelprimer
campoenelcuadrodedilogoGoldSim,ypegar(pulsandoCtrl+V).
DistribucintdeStudent
LadistribucintdeStudentesmscomnmenteutilizadopararepresentarladistribucin
designificarunapoblacinincierto,dadaunamediamuestralyladesviacinestndar.
Secaracterizaporunparmetro,elnmerodegradosdelibertad,que
esigualalnmerodemuestrasdemenosuno.Ladistribucintessimtrica.
Ladistribucintseutilizaamenudocomosigue:
p( X
s
tc x ) c
n
donde:
=mediadelapoblacin
X=lamediadelamuestra
tc=Ladistribucintparan1gradosdelibertad,enunvaloracumuladodec
sx=Ladesviacinestndardelamuestra
n=elnmerodemuestrasy
c=elniveldeconfianzadeseado.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
152/343
12/5/2014
GoldSim
DistribucinTriangular
Ladistribucintriangularestilensituacionesenlasqueesposiblequetengapoco
informacinacercadeunvalor,peropuedeproporcionarlmitessuperioreinferior,ascomouna
"Mejorconjetura"ovalormsprobable.Pordefecto,sedefineespecificandoun
Mnima(0 percentil),msprobableymximo(100 percentil):
176 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina193
Elusodeelementosdeentradabsicos
Alternativamente,sirevisasel10%/90%decasilla,puedeespecificarla10
percentil,msprobabley90 percentil.
Tambinpuedeespecificarqueloslogaritmosdelosvalorestienenuntriangular
distribucin(almarcarlaLogrecuadro).Enestecaso,todaslasentradasaladistribucin
debenservalorespositivos.Tengaencuentaqueparaunadistribucinlogtriangular,elMs
Entradaprobablementerepresentaelvalorcuyologaritmoesmsprobable.LogTriangular
distribucionesdefrecuenciaseaplicanalascantidadesconamplio(ordendemagnitud)
incertidumbres.
DistribucinUniforme
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Ladistribucinuniformeestilparadefinircantidadesquevaranuniformemente
entredosvalores.Ustedentraaunmnimoyunmximo:
153/343
12/5/2014
GoldSim
Tambinpuedeespecificarqueenlugardelosvaloresquesedistribuyendemanerauniforme,el
logaritmosdelosvaloresestndistribuidosuniformemente(comprobandoelregistrodecaja).En
estecaso,elmnimoyelmximodebeservalorespositivos.LogUniforme
distribucionesdefrecuenciaseaplicanalascantidadesconamplio(ordendemagnitud)
incertidumbres.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 177
Pgina194
Elusodeelementosdeentradabsicos
DistribucindeWeibull
LadistribucindeWeibullseusaamenudopararepresentarladistribucindelainsuficiencia
vecesenmodelosdefiabilidad(porejemplo,ladistribucindelostiemposdevidaparalasbombillas).Es
definidoporunmnimo,unpendiente,ymediamnima.Sisedesea,puedeser
Truncadoensuextremosuperiormedianteladefinicindeunmximode:
Nota:LapendientedelaWeibullessiempresindimensiones.Siseespecificacomo1,
ladistribucinsecolapsaparaunadistribucinexponencial.
ControlarCuandouna
EstocsticoElementes
Probamos
Deformapredeterminada,loselementosestocsticossemuestreanunavezporrealizacin(normalmenteenla
principio).Porlotanto,siespecificalosparmetrosquedescribenunestocsticocomo
enfuncindeltiempo,adiferenciadeotroselementosGoldSim,elementosestocsticosnoson
actualizado(remuestreada)silosparmetroscambian.
GoldSimproporcionaunmecanismo,sinembargo,paraforzarunestocsticoparayasea1)
muestrearenunmomentodeterminadoo2)seremuestreadamltiplesvecesduranteun
simulacin.Enparticular,sepuedenseleccionarunoomsfactoresdesencadenantesparaelestocstico
queespecifiquecundo(oenqucircunstancias)sevuelveamuestrearelEstocstico.
Cmosevuelveamuestrearunestocsticoescontroladoporelmodoespecificadoenel
dedilogo:
Elvalorpordefectoesparaelestocsticosemuestreadounavez.Sinembargo,sivuelveamuestrear
estseleccionado,elNuevomuestreo...botnenelcuadrodedilogoquesedisponga,yesto
permiteforzarelestocsticoserremuestreada(activado)enotrospuntos
lasimulacin.
Leerms: Activacindeunestocstico(pgina370)
.
178 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
154/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina195
Elusodeelementosdeentradabsicos
Nota:Nosepuedeespecificardisparadoresparavolveramuestrearunestocsticosisecorrelacionaconun
segundoestocstico(vermsabajo).Sinembargo,siunestocsticosecorrelacionaconuna
segundoestocstico,yesesegundoEstocsticosevuelveamuestrear,elcorrelacionados
Estocsticotambinautomticamentesevuelveamuestrear(aunqueningnremuestreo
disparadoressedefinenespecficamente,yelmodoestajustadoaProbamosunavez).
Contenedorescondicionalestambinsepuedenutilizarparacontrolarcuandoloselementossonestocsticos
remuestreada.
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
.
Unarchivodeejemploqueilustracmosemuestreaunestocstico
(StochasticBasics.gsm)esenlosejemplosgenerales/carpetaestocsticoensu
DirectorioGoldSim
Lacorrelacinestocstico
Elementos
Confrecuencia,losparmetrosquedescribenunsistemaserncorrelacionados(interdependiente)
hastaciertopunto.Porejemplo,siunotuvieraquetrazarlasdistribucionesdefrecuenciadela
laalturayelpesodelaspersonasenunaoficina,probablementehabraalguna
gradodecorrelacinpositivaentrelosdos:laspersonasmsaltasharageneral
tambinsermspesado(aunqueestacorrelacinnoseraperfecto).
Elgradodecorrelacinsepuedemedirusandouncoeficientedecorrelacin,lacual
varaentre1y1.Uncoeficientedecorrelacinde1o1indicaperfecta
correlacinpositivaonegativa,respectivamente.
Unacorrelacinpositivaindicaquelosparmetrosaumentanodisminuyen
juntos.Unacorrelacinnegativaindicaqueelaumentodeunparmetro
disminuyeelotro.Uncoeficientedecorrelacinde0indicaquenohaycorrelacin(la
parmetrossonindependientesentres).
Elmtodopreferidopararepresentarunacorrelacinesmodelarexplcitamentelacausa
deunadependencia.Porejemplo,laalturayelpesodelosniosestncorrelacionados
principalmentedebidoaunadependenciacomndelaedad(tantoaumentoconlaedad).Entales
unasituacin,lamejormaneraderepresentarestacorrelacinseraexplcitamente
definirlamediayladesviacinestndardelaalturayelpesocomofunciones
delparmetroprincipalquecausaladependencia(edad).
Enmuchoscasos,sinembargo,puedeserdifcilespecificarunadependenciatales.
Porlotanto,GoldSimproporcionaunmecanismoparaespecificarunacorrelacinestadstica.
Paraello,debeutilizarlaseccindecorrelacindeldilogoestocstico(visitada
medianteelMsbotn).Ustednotarqueenesaseccin,GoldSimofrecetres
opcionesparalacorrelacin:
Ninguno.Esteeselvalorpredeterminado.Elestocsticonoestcorrelacionada.
Correlacionadacon:Estolepermitecorrelacionarunoestocsticoaotro
Estocstico.Debeespecificarelelemento(quedebeserunelementoestocstico),
yelprecio(elfactordecorrelacin).Elvalorrepresentaunrango
coeficientedecorrelacin.Debeserunvalorentre1y1,ambosinclusive(1
siendounacorrelacinpositivaperfecta,y1serunanegativaperfecta
decorrelacin).Sepuedeentrarcomounnmero,unvnculoounaexpresin.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 179
Pgina196
Elusodeelementosdeentradabsicos
ElalgoritmoutilizadoparaimplementarlascorrelacionessedescribeenelApndice
B.
Nota:Siunestocsticosecorrelacionaconunsegundoestocstico,yquesegundo
Estocsticosevuelveamuestrear,lacorrelacinestocsticotambinserautomticamente
remuestreada.
Leerms: ControlarCuandounelementoestocsticosemuestrea(pgina
178).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
155/343
12/5/2014
GoldSim
Percentil.Estolepermiteespecificarunpercentildeladistribucin.Para
ejemplo,laespecificacin0.95devolveraelpercentil95%.Entreotra
aplicaciones,medianteelusodeestoconmltipleselementos,quepodranforzaruna
enparticularesquemadecorrelacin.Unpuntoimportantecabesealar:cuandoel
Lacorrelacinseespecificaenestamanera,elestocsticoesautomticamente
remuestreadasiemprequeelpercentilespecificadoocualquierotroparmetrodeentrada
paraladistribucinsecambia.
GoldSimtambinlepermiteautocorrelateunelementoestocstico(esdecir,correlacionarun
Estocsticoasuvalorpreviamenterealizada).Estoestil,porejemplo,cuando
ustedestmuestreandounaestocsticosvariasvecesenunarealizacin(porejemplo,unavezal
meses),yelvalordeestemessecorrelacionaconelvalordelmespasado.
Paraautocorrelateunestocstico,primerodebeinstruiraGoldSim
volveramuestrearelestocstico(desdeautocorrelacinslotienesentidosiunestocstico
sevuelveamuestrear).
Leerms: ControlarCuandounelementoestocsticosemuestrea(pgina178)
.
Despusdehacerlo,sedarcuentadequeenlaseccindecorrelacindelaestocstico
dilogo,GoldSimofrecedosopcionesparalacorrelacin:
Ninguno.Esteeselvalorpredeterminado.Elestocsticonoestautocorrelacionado.
Autocorrelacionados.Enestecaso,elelementoesautocorrelacin(correlacionadaconsu
valoranterior).Debeespecificarelprecio(elfactordecorrelacin).La
Elvalorrepresentauncoeficientedecorrelacin.Debeserunvalorentre
1y1,ambosinclusive(siendo1unacorrelacinpositivaperfecta,y1seruna
correlacinnegativaperfecta).Sepuedeentrarcomounnmero,unenlaceoun
expresin.
Siespecificaautocorrelacin,GoldSimcorrelacionarlaprximaactualizacin(muestra)
delestocsticoalaanterioractualizacindelEstocstico.Porlotanto,sisedispara
elestocsticoamuestreartodoslosdas,secorrelacionanvaloractualde
valordeayer.
Cuandoseutilizalaautocorrelacin,esimportanterecordarquelacorrelacin
factorde(Value)enrealidaddeberaserunafuncindelperododeremuestreo.Esdecir,si
remuestreacada1minuto,elvalordebeobviamentesermayor(mscercanoa1)
quesimuestreartodoslosdas.Porlotanto,cuandosedefineunfactordecorrelacin
laautocorrelacin,debedefinirconelperododeremuestreoenmente.
Siconoceelcoeficientedeautocorrelacinparaunperododemuestreo,sepuede
calcularparaunperododemuestreodiferenteutilizandolasiguienteecuacin:
180 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina197
Elusodeelementosdeentradabsicos
C2=exp[ln(C1)*(DT2/DT1)]
dondeC1eselcoeficienteparaelperododemuestreoDT1yC2eselcoeficiente
paraelperododemuestreoDT2.Tengaencuentaquesiustedestremuestrearcadapasodetiempo
(OnChangedEtime),ylanecesidaddecalcularunvalorapropiadoparaC2,DT2
debeespecificarsecomoTimestep_Length(yaquepuedecambiarduranteel
simulacin).
LadiscusinanteriorserefierealacorrelacinEstocsticoquesedefinencomo
escalares.Estocsticatambinsepuedendefinircomovectores(arrays),yenesecaso,se
posibleespecificarunamatrizdecorrelacinparadefinircmoloselementosdelvectorson
correlacionados.Vectoresestocsticosnopuedenserautocorrelacionados.Ellospuedensercorrelacionados
aotrosvectores(enlaquelapersecucindelacorrelacinestrminoatrmino)oaescalares.
Leerms: Creacindeunestocsticovectorial(pgina184)
.
UnarchivodeejemploqueilustralacorrelacindeEstocstico
(StochasticCorrelation.gsm)esenlosejemplosgenerales/carpetaenelestocstico
sudirectorioGoldSim
Especificacindeun
Valordeterministapara
unestocstico
Enalgunoscasos,tendrqueejecutarunasimulacindeterminista(esdecir,unasola
realizacinquenotrataderepresentarlaincertidumbreenlosinsumos),incluso
aunqueelmodelocontienealgunoselementosestocsticos.Paraestostiposde
simulaciones,esnecesarioespecificarelvalorqueunelementoestocsticotoma
durantelasimulacin.
Conelfindeejecutarunasimulacindeterminista,debeabrirlasimulacin
DilogoConfiguracin,vayaalaMonteCarlofichayseleccionareldeterminista
Simulacinbotnderadio.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
156/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: DeterministaSimulacinopciones(pgina442)
.
Paracadaestocstico,acontinuacin,debedefinirelvalordeterminsticoparaserutilizado
cuandounasimulacindeterministasellevaacabo:
Paraaccederaestapartedeldilogo,esposiblequetengaquepulsarelMsbotnenel
Dilogoestocstico.
Elvalorpredeterminadoeselvalormedio(esperado)delaestocsticoparaserutilizadocomola
Valordeterminista.PulsandoelDefinir...botn,sinembargo,puedeespecificar
Otrosvalores:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 181
Pgina198
Elusodeelementosdeentradabsicos
Lasotrasopcionessonutilizarelvalordelamediana,useuncuantilespecificado(porejemplo,
0,95),odeusarunvalordeterminado(porejemplo,3,7m).
Siseleccionaunadelastresprimerasopcionesenelcuadrodedilogo,sepuedeoptarporaplicar
laseleccinatodosEstocsticoenelmodelo(marcandolaaplicanatodoslos
Elementosestocsticosdelacaja).
Siseleccionalacuartaopcin(unvalorespecificado),debeespecificarlasunidades
alentrarenelvalor.
DentrodeldilogoSimulationSettings,cuandoseejecutaunasimulacindeterminista,
ustedpuedeoptarporutilizarestosvaloresdeterministasespecificadosindividualmente,o
anulartodosellosyutilizarlamediaouncuantilespecificado.
Nota:Cuandosedefineunvalorespecificado,GoldSimlorecuerda,porloquesiusted
cambiaraunvalormedio,unamedianaounacuantil,yluegocambiardenuevoaun
valorespecificado,GoldSimconservaesevalor(yustednotienequeentrarenl
denuevo).
Nota:Unvalorespecificadopuedeestarfueradelrangodefinidodeladistribucin.
ImportanciaAplicacin
Muestreoauna
EstocsticoElemento
Paralosanlisisderiesgo,amenudoesnecesarioevaluarlabajaprobabilidad,
finaldealtaconsecuenciadeladistribucindelaactuacindelsistema.
Debidoaquelosmodelosparatalessistemassonamenudocomplejos(yporlotantonecesita
tiempodecomputadoraparasimularsignificativa),puedeserdifcilutilizarelconvencional
MonteCarloseacercarparaevaluarlosdebajaprobabilidad,altaconsecuencia
losresultados,yaqueestopuederequerirunnmeroexcesivoderealizaciones.
Parafacilitarestetipodeanlisis,GoldSimlepermiteutilizarun
importanciamuestreoalgoritmoparamodificarlaconvencionalMonteCarlo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
157/343
12/5/2014
GoldSim
enfoqueparaquelascolasdelasdistribuciones(quepodrancorresponderaalto
resultadosconsecuencia,debajaprobabilidad)semuestreanconunamejorada
frecuencia.Duranteelanlisisdelosresultadosquesegeneran,lapolarizacin
efectosdelmuestreodeimportanciaseinvierten.Elresultadoesdealtaresolucin
desarrollodelasdegravesconsecuencias,debajaprobabilidad"colas"dela
consecuencias,sintenerquepagarunaltopreciocomputacional.
ImportanciademuestreoseespecificamediantelaseleccindeunaopcindelImportancia
Muestreobotn(elvalorpredeterminadoes"None"):
182 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina199
Elusodeelementosdeentradabsicos
Siselecciona"HighEnd",GoldSimharpreferentementesesgohaciaelextremosuperior
deladistribucinsiselecciona"LowEnd",loharpreferentementesesgohaciala
extremoinferiordeladistribucin.
Esimportanteentenderqueusteddebeutilizarimportanciamuestreoconmoderacin
(Esdecir,sloparaaquelloselementosquerealmentelonecesitan).Estoesporqueelgradode
dedesviacinparacolasdeladistribucinqueGoldSimpuedeaplicardisminuyeconelnmero
deelementosparaloscualesseaplicaelmuestreoimportancia.
ElalgoritmodemuestreodeimportanciasediscuteendetalleenelApndiceB.
Nota:Importanciademuestreonosepuedeaplicarsielestocsticosevuelveamuestrear
duranteunarealizacin.
Leerms: ControlarCuandounelementoestocsticosemuestrea(pgina178)
.
Nota:Ademsdelaimportanciamtododemuestreodescritoaqu(enlaque
ustedpuedeelegirparaforzarmuestreodeimportanciayaseaenlagamabajaodealtagama
delrangodeunelementoestocstico),GoldSimtambinofreceunafuncinavanzada
quesoportamuestreodeimportanciapersonalizadoquesepuedeaplicarsobredefinidoporelusuario
regionesdelalcancedelelementoestocstico.
FuncionesEspecializadas
Queoperanen
Distribuciones
Leerms: ImportanciapersonalizadaMuestreoUsandoRealizacindefinidoporelusuario
Pesos(pgina953).
GoldSimproporcionavariasfuncionesespecializadasquepuedenserutilizadosparahacerreferenciaala
Tipodesalidadedistribucinylaspropiedadesderetornodeladistribucin.La
Distribucindesalidaesunasalidacomplejaquerepresentatodaladistribucin
informacin.Puedeserproducidoporunelementoestocstico,unelementodehojadeclculo,
ounsubmodelo.
TodasestasfuncionesrequierencomoprimerargumentounasalidadeDistribucin.Algunos
requerirunasalidaadicional:
PDF_Value(distribucin,P):Elvalordeladistribucinenelespecificado
niveldeprobabilidadacumulativaP.Lasalidatienelasmismasdimensionesquela
ladistribucinsehacereferencia.
PDF_CumProb(Distribucin,V):Laprobabilidadcumultivedel
distribucinenelvalorespecificadoV.Lasalidaesadimensional.
PDF_Mean(distribucin):Lamediadeladistribucin.Lasalidatiene
lasmismasdimensionesqueladistribucinsehacereferencia.
PDF_SD(Distribucin):Ladesviacinestndardeladistribucin.La
salidatienelasmismasdimensionesquesehacereferenciaaladistribucin.
PDF_CTE(Distribucin,P):Laexpectativacondicionaldecolaacumulada
probabilidadP(esdecir,elvaloresperadodelasalidadadaqueseencuentraporencimadeuna
probabilidadacumulativaespecificadaP).Esteresultadorepresentalamediadela
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 183
158/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina200
Elusodeelementosdeentradabsicos
mayorde100(1P)%delosresultados.Lasalidatienelasmismasdimensionesque
ladistribucinsehacereferencia.
Nota:Clculodelaexpectativacondicionaldelacolasediscuteendetalleen
ApndiceB.
PDF_Density(Distribucin,V):Ladensidaddeprobabilidadodiscreta
probabilidaddeladistribucinenelvalorespecificadoV.Siladistribucines
continua,elresultadoesladensidaddeprobabilidaddelvalorespecificado.La
dimensionessonlainversadelapropiadistribucin.Siladistribucines
discreta,Therresultadoeslaprobabilidaddiscretadelvalorespecificado,en
cuyocasoesadimensional.
Nota:ParalasdistribucionesdeBoole,elargumentodevalorVdebeserunacondicin.
Tengaencuenta,sinembargo,quesiunresultadodetipotrastornosetransmiteatravsdeunsubmodelo
interfaz,debeser10.
Nota:Enalgunoscasos,GoldSimnopuedecalcularunasolucindirectaparaunaestadstica
(Porejemplo,elclculodeladesviacinestndardeunaWeibulltruncada).Enestecaso,
lafuncindevuelveunerror.
Desdeestasfuncionessimplementeregresanlaspropiedadesclavedeunaprobabilidad
distribucin,enlamayoradeloscasos,nohabraningnvalorenelusodeestasfunciones
directamentesobreloselementosestocsticos.Sinembargo,haydosaplicacionesprincipalespara
estasfunciones:
CuandoladefinicindeunadistribucinEstocsticoestcambiando
dinmicamenteduranteunasimulacin(yaseahaciendoqueladefinicin
parmetrosdelasfuncionesdetiempo,oatravsdelaactualizacinbayesianasimulada),
estasfuncionessepuedenutilizarparaconsultarlaformaactualy
caractersticasdeladistribucin.
Leerms: RevisardinmicamenteDistribucionesUsosimuladobayesiano
Actualizacin(pgina956)
.
AlexportarunresultadodistribucindeunMonteCarlosubmodelo,
estasfuncionessepuedenutilizarparaconsultarlaformaactualy
caractersticasdeladistribucinenelmodelodelospadres.
Creacindeunestocstico
Vector
Leerms: Creacindelainterfazdesalidaaunsubmodelo(pgina925)
.
GoldSimlepermitedefinirunelementoestocsticocomounvectordedatos.Si
definirsuelementocomounvector,enlugardeintroducirunasolaprobabilidad
distribucin,seespecificaunconjuntodeparmetrosdeladistribucin(unaparacadaelementode
elvector).
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Paradefinirsuelementocomounvector,pulseelTipo...botnenelcuadrodedilogo.La
siguientedilogoaparecer:
184 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina201
Elusodeelementosdeentradabsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
159/343
12/5/2014
GoldSim
DelaOrdendelalistadesplegable,seleccione"(Array1D)Vector".Acontinuacin,tendrque
especificarunconjuntodeEtiquetasdefila.
Leerms: LasetiquetasdematrizComprensin(pgina727)
.
Siespecificaelestocsticocomounvector,elcuadrodedilogoparadefinirladistribucin
(Accedeatravsdela...EditarDistribucinbotn)sersimilaraesta:
Estecuadrodedilogoesidnticaaladedilogoestndarparaunestocsticoescalar,condos
excepciones:
Loscamposdeentradaparalosparmetrosparaladistribucindebenservectores.
Porlotanto,cuandosecreaunvectorestocstico,todosloselementosdela
vectortenerelmismotipodedistribucin,peropuedetenerdiferentesvalores
paralosparmetrosdeentradaparaladistribucin.
Ustedveladistribucinylasestadsticasparaunelementoparticulardela
vectorseleccionandoelelementodelalistadesplegableenlapartesuperiordela
dilogo(inmediatamentealaderechadeltipodedistribucin).
Nota:Sieltipodedistribucinesacumulativa,discretaoresultadosdelamuestra,que
nopuedeentrarenvectoresenlasrejillasquedefinenladistribucin.Esdecir,lasrejillas
sloaceptannmeros.Comoresultado,todosloselementosdelvectorseranidnticas.Si
deseacrearunvectordeEstocsticoqueconsisteacumulativa,discreta
omuestreadosdistribucionesderesultados,puedehacerlomediantelacreacindeunestocsticoseparada
paracadaartculo,yluegoutilizandounelementodedatos(definidocomounvector)parahacerreferencia
cadaelementoporseparado.
Unvectorestocsticonopuedeserautocorrelacin.Puede,sinembargo,enproporcincon
otroestocstico.Sielotroestocsticoesunvector,lacorrelacineseltrminoporcaso
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 185
Pgina202
Elusodeelementosdeentradabsicos
plazo.Sielotroestocsticoesunescalar,todoslostrminossoncorrelatoparaelescalar
valor.
Tambinpuedeespecificarlascorrelacionesentrelosmiembrosdelvectoratravsdeun
matrizdecorrelaciones.Unamatrizdecorrelacinespecificalascorrelacionesentre
variables,ygeneralmentetienelasiguienteforma:
Tengaencuentaque,pordefinicin,unamatrizdecorrelacinessimtricaalrededordesudiagonal
(Desdelacruztrminosdiagonalesdefinenelmismocoeficientedecorrelacin).
Siespecificaqueunestocsticoesunvector,entonceslalistadesplegableenlacorrelacin
seccindeldilogoofreceunaopcinllamada"Matrix".Siestaopcines
seleccionado,seproporcionaunbotn(Definir...)paradefinirlamatrizdecorrelacin:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
160/343
12/5/2014
GoldSim
Estebotnpermiteelaccesoauncuadrodedilogoparaespecificarlamatrizdecorrelaciones:
Pordefecto,todosloscoeficientesdecorrelacinfueradeladiagonalsoncero.Lamatrizes
simtrica,porloqueslotienequedefinirunodelostrminoscruzadaendiagonal.La
valorrepresentauncoeficientedecorrelacinderangos,ydebevariarentre1y1.
Debeserunnmero(esdecir,nosepuedeespecificarunenlace).
Nota:Cuandosedefineunamatrizdecorrelacin,esimportanteasegurarsedequesetrata
internamenteconsistentes.Porejemplo,sihaespecificadoqueAerapositivamente
correlacionadaaB,yBsecorrelacionpositivamenteconC,peroqueAeranegativa
correlacionadaconC,lamatrizdecorrelacinseraincompatible(yaqueenestecaso,
AtambindeberanestarcorrelacionadospositivamenteaC).Cuandoestoocurre,GoldSimvoluntad
producirunmensajedeerrorgrave.
186 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina203
UsandolahoraElementosSeries
GoldSimproporcionavariosalgoritmosdiferentesparacorrelacionarlosmiembrosde
elvector.EstosseseleccionandelCorrelacinAlgoritmolistadesplegableenla
partesuperiordeldilogo.Losalgoritmosdediversascorrelacionessediscutenendetalleen
ApndiceB.
NavegadorVistadeun
EstocsticoElemento
Lavistadelnavegadordeunelementoestocsticosemuestraacontinuacin:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Todosloselementosestocsticostienencuatrosalidas.
Tengaencuentaquelasalidadedistribucintieneuniconodiferentequelasotrassalidas.Este
sedebeaquelasalidadedistribucinesunasalidacomplejaquerepresentatodala
informacinestadsticanecesariaparadefinirunadistribucindeprobabilidad.Slopuede
serutilizadoenvarioslugaresespecializados.
Elnmerodeentradasesunafuncindeltipodedistribucin.Sielestocsticoes
correlacionados,hauncorrelacionadaconlaentrada,ascomounfactordeentrada(el
factordecorrelacin).
Nota:Sihaespecificadouncuantilounvalorespecificadoparaeldeterminista
Valor,estotambinaparececomounaentradaenelnavegador.Adems,sielestocstico
seactivadeformaexplcita,unnmerodeentradasadicionalesrelacionadasconlaactivacintambin
aparecer.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
161/343
12/5/2014
GoldSim
UsandolahoraElementosSeries
Elementosdeseriestemporalesproporcionanunaformamuyflexibleypotentealaentradaexterna
historiasdetiempodedatosenGoldSim(esdecir,unatablaquemuestracmounavariablecambia
comounafuncindeltiempo).
F
(T)
Sepuedeutilizarunelementodeserietemporalalaentradadelashistoriaspredefinidosdecosas
comolastasasdeinters,preciosdelasmateriasprimas,latemperatura,laprecipitacinpluvial,lastasasdeventas,dineroenefect
flujos,olacondicin(fiabilidad,resistencia)deunamquinaodeunmaterial.UnTiempo
Elementodelaserierepresentaunaexgena(externa)"conductor"quepuededirectamenteo
indirectamenteinfluirenelcomportamientodinmicodelsistemaqueseestmodelando.
Nota:Loselementosdeseriestemporalessonparaseriesdetiempoquesesabedeantemanodela
simulacin.Sideseageneraraleatorio(estocstico)historialesdedurantesu
simulacin,usteddebeutilizarunelementoHistoriaGeneradorlugar.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 187
Pgina204
UsandolahoraElementosSeries
.
Leerms: GenerandoestocsticosTiempoHistorias(pgina768)
Paradefinirunelementodeserietemporal,seintroduceunconjuntoderegistrosdeseriesdetiempo(esdecir,un
tabladetiemposyvalores)yespecificarloquerepresentanlosdatos(porejemplo,
medidoinstantneamentevaloresentiemposespecificados).Tengaencuentaquelosvaloresdetiempoen
laseriedetiempodeentradanotieneporqucoincidircontimestepsdelmodelo.
Luegoespecificaloquelasalidadelelementodebeser(porejemplo,elpromedio
valordelavariableencadapasodetiempo).GoldSimentoncesllevaacabola
clculosapropiadosconelfindeconvertirlosdatosdeentradaenlaespecificada
desalida.
Porejemplo,siseespecificalosdatosdeentradacomounaseriedevaloresinstantneosy
lasalidaseespecificacomoelvalorpromediodecadamodelodepasodetiempo,GoldSim
interpolaentrelosregistrosdeseriesdetiempo,yluegosecalculaelpromediodelinterpolados
valoressobrecadapasodetiempoparaproducirlaseriedetiempodesalida.
Elcuadrodedilogoparaunelementodeserietemporalseveas:
Nota:UnnmerodeopcionesavanzadasestnocultasinicialmenteporelMsbotn.
Haycincopasosinvolucradosenladefinicindeunelementodeserietemporal:
1.Definireltipo(escalar,vectoromatrizvalorocambiodiscreto)y
unidadesparalaseriedetiempo
2.Especifiqueelorigendelosdatosdeentrada(porejemplo,sedefinedirectamente,importados
dehojadeclculo)
3.Especifiqueloquelaentradadeseriesdetiemporepresenta(porejemplo,valoresinstantneos
enmomentosespecficos,valoresconstantesenintervalosespecificados)
4.Definirlapropiaseriedetiempo(siseespecificadirectamente)olaubicacindela
fuentededatos(sisonimportados)y
5.Especifiquelostiposdesalidaquesecomputarparaelelemento(porejemplo,
valoresinstantneosencadapasodetiempo,losvaloresmediosobtenidosduranteunpasodetiempo).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
162/343
12/5/2014
GoldSim
188 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina205
UsandolahoraElementosSeries
Cadaunodeestospasos,ascomoalgunosarchivosdeejemployopcionesavanzadas,son
sedescribeacontinuacin.
Nota:Ademsdelaintroduccindehistorespredefinidos,unadelasopcionesavanzadas
paraunelementodeseriedetiempoesparausarloparagrabar(yposteriormentereproducir)un
historiacomputadoporotroelementoGoldSim.
Leerms: ElusodeunelementodeserietemporalparagrabaryreproducirunaHistoria
(Pgina222)
.
VariosarchivosseproporcionanenelTimeSeriessubcarpetadelageneral
EjemplosdecarpetasdesudirectorioGoldSimqueincluyenejemplossobreelusode
Elementosdeseriesdetiempo.
DefinicindelosDatos
Tipoyunidadesdeun
Seriesdetiempo
Elprimerpasoconsistienladefinicindeunelementodeserietemporalesdefinirlosdatos
tipoyunidadesparalaseriedetiempo.
LasunidadesseespecificanenelDisplaydeunidadesdecampo.Estodefinelasdimensionesdela
entradaysalidaprincipal.Pordefecto,unaseriedetiemponotienedimensin.
ComotodosloselementosGoldSim,eltipodedatosseespecificapulsandoelTipo...
botn.
Enlamayoradelasaplicaciones,laseriedesutiemporepresentarunconjuntodevaloresescalares(una
valorencadapuntodetiempoespecificado).Debidoaqueesteeselvalorpordefecto,enlamayora
situaciones,nohaynecesidaddeeditarelTipo.
Silohace,pulseel...Tipobotn,semuestraelsiguientedilogo:
Eltipopuedeserdefinidocomounvalor(pordefecto)ounaseriedecambiodiscreto
Seales.
Leerms: GenerandoCambiosdiscretosusandoTIEMPOElementosSeries(pgina
379).
LaOrdensepuededefinircomounescalar(pordefecto),unvectorounamatriz.
Definicindeseriesdetiempodevectoresomatrices(esdecir,enelquecadapuntodetiempoes
definidoentrminosdeunconjuntodedatos,enlugardeslounsolodato)estilen
algunassituaciones(porejemplo,ladefinicindeunaseriedetiempoparalasconcentracionesdeunconjuntode
productosqumicos,olospreciosdeunconjuntodevalores).
.
Leerms: Especificacindeserietemporaldedatoscomovectoresomatrices(pgina200)
Despusdequeeltipodedatosylasunidadessedefinen,elpasosiguienteesdefinirlafuentede
losdatosdeentradaparalaserietemporal.
Elementosdeseriesdetiemposepuedendefinirencuatroformas.Lasdosformasmscomunes
Especificacindela
paradefinirunaseriedetiemposonlossiguientes:
Fuentedelaentrada
Sepuededefinirlaserielocalmenteintroduciendodirectamentelosdatoso
LosdatoscorrespondientesalaVez
Serie
Ustedpuedeimportarlosdatosmediantelavinculacinaunahojadeclculo.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 189
Pgina206
UsandolahoraElementosSeries
Adems,GoldSimofrecedosopcionesavanzadasparaladefinicindeseriesdetiempo
elementos:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
163/343
12/5/2014
GoldSim
UstedpuedeleerlasalidadecualquierotroelementoenGoldSim,y"registro"
losresultados,yluego"jugardenuevo"enunaejecucinposteriordelmodelo.
Entreotrasaplicaciones,estosepuedeutilizarparatrazarycompararla
resultadosdemltiplessimulaciones.
Ustedpuedeenlazarauna"definicindeseriesdetiempo"queeralasalidaporotro
Elementodeseriestemporalesdentrodeunsubmodelointegradoodesdeuna
funcinexterna(unaDLL).Laaplicacinprincipaldeestaavanzada
opcinestransferirseriesdetiempoentresubmodelos.
Leerms: Utilizandosubmodelosincrustarmodelosdentrodelosmodelos(pgina
914).
Laformaenquelosdatosdeentradasedefinenseespecificaenelorigendedatosdelalistadesplegable:
Anivellocalsedefinedatos.Esteeselvalorpredeterminado.Seintroducenlosdatosdirectamenteenuna
tablautilizandoelEditarDatosbotn.
.
Leerms: VisualizacinyedicindeTimeSeriesEntradas(pgina192)
ImportadodeMSExcelHojadeclculo.Importarlosdatosdeun
HojadeclculoExcel.Alseleccionarestaopcin,aparecerunanuevapestaa(Excel)
desdedondesepuedeespecificarelnombredearchivodehojadeclculoyotrarequerido
informacin.Ustedpuedeimportarlosdatosdeinmediato,oesperarhastaqueel
simulacincomienza(losdatossiempreseimportanautomticamentecuando
iniciarunasimulacin).LaVerdatosdelbotnlepermiteverelimportado
datos(quenosepuedeneditaramenosquevuelvaacambiara"datosdefinidoslocalmente").
Leerms: Importacindedatosenunaseriedetiempodeunahojadeclculo(pgina
194).
VinculadoalexteriordeseriestemporalesDefinicin.Enestaopcinavanzada,
leeruna"definicindeseriesdetiempo"queeralasalidaporotroSeriesdeTiempo
elemento(dentrodeunsubmodeloseparado)odeunelementoexterno.Cundo
seleccionaestaopcin,apareceunanuevapestaa(Linked)delaqueseespecifica
elenlacedesdeelotroelemento.
.
Leerms: Hacerreferenciaaunadefinicindesalidadeseriesdetiempo(pgina226)
Grabacindelahistoriadesalida.Enestaopcinavanzada,puedeseleccionarun
salidadecualquierotroelementoenGoldSim,y"grabar"losresultados(conelfinde
"Eljuegodevuelta"enunaejecucinposteriordelmodelo).Alseleccionaresta
opcin,apareceunanuevapestaa(grabacin)delaqueseespecificaelenlace
desdeelotroelemento,ascomovariasopcionesadicionalesconrespectoacmo
seregistralaproduccin.
Leerms: Elusodeunelementodeserietemporalparagrabaryreproducirun
Historia(pgina222)
.
Despusdeespecificarlafuentedelosdatosdeentradaparalaseriedetiempo,elsiguientepasoes
paraespecificarloquerepresentalaentradaalaserietemporal.
190 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina207
UsandolahoraElementosSeries
LaentradaaunelementodelaserieEltiempoessiempreunconjuntoderegistrosdeseriesdetiempo(esdecir,un
EspecificacindeLoqueel
tablaqueconstadeparestiempo/valor).Sinembargo,desdeunaseriedetiempopuederepresentar
Entradaaunaserietemporal variostiposdiferentesdedatos(porejemplo,valores,tasas),elprimerpasoenladefinicindeuna
Elementodeseriestemporales(antesdedefinirrealmentelosregistros)esespecificarqu
Representa
estosregistrosrepresentan.GoldSimproporcionavariasmanerasdiferentesparaqueustedpueda
definirlasentradasaloselementosdeserietemporal.
Enparticular,sepuedeespecificarlaentradaaunaseriedetiempocomolarepresentacindeunade
seistiposdedatos:
Elvalorinstantneodeunavariableentiemposespecificados:Losejemplosincluyen
elpreciodeunproducto(porejemplo,eloro),elpreciodeunactivo(porejemplo,unaaccin),o
laalturadeunproyectil.
Leerms: Ejemplo:TimeSeriesEntradasrepresentanvaloresinstantneos
(Pgina205)
.
Elvalorconstantedeunavariableduranteelprximointervalodetiempoola
valorconstantedeunavariablesobreelintervalodetiempoanterior.Enalgunos
casos,unvalorsesuponequeesconstanteenunintervaloespecificado(esdecir,
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
164/343
12/5/2014
GoldSim
seguirunafuncin"escalonado"deintervaloaintervalo).Enalgunoscasos,
Estopuedereflejarelhechodequelavariabledehechosemantieneconstantesobrecada
intervalo.Enotroscasos,puedeserunartefactodecmosegrabanlosdatosde
(Porejemplo,puedequeslosehanregistradoentrminosdeunvalorpromediomsdela
intervalo).GoldSimofrecedosopcionesparaintroducirestetipodedatos(uno
eshaciaelfuturo,yunoesretrgrado).
Leerms: Ejemplo:Tiempodelaseriedeentradasrepresentanlosvaloresconstantesenel
Intervalosespecificados(pgina207)
.
El(uniforme)cambio(incremento)enunavariableduranteelprximointervalodetiempo
oel(uniforme)cambio(incremento)enunavariableeneltiempoanterior
intervalo:Estasopcionesseutilizangeneralmenteparalosvaloresacumulativosdesalida(porejemplo,
ventasacumuladas,lluviaacumulada)y/otasas(porejemplo,lastasasdeventas,lasprecipitaciones
tasas)queseespecificanmedianteladefinicindeloscambiosincrementalesenunavariable(porejemplo,
ventasmensuales,lluviamensual)sobrelosintervalosespecificados.Cuandoestaopcin
estseleccionada,lasalidaprincipaldelaseriedetiemponoeseltiempoespecificado
serieensmsbien,eselvaloracumuladodelavariableencadapunto
enlasimulacin(suponiendoqueloscambiosespecificadosocurrensobreuniformemente
cadaintervalo).
Buenosejemplosdeestetipodedatosdeseriesdetiemposonlastasasdeprecipitacinydeventas.En
estoscasos,loquerealmentemediryregistrarsontotales(porejemplo,laprecipitacin
enmmoventasen$)duranteunintervalodeterminado(porejemplo,31das).Basndoseenesta
datos,ustedpodraentoncesutilizarGoldSimparacalcularlaprecipitacinacumuladay
lasventas(msdetodalasimulacin),ascomolaprecipitacinmediadiariao
ventastasaparacadaintervalo(porejemplo,mes).GoldSimasumequelavariable
(Porejemplo,lalluviaacumuladaoventas)cambiademanerauniformesobreelperododetiempo,
loquesignificaquelatasadecambioesconstanteduranteelintervalo(esdecir,
"escalerapasos").GoldSimofrecedosopcionesparalaintroduccindeestetipodedatos
(Unadeellasconvisindefuturo,yunoesretrgrado).
Leerms: Ejemplo:TimeSeriesEntradasrepresentancambiosOver
Intervalosespecificados(pgina209)
.
Cambiosdiscretosaunavariableenmomentosdeterminados.Enalgunoscasos,sutiempo
seriepuedenorepresentarelvaloractualdeunavariable,perounaseriede
cambiosdiscretos(sumasyrestas)aunavariable.Unejemplode
estetipodeseriesdetiemposeraaumentosydisminucionesdelospreciosdeproductosque
sucederdiscretamente(porejemplo,unavezalmes).Tengaencuentaqueestaopcinsloest
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 191
Pgina208
UsandolahoraElementosSeries
disponiblesieltipodedatossehadefinidocomouncambiodesealdiscreta
conunainstruccinAdd.
Leerms: Ejemplo:TimeSeriesEntradasrepresentancambiosdiscretos
(Pgina212)DefinicindelTipoyunidadesparaunaserietemporaldedatos(pgina189)
.
Antesdedefinirlosregistrosdeseriesdetiempo,debeseleccionarunodeestoscuatro
opcionesdelalistadesplegableetiquetadosrepresentatividad.
Despusdeespecificarloquerepresentalaentradaalaseriehistrica,elsiguientepasoes
definirlosdatosrealesdeentradadeseriestemporales.
Visualizacinyedicin
SeriesdetiempoEntradas
LosdatosdesuseriedetiemposonvistosyeditadospulsandoelEditardatos...
(O,enalgunoscasos,laVistadedatos...botn)eneldilogoprincipaldeseriestemporales.
CuandosepulsaelEditardatos...(oVerdatos...botn),elsiguientedilogo
Semuestra:
Nota:losdatosdeseriesdetiemposlosepuedeneditarsielorigendedatossedefinecomo
"datosdefinidoslocalmente".Sinoseespecificaningnotroorigendedatos,losdatosslopueden
servisto(ynosepuedeneditardirectamente)enestedilogo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
165/343
12/5/2014
GoldSim
PuedeintroducirunaopcionalDescripcindelaparteinferiordelcuadrodedilogoparaayudar
documentarlosdatosdeseriesdetiempo.
Aadirfilabotn
Sivaadefinirlosdatosanivellocal,puedeagregarfilasalatablautilizandoelAgregar
Filabotn.SimantienepresionadalateclaCtrlclavecuandosepulsaestebotn,sequiere
selesoliciteelnmerodefilasaaadir(encasocontrario,unasolafilaser
agregado).
TambinpuedeagregarfilaspegandoenunbloquededatosdeWindows
portapapeles.
EliminarFilabotn
Paraeliminarunaomsfilas,seleccinelasypulseelRemoveFilabotn.Si
mantienepulsadoelShftclavecuandosepulsaestebotn,todaslasfilasdela
filaseleccionadaalaparteinferiorseborrar).
Todaslasteclasdeaccesodirectoparaeditarlatabladeseriesdetiemposeresumenacontinuacin:
192 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina209
UsandolahoraElementosSeries
Tecladeaccesodirecto
Accin
Ctrl+A
Teclasdeflecha
Ctrl+Flechaizquierda
Ctrl+Flechaderecha
Ctrl+Flechaarriba
Ctrl+Flechaabajo
Seleccionatodaslasfilas
Muevaactivaceldahaciaarriba,abajo,izquierdaoderecha
Muevaceldaactivaalaprimeracolumna
Muevaceldaactivaalaltimacolumna
Muevaceldaactivahastalaprimerafila
Muevaceldaactivaalaltimafila
InserteNnuevasfilasdebajoceldaactiva
Ctrl+
Shift+
Ctrl+Tab
oCtrl+
Shift+Ctrl+Tab
Ctrl+RetrocesooCtrl+
Eliminartodaslasfilasdelaceldaactiva(oprimeraseleccionada
fila)aabajo
Insertarnuevafiladebajodelaceldaactiva
Insertarnuevafilaarribaceldaactiva
Eliminarfilaquecontienelaceldaactivaotodalaactualidad
filasseleccionadas
Nota:AlpulsarenAceptarparacerrareldilogo,GoldSimeliminafilastodoenblanco
(Filasenlasqueelvalordetiempoyvalordelosdatosnoestndefinidos).
Loscamposdelatablasloaceptannmeros(noaceptanenlaces).Porotraparte,
ustednodebeagregarunidadesalosnmeros.
Lasentradasdetiemposepuedenintroducircomonmerosocomofechas.Sisu
SimulationSettingsseestableceneneltiempotranscurridocuandoseinsertaelelemento,que
defectodeseringresadocomonmerosSilaconfiguracindelasimulacinseestablecenenFecha
Tiempoalinsertarelelemento,quepordefectodeserintroducidocomofechas.
Sinembargo,puedeanularelvalorpredeterminadocambiandolaseleccinenel
UnidadTiempocampo.
.
Leerms: Introduccindedatosentiempodelaseriecomofechasotiempostranscurrido(pgina198)
Silasentradasdetiemposeintroducencomonmeros,lasunidadesdesupuestosparalacolumnadetiemposon
sedefineenlaunidaddetiempodecampo.(estecampopordefectoalasunidadesdevisualizacindetiempo
especificadaenelTiempopestaadedilogoSimulationSettings).
Puedeintroducireltiempoensegundos,minutos,horas,das,semanas,mesesoaos:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
166/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 193
Pgina210
UsandolahoraElementosSeries
Nota:Debidoaqueelmesyelaonorepresentanunperodoconstantedetiempo(el
longituddeestasunidadescambiadependiendodelmesoelao),GoldSim
suponequecadaunadeestasunidadessedefineporsuvalormedio.Enparticular,
unaosepresentasuponequeconstarde365,25das,yunmessesuponequees
constarde30,4375das(365,25/12).
Siselecciona"TiempoCalendario"delaunidaddetiempoEspecificarcampo,lasentradasdetiemposon
ingrescomofechas.ElformatodelafechaenqueseesperasedeterminaporeldeWindows
configuracindesumquina.UnaconfiguracintpicapodraserDD/MM/AAAA
HH:MM:SS.(Paracambiarestaconfiguracin,vayaaPaneldecontrolyeditarel
Opcionesregionales).
Lasunidadesdesupuestosparalosdatossonlasunidadesdevisualizacinespecificadosenelplazoprincipal
DilogoSeries.Lasunidadesasumidassemuestranenlosencabezadosdecolumna.
Nota:Losvaloresdetiempodebenaumentarmontonamenteamedidaquesemuevehaciaabajo
enlatabla.Sinolohacen,GoldSimclasificarautomticamentelasfilasenla
ordencorrecto.
Dosreglasimportantessedebenseguircuandosedefinenlosdatosdeseriesdetiempo:
Amenosquelosdatosdeentradarepresentancambiosdiscretos,elprimerpuntodedatos
debeestarenoantesdelcomienzodelasimulacin.Esdecir,siusted
hanespecificadolasentradasdetiempocomotiempostranscurridos,elprimerpuntodedatosdebeser
0.entradasdetiempoSihaespecificadocomofechas,laprimerafechadebeserigualo
antesdelahoradeiniciodelasimulacin.
AmenosqueustedestutilizandolafuncinTimeShifting,sinoseespecificalosdatos
pararepresentaracualquiera"Valorinstantneo"o"Cambioenlaprximavez
intervalo",elltimopuntodedatosdebeestarenomsalldelfinaldela
simulacin.Esdecir,sihaespecificadolasentradasdetiempocomotiempostranscurridos,
elltimopuntodedatosdebesermayorqueladuracindelasimulacin.Si
hanespecificadolasentradasdetiempocomofechas,laltimafechadebeestarenodespusdela
terminareltiempoparalasimulacin.
Leerms: TimeShiftingdeserietemporaldedatos(pgina215)
.
Sinosecumpleningunodeestosrequisitos,GoldSimemitirunerrorfatal
cuandointentaejecutarelmodelo.
Despusdehaberdefinidolosdatosycerreldilogo,elnmerodedefinido
puntosdedatosseindicanenelcuadrodedilogoprincipaldeseriestemporales.
Puedevincularunelementodeserietemporaldirectamenteaunahojadeclculo.Estolepermite
Importacindedatosenun
Seriesdetiempoapartirdeun paraimportarautomticamentelosdatosdeunahojadeclculoenelcomienzodecada
simulacin.
Hojadeclculo
Vincularunelementodeserietemporalaunahojadeclculoseleccionando"Importadode
MSExcelHojadeclculo"delafuentededatosdecampoenladefinicindedatos
partedeldilogo:
194 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina211
UsandolahoraElementosSeries
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
167/343
12/5/2014
GoldSim
Alhacerlo,unanuevapestaa(Excelseaade)alcuadrodedilogoquelepermite
definirlaspropiedadesdelenlacedehojadeclculo:
PrimerodebeintroducirelnombredeunarchivodehojadeclculodeMicrosoftExcelpresionando
elOpciones>>botn.Estoproporcionaropcionesparacualquieraseleccionarunayaexistente
presentar,olacreacin(yluegoseleccionar)unnuevoarchivo.
Nota:Siseleccionaunarchivoenelmismodirectorioque(ounsubdirectorioabajo)su
ArchivoGoldSim.gsm,GoldSimposteriormentemostrarslounarutalocal.Si
seleccioneunarchivoenundirectorioporencimadesuarchivo.gsm,semostrarlarutacompleta.
Unavezquehayaseleccionadounarchivo,puedeposteriormenteutilizarlasOpciones>>botn
paraseleccionarunarchivodiferente.TambinpuedeutilizarelOpciones>>botnparaabrirel
archivoseleccionadoenExcel.
Nota:GoldSimsoportatanto.xlsxy.xlsarchivosdeExcel.Sinembargo,sitieneuna
versinanteriordeExcel(anterioresaOffice2007),ustedtendrqueinstalarMicrosoftde
Paquetedecompatibilidadparapoderleerarchivos.xlsx.Excel2007yposteriores
apoyaruntamaohojaextendida(1.048.576filaspor16.384columnas)que
versionesanteriores(65.536filaspor256columnas).Sideseaimportardatosde
unrangodehojadetrabajoprolongadoenGoldSim,debeutilizarExcel2007omsreciente,
yelformatodelarchivodebeser.xlsx.TengaencuentaqueGoldSimnoadmiteoficialmente
versionesdeExcelanterioresaExcel2003.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 195
Pgina212
UsandolahoraElementosSeries
Advertencia:UstednuncadebetratardeabrirunahojadeclculoqueestvinculadaaGoldSim
mientrasqueunasimulacinestenejecucin.Adems,antesdeejecutarunmodeloGoldSim
queestvinculadoaunahojadeclculo,todaslashojasdeclculoquesehacereferenciadebenestarcerradas.Si
intentainteractuarconunahojadeclculoqueseutilizaporGoldSimduranteuna
simulacin,todalainteraccinconlahojadeclculoestbloqueadoporGoldSim.
Sinembargo,enalgunascircunstancias,estonopuedeserposibleypodrallevara
errores.Deahque,comoreglageneral,ustednodebeutilizarExcelmientrasqueunGoldSim
modeloquehacereferenciaaExcelseejecuta.
Advertencia:EnExcel,unafechasealmacenainternamentecomoelnmerodedas(que
puedeserfraccionada)desde31dediciembre189900:00:00.CuandoGoldSimimportauna
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
168/343
12/5/2014
GoldSim
fechaapartirdeExcel,convierteestevalorJulianaaunafecha.Desafortunadamente,Excel
porerroragregaundaadicionalensucalendarioqueenrealidadnoexiste
(29defebrero1900).Comoresultado,laeficaciadereferenciadefechajulianaparatodoslostiempos
1demarzode1900enExcelesenrealidad30dediciembre189900:00:00.Dentro
GoldSim,eltiempodeejecucindelapropiedadrepresentaeltiempotranscurridodesdelareferencia
fecha30dediciembre189900:00:00.Porlotanto,paratodaslasfechasde1demarzode1900,
ExcelyGoldSimtienenlamismareferenciaefectivafechajuliana.Sinembargo,para
fechasanterioresal1demarzode1900,GoldSimyExcelserndiferentesporunda.
Despusdeseleccionarelarchivodehojadeclculo,debeespecificarladireccindelosdatosen
lahojadeclculo.Esdecir,losdatospuedenserorganizadosencolumnasofilas.
Columnasimplicaqueexistenlosdatosenlahojadeclculoverticalmente:hayuno
columnaquecontienetodaslasentradasdetiempoconunaentradadetiempodiferenteparacada
fila,yotracolumnaquecontienetodaslasentradasdevalorconunvalordiferente
entradaparacadafila.Filasimplicaqueexistenlosdatosenlahojadeclculo
horizontalmente:hayunafilaquecontienetodaslasentradasdetiempoconunadiferente
entradadetiempoparacadacolumna,yotrafilaquecontienetodaslasentradasdevalorcon
unaentradadevalordiferenteparacadacolumna.
Losdatosdetiempoydevalornonecesitansercontiguosfilasocolumnasdela
hojadeclculo.Deben,sinembargo,yaseatantoexistircomofilas,oambosexistircomo
columnas.
TambindebeespecificarcuandoGoldSimdebedejardeimportarlosdatos.Hay
dosopciones:
Leerlosdatoshastaqueseencuentreprimeraceldadevalordetiempovaco.Losdatosseleenhastaqueuna
seencuentraceldadevalordetiempovacoononumrico.
Leernmeroespecficodefilasocolumnas.Unnmeroespecficodetiempo
seleenentradasdevalor.
EditarbotnUbicacin
Acontinuacin,especifiquelaubicacindelosdatos.EstosehaceespecificandoelExcel
Hojaylacluladeinicio(porejemplo,A2),tantoparalaseriedetranscurridoTimesypara
laseriedevalores.Ustedpuedehacerestodirectamenteescribiendoestainformacinenel
Apartirdelaclulacampo.Comoalternativa,puedepulsarelbotnEditarubicacin
(Situadoenelextremodecadafilaenelcuadrodedilogo),queabrelahojadeclculoy
proporcionauncuadrodedilogoquelepermiteseleccionardirectamentelaceldadeseada.
196 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina213
UsandolahoraElementosSeries
Nota:GoldSimlepermitedefinirunaserietemporaldedatosdelvector(omatriz)y
importarlodesdelahojadeclculo.Sidefineelelementocomounvector(o
matriz),enlugardeespecificarunahojadeExcelyunacluladeinicioparaunasoladedatos
valorencadapuntodetiempo,seespecificanestosparavariosvaloresdedatos(unoporcada
elementodelvectoromatriz).
.
Leerms: Especificacindeserietemporaldedatoscomovectoresomatrices(pgina200)
Nota:Lacolumnadetiempodebeaumentarmontonamenteenlahojadeclculo.Sise
no,GoldSimsedetendrlaimportacinjustoantesdelpuntodedatosprimeravezque
noesmontonamentecreciente.
Lafilaocolumnadelasentradasdetiempoqueseimportadesdelahojadeclculopuede
existircomonmerosocomofechasenlahojadeclculo.Siellostienenelformato
fechasenlahojadeclculo,siemprevanaserimportadascomolasfechasenelTiempo
Elementodelaserie.Siellostienenelformatodelosnmerosenlahojadeclculo,loharn
siemprequeseimportencomovaloresdetiempotranscurridoenelelementodeserietemporal.Unavez
seimportanenelelementodeserietemporal,GoldSimproporcionaunmecanismo
porelcualsepuedeconvertirfechasalostiempostranscurridos,yviceversa.
Leerms: Introduccindedatosentiempodelaseriecomofechasotiempostranscurrido(pgina198)
.
Tambindebeespecificarlasunidadesenlasquelasentradasdetiempoyelvalorson
representadoenlahojadeclculo.Obviamente,lasentradasdetiempodebentener
dimensionesdetiempo.Lasunidadesparalasentradasdevalordebentenerelmismo
dimensinquelasunidadesdevisualizacinespecificadoseneldilogodelaseriedetiempo(ypordefecto
aaquellasunidades).
.
Leerms: Configuracindelasopcionesdetiempobsico(pgina413)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
169/343
12/5/2014
GoldSim
GoldSimimportaautomticamentelosdatosdelahojadeclculoeneliniciodeuna
simulacinsibien1)ningunadelaspropiedadesenelExcelpestaasehanmodificado
o2)elarchivodeExcelenshacambiadodesdelaltimaimportacin.Tambinpuede
losdatosdeimportacindeformamanualencualquiermomentoantesdelaejecucindeunasimulacin(porejemplo,porloquep
visualizarla)pulsandolaimportacindedatosbotnenlapestaaExcel.
Nota:SiGoldSimnopuedeencontrarlahojadeclculocuandointentaejecutarelmodelo,pero
yahaimportadolosdatospreviamente,utilizarlosdatosqueestaban
previamenteimportadoyseregistrarunmensajedeadvertenciaenelregistrodeRun.
Advertencia:UstednuncadebetratardeabrirunahojadeclculoqueestvinculadaaGoldSim
mientrasqueunasimulacinestenejecucin.Adems,antesdeejecutarunmodeloGoldSim
queestvinculadoaunahojadeclculo,todaslashojasdeclculoquesehacereferenciadebenestarcerradas.
Sideseaasegurarsedequenorealizalaimportacindedatosdesdeunahojadeclculoquetiene
haeditadoinadvertidamentedesdelaltimavezimportadoslosdatos,sepuedeoptarpor
"Bloqueoen"unarchivodehojadeclculo(marcando"Lockenarchivoseleccionado"dela
Opciones>>botn).Sisebloqueaenunarchivo,GoldSimnopermitirqueel
simulacinaejecutarsielarchivohasidomodificadodealgunamanera(elarchivoestconfiguradoparaleer
slocuandoestbloqueadoen).Conelfindeejecutarunasimulacinconunarchivomodificado,
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 197
Pgina214
UsandolahoraElementosSeries
primerodebeeliminarelbloqueo(enlalimpiezade"Lockenarchivoseleccionado"dela
Opciones>>botn).
Elarchivodeejemplo(TimeSeries_Spreadsheet_Link.gsm)enlosTimeSeries
subcarpetadelacarpetaGeneralEjemplosdesudirectorioGoldSimincluyeuna
ejemplodecmounaseriedetiempopuedeserimportadadesdeunahojadeclculo.
Nota:Alvincularunaseriedetiempoaunahojadeclculo,laEdicindedatos...botn
cambiosalavistadedatos....Sipulsaestebotnparaaccederaldilogo
lavisualizacindelosdatosdeseriesdetiempo,sedarcuentadequeyanosepuedeneditar.
Unavezqueestvinculadoaunahojadeclculodeestamanera,nosepuedeeditarlosdatos
manualmenteamenosquecambiedeorigendedatosdenuevoa"datosdefinidoslocalmente".Cundo
lohace,GoldSimmantienelosdatosimportadosyhacequeseaeditable.
Nota:Lashojasdeclculonopuedeserutilizadoparaimportarmltiplesseriesdetiempo.Esdecir,siuna
SeriesdeTiempoestvinculadaaunahojadeclculo,slopuedeimportarunasolaserie.
Importacindemltiplesseriesdetiempoapartirdeunahojadeclculoenunelementodeserietemporales
noescompatible.
Datospegarenun
Seriesdetiempo
Leerms: Ladefinicindevariasseriesdetiempoenunaseriedeelementosdeunasolavez
(Pgina219)
.
Puedepegardirectamentedeunahojadeclculo,tabladeWordodeunacoma
archivodetextodelimitadoenlatabladedatosdeseriesdetiempo.Parapegarlosdatosdela
PortapapelesdeWindowsenunamesa,simplementehagaclicunavezenlaceldaquerepresentael
esquinaizquierdasuperiordelaregindelatablaenlaquedeseapegarel
datosypulseCtrl+V.
Alpegardatosenunatabladeseriesdetiempo,GoldSimsobrescribirlosdatos
existenteenlaregindiana,ysiesnecesario,seexpandirautomticamenteeltamao
delatabla(esdecir,aadirfilas)paradarcabidaatodoslosdatosquesehapegado.
EntrandoSeriesdeTiempo
Datoscomofechaso
TranscurridoTiempos
PuedellevaracabosimulacionesdinmicasenunadedosmanerasenGoldSim(estoes
controladoatravsdeldilogoSimulationSettings):
Tiempotranscurrido:EnunasimulacinTiempotranscurrido(pordefecto),que
especificarunaduracinyelnmerodetimesteps(yopcionalmente,unStart
fechahora).Lasimulacinserealizaunseguimientoentrminosdetiempotranscurridodesdela
puntocomenzlasimulacin.
Fechahora:Enunasimulacindefechayhora,seintroduceunafechayhoradeinicioy
unafechahorafinal,juntoconelnmerodetimesteps,yla
simulacinserealizaunseguimientoencuantoalafechahora.
Leerms: Configuracindelasopcionesdetiempobsico(pgina413)
.
Yaseaqueustedestllevandoacabounasimulacindefechayhoraoeltiempotranscurrido
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
170/343
12/5/2014
GoldSim
simulacin,ustedpuedeelegirsilosdatosdeseriesdetiemposedefineentrminosde
tiempotranscurridoofechahora.SisusSimulationSettingsseestableceneneltiempotranscurrido
alinsertarelelemento,quepordefectoaseringresadocomonmeros(conla
pordefectoUnidadTiemposiendolasunidadesdevisualizacindetiempoespecificadoenelTiempopestaadel
DilogoSimulationSettings)SilaconfiguracindelasimulacinseestablecenenDateTime
alinsertarelelemento,quepordefectoaserintroducidocomofechas.
Sinembargo,puedeanularelvalorpredeterminadocambiandolaseleccinenel
TiempoUnidaddecampo:
198 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina215
UsandolahoraElementosSeries
Siselecciona"TiempoCalendario"deestalista,lacolumnaesperaunafechayhorapara
introducir:
Advertencia:Siestimportandosuseriedetiempoapartirdeunahojadeclculo,yeltiempo
serietieneelformatodefechasenlahojadeclculo,siempreseimportarcomo
dataenelelementodelaseriedetiempo(inclusosilaunidaddetiempoespecificadonoestajustadoa
"Calendariodeltiempo").
.
Leerms: Importacindedatosenunaseriedetiempodeunahojadeclculo(pgina194)
ElformatodelafechaenqueseesperasedeterminaporlaconfiguracindeWindowsparasu
mquina.Paracambiarestaconfiguracin,vayaaPaneldecontrolyeditarelregional
Opciones.Enelejemploanterior,seespecificalafechayhoracomoMM/DD/AAAA
HH:MM:SS.Ustedpuedeutilizarelformato12horas(ydeberespecificarAMo
PM)outilizarelformatode24horas.Tengaencuentaquesiseomitelahora,losminutosy
segundo,GoldSimasume00:00:00AM(elcomienzodelda).
Nota:Loselementosdeserietemporalaceptanfechasentre1100y31deenero
Diciembre9999.
Advertencia:Lasfechasseintroducenenlasexpresionesdeunamaneradiferentedeloqueson
entrenunelementodeserietemporal.Enparticular,enunaexpresin,fechasdebenestar
entrecomillas.Esterequisito,sinembargo,noseaplica
alentrarenlasfechasenelementosdeserietemporal.
Leerms: Hacerreferenciaalasfechasenlasexpresiones(pgina135)
.
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 199
171/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina216
UsandolahoraElementosSeries
Despusdeentrar(oimportador)deseriesdetiempoenunformatouotro,puede
modificarelformatodecambiarlaseleccinparaEspecificarunidaddetiempo.Silosdatosson
entiempoFecha,queseconvertirneneltiempotranscurridoconrespectoalaespecificada
ComienceatiempoenelcuadrodedilogoSimulationSettings.Silosdatosestneneltiempotranscurrido,se
seconvertirdefechayhoramediantelaadicindeeltiempotranscurridoalaInicioespecificado
tiempoenelcuadrodedilogoSimulationSettings.
Nota:Inclusocuandoseejecutaunasimulacindetiempotranscurrido,eltiempodeinicioes
disponibleparalaedicinenelcuadrodedilogoSimulationSettings.
GoldSimlepermitedefinirunaserietemporaldedatosvectorialesomatriciales.Si
Especificacindeseriesdetiempo
definirsuelementocomounvectoromatriz,enlugardeintroducirunsolodatos
Datoscomovectoreso
valorparacadapuntodetiempo,seespecificaunconjuntodevaloresdedatos(unoporcadaartculode
Matrices
elvectoromatriz)encadapuntodetiempo.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Paradefinirsuelementocomounvector,pulseelTipo...botnenelcuadrodedilogo.La
siguientedilogoaparecer:
DelaOrdendelalistadesplegable,seleccione"(Array1D)Vector".Acontinuacin,tendrque
especificarunconjuntodeEtiquetasdefila.
Leerms: LasetiquetasdematrizComprensin(pgina727)
.
Siespecificalaseriedetiempocomounvector,eldilogoparaladefinicindelosregistrosdedatos
parasuseriedetiempo(seaccedeatravsdelaedicindedatos...botn)sersimilara
esto:
Hayunacolumnadedatosparacadaelementodelvector.Enesteejemplo,elvector
tienetreselementos(oro,plata,platino).Tengaencuentaquecadacolumnadedatosestetiquetado
conlasetiquetasdelamatrizdelvector.
200 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina217
UsandolahoraElementosSeries
Paradefinirsuelementocomounamatriz,seleccione"Matrix(Matriz2D)"comolaOrden
aldefinireltipo.Acontinuacin,tendrqueespecificarunconjuntodeetiquetasdefilay
unconjuntodeetiquetasdecolumna.
Siespecificalaseriedetiempocomounamatriz,eldilogoparaladefinicindelosregistrosdedatos
parasuseriedetiempo(seaccedeatravsdelaedicindedatos...botn)sersimilara
esto:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
172/343
12/5/2014
GoldSim
Hayunacolumnadedatosparacadaelementodelamatriz.Enesteejemplo,lamatriz
tienetresfilas(oro,plata,platino)y4columnas(NE,SE,SW,NW).
Porlotanto,hay12tems(12columnasdedatos).Tengaencuentaquecadacolumnadedatoses
etiquetadosconetiquetasdematrizdelamatriz(fila,columna).
Elarchivodeejemplo(TimeSeries_Array.gsm)enelTimeSeriessubcarpetadela
CarpetaGeneralEjemplosdesudirectorioGoldSimincluyeunejemplodecmo
Unaseriedetiemposepuededefinircomounvectorounamatriz.
Cmoespecificarlahora
Salidasdelaserie
Despusdehaberdefinidolosdatosdeseriesdetiempo(laentrada),esnecesariodefinir
quproductoshandeserproducidaporelelemento.Esdecir,debeespecificarcmo
GoldSimdebemanipularlosdatosdeentradadeseriesdetiempoparaproducirunooms
salidasdeseriesdetiempoquepuedenutilizarseposteriormenteensumodelo.
Pordefecto,GoldSimproduceunanicasalida,que(silasalidaesunvalor,como
adiferenciadeuncambiodiscreto)correspondealvalorinstantneodela
desalidaencadapuntoeneltiempo(esdecir,encadamodelodepasodetiempo),calculadosimplemente
interpolandoentrelospuntosdedatosespecificados.Enmuchoscasos,estosereunir
susnecesidades,ynohayningunaraznparamodificarestasituacin.
Sinembargo,enalgunoscasos,esposiblequedeseetomarventajadealgunasavanzada
caractersticasdelelementodeseriestemporalescuandoseespecificasalidasdeseriestemporales.A
accederaestasfunciones,sedebepresionarelMsbotndelaSerieTiempo
dedilogo:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 201
Pgina218
UsandolahoraElementosSeries
Alpulsarestebotnpermiteaccederalasiguienteseccindeldilogo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
173/343
12/5/2014
GoldSim
Lasdosprimerasopcionesenestaseccincorrespondenalasopcionesparaespecificarseriesdetiempo
salidas.
Debidoaquelosdatosdeseriesdetiemposepuedenespecificarenpuntostemporalesarbitrarias(queson
sinrelacinconlostimestepsutilizadosenelmodeloGoldSim),GoldSimlepermite
especificarexactamentecmoseasignarlaseriedetiempoparatimestepsenGoldSim.
GoldSimofrecedosopcionesparalasalidaprincipal:
SiValorinstantneoestseleccionada(pordefecto),GoldSimcalculael
valorinstantneodelasalidaencadapuntoeneltiempo(esdecir,encada
pasodetiempo).
Sielvalormedioduranteelprximopasodetiemposeselecciona,GoldSimpromedialos
salidasobrelalongituddepasodetiempoproyectado.Estaopcinsedebeseleccionar
cuandosuseriedetiemporepresentaflujosofundentes,comoalhaceresto,seasegura
queelflujooflujoseconservaadecuadamente.
Nota:SilosdatosdeentradarepresentaDiscreteVariable(esdecir,eltipodedatostiene
hadefinidocomouncambiodesealdiscreta,enlugardeunvalor),lanicaopcin
disponibleparalasalidaprincipales"cambiodiscreto".Enestecaso,elelemento
generarCambiosealesdiscretasconunainstruccinAgregaralaespecificada
puntosdetiempo(ylosindependientesdelostimestepsprogramadas).
202 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina219
UsandolahoraElementosSeries
Leerms: Ejemplo:TimeSeriesEntradasrepresentancambiosdiscretos(pgina
212)ladefinicindeltipodedatosyunidadesdeunaseriedetiempo(pgina189)
.
Ademsdelasalidaprincipal,tambinpuedeoptarporrealizarunsecundario
salidaquerepresentalatasadecambiodelavariable.Estosehace
comprobarelHabilitarCambiodesalidaCambiaropcin:
Sisemarcaestacasilla,elelementocalculaunasalidasecundaria(llamada
Rate_of_Change).Serepresentalatasadecambiodelavariableenlaprxima
pasodetiempoproyectado.Lasunidadesdevisualizacindeestasalidasonlasunidadesdevisualizacinparael
SeriesdetiempodivididoporlaUnidaddeVisualizacindetiempodefinidoenlaconfiguracindelasimulacin
dilogo.
LasalidaRate_of_Changeesvaliosocuandolosdatosqueharecogido
representaloscambiosenelvaloracumuladodeunavariable(porejemplo,lasventasacumuladas,
lluviaacumulada)enintervalosespecificados,yestinteresadoenlainformtica
tasaspromedioentrelospuntosdemedicin(porejemplo,tasasdeventas,lastasasdelluvia).
Enestoscasos,seintroducencambiosenelvaloracumuladodeunavariableentre
lospuntosdemedicin(porejemplo,cadasemanaocadames,oporloirregular
intervalos),yespecificanquelosdatosrepresentanun"Cambioenlaprximavez
intervalo".Acontinuacin,especificaquedeseaa"ActivarlaTasadeCambio
salida".LasalidaRate_of_Changerepresentaentonceslatasamedia(porejemplo,
lluviaoventastasa)paracadaintervalo(porejemplo,mes).
Nota:DebidoaGoldSimcalculaelvalormedioduranteelprximopasodetiempo
salidaprimariaylasalidasecundariaRate_of_Changeasumiendouna
longituddepasodetiempo,ybajoalgunascircunstancias,lalongituddepasodetiempopodra
posteriormenteseracortado(debidoaunevento),losvaloresquesecalculanpoda
contenerunligeroerror.Entalcaso,GoldSimseguimientodecualquiererrorqueseincurre,
ycorrigeparaqueenelsiguientepasodetiempo(conelfindegarantizarlaconservacindela
variable).
Nota:Silaentradarepresentaunvalorinstantneo,yelltimopuntodedatos
correspondeexactamenteconelfinaldelasimulacin,lasalidaRate_of_Change
caeaceroenelltimopasodetiempo(desdeGoldSimnopuedecalcularun"forward
buscando"velocidaddecambioenesemomento).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
174/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:LasalidaRate_of_Changenoestdisponiblesilosdatosdeentradarepresentan
Loscambiosdiscretos.
HacerreferenciaalaVez
SeriesElusodeun
Funcin
Enalgunassituaciones,esposiblequedeseehacerreferenciaaunvalordeunaseriedetiempo
elementoenalgnmomentoenelfuturooenelpasado(enoposicinaenelmomentoactualen
lasimulacin).Paraapoyaresto,loselementosdelaseriedetiempopuedenserreferenciadosenel
maneraqueloharareferenciaaunafuncinincorporada(comopecadoomin).Esdecir,unavez
sedefineunaseriedetiempo,sepuedehacerreferenciaaellaenlasexpresionesdeentradaparaotro
elementoscomosifueraunafuncin:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 203
Pgina220
UsandolahoraElementosSeries
EstaexpresininstruyeGoldSimutilizarlaseriedetiempodefinidoporelelemento
llamadoLasprecipitacionesycalcularsuvaloreneltiempo=35das.Alespecificarun
fecha,debeencerrarloentrecomillas.Elformatodelasreferenciasaunafechaes
determinadoporlosajustesdehora/fecharegionalydeidiomaespecificadosporel
Sistemaoperativo.
Leerms: Hacerreferenciaalasfechasenlasexpresiones(pgina135)
.
Porsupuesto,unavezquehayadefinidolatabla,puedehacerreferenciaaellaenmltiples
lugares(esdecir,enloscamposdeentradaparavarioselementos)condiferenteentrada
argumentos(diferentesvaloresdetiempo)enlamismamaneraqueloharaconel
funcionesincorporadasproporcionadasporGoldSimvariasveces.
Lasdimensionesdelafuncindeseriesdetiemposondeterminadosporlasunidadesdevisualizacin
especificadocuandosedefinielelementodeserietemporal.TengaencuentaquesielTiempo
Serieenssedefinecomounamatriz,lasalidadelafuncinesunequivalente
array.
Funcionesdeseriestemporalestienendosargumentos(conelsegundounoesopcional).
Enlamayoradeloscasos,selellamaalafuncinconsloelprimerargumento.Laprimera
argumentoeselvalordetiempo.Siomiteelsegundoargumento,elprimerargumento
seinterpretadelamismamaneraenlaquesedefinilaserietemporal.Porlotanto,
silaserietemporalsedefiniconbaseenelcalendariodetiempo,elprimerargumentoes
sesuponequeesunafecha.Silaseriedetiemposedefinienbasealtiempotranscurrido,la
primerargumentosesuponequeesuntiempotranscurrido.
Alutilizarelsegundoargumento,puedeanularespecficamentelaconfiguracinpredeterminada
decmoeninterpretarelprimerargumento.Enparticular,si
SegundoArgumento=1:Elprimerargumentoseinterpretacomounafecha.
SegundoArgumento=2:Elprimerargumentoseinterpretacomountiempotranscurrido
desdeelcomienzodelasimulacin.
Advertencia:Parautilizarestafuncincorrectamente,esimportanteentendercmo
fechasylostiempostranscurridosserepresentanenGoldSim.Enparticular,tengaencuentaquelasfechas
serepresentaninternamentecomoenGoldSimveces.Enparticular,unafechasealmacenacomo
lacantidaddetiempodesdediciembre30de1899.Comoresultadodeello,siseespecificaunprimer
argumentode90das,peroindicanqueestaesunafecha(porejemplo,especificandoel
segundoargumentocomo1),sepuedeinterpretarcomolafechadelcalendario30demarzo1900.
Delmismomodo,siseespecificaunprimerargumentode"16deoctubre2011"eindicarque
esteesuntiempotranscurrido(porejemplo,especificandoelsegundoargumentocomo2),ser
interpretadocomoeltiempotranscurridode40.832das(elnmerodedasdesdeel30de
Diciembre1899).
Leerms: Hacerreferenciaalasfechasenlasexpresiones(pgina135)
.
Tengaencuentaquesielprimerargumentorepresentauntiempoqueprecedealaentradamsantiguaen
Lasseriesdetiempo,lafuncindevuelveelvalorasociadoconlaprimeraentrada.
Delmismomodo,sielprimerargumentorepresentauntiempoqueesposterioralaltimaentrada
Lasseriesdetiempo,lafuncindevuelveelvalorasociadoalaltimaentrada.
Nota:Sisuseriedetiemposedefinecomounamatriz,puedeutilizarmatrizdeGoldSim
funcionesparahacerreferenciaaunsoloelementodelamatriz.Porejemplo,parahacerreferenciaa
elvaloralos4dasdela3rdelementodeunvectordeseriesdetiempollamadoX,lohara
utilizarlasiguienteexpresin:GetItem(X(4das),3).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
175/343
12/5/2014
GoldSim
204 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina221
UsandolahoraElementosSeries
Seriesdetiempo
Ejemplos
Ejemplo:SeriesdeTiempo
EntradasRepresentar
Valoresinstantneos
Leerms: Funcionesdematrices(pgina743)
.
Conelfindeobtenerunamejorapreciacindecmoutilizarloselementosdelaseriedetiempo,los
maneraenquelassalidassecalculanparacadaunodeloscuatrotiposdeentrada
dedatossedescribeenlassiguientessecciones,juntoconunejemploparacadatipode
deentrada.Losejemplosespecficosmencionadosaqupuedenservistosenelarchivollamado
TimeSeries_Basic.gsm,quesepuedeencontrarenlasubcarpetaTimeSeriesdela
EjemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim.
Esteejemploilustraelusodeunaseriedetiempo,dondelosdatosdeentradarepresentan
elvalorinstantneodeunavariableentiemposespecificados.Estoestilpara
simulandolascosastalescomoelpreciodeunproducto(porejemplo,eloro),elpreciodeuna
activo(porejemplo,unaaccin),olaalturadeunproyectil.
ElejemplosepuedeverenelarchivollamadoTimeSeries_Basic.gsm,loquepuede
seencuentraenlasubcarpetaTimeSeriesdelosejemplosgeneralescarpetaensu
DirectorioGoldSim.
Enesteejemplo,losdatosdeentradarepresentanelpreciodeunamercancainstantnea
(Porejemplo,eloro)enpuntosespecficoseneltiempo:
Elconjuntodedatosactualeslasiguiente:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 205
Pgina222
UsandolahoraElementosSeries
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
176/343
12/5/2014
GoldSim
Lasalidaprincipalsecalculaporinterpolacinlinealentreelespecificado
puntosencadaactualizacin(esdecir,pasodetiempo).
Porejemplo,eneltiempo=250das,lasalidadevalorsera$274.50(amediocamino
entre279y270).LasalidaRate_of_Changesecalcula
ladiferenciacindelosvaloresespecificados.
Porlotanto,entre200y300das,elprecioes9USD/100das=0,09$/da.La
SalidayRate_of_Changesalidasprincipalesparaesteejemploenparticularson
semuestraacontinuacin:
Nota:Siseespecificanlosdatospararepresentarun"Valorinstantneo",laltimadedatos
puntodebeestarenomsalldelfinaldelasimulacin.Esdecir,siustedtiene
entradasdetiempoespecificadoscomotiempostranscurridos,elltimopuntodedatosdebesermayorque
laduracindelasimulacin.Sihaespecificadolasentradasdetiempocomofechas,laltimafecha
debeserigualodespusdelahoradefinalizacindelasimulacin.
206 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina223
UsandolahoraElementosSeries
Esteejemploilustraelusodeunaseriedetiempo,dondelosdatosdeentradarepresentan
Ejemplo:SeriesdeTiempo
valoresconstantesenlosintervalosespecificados.Esdecir,losdatosde"escalerapasos"de
EntradasRepresentar
intervaloaintervalo.Enalgunoscasos,estopuedereflejarelhechodequelavariable
Losvaloresconstantesalolargoenrealidadsemantieneconstantedurantecadaintervalo.Enotroscasos,puedeserunartefacto
Intervalosespecificados
decmoseregistranlosdatos(porejemplo,puedequeslosehanregistradoentrminosde
unvalormedioenelintervalo).
ElejemplosepuedeverenelarchivollamadoTimeSeries_Basic.gsm,loquepuede
seencuentraenlasubcarpetaTimeSeriesdelosejemplosgeneralescarpetaensu
DirectorioGoldSim.
Enesteejemplo,losdatosdeentradarepresentanlatemperaturamediaalolargoespecificado
perodosdetiempo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
177/343
12/5/2014
GoldSim
Elconjuntodedatosactualeslasiguiente:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 207
Pgina224
UsandolahoraElementosSeries
Lasalidaprincipalsecalculasuponiendoquelosvaloresespecificadospermanecen
constanteenlosintervalosdetiempoentrepuntosdedatos.Esdecir,nohaceGoldSim
interpolarentrelospuntosdedatos.Porlotanto,enesteejemplo,entre59y90
da,latemperaturasesuponequeesconstantea10,2C.
Nota:Haydosopcionespararepresentarseriesdetiempoquerepresentanconstante
valoressuperioresaintervalosespecificados.Puedeespecificarquelosdatossonconstantesalolargo
elsiguienteintervalo(anteriormenteespecificados),opuedeespecificarquelosdatosesconstante
sobreelanteriorintervalo.Enesteltimocaso,elconjuntodedatossemuestraarribasera
implicaqueentre59y90das,latemperaturasesuponequeesconstanteen
12.1C.(Paraquelasdosrepresentacionesparaproporcionarlosmismosresultados,
tendraquecambiarlacolumnadedatosporunafila).
LasalidaprincipalylassalidasRate_of_Changeparaesteejemploenparticular
semuestraacontinuacin:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
178/343
12/5/2014
GoldSim
208 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina225
UsandolahoraElementosSeries
Enesteejemplo,lasalidaRate_of_Changetambinsecalcula,aunqueparaeste
tipodedatosdeentrada(valoresconstantesenintervalos),estonosueleser
hecho.ElRate_of_ChangesecalculamedianteladiferenciacindelosValores.Porque
elvalorseasumequesemantieneconstanteentrelospuntosdedatos,yluegosalta
discontinua,latarifaesceroentrepuntosdedatos,yluego"spikes"cuando
loscambiosdevalor.Tericamente,laderivadaenestepuntoesinfinito(la
curvaesunalneavertical).GoldSimcalculaladerivadacomoladiferencia
entrelosvaloresdivididoporlalongituddepasodetiempo.Comotal,elRate_of_Changees
algoarbitrario.Tengaencuenta,sinembargo,quedebidoalaformaenqueelRate_of_Changees
computarizada,siustedfueraaintegraresto,seracorrectamentereproducirlaPrimaria
Salida.
Nota:Siseespecificalosdatospararepresentarun"valorconstanteduranteelprximo
intervalo",elprimerpuntodedatosdebeestarenoantesdeliniciodela
simulacin.Esdecir,sihaespecificadolasentradasdetiempocomotiempostranscurridos,laprimera
puntodedatosdebesermenorqueoigualacero.Sihaespecificadolasentradasdetiempo
comofechas,laprimerafechadebeestarenoantesdelahoradeiniciodelasimulacin.
Delmismomodo,siseespecificalosdatospararepresentarun"valorconstanteduranteel
intervaloanterior",elltimopuntodedatosdebeestarenomsalldelfinaldela
simulacin.Esdecir,sihaespecificadolasentradasdetiempocomotiempostranscurridos,elltimo
puntodedatosdebesermayorqueladuracindelasimulacin.Sihaespecificado
entradasdetiempocomofechas,laltimafechadebeestarenodespusdelahoradefinalizacindela
simulacin.
Ejemplo:SeriesdeTiempo
EntradasRepresentar
Cambiosconel
Intervalosespecificados
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Esteejemploilustraelusodeunaseriedetiempo,dondelosdatosdeentradarepresentan
cambiosenintervalosespecificados.Estaopcinseutilizageneralmenteparalaproduccin
valoresacumulados(porejemplo,laprecipitacinacumulada,lasventasacumuladas)y/otasas(porejemplo,
lastasasdeventas,lastasasdelluvia)queseespecificanmedianteladefinicindeloscambiosincrementalesenun
(porejemplo,lasventasmensuales,precipitacinmensual)variablesenintervalosespecificados.
179/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 209
Pgina226
UsandolahoraElementosSeries
ElejemplosepuedeverenelarchivollamadoTimeSeries_Basic.gsm,loquepuede
seencuentraenlasubcarpetaTimeSeriesdelosejemplosgeneralescarpetaensu
DirectorioGoldSim.
Esimportanteentenderquecuandoseseleccionaestaopcin,laPrimaria
Laproduccindelaseriedetiemponoeslapropiadeseriesdetiempoespecificado.Msbien,esla
valoracumuladodelavariableencadapuntoenlasimulacin(suponiendoque
loscambiosespecificadosocurrendemanerauniformesobrecadaintervalo).Estaopcin,porlotanto
normalmenteseaprovechadelasalidaRate_of_Change.
LasalidaRate_of_Changeparaunaserietemporalquesedefinecomounaseriede
cambiosenlosintervalosespecificadosrepresentalatasadecambiodelaacumulativa
valor.Porejemplo,silosdatosseintroducecomoincrementosmensualesdeventas,la
Rate_of_Changerepresentaralatasadeventas.
Latasasecalculadividiendoelcambioincrementalenlavariablesobrela
intervaloporlalongituddelintervalo.GoldSimasumequelavariable(porejemplo,
lluviaacumuladaoventas)cambiademanerauniformesobreelperododetiempo,loque
significaquelatasadecambioesconstanteduranteelintervalo(esdecir,"escalerapasos").
Nota:Estaopcinesespecialmentetilparalasseriestemporalesqueserecogenen
puntosdetiempovariable(porejemplo,unavezpormes,yaqueelnmerodedasenunmes
noesconstante).GoldSimescapazdeconvertirfcilmentetalesdatosenlastasas.
Enesteejemplo,losdatosdeentradarepresentanlaprecipitacintotaleneltiempoespecificado
perodos:
Elconjuntodedatosactualeslasiguiente:
210 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina227
UsandolahoraElementosSeries
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
180/343
12/5/2014
GoldSim
Enesteejemplo,entre59y90das,elvalorsesuponequehacambiado
por3,5mm.
Nota:Haydosopcionespararepresentarseriesdetiempoquerepresentancambios
enintervalosespecificados.Puedeespecificarquelosdatoscambiaenelsiguiente
intervalo(comoseespecificamsarriba),osepuedeespecificarqueloscambiosenlosdatossobreel
anteriorintervalo.Enesteltimocaso,elconjuntodedatossemuestraarribaimplicaraque
entre59y90das,elvalorcambiaen3,7mm.(Afindequelosdos
representacionesparaproporcionarlosmismosresultados,quetendranquecambiarlosdatos
columnadeunafila.)
LasalidaprincipalylassalidasRate_of_Changeparaesteejemploenparticular
semuestraacontinuacin:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 211
Pgina228
UsandolahoraElementosSeries
Lasalidaprincipalsecalculamediantelaintegracindeloscambios,suponiendoquela
cambiosocurrendemanerauniformesobrecadaintervalo.Tengaencuentaqueestoimplicaquelatasa
decambioesconstanteenelintervalo(esdecir,"escalerapasos").Esteesel
formaadecuadapararepresentarlasvariablesquesemidensobreunabasemensual
(Porejemplo,lasventas,lasprecipitaciones)ynecesitanserconvertidasentarifasparaelusoensumodelo
(Porejemplo,latasadeventas,laintensidaddelluvia).
Nota:Siseespecificalosdatospararepresentarun"cambioenunintervalo"(yasea
siguienteoanterior),entonceselprimerpuntodedatosdebeestarenoantesdelcomienzode
lasimulacin,yelltimopuntodedatosdebenestarenomsalldelfinaldela
simulacin.Esdecir,sihaespecificadolasentradasdetiempocomotiempostranscurridos,laprimera
puntodedatosdebesermenorqueoigualacero,yelltimopuntodedatosdebeestar
mayorqueoigualaladuracindelasimulacin.Sihaespecificadoeltiempo
entradascomolasfechas,laprimerafechadebeestarenoantesdelahoradeiniciodela
simulacin,ylaltimafechadebenestarenodespusdelahoradefinalizacindelasimulacin.
Esteejemploilustraelusodeunaseriedetiempo,dondelosdatosdeentradarepresentan
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
181/343
12/5/2014
GoldSim
Ejemplo:SeriesdeTiempo
EntradasRepresentar
Loscambiosdiscretos
cambiosdiscretosenmomentosdeterminados.Sepuedeverenelarchivollamado
TimeSeries_Basic.gsm,quesepuedeencontrarenlasubcarpetaTimeSeriesdela
EjemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim.
Enesteejemplo,losdatosdeentradarepresentancambiosdiscretosaunprecio(enestecaso,
gasolina):
Elconjuntodedatosactualeslasiguiente:
212 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina229
UsandolahoraElementosSeries
Cuandolosdatosdeentradarepresentancambiosdiscretosaunavariableenmomentosdeterminados,
lasalidaprincipalesunasealdecambiodiscreto(conuncomplementodeinstrucciones).Slo
ciertoselementosenGoldSimpuedenaceptarsealesdecambiodiscretascomoentradas.
Leerms: Lapropagacindesealesdiscretasentreloselementos(pgina321)
GenerandoCambiosdiscretosusandoTIEMPOElementosSeries(pgina379)
.
Sealesdecambiosondiscretascantidadesinstantneasquenopuedenserdirectamente
trazado.Seutilizanparacambiarinstantneamenteelvalordeunamagnitud
(Representadoenlamayoradeloscasosporunintegradorounelementoembalse).Eneste
ejemplo,unintegradorseutilizapararepresentarelpreciodelagasolinaactual.Es
modificadaporlasalidadelaseriedetiempo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
182/343
12/5/2014
GoldSim
Lasalidadelintegrador,porlotantosepareceaesto:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 213
Pgina230
UsandolahoraElementosSeries
Nota:Adiferenciadeotrostiposdeseriesdetiempo,cuandolosdatosdeentradarepresentandiscreta
cambios,noesnecesarioparaelprimerpuntodedatosparainiciarantesoalcomienzo
delasimulacin.
AdvancedTime
Opcionesdeserie
GoldSimofrececincoopcionesavanzadasparaladefinicinyelusodeseriesdetiempo
elementos:
PuedeintroducirlosdatoshistricosdeseriesdetiempoyluegoinstruiraGoldSim
ajustareltiempodelacolumna/fecha(cambiodehora)demaneraespecificaparacada
desimulacin(porejemplo,conelfindecomenzarenunpuntoaleatorioenlaseriededatos,o
paracambiarlaseriehaciaadelanteparaquelasfechashistricassonapropiadamente
proyectasobrelasfechassimuladas).
Puedeespecificarvariosconjuntosdedatosdeseriesdetiempodentrodeunasolavez
Elementodelaseriey,acontinuacin,especifiquequseriesevaautilizarparacualquier
enparticularsimulacin.Porejemplo,estopermitequelosdatosserietiempodiferente
paraserutilizadoparacadarealizacinseparadaenunasimulacinMonteCarlo.
UstedpuedeleerlasalidadecualquierotroelementoenGoldSim,y"registro"
losresultados,yluego"jugardenuevo"enunaejecucinposteriordelmodelo.
Entreotrasaplicaciones,estopuedeserusadoparacopiarlosresultadosdeuna
modelaryutilizarloscomoinsumosparaotro.
Ustedpuedeenlazarauna"definicindeseriesdetiempo"queeralasalidaporotro
Elementodeseriestemporalesdentrodeunsubmodelointegradoodesdeuna
funcinexterna(unaDLL).Laaplicacinprincipaldeestaavanzada
opcinestransferirlosdatosdelhistorialdetiempoentresubmodelos.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
183/343
12/5/2014
GoldSim
Estascaractersticasseanalizanendetalleenlassiguientessecciones.
MuchasdeestasfuncionesavanzadasseaccedepulsandoelMsbotnen
eldilogodeseriesdetiempo,queproporcionaaccesoalaseccin"Avanzado"dela
dedilogo:
214 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina231
UsandolahoraElementosSeries
TiempoTimeShifting
SeriesData
Enmuchoscasos,ustedtendrqueusarlosdatoshistricospararellenarunaseriedetiempo.
Unavezhechoesto,acontinuacin,deseasolicitarquelosdatoshistricosparasusimulacin
(Queprobablementesevehaciaadelanteeneltiempo).Conelfindehaceresto,porlotanto,esnecesario
tiempodecambiarlosdatosparaquelosdatoshistricosseaplicadeformaadecuaday
demaneraconsistente.
Paraapoyaresto,GoldSimproporcionaunaopcinparacambiareltiempounaseriededatosenun
demaneraapropiada.Estacaractersticaseproporcionaenlaseccin"Avanzado"dela
TiempodedilogoSeries,accedeatravsdelaMsbotn:
SimarcaActivarhoradecambiardepuestodedatosdeserietemporal,losajustes...botn
quesedisponga,facilitandoelaccesoaestecuadrodedilogo(dehecho,laprimeravezquecheque
TimeShiftingcuadro,estedilogoseabreautomticamente):
Nota:cambiodetiemponoestdisponiblesilaentradarepresentaun"Cambioenla
siguienteintervalodetiempo",un"Cambioenelintervalodetiempoanterior"ouna"discreta
Cambiar".
GoldSimofrecedosmanerasdiferentesenquelaseriedetiempopuedeserdesplazado.
Laprimeraopcinesutilizarelpuntodepartidaalazar.Estaopcinaleatoriamentemuestras
unpuntodepartidaenelconjuntodedatosparacadarealizacin.Estoestil,porejemplo,si
ustedtiene50aosdedatosdelluvia,quedeseallevaracabounasimulacinde1ao,y
quieresGoldSimmuestrearaleatoriamenteunaohistricodiferenteparacada
realizacin.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 215
Pgina232
UsandolahoraElementosSeries
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
184/343
12/5/2014
GoldSim
LamaneraenqueGoldSimmuestrasalazarelpuntodepartidaenunconjuntodedatos
estcontroladopordoscosas:
Laperiodicidaddedatos,quepuedeser"none","anual",o"diurna"
y
Seaonoseespecificalosdatosdeseriesdetiempoentrminosdefechas
(TiempoCalendario)oeltiempotranscurrido.
Leerms: Introduccindedatosentiempodelaseriecomofechasotiempostranscurrido(pgina198)
.
Elcomportamientoseresumeacontinuacin:
Silaperiodicidaddedatoses"ninguno",paracadaGoldSimrealizacin
escogealeatoriamenteunpuntodentrodelaextensintotaldelaserietemporal
datos,ysesuponequeestepuntodeltiempocorrespondeauntiempotranscurridode
cero.TengaencuentaqueestosignificaquesiseintroducecomodatosdeCalendariodetiempo,la
fechahoranoserespetaGoldSimseleccionaaleatoriamenteunpuntoeneltiempo
(Yelcorrespondientevalordedatos)desdeelmomentoenconjuntodedatosserie,y
"desplaza"aestepuntoeneltiempodemodoqueenlasimulacinseconvierteenun
tiempotranscurridodecero(esdecir,lafechadeiniciodelasimulacin).
Silaperiodicidaddedatoses"anual",GoldSimaseguraqueelazar
puntodepartidaparacadarealizacinsemuestreatalquetodoslospuntosdepartida
sonunmltiplode1(promedio)aodediferencia.Enparticular,arranquealeatorio
puntospararealizacionessucesivassonsiempremltiplosde365,25da
aparte(redondeadoaunda).Porlotanto,
oSilosdatosseintroducecomoeltiempotranscurrido,elpuntodepartidaalazares
yasea0d,365d,731d,1096d,etc.).
oSilosdatosseintroducencomofechas(delcalendarioTiempo),elarranquealeatorio
puntospararealizacionessucesivassegeneraranporprimera
encontrarelprimerpuntodedatosenelconjuntodedatosquerespetaelmes,
dayhoradelasimulacinIniciarlavez,yluegoalazar
pasardeesepuntoporunmltiplode365,25das(redondeadoa
deunda).(Tengaencuentaqueestoimplicaqueelcalendariodesplazado
dapodraestarfueraporundadesdelafechareal).
Nota:Alespecificarcambiodetiempoutilizandoperiodicidadanual,suseriedetiempo
debecontenerporlomenos366dasdedatos.
Silaperiodicidaddedatoses"diurna",GoldSimaseguraqueelazar
puntodepartidaparacadarealizacinsemuestreatalquetodoslospuntosdepartida
sonunmltiplode1dadediferencia.Enparticular,
oSilosdatosseintroducecomoeltiempotranscurrido,puntosdepartidaalazarpara
realizacionessucesivassonsiempremltiplosde1dadediferencia.Esdecir,
elpuntodepartidaaleatorioes0dcualquiera,1d,2d,3d,etc.).
oSilosdatosseintroducencomofechas(CalendarHora),puntosdepartidaalazar
pararealizacionessucesivasrespetanlahora,minutoysegundode
eltiempodesimulacinInicio.
216 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina233
UsandolahoraElementosSeries
Nota:Elmuestreoaleatoriotambintieneencuentalacantidaddedatos.Para
ejemplo,siustedtena1000dasdedatosyseleccionado"anual"periodicidaddedatos,
laprobabilidaddeescogerlosdosprimerosaosparaelpuntodepartidasera
(365/1000),mientrasquelaprobabilidaddesacarelltimoaoseraslo
(270/1000).Enesteejemplo,conelfindetenerigualprobabilidaddeescogercualquier
aocomopuntodepartida,querequeriratresaoscompletosdedatos.
LasegundaopcinparaeltiempodedesplazamientodeserietemporalesShiftaosdedatosparaalinear
confechasdesimulacin.Estaopcinsloestdisponiblesilosdatosdeseriesdetiempoes
especificadautilizandoCalendarioTiempo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
185/343
12/5/2014
GoldSim
Estaopcincambialosdatosdeseriesdetiempohaciaadelante(ohaciaatrs)porunmltiplodeun
aodetalmaneraquelasimulacincomienzacondatosdelaespecificadaaosdeDatos
comenzaren.Porejemplo,sielconjuntodedatosrealseiniciel31July1989ytermin
el31dediciembrede2011,laFechadeIniciodelasimulacinfuede1deenerode2013yel
Aosdedatosparacomenzaren1990seintrodujocomo,GoldSimtrataradelconjuntodedatos
demaneraqueelpuntodedatoscorrespondienteal1deenerode1990sepuedeutilizarpara1
Enero2013(y,enelsupuestodedatosdiariosseingres,elpuntodedatospara02deenero
1990seutilizarandurante2enerode2013,etc.).
Estoestil,porejemplo,sideseaaplicarlosdatoshistricosparaunDelantero
mirandosimulacin,suponiendoquenohayincertidumbreoaleatoriedad.Esdecir,estaopcin
asumequeconrespectoalaseriehistrica,elfuturovaaserexactamenteelmismo
comoelpasado(comoserepresentaporlosdatoshistricos).
Nota:Siustedquieredarcuentadelaincertidumbreylaaleatoriedadmientrastodava
utilizardirectamentelosdatoshistricos,puedehacerlointroduciendovariosaosdedatos,
yluegoutilizandoelpuntodepartidaalazarUsoopcincon"periodicidadanual".
Conelfindecomprendermejorcmofuncionaesto,lasiguientetablaresumecmo
losdatossedesplazanendiversascondiciones.Paraestatabla,sesupone
queelrangodedatosdeseriesdetiemporealesde31julio1989a31diciembre2011,
ylaFechadeIniciodelasimulacines1deenerode2013:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 217
Pgina234
UsandolahoraElementosSeries
Especificado ElpuntodedatosComentario
"ElaodeDatos
acostumbradoa
paraempezaren"
representar1
Enero2013
1990
01deenero1990
1995
01deenero1995
1989
Fatalerror
Nohaypuntodedatosel1deenero
1989(yaqueelconjuntodedatosseiniciael1de
Juliode1989).
2012
Fatalerror
Nohaypuntodedatosel1deenero
2012(yaqueelconjuntodedatosfinalizael31
Diciembrede2011).
Variospuntosdebentenerseencuentaenrelacinconelusodeestaopcin:
Elaodedatosparacomenzarensedebeespecificardemaneraqueelconjuntodedatos
contienedatos(directamenteoatravsdeinterpolacin)enelaoespecificadoparael
mesydadefinidoporlaFechadeIniciodelasimulacin.Delocontrario,como
semuestraenlatablaanterior,GoldSimmostrarunerrorgrave.
ElvalorintroducidoparaDataaoparaempezarensiempreseredondeaal
enteromscercano.
Aosdedatosparacomenzarensepuedeespecificarcomounafuncin.Unamaneraenquepuede
debeutilizarseesparaespecificarunaodiferenteparacadarealizacin.Para
ejemplo,siaosdedatosparainiciarensedefinicomo"1990+Realizacin
1",losdatosseusaranapartirde1990paralaprimerarealizacin,1991
paralasegundarealizacin,yassucesivamente.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
186/343
12/5/2014
GoldSim
Cuandoseutilizaestaopcin,ustedestindicandoimplcitamentequelosdatostienen
periodicidadanual.EstotieneimplicacionesparalaformaGoldSimenvuelvedatos
(Comosesealaenelsegundopuntomsabajo).
CuandoustedeligeActivarhoradecambiardepuestodedatosdeseriestemporales,GoldSim
envuelveautomticamentealrededordelcomienzodelconjuntodedatossielextremodelconjuntodedatoses
alcanzadoduranteunasimulacin.Lamaneraenqueestosehacedependedela
periodicidaddelosdatos:
Siseutilizaunpuntodepartidaaleatoriosinperiodicidad,cuandoelextremode
sealcanzaelconjuntodedatos,elconjuntodedatossereplicaeficazmenteycambi
fowardporunperododetiempoigualaladuracindelconjuntodedatos.Para
ejemplo,sielltimopuntodedatosfueen1000das,ylasimulacin
extendidomsallde1000das,elconjuntodedatosseharetrasado
1000das,demodoqueelvalorinicialdepartida(porejemplo,tiempotranscurrido=0)
corresponderaa1.000das.
Siestusandounpuntodepartidaalazarconperiodicidadanualosilaalineacin
aosdedatosconfechasdesimulacin,cuandoelextremodelconjuntodedatoses
alcanzado,elconjuntodedatossereplicademaneraefectivaycambifowardporN
aos,dondeNeselnmerodeaosenterosenelconjuntodedatos.Para
ejemplo,sihaba3,5aosdedatosenelconjuntodedatos,elltimodato
puntoerael31dediciembre,ylasimulacinseextendimsallde3,5
aos,elconjuntodedatossedesplazarahaciaadelantepor3aos,demodoquelaprimera
ocurrenciadel1deeneroenelconjuntodedatosseguiraelltimopuntoen
elconjuntodedatos.
218 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina235
UsandolahoraElementosSeries
Siestusandounpuntodepartidaalazarconperiodicidaddiurna,cuandoelextremo
dequesealcanceelconjuntodedatos,elconjuntodedatossereplicademaneraeficazy
desplazadohaciaadelantepordaN,dondeNeselnmerodedasenterosenel
conjuntodedatos.Porejemplo,sihubo21,5dasdedatosenelconjuntodedatos,
elltimopuntodedatoseraelda21,5das,ylasimulacinseextendi
msallde21,5das,elconjuntodedatossedesplazahaciaadelantepor21das,asque
queelpuntodedatosen0,5dasseguiraelltimopuntoenelconjuntodedatos.
Elarchivodeejemplo(TimeSeries_TimeShifting.gsm)enlasubcarpetaTimeSeries
delacarpetaGeneralEjemplosdesudirectorioGoldSimincluyeejemplossobre
elusodeltiempocambiandoloselementosdeserietemporal.
DefinicindeTiempoMltiple Unadelascaractersticasavanzadasdeelementosdeseriedetiempoeslacapacidaddeespecificar
mltiplesconjuntosdedatosdeseriesdetiempodentrodeunmismoelementodeserietemporal,yluego
Serieenunasolavez
especificarquserieesparaserutilizadoparacualquiersimulacinparticular.Estoproporcionauna
Elementodelaserie
As,porejemplo,paradiferentesseriestemporalesdedatosqueseutilizarparacadaunoporseparado
realizacindeunasimulacindeMonteCarlo.
Estacaractersticaseproporcionaenlaseccin"Opcionesavanzadas"delcuadrodedilogodeseriestemporales,
accedeatravsdelMsbotn:
SimarcaActivarSeriemltiple,haydoscambiosenloscuadrosdedilogo:
1.LaSerieActivocampoestdisponible,ypordefecto
"Realizacin"(estosediscutirmsadelante)y
2.Elcuadrodedilogodeedicindeseriesdetiemposeaccedeatravsdelaedicindedatosbotnes
modificadoparadarsoporteespecificandomltiplesseries.
Estecuadrodedilogodeedicinexpandida(condosseriesadicionalesaadienestecaso)
separeceaesto:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
187/343
12/5/2014
GoldSim
Ademsdelosdosbotonesoriginales(aadiryeliminarfilas),hayseisnuevos
botonesenlapartesuperiordelcuadrodedilogo:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 219
Pgina236
UsandolahoraElementosSeries
Botn
Accin
Aadirnuevafilaalaserieactual
Eliminarfilaseleccionadadelaserieactual
Aadirnuevaserie
Retireserieactual
Iralaserieanterior(mantengapulsadalateclaCtrlparairalaprimeraserie)
Iralasiguienteserie(mantengapulsadalateclaCtrlparairalaltimaserie)
Iralaserieenunndiceespecificado(dilogolepedirparalaserie
nmero)
Cambieelnmerodeserieactualparaunnmerodeterminado(dedilogo
lepedirsunmerodeserie).Silaserieespecificadoesmayor
delaserieactual,laserieespecificada(ytodaslasseriesantes
ella)sedesplazahaciaabajo.Silaserieespecificadoesmenorquela
serieactual,laserieespecificada(ytodaslasseriesdespusdeque)son
cambiarhaciaarriba.(Enlugardeintroducirunnmero,tambinpuedemantenerel
TeclaCtrlypresioneelbotnparacambiarlaseriededatosalsiguiente
ndiceotambinmantengalasteclasCtrlyShftypulseelbotnpara
cambiarlaseriededatosalndiceanterior.)
Estosbotoneslepermitencrear,eliminar,editarynavegarlosdiferentestiempos
conjuntosdedatosserie.
Medidaquesedesplazaentreseriesdetiempo,laserieactualseindicaenel
Barradettulo(porejemplo,"Serie2de3").
Ladescripcindecampopuedeservaliosaalcrearvariasseries,yaque
proporcionaunmecanismoparaqueustedpuedadocumentarloquelaserieparticular,representa
(Porejemplo,"Escenario3").
Launidaddetiempoqueseespecificaenelcuadrodedilogosiempreseaplicaatodalaserie.
Esdecir,siustedlocambiaporunaserie,secambiaparatodaslasseries.
Nota:Cuandosetienevariasseries,quenotienequetenerelmismotiempo
puntos,oinclusoladuracinodatosmismolapso(aunqueamenudolohar).De
Porsupuesto,comoeselcasodecualquierelementodeserietemporal,silosdatosdeseriesdetiempohace
nocontienepuntosdeinicioydefinalizacinapropiadas,puededesencadenarunmensajedeerror
entiempodeejecucin.
Unavezquehayaespecificadomltiplesseriesdetiempo,paracualquiersimulacindado,
debeespecificarquseriedeusaratravsdelaSerieActivocampo.Estecampodebeseruna
valoradimensionalescalarquecorrespondeaunodelaseriedetiempodefinido.
Tengaencuentaquelasseriesdetiemposenumeransecuencialmente,empezandopor1.As,por
ejemplo,sisehubieradefinido10series,entonceslaserieactivatendraqueserun
nmeroentre1y10,ambosinclusive.
GoldSimcompletarlosnmerosrealesqueseintroducenenelcampo(porejemplo,2,3hara
debeinterpretarseenel2).Sinembargo,sielnmeroredondeadonocorrespondeauno
delosnmerosdeseriedefinidos,GoldSimemiteunerrorfatal.
Lasdosformasmscomunesquemltiplesseriesdetiemposonsusceptiblesdeserutilizadosson
1)representanescenariosalternativosdeentraday2)pararepresentarmltiplesrealizaciones.
Porejemplo,siustedtenaseisescenariosdiferentesparaunmodelo(cadaunoconunadiferente
seriesdetiempodeentrada),quepodrarepresentarestodefiniendoseisseriesenunahora
220 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
188/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina237
UsandolahoraElementosSeries
Elementodelaserie,yelestablecimientodelaSerieactivoa"Escenario",loqueserauna
elementoenelmodeloquetuvoenlosvaloresde1a6(esdecir,unDataEscenario
elemento).
Leerms: Escenariodedatos:Definirlosaportesdediferentesescenarios(pgina465)
.
Parautilizarmltiplesseriesdetiempopararepresentardiferentesrealizaciones,sepodradefinirun
diferentesseriesparacadarealizacindeMonteCarlo,acontinuacin,establezcalaSerieactivoa
"Realizacin".Dehecho,estaeslaconfiguracinpordefectoalactivarmltiples
realizaciones:
Porququerrasusardiferentesseriesdetiempoparacadarealizacin?
Haydosrazonesprincipalesporlasqueesposiblequedeseeentrarenungrannmerode
seriesdetiempo,cadaunarepresentandounarealizacindiferente:
1.Representaralaincertidumbreenlasentradasdeseriesdetiempo.Porejemplo,ustedpodra
generar(conotroprograma)100seriesdetiempoaleatoriodiferente
registros.Cadarealizacinusaraentoncesunaseriedetiempodiferente.
Nota:Enlaactualidad,lashojasdeclculonopuedenserusados
paraimportarautomticamente
mltiplesseriesdetiempo.Esdecir,siunaserietemporalestvinculadaaunahojadeclculo,
slopuedeimportarunasolaserie.Importacindemltiplesseriesdetiempoapartirdeun
hojadeclculoenunelementodeserietemporalnoescompatible.Comoresultado,si
quenecesitabasparaimportarungrannmeroderegistrosdeseriesdetiemposeparada
enunelementodeseriesdetiempo,ustedtendraquecopiarypegarmanualmente
laserieencadaelemento.
Leerms: Importacindedatosenunaseriedetiempodeunahojadeclculo
(Pgina194)
.
2.Parautilizarlosresultadosprobabilsticosdeunmodelocomoeldeentradaparaun
completamentediferentemodelo.Porejemplo,elprimermodelopodra
representanunapartedelsistemacuyonicoimpactoenelrestodela
sistema(representadoporunsegundomodelo)eralasalidadehistorialdetiempode
unsoloelementoenelprimermodelo.Sinohabarespuestade
segundomodelodevueltaalaprimera,losdosmodelossepodraejecutarporseparado
enserie.Importacindelasmltiplesrealizacionesevolucintemporaldela
elementodeconexinenunelementodeserietemporalenelsegundomodelo
proporcionaelvnculoentrelosdosmodelos.
Paraapoyarestasegundaaplicacin,GoldSimproporcionaunmecanismoparaimportar
realizacionesdehistoriadetiempoenunaseriedetiempocomomltiplesseries.Enconcreto,
puedeleerlasalidadecualquierotroelementoenunmodeloGoldSim,y"registro"el
resultados,yluego"jugardenuevo"enunaejecucinposteriordelmodelo.
Leerms: ElusodeunelementodeserietemporalparagrabaryreproducirunaHistoria
(Pgina222)
.
Estacaractersticasedescribeendetalleenlasiguienteseccin.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 221
Pgina238
UsandolahoraElementosSeries
Elarchivodeejemplo(TimeSeries_MultipleSeries.gsm)enlasubcarpetaTimeSeries
delacarpetaGeneralEjemplosdesudirectorioGoldSimincluyeejemplosde
SeriesdeTiempoelementosconmltiplesseries.
Elusodeunaseriedetiempo
Elementoparagrabary
ReproduzcaunaHistoria
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Elementosdeseriestemporalesofrecenunaopcinavanzadaenlaquesepuedeleerel
salidadeotroelementoenGoldSim,y"grabar"losresultados.
Paraaccederaestacapacidad,elorigendedatossedebeestableceren"Salidadegrabacin
historia".Cuandoseseleccionaestaopcin,aparecerunanuevapestaa(grabacin)de
queseespecificaenelvnculodeotroelemento,ascomovariosadicional
opcionesconrespectoacmosegrabalasalida:
189/343
12/5/2014
GoldSim
Elregistrodecamporepresentalasalidaquedeseegrabar.Sedebe
tenerlasmismasdimensionesytipoqueseespecificaenlapginaprincipal(Definicin
tab)delcuadrodedilogodeseriestemporales.
LamaneraenqueGoldSimregistraseriesdetiempoescontroladoporlaformaenque
handefinidoloquelaserietemporalrepresentatividad,ysiesonoelgatillo
grabacinopcinestseleccionada:
Seriesdetiempo
Representa
Gatillo
grabacin
Grabacinpredeterminado
Lgicautilizadapor
GoldSim
Registraelvalorenelarranque
Valorinstantneo
En
yalfinaldelasimulacin,y
siemprequeseaactivado.
Valorinstantneo
Apagado
Registraelvalorenelarranque
yalfinaldelasimulacin,y
entodotimestepsprogramadasi
valorhacambiado.
Valorconstantesobreel Noaplicable
Registraelpromediodevalor
siguiente(oanterior)tiempo
(Siempreencendido) durantelosintervalosenla
intervalo
empezaryterminardesimulacin,
ycuandoseactiva.
222 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina239
UsandolahoraElementosSeries
Seriesdetiempo
Representa
Cambieenlaprxima
tiempo(oanterior)
intervalo
Cambiodiscreto
Gatillo
grabacin
Grabacinpredeterminado
Lgicautilizadapor
GoldSim
Noaplicable
Registraelcambioenel
(Siempreencendido) valorenlosintervalosen
elinicioyelfinalde
simulacin,ycuando
disparado.
Noaplicable
Registracadadiscreta
(Siempreapagado) cambiar.
.
Leerms: EspecificarLoquelaentradaaunRepresentatividaddeseriestemporales(pgina191)
Durantelagrabacindeseriesdetiempo,debeseguirlassiguientespautasgeneralesa
asegurarsedequelosdatossegrabandetalmaneraquecapturacompletamenteelactual
comportamientodelasalida:
Silasalidaqueseestgrabandorepresentaunacantidad(porejemplo,la
salidadeunembalse),laseriedetiempoRepresentatividaddebeestablecerseen
"Valorinstantneo".
Paralamayoradelasotrassalidas(yenparticularparalassalidasquerepresentanlosflujos
dematerial),laseriedetiemporepresentatividadsedebeestableceren"Constant
valorenelsiguiente(oanterior)intervalo".
Tengaencuentaquelalgicadegrabacinqueapareceenelcuadroanteriorrepresentael
conjuntomnimodedatossealaquelosregistrosGoldSim.Cuandolaserietemporal
repesentsdatosinstantneos,puedeinstruirGoldSimparagrabardatosadicionales
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
190/343
12/5/2014
GoldSim
mediantelaseleccindeunaomsdelassiguientesopciones.
Recordentimestepsnoprogramadas(introducidoporeventos).Durantelagrabacin,
Lasseriesdetiempoagregaunpuntodetiempoencadapasodetiempoprogramadoenel
simulacin.Algunoselementos(quegeneraneventos)tambinpuedeinsertar
timesteps"noprogramadas"(enentrelostimestepsprogramadas).Siestacasilla
estmarcada(pordefecto),losregistrosdelaserie(seaadeunpuntodetiempo)enestos
eventosnoprogramadostambin.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Recordenabsolutotimestepsinclusosielvalordeentradaessincambios.Deformapredeterminada,
cuandosegrabaparaalgunostiposdesalidas(vasemsarriba),laseriedetiempohace
nograbarnecesariamentecadapuntodetiempo.Siestacasillaestmarcada,elTiempo
Registrosdelaserie(aadeunpuntodetiempo)entodotimesteps.
Lasdosltimasopcionessloseaplicarncuandolosdatosdeentradaalaserietemporalrepresentan
cambiosdiscretos.Enestecaso,elRegistrodeenlaceespecificadodebeseruna
Discretecambiodeseal.Tengaencuentaquemltiplessealesdecambiodiscretopuedeser
introducidoenestecamposeparndolosconunpuntoycoma.
Grabeloscambiosdiscretosconvalorcero.Estodeterminasiono
cambiosdiscretosconunvalorceroseregistrancomopuntosdetiempo.Estecuadroes
incumplido.
Combinarcambiosdiscretosquellegansimultneamente.Sidosoms
cambiosdiscretosqueestnsiendograbadosporestaseriedetiemposeproducenenla
mismotiempo,estacasilladeverificacindeterminasiloscambiossondiscretos
combinado(pordefecto),osiambossedebecontabilizarporseparado.
Mientrasestgrabandounaseriedetiempo,elelementopasaporcomosusalida
elvalorinstantneodelaentradaqueseestgrabando.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 223
Pgina240
UsandolahoraElementosSeries
Nota:InclusosiHabilitarTasadecambiodesalidaestmarcada,laTasadeCambio
salidanosecalculadurantelagrabacindelahistoria(queseemitecomocero).
Nota:Inclusosilasalidaprincipalseestableceen"Valormedioduranteelprximo
pasodetiempo",lasalidadeunaserietemporalqueactualmenteestgrabandoessiempreel
valorinstantneo.
Grabacindeseriesdetiempotambinsepuedeutilizarparagrabarmltiplesseries.Paraello,
debecomprobarHabilitarmltipleSerieseneldilogodeseriesdetiempo:
Tengaencuentaquealhabilitarmltiplesseriesdurantelagrabacin,laSerieActivocampo
pordefectoes"Realization"ynosepuedencambiar.
Leerms: Ladefinicindevariasseriesdetiempoenunaseriedeelementosdeunasolavez
(Pgina219)
.
Haytresaplicacionesprincipalesparaunaserietemporal"grabacin":
Medianteelregistrodelasalidadeunelementoy,acontinuacincambiarelData
Fuentecampodenuevoa"datoslocalmentedefinido",puede"reproducir"la
lahistoriaenunaejecucinposteriordelmodelo.
Puedegrabarlostiemposdecambios"noprogramadas".
Puedepasarlasalidadeunaseriedetiempoquees"grabacin"aotro
Elementodeseriestemporales.Laaplicacinprincipaldeestoeseltiempoparatransferir
historiasentresubmodelos.
Estasaplicacionessediscutenbrevementeacontinuacin.
GrabacinyreproduccindeunaHistoria
Estopuedesertil,porejemplo,sideseacopiarelresultadodeunmodeloen
otromodelo.Parautilizarunaseriedetiempodeestamanera,ustedtendraquehacer
lasiguiente:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
191/343
12/5/2014
GoldSim
1.Inserteunaomsseriesdetiempoelementos(unoparacadasalidason
interesa),determinadosuorigendedatos"Grabacinhistoriadesalida",y
especificarlasalidaquedeseegrabarenlafichaGrabacin.
2.Ejecuteelmodelo.Despusdeejecutarelmodelo,copieypegueelTiempo
Elementodelaserieenunmodelodiferente,yajustedeorigendedatospara"Localmente
dedatosdefinido".
3.Loselementosdeserietemporalquehayapegadocontendrnlosresultadosde
elotromodeloyahorasepuedeutilizarcomoentradaparaelmodeloactualdelte.
GrabacindelaEradeloseventosnoprogramados
DebidoGoldSimsloguardalosresultadosentimestepsprogramadas,elimpactode
Timesteps"noprogramadas"queseinsertanporlosacontecimientosavecespuedenserdifcilesde
verdirectamente.
224 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina241
UsandolahoraElementosSeries
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
UnelementodelaserieTiempodegrabacin,sinembargo,proporcionaunamaneradeverrealmentecuando
ocurrenestostimesteps"noprogramadas".Parautilizarlaseriedetiempodeestamanera,usted
tendraquehacerlosiguiente:
1.Inserteunelementodeserietemporalensumodelo,establezcalarepresentatividadcampo
a"Valorinstantneo",establecerelorigendedatospara"Salidadegrabacin
historia",yespecificarunasalida.Siustedestinteresadosloenelmomentodela
el"noprogramado"asmismostimesteps,lasalidaqueespecifiquees
noesimportante(porejemplo,ustedpuedesimplementeoptarEtime).
2.AsegresedequeRecordentimestepsnoprogramadas(introducidopor
eventos)secompruebaen.
3.Despusdelasimulacinesms,presionandolavistadedatosbotn,
sercapazdeverunatabladetiemposparatodoslosprogramadoy
timestepsnoprogramadas.
Nota:Aunquelagrabacindeseriesdetiemposepuedeutilizardeestamanera,enlamayora
circunstancias,noesunamaneramuchomsfcildelograrlomismo.GoldSim
proporcionaunaopcin(envirtuddeunconjuntoespecficodecondiciones)paraverlosvaloresde
salidasseleccionadasenlasactualizacionesnoprogramadasenlosajustesdelahoraavanzada.
Leerms: IncluyendolasactualizacionesnoprogramadasenlahistoriaTiempoResultados(pgina
436).
TransferirunahistoriaTiempoDeunsubmodelo
Enalgunassituaciones,esposiblequedeseeejecutarunsubmodeloenGoldSim,yluegopasar
todoelhistorialdetiempodeunaomssalidasaunaubicacinfueradela
Submodelo(porejemplo,aotrosubmodelo).
.
Leerms: Utilizandosubmodelosincrustarmodelosdentrodelosmodelos(pgina914)
Paraaprovecharestacaracterstica,debeutilizareltiempoDefinicinHistoria
salidadelelemento.Estaesunasalidacomplejaquecontienelacompleta
definicinparaelelementoysepuedepasardesdeelelemento(atravsdeuna
Interfazsubmodelo)aotroelementodeseriestemporales.
Leerms: NavegadorVistadeunaseriedetiempoElemento(pgina227)referenciaauna
SeriesdeTiempoDefinicindesalida(pgina226)
.
Parautilizarlaseriedetiempodeestamanera,ustedtendraquehacerlosiguiente:
1.Introduzcaunoomselementosdeserietemporalensusubmodelo,fijansu
Fuentededatos"Grabacinhistoriadesalida",yespecificarlassalidas
quedeseatransferirfueradelsubmodelo.
2.Aadirladefinicindesalidadecadaserietemporaldeseriestemporalesque
deseetransferiralainterfazdesalidadelsubmodelo.
.
Leerms: Creacindelainterfazdesalidaaunsubmodelo(pgina925)
3.Paracadaseriedetiempoquedeseatransferirdesdeelsubmodelo,usted
debedefinirun"reproducir"elementodeserietemporalcorrespondientefuera
delsubmodelo.Porestasseriesdetiempo,determinadosuorigendedatospara
"EnrelacinconTiempoexternaDefinicinConjunto",yenlaVinculadopestaa,
entrarenlasalidaDefinicindeseriesdetiempodelainterfazsubmodelo.
4.Lasalidadeestoselementosdeserietemporalreflejardirectamenteeltiempo
historiasgeneradasporloselementosdelaseriedetiempodentrodelasubmodelo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
192/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 225
Pgina242
UsandolahoraElementosSeries
Nota:Aunquelagrabacindeseriesdetiemposepuedeutilizardeestamaneraparatransferirun
seriesdetiempodeunsubmodelo,bajolamayoradecircunstancias,hayunms
formasencilladelograrlomismo.GoldSimproporcionaunaopcinpara
aadirdirectamenteunasalidadentrodeunsubmodelocomounadefinicindeseriesdetiempoala
Interfazsubmodelo.Estolepermiteomitirelpaso1anterior.Laprimaria
motivacinparautilizarunaseriedetiempodegrabacinenlugardeaadirlasalidadirectamente
alsubmodelointerfazserasieranecesariocapturaralta
resultadosresolucin(esdecir,lasactualizacionesnoprogramadas)desdeelinteriordelsubmodelo.
Leerms: IncluyendolasactualizacionesnoprogramadasenlahistoriaTiempoResultados(pgina
436).
Elarchivodeejemplo(TimeSeries_OtherDataSource.gsm)enlosTimeSeries
subcarpetadelacarpetaGeneralEjemplosdesudirectorioGoldSimincluye
ejemplosdelagrabacindeelementosdeserietemporal.
Elementosdeseriesdetiempoproporcionanunaopcinavanzadaenlaquesepuedeleerun"Time
HacerreferenciaalaVez
Seriedeladefinicindesalida Seriedeladefinicin"desalidadeotroelementodeserietemporalodeunexterno
funcin(unDLL).
Paraaccederaestacapacidad,elorigendedatossedebeestableceren"Vinculadoalexterior
SeriesdeTiempoDefinicin".Cuandoseseleccionaestaopcin,aparecerunanuevapestaa
(vinculado)delaqueseespecificaelenlacedesdeelotroelemento:
ElVinculadoalcamposloaceptasalidasDefinicindeseriestemporales.
.
Leerms: NavegadorVistadeunaseriedeelementosdetiempo(pgina227)
EstaesunasalidacomplejaqueslopuedeserproducidaporotraTimeSeries
elemento,porunafuncinexterna,oporunsubmodelo.
Nota:EstecamponoaceptarunasalidaDefinicindeseriestemporalesdirectamentede
otroSeriesdeTiempo.SloaceptarseriestemporalessalidasDefinicindel
interfazdesalidadeunsubmodelo,oTiempoDefinicinSeriesalidasproducidas
directamenteporunafuncinexterna(unaDLL).
.
Leerms: Utilizandosubmodelosincrustarmodelosdentrodelosmodelos(pgina914)
226 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina243
UsandolahoraElementosSeries
Laprincipalaplicacindeestacaractersticadeseriestemporalesestransferirlahistoriatiempo
datosentrelossubmodelos.Enestecaso,seutilizaenconjuncinconunTiempo
HistoriadesalidaDefinicindelainterfazdesalidadeunsubmodelo.
.
Leerms: Creacindelainterfazdesalidaaunsubmodelo(pgina925)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
193/343
12/5/2014
GoldSim
Devezencuando,enlugardeleerlahistoriadetiempodirectamenteenunaseriedetiempo
fueradelsubmodelo,esposiblequedeseeprimerprocesoquelosdatosdealgunamanera.
Estosefacilitaalpermitirlasfuncionesexternas(DLL)paraleeryescribirTiempo
Definicionesdelaserie.
.
Leerms: Externo(DLL)Elementos(pgina873)
Nota:Siseutilizaunelementoexternoalasalidadeunadefinicindeseriesdetiempo,laDLL
slopuedeserllamadoaetime=0.Esdecir,debidoaunaseriedetiemposedebedefinir
aliniciodelasimulacin,siintentaredefinirlaseriedetiempoenel
mediodelasimulacin,GoldSimemitirunerrorgrave.
Parautilizarlaseriedetiempodeestamanera,ustedtendraquehacerlosiguiente:
1.Introduzcaunoomselementosdeserietemporalensusubmodelo,fijansu
Fuentededatos"Grabacinhistoriadesalida",yespecificarlassalidas
quedeseatransferirfueradelsubmodelo.
2.Aadirladefinicindesalidadecadaserietemporaldeseriestemporalesque
deseetransferiralainterfazdesalidadelsubmodelo.
.
Leerms: Creacindelainterfazdesalidaaunsubmodelo(pgina925)
3.Paracadaseriedetiempoquedeseatransferirdesdeelsubmodelo,usted
debedefinirunelementodeserietemporalcorrespondientefueradel
Submodelo.Porestasseriesdetiempo,determinadosuorigendedatosa"Vinculadoa
externodeSeriesdeTiempoDefinicin",yenlaVinculadopestaa,introduzcael
SalidaDefinicindeseriesdetiempodelainterfazsubmodelo.
Nota:Sideseaprocesarlosdatosdealgunamanera,despusdelaexportacindesdeel
Submodelo,sepodaleerladefinicindeseriesdetiempoenunaDLLque
posteriormentepasdeunadefinicindeseriesdetiempoactualizadoaotroSeriesdeTiempo
elemento.
4.Lasalidadeestoselementosdeserietemporalreflejarlashistoriasdetiempo
generadoporloselementosdelaseriedetiempodentrodelasubmodelo.
Elarchivodeejemplo(TimeSeries_OtherDataSource.gsm)enlosTimeSeries
subcarpetadelacarpetaGeneralEjemplosdesudirectorioGoldSimincluyeuna
ejemplosdeunelementodelecturadeseriesdetiempoenunaentradadedefinicindeseriesdetiempo
desdeunsubmodelo.
NavegadorVistadeun
SeriesdetiempoElemento
GuadelUsuarioGoldSim
Lavistadelnavegadordeunelementodeserietemporalmuestraalmenosdos,yenalgunos
casos,tressalidas(elnmerodesalidasproducidasporelelementosiendoelusuario
determinar):
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 227
Pgina244
ElusodeelementosStock
Nota:LassalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsieligeMostrar
subpuntoselemento(losqueseaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorhaciendoclicderechoen
elnavegador).
.
Leerms: Utilizacindelnavegador(pgina110)
LasalidaDefinicindeseriesdetiempoestsiemprepresente,yesunasalidacompleja
quesepuedeutilizarparatransferirdatosdeseriesdetiempoentresubmodelos(oexterna
elementos).
.
Leerms: Hacerreferenciaaunadefinicindesalidadeseriesdetiempo(pgina226)
Lasiguientesalidaeslasalidaprincipaldelaseriedetiempo.Sielusuariotiene
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
194/343
12/5/2014
GoldSim
seleccionadoparaHabilitarTasadecambiodesalida,unasalidaRate_of_Changeestambin
disponible.
Debidoaquelasentradasalatablaquedefinenlosregistrosdedatosdebensernmeros,
nosemuestranenelnavegador(yaquenopuedenestarvinculadasa).Porlotanto,dentrodela
navegador,unelementodeserietemporalnotieneentradas.
ElusodeelementosStock
ElementosStocksonquizsloselementosmsimportantesenGoldSim.Valores
elementossonimportantesporquetienenlapropiedaddequeseacumulanpasado
eventosyproporcionarsistemasconinerciaylamemoria,yporlotantosonresponsables
paragenerarinternamenteelcomportamientodinmicodeunsistema.Sintal
loselementos,susmodelospodranresponderalosconductores(exgenos)fuera,peropodra
nogeneranningndinmicapropia.Mientrasquehayotroselementosque
comportarsedeestamaneraquenosonlasacciones(esdecir,loselementosderetardo),lamayora(sinotodos)
sistemasdinmicosdelmundorealimplicarnalmenosunarchivo.
Elementosdearchivotienenlapropiedadespecialdequesussalidassoninfluenciadospor
loquehasucedidoenelpasado.Esdecir,sussalidassedeterminanporel
anterioresvaloresdesusentradas.
GoldSimofrecedoselementosdearchivo:Integradoresyembalses.Ambos
elementosseacumulan(integrar)losvalores.Integradorestienenporobjetointegrar
informacin.Porejemplo,laintegracindeunaseriedetiempodelavelocidaddeuna
proyectilutilizandounIntegradorproduciralaalturadelproyectil.
Losembalsestienenporobjetointegrar/acumularlosflujosdematerialesyrepresentar
cosastalescomodepsitosdeagua,saldosdecuentasfinancieras,ylosinventarios.
IntegradorElementos
ElementosIntegratorsonelementosqueintegranlastasas.Seutilizanparaintegrar
yseguimientodelainformacin,comoladistanciarecorridaporuncoche,lastasasdeinters,
preciosdelasmateriasprimas,latemperatura,lostotalesdelluvia,laconfianzadelconsumidor,olos
condicin(fiabilidad,resistencia)deunamquinaodeunmaterial.Tambinpuedeutilizarun
Elementointegradorparacalcularmediasmvilesdelasealdeentrada(latasade
Cambio).
228 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina245
ElusodeelementosStock
Susmbolopredeterminadoesunsignodeintegracin,yaque,matemticamente,que
representarintegrales.UnintegradorrequiereunvalorinicialyunaTasade
Cambiar,ycalculaunasolasalida(suvalor)comosigue:
Valor InicialValor
(Tasade Cambio)dt
Latasadecambio,porsupuesto,puedeserunafuncindeltiempo.
Losdilogodepropiedadesparaunintegradortieneesteaspecto:
UnmodelodeejemploqueilustraelusodeelementosIntegrator
(Integrator.gsm)sepuedenencontrarenlacarpetaGeneralejemplosensuGoldSim
directorio.
Cmounintegrador
ElementoCalculasu
Salida
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Numricamente,GoldSimaproximalaintegralrepresentadoporunintegradorcomo
unasuma:
Valor(tn) InicialValor
n
yo
1
Tarifa
de Cambio(t
)Tt yo
yo yo
195/343
12/5/2014
GoldSim
constanteenlasimulacin)yValor(t
donde
yteslalongituddepasodetiempojustoantesdetiempot
o
yo
(Quenormalmenteser
n)Eselvaloralfinaldelpasodetiempon.
Tengaencuentaqueelvalorenunmomentodadoesunafuncindelavelocidaddecambioen
timestepsanteriores(peronoesunafuncindelavelocidaddecambioenlacorriente
tiempo).
ConelfindecomprendermejorcmoGoldSimllevaacaboestenumrica
integracin,valelapenaconsiderarelsiguienteejemplo.Considereuncoche
queconduceenunacarreteradurantecincominutos.Nosentradadelaevolucintemporaldelavelocidad
delcochedelasiguientemanera:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 229
Pgina246
ElusodeelementosStock
Porlotanto,sedetieneduranteelprimerminuto,sedesplazaa20km/hparalasegunda
minutos,a60km/hparalaterceraminutos,a20km/hrparaelcuartominuto,y60
km/hparaelquintominuto.
Siponemosestahistoriaeltiempoenunelementointegrador,yejecutarlasimulacinpara
5minutosconunpasodetiempoconstantede1minuto,obtenemoslosiguienteparael
distanciaacumuladarecorrida(suponiendounvalorinicialde0):
(Estemodelodeejemplo,llamadoIntegrator.gsm,sepuedeencontrarenelgeneral
EjemploscarpetaeneldirectorioGoldSim.)
LamaneraenqueGoldSimcalculaestosresultadosseresumeenel
siguientetabla:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
196/343
12/5/2014
GoldSim
230 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina247
ElusodeelementosStock
yo
tyo
Velocidad Distanciarecorrida
DuranteSiguiente
DuranteAnterior
pasodetiempo
(Min)
Paso
Paso
Acumulativo
Distancia
Viaja
tiempo=t
yo
Velocity(tyo
t)* t
1
2
0
1
2
3
4
3
4
Velocity(tyo
)
0kilometros/h
20Km/h
0kilometros/h*1min=0kilometros
0
60km/h
20Km/h*1min=0,333
0,333kilometros
km
20Km/h
60km/h*1min=1kilometro1,333kilometros
60km/h
20Km/h*1min=0,333
1,666kilometros
km
60km/h*1min=1kilometro2,666kilometros
Tengaencuentaqueelprecio(distanciaacumuladarecorrida)eneltiempot
esindependientede
yo
Latasadecambio(velocidad)eneltiempot
.Esslounafuncindelastarifas
yo
(Velocidades)atimestepsanteriores.
Estemtododeintegracinnumricaparticular,seconocecomointegracindeEuler,
ysediscuteconmsdetalleenelApndiceF.Paralospresentespropsitos,essuficiente
tenerencuentaquelaintegracindeEulersuponequelatasadecambioesconstanteenun
pasodetiempo.Porlotanto,siseespecificaquelatasadecambioaunintegradorvara
linealmentedesde0km/ha10km/hdurante10minutos,ysimularelsistemacon
1minutosapasodetiempo,GoldSimseaproximaralacurvadevelocidadinternamentecomo
funcinescaln:
Lalneadiscontinuarepresentalatasadecambioespecificadas.Lalneacontinuailustracmoel
Elementointegradorinterpretaralatasadecambio,asumiendoun1minutoapasodetiempo.
Nota:Pordefecto,latasadevariacineneltiempotsetratacomolaconstantedevelocidadde
cambiarenelprximopasodetiempo(esdecir,apartirdetat+Dt).GoldSimproporcionauna
opcinavanzadaquelepermitemodificarestecomportamientodemaneraquelatasade
Cambioeneltiempotsetratacomolatasadecambioconstantesobreelanterior
pasodetiempo(esdecir,apartirdetparatDt).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 231
Pgina248
ElusodeelementosStock
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
197/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:laintegracindeEulereselmtodomssimpleymscomnparanumrica
laintegracin.Sinembargo,sielpasodetiempoesgrande,estemtodopuedeconduciralasignificativa
errores.Estoesparticularmenteimportanteparaciertostiposdesistemasenlosquela
erroresacumulativo(porejemplo,lososciladoressufridascomounpndulo).Enestos
deloscasos,estoserroressepuedenreducirmedianteelusodecontenedoresconrelojesinternos,
quelepermitirlocalmenteutilizarunpasodetiempomuchomenor.
Leerms: ModificacinCmoIntegradoresTratarlaTasadeCambio(pgina233)
EspecificacindeContenedoresconrelojesinternos(pgina434)
.
EspecificacindelasEntradasa Lasunidadesdevisualizacindeterminanlasdimensionesdelasalidadelintegrador.Este
salidaslopuedeespecificarsecomounvalor(nopuedeserunacondicin),ypuedeser
unintegrador
especificadocomounescalar,unvectorounamatriz.Puedeespecificarsila
Integratoresunescalar,vectoromatrizpresionandoel...Tipobotn.Por
defecto,lasalidadeunnuevoelementointegradoresunescalar,elvaloradimensional.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Elvalorinicialdeentradaalintegradordebetenerlosmismosatributos(orden
ydimensiones)comolasalida.
Nota:Elvalorinicialdebeserunnmeroounenlacedeunavariableesttica(porejemplo,un
Elementodedatosconstanteoalgunaotrasalidaquenocambiaconeltiempo).
LaTasadeCambiodeentrada(quepuedeserpositivaonegativa)debetenerla
mismoorden,perolasdimensionesdeberepresentarunatasadecambiodelasalida
(Porejemplo,silasalidatieneunidadesdelongitud,lavelocidaddecambiodebetenerunidadesde
longitudporunidaddetiempo).
Nota:LaTasaespecficadecambiorepresentalavelocidadconstantedurantelaprxima
pasodetiempo.Porlotanto,sisedefineunavelocidaddecambiocomo"si(hora>10das,2m/da,
1m/da)",yqueestabausandounpasodetiempode1da,latasanohararealidad
cambiara2m/dahastatiempo=11das.Esdecir,puestoeneltiempo=10das,siel
declaracinindicaquelatasaesiguala1m/da,GoldSimasumiraque
latasafuede1m/daentre10dasy11das.Siquerasel
tasadecambioalos10das,podraescribirlasentenciaifcomo"si(hora>=10
da,2m/da,1m/da)".
Nota:Sinoseespecificalasalidadeunintegradordeserunarray(unvectorouna
matriz),lasentradas(Valorinicialytasadecambio)debe,pordefinicin,
ellosmismossermatrices.Puestoqueustedpuededesearamenudoentrarenunamatrizcero(unvector
omatrizdeceros)paraelvalorinicialolatasadecambio,GoldSimpermite
quedejeunooambosdeestoscamposdeentradaenblanco,encuyocasoseinterpreta
elcampocomounamatrizcero.
Puedeguardarlosresultadosdelasalidanicadeunelementointegradorpor
clicValoresFinalesy/otiemposmarcados.
Especificacindiscreta
Loscambiosenuna
Integrador
Integradorestambinpuedenaceptardiscreta(enoposicinaloscambioscontinuos).Esdecir,
Integradoresrealmentecalcularsuvaloractualaltenerencuentadiscreta
cambiadelasiguiente:
232 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina249
ElusodeelementosStock
Valor(t ) InicialValor
n
Tarifa
de Cambio(t t ) t
DiscretoCambios
yo yo yo
yo1
Cambiosdiscretosseespecificanmediantelavinculacindeunasealdecambiodiscretodeentradaenel
DiscreteCambiarcampo.
ModificacinCmo
IntegradoresTratarla
TasadeCambio
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Leerms: ConceptosbsicosdeladiscretaModeladoEvento(pgina320)Modeling
Loscambiosdiscretosaunintegrador(pgina354)
.
Pordefecto,latasadevariacineneltiempotsetratacomolatasadecambioconstante
duranteelprximopasodetiempo(esdecir,desdetat+Dt).Enalgunoscasosmuyespeciales,
Sinembargo,esposiblequeenrealidadquierenGoldSimparatratarlatasadecambioenun
diferentemanera.Enparticular,esposiblequedeseemodificarestecomportamientotalque
Latasadecambioeneltiempotsetratacomolatasadecambioconstantesobreel
previopasodetiempo(esdecir,apartirdetparatDt).
Laraznmscomnparahacerestoescuandosequiereutilizarunintegradorde
integrarunflujodemasaprocedentedeunelementodevaenelGoldSim
Mdulodetransportedecontaminantes.Pathwayelementosdesalidatasasdeflujodemasaque
198/343
12/5/2014
GoldSim
representarlastasassobreelpasodetiempoanterior.Porlotanto,conelfindecorrectamente
integrarunflujotal,unelementointegradornecesitaraparatratarlaTasade
Cambiecomosirepresentabalatasadecambioenelpasodetiempoanterior.
GoldSimofreceunaopcinparapermitirIntegradoresparaeltratamientodelastasasdecambioeneste
manera.Pordefecto,laopcinestdesactivada.Paraactivarlo,sedebepresionarel
Msbotnparaampliareldilogo:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 233
Pgina250
ElusodeelementosStock
Deformapredeterminada,lacasilladeverificacinVelocidaddecambioseaplicaalANTERIOR
pasodetiemposeborra.Simarcaestacasilla,elelementointegradortratar
Latasadecambiocomosirepresentaralatasadecambioenelanterior
pasodetiempo.
Elusodeunintegradorde
CalcularMudanza
Promedios
Enalgunoscasosesposiblequedeseerepresentaraunpromediomvilensumodelo.Para
ejemplo,enunmomentodado,esposiblequedeseesaberloqueeraelvalorpromedio
durantelos30dasanteriores.
Puedeutilizarunintegradorparacalcularunpromediomvildelatasadecambio
deentrada.
Unamediamvilesunpromedioponderadodemanerauniformedelatasadecambioenun
tiempodepromedioespecificado(ATIME).Secalculacomoelcambioenelvalorde
elintegradorsobreeltiempodepromediodivididaporeltiempodepromedio:
t Etime
(Tasa de Cambio) dt
Mover Promedio t Etime ATIME
ATIME
Nota:Paratenerencuentalostiempostranscurridosquesonmenoresqueeltiempodepromedio,la
tiempodepromediorealutilizadoeselmnimodeltiempotranscurridoyelespecificado
tiempodepromedio.Elvalordelamediamvileneltiempotranscurrido=0esiguala
elvalorintialdelatasadecambio.
GoldSimproporcionaunaopcinparacalcularhastatresmediasmvilesdiferentes.
Paraactivarlo,sedebepresionarelMsbotnparaampliareldilogo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
199/343
12/5/2014
GoldSim
Almarcarunacasilla,puedeespecificarelnombredelasalidademediamvily
definirelperododepromedio.Siespecificavariassalidasdemediamvil,
debentenernombresnicos.LosIDsdesalidasiguenlamismanomenclatura
convencionescomonombresdeelemento.Elperododepromediodebetenerunidadesdetiempo,
ydebeserunnmeroounenlacedeunavariableesttica(porejemplo,unaconstantedeDatos
oalgnotroelementodesalidaquenocambiaconeltiempo).
Cambiosdiscretos(aplicadosenelcambiodiscretocampo)afectarnelmovimiento
Salidasdelamedia.Enparticular,loscambiosdiscretosqueseaplicanala
Integradorafectaralamediamvilcomosiestuvierandistribuidosuniformemente
duranteelpasodetiempoanterior(esdecir,desdelaactualizacinanteriordelelementoala
actualizacindondeseaplicelcambiodiscreto.
LassalidasdemediamviltienenlasmismasdimensionesquelaTasadeCambio
deentrada.LasunidadesdelavisualizacindeestassalidassonlasUnidadesdevisualizacinparaelelemento
divididoporlasunidadesdevisualizacindetiempo(especificadasenelcuadrodedilogoSimulationSettings).
234 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina251
ElusodeelementosStock
Leerms: SimulationSettings(pgina412)
.
Enalgunassituaciones,esnecesarionoperderdevistalaestructuradeedaddeunapoblacinde
Elusodeunintegradorde
materialesuobjetos.Porejemplo,esposiblequedeseerealizarunseguimientodelnmerodepersonas
ModelarunacadenaEnvejecimiento
encadaunodeunnmerodegruposdeedad,elnmerodepersonasenunaempresaen
nivelesdiferentesdeexperiencia(porejemplo,nuevascontrataciones,conexperiencia,expertos),oelnmero
decamionesdediferentesgruposdeedadenlacarretera.
Paramodelarestasituacin,nosepuedeutilizarunsoloarchivo(porejemplo,unintegrador).
Msbien,debedesagregareltotaldeexistenciasenmltiplescategoras(denominado
comocohortes).Cadacohorte"graduados"alaprximacohorteeneltiempo(ypuede
slosemuevenenunadireccin).Sinembargo,cadacohortepuedecreceryencogersepara
otrasrazones(porejemplo,siustedfuemodelandounapoblacindegente,unparticular,
categorapodracrecerdebidoalainmigracin,yreducireltamaodebidoaEmigraciny
muerte).Tengaencuentaqueestastasasdecrecimientoylareduccinsonprobablementeunafuncinde
lacohorteespecfica(porejemplo,lastasasdemortalidad).
GoldSimproporcionavariosmtodosparaelmodeladodelascadenasdeenvejecimiento.Unodestos
implicaelusodeunintegradoryprocesarunasealdecambiodiscretoespecializada
(LlamadaPush).Laopcinavanzadapara"ProporcionarundiscretoPushed_Out
sealdecambio"seutilizaparaestemtodo:
NavegadorVistadeun
IntegradorElemento
Leerms: ModeladoCadenasEnvejecimientoUsoIntegradorescondiscretaEmpuja
(Pgina756)
.
Por,pordefecto,lavistadelnavegadordeunelementointegradormuestratresentradasyun
salidanica:
SeverlaOpcionesavanzadaspuedeagregarentradasysalidas.Silamediamvil
opcionesseutiliza,elnavegadorlemostrarlasentradasysalidasadicionales(unopara
cadamediamvilespecificado).Silaopcindeproporcionarunasalida"Pushed_Out"
seselecciona,elnavegadorpodramostraruncambiodiscretodesalidaadicional.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
200/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 235
Pgina252
ElusodeelementosStock
EmbalseElementos
Elementosdedepsitosonelementosqueseacumulanlosflujos.Seutilizanpara
acumularyrealizarunseguimientodematerial,talcomolacantidaddeaguaenunlago,el
cantidaddedineroenunacuentabancaria,yelnmerodewidgetsenunalmacn.
Susmbolopordefectoesunapresayunembalseyaqueestaesunaexcelenteanalogapara
elcomportamientodelelemento.Comoundepsitoreal,unelementodedepsitotieneunacorriente
valor(porejemplo,elvolumendeaguaeneldepsito),lasentradas,lassalidasy
desbordamientos.
Unareservaesfundamentalmentesimilaraunintegrador(yaqueambossonStocks),
peroesdiferenteentresaspectosimportantes:
Losembalsesestndiseadosparaintegrarse(Acumular)materialesIntegradores
estndiseadosparaintegrarlainformacin.
Embalsesdiferencianexplcitamenteentrelastasaspositivasydiscreta
cambios(adiciones)ylastasasnegativasycambiosdiscretos
(retiros).
Losembalsespermitenespecificarloslmitessuperioreinferior.Debidoaestos
lmites,unembalsetienemsdeunasalida.
Comounintegrador,unembalserequiereunvalorinicialyunatasadecambio.
Latasadecambio,sinembargo,noseespecificaentrminosdedosentradasseparadas,una
TarifadelaadicinyunaTasadeabandonos.
Enausenciadelmitessuperioreinferior,lasalidaprincipaldelembalse
(Suvalor)secalculadelasiguientemanera:
Valor InicialValor
LastarifasdeAdicinyRetiropueden,porsupuesto,enfuncindeltiempo.
Eldilogodepropiedadesdeunelementoembalseseveas:
Deformapredeterminada,cuandosecreaunnuevoelementoembalse,unlmiteinferiorde0es
asumido.Posteriormentesepuedeeliminarellmiteinferior,omodificarla.
236 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina253
ElusodeelementosStock
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
201/343
12/5/2014
GoldSim
Unmodelodeejemploqueilustraelusodeelementosdedepsitos
(Reservoir.gsm)sepuedenencontrarenlacarpetaGeneralejemplosensuGoldSim
directorio.
Cmounembalse
ElementoCalculasu
Resultadoprincipal
Numricamente,GoldSimseaproximaalaintegralrepresentadoporundepsitocomouna
suma:
Valor(t ) InicialValor
n
donde
n
yo1
Tarifa
de Cambio(t t ) t
yo yo yo
Tarifa
de Cambio(t
) Tarifa
de Suma(t yo t yo
) Tarifa
de Withdrawal(tyo t yo
)
yo t yo
Enestasecuaciones,yoeslalongituddepasodetiempojustoantesdetiempot
t
(Tpicamenteeste
yo
serconstanteenlasimulacin),yvalor(t n)Eselvaloralfinaldelpasodetiempo
n.Tengaencuentaqueelvaloreneltiempot
esunafuncindelasvelocidadesdeadiciny
yo
Retroceso,entimestepsanteriores(peronoesunafuncindeestastarifaseneltiempot
).
yo
TengaencuentaquesiespecificaSuperiorolmitesinferioresparaunembalse,laecuacin
Arribasemuestrarestringidaporloslmitesespecificados(esdecir,elvalornopuede
supereellmitesuperiorynopuedesermenorqueellmiteinferior).
Leerms: DefinicindeAltoyBajolmitesparaunembalse(pgina239)
.
Losembalsesyelementosintegradoresutilizanelmismomtododeintegracinnumrica,
denominadoIntegracinEuler.Unejemplosencilloqueilustraestaintegracin
mtodoseproporcionaenlaseccindiscutiendocomounelementointegrador
calculasuproduccin.
Leerms: CmounElementoIntegradorCalculasusalida(pgina229)
.
Elsupuestoclaveinvolucradosenestemtododeintegracinesqueencualquierpunto
tiempo,lastasasdeadicinyretirorepresentanlastasasduranteelprximo
pasodetiempo,yesastasassesuponequesonconstantesalolargodelpasodetiempo.Euler
IntegracinsediscuteendetalleadicionalenelApndiceF.
Nota:laintegracindeEulereselmtodomssimpleymscomnparanumrica
laintegracin.Sinembargo,sielpasodetiempoesgrande,estemtodopuedeconduciralasignificativa
errores.Estoesparticularmenteimportanteparaciertostiposdesistemasenlosquela
erroresacumulativo(porejemplo,lososciladoressufridascomounpndulo).Enestos
deloscasos,estoserroressepuedenreducirmedianteelusodecontenedoresconrelojesinternos,
quelepermitirlocalmenteutilizarunpasodetiempomuchomenor.
Especificacindela
Dimensiones,Inicial
Valorycaudales
paraunembalse
.
Leerms: EspecificacindeContenedoresconrelojesinternos(pgina434)
Lasalidaprincipaldeunembalseessuvalor.Lasunidadesdevisualizacindeterminanla
dimensionesdeestasalida.Estasalidaslosepuedeespecificarcomounvalor(quenopuede
serunacondicin),ypuedeserespecificadocomounescalar,unvectorounamatriz.Ustedpuede
especificarelordenpulsandoel...Tipobotn.Pordefecto,lasalidaprincipal
deunnuevoelementodedepsitoesunescalar,elvaloradimensional.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 237
Pgina254
ElusodeelementosStock
Nota:GoldSimanima(peronorequiere)queespecifiqueUnidadesdevisualizacin
paraunembalsecuyasdimensionessoncompatiblesconlosmateriales.Enparticular,se
esperaquelasunidadesdetenerdimensionesdemasa,elvolumen,laenerga,lacantidad,
moneda,oparaseradimensional.Laprimeravezqueespecificarsusunidadesdevisualizacin,
GoldSimleavisarsisusunidadesnotienenunadeestasdimensiones.
GoldSimser,sinembargo,impedirqueutiliceotrasunidades.Tengaencuenta,sinembargo,
queenfuturasversionesdeGoldSim,esprobablequeseaplicanesosrequisitos.
Elvalorinicialdeentradaalembalsedebetenerlosmismosatributos(orden
ydimensiones)comolasalidaprimaria.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
202/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Elvalorinicialdebeserunnmeroounenlacedeunavariableesttica(porejemplo,un
Elementodedatosconstanteounestocstico).
LosTarifadelaadicinyretiroAnotelasentradasdebentenerelmismoorden,pero
lasdimensionesdebenrepresentarunatasadecambiodelasalida(porejemplo,silasalida
tieneunidadesdemasa,laTarifadelaadicindebetenerunidadesdemasaporunidaddetiempo).
LaTarifadelaadicinylaTasadeabandonosdebenintroducirsecomovaloresnonegativos.
Losvaloresnegativosparaestasentradasduranteunasimulacinresultarenunerrorfatal.
Nota:LaTarifadelaadicinylaTasadeabandonosespecificadorepresentantasasconstantes
duranteelprximopasodetiempo.Porlotanto,siunavelocidaddeadicinsedefinicomo"si(hora>10
da,2m3/Da,1m3/Da)",yqueestabausandounpasodetiempode1da,latasasera
enrealidadnocambiara2m
3/Dahastalahora=11das.Esdecir,puestoeneltiempo=10
das,siladeclaracinindicaquelatasaesiguala1m 3/Da,loharaGoldSim
3/Daentre10dasy11das.Si
asumequelatasafuede1m
Queramosquelatasadecambioalos10das,podraescribirlasentenciaifcomo
"Si(hora>=10das,2m
3/Da,1m3/Da)".
Nota:Sinoseespecificalasalidadeundepsitocomounamatriz(unvectorouna
matriz),elvalorinicial,TarifadelaadicinylaTasadeabandonosdebe,por
definicin,ellosmismossermatrices.Puestoqueustedpuededesearamenudoentrarenunamatrizcero
(Unvectoromatrizdeceros)paraunaomsdeestasentradas,GoldSimpermite
quedejecualquieradeestoscamposdeentradaenblanco,encuyocasoseinterpretaelcampo
comounamatrizdecero.
Usodelaretirada
Promediodesalidadeun
Depsito
Deformapredeterminada,unelementoembalsetienedossalidas:elprecio(quetieneelmismo
nombrarcomoelelemento)yunWithdrawal_Rate.Enausenciadeunlmiteinferior,
lasalidaWithdrawal_RateesexactamenteigualalaentradaRetiradaRate.
Parailustrarsuutilidad,considereunejemploenelquedesembocaenReservoir1
Reservoir2(esdecir,elWithdrawal_RatedeReservoir1eslaTarifadelaadicinde
Embalse2).Unaformadeconstruirestemodeloeslasiguiente:
238 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina255
ElusodeelementosStock
MedianteelusodelasalidaWithdrawal_Rate,sinembargo,estemodelopuedeserms
transparente:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
203/343
12/5/2014
GoldSim
Comopuedeverse,mediantelavinculacindelasalidaWithdrawal_RatedeReservoir1ala
EntradadeTarifadelaadicindeReservoir2,sehacevisualmentemuchomsclaroque
Reservoir1desembocaenReservoir2.
Cuandounacotainferiorseespecifica,lasalidanoesWithdrawal_Rate
necesariamenteidnticaalaentradaTasadeabandonos,yporlotantosevuelvean
mstil.
DefinicindeAltoy
Lmitesinferioresparaun
Depsito
UnadelascaractersticasmspotentesdeunembalseesquesepuedeespecificarunaBaja
y/oenlacesuperior.Sielenlaceinferiorylmitesuperiorcajasseborran
paraunembalse,elvalornosevelimitadaynotienelmites(comoeselcasode
unintegrador).
Comprobacindeunaoambasdeestascajas,sinembargo,proporcionafuncionalidadadicional.
Enparticular:
Siellmiteinferiorestmarcada,GoldSimhacecumplirestalimitacinde
Valor.Comoresultado,lasalidaWithdrawal_Ratenoesnecesariamente
igualalaentradaTasadeabandonos.Enestecaso,elWithdrawal_Rate
salidarepresentalasituacinrealdeabandonodelembalse,
quepuedesermenorqueelespecificadoTasadeabandonos(quepuedeser
consideradocomolademandaolatasaderetirosolicitado).Para
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 239
Pgina256
ElusodeelementosStock
ejemplo,sielembalseseencuentraenellmiteinferior,ylaTarifadelaadicin
escero,lasalidaWithdrawal_Ratedebeserigualacero,independientemente
delasolicitadaTasadeabandonos(nohaymaterialdisponibleparaser
retirada).Deformapredeterminada,cuandosecreaunnuevoelementoembalse,el
Lmiteinferiorsecomprueba(ysesuponeunvalorde0).
Nota:Siellmiteinferioresconstante,elvaloractualenel
Embalsenuncacaerpordebajodellmiteinferior.Sinembargo,siel
Lmiteinferiorestcambiandoconeltiempo,enalgunascircunstancias,es
posiblequeelvaloractualdelembalsedecaerpordebajodelaBaja
Bound.Elpropsitoprincipaldelacotainferioraladeprecisin
calcularlaWithdrawal_Rate.Siellmiteinferior,superaelimporte
enelembalse(porqueellmiteinferiorhacambiadoduranteuna
pasodetiempo),elembalsenopermitirningnretirohastaquevuelve
alacotainferior(atravsdeadiciones).
Siellmitesuperiorestmarcada,GoldSimhacecumplirestalimitacinde
Valor.GoldSimtambinaadedosnuevassalidas(secundarios):
Overflow_Rate(unvalor)yIs_Full(unacondicin).Sielvalores
pordebajodellmitesuperior,lasalidaOverflow_Rateesigualaceroy
lasalidaIs_FullesFalso.Sielvalorseencuentraenellmitesuperior,el
Overflow_Ratedesalidaesigualaladiferenciaentreelespecificado
TarifadelaadicinylaespecificadaTasadeabandonosylasalidaIs_Full
escierto.
Leerms: UsodelasalidaIs_Fulldeunembalse(pgina246)
.
Nota:Siellmitesuperioresconstante,elvaloractualenel
Embalsenuncaexcederellmitesuperior.Sinembargo,sielUpper
Boundestcambiandoconeltiempo,enalgunascircunstancias,esposible
porelvaloractualdelembalsedeexcederellmitesuperior.Si
Ellmitesuperiorsesupera(porquehacambiadoduranteuna
pasodetiempo),GoldSimsedesbordarelexcesodemanerauniformeduranteelprximo
pasodetiempo.
LamayoradelosEmbalsesdelmundorealtienenestoslmites.Porejemplo,muchosembalses
tendraunalgicalmiteinferiordecero(porejemplo,unestanquenopuedecontenerunnegativo
cantidaddeagua,unestacionamientonopuedecontenerunnmeronegativodecoches).Muchos
Losembalsestienentambinunlmitesuperiorlgicos(porejemplo,depsitosyestacionamientostienen
capacidadesmximas).Algunosembalsespuedentenerunlmiteinferior,peronosuperior
obligado(porejemplo,unbancopodratalveznoseanegativo,oalmenoshabralguna
limitarlacantidadquepuedeserdescubierto,peroprobablementenotienenprctica
lmitesuperior).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
204/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Sisuespecificadalmitesuperioresalcanzadoduranteunasimulacin,yla
Overflow_Ratedesalidanoestreferenciadaporcualquierotroelemento(porejemplo,comounaentrada
aotroembalse),GoldSimmostrarunerrorgrave,yaqueestopodraindicar
queustednohayaunseguimientodelosflujosdesalirdelembalse.
Elelementoembalseesparticularmentepoderosaporquehacecumplirloslmites
conservandoadecuadamenteelmaterialqueestsiendorastreado.Esdecir,siunembalsede
Tarifadelaadicinhacequesealcancesulmitesuperior,GoldSimproduceundesbordamiento
240 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina257
ElusodeelementosStock
tasa(quesepuedeencaminaraunembalseaguasabajo).Delmismomodo,siespecifica
unatasaderetiroqueexcedeloquerealmentesepuedeentregar,GoldSim
informaconprecisinlatasaderetiroreal.
Adems,comoseexplicamsadelante,loslmitessuperioreinferiorsepuede
especificadocomofuncionesdeltiempo.Estolepermitesimularsistemascomoun
estanquequeestllenandodelimoyarena(yportantodisminuyendosucapacidad),
yunalmacncuyacapacidadestsiendoampliado(atravsdelaconstruccin)
atravsdeunasimulacin.
Ellmiteinferiorylmitesuperiordelasentradasalembalsedebetenerla
mismosatributos(pedidoydimensiones)comolasalidadeldepsito.Adems,el
siguienteslimitacionesimpuestasalasentradasdebentenerseencuentaenparticular:
Ellmitesuperiordebesermayoroigualqueellmiteinferior.
Elvalorinicialdebesermayoroigualqueellmiteinferiory
menoroigualallmitesuperior.
Nota:Sinoseespecificalasalidadeundepsitocomounamatriz(unvectorouna
matriz),loslmitessuperioreinferiordebe,pordefinicin,asmismossermatrices.
Puestoqueustedpuededesearamenudoentrarenunamatrizcero(unvectoromatrizdeceros)para
unadeestasentradas,GoldSimlepermitesalirdecualquieradeestoscamposdeentradaenblanco,
encuyocasoseinterpretaelcampocomounamatrizcero.
Cmounembalse
Calculaeldesbordamiento
Tarifa
LasalidaOverflow_Ratedeunembalsetienesentido(ysecomputarizada)slosi
ustedhaespecificadounacotasuperior.GoldSimcalculalatasadedesbordamientotales
queelmaterialdeflujo(porejemplo,agua,aparatos,gente,rocas)seconserva.A
entendercmolohace,recuerdeelsupuestoclaveencuantoalaEuler
mtododeintegracin:LaTarifadelaadicinylaTasadeabandonosespecificadorepresentan
tasasconstantesduranteelprximopasodetiempo.
Porlotanto,enelcomienzodeunpasodetiempo,GoldSimpuedeproyectarloqueelValor
estaralfinaldepasodetiempo,compararloconellmitesuperior,ycalcularfcilmenteuna
tasadedesbordamientoparaquepasodetiempo.Parailustraresto,consideremoselsiguientesencillo
ejemplo.Supongamosqueestamosmodelandounestanqueconunlmitesuperiorde3000m
3,
3deagua.Vamosms
yqueeneltiempo=10das,elestanquecontiene2.700m
asumirquenuestromodelotieneunpasodetiempode2das.Supongamosqueparatiempossuperioresa
10das,lavelocidaddeadicinylaTasadeabandonossonconstanteseigualesa
500m3/Day100m 3/Da,respectivamente,demodoqueelestanquesellenarycomenzar
adesbordarseen10,75das.
Conelfindecalcularlastasasdedesbordamientoconprecisin,deformapredeterminadaGoldSiminsertauna
"Actualizacinnoprogramada"cuandoeldepsitoalcanzaunacotasuperior.Noprogramada
actualizacionessontimestepsqueseinsertanautomticamenteporGoldSimduranteel
desimulacinparasimularconmsprecisinelsistema.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Enparticular,latasadedesbordamientoparaelejemplodescritoanteriormentesetratacomo
delasiguientemanera.En10das,GoldSiminformaraun(instantnea)Tasadedesbordamientode
cero.Unnuevopasodetiempo(una"actualizacinnoprogramada")seraentoncesinsertarseen
10,75dascuandoelestanquecomenzaraadesbordamiento.Latasadedesbordamientoeneste
3/Da.Sinembargo,debido
tiemporealmentesecalculainternamentecomo400m
pordefectoGoldSimsloinformadelosvaloresentimestepsprogramadas(porejemplo,10das,12
da),latasadedesbordamientonosemostrarncomo400m
3/Dahasta12das.
Porlotanto,esimportanteentenderqueelOverflow_Raterepresentala
instantneatasadedesbordamientoenelmomentoinformado.Nosepuedeasumirque
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 241
205/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina258
ElusodeelementosStock
estatasaesconstanteduranteelprximopasodetiempoprogramada.Esdecir,sera
incorrectosuponerquelatasadedesbordamientofueceroentre10y12das.En
3/Da,perocambia400
Dehecho,alos10das,latasadedesbordamientofuedehecho0m
m3/Daen10,75das(entrelasactualizacionesprogramadas).Debidoa10,75dases
unpasodetiemponoprogramado,quenoveraestoenunaparcelahistoriadeltiempo.Sinembargo,
sielOverflow_Ratefueintegrada(utilizandounintegradoruotroembalse
querepresentalacantidadtotaldeaguaquesehadesbordado),elsiguiente
seobtendranresultados:
Tiempo
(das)
DesbordamientoReportadoTotaldeAgua
Rate(m3/Da)
Desbordada(m3)
8
10
12
14
0
0
400
400
0
0
500
1300
Tengaencuentaquelacantidaddeaguaseconservaadecuadamente.Alos12das,elestanquetiene
sidodesbordantede1,25das(aunavelocidadde400m
3/Da),demodoqueunvolumentotal
de500m3hadesbordado.Alos14das,yaqueelestanquehadesbordadopor3,25
3 hadesbordado.
da,porloqueunvolumentotalde1.300m
Nota:Enalgunoscasos,puedeserdeintersparaverlosvalores(talescomoeldesbordamiento
tasa)quesecalculaenactualizacionesprogramadas.Parafacilitaresto,GoldSim
proporcionaunaopcinparahacerlo(envirtuddeunconjuntoespecficodecondiciones)enelAdvanced
Configuracionesdehora.
Leerms: IncluyendolasactualizacionesnoprogramadasenlahistoriaTiempoResultados(pgina
436).
Nota:Lamayoradelosmodelosdehojasdeclculocalculanimplcitamenteacumuladosvalores(porejemplo,
flujos)atravsdeunpaso(oelcambiodeunaetapaalasiguiente).Porlotanto,sidesea
compararointegrarGoldSimconunmodelodehojadeclculo,sedebeutilizar
Perododeinformacinparadefinirsuspasos.
Leerms: DefinicindePerodosdeInformacin(pgina421)
.
Nota:Comosesealanteriormente,pordefecto,GoldSiminsertaunaactualizacinnoprogramadacuando
elembalsealcanzaunacotasuperior.Sinembargo,sisedesea,sepuededesactivar
actualizacionesnoprogramadas(aunqueporlogeneralnoserecomienda).Silohace,
lastasasdedesbordamientoreportadossonlastasaspromediodurantelaprximaprogramada
pasodetiempoypuedesuponersequeesconstante..(Seaccedeaestaopcinatravsdela
Avanzada...botnenelTiempopestaadelcuadrodedilogoConfiguracindesimulacin).
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
.
Nota:PuedegrabarcuandoEmbalsesacertaroapartarsedesusuperioreinferior
agigantadosenRunLogdelmodelo.Esteregistrosepuedeactivaratravsdelageneral
pestaadelcuadrodedilogoOpciones(accedeatravsdeModelo|Opcionesenelmenprincipal).
242 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina259
ElusodeelementosStock
Leerms: LapestaaGeneraldelcuadrodedilogoOpciones(pgina408)
.
ElclculodeunOverflow_RatesecomplicaanmsdebidoaqueelAlto
Boundsepuedeespecificaracambiarconeltiempo(esdecir,puedeespecificarestaentradacomo
tiempovariabledeser).Silohace,GoldSimhacelasiguientehiptesis:
comolastarifas,ellmitesuperiorseasumequesemantieneconstanteduranteunpasodetiempo.
3
Porejemplo,siseespecificaqueellmitesuperiorvaralinealmentedesde3000m
a2000m3msde100das,ysimularelsistemaconunpasodetiempo10das,
GoldSimseaproximaralacurvalmitesuperiorinternamentecomounescaln
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
206/343
12/5/2014
GoldSim
funcin:
Lalneadiscontinuarepresentaellmitesuperiorespecificado
LalneacontinuarepresentaellmitesuperiorcomosimuladoporGoldSim,suponiendoun10das
pasodetiempo
Porlotanto,dentrodeunpasodetiempodado,GoldSimsiguelamismalgicaseindicaenel
ejemploanteriorparacalcularlaOverflow_Rateparaesepasodetiempo.
TengaencuentaqueunaOverflow_Ratesepuedegenerarinclusosinohayentradanetade
elmaterialeneldepsito.Estopuedesucedersibajaellmitesuperior
pordebajodelvalor.Parailustraresto,consideremoselsiguienteejemplosimple.
3.Adicional
Supongamosqueestamosmodelandounestanqueconunlmitesuperiorde3000m
asumequealprincipiodeunpasodetiempo,elestanquecontiene2.700m
3deagua.
Nohaymsadicionesoretirosdelacharca.Sinembargo,asumir
queduranteelprximopasodetiempo,ellmitesuperiordisminuyedesde3000m
3a2500
m3(Porejemplo,quesellenaconsedimento).
CmoGoldSimmanejaresto?Duranteelpasodetiempoellmitesuperiorhara
3.Alcomienzodelasiguientepasodetiempo,
sesuponequepermanecea3000m
sinembargo,serainstantneamentedisminuira2.500m
3.Estodaralugara
27002500=200m3deaguaqueinstantneamenteteneradesbordarse.
GoldSimenrealidadseextiendealolargodeesteelsiguientepasodetiempo,demaneraqueconun2
dapasodetiempo,elOverflow_Ratesobreelsiguientepasodetiemposera200/2=
100m3/Da.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 243
Pgina260
ElusodeelementosStock
Nota:Siellmitesuperioresconstante,elvaloractualenelembalse
Nuncaexcedaellmitesuperior.Sinembargo,siellmitesuperiorescambiantecon
tiempo,bajoalgunascircunstancias,esposiblequeelvaloractualdela
Embalseexcedaellmitesuperior.Sisesuperaellmitesuperior(porque
hacambiadoduranteunpasodetiempo),GoldSimsedesbordarelexcesouniformemente
duranteelprximopasodetiempo.
Nota:AunqueGoldSimconservalamasaenestassituaciones,estonoimplica
queelresultadoesperfectamentepreciso.Dehecho,laprecisindelresultadoesuna
funcindelpasodetiempo,yaqueGoldSimestaproximandocontinuamentevariable
funciones(esdecir,tarifasylmites)utilizandofuncionesescalonados.Estaaproximacin
sediscuteconmsdetalleenelApndiceF.
Cmounembalse
Calculala
Tasadeabandonos
Enausenciadeunlmiteinferior,lasalidaWithdrawal_Rateesigualala
Tasadeabandonosdeentrada.Sinembargo,siseespecificaunlmiteinferior,la
SalidaWithdrawal_Raterepresentalatasarealdeabandonodela
Depsito,quepuedesermenorqueelespecificadoTasadeabandonos(quepuedeser
consideradocomolademandaolatasaderetirosolicitado).
GoldSimcomparaelpedidoTasadeabandonosalacantidaddematerial
disponible,ysloemiteloquerealmentepuedeserretiradodelembalse
duranteelpasodetiempo.Porlotanto,sielvalorestporencimadelacotainferiorentodoel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
207/343
12/5/2014
GoldSim
pasodetiempo,lasalidaWithdrawal_Rateesexactamenteigualalaespecificada
Tasadeabandonos.Sielvalorseencuentraenellmiteinferiordurantetodoelpasodetiempo,
lasalidaWithdrawal_RateesigualalaespecificadaTasadeadicin.
SilosalcancesdeYacimientos(uhojas)ellmiteinferiorduranteelpasodetiempo,
GoldSimutilizaunalgicasimilaralaqueparaelclculodelastasasdedesbordamientoconelfinde
calcularcorrectamentelatasaderetiroreal.Conelfindecalcularlaretirada
lastasasdeprecisin,deformapredeterminadaGoldSiminsertauna"actualizacinnoprogramada"cuandoel
Embalsealcanzaunacotainferior.Actualizacionesnoprogramadassontimestepsqueson
insertadaautomticamenteporGoldSimdurantelasimulacinconelfindems
simularconprecisinelsistema.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
ParailustrarcmoGoldSimtasasdeabstinenciagolosinas,considerelosiguiente
ejemplosencillo.Supongamosqueestamosmodelandounestanqueconunlmiteinferiordecero.
3deagua.
Supongamosademsqueeneltiempo=10das,elestanquecontiene200m
GoldSimcalculalaconstantedeTarifadelaadicinylatasaderetiradade
vecesmayorde10dasparaser100m
3/Day300m 3/Da,respectivamente.
Porlotanto,elestanquesequedarsinaguaa11das.Supongamos,adems,que
nuestromodelotieneunpasodetiempo2das(demodoqueestoocurreenelmediodela
timestepsprogramadas).
Latasaderetiradasecalculacomosigue.En10das,GoldSimreportaruna
tasaderetiradade300m
3/Da.Unnuevopasodetiempo(una"actualizacinnoprogramada")es
insertaentoncesalos11dasenqueelestanquesevaca.Latasaderetirosen
3/Da(yaqueelestanquees
estavezenrealidadsecalcularinternamentecomo100m
vaca,latasaderetiradapuedesernomayorquelavelocidaddeadicin).Sinembargo,
porquepordefectoGoldSimsloinformadelosvaloresentimestepsprogramadas(porejemplo,10
das,12das),latasaderetiradanosemostrarncomo100m 3/Dahastael12de
da.
244 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina261
ElusodeelementosStock
Porlotanto,esimportanteentenderqueelWithdrawal_Raterepresenta
lainstantneatasaderetirosenelmomentoinformado.Ustednopuedeasumir
queestatasaesconstanteduranteelprximopasodetiempoprogramado.Esdecir,quelohara
incorrectosuponerquelatasawithdrwalde300m 3/Daentre10y
12das.Dehecho,alos10das,latasadedesbordamientofuedehecho300m
3/Da,pero
3/Daalos11das(entrelasactualizacionesprogramadas).Porque11
cambiadoa100m
daesunpasodetiemponoprogramado,ustednoveestoenunaparcelahistoriadeltiempo.
Sinembargo,sielWithdrwal_Ratefueintegrada(utilizandounintegradoruotro
Embalsequerepresentalacantidadtotaldeaguaqueseharetirado),
seobtuvieronlossiguientesresultados:
Tiempo
(das)
InformTasadeabandonos
(M3/Da)
TotaldeAgua
Retirada(m 3)
10
12
14
300
100
100
0
400
600
Tengaencuentaquelacantidaddeaguaseconservaadecuadamente.Alos12das,elestanquetiene
haestadovacodurante1da(yporlotantolatasadeabstinenciaduranteeseperodohasido
igualalatasadeflujodeentradade100m
3/Da),demodoqueunvolumentotalde300m
3/Da*1
3 hasidoretirada.Alos14das,elestanque
da+100m3/Da*1da=400m
3/Da*1da+100
comoestadovacodurante3das,demodoqueunvolumentotalde300m
m3/Da*3das=600m
3hasidoretirada.
Nota:Enalgunoscasos,puedeserdeintersparaverlosvalores(comoel
tasaderetiro),quesecalculaenactualizacionesprogramadas.Parafacilitaresto,
GoldSimproporcionaunaopcinparahacerlo(envirtuddeunconjuntoespecficodecondiciones)enel
Configuracionesdehoraavanzada.
Leerms: IncluyendolasactualizacionesnoprogramadasenlahistoriaTiempoResultados(pgina
436).
Nota:Lamayoradelosmodelosdehojasdeclculocalculanimplcitamenteacumuladosvalores(porejemplo,
flujos)atravsdeunpaso(oelcambiodeunaetapaalasiguiente).Porlotanto,sidesea
compararointegrarGoldSimconunmodelodehojadeclculo,sedebeutilizar
Perododeinformacinparadefinirsuspasos.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
208/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: DefinicindePerodosdeInformacin(pgina421)
.
Nota:Comosesealanteriormente,pordefecto,GoldSiminsertaunaactualizacinnoprogramadacuando
elembalsealcanzaunacotainferior.Sinembargo,sisedesea,sepuededesactivar
actualizacionesnoprogramadas(aunqueporlogeneralnoserecomienda).Silohace,
lastasasdeabstinenciareportadossonlastasaspromediodurantelaprximaprogramada
pasodetiempoypuedesuponersequeesconstante..(Seaccedeaestaopcinatravsdela
Avanzada...botnenelTiempopestaadelcuadrodedilogoConfiguracindesimulacin).
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 245
Pgina262
ElusodeelementosStock
Nota:PuedegrabarcuandoEmbalsesacertaroapartarsedesusuperioreinferior
agigantadosenRunLogdelmodelo.Esteregistrosepuedeactivaratravsdelageneral
pestaadelcuadrodedilogoOpciones(accedeatravsdeModelo|Opcionesenelmenprincipal).
Leerms: LapestaaGeneraldelcuadrodedilogoOpciones(pgina408)
.
ElclculodeunWithdrawal_RatepuedesercomplicadodebidoaqueelBaja
Boundsepuedeespecificaracambiarconeltiempo(esdecir,puedeespecificarestaentradacomo
tiempovariabledeser).
Nota:Siellmiteinferioresconstante,elvaloractualenelembalse
nuncacaerpordebajodellmiteinferior.Sinembargo,siellmiteinferioreselcambio
coneltiempo,enalgunascircunstancias,esposiblequeelvaloractualdela
Embalsecaigapordebajodellmiteinferior.ElpropsitoprincipaldelaBaja
AtadoacalcularconprecisinlaWithdrawal_Rate.Siellmiteinferior
excedadelimporteenelembalse(porqueellmiteinferiorhacambiado
duranteunpasodetiempo),elembalsenopermitirningnretirohastaquevuelve
alacotainferior(atravsdeadiciones).
ComoeselcasoconelAltolmites,GoldSimllevaacaboestetipodeclculosde
asumiendoqueloslmitessemantienenconstantesduranteunpasodetiempo.Unejemplosencillo
ilustrandoassecontemplaenlaseccindiscutiendocmoGoldSimcalculael
TasadedesbordamientoconunAltocambiarBound.
Leerms: CmounembalseCalculaeldesbordamientoRate(pgina241)
.
Nota:AunqueGoldSimconservalamasacuandosecalculaelreal
tasaderetiro,loquenoimplicaqueelresultadoesperfectamentepreciso.Dehecho,la
exactituddelresultadoesunafuncindelatimestep,yaqueesGoldSim
aproximanvarancontinuamentefunciones(esdecir,tarifasylmites)utilizando
funcionesescalonados.EstaaproximacinsediscuteenelApndiceF.
UsodelaIs_Full
Salidadeunembalse
LasalidaIs_Fullsloestdisponiblesiseespecificaunlmitesuperiorparaun
Embalse.Esunacondicin(Falsesieldepsitoestpordebajodelacotasuperior,
yVerdaderosiseencuentraenellmitesuperior.
Estasalidaestilporqueesuntipoespecialdesalidallamadovariabledeestado
(Lasalidaprincipaldeunembalseestambinunavariabledeestado).Estotienela
implicacinimportantequelasintroduccioneseneldepsito(porejemplo,laTarifadelaadicin)puede
referenciaaestasalidasincausarunerrorrecursiva.
Leerms: Laevaluacindelosbuclesderetroalimentacin(pgina314)
.
Amododeejemplo,supongamosquedeseaagregaraguaaunembalseslosi
noeradesbordanteunavezquecomenzadesbordarse,queraqueelcaudaldeir
acero.Paralograresto,sepodradefinirunaexpresindelasiguientemanera:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
209/343
12/5/2014
GoldSim
246 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina263
ElusodeelementosStock
Desafortunadamente,debidoalaOverflow_Ratenoesunavariabledeestado,siacontinuacin
tratadodevincularestaexpresinenlaentradadeTarifadelaadicinparaelyacimiento,que
seobtieneesteerror:
Sinembargo,puederesolveresteproblemamedianteelusodelasalidaIs_Full:
Sisehadefinidolaexpresindeentradaqueelanterior,entoncesustedpodraenlazaraeste
LaexpresinenelcampoTarifadelaadicinsincausarunerrorrecursiva.
Especificacindiscreta
Adicionesy
Losretirosaun
Depsito
AdemsdelosprecioscontinuosdeadicinyRetiros,Embalsespuede
tambinaceptarcambiosdiscretos.Esdecir,losdepsitosenrealidadcomputarsu
Valorporcontabilizarloscambiosdiscretosdelasiguientemanera:
Valor(t ) InicialValor
n
Tarifa
de Cambio(t t ) t
yo yo yo
yo1
DiscretoAdiciones
DiscretoWithdrawals
AdicionesdiscretosyretirosseespecificanmarcandolasAdiciones
yRetiroscamposyespecificandounenlaceaunasealdecambiodiscreto
conunainstruccinAdd.Tengaencuentaquesimarcaunaadicindiscretaodiscreta
CasillaRetiro,GoldSimaadirnuevassalidasalelemento
(Discrete_OverflowyDiscrete_Withdrawals,respectivamente).
Instantneamente
Sustitucindelaactual
Valordeunembalse
Leerms: ConceptosbsicosdeladiscretaModeladoEvento(pgina320)Modeling
Loscambiosdiscretosaundepsito(pgina355)
.
Enalgunoscasos,esposiblequedeseesustituirinstantneamenteelvaloractualdeun
Embalseconunvalorespecificado.
EstosepuedelograrmediantelacomprobacindelaAdicionescampoyespecificandounenlace
aunasealdecambiodiscretoconunainstruccinReemplazar
Leerms: ConceptosbsicosdeladiscretaModeladoEvento(pgina320)Modeling
Loscambiosdiscretosaundepsito(pgina355)
.
Nota:Sihaespecificadounlmitesuperioroinferior,yoptarporsustituir
elvaloractualdeunembalse,elvalordereemplazodebeestardentrodel
lmites(oGoldSimmostrarunmensajedeerrorfatal).
NavegadorVistadeun
EmbalseElemento
LavistadelnavegadordeunelementoEmbalsemuestrahastasieteentradasyunmximodeseis
salidas(dependiendodequelascajassecompruebaneneldilogo).SielAltoyel
Cajaslmiteinferiorserevisan,lavistadelnavegadorseveas:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 247
Pgina264
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
210/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
PuedeguardarlosresultadosdeunelementodeldepsitohaciendoclicenValoresFinales
y/otiemposmarcados.
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Haydiezelementosbsicosdelafuncinqueseutilizanparamanipulardatosenuna
ModeloGoldSim:
Elementosdeexpresin
ElementosExtrema
Elementosselectores
ElementosSplitter
Elementosdeimputacin
Sumaelementos
Elementosdetabladebsqueday
Elementoslgicos(AND,OR,NOT).
Estoselementossedescribenendetalleenlostemasenumeradosacontinuacin.
Elementosdeexpresin
Elementosdeexpresinsonprobablementeelelementofuncinmscomnque
utilizarensusmodelos.
Eldilogodepropiedadesdeunelementodeexpresinseveas:
248 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina265
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Losdilogodepropiedadesparaunaexpresinesmuysimple,yescasiidnticaa
ladelelementodedatos.ApartedelaIDyladescripcin,slohayuna
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
211/343
12/5/2014
GoldSim
campodeentradanica.Porlogeneral,seentraenunaexpresinmatemticaeneste
campo.(Sepodra,porsupuesto,bastaconintroducirunnmero.Entalcaso,sinembargo,
seramsclaroparaalguienobservarsumodelosisehautilizadounelementodedatospara
esto).
Tengaencuentaqueelcampodeentradadeunaexpresin(la"Ecuacin")siempreseexpande
avariaslneasparaacomodarmejorymostrargrandesecuaciones.
Elementosdeexpresintienenunasolasalida,quepuedeserunvalorounacondicin,
ysepuedeespecificarcomounescalar,unvectorounamatriz.Puedeespecificarestos
atributospulsandoel...Tipobotn.Pordefecto,unnuevoelementodeExpresin
esunvaloradimensionalescalar.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
PuedeguardarlosresultadosparaunelementodeexpresinhaciendoclicenValoresFinales
y/otiemposmarcados.
Lavistadelnavegadordeunelementodeexpresinmuestraunanicaentrada(denominado
ladefinicin),yunasolasalida:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Unmodelodeejemploqueutilizaelementosdeexpresin(Expression.gsm)puedeser
queseencuentraenlacarpetaGeneralejemploseneldirectorioGoldSim.
ExtremaElementos
UnelementoExtremacalculaelvalormximo(pico)oelvalormnimo
(Valle)logradoporsuentradaduranteunasimulacin.Porejemplo,enlafigura
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 249
Pgina266
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
semuestraacontinuacin,lascurvasdepicoyvallesonlassalidasdeloselementosExtrema
conXcomoentrada:
ElementosExtremasonmuytilesparalascosasdeseguimientocomoelcontaminantepico
concentracinenunro,elnmeromximodeclientesdeunalneadesalida,ola
niveldeaguamsbajoalcanzadoenundepsitodesuministrodeagua.
EldilogodepropiedadesdeunelementoExtremaseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
212/343
12/5/2014
GoldSim
UnelementoExtrematieneunasolaentradaprincipal(elvalorquedesearealizarunseguimiento).
Estaentradadebetenerlosmismosatributos(pedidoydimensin)comolaExtrema
elemento,ypuedeserunvnculoounaexpresin.ElTipodeterminasielpico
(Maxima)oValledevalores(mnimos)serealizaunseguimiento(comoseilustraenelejemplo
semuestraarriba).TengaencuentaqueelsmbolopordefectoparaloscambiosExtremadependiendo
desiustedestsiguiendounpicoounvalle:
250 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina267
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Pico
Valle
Extremaelementostienendossalidas,unadelascualesesopcional.Laprimaria
lasalidaeselpicorealovalle.Siempreesunvalor,perosepuedeespecificarcomouna
escalar,unvectorounamatriz.Puedeespecificarestosatributospulsandoel
Escriba...botn.Pordefecto,unnuevoelementoExtremaesunescalar,sindimensiones
valor.TambinpuedeutilizarelementosExtremaparaoperareny/ocrearvectores
ymatrices.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Lasalidasecundaria(queesopcional)eseltiempodelamayorpicoo
valle.EstasalidaslosecreasiRecordtiempodeocurrenciade
PicoValley/secomprueba.Sisecomprueba,estasalidarepresentaeltiempotranscurrido
enelqueelpico(ovalle)pasadoocurrieron.Lasalidaessiempreunvalorcon
dimensionesdetiempo.Tieneelmismoorden(escalar,vector,matriz)comoelprincipal
desalida.
Extremaelementostienendosopcionesqueafectanalaformaenlasalidaprincipaldela
Extremasecalcula:
UtiliceValorabsolutodelaentrada:Sisemarcaestaopcin,GoldSimutilizael
valorabsolutodelaentradaparadeterminarelpicoovalle,perola
salidaprincipalconservaelsignodelaentrada(esdecir,podrasernegativo).
Porlotanto,siustedestabacalculandoelpico,lasalidarepresentarala
valordelaentradaquehatenidoelvalorabsolutomsaltodesdeel
apartirdelasimulacin(odesdeelelementoseharestablecidover
acontinuacin).SiestabacalculandoelValle,lasalidarepresentara
elvalordelaentradaquehatenidoelvalormsbajoabsolutayaquela
apartirdelasimulacin(odesdeelelementoseharestablecidover
acontinuacin).
Restablecercuandoseactiva:Sisemarcaestaopcin,elreinicio...botnseconvierteen
disponible,queproporcionaaccesoaundilogoestndarGoldSimTrigger.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
.
CuandounExtremaserestableceporundisparador,elclculoPico/Vallees
reiniciadoenlaprximaactualizacin(ignorandotodoloquehaocurrido
previamente,comosifueraelcomienzodelasimulatiuondenuevo).
PuedeguardarlosresultadosdeunelementoExtremahaciendoclicValoresFinales
y/otiemposmarcados.
LavistadelnavegadordeunelementoExtremamuestraunasolaentradaydossalidas
(Sidecideahorrareltiempodelpico/valle).Entradasadicionalessontambin
presentesielelementoseestrestableciendo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
213/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 251
Pgina268
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
"TofExtreme"esel(opcional)Tiempodesalidadeextremo.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
UnmodelosimpleejemploqueutilizaunelementoExtrema(Extrema.gsm)puedeser
queseencuentraenlacarpetaGeneralejemploseneldirectorioGoldSim.
Enmuchassimulaciones,ustedtendrqueusarlalgicaIF..THENensumodeloparaespecificar
cmocambiaunparmetroenparticularcomounafuncindealgnestadodelsistema
(Porejemplo,tiempo).
ElementosSelector
Porejemplo,esposiblequedeseeutilizarsi...entonceslalgicaparadefinircmounparticular,
variablecambiaconeltiempo:si(Etime<10aos,5,6).Relacionessimplescomo
stosfcilmentesepuedenintroducirenunelementodeexpresin.Enalgunassituaciones,
sinembargo,ustedtendrquedefinircomplejo,lgicaIF..THENanidadapararepresentarasu
sistema.Consideremos,porejemplo,lasiguientedeclaracincomplejoIF..THENanidada:
siA=10
entoncesX=5
mssiA=20
entoncesX=6
mssiA<40yB=2
entoncesX=7
otracosaX=8
EstoestararepresentadadentrodeunelementodeexpresinutilizandoincorporadosdelGoldSim
enIF..THENfuncinyoperadoresrelacionalescomosigue:
Niquedecirtiene,unaanidadasi...entoncestalafirmacin,yaqueescomplicadoparaentrar
(Ydifcildeinterpretarunavezquesehaintroducido).ElelementoSelectorera
diseadoespecficamenteparafacilitarlarepresentacindetallgica
Eldilogodepropiedadesdeunelementodeseleccinseveas:
252 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina269
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
214/343
12/5/2014
GoldSim
Elementosselectorestienenunasolasalida,quepuedeserunvalorounacondicin,y
sepuedeespecificarcomounescalar,unvectorounamatriz.Puedeespecificarestos
atributospulsandoel...Tipobotn.Pordefecto,unnuevoelementodeseleccinesun
,valoradimensionalescalar.TambinpuedeutilizarelementosSelectorparaoperaren
y/ocrearvectoresymatrices.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Puedeguardarlosresultadosparaunelementodeseleccinhaciendoclicenlosvaloresfinalesy/o
Historiasdetiempo.
Cadainterruptor(fila)enelcuadrodedilogoSelectorrepresentaunsoloif...then
ytienedospartes:lacondicin(laprimeracolumna),yelresultadosilacondicin
escierto(lasegundacolumna).Eldeclaracionessiseevalanenorden,yla
Selectortomaelvalorcorrespondientealaprimeradeclaracindeverdadquees
encontrado.Todoslosselectorestienenunafinalmsdeclaracin,querepresentala
resultarasitodaslascondicionessonfalsas.
Unnuevoselectortieneunsolointerruptor.Unselectorconunsolointerruptortieneelmismo
funcionalidadcomounadeclaracinIF..THENsimple:Si(AentoncesBdemsC).
PuedeagregarswitchesutilizandoelAgregarInterruptorbotn.Seagregannuevasinterruptores
acontinuacinelinterruptorqueseencuentraactualmenteseleccionado.Siseseleccionaelotrofinal,
Sinembargo,elinterruptorseinsertaporencimadeella.Siseseleccionaelprimerinterruptor,se
Selesolicitarsideseainsertarelnuevointerruptorencimaopordebajo
elinterruptorseleccionado.
Paraeliminaruninterruptor,seleccionarlo(quesepondramarillo)ypulseEliminarinterruptor.Nota
queelltimoresultado(lapersona)nosepuedeborrar.
ElejemplodescritoanteriormenteserepresentaenunSelectordelasiguientemanera:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 253
Pgina270
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
215/343
12/5/2014
GoldSim
EstoesclaramentemsfcilentraryleerqueelusoanidadosIF..THENfunciones.
Nota:Siunaexpresinnoencajacompletamenteenunodeloscampos,comootra
camposdeentradaenGoldSim,elcamposeexpandirnylaexpresinconcluirncuando
haceclicenl.Adems,elcuadrodedilogoSelectoresdetamaovariable.Estolepermitea
estirareldilogoconelfindevertodaslasexpresionesquehayaintroducido
eneldilogoalavez.
Tantolacolumnadelacondicinylacolumnaderesultadospuedenserintroducidoscomoenlaceso
expresiones.Laprimeracolumna(lacondicin)debeser:
unenlacequeesunacondicinescalar
unaexpresincondicionalo
laspalabras"Verdadero"o"Falso".
Leerms: CreacindeExpresionescondicionales(pgina134)
.
Lasentradasenlacolumnaderesultadosdebentenerelmismotipodedatos,ordenary
dimensionesquelasalidadelelemento.
Comosemuestraabajo,lavistadelnavegadordeunelementoSelectormuestraunasolasalida,
ylassiguientesentradas:unalodems(elresultadositodaslascondicionessonfalsas),ydos
entradasparacadainterruptor(If_nyThen_n,dondeneselnmerodeinterruptor):
254 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina271
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Unmodelodeejemploqueutilizaunelementoselector(Selector.gsm)sepuedeencontrar
enlosejemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim.
SplitterElementos
ElementosSplitterdividirunasealentranteentreunnmerodesalidasenbasea
fraccionesocantidadesespecificadas.Tpicamente,lasealserunflujodematerial
(Porejemplo,agua),peropodratambinserunrecurso,ounatransaccindiscreta.
Eldilogodepropiedadesdeunelementodivisorseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
216/343
12/5/2014
GoldSim
Lasealdeentradaaunelementodivisor(lacantidad)debeserunescalar.La
Tipodelistadesplegablelepermiteespecificarsilasealdeentradaesdeunvalorouna
Discretecambiodeseal.
Mltiplessealesdiscretas
botn
UnSplitterpuedeaceptarmltiplescambiosdiscretos.Estoseindicaenlaentrada
campomediantelaseparacindelassealesdecambiodiscretosindividualesporpuntoycoma(porejemplo,
Cambio1Cambio2Change3).Tambinpuedeespecificarladiscretamltiple
cambiosusandoelbotnSealesdiscretamltiple,quemuestraunatabla
unalistadelasmltiplessealesdecambiodiscreto.
.
Leerms: Lapropagacindesealesdiscretasentreelementos(pgina321)
Lassalidasdelelementodivisorseespecificanenlaseccin"Resultados"dela
dilogo.Deformapredeterminada,unelementodivisorinicialmentetienedossalidas(llamadoOutput1
yBalance).PuedeaadirsalidasadicionalespresionandoelbotnAdd(el
signoms)pordebajodelalista.LassalidassepuedenborrarconelbotnBorrar(X),
ymovidohaciaarribayabajoenlalistautilizandolosdosbotonesaladerechadela
BotnEliminar.
LosnombresdelassalidassepuedencambiarmediantelaedicindelosartculosenelNombre
columna.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 255
Pgina272
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Pordefecto,lascantidadesdesalidaseintroducencomofraccionesdelacantidaddeentrada.
Sinembargo,tambinpuedeespecificarlascantidadesdesalidadirectamente(comovalores).La
listadesplegablejustoencimadelalistadesalidasespecificacmoseintroducenlosresultados:
Silascantidadesdesalidasedefinencomofraccionesdelacantidaddeentrada,entonces:
Paracadasalida,seespecificalaFraccindelentranteMonto
queseasignaalasalida.Lasfraccionessepuedenespecificarcomo
constantesoexpresionesy/oenlaces,ypuedencambiarconeltiempo.
Silasumadelasfraccionesquedebeserigualaunosemarcalacasilladeverificacin(la
predeterminado),acontinuacin,seconservarelimportetotaldelaentrada,y:
ocadafraccindebesersiempremayorqueoigualacero.
oNosepuedeespecificarlafraccindelaltimasalida.GoldSim
asignaautomticamenteelrestoaestasalidadetalmaneraquela
fraccionessesumanauno.
oSilasfraccionesespecificadasexcedenunoencualquiermomentoduranteuna
simulacin,GoldSimemiteunerrorfatal.
Silasumadelasfraccionesquedebeserigualaunacasilladeverificacinestdesactivada,entonces:
oNohayrestriccionesenlosvaloresdelasfracciones(quepueden
sernegativoopuedeexcederdeuno).
oDebeespecificarlafraccindelaltimasalida(GoldSimhace
noasignarautomticamenteelrestodeestasalidadetalmaneraquela
fraccionessesumanauno).
olasfraccionesespecificadasnotienenquesumaruno.
Silascantidadesdesalidasedefinendirectamentecomomontos,entonces:
Paracadasalida,seespecificalacantidadqueseasignaaque
desalida.Losimportesdesalidasepuedenintroducircomoconstanteso
expresionesy/oenlaces,ypuedencambiarconeltiempo.
Silasumadelosproductosdebeserigualalacantidaddeentradaestmarcadalacasilladeverificacin
(Pordefecto),acontinuacin,seconservarelimportetotaldelaentrada,y:
oNosepuedeespecificarlacantidaddesalidadelaltimasalida.
GoldSimasignaautomticamenteelrestodeestasalidacomo
quelassalidassesumanacantidaddeentrada.
osilascantidadesdesalidaespecificadosexcedenlacantidaddeentradaencualquier
tiempoduranteunasimulacin,GoldSimemiteunerrorfatal.
Silasumadelosproductosdebeserigualalacantidaddeentradaseborracasilla,
entonces:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
217/343
12/5/2014
GoldSim
oNohayrestriccionesenlosvaloresdelascantidades(quepueden
sernegativoopuedeexcederlacantidaddeentrada).
oDebeespecificarlacantidaddesalidadelaltimasalida(GoldSim
noasignarautomticamenteelrestodeestasalidadetalmaneraque
lascantidadesdesalidasesumanalacantidaddeentrada).
256 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina273
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
oLosimportesdesalidaespecificadosnotienenquesumaralaentrada
cantidad.
Enalgunascircunstancias,esposiblequedeseeespecificarlassalidascomoalgunos
funcindelacantidaddeentrada.GoldSimfacilitaestoproporcionandounlocalmente
propiedaddisponiblellamado"Cantidad".Estorepresentaelvaloractualenel
CampoCantidad.Sepodrahacerreferenciaaestevalorcomo"Cantidad".Estopuedeser
particularmentetilparaelencaminamientodesealesdecambiodiscretoenfuncindesuvalor.
Leerms: UtilizandoelementosSplitteralaRutaDiscreteCambiosenbaseasus
Valor(pgina363)
.
Nota:Lacantidadesunejemplodeunapropiedaddisponiblelocalmente.Comotal,slo
tieneunsignificadodentrodelafraccindecampo,ynosepuedehacerreferenciaenningnotrolugar.
.
Leerms: Descripcindelaspropiedadesdisponiblesanivellocal(pgina750)
Comosemuestraacontinuacinenlavistadelnavegadordeunelementodivisor,unSplittertieneuna
salidaparacadaelementodelalistaSalidas:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Lassalidasdeundivisorpuedensercualquieradelosvaloresosealesdecambiodiscreto
(Dependiendodecmoeltiposedefinicampo).
Nota:SiunSplitteremitesealesdecambiodiferenciados,lassalidasconservanel
Instruccindelasealdeentrada.
Nota:SiunSplitteremitesealesdecambiodiscreto,sealesconunvalorceroy
unainstruccin"Agregar"nosepropagancomosalidas.
Puedeguardarlosresultadosdeunelementodivisorhaciendoclicenlosvaloresfinalesy/o
Historiasdetiempo.
Unmodelodeejemploqueutilizaunelementodivisor(Splitter.gsm)sepuedeencontraren
losejemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim.
AsignadorElementos
Elementosasignadorasignarunasealdeentradaaunaseriedesalidasdeacuerdo
aunconjuntodeterminadodedemandasyprioridades.Tpicamente,lasealserunflujode
dematerial(porejemplo,agua),perotambinpodraserunatransaccindiscreta.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 257
Pgina274
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
218/343
12/5/2014
GoldSim
Eldilogodepropiedadesdeunelementoasignadorseveas:
Lasealdeentradaaunelementoasignador(lacantidad)debeserunescalar.
ElTipodelistadesplegablelepermiteespecificarsilasealdeentradaesdeunvalor
ouncambiodesealdiscreta.
Mltiplessealesdiscretas
botn
Unasignadorpuedeaceptarmltiplescambiosdiscretos.Estoseindicaenlaentrada
campomediantelaseparacindelassealesdecambiodiscretosindividualesporpuntoycoma(porejemplo,
Cambio1Cambio2Change3).Tambinpuedeespecificarladiscretamltiple
cambiosusandoelbotnSealesdiscretamltiple,quemuestraunatabla
unalistadelasmltiplessealesdecambiodiscreto.
.
Leerms: Lapropagacindesealesdiscretasentreelementos(pgina321)
Lassalidasdelelementoasignadorseespecificanenlaseccinde"Salidas"
elcuadrodedilogo.Deformapredeterminada,unelementoasignadorinicialmentetieneunasalida(llamado
Output1).PuedeaadirsalidasadicionalespresionandoelAgregarbotn(elsignoms
firmar)pordebajodelalista.LassalidassepuedenborrarconelDeletebotn(elX),y
movidohaciaarribayhaciaabajoenlalistaconlosdosbotonesaladerechadelaBorrar
botn.
LosnombresdelassalidassepuedencambiarmediantelaedicindelosartculosenelNombre
columna.
Paracadasalida,seespecificalademandaparaesasalida.Lademandatieneel
mismotipoydimensionesqueelentranteMonto.Lasdemandassepuedenespecificar
comoconstantesoexpresionesy/oenlaces,ypuedecambiarconeltiempo.Cadasalida
recibesudemandasolicitadadeacuerdoconlaespecificadaprioridad.Salidascon
Prioridadesdemenorvalorsecumplanprimero(esdecir,laprioridad1secumpleantesdePrioridad2).
Parailustraresto,consideremoselsiguienteejemplo:
258 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina275
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Enestecaso,Output1tendraunvalorde75millones
3/Da(latotalidaddesudemandahara
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
219/343
12/5/2014
GoldSim
debencumplirse),Output2tendraunvalorde20m
3/Da(latotalidaddesudemandasera
3/Da(slounapartedesudemandasera
cumplido),SALIDA3tendraunvalorde5m
cumplido),Output4tendraunvalorde0m
3/Da(nadadesudemandasera
conocido),ylasalida"noutilizada"tendraunvalorde0m
3/Da.
Pordefecto,cadasalidatieneunfijo(ynico)Prioridad(queesunentero).
Laprioridaddelassalidassiempreadisminuirhaciaabajo(conelprimerelemento
quetieneunaprioridadde1).Prioridad1,portanto,representalamximaprioridad
lademanda,2elsiguientemsalto,yassucesivamente.Seagregannuevassalidaspordebajodelasalida
queseseleccionaalpulsarelbotnAgregar.Puedemoversalidasy
abajoenlalistadeprioridadesusandolosbotonesSubiryBajarbotones(queseencuentra
directamentedebajodelalista).
SimarcalaedicinDejedePrioridadescasilla,laprioridaddelacolumna
seconvierteeneditable.Enestecaso,lasprioridadespuedenserespecificadascomoconstanteso
expresionesy/oenlaces,ypuedencambiarconeltiempo.Ellosnonecesitanestar
enterosypuedensercualquiervalorreal(positivoonegativo).Salidasconmenor
Prioridadesvaloradossecumplenprimero(porejemplo,2,4prioridadsereuniantesdePrioridad5.7).
Sivariassalidastienenlamismaprioridad,sepuedeespecificarlaformaenque
igualdaddeprioridadessetratandelaigualdaddelasprioridadesparaelcampo.Haydos
opciones:1)"compartirlaentradaporigual"o2)"compartirproporcionalalademanda".
Si"compartirlaentradaporigual"estseleccionada(pordefecto),cadasalidaconlamisma
prioridadrecibelamismacantidadhastabiensudemandaessatisfecha,o
nadamsestdisponible.Elclculosellevaacabodeformarecursivaapartir
conlademandamspequea.
Parailustraresto,consideremoselsiguienteejemplo:
3/Da(latotalidaddesudemandahara
Enestecaso,Output1tendraunvalorde75millones
secumplen),Output2,SALIDA3yOutput4compartiranelresto(25m
3/Da)
comosigue:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 259
Pgina276
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Output4recibirasudemandatotal(5m 3/Da)Output2ySALIDA3
recibiranlamismacantidad.
3/Da
Output2ySALIDA3seranentoncesigualmentecompartirel10mrestante
3/Da).AsSALIDA3y
(Detalmaneraquecadaunorecibirauntotalde10m
Output4cumplirasusdemandas,yOutput2nolohara.
Siseselecciona"parteproporcionalalademanda",sinohaysuficientesuministrode
cumplecontodaslasexigencias,secomparteproporcionalmentedeacuerdoalademanda.
Parailustraresto,considereelmismoejemploanterior,conproporcional
compartir:
Enestecaso,Output1todavatendraunvalorde75millones
3/Da(latotalidaddesudemanda
secumplira),Output2,SALIDA3yOutput4compartiranelresto
(25m3/Da)comosigue:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Output2recibiran20/35=57,1%delrestante25m
3/Da.
SALIDA3recibiran10/35=28,6%delrestante25m
3/Da.
220/343
12/5/2014
GoldSim
Output4recibira5/35=14,3%delrestante25m
3/Da.
Lasiguientetablaresumelosresultadosdeestosdosejemplos(tengaencuentaquela
3/Daylademandatotalesde110m
3/Da):
ofertatotalesde100metros
Salida
Prioridad Demanda
(M3/Da)
Resultado Resultadocon
con
proporcional
igual
compartir
compartir (M3/Da)
(M3/Da)
Output1
Output2
SALIDA3
Output4
1
2
2
2
75
10
10
5
75
20
10
5
75
14.3
7.1
3.6
Enalgunascircunstancias,esposiblequedeseedefinirunademandareferenciando
lacantidadtotaldisponible,oelrestodespusdelaprioridadanteriorhasido
cumplido.GoldSimfacilitaestoproporcionandodospropiedadesdisponiblesanivellocal:
"Total".EstorepresentaelvaloractualenelcampoCantidad.Usted
serahacerreferenciaaestevalorcomo"Total".
"Elresto".Estorepresentalacantidadrestante(deloriginal
cantidad)despusdetodaslasprioridadesdealtonivel(esdecir,exigeconmenorvalor
260 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina277
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Prioridades)sehancumplido.Porlotanto,elrestollevaenundiferente
valorencadafila.Sepodrahacerreferenciaaestevalorcomo"resto".
Nota:Ensituacionesenvariasfilastenganigualdaddeprioridades,elrestode
unafilaenparticularesigualalacantidadtotaldisponiblealafiladivididoporel
nmerodefilasquequedaninsatisfechasigualprioridad.Enesteclculo,laigualdad
filasprioritariosnoestnordenadosenfuncindelordenquedondeentraron,peroapartirde
menordemandademayordemanda.
Nota:TotalyElrestosonejemplosdepropiedadesdisponiblesanivellocal.Como
tal,queslotienensignificadodentrodelademandadecampo,ynopuedenser
referenciadoenotrositio.
.
Leerms: Descripcindelaspropiedadesdisponiblesanivellocal(pgina750)
Porejemplo,siOutput1tenidounademandade100m
3/Da,ytenaunOutput2
ExigirqueeralamitaddeloquequedadespusdequeseconocilademandadeOutput1,
sepodradefinirlasdemandasdelasiguientemanera:
ComosemuestraacontinuacinenlavistadelnavegadordeunelementoAsignador,hayunasalida
paracadaelementodelalistaSalidas.Tambinhayunasalidaadicional(llamado
"Sinusar")querepresentalaporcindelasealentrantequeestabaacostumbrado
(Esdecir,noasignado,oquequedadespussecumplanlasdemandas).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
221/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Lassalidasdeunasignadorpuedenservaloresosealesdecambiodiscretos
(Dependiendodecmoeltiposedefinicampo).
Nota:Siunasignadoremitesealesdecambiodiscreto,lassalidas(incluyendoel
Salidanoutilizada)preservarlaInstruccindelasealdeentrada.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 261
Pgina278
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Nota:Siunasignadoremitesealesdecambiodiscreto,sealesconunvalorcero
andandInstruccin"Agregar"nosepropagan.
PuedeguardarlosresultadosdeunelementoasignadorhaciendoclicValoresFinales
y/otiemposmarcados.
Variosmodelosdeejemploqueutilizanunelementoasignador(Allocator.gsm)puedenser
queseencuentraenlacarpetaGeneralejemploseneldirectorioGoldSim.Estearchivo
incluyeelusodeunasignadordesimulardemandasquecompitenenunembalse.
SumaElementos
ElementosSumagreganvalores.Aunqueestotambinsepuedehacerusandouna
Expresin,unelementoSumproporcionaunpocomsconvenienteyfcildeusar
maneraamistosaparacrearunasumasiungrannmerodeartculosestninvolucrados.Ms
importante,proporcionaunapoderosaindicacinvisualdelaoperacines
llevaracabo,yestosesumaalatransparenciadesumodelo.
Eldilogodepropiedadesdeunelementodesumaseveas:
ElementosSumtienenunasolasalida,quedebeserunvalor,ysepuedenespecificar
comounescalar,unvectorounamatriz.Puedeespecificarsilasalidaesunescalar,
vectoromatrizpresionandoel...Tipobotn.Pordefecto,unnuevoelementoSum
esunvaloradimensionalescalar.TambinpuedeutilizarelementosSumparaoperaren
y/ocrearvectoresymatrices.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Puedeguardarlosresultadosparaunelementodesumahaciendoclicenlosvaloresfinalesy/o
Historiasdetiempo.
ParaagregarunelementoalaSumapulsandolaentradaAadirbotn.Unrboldenavegador
mostrandotodosloselementosenelmodelosemostrar.
Tengaencuentaqueesterbolestorganizadoporlacontencindelamismamaneracomoelprincipal
navegador.Parainsertarunenlacedesdeestecuadrodedilogo,seleccionaunobjetodesalidaespecfico(o
unelementoquetieneunasalidadeprimaria),acontinuacin,pulseAceptar.SipulsaCancelar,
262 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
222/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina279
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
GoldSiminsertarunnuevoelementoenblanco(cero).Encualquiercaso,eldilogosecerrar
yelartculoseraadidoalalistadeinsumosparalasuma:
LasentradasalaSumadebentenertodoslosmismosatributos(tipodedatos,elorden,
dimensiones)comolasalida.Tengaencuentaquelasentradaspuedenserexpresiones(ademsde
simplementeenlaces).Puedeeditarcualquieradeloscamposdeentradadespusdeaadirlaentrada(y
puedeinsertarenlacesutilizandoelmencontextualparaelcampodeentrada).
Comosemuestraacontinuacin,lavistadelnavegadordeunelementodesumamuestraunanicasalida,y
unaentradaparacadaelementodelasuma:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
UnmodelodeejemploqueutilizaunelementoSum(Sum.gsm)sepuedeencontrarenel
EjemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim.
Tabladebsqueda
Elementos
Elementosdetabladebsquedapermitendefinirtusdatosentrminosdeunatabladebsqueda
(Osuperficiederespuesta).Sedefinelamesaentrminosdecualquieradeuno,dos,otres
variablesindependientes.
Porejemplo,considerelasiguientetabla:
Estatabladefineelvalordeunavariabledependienteentrminosdedosindependientes
variables(queserefierecomounavariabledefilayunavariabledecolumna).Porlotanto,esuna
tabladebsquedabidimensional.Silavariabledefilaesiguala40m,yel
variabledecolumnaeraiguala500kg,lavariableindependientellevaraacaboenun
valorde11,3silavariabledefilaesiguala60m,ylavariabledecolumna
eraiguala1000kg,lavariableindependienteseratomarunvalorde17,5
etctera.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 263
Pgina280
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
CuandosedefineunatablacomolasiguienteenGoldSim,determinaelvalordela
variabledependienteparacualquiervaloresdadosdelasvariablesindependientespor
interpolandoentrelospuntosdedatossuministradosenlatabla.Porejemplo,siel
variabledefilaeraiguala30m,ylavariabledelacolumnaeraiguala500kg,
lavariableindependienteseratomarunvalorde10,3(suponiendolineal
interpolacin).
Elementosdetabladebsquedasonlosnicosquenoleshacereferenciaenelmismo
demaneraquesehacereferenciaalassalidasdeotroselementos.Ensulugar,sehacereferenciaa
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
223/343
12/5/2014
GoldSim
ellosdelamismamaneraqueloharareferenciaaunafuncinincorporada(comopecadoo
min).Esdecir,unavezquesedefineunatablacomolaanterior,sehacereferenciaaellaen
expresionesdeentradaparaotroselementoscomosifueraunafuncinpersonalizada:
EstaexpresinindicaaGoldSimutilizarlatabladebsquedadefinidaporel
elementoX_Tableycalcularunvalordesalidabasndoseenunvalorparalafila
variablesde15myunvalorparalavariabledecolumnade150kg.
Unmodelodeejemploqueutilizaunelementodetabladebsqueda
(LookupTable_Basic.gsm)sepuedeencontrarenlosejemplosgeneral/LookupTable
carpetaeneldirectorioGoldSim.
Lamaneraenquesedefineyreferenciaaunatabladebsquedasediscuteen
detalleenlassiguientessecciones
Definicindeunabsqueda
Mesa
Elcuadrodedilogoparaunelementodetabladeconsultaeslasiguiente:
Serequierenlossiguientespasosparadefinirunatabladebsqueda:
1.Enprimerlugar,especifiquesusdimensiones.Setratadeuncuadrodelistaqueproporcionatres
Opciones:1D,2Do3D.Estodeterminacuntosindependiente
variablesdelatabladebsquedatiene.
2.Seespecificanlasunidadesenlasqueseespecificarnlosdatosdelatabla
paracadavariableindependiente.ParaunaTabla1D,sedebeespecificarel
Unidadesdefila.Paraverunatabla2D,sedebeespecificarlafilaycolumna
264 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina281
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Unidades.ParalaTabla3D,sedebeespecificarlafila,columnay
Unidadesdecapa.Entodosloscasos,tambindebeespecificarlasunidadesdeResultados.
Estassonlasunidadesenlasqueseespecificarnlosdatosdelatablade
lavariabledependiente(esdecir,elresultadoosalidadelatabla).
3.Especifiquelospuntosdedatosquedefinensumesa.Esteconsisteenuna
valordelavariabledependienteparacadaunodeunnmeroespecificadode
combinacionesdelasvariablesindependientes.Puedeespecificarestosdatos
tablamanualmente(escribiendoopegandoenlosdatos),puedeimportarel
losdatosdeunarchivodetexto,osepuedevincularlosdatosdirectamenteaunadedatosexterno
fuente(comounarchivodehojadeclculo).
4.GoldSimdeterminaelvalordelavariabledependienteparacualquier
combinacindevaloresdelasvariablesindependientesporinterpolacin
entreelpuntodedatossuministradoenlatabla.Debeespecificarcmo
quedeseallevaracabolainterpolacin(porejemplo,lineal,registro,inmediatamenteinferior),
ycmoquiereGoldSimmanejarcombinacionesdevariablesque
estnfueradelrangodelosdatossuministradosenlatabla(porejemplo,encasodeGoldSim
extrapolar?).
Pasos3y4sediscutenendetalleenlassiguientessecciones.
Seespecificanlosdatosdeunelemento1DTabladeconsultamanualmentepulsandoel
Especificacindelosdatosdeuna1D
Editardatos...botn.
Tabladebsquedamanual
Elsiguientecuadrodedilogosemostrar:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
224/343
12/5/2014
GoldSim
Pordefecto,latablasecreaconunasolafiladeceros.
UstedaadefilasalatablautilizandoelAgregarfila(s)botn.Simantienepulsadoel
Ctrlclavecuandosepulsaestebotn,selesolicitarelnmerode
filasparaagregar(delocontrario,seaadirunasolafila).Paraeliminarunaomsfilas,
seleccionarlosypulseelRemoveRow(s)botn.
Laprimeracolumnadelatablaesdondeseintroducenlosvaloresparaelindependiente
Variable(fila)lasegundacolumnaesdondeseintroducenlosvaloresparael
variabledependiente(elresultado).
Loscamposdelatablasloaceptannmeros(noaceptanenlaces).Usted
nodebeaadirunidadesalosnmeros.Lasunidadesasumidasporlosvaloresque
quehaescritoselasunidadesespecificadasparalasdosvariablesenlatabladebsquedaprincipal
dilogo.Estasunidadessemuestranenlosencabezadosdecolumna.
Puedepegardatosdeunahojadeclculo,documentodeWordodelimitadoporcomas
archivodetextoenunamesa1D.ParapegarlosdatosdelportapapelesdeWindowsenunamesa,
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 265
Pgina282
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
simplementehagaclicunavezenlaceldaquerepresentalaesquinasuperiorizquierdadela
regindelatablaenlaquedeseapegarlosdatosypulseCtrl+V.
Alpegardatosenunatabla,GoldSimsobrescribirlosdatosexistentesen
laregindiana,ysiesnecesario,seexpandirautomticamenteeltamaodela
tabla(esdecir,aadirfilas)paradarcabidaatodoslosdatosquesepega.
Ademsdeintroducirlosdatosamano,opegardesdeotraaplicacin,
Tambinpuedeimportardatosdirectamentedesdeunarchivodetextoconformatoespecial.Es
sediscutemsadelante.
Losvaloresdelavariableindependientedebenaumentarmontonamenteamedidaque
moversehaciaabajoenlatabla.AlpulsarenAceptarparacerrareldilogo,GoldSim
clasificaautomticamentelasfilasenelordencorrecto,ytambinborratodosvacos
filas.
Nota:Si,despusdeladefinicindeunatabla1D,cambialasunidadesdeunodelos
lasvariablessincambiarlasdimensiones(porejemplo,depiesametros),GoldSim
convertirautomticamentelosdatosexistentesenlatablaparalasnuevasunidades.Para
ejemplo,siunadelasentradascorrespondientesaunavariabledependientefuede1pie,ylecambi
lasunidadesdelavariabledependienteametros,GoldSimharaautomticamente
convertirlaentradaa0.3048metros.Silasunidadessecambiandetalmaneraque
lasdimensionesdelavariablesondiferentes,losnmerosnoserncambiados.
Nota:Siestdefiniendounatabla1D,ylavariabledefilarepresentala
tiempodesimulacin(esdecir,eltiempooEtime),enlugardeutilizarunelementodetabladeconsulta,
usteddebeutilizarunelementodeseriedetiempo.Esteelementoesesencialmenteununo
tabladebsquedadimensionalqueestdiseadoespecficamentepararepresentarseriesdetiempo
dedatos(esdecir,tablasdebsqueda1Denlosquelavariableindependienteeseltiempo).
Nota:Cuandounatabladeconsultaestvinculadoaunahojadeclculoobasededatos,nosepuede
editarlosdatosunavezquesehaimportadoslopuedesverlo.Sideseaeditar
losdatos,debequitarprimeroelenlacealahojadeclculoobasededatos(por
cambiardeorigendedatosen"Ninguno").
Importacin1Ddebsqueda
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Leerms: UsandolahoraElementosSeries(pgina187)
.
GoldSimlepermiteimportardirectamenteunarchivodetextoquerepresentaun1Ddebsqueda
225/343
12/5/2014
GoldSim
Tabladatosdeuntexto
Expediente
Tabla.Elformatodeestearchivodetextoeselsiguiente:
nmerodedimensiones(enestecaso,1)
elnmerodefilas
filavalor1,valordelafila2,...,valordelafilan
valordependiente1,valordependiente2,...,valordependienten
Porejemplo,lasiguientetabla:
266 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina283
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
podradefinirseutilizandoelarchivodetextosiguiente:
!Ejemplodearchivo
1
5
1,2,3,4,5
10,20,30,40,50
Losdatosdelarchivopuedenestarseparadosporcomasoespaciosdelimitados,ylaslneas
comenzandocon"!"sonignorados.
ParaimportarelarchivodetextopulselaTablaImportar...enelbotnEditartabla1D
dilogo.Tengaencuentaquecuandoseimportaunarchivo,selepedirala
siguiente:
Puestoqueustedestimportandounarchivodetextoenunatablaenlaquelasvariablespuedentener
dimensiones,debedecirleGoldSimlasunidadesdelosdatosquevaaimportar.
Obviamente,estasunidadesdebenserconsistentesconlasdimensionesespecificadasparael
variables.
Silasunidadesespecificadasaquparalosdatosenelarchivodetextosondiferentesdelasunidadesde
paralasvariablesespecificadasenelcuadrodedilogoTabladeconsulta(perolasdimensionesson
consistente),GoldSimconvertirlosvaloresenelarchivodetextocuandoselosimporta
enlatabla.Silasdimensionessoninconsistentes,GoldSimmostrarunerror
mensajeynoimportarlosdatos.
Nota:Ademsdeimportardesdeunarchivodetextoenunatabladebsquedadirecta
desdeeldilogodeedicin,tambinpuedevincularunarchivodetextoaunatabladebsqueda,porloque
seimportaautomticamentecuandocambiaelarchivo.
.
Leerms: Vincularunatabladebsquedaaunarchivodetexto(pgina278)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
226/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 267
Pgina284
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Especifiquelosdatosenunelemento2DTabladeconsultadeformamanualpulsandoel
Especificacindedatosenun2D
Editardatos...botn,quemostraruncuadrodedilogoparaladefinicindelosdatosenel
Tabladebsquedamanual
mesa.
Elsiguientecuadrodedilogosemostrar:
Pordefecto,latablasecreaconunasolacolumnayunasolafila,ytodoel
valoresdelosdatospuestosacero.
Dentrodeestecuadrodedilogo,seagreganfilasycolumnasparalatablautilizandoelAgregarfila(s)
yagregarlacolumna(s)debotones.SimantienepresionadalateclaCtrlclavecuandosepresiona
estosbotones,selepedirelnmerodefilasocolumnasparaaadir
(Delocontrario,seaadirnunasolafilaocolumna).Paraeliminarunaomsfilaso
columnas,seleccinelasypulseelRemoveRow(s)oCol(s)Retirarbotn.
Laprimeracolumnadelatablaesdondeseintroducenlosvaloresparaelindependiente
Variable(fila)laprimerafiladelatablaesdondepuedeintroducirlosvaloresparael
segundoindependiente(columna)variableyelrestodelatablaesdonde
introducirlosvaloresdelavariabledependiente(elresultado).
Loscamposdelatablasloaceptannmeros(noaceptanenlaces).Usted
nodebeaadirunidadesalosnmeros.Lasunidadesasumidasporlosvaloresque
quehaescritoselasunidadesespecificadasparalastresvariablesenlabsquedaprincipal
DilogoTabla.Estasunidadessemuestranenlosencabezadosdefilaydecolumna(porel
Variablesdefilaycolumna)yenlapartesuperiordelcuadrodedilogo(alaDependencia
Variable).
Puedepegardatosdeunahojadeclculo,documentodeWordodelimitadoporcomas
archivodetextoenunatabla2D.ParapegarlosdatosdelportapapelesdeWindowsenunamesa,
simplementehagaclicunavezenlaceldaquerepresentalaesquinasuperiorizquierdadela
regindelatablaenlaquedeseapegarlosdatosypulseCtrl+V.
Alpegardatosenunatabla,GoldSimsobrescribirlosdatosexistentesen
laregindiana,ysiesnecesario,seexpandirautomticamenteeltamaodela
tabla(esdecir,aadirfilasycolumnas)paradarcabidaatodoslosdatosquesehapegado.
Ademsdeintroducirlosdatosamano,opegardesdeotraaplicacin,
Tambinpuedeimportardatosdirectamentedesdeunarchivodetextoconformatoespecial.Es
sediscutemsadelante.
Losvaloresdelafilaycolumnavariablesdebenaumentarmontonamenteamedida
semuevealabajaoalotroladodelamesa.AlpulsarenAceptarparacerrarla
268 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina285
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
dilogo,GoldSimclasificaautomticamentelasfilasycolumnasenelordencorrecto,
ytambineliminatodaslasfilasycolumnasvacas.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
227/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Si,despusdeladefinicindeunatabla2D,cambialasunidadesdeunodelos
lasvariablessincambiarlasdimensiones(porejemplo,depiesametros),GoldSim
convertirautomticamentelosdatosexistentesenlatablaparalasnuevasunidades.Para
ejemplo,siunadelasentradascorrespondientesaunavariabledependientefuede1pie,ylecambi
lasunidadesdelavariabledependienteametros,GoldSimharaautomticamente
convertirlaentradaa0.3048metros.Silasunidadessecambiandetalmaneraque
lasdimensionesdelavariablesondiferentes,losnmerosnoserncambiados.
Nota:Cuandounatabladeconsultaestvinculadoaunahojadeclculoobasededatos,nosepuede
editarlosdatosunavezquesehaimportadoslopuedesverlo.Sideseaeditar
losdatos,debequitarprimeroelenlacealahojadeclculoobasededatos(por
cambiardeorigendedatosen"Ninguno").
Importacinde2DdebsquedaGoldSimlepermiteimportardirectamenteunarchivodetextoquerepresentaun2Ddebsqueda
Tabla.Elformatodeestearchivodetextoeselsiguiente:
Tabladatosdeuntexto
Expediente
nmerodedimensiones(enestecaso,2)
elnmerodecolumnas,elnmerodefilas
valordelacolumna1,elvalordelacolumna2,...,valordelacolumnan
filavalor1,valordelafila2,...,valordelafilan
dependiente(fila1,columna1),...,dependiente(fila1,columnan)
dependiente(fila2,columna1),...,dependiente(fila2,columnan)
...
dependiente(filan,columna1),...,dependiente(filan,lacolumnan)
Porejemplo,lasiguientetabla:
podradefinirseutilizandoelarchivodetextosiguiente:
!Ejemplodearchivo
2
3,4
1,3,9
1,2,4,8
1,1,5,2,5
1,5,2,4
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 269
Pgina286
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
2,5,3,5
5,6,10
Losdatosdelarchivopuedenestarseparadosporcomasoespaciosdelimitados,ylaslneas
comenzandocon"!"sonignorados.
ParaimportarelarchivodetextopulselaTablaImportar...enelbotnEditartabla2D
dilogo.Tengaencuentaquecuandoseimportaunarchivo,selepedirala
siguiente:
Puestoqueustedestimportandounarchivodetextoenunatablaenlaquelasvariablespuedentener
dimensiones,debedecirleGoldSimlasunidadesdelosdatosquevaaimportar.
Obviamente,estasunidadesdebenserconsistentesconlasdimensionesespecificadasparael
variables.
Silasunidadesespecificadasaquparalosdatosenelarchivodetextosondiferentesdelasunidadesde
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
228/343
12/5/2014
GoldSim
paralasvariablesespecificadasenelcuadrodedilogoTabladeconsulta(perolasdimensionesson
consistente),GoldSimconvertirlosvaloresenelarchivodetextocuandoselosimporta
enlatabla.Silasdimensionessoninconsistentes,GoldSimmostrarunerror
mensajeynoimportarlosdatos.
Nota:Ademsdeimportardesdeunarchivodetextoenunatabladebsquedadirecta
desdeeldilogodeedicin,tambinpuedevincularunarchivodetextoaunatabladebsqueda,porloque
seimportaautomticamentecuandocambiaelarchivo.
.
Leerms: Vincularunatabladebsquedaaunarchivodetexto(pgina278)
Especifiquelosdatosenunelemento3DTabladeconsultadeformamanualpulsandoel
Especificacindedatosenun3D
Editardatos...botn,quemostraruncuadrodedilogoparaladefinicindelosdatosenel
Tabladebsquedamanual
mesa.
Unatabla3Dpuedeserpensadocomounamesa2Dconmltiplescapasorebanadas.La
Capavariabledefinelacapao"corte"delatabladeconsulta,laFila
Variabledefinelasfilas,ylavariabledecolumnadefinelascolumnas.
Elsiguientecuadrodedilogosemostrar:
270 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina287
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Pordefecto,latablasecreaconunasolacolumna,unasolafilayunasola
capa,ytodoslosvaloresdelosdatospuestosacero.
Dentrodeestecuadrodedilogo,puedeverunacapade2Dounarebanadadelatablaalavez.Cada2
CapaDseasociaconunvalorparticulardelavariabledecapas.Cuando
primerocrearunaTabla3D,nohaypordefecto,unasolacapa(unvalornicoparala
Capavariable),yesiguala0.Sepuedeeditarelvalordeunavariabledecapas
pulsandoelEditarcapa...botn,quemostrarelsiguientedilogo:
Slopuedeintroducirunnmeroenestecampoynodebeanexarunidades.La
unidadesasumidasparalosvaloresqueseintroducensonlasunidadesespecificadasparalaCapa
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
229/343
12/5/2014
GoldSim
Variableseneldilogoprincipaltabladebsqueda.Estasunidadessemuestranslo
porencimadelcampodeedicinVariableCapa.
PuedeagregarcapasadicionalespresionandoelAddLayerbotn(quelohar
mostrarelmismocuadrodedilogocomosemuestraarriba).LaEliminarcapabotneliminala
capaactual.Ustedpuedeeditarelvalordeunavariabledecapaexistentepulsandoel
Editarcapa...botn.
ParaagregarfilasycolumnasalatablautilizandoelFilaAadir(s)yAadir
Columna(s)debotones.SimantienepresionadalateclaCtrlclavealpulsarestos
botones,selepedirelnmerodefilasocolumnasparaaadir
(Delocontrario,seaadirnunasolafilaocolumna).Paraeliminarunaomsfilas
ocolumnas,seleccinelasypulseelRemoveRow(s)oEliminarCol(s)
botn.Tengaencuentaquetodaslascapastienenlasmismasfilasycolumnas.
Dentrodeestecuadrodedilogo,laprimeracolumnadelatablaesdondeseintroducenlosvalorespara
lavariableindependiente(fila)laprimerafiladelatablaeselqueintroduceel
valoresparaelsegundoindependiente(columna)variableyelrestodela
mesaesdondeseintroducenlosvaloresdelavariabledependiente(elresultado).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 271
Pgina288
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Loscamposdelatablasloaceptannmeros(noaceptanenlaces).Usted
nodebeaadirunidadesalosnmeros.Lasunidadesasumidasporlosvaloresque
quehaescritoselasunidadesespecificadasparalastresvariablesenlabsquedaprincipal
DilogoTabla.Estasunidadessemuestranenlosencabezadosdefilaydecolumna(porel
Variablesdefilaycolumna)yenlapartesuperiordelcuadrodedilogo(alaDependencia
Variable).
Puedepegardatosdeunahojadeclculo,documentodeWordodelimitadoporcomas
archivodetextoenunacapadeunamesa3D.ParapegarlosdatosdelportapapelesdeWindows
enunatabla,simplementehagaclicunavezenlaceldaquerepresentalaesquinasuperiorizquierda
delaregindelatablaenlaquedeseapegarlosdatosypulse
Ctrl+V.
Alpegardatosenunatabla,GoldSimsobrescribirlosdatosexistentesen
laregindiana,ysiesnecesario,seexpandirautomticamenteeltamaodela
tabla(esdecir,aadirfilasycolumnas)paradarcabidaatodoslosdatosquesehapegado.
Ademsdeintroducirlosdatosamano,opegardesdeotraaplicacin,
Tambinpuedeimportardatosdirectamentedesdeunarchivodetextoconformatoespecial.Es
sediscutemsadelante.
Losvaloresdelafila,columnaycapavariablesdebenaumentar
montonamenteamedidaquesemuevealabajaoalotroladodelamesa.Cuandosepresiona
Aceptarparacerrareldilogo,GoldSimclasificaautomticamentelasfilasycolumnasen
elordencorrecto,ytambinseeliminantodaslasfilasycolumnasvacas.
Nota:Si,despusdedefinirunatablade3D,cambialasunidadesdeunodelos
lasvariablessincambiarlasdimensiones(porejemplo,depiesametros),GoldSim
convertirautomticamentelosdatosexistentesenlatablaparalasnuevasunidades.Para
ejemplo,siunadelasentradascorrespondientesaunavariabledependientefuede1pie,ylecambi
lasunidadesdelavariabledependienteametros,GoldSimharaautomticamente
convertirlaentradaa0.3048metros.Silasunidadessecambiandetalmaneraque
lasdimensionesdelavariablesondiferentes,losnmerosnoserncambiados.
Nota:Cuandounatabladeconsultaestvinculadoaunahojadeclculoobasededatos,nosepuede
editarlosdatosunavezquesehaimportadoslopuedesverlo.Sideseaeditar
losdatos,debequitarprimeroelenlacealahojadeclculoobasededatos(por
cambiardeorigendedatosen"Ninguno").
Importacinde3DdebsquedaGoldSimlepermiteimportardirectamenteunarchivodetextoquerepresentaun3Ddebsqueda
Tabla.Elformatodeestearchivodetextoeselsiguiente:
Tabladatosdeuntexto
Expediente
nmerodedimensiones(debeserde3)
elnmerodecolumnas,elnmerodefilas,nmerodecapas
valordelacolumna1,elvalordelacolumna2,...,valordelacolumnan
filavalor1,valordelafila2,...,valordelafilan
valor1capa,elvalordelacapa2,...,valorcapan
dependiente(fila1,columna1,lacapa1),...,dependiente(fila1,columnan,
capa1)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
230/343
12/5/2014
GoldSim
dependiente(fila2,columna1,lacapa1),...,dependiente(fila2,columnan,
capa1)
272 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina289
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
...
dependiente(filan,columna1,lacapa1),...,dependiente(filan,lacolumnan,
capa1)
.
.
.
dependiente(fila1,columna1,lacapan),...,dependiente(fila1,columnan,
capan)
dependiente(fila2,columna1,lacapan),...,dependiente(fila2,columnan,
capan)
...
dependiente(filan,columna1,lacapan),...,dependiente(filan,lacolumnan,
capan)
Losdatosdelarchivopuedenestarseparadosporcomasoespaciosdelimitados,ylaslneas
comenzandocon"!"sonignorados.
ParaimportarelarchivodetextopulselaTablaImportar...enelbotnEditartabla3D
dilogo.Tengaencuentaquecuandoseimportaunarchivo,selepedirala
siguiente:
Puestoqueustedestimportandounarchivodetextoenunatablaenlaquelasvariablespuedentener
dimensiones,debedecirleGoldSimlasunidadesdelosdatosquevaaimportar.
Obviamente,estasunidadesdebenserconsistentesconlasdimensionesespecificadasparael
variables.
Silasunidadesespecificadasaquparalosdatosenelarchivodetextosondiferentesdelasunidadesde
paralasvariablesespecificadasenelcuadrodedilogoTabladeconsulta(perolasdimensionesson
consistente),GoldSimconvertirlosvaloresenelarchivodetextocuandoselosimporta
enlatabla.Silasdimensionessoninconsistentes,GoldSimmostrarunerror
mensajeynoimportarlosdatos.
Tambinpuedeimportarunarchivodetextoquerepresentaunatabladeconsultadedosdimensionesen
unacapa.Paraello,sedefineunatablade2Denunarchivodetextoypulsalaimportacin
Capa...botn.Selepedirparaelarchivodeimportacin(ydelasunidadesde
lafila,columnayvariablesdependientes).Losdatosdelossobrescribelatabla
lainformacindelacapaactual.
.
Leerms: Importacinde2Ddebsquedadedatostabladesdeunarchivodetexto(pgina269)
Nota:Ademsdeimportardesdeunarchivodetextoenunatabladebsquedadirecta
desdeeldilogodeedicin,tambinpuedevincularunarchivodetextoaunatabladebsqueda,porloque
seimportaautomticamentecuandocambiaelarchivo.
.
Leerms: Vincularunatabladebsquedaaunarchivodetexto(pgina278)
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 273
Pgina290
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
231/343
12/5/2014
GoldSim
Vincularunatabladebsqueda Ademsdequelepermiteespecificarlosdatosdeunatabladebsquedadeformamanual(por
escribiropegarenlosdatos,oimportarmanualmentelosdatosdeunarchivodetexto),
aundatosexternos
GoldSimtambinlepermitevincularlosdatosdirectamenteaunafuentededatosexterna.
Fuente
GoldSimofrececuatroopcionesparahaceresto:
Puedevincularlatablaaunarchivodehojadeclculo
Puedevincularlatablaaunarchivodetexto
Puedevincularlatablaaunabasededatosy
Puedevincularlatablaaunprogramaexterno(unarchivoDLL)queemite
lamesadirectamentealelementodetabladebsqueda.
Ustedvinculaunatabladeconsultaaunafuenteexternaalseleccionaruntipodefuentededatos
desdeelorigendedatosdecampoenlaparteinferiordelcuadrodedilogoTabladeconsulta:
Deformapredeterminada,seestableceen"None".Paraenlazarlatabladebsquedadeunorigendedatos,
seleccionaunaopcindiferenteaestecuadrodelista(MSExcel,YuccaMountain
Basededatos,DLLexternaoASCIIarchivodetexto).
Alhacerlo,seaadeunanuevapestaaalcuadrodedilogoquelepermitedefinirla
propiedadesdelenlacedefuentededatos.
Lascuatroopcionesparavincularaunorigendedatosexternosedescribenendetalle
acontinuacin.
Leerms: Vincularunatabladebsquedaaunahojadeclculo(pgina274)Vinculacindeun
Tabladebsquedaaunarchivodetexto(pgina278)Vincularunatabladebsquedaparaunabasededatos
(Pgina279)Definicindeunatabladebsquedautilizandounafuncinexterna(pgina280)
.
Vincularunatabladebsqueda Ustedvinculaunatabladebsquedadeunahojadeclculomediantelaseleccinde"MSExcel"dela
OrigendedatosdecampoenlaparteinferiordelcuadrodedilogoTabladeconsulta:
aunahojadeclculo
Alhacerlo,seaadeunanuevapestaa(Excel)paraelcuadrodedilogoquelepermite
definirlaspropiedadesdelenlacedehojadeclculo:
274 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina291
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
PrimerodebeintroducirelnombredeunarchivodehojadeclculodeMicrosoftExcelpresionando
elOpciones>>botn.Estoproporcionaropcionesparacualquieraseleccionarunayaexistente
presentar,olacreacin(yluegoseleccionar)unnuevoarchivo.
Nota:Siseleccionaunarchivoenelmismodirectorioque(ounsubdirectorioabajo)su
ArchivoGoldSim.gsm,GoldSimposteriormentemostrarslounarutalocal.Si
seleccioneunarchivoenundirectorioporencimadesuarchivo.gsm,semostrarlarutacompleta.
Unavezquehayaseleccionadounarchivo,puedeposteriormenteutilizarlasOpciones>>botn
paraseleccionarunarchivodiferente.TambinpuedeutilizarelOpciones>>botnparaabrirel
archivoseleccionadoenExcel.
Nota:GoldSimsoportatanto.xlsxy.xlsarchivosdeExcel.Sinembargo,sitieneuna
versinanteriordeExcel(anterioresaOffice2007),ustedtendrqueinstalarMicrosoftde
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
232/343
12/5/2014
GoldSim
Paquetedecompatibilidadparapoderleerarchivos.xlsx.Excel2007yposteriores
apoyaruntamaohojaextendida(1.048.576filaspor16.384columnas)que
versionesanteriores(65.536filaspor256columnas).Sideseaimportardatosde
unrangodehojadetrabajoprolongadoenGoldSim,debeutilizarExcel2007omsreciente,
yelformatodelarchivodebeser.xlsx.TengaencuentaqueGoldSimnoadmiteoficialmente
versionesdeExcelanterioresaExcel2003.
Advertencia:UstednuncadebetratardeabrirunahojadeclculoqueestvinculadaaGoldSim
mientrasqueunasimulacinestenejecucin.Adems,antesdeejecutarunmodeloGoldSim
queestvinculadoaunahojadeclculo,todaslashojasdeclculoquesehacereferenciadebenestarcerradas.Si
intentainteractuarconunahojadeclculoqueseutilizaporGoldSimduranteuna
simulacin,todalainteraccinconlahojadeclculoestbloqueadoporGoldSim.
Sinembargo,enalgunascircunstancias,estonopuedeserposibleypodrallevara
errores.Deahque,comoreglageneral,ustednodebeutilizarExcelmientrasqueunGoldSim
modeloquehacereferenciaaExcelseejecuta.
Esmsfcildeentendercmodefinirlavinculacindehojadeclculoconsiderando
1D,2Dy3Dtablasporseparado.
Definicin1DTablas
Debeespecificarlafiladeceldasdecomienzovariable.Estorepresentael
primervalordelavariabledefila.Datosvariablesdefiladebensercontiguos
yprocederhaciaabajoenunacolumna.
Puedeespecificarlaclula(porejemplo,A2)directamente,escribiendoenel
Apartirdelaclulacampo.Enestecaso,tambindebeseleccionarlahojade
laHojadeArranquelistadesplegable.Comoalternativa,puedepulsarel
Ubicacin...botn,queabrelahojadeclculoyproporcionauncuadrodedilogo
quelepermiteseleccionardirectamentelaceldadeseada.
Datosdependientessesuponequeenlacolumnainmediatamenteala
derechadelacolumnaVariableRow.
Laimportacindedatossedetienecuandoseencuentraunaclulaqueestvacoo
contienedatosnonumricos.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 275
Pgina292
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Definicinde2DTablas
DebeespecificarlafiladeceldasdecomienzovariableylaColumna
Cellcomienzovariable.Estosrepresentanelprimervalordelafila
VariableVariableyColumna,respectivamente.Datosvariablesdefiladebenser
contiguayprocederhaciaabajoenunacolumna.Datosvariablescolumnadebe
sercontiguosyprocederaladerechaatravsdeunacolumna.LaColumna
Variableceldadepartidadebeestarporencimadelcomienzodelasvariablesdefila
Celularenlahojadeclculo.
Puedeespecificarunaclula(porejemplo,B1)directamente,escribiendoenelarranque
Telfonoscampos.Enestecaso,tambindebeseleccionarlahojadela
ApartirHojadelistadesplegable.Comoalternativa,puedepulsarlaubicacin...
botnadyacenteacualquieradeloscampos,queabrelahojadeclculoy
proporcionauncuadrodedilogoquelepermiteseleccionardirectamentelaceldadeseada.
SeasumedatosdependientesdeunafilaparticularyvariableColumna
paraestarenlainterseccindeestasdosvariablesenlahoja.Para
ejemplo,silafiladeceldasdecomienzovariableeraA2ylaColumna
VariableceldadepartidaestabaenelB1,lavariabledependienteparael
primerafilaylaprimeracolumnaseimportandeB2:
SisehaespecificadolafiladeceldasdecomienzovariablecomoA2,losvaloresdelasvariablesdefila
seimportancomo10,20,30,40y50.SilaColumnaMvilcomienzovariable
seespecificacomoB1,losvaloresdelasvariablesdecolumnaseimportancomo3,6,9,
12y15.B2seraimportadacomolarepresentacindelavariabledependientecuando
lavariabledefilaesiguala10ylavariabledecolumnaeraiguala3.Ineste
nuncautilizarsearchivoA1.
Laimportacindedatossedetienecuandoseencuentraunaclulaqueestvacoo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
233/343
12/5/2014
GoldSim
contienedatosnonumricos.
Definicinde3DTablas
Debeespecificarlafiladeceldasdecomienzovariable,laColumna
Variableceldainicialylacapadeclulasdecomienzovariable.Estos
representarelprimervalordelavariabledefila,columnayvariable
Capavariable,respectivamente.Datosvariablesdefiladebensercontiguos
yprocederhaciaabajoenunacolumna.Datosvariablesdecolumnadebenser
contiguasyprocederaladerechaatravsdeunacolumna.LaColumna
Variableceldadepartidadebeestarporencimadelcomienzodelasvariablesdefila
Celularenlahojadeclculo.Lascapasestnrepresentadasenhojasseparadas.La
valordelavariabledecapasparacadahojadebeestarsiempreenelmismo
clula.
Puedeespecificarunaclula(porejemplo,B1)directamente,escribiendoenelarranque
Telfonoscampos.Comoalternativa,puedepulsarlaubicacin...botn
adyacenteacualquieradeloscampos,queseabrelahojadeclculoyproporcionauna
dedilogoquelepermiteseleccionardirectamentelaceldadeseada.
LaHojadepartidarepresentalaubicacindelosdatosparalaprimera
Variabledecapa.Capasadicionalessesuponequesonaladerechadela
ApartirHoja.
276 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina293
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Losvaloresdelafilaycolumnavariablesdebenserlosmismosen
cadahojadecapa.Sinoloson,GoldSimnoimportarlatabla.
Datosdependientesdeunafilaparticularyvariabledecolumnaenun
enparticularlminadecapasesuponequeesenlainterseccindeestosdos
variablesenlahoja.Porejemplo,silafiladeceldasdecomienzovariable
eraA2ylaceldadelacolumnadecomienzovariableestabaenlaB1,la
variabledependienteparalaprimerafilaylaprimeracolumnaseran
importadodeB2:
SisehaespecificadolafiladeceldasdecomienzovariablecomoA2,losvaloresdelasvariablesdefila
seimportancomo10,20,30,40y50.SilaColumnaMvilcomienzovariable
seespecificacomoB1,losvaloresdelasvariablesdecolumnaseimportancomo3,6,9,
12y15.B2seraimportadacomolarepresentacindelavariabledependientecuando
lavariabledefilaesiguala10ylavariabledecolumnaeraiguala3.En
estearchivo,A1representaelvalordelavariabledecapasdeestahoja.
Laimportacindedatossedetienecuandoseencuentraunaclulaqueestvacoo
contienedatosnonumricos(dondeseesperaencontrarunnmerodecapa)
Nota:CuandoseimportandatosdeExcelenunatabladebsqueda,sesuponeque
losvaloresdelasvariablesindependientesydependientesenExcelestnenelmismo
unidadescomolasespecificadasenelcuadrodedilogoTabladebsqueda.
Nota:CuandoseimportandatosdeExcelenunatabladebsqueda,sedetendrla
importaryreportarunerrorsilosvaloresdelasvariablesindependientesnolohacen
aumentarmontonamenteamedidaquesemuevehaciaabajo/alotroladodelamesa.Esdecir,adiferenciade
elcasocuandoseentradirectamenteenlosdatos,GoldSimnoloharautomticamenteespecie
lasentradas.
GoldSimimportaautomticamentelosdatosdelahojadeclculoeneliniciodeuna
simulacinsibien1)cualquieradelaspropiedadesdelafichaExcelsehanmodificado
o2)elarchivodeExcelenshacambiadodesdelaltimaimportacin.Tambinpuede
losdatosdeimportacindeformamanualencualquiermomentoantesdelaejecucindeunasimulacin(porejemplo,porloquep
visualizarla)pulsandolaimportacindedatosbotnenlapestaaExcel.
Nota:Alvincularunatabladebsquedadeunahojadeclculo,laEdicindedatos...botn
cambiosalavistadedatos....Sipulsaestebotnparaaccederaldilogo
lavisualizacindelosdatos,sedarcuentadequeyanosepuedeneditar.Unavezqueest
vinculadoaunahojadeclculodeestamanera,nosepuedeeditarlosdatosmanualmenteamenos
cambiardeorigendedatosdenuevoa"Ninguno".Cuandolohaga,GoldSimmantieneel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
234/343
12/5/2014
GoldSim
importadadedatosyhacequeseaeditable.
Sideseaasegurarsedequenorealizalaimportacindedatosdesdelahojadeclculoquetiene
haeditadoinadvertidamentedesdelaltimavezimportadoslosdatos,sepuedeoptarpor
"Bloqueoen"unarchivodehojadeclculo(marcando"Lockenarchivoseleccionado"dela
Opciones>>botn).Sisebloqueaenunarchivo,GoldSimnopermitirqueel
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 277
Pgina294
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
simulacinaejecutarsielarchivohasidomodificadodealgunamanera(elarchivoestconfiguradoparaleer
slocuandoestbloqueadoen).Conelfindeejecutarunasimulacinconunarchivomodificado,
primerodebeeliminarelbloqueo(enlalimpiezade"Lockenarchivoseleccionado"dela
Opciones>>botn).
Elarchivodeejemplo(LookupTable_Spreadsheet.gsm)enlageneral
Ejemplos/carpetaLookupTabledesudirectorioGoldSimilustracmoel
Datosdelatabladebsquedasepuedenimportardesdeunahojadeclculo.
Vincularunatabladebsqueda Ustedvinculaunatabladebsquedaenunarchivodetexto(entiempodeejecucin),seleccione"TextoASCII
Archivo"desdeelorigendedatosdecampoenlaparteinferiordelcuadrodedilogoTabladeconsulta:
aunarchivodetexto
Alhacerlo,unanuevapestaa(archivodetexto)seaadealcuadrodedilogoquelepermite
definirelnombredelarchivodetexto:
PrimerodebeintroducirelnombredeunarchivodetextopulsandoelOpciones>>botn.
Nota:Siseleccionaunarchivoenelmismodirectorioque(ounsubdirectorioabajo)su
ArchivoGoldSim.gsm,GoldSimposteriormentemostrarslounarutalocal.Si
seleccioneunarchivoenundirectorioporencimadesuarchivo.gsm,semostrarlarutacompleta.
Unavezquehayaseleccionadounarchivo,puedeposteriormenteutilizarlasOpciones>>botn
paraseleccionarunarchivodiferente.TambinpuedeutilizarelOpciones>>botnparaabrirel
archivoseleccionadoensueditordetextopredeterminado.
Elformatodelarchivodetextoesidnticoalformatoutilizadoenlaimportacinaun
Tabladebsquedadirectamentedesdeeldilogodeedicin.
Leerms: Importacin1Ddebsquedadedatostabladesdeunarchivodetexto(pgina266)
Importacinde2Ddebsquedadedatostabladesdeunarchivodetexto(pgina269)Importacinde3D
Tabladeconsultadedatosdesdeunarchivodetexto(pgina272)
.
278 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina295
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
235/343
12/5/2014
GoldSim
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Nota:Adiferenciadelcasocuandoseimportandatosdesdeunarchivodetextoenunabsqueda
Tabladirectamentedesdeeldilogodeedicin,cuandoelarchivodetextoestvinculadoalabsqueda
mesaatravsdelapestaaarchivodetexto,sesuponequelosvaloresdelaindependencia
yvariablesdependientesenelarchivodetextoestnenlasmismasunidadesquelosespecificadosen
elcuadrodedilogoTabladebsqueda.
Nota:Cuandoseimportandatosdesdeunarchivodetextoenunatabladebsqueda,sedetendr
laimportacinyreportarunerrorsilosvaloresdelasvariablesindependientesnolohacen
aumentarmontonamenteamedidaquesemuevehaciaabajo/alotroladodelamesa.Esdecir,adiferenciade
elcasocuandoseentradirectamenteenlosdatos,GoldSimnoloharautomticamenteespecie
lasentradas.
GoldSimimportaautomticamentelosdatosenelarchivodetextoeneliniciodeunasimulacin
Sicualquierade1)elnombredelarchivosehacambiadoo2)elpropioarchivosehacambiado
desdelaltimaimportacin.Tambinpuedeimportardatosdeformamanualencualquiermomentoantesdela
ejecutarunasimulacin(porejemplo,paraquepuedavisualizarla)pulsandolaimportacindedatos
botnenlapestaaarchivodetexto.
Nota:Alvincularunatabladebsquedaenunarchivodetexto,laEdicindedatos...botn
cambiosalavistadedatos....Sipulsaestebotnparaaccederaldilogo
lavisualizacindelosdatos,sedarcuentadequeyanosepuedeneditar.Unavezqueest
vinculadoaunarchivodetextodeestamanera,nosepuedeeditarlosdatosmanualmenteamenosque
cambiardeorigendedatosdenuevoa"Ninguno".Cuandolohaga,GoldSimmantieneel
importadadedatosyhacequeseaeditable.
Sideseaasegurarsedequenorealizalaimportacindedatosdesdeelarchivodetextoquehasido
inadvertidamenteeditadodesdelaltimavezimportadoslosdatos,sepuedeoptarpor"Lock
en"unarchivodetexto(marcando"Bloqueoenarchivoseleccionado"delasOpciones>>
botn).Sisebloqueaenunarchivo,GoldSimnopermitirquelasimulacin
ejecucinsielarchivohasidomodificadodealgunamanera(elarchivoestconfiguradoparaleerslocuandoes
bloqueadoen).Conelfindeejecutarunasimulacinconunarchivomodificado,deberprimero
quitarelbloqueo(enlalimpiezade"Lockenarchivoseleccionado"delasOpciones>>
botn).
Vincularunatabladebsqueda Ustedvinculaunatabladebsquedaparaunabasededatosmediantelaopcin"BasededatosdeYuccaMountain"
desdeelorigendedatosdecampoenlaparteinferiordelcuadrodedilogoTabladeconsulta:
aunabasededatos
Alhacerlo,seaadeunanuevapestaa(basededatos)paraeldilogo.
Unatabladebsquedaesunodelosvariostiposdeelementosquesepuedenvincularaun
basededatos.Todosloselementosquesepuedenimportardatosdeunabasededatosutilizanunconjuntocomn
delasestructurasyreglasparahacerlo.Porlotanto,conelfindeutilizarestacapacidaden
GoldSim,usteddebeestarfamiliarizadoconestasreglasylasestructurasdebasededatos.
UnabasededatosdeYuccaMountainesunadevariasestructurasdebasesdedatosdisponibles
apoyadoporGoldSim,ylanicaestructuraquesoportatablasdebsqueda.
Nota:Sloel1Dy2DdebsquedaLastablaspuedenestarvinculadosaunabasededatos.GoldSim
noescompatibleactualmenteuneunatabladebsquedaen3Daunabasededatos.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 279
Pgina296
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
.
Leerms: Lavinculacindeloselementosdeunabasededatos(pgina972)
Nota:Alvincularunatabladebsquedaparaunabasededatos,laEdicindedatos...botn
cambiosalavistadedatos....Sipulsaestebotnparaaccederaldilogo
lavisualizacindelosdatos,sedarcuentadequeyanosepuedeneditar.Unavezqueest
vinculadoaunabasededatosdeestamanera,nosepuedeeditarlosdatosmanualmenteamenosque
cambiardeorigendedatosdenuevoa"Ninguno".Cuandolohaga,GoldSimmantieneel
importadadedatosyhacequeseaeditable.
Definicindeunabsqueda
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Enalgunoscasos,esposiblequedeseeunprogramaexternoparagenerardirectamentelosdatos
quepuedeutilizarparadefinirdinmicamenteunelementodetabladebsqueda.Parafacilitar
236/343
12/5/2014
GoldSim
Tablausandounexterna
Funcin
esto,GoldSimquepermitedarsalidaalatabladesdeunarchivoDLLutilizandounaexterna
elemento.
Ustedvinculaunatabladebsquedaparaunafuncinexternaseleccionando"DLLexterna"
desdeelorigendedatosdecampoenlaparteinferiordelcuadrodedilogoTabladeconsulta:
Alhacerlo,seaadeunanuevapestaa(DLLexterna)paraeldilogo.Seutilizaesta
pestaaparaespecificarelnombredelasalidadelelementoexternoquedefinelatabla.
Parahacerlo,primerodebeestarfamiliarizadoconlacreacindearchivosDLLyvincularlos
aGoldSimutilizandoelementosexternos.
Leerms: ElusodeunelementoexternoparaDefinirtablasdebsqueda(pgina880)
.
Nota:CuandounatabladeconsultaestvinculadoaunaDLLexterna,puedeverlosdatos
unavezqueelmodelosehaejecutado.Silodesea,posteriormente,paraeditarlosdatos,sepuede
hacerloretirandoprimeroelenlacealaDLLexterna(medianteelcambiodeorigendedatos
"Ninguno").
Controlador
Interpolaciny
Laextrapolacinparauna
Tabladebsqueda
Pordefecto,lainterpolacinrealizadaporGoldSimparadeterminarelvalorde
Lavariabledependienteparaundeterminadovalordelavariableindependiente(esdecir,la
argumento)serealizalinealmenteconrespectoalasdosvariables.Sinembargo,ustedpuede
cambiarlainterpolacinparaserutilizadoparacualquierotodaslasvariables.Estosehace
atravsdelosinterpolacinlistasdesplegablesparalasvariablesindependientesyelresultado
Lainterpolacinlistadesplegableparalavariabledependiente:
Paralasvariablesindependientes,GoldSimproporcionalasiguienteinterpolacin
Opciones:
Lineal:Esteeselvalorpordefecto,ysiseselecciona,GoldSimharlinealmente
interpolarentrevaloresdelatablaparadeterminarelvalorapropiado.
Siguienteinferior:Estaopcinresultaenunafuncin"enescalera",sin
interpolacinenabsoluto.Siseseleccionaestaopcin,teniendoencuentaunargumentodeentrada
280 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina297
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
paralamesa,GoldSimutilizalamayorentradadelavariableindependienteenla
tablaqueesmenoroigualalargumentodeentrada.Porejemplo,si
lasentradasdevariablesindependientesfueron10,20y30,ylaentrada
argumentoera17,GoldSimasumiraunavariableindependiente
valorde10.
Palabrasclaves:Siseseleccionaestaopcin,elcuadrodebsquedasloaceptar
argumentosquecoincidenexactamenteconlasentradasdelavariableindependienteenlatabla.
Sinohayunacoincidenciaexacta,enlugardeinterpolacinentrepuntos,
GoldSimemiteunerrorfatal.
LasnicasopcionesdisponiblesparaResultadointerpolacinsonlinealesyLog.
Laorientacingeneralacontinuacinsepuedeutilizarparadeterminarcundoutilizarlinealo
EntrarinterpolacinparalavariableResultado:
Sitrazalosresultadosconunavariableindependiente,yseconvierteen
aproximadamenteunalnearecta,seleccioneLinealparatantoelresultadocomoel
VariableIndependiente.
Sitrazaellogaritmodelosresultadoscontraunavariableindependiente,
yseconvierteenaproximadamenteunalnearecta,seleccioneIniciarsesinparaResultadosy
Linealparalavariableindependiente.
Nota:Siunavariableindependienteparecevariardeformalogartmica,introduzcalosregistros
delavariableindependienteenladefinicindelospuntosenlatabladebsqueda(yuso
elregistrodelavariableindependientecomoargumentoalhacerreferenciaalatabla).
Cuandosedefineunatabladebsqueda,tambindebeespecificarcmoGoldSimes
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
237/343
12/5/2014
GoldSim
manejarreferenciasalatablaqueseencuentranfueradeloslmitesdelatabla.Para
ejemplo,silavariabledefilavarientre1y10,yqueutilizael
Tabladebsquedaparaevaluarunvalorparalavariabledefilaiguala15,cmodebe
GoldSimmanejaresto?
EltratamientodelosdatosLmitesmesafueracampoespecificacmoesGoldSim
paramanejartalcaso.GoldSimofrecetresopcionesparaloscuadros1D,y
dosopcionesparalasTablas2Dy3D:
FatalError:Estaeslaopcinpredeterminada.Siintentahacerreferenciaaunpuntofueradel
lmitesdelamesa,GoldSimmostrarunmensajedeerrorgravecuando
tratedeejecutarlasimulacin.
NoExtrapolar:Siintentahacerreferenciaaunpuntofueradeloslmitesde
lamesa,GoldSimnoextrapolar.Ensulugar,secalcularelvalor
paralavariabledependienteenbasealosvaloresdelasvariablesindependientes
enlapartemscercanadelaregindefinida.Esdecir,seasignaunvalorapartirde
el"borde"mscercanodelatabla.
Extrapolar:Estaopcinsloestdisponibleparaloscuadros1D.GoldSim
extrapolamsalldelagamadelosdatosespecificadosporelusodelosdosmscercanos
paresdedatos.
Unmodelodeejemploqueilustravariosinterpolacinyextrapolacin
opciones(LookupTable_Interpolation.gsm)sepuedenencontrarenelgeneral
Ejemplos/carpetaLookupTableensudirectorioGoldSim.
HacerreferenciaaunabsquedaElementosdetabladebsquedasonlosnicosquenoleshacereferenciaenelmismo
demaneraquesehacereferenciaalassalidasdeotroselementos.Ensulugar,sehacereferenciaa
Mesa
delamaneraqueustedreferenciaaunafuncinincorporada(comopecadoomin).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 281
Pgina298
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Esdecir,unavezquesedefineunatabla,sehacereferenciaaqueenlasexpresionesdeentradaparaotro
elementoscomosifueraunafuncinpersonalizada:
Estoseconocecomounafuncindetabla.EstaexpresinindicaaGoldSimutilizar
latabladeconsulta2DdefinidoporelelementoX_Tableycalcularunasalida
valorbasadoenunvalorparalavariabledefilade15metrosyunvalorparalacolumna
variabledelos150kg.
Porsupuesto,unavezquehayadefinidolatabla,puedehacerreferenciaaellaenmltiples
lugares(esdecir,enloscamposdeentradaparavarioselementos)condiferenteentrada
argumentos(diferentesvariablesindependientes)delamismamaneracomolohara
utilizarlasfuncionesincorporadasproporcionadasporGoldSimvariasveces.Porejemplo,
enelmodeloenotroslugaresqueustedpodrahacerreferenciaX_Table(10pies,135kg).
Elargumento(s)paraunafuncindetabladebetenerdimensionesquesonlasmismasque
losdelasvariablesindependientesconlaquelatabladebsquedaeraoriginalmente
definido.Porlotanto,enelejemploanterior,sihahechoreferenciaalatablacomoX_Table(10
da,150kg),GoldSimproduciraunmensajedeerror,yaqueenbasealaforma
quesedefiniX_Table,elprimerargumento(lavariabledefila)debetener
dimensionesdelongitud.
LasdimensionesdelafuncindetablasedeterminanporlasUnidadesdeResultados
especificadocuandosedefinilatabladebsqueda.
Lasfuncionesdetablasiempresehacereferenciacomosigue:
Tablas1D:
Tablename(FilaVariable)
Tablas2D:
Tablename(FilaVariable,VariableColumna)
Tablas3D:
Tablename(FilaVariable,VariableColumna,CapaVariable)
Losargumentosaunafuncindetablanonecesitansernmerospuedenserenlaces
deotroselementos.
Lasfuncionesdetablapuedentambinaceptarmatricescomoargumentosdeentrada(y,posteriormente,
producirmatricescomosalidas).Porejemplo,siABCeraunabsquedadedosdimensiones
mesa,ABC(1,2)devolveraunvalorescalar.Sinembargo,siXeYeranvectores
(Porejemplo,de"Das"),acontinuacin,ABC(X,Y)devolveraunvectordedas.Losartculos
seranevaluadasporlatabladebsquedaenunabasetrminoatrmino.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Cuandosecreaunatabladebsqueda,GoldSimlistaautomticamentelafuncindetabla
enelmendefuncionesquesepuedeaccederdesdeelmendecontextoenunaentrada
campo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
238/343
12/5/2014
GoldSim
.
Leerms: FuncionesIntegradas(pgina128)
Haydosmanerasdeaadirunatabladeconsultaaunaexpresin:
1.Ustedpuedeusarelmencontextualparainsertarunafuncindetabla(comosemuestra
msarriba).
2.UstedpuedeutilizarelcursorInsertarenlaceparahacerreferenciaalatabladirectamente:
282 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina299
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Encualquiercaso,latablaseinsertacomounafuncin(esdecir,conparntesispara
argumentosycomassihayvariosargumentos):
Enalgunoscasos,esposiblequedeseehacerunabsquedainversaenunatabladebsqueda.Para
Operacionesdebsquedainversa:
ejemplo,supongaqueustedhadefinidounatabladebsquedaenlaqueel
Hacerreferenciaaun1D
variableindependienteeselvolumendeaguaenunestanque,yeldependiente
TabladebsquedaUsodela
variableeslaelevacindelaguaenelestanque(porlotanto,losvaloresdelatablason
Variabledependiente
determinadoporlaformadelestanque).Acontinuacin,utilicelatablaparadevolverun
valorparalaelevacindeaguaparaunvalordeterminadodevolumen.Sinembargo,loque
siustedquerasaberelvolumencorrespondienteaunvalordeterminadodela
laelevacindelagua?
GoldSimapoyaestaporloquelepermitellevaracabounabsquedainversaesdecir,que
puedehacerreferenciaaunatablade1Dmedianteelenvodeunvalorparalavariabledependiente,y
lafuncindevolverelvalorcorrespondienteparalavariableindependiente.
Paraimplementaresto,debeagregarunsegundoargumentodelafuncindetabla:
Tablename(VariableFila,TBL_Inverse)
Utilizandoelejemplodescritoanteriormente,sihastenidounatabladebsqueda(nombrado
Elevacin)enlaquelavariableindependienteeselvolumendeaguaenunestanque,
ylavariabledependienteeslaelevacindelaguaenelestanque,lasiguiente
3:
expresinvolveralaelevacincorrespondienteaunvolumende150m
ylasiguienteexpresinvolveraelvolumencorrespondienteauna
elevacinde10m:
Variospuntosdebentenerseencuenta:
Sielargumentoestfueradelagamadelatabla,GoldSimemiteuna
errorfatal(independientementedeltratamientodelosdatoslmitesexteriorescampo
ajuste).
Silatablaesnomontona,lafuncindevuelveelprimervalordela
variabledefilaquecorrespondealargumento.
Unmodelodeejemploqueilustralafuncininversa
(LookupTable_Functions.gsm)sepuedeencontrarenelgeneral
Ejemplos/carpetaLookupTableensudirectorioGoldSim.
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 283
239/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina300
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Clculodelaintegral
oderivadodeun1D
Tabladebsqueda
Enalgunoscasos,esposiblequedeseeparacalcularlaintegraloderivadodela
funcindefinidaporunatabladebsqueda.
Paraimplementarestos,sepuedeaadirunsegundoargumentodelafuncindetabla:
Tablename(FilaVariable,TBL_Derivative):Estodevuelvela
derivadadelafuncinenelvalordelafilaespecificada.
Tablename(FilaVariable,TBL_Integral):Estodevuelvelaintegralde
lafuncindetablahastaelvalordelafilaespecificada.
Tablename(ResultadoVariable,TBL_Inv_Integral):Estodevuelvelafila
valorcorrespondienteaunaintegralespecificadoparaelresultadomesa(la
resultarvariable).
Porejemplo,sihastenidounatabladebsqueda(VOLnombre)enlaqueelindependiente
variablefueunalongitudylavariabledependienteesunvolumen,entoncesel
siguienteexpresinvolveraladerivadadelafuncincorrespondiente
(Unrea)cuandolavariableindependientefuede5m:
Lamejormaneradeilustrarcmosecalculanestasfuncionesesconsideraruna
ejemplosencillo.ConsiderelasiguienteTabla1D(llamado"volumen),enelcual
lavariableindependientetienedimensionesdelongitudylavariabledependiente
tieneunasdimensionesdevolumen:
Clculodeladerivada
LatramamuestracmoGoldSimcomputaraVolumen(X,
TBL_Derivative)paradiferentesvaloresdeX:
Variospuntosdebentenerseencuenta:
284 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina301
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
ParaTBL_Derivative,lasdimensionesdelargumentodeentradadebenestar
eldelavariableindependiente.Lasdimensionesdelasalidadela
funcinsondimensionesvariabledependiente/VariableIndependiente
dimensiones.Enesteejemplo,yaquelavariableIndepependenterauna
longitudylavariabledependienteesunvolumen,elresultadodela
funcintienelasdimensionesdeunrea.
Silaentradaestfueradelrangodelatabla,lafuncindevuelveel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
240/343
12/5/2014
GoldSim
valorenelbordedelamesa(sinimportareltratamientodelosdatos
Lmitesexterioresdeajustedecampo).
Lafuncinderivadasiempredevuelveunvalordecerosilatablade
Lainterpolacinseestableceen"Siguienteinferior".
Lafuncinderivadadevuelveunerrorsilainterpolacinseestableceen
"Exacta".
Clculodelaintegral
LatramamuestracmoGoldSimcomputaraVolumen(X,TBL_Integral)
paradiferentesvaloresdeX:
Variospuntosdebentenerseencuenta:
ParaTBL_Integral,lasdimensionesdelargumentodeentradadebeserlade
Lavariableindependiente.Lasdimensionesdelasalidadelafuncin
sondimensionesvariabledependiente*Dimensionesvariablesdependientes.
Enesteejemplo,yaquelavariableIndepependenteraunalongitudyla
Variabledependienteeraunvolumen,elresultadodelafuncintiene
dimensionesdelongitud
4.
Lafuncinintegralseintegradesdeelcomienzodelatablahastala
menordelargumentodadoyelextremodelamesa.Sielargumentoes
menorqueelprimervalordelafiladelatabla,lafuncindevuelvecero.
Silaentradaestfueradelrangodelatabla,lafuncindevuelveel
valorenelbordedelamesa(sinimportareltratamientodelosdatos
Lmitesexterioresdeajustedecampo).
Lafuncinintegraldevuelveunerrorsilaopcindeinterpolacinseestableceen
"Exacta".
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 285
Pgina302
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
ClculodelainversaIntegral
LatramamuestracmoGoldSimcomputaraVolumen(X,
TBL_Inv_Integral)paradiferentesvaloresdeX:
Variospuntosdebentenerseencuenta:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
241/343
12/5/2014
GoldSim
ParaTBL_Inv_Integral,lasdimensionesdelargumentodeentradadebenestar
Dimensionesvariablesdependientes*Dimensionesvariablesindependientes.
Enesteejemplo,yaquelavariableIndepependenteraunalongitudyla
Variabledependienteeraunvolumen,lasdimensionesdelaentrada
4.Lasdimensionesdelasalidadelafuncin
argumentodebeserlalongitud
sonlosdelavariableindependiente.
Silaentrada(laintegral)estfueradelagamaproducidaporlatablade
insumos,lafuncindevuelveelvalorenelbordedelamesa(sintenerencuenta
deltratamientodelosdatoslmitesexterioresdeajustedecampo).Porejemplo,
enelejemploproporcionadoanteriormente,unvalorde15m(losltimosdatosapuntanen
4.Comoresultado,siel
latabla)correspondeaunvalorintegralde395m
primerargumentoenlatabla(X,Inv_Integral)fuesuperiora395millones
4,La
funcinregresara15m.
Silaintegraldelatablaesnomonotnica,lainversarendimientosintegrales
elvalormsbajocuyaintegralcoincideconelargumento.
Lafuncinintegralinversadevuelveunerrorsilaopcindeinterpolacin
estajustadoa"sloexacta".
Unaaplicacinprcticadelautilizacindeestasfuncionesesalcreartablas
quedescribenlaformaenlasuperficie,elvolumenylaelevacindelaguaenunestanqueo
depsitoestnrelacionados.Enestetipodeproblemas,amenudoselecalcularla
volumeny,acontinuacin,utilizarunatablaalasalidadelreadesuperficieyaltitud
correspondienteaesevolumen.Unaformadehacerestodeunamaneraconsistenteconel
funcionesdetablaseradefinirunatabla(connombre,digamos,Area_from_Elevation)
quelassalidasdelasuperficiecomounafuncindelaelevacindelagua(esdecir,el
variableindependienteseralaelevacinylavariabledependientesera
readelasuperficie).Dadounvolumen(V),acontinuacin,podrautilizarestatablaparacalcularla
laelevacinyelreasuperficialdelasiguientemanera:
Elevacin=Area_from_Elevation(V,TBL_Inv_Integral)
286 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina303
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Surface_Area=Area_from_Elevation(elevacin)
Unmodelodeejemploqueilustraestasfunciones
(LookupTable_Functions.gsm)sepuedeencontrarenelgeneral
Ejemplos/carpetaLookupTableensudirectorioGoldSim.
LaconstruccindeunadinmicaDebidoaquetodoslosvaloresquedefinenunatabladebsquedadebenserconstantes,ladefinicin
delatablanosepuedecambiardeformadinmica.
Tabladebsqueda
Enalgunassituaciones,sinembargo,puedequetengaquecambiarladefinicindelatabla
comounafuncindeltiempo.Haydosmanerasdeconstruirlalgicatabladebsquedadinmica:
Sepuedendefinirvarioselementosdetabladeconsulta,yutilizarsi,entonceslalgica
paracambiarentrelasdiferentestablascomounafuncindeltiempoo
Ustedpuedeusarunvectorparadefinirunatabladebsqueda.GoldSimofrece
variasfuncionesdematrizquelepermiteninterpolarenlasentradasdeuna
vector.Desdeentradasvectorialespuedencambiarconeltiempo,estolepermitea
utilizarestafuncionalidadparacrearunatabladebsquedadinmica.
NavegadorVistadeun
BsquedaTableElement
Leerms: Elusodeunvectorcomounatabladebsqueda(pgina740)
.
Unatabladebsquedaesunelementoinusual,yaquenotieneningninsumosque
aceptarenlacesdeotroselementos(yaquelasentradasenlatabladebenser
nmeros).Comoresultado,cuandoveunatabladebsquedaenelpaneldegrficos,
senotaquenotieneunpuertodeentrada:
Adems,lasalidadeunatabladebsquedaensmismonoesunvalorrealmsbienes
simplementeunadefinicinquenotomarunvaloramenosqueagreguelaadecuada
argumentos.Comoresultado,nosepuedeutilizarelenlacedecursorparaconectarunabsqueda
Tablaparauncampodeentrada.
Comoresultado,lavistadelnavegadordeunatabladebsquedaesinusualenquenolohace
mostrarcualquieradelasentradasosalidas(auncuandohayaelegidolaopcindemostrar
estasenelnavegadorseleccionandosubpuntosMostrarelementos):
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
242/343
12/5/2014
GoldSim
.
Leerms: Utilizacindelnavegador(pgina110)
Nota:Silatablasedefinemedianteunafuncinexterna,latablatieneun
puertodeentradayunasolaentradaladefinicindelatabla.
.
Leerms: Definicindeunatabladebsquedautilizandounafuncinexterna(pgina280)
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 287
Pgina304
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Elementoslgicos
GoldSimofreceunaseriedeoperadoresquelepermitencrearcondicional
expresiones(porejemplo,A>B,A>ByC<D,A==B).Lasexpresionescondicionalesson
potenteporquelepermitenaadirlgicacondicionalparasusmodelos.
Leerms: CreacindeExpresionescondicionales(pgina134)
.
Silaexpresincondicionalessimple,puedecrearlaexpresindirectamenteen
elcampodeentradaaunelemento.Si,sinembargo,suexpresincondicionalesmuy
complejoy/oqueesimportanteparaquesulgicacondicionalmuytransparente,
Detreselementoslgicos(AND,OR,NOT)GoldSimsonmuytiles.Ustedutilizaeste
treselementossimplesparamostrarvisualmentelalgicacondicional:
Cadaunodelostreselementoslgicossediscuteacontinuacin.Unmodelodeejemplo
queutilizalostreselementoslgicos(LogicalElements.gsm)sepuedenencontraren
losejemplosgeneralescarpetaeneldirectorioGoldSim.
Yelementos
YelementosrealizanunaoperacinlgicaANDenunalistadecondiciones.Su
salidaesverdaderasiyslositodossusinsumossonciertas.Aunqueestotambinpuede
hacerusodeunaexpresin,unelementoyproporcionaunpocoms
maneraconvenienteyfcildeusarparaello,sobretodosiungrannmerode
losartculosestninvolucrados.Msimportante,elelementoilustraexplcitamentela
operacinquesellevaacabo,elaumentodelatransparenciadesumodeloy
loquepermitecreardiagramasdelgicacondicionalyfcildeleer.
Eldilogodepropiedadesdeunelementoysepareceaesto:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
243/343
12/5/2014
GoldSim
288 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina305
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
Yelementostienenunasolasalida,queessiempreunacondicinescalar.Sitodos
lascondicionesdeentradaaunelementoysonTrue,lasalidaesverdaderadelocontrario,
lasalidaesFalso.
Puedeguardarlosresultadosdeunelementoyhaciendoclicenlosvaloresfinalesy/o
Historiasdetiempo.
SeagregaunaentradaalelementopresionandoelAgregarentradabotn.Unnavegador
semostrarrbolquemuestratodosloselementosenelmodelo.
Tengaencuentaqueesterbolestorganizadoporlacontencindelamismamaneracomoelprincipal
navegador.Parainsertarunenlacedesdeestecuadrodedilogo,seleccionaunobjetodesalidaespecfico(o
unelementoquetieneunasalidadeprimaria),acontinuacin,pulseAceptar.SipulsaCancelar,
GoldSiminsertarunnuevoelementoenblanco(Falso).Encualquiercaso,eldilogo
cerraryelartculoseraadidoalalistadelosinsumosparaelelemento.
Lasentradasalelementoytodasdebenserlascondiciones.Ntese,sinembargo,quela
entradaspuedenserexpresionescondicionales(ademsdesimplementeenlaces).Puedeeditar
cualquieradeloscamposdeentradadespusdeaadirlaentrada(ypuedeinsertarenlacesutilizandoel
mencontextualparaelcampodeentrada).
Lavistadelnavegadordeunelementoymuestraunasolasalida,yunaentradapara
cadacondicindeentrada:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
OElementos
Oelementosrealizanunaoperacinlgicaoenunalistadecondiciones.Suproduccin
esverdaderosicualquieradesusentradassonverdaderas.Aunqueestotambinsepuedehacerusandouna
Expresin,unelementoopresteunpocomscmodoyelusuario
maneraamistosaparahaceresto,particularmentesiungrannmerodeartculossonlosinvolucrados.
Msimportante,elelementoilustraexplcitamentelaoperacinselleva
yampliarlatransparenciadesumodeloyquelepermitecrearfcil
deleerdiagramaslgicoscondicionales.
Eldilogodepropiedadesdeunelementooseveas:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 289
Pgina306
Elusodeelementosfuncionalesbsicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
244/343
12/5/2014
GoldSim
Oelementostienenunasolasalida,queessiempreunacondicinescalar.Sitodala
condicionesdeentradaaunelementoosonfalsas,lasalidaesfalsodelocontrario,la
salidaesTrue.Puedeguardarlosresultadosdeunelementoohaciendoclicfinal
Valoresy/otiemposmarcados.
SeagregaunaentradaalelementopresionandoelAgregarentradabotn.Unnavegador
Semuestrarbolquemuestratodosloselementosenelmodelo.
Tengaencuentaqueesterbolestorganizadoporlacontencindelamismamaneracomoelprincipal
navegador.Parainsertarunenlacedesdeestecuadrodedilogo,seleccionaunobjetodesalidaespecfico(o
unelementoquetieneunasalidadeprimaria),acontinuacin,pulseAceptar.SipulsaCancelar,
GoldSiminsertarunnuevoelementoenblanco(Falso).Encualquiercaso,eldilogo
cerraryelartculoseraadidoalalistadelosinsumosparaelelemento.
LasentradasalaOtodosdebensercondiciones.Tengaencuenta,sinembargo,quelasentradaspueden
serexpresionescondicionales(ademsdesimplementeenlaces).Puedeeditarcualquieradelos
Camposdeentradadespusdeaadirlaentrada(ypuedeinsertarenlacesutilizandoelmencontextual
paraelcampodeentrada).
Comosemuestraacontinuacin,lavistadelnavegadordeunelementoomuestraunanicasalida,y
unaentradaparacadacondicindeentrada:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
290 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina307
Elusodeelementosderetardo
NoElementos
Noelementossonmuysimple.Realizanunalgicanooperacinenunasola
Argumentodeentrada.Esdecir,lasalidadeunelementonoessimplementeelopuestodesu
deentradacondicional.Aunqueestotambinsepuedehacerusodeunaexpresin,unNo
elementoilustraexplcitamentelaoperacinqueseestllevadoacabo,elaumentodela
transparenciadesumodeloyquelepermitecrearfcildeleercondicional
diagramaslgicos.
Eldilogodepropiedadesdeunelementonoseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
245/343
12/5/2014
GoldSim
Laentradaaunelementonodebeserunacondicinescalar.Sepuede,sinembargo,seruna
expresin.Noelementostienenunasolasalida,queestambinunacondicinescalar.
Silaentradaaunanoescierto,lasalidaesfalsosilaentradaesfalso,lasalida
escierto.PuedeguardarlosresultadosdeunelementonohaciendoclicenValoresFinales
y/otiemposmarcados.
Elusodeelementosderetardo
Elementosderetardosimulanlosprocesosquedemoransealescontinuasodiscretasy
flujos.Esdecir,sussalidassequedansusentradas.Porlotanto,comoacciones,sussalidas
sonfuncionesdelosvaloresanterioresdesusinsumos.Comoresultado,losretrasosimparteninercia
ylamemoriaaunsistema,y
puedegenerarinternamentecomportamientodinmicodentrodeuna
sistema.Sinelementoscomolosretrasosylaspoblaciones,susmodelospodranrespondera
fueradelosconductores(exgenos),peronopuedengenerarningndinmicadesupropia
internamente.
Dependiendodelaestructuradesumodelo,unretrasopuedellevaralainestabilidady
oscilacin,opuedeactuarparafiltrarelruidonodeseado.
GoldSimofrececuatroelementosderetardo:
Losretrasosdeinformacinpretendenrepresentarprocesostalescomoretrasos
enlamedicinoinformarlasvariables(porejemplo,lapresentacindeinformesdelinventarioenun
almacn,olanievenivelesdepaquetes),yelajustegradualde
percepcionesbasadasenlainformacindisponible(porejemplo,lasprevisionesdeventas).
Retrasosmaterialespretendenrepresentarlosretrasosenlafsica
movimiento(flujo)dematerialatravsdeunsistema(letrasaunqueelcorreo
sistema,laspiezasenunacadenademontaje,elsalmnenunro,aguaenmovimiento
atravsdeunatubera).Elmaterialseconservamientrassemueveatravsdeunmaterial
Delay.LainformacinnoseconservaenunretardodelaInformacin.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 291
Pgina308
Elusodeelementosderetardo
Losretrasosdeeventosproporcionanunmecanismopararetrasarunasealdeeventosdiscretos
(Esdecir,unasealdiscretaqueindicaquealgo,talcomounaccidente
oundepsitobancario,sehaproducido).Entreotrascosas,retrasoseventopuede
serutilizadoparasimularlascolas.
Cambiarretrasosdiscretosproporcionanunmecanismopararetrasarunadiscreta
sealdecambio(esdecir,unasealdiscretaqueinstantneamentepuedecambiarel
valordeunelementodelaaccin).
LosretrasosdelaInformacinyretrasosmaterialesseutilizanpararetrasarsealescontinuas
yfluye(ysediscutenenlassiguientessecciones).
LosretrasosdeeventosyCambioretrasosdiscretosseutilizanparalarepresentacindelosretrasosenla
sealesdiscretas.Elusodeestosdoselementosrequiereunacomprensindecmo
GoldSimsimulaeventosdiscretos.
InformacinDelay
Elementos
yo
Leerms: Captulo5:SimulacindeEventosDiscretos(pgina319)
.
Elementosdeinformacinderetardoestndestinadosaserutilizadosparasimularretrasosen
demedicin,reportey/oresponderalainformacin.Existentalesretrasos
porquesiempretomatiempopararecoger,asimilaryactuarenlanueva
informacin.
Estosretrasosamenudotienenunimpactocrticoenelcomportamientodinmicodesistemas.
Muchossistemasqueseobservanaoscilar(porejemplo,losmercadosdeproductosbsicos)involucran
talesretrasosdeinformacin.
Reportandoprecipitacintotaldeayer,hoyesunejemplodeunretrasodelainformacin,
conuntiempoderetrasodeunda.Enelmundodelosnegocios,unejemploclsicodeun
retardodelainformacineselretrasoenlapercepcindeuncambioenunavariable(porejemplo,lasventas
tasa).Lasiguientefigurailustraelretrasolainformacinasociadaaun
lapercepcindelgerentedeuncambioenlatasadeventas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
246/343
12/5/2014
GoldSim
Entodosestosejemplos,elreportadoovalorpercibido(esdecir,lasalidadela
InformacinDelay)secalculaenbasealosvaloreshistricosdesusentradas.
Tengaencuentaquedebidoaretrasosdeinformacinporlogeneralrepresentanprocesoscomo
lapercepcin,lamedicinypresentacindeinformes,pordefinicin,estoselementosson
normalmenteseutilizaparasimularlasaccioneshumanas.Enparticular,seutilizanamenudopara
representarelprocesodetomadedecisionesdealguien(oalgngrupo)enel
292 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina309
Elusodeelementosderetardo
sistemaqueseestsimulando.Porlotanto,losmodelosquesimularunprocesopuramentefsico
enelquelossereshumanosnojueganningnpapelraravezutilizanloselementosdeinformacinderetardo.
Eldilogodepropiedadesdeunelementodeinformacinretardoseveas:
UnretardoInformacinrequiereunasealdeentradayuntiempoderetardo.Sisedesea,
puededefiniropcionalmenteelgradodedispersin.Lanicasalidadela
Informacinderetardoeslasealretardada,quetienelasmismasdimensionesy
ordenarcomolapropiaseal.
Lamejormaneradeentendercmousarretrasosdeinformacinesexaminarla
elcomportamientodelelementoenunaseriedeejemplossimples.Unarchivoquecontieneestas
ejemplos(InformationDelay.gsm)sepuedenencontrarenlacarpetaGeneralEjemplos
ensudirectorioGoldSim.
EspecificacindelasEntradasa Eneldilogodepropiedadesdeinformacinderetardo,lasunidadesdevisualizacindeterminanla
dimensionesdelasalidadelretardodelaInformacin.Estasalidaslosepuedeespecificar
unretardodeInformacin
comounvalor(nopuedeserunacondicin),ypuedeserespecificadocomounescalar,unvectoro
unamatriz.Ustedpuedeespecificarsielretardodelainformacinesunescalar,vectoro
matrizpresionandoel...Tipobotn.Pordefecto,lasalidadeunnuevo
ElementodeinformacinDelayesunescalar,valoradimensional.Puede,sinembargo,
utilizarloselementosdeinformacinderetardoparaoperarenycrearvectoresymatrices.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Lasealdeentradaylosvaloresinicialesentradasalanecesidaddeinformacinderetardo
tenerlosmismosatributos(pedidoydimensiones)comolasalida.
Nota:Elvalorinicialdebeserunnmeroounenlacedeunavariableesttica(porejemplo,un
Elementodedatosconstanteounestocstico).
ElTiempodedemoradebetenerdimensionesdetiempoydebeserpositivo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
247/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 293
Pgina310
Elusodeelementosderetardo
Nota:Eltiempoderetardoparaunretardodelainformacindebesermayoroiguala
elpasodetiempo.Esdecir,GoldSimnopuederetrasarunasealparaunperododetiempomspequea
deunpasodetiempo.Siintroduceunretardodetiempodelaqueestamenosdeunpasodetiempo,
GoldSimtratainternamenteelTiempodeRetardodeserigualaunpasodetiempo.Retraso
Lostiemposquesonmenosqueoigualaceroresultarenunerrorfatal.
Ladispersinlistadesplegableofrecetresopciones:"Ninguno"(pordefecto),"Erlang
n",y"Std.Desviacin".
Siseseleccionaunodelosdosltimos,sedebeintroducirunvalorquecuantificala
gradodedispersinaladerechadeestecampo.Siseselecciona"Erlangn",debe
introducirunvaloradimensionalmayorqueoiguala1.Si"Std.Desviacin"es
seleccionado,debeintroducirunvalorcondimensionesdetiempo.Elvalordebeser
mayorqueoigualaceroymenorqueoigualaltiempoderetardo.
Sielretardodeinformacinseespecificacomounamatriz(esdecir,unvectorounamatriz),
puedeespecificarsieltiempoderetardoyladispersinsedefinencomoescalares
(Conelmismovalorqueseaplicaatodosloselementosdelamatriz),ocomomatrices(con
diferentesvaloresaplicadosacadaelementodelamatriz).Estoserealizamedianteeluso
tiempoderetardoyladispersinescalarcasilla.Sisemarcaestacasilla(el
predeterminado),eltiempoderetardoydispersindebenintroducirsecomoescalares.Sielcuadroes
despejado(quesloesposiblesinoseespecificaelelementocomounamatriz),elretardo
Eltiempoyladispersinsedebenintroducircomomatrices.
Puedeguardarlosresultadosdelasalidanicadeunelementodeinformacinretardo
pulsandovaloresfinalesy/otiemposmarcados.
ModeladodeInformacin
Retrasossin
Dispersin
Elusomssimpledeunelementodeinformacinretardoesrepresentaralademoradeun
sealnodispersa.Parasimularunsistematal,ladispersinsedebeestableceren
"Ninguno".Enestecaso,lasalidaencualquiermomentotessimplementelaentradaquedadoporel
Tiempoderetardo:
Desalida(t)=Entrada(tRetrasoTime)
Unejemplodetalretrasoescualquierprocesoenelqueunavariableesinstantneamente
medida(porejemplo,elinventarioenunalmacn)peronoseinformaorecibidaporun
gerenteotomadordedecisioneshastadespusdeuntiempoderetardo.Enelejemplomostrado
acontinuacin,loscambiosdevariablescomounpaso,perohayunretrasode5daseninformardela
valor:
294 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina311
Elusodeelementosderetardo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
248/343
12/5/2014
GoldSim
Enelejemploalgomsinteresantesemuestraacontinuacin,lavariablevara
continua(comounacurvasinusoidalconunperiodode15das),yhayun5das
lademoraenlapresentacindeinformeselvalor.Elvalorinicialdelasalidadelretardoseestableceen
10:
ModeladodeInformacin
LosretrasosconDispersin
Enmuchoscasos,unasealdeinformacinsedispersa,"suavizado"o"manchado"
talquelasalidarepresentaunamediaponderadadelosvaloresanterioresparael
sealdeentrada.(Sindispersin,elpesoparaelvalordeentradaentRetraso
Eltiempoesuno,ytodoslosdemsinsumosanteriorestienenunpesodecero).
Paraespecificarquelainformacinestdispersa,debeseleccionar"Erlangn"o
"Std.Desviacin"deladispersindelalistadesplegable.Setratadedosformasalternativas
paracuantificarelgradodedispersinenlaseal.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 295
Pgina312
Elusodeelementosderetardo
Leerms: Matemticasderetrasosdeinformacin(pgina298)
.
Siseselecciona"Erlangn",debeintroducirunvalorsindimensinmayoro
iguala1.Comonaumenta,elgradodedispersindisminuye.Cuandontiendea
infinito,ladispersintiendeacero.Elimportemximodeladispersin
permitidoesrepresentadoporn=1.
Si"Std.Desviacin"estseleccionado,debeintroducirunvalorcondimensionesdetiempo.
Elvalordebesermayorqueoigualaceroymenorqueoigualala
Tiempodedemora.ComoelStd.Desviacindisminuye,disminuyeelgradodedispersin.
CuandoelStd.Desviacinvaacero,ladispersintiendeacero.La
cantidadmximadedispersinpermitidoestrepresentadoporStd.Desviacin=
Tiempodedemora.
ElnErlangyelStd.Desviacinestnrelacionadosporlasiguienteecuacin:
n
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Retraso
Tiempo2
249/343
12/5/2014
GoldSim
Std. Desviacin
Lasiguientefiguramuestralarespuestadeunretardodeinformacinaunafuncindepaso
paravariosvaloresden:
Tengaencuentaquen=1(elmsaltoniveldedispersinpermitido)esuncasoespecialmencionado
comosuavizadoexponencial.Enestecaso,elclculorealizadoporel
Informacinderetardodeelementoparacalcularsusalidaesequivalenteaexponencialmente
ponderacindelosvaloresanteriores(esdecir,elvalormsrecientetieneelmayorpeso,
ylospesosdelosvaloresmayoresdisminuyenexponencialmente).Suavizacinexponencial
esunmodelodeprevisindeusocomn.
Leerms: SimulandoPrevisionesutilizacinderetrasosdeinformacin(pgina299)
.
Losretrasosdeinformacinsiempretienenunvalorinicialespecificado.Elvaloriniciales
Especificacindevaloresiniciales
asumequehasidoelvalordelasealdeentradaantesdeliniciodesu
deretrasosdeinformacin
simulacin.Esdecir,queeslasalidainicialdelelementodeinformacinderetardo.La
pordefectoescero.
Lacapacidaddedefinirunvalorinicialesimportanteyaquelosprocesosrealesque
selesimulandononecesariamentecomenzarcuandocomiencelasimulacin.
296 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina313
Elusodeelementosderetardo
Estoes,enmuchoscasos,elprocesoprobablementehabrenmarchadesdehace
tiempoantesdelahoraqueusteddecidaparasimularlo.
Comoresultado,cualquieraqueseasuInformacinDelayrepresentaenrealidad(porejemplo,un
percepcin,unpronstico)tendralgnvalorrealenelcomienzodelasimulacin,
yestevalornoesnecesariamentecero(pordefecto).Porlotanto,usteddebetomar
cuidardedefiniradecuadamenteunvalorinicialparasuInformacinDelay.
Losretrasosdeinformacincon Enalgunoscasos,eltiempoderetardoparasuInformacinretrasopuedecambiarcomo
Variableeneltiempoderetardo enfuncindeltiempo.Porejemplo,unaempresapuedereconoceryrespondera
lamejoradelascondicioneseconmicasmsrpidasquelasdeterioradascondiciones.Lacifra
Veces
acontinuacinmuestraunasituacinenlaqueeltiempoparapercibiruncambioenelsistemaes
msrpidocuandoelestadopercibidoactualesmenorqueelestadoactual(esdecir,elestado
delsistemahamejorado)ymslentocuandoelestadoactualespercibida
mayorqueelestadoactual(esdecir,elestadodelsistemasehadeteriorado).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
250/343
12/5/2014
GoldSim
ParaentendermejorcmounretardoInformacincomportacuandoelTiempodeRetardo
cambios,valelapenaconsiderarunejemplosencillo.Enesteejemplo,
asumirningunadispersinenlaseal.Lasealesunafuncinlinealdeltiempo.Anterior
a10das,eltiempoderetardoesiguala1da.Despusde10das,eltiempoderetardoes
iguala5das.Elresultadosimuladosemuestraacontinuacin(Info_Delayeslasalida
delelementoderetardo):
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 297
Pgina314
Elusodeelementosderetardo
Paraentenderesteresultado,supongamosquelasealrepresentaaalgunos
medicin,yantesdelamedicinseinform,debepasaratravsdeuna
cadenadediezpersonas.Antesde10das,esde1daparaquelainformacin
moverseatravsdeestosindividuos.Despusde10das,setarda5vecesmslargo(porejemplo,
talvezcambiandetrabajar5dasalasemanaaunavezporsemana).Cualquier
medicinrecibidoantesde9dasseretrasaexactamenteunda.Cualquier
medicinrecibidodespusde10dasseretrasaexactamente5das.Cualquier
medicinrecibidaentre9y10das(duranteeldcimoda),seretrasa
dacasihizoquetodo
de1a5das.Medicionesrecibieronaprincipiosdelos10
elcaminoatravsdelacadenadelosindividuosantesdesuritmodetrabajodisminuy(el
tiempoderetardoaumentado).Estassealessedemoranunpocomsde1da.
Medicionesrecibierontardeenel10
danofueronmuylejosalolargodelacadenade
individuosantesdesuritmodetrabajodisminuyeron.Estassealestienenunretrasodecasi5
da.
Matemticasde
Losretrasosdeinformacin
Enlaausenciadedispersinyasumiendountiempoderetardoconstante,lasalidade
Unretardodeinformacinessimplementecalculacomosigue:
Salida(t)=Entrada(ttiempoderetardo)
Sisedispersalaseal(odeltiempoderetardoesvariable),lasolucinpasaporuna
integraldeconvolucindelaforma:
t
Desalida(t) Entrada(
) f(t )D
0
f(t)esladistribucindeprobabilidadgamma,queesequivalentea(yuna
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
251/343
12/5/2014
GoldSim
generalizacinde)ladistribucinErlangqueseutilizaconfrecuenciaenlasimulacin
modelos.f(t)representaladensidaddeprobabilidaddelapocadela"liberacin"dela
retrasardeunaentradaeneltiempo0:
f(t)
t n 1
e t/
n ( )N
donde:
298 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina315
Elusodeelementosderetardo
neselvalordeErlang(especificadoporelusuario)
=D/n
Deseltiempopromediodedemoray
eslafuncingamma(noladistribucinGamma).
LadistribucinErlangesequivalentealadistribucindelostiemposdepasoatravs
unaserieencascadadelasclulasdemezclarn,cadaunodeloscualestieneuntiempomedioderesidenciade
D/n.Ladistribucingammarepresentaeltiempohastalaaparicinden
eventossecuencialdelprocesodePoisson,dondeeltiempoalazardecadaeventoes
representadaporunadistribucinexponencialconunamediadeD/n.
LadistribucingammaesunaversingeneralizadadeladistribucindeErlang,y
norequieresernunnmeroentero.Tengaencuentaqueparan=1,ladistribucines
exponencial,yparavaloresdenaumentosevuelvemenossesgada,acercndose
normalidadparangrande.
LadesviacinestndardeladistribucindeprobabilidadgammaesigualaD/n.
Elgradodedispersinparaunretardoinformacinsepuedeespecificarentrminosde
obiennoladesviacinestndar.
Leerms: ModeladodeInformacinconretrasosDispersin(pgina295)
.
GoldSimrealmenteresuelvelaintegraldeconvolucinalllevaracabounaprimera
transformacindelejedetiempo.Estopermitelarepresentacinexactade
Lostiemposderetardovariable.
SimulandoPrevisiones
Usodelainformacin
Retrasos
Muchasdelasdecisionesdenegociosutilizanprevisionesdecomportamientofuturo(porejemplo,latasadeventasde
unproducto),basadoenobservacionespasadas.Conelfindesimularelusodetalessistemas
GoldSim,esnecesarioparasimularelprocesodeprediccinens.Porejemplo,
almodelarunacadenadesuministro,esnecesarioparasimularcmoserealizanlospedidos.
Enelmundoreal,estospedidossehacennoenbasealademandaactual
(Quepuedeinclusonosermedible),peroenunaprevisindelademandafutura.
Unainformacinderetardosepuedeutilizarpararepresentarunamuycomnmenteusado
previsinmtodoconocidocomosuavizadoexponencial.Ensuavizacinexponencial,
elpronsticosebasaenunpromedioponderadoexponencialmentedeobservacionespasadas.
Matemticamente,estoesequivalentealasalidadeunainformacinderetardoconn
=1.Unejemplodetalprevisinsimuladosepresentaacontinuacin:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 299
Pgina316
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
252/343
12/5/2014
GoldSim
Elusodeelementosderetardo
NavegadorVistadeun
InformacinDelay
Elemento
Comosemuestraacontinuacin,lavistadelnavegadordeunelementodeinformacinretardomuestra
salidanica,ytienetresentradas(laseal,elvalorinicialylalongitud
delretardo:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Materialderetardo
Elementos
Elementosdematerialderetardoestndestinadasaserutilizadoparasimularlosretrasosenel
movimientofsico(flujo)dematerial.Estosretrasosamenudotienenunimpactocrtico
enelcomportamientodinmicodesistemas.
Sepodrautilizarunelementodematerialderetardoparasimularprocesoscomola
movimientodelaspartessobreunacintatransportadora,elflujodeaguaatravsdeunacufero,el
movimientodeloscochesdeunlugaraotro,yelmovimientodelascartas
atravsdelsistemadecorreo.
Elmaterialseconservamientrassemueveatravsdeunretrasosignificativo.Enalgunoscasos,el
materialpuedeserdispersadoentrnsito.Porejemplo,siustedenva100cartas
todosalavez,noseentregarnalmismotiempo.Msbien,habr
ciertavariabilidadeneltiempoenelqueseentregan(esdecir,eltiempoderetardo).
300 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina317
Elusodeelementosderetardo
Enotroscasos,elmaterialnosedispersa.Siunacintatransportadorasemueveaunafijo
velocidad,nohabrvariabilidadenlostiemposdetrnsitoparalosartculosquesecolocanen
eltransportador.
Eldilogodepropiedadesdeunelementodematerialderetardoseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
253/343
12/5/2014
GoldSim
UnretardodematerialesrequiereunaomsEntradasyuntiempoderetardo.Ustedpuede
opcionalmentedefinirelgradodedispersin.
Elelementotienedossalidas:lasalidaprincipaldelretrasosignificativoesel
flujoretardado(elflujodesalida),quetienelasmismasdimensionesyordenquelas
Afluencia.Lasalidasecundariaeslacantidaddematerialentrnsitodentrodela
Materialderetardo.
Lamejormaneradeentendercmousarretrasosmaterialesexaminarla
elcomportamientodelelementoenunaseriedeejemplossimples.Unarchivoquecontieneestas
ejemplos(MaterialDelay.gsm)sepuedenencontrarenlosejemplosgeneralescarpetaen
sudirectorioGoldSim.
EspecificacindelasEntradasa Eneldilogodepropiedadesdelmaterialderetardo,dosconjuntosdeunidadesdelavisualizacindebenser
especificadaparaunretardodemateriales(lasunidadesdeflujodesalidaylaCantidadUnidades),uno
unretrasosignificativo
paracadaunadelassalidasdelelemento.Lasunidadesdeflujodesalidadeterminanlasdimensiones
delaproduccinprimariadelmaterialderetardo.
Nota:GoldSimanima(peronorequiere)queespecifiquelasunidadesdeflujodesalida
paraunmaterialderetardocuyasdimensionessonconsistentesconunflujodemateriales.
Enparticular,seesperaquelasunidadesdetenerdimensionesdemasa/tiempo,volumen/tiempo,
energa/hora,lamoneda/hora,o1/hora.Laprimeravezqueespecificarlasunidadesdeflujodesalida,
GoldSimleavisarsisusunidadesnotienenunadeestasdimensiones.
GoldSimser,sinembargo,impedirqueutiliceotrasunidades.Tengaencuenta,sinembargo,
queenfuturasversionesdeGoldSim,esprobablequeseaplicanesosrequisitos.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 301
Pgina318
Elusodeelementosderetardo
Leerms: DiferenciarentreelmaterialyelFlujodeInformacin(pgina
153).
Lasalidaprimaria(lasalida)slosepuedeespecificarcomounvalor,peropuedeser
especificadocomounescalar,unvectorounamatriz.Puedeespecificarsielmaterial
Delayesunescalar,vectoromatrizpresionandoel...Tipobotn.Deformapredeterminada,
lasalidadeunnuevoelementodematerialderetardoesunescalar,elvaloradimensional.
Tambinpuedeutilizarelementosdematerialderetardoparaoperarenycrearvectoresy
matrices.
Leerms: Elusodevectoresymatrices(pgina726)
.
Lasunidadesdemedidadeterminanlasunidadesdevisualizacinparalasalidasecundariadela
elemento,laCantidadentrnsito.Lasdimensionesdeestasalidadebenserlosmismos
comolosdelasalidamultiplicadaporeltiempo.Porejemplo,silasunidadesdeflujodesalida
tenerunasdimensionesdemasa/tiempo,lasunidadesdemedidadebentenerdimensionesde
Misa.
UnretardoElmaterialpuedetenermltiplesentradasdecapital.Seagregaunaentradaalelemento
pulsandoelflujodeentradadematerialesAgregarbotn(elsignomsverde).Unnavegador
semostrarrbolquemuestratodosloselementosenelmodelo.
Tengaencuentaqueesterbolestorganizadoporlacontencindelamismamaneracomoelprincipal
navegador.Parainsertarunenlacedesdeestecuadrodedilogo,seleccionaunobjetodesalidaespecfico(o
unelementoquetieneunasalidadeprimaria),acontinuacin,pulseAceptar.SipulsaCancelar,
GoldSiminsertarunnuevoelementoenblanco.Encualquiercaso,eldilogosecerrary
elartculoseraadidoalalistadelasentradaseneldilogodepropiedadesparael
elemento:.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
254/343
12/5/2014
GoldSim
Lasentradasdebentenerlosmismosatributos(pedidoydimensiones)comoel
produccinprimaria(lasalida).Aunquepuedeeditarcualquieradeloscamposdeentradadespus
Laentradaseagrega,lasentradasdebensertodoslosvnculosindividualesaotroelemento(esdecir,
nosepuedeintroducirunaexpresinaqu).Adems,lasentradasdebenserno
negativo.
LasentradassepuedeneliminarmedianteelflujodeentradadematerialesQuitarbotn(enlaXroja).
Elflujodesalidainicialalretardomaterialdebetenerlosmismosatributos(orden
ydimensin)comoelflujodesalida.
Nota:Elflujodesalidainicialdebeserunnmeroounenlacedeunavariableesttica
(Porejemplo,unelementodedatosconstanteounaestocstico).
ElTiempodedemoradebetenerdimensionesdetiempoydebeserpositivo.
Nota:Eltiempoderetardoparaunretardodematerialdebesermayoroigualala
pasodetiempo.Esdecir,GoldSimnopuederetrasarunasealparaunperododetiempomspequeaqueuna
pasodetiempo.Siintroduceunretardodetiempodelaqueestamenosdeunpasodetiempo,GoldSim
trataanivelinternodeltiempoderetardocomoigualaunpasodetiempo.DelayTimesque
sonmenosqueoigualaceroresultarenunerrorfatal.
302 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina319
Elusodeelementosderetardo
Lalistadesplegablededispersinofrecetresopciones:"Ninguno"(pordefecto),"Erlang
n",y"Std.Desviacin".
Siseseleccionaunodelosdosltimos,sedebeintroducirunvalorquecuantificala
gradodedispersinaladerechadeestecampo.Siseselecciona"Erlangn",debe
introducirunvaloradimensionalmayorqueoiguala1.Si"Std.Desviacin"es
seleccionado,debeintroducirunvalorcondimensionesdetiempo.Elvalordebeser
mayorqueoigualaceroymenorqueoigualaltiempoderetardo.
Sielretardodematerialesseespecificacomounamatriz(esdecir,unvectorounamatriz),
puedeespecificarsieltiempoderetardoyladispersinsedefinencomoescalares
(Conelmismovalorqueseaplicaatodosloselementosdelamatriz),ocomomatrices(con
diferentesvaloresaplicadosacadaelementodelamatriz).Estoserealizamedianteeluso
tiempoderetardoyladispersinescalarcasilla.Sisemarcaestacasilla(el
predeterminado),eltiempoderetardoydispersindebenintroducirsecomoescalares.Sielcuadroes
despejado(quesloesposiblesinoseespecificaelelementocomounamatriz),elretardo
Eltiempoyladispersinsedebenintroducircomomatrices.
ModeladodeMateriales
Retrasossin
Dispersin
Puedeguardarlosresultadosparalassalidasdeunelementodematerialderetardohaciendoclic
Losvaloresfinalesy/otiemposmarcados.
Elusomssimpledeunelementodematerialderetardoespararepresentarelretardodeunno
flujodematerialdispersado.Parasimularunsistematal,ladispersinsedebeestablecer
"Ninguno".
Enestecaso,elflujodesalidaencualquiermomentotessimplementeelflujodeentradaretardadaporelretardo
Tiempo:
Flujodesalida(t)=flujoentrante(tRetrasoTime)
Unejemplodeunretrasodeestetipoesunalneademontajequesemueveaunavelocidadconstante
(Independientementedelavelocidadalaqueelmaterialentraenlalnea).
Enelejemploquesemuestraacontinuacin,loscambiosenlastasascomounpaso(a10das),ysenecesita
exactamente5dasparaatravesarlalnea:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
255/343
12/5/2014
GoldSim
Enelejemploalgomsinteresantesemuestraacontinuacin,lavelocidaddeadicinde
lalneavaracontinuamente(comounacurvasinusoidalconunperiodode15das).Unavezms,
tarda5dasparaatravesarlalnea:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 303
Pgina320
Elusodeelementosderetardo
ModeladodeMateriales
LosretrasosconDispersin
Enmuchoscasos,unflujodematerialsedispersa,"suavizado"o"manchado"detalmaneraque
lasalidarepresentaunamediaponderadadelosvaloresanterioresparalasealdeentrada.
(Sindispersin,elpesoparaelvalordeentradaentTiempodedemoraesuna,y
todaslasdemsentradasanteriorestienenunpesodecero).
Paraespecificarqueelmaterialsedispersa,debeseleccionar"Erlangn"o
"Std.Desviacin"deladispersindelalistadesplegable.Setratadedosformasalternativas
paracuantificarelgradodedispersinmientrasqueelflujoatraviesaelretraso.
Leerms: MatemticasderetrasosMateriales(pgina307)
.
Siseseleccionala"Erlangn",debeintroducirunvalorsindimensinmayorque
oiguala4.Comonaumenta,elgradodedispersindisminuye.Cuandontiendea
infinito,ladispersintiendeacero.Elimportemximodeladispersin
permitidoesrepresentadoporn=4.
Si"Std.Desviacin"estseleccionado,debeintroducirunvalorcondimensionesdetiempo.
Elvalordebesermayorqueoigualaceroymenorqueoigualalamedia
deltiempoderetardo.ComoelStd.Desviacindisminuye,elgradodedispersin
disminuye.CuandoelStd.Desviacinvaacero,ladispersintiendeacero.
LacantidadmximadedispersinpermitidoestrepresentadoporStd.Desviacin=
0.5*Tiempodedemora.
ElnErlangyelStd.Desviacinestnrelacionadosporlasiguienteecuacin:
n
Retraso
Tiempo2
Std. Desviacin
Lasiguientefiguramuestralarespuestadeunretrasosignificativoaunafuncinpasoa
diezdasdespusvariosvaloresden:
304 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
256/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina321
Elusodeelementosderetardo
Especificacininicial
Lassalidasdemateriales
Retrasos
Unretardodematerialessepuedeasignarunasalidainicial(elvalorpredeterminadoescero).La
capacidadparahacerloesimportante,yaquelosprocesosrealesquesern
simulandononecesariamentecomenzarcuandocomiencelasimulacin.
Enmuchoscasos,elprocesopuedehabersidoconstantedurantealgntiempoantesdela
comienzodelasimulacin.Comoresultado,elmaterialderetardo(porejemplo,unalneademontaje,
unacufero,unapipa)probablementeyacontienealgnmaterial(yseoutflowing
elmaterial)aliniciodelasimulacin.
GoldSimlepermiteespecificarelflujodesalidainicialdeunretrasosignificativo.La
Caudaldesalidainicialserelacionaconlacantidadinicialdematerialentrnsitoporel
siguienteecuacin:
InicialSalida
InicialCantidadenTrnsito
InicialRetraso
Tiempo
Losretrasossignificativos,con Enalgunoscasos,eltiempoderetardoparasumaterialderetardopuedecambiarcomo
Variableeneltiempoderetardo enfuncindeltiempo.Porejemplo,supongamosqueunasuciedadtransportadorsemuevedesdeunaubicacin
aotro.Secargaaunavelocidadconstantede2E6kg/da.Lostransportadorsemueve
Veces
msbienlentamente,porloquesetarda2dasparalasuciedadquesecargaenunextremoparaser
descargadoenelotroextremo.Supongamos,adems,quealos10das,eltransportador
serompe,ysetarda3dasparaarreglarlo.Lasiguientefigurarepresentagrficamenteelflujodesalida
TarifasylaCantidadentrnsitoparaestemodelosimple:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 305
Pgina322
Elusodeelementosderetardo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
257/343
12/5/2014
GoldSim
Paraentenderesteresultado,vamosprimeroaexaminarlacurvadeflujodesalida.Antesdetiempo=
10das,elflujodesalidaElprecioesconstanteeigualalatasadeentrada(esdecir,esen
estadoestable).Eneltiempo=10das,eltransportadorseapaga,yportantola
Caudaldesalidavaacero.Despusdeuntiempo=13das,eltransportadorseponeenmarchadenuevo,yel
Caudaldesalidavuelveasuvelocidadoriginal.Eneltiempo=15das,sinembargo,ungranpicode
salidasdemateriales,yluegolasalidavuelvealvalordeestadoestacionariodenuevo.
Dedndevinoesteaumentoviene?
Paraentenderesto,examinarlacantidaddelaproduccindeTrnsito.Ntesequemientrasqueel
transportadorasedetiene,laCantidadentrnsitosigueaumentando.Es
debidoaqueelflujodeentradatasasehamantenidoconstanteen2E6kg/da.Estamasatieneque
iraalgnlugar(Retrasosmaterialesconservanlamasa),porloquese"pile"eneliniciode
eltransportador.Conceptualmente,escomosieltransportadorcontinaparasercargados,
apesardequeyanosemueveera(esdecir,unagranpilaestabacreciendoenelprimer
seccindelacintatransportadora.Esesta"pila"queseliberacomounpicoeneltiempo=15
da(laalturadelaespigaesenrealidadfueradelaescalaquesemuestraaqu).Unavezqueel
transportadorreinicia,setard2dasparalapiladeatravesarlacintatransportadora.
Porsupuesto,esteejemplosencillonoesmuyrealista.Enrealidad,ellosdejaran
lacargadelacintatransportadora(porejemplo,seranapilarjuntoalacintatransportadora).Estoescierto,
yenesecaso,seranecesarioparacontrolarelflujodeentradadeTarifas.Enelmodelosimple
anterior,elflujodeentradaTasaseasumequesemantieneconstanteconelfindeexplicarla
funcionalidaddelelemento.Unamaneramsrealistapararepresentaresteparticular,
sistemaesrepresentarunlmitedeentradaparaelretardodemateriales(quepuedencambiar
coneltiempo).Enesteejemplo,ellmitedeflujodeentradairaacerocuandola
transportadorasedetuvo.Sediscutelamaneraenquesepodraaplicareste
acontinuacin.
EnrepresentacindeunmaterialEnalgunassituaciones,unretrasomaterialpuedetenerunlmitefsicoconrespectoala
Delayconunflujodeentrada Tasadeentradaquepuedeaceptar.Porejemplo,unalneademontajetieneunmximo
velocidadalaquepuedeaceptarypartesdelproceso.Uncaminotambintieneunavelocidadmximaala
Lmite
queloscochespuedenmoversealolargodeella.Unacintatransportadoratieneunatasamximaalaquese
puedeaceptarmaterial(porejemplo,tendrunlmitedepeso),ycuandosedetiene
enmovimiento,estetipomximollegaacero.
306 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina323
Elusodeelementosderetardo
Estetipodesistemassepuedenmodelarfcilmentemediantelacombinacindeunembalse
elementoconunretrasosignificativo.ElflujodeentradaTasaseespecificacomolaAdicin
Tarifaparaelembalse.LavelocidadmximaalacualelmaterialpuedeDelay
materialdeaceptarseespecificacomolatasaderetiradadeldepsito.La
SalidaTasadeabandonosdelembalseseconvierteentoncesenlavelocidaddeentradaparael
Materialderetardo.Enestecaso,elelementodedepsitorepresentauna"pila"alinicio
delretardodeMateriales.Sielflujodeentradatarifaesmayorquelavelocidadalaquela
Elretrasopuedeaceptarelmaterial,lapilacrecedelocontrario,seencoge(ymayo
desaparecerporcompleto).
Comoejemplo,considereuntransportadorquesemuevelasuciedaddeunlugara
otra.Secargaaunavelocidadconstantede2E6kg/da.Lostransportadorsemueveenlugar
lentamente,porloquesetarda2dasparalasuciedadquesecargaenunextremoparaserdescargado
enelotroextremo.Supongamos,adems,quealos10das,eltransportadorserompe,
ysetarda3dasparaarreglarlo.Unejemplodecmounaestructuradeestetiposepuedeutilizarpara
msrealistamodelarestesencillosistemaestincluidoenelarchivo
MaterialDelay.gsmquesepuedeencontrarenlacarpetaGeneralEjemplosdesu
DirectorioGoldSim.
Elresultadoseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
258/343
12/5/2014
GoldSim
Enestecaso,mientraseltransportadorsedetiene,elmaterialseacumulaenlapila(es
nocolocadoeneltransportador).Eltamaodelapilaaumentamientraseltransportadores
detenido,yluegosemantieneconstante(yaquelaafluenciaalaPila=flujodesalidadel
Pila)unavezquesereinicieeltransportadoras.
Matemticasdematerial
Retrasos
Enlaausenciadedispersinyasumiendountiempoderetardoconstante,lasalidade
unretrasosignificativoessimplementecalculacomosigue:
Desalida(t)=Afluencia(ttiempoderetardo)
Sisedispersaelflujo(oeltiempoderetardoesvariable),lasolucinpasaporuna
integraldeconvolucindelaforma:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 307
Pgina324
Elusodeelementosderetardo
t
Flujodesalida(t)
Deentrada(
) f(t )D
0
f(t)esladistribucindeprobabilidadgamma,queesequivalentea(yuna
generalizacinde)ladistribucinErlangqueseutilizaconfrecuenciaenlasimulacin
modelos.f(t)representaladensidaddeprobabilidaddelapocadela"liberacin"dela
retrasardeunaentradaeneltiempo0:
f(t)
t n 1
e t/
n ( )N
donde:
neselvalordeErlang(especificadoporelusuario)
=D/n
Deseltiempopromediodedemoray
eslafuncingamma(noladistribucinGamma).
LadistribucinErlangesequivalentealadistribucindelostiemposdepasoatravs
unaserieencascadadelasclulasdemezclarn,cadaunodeloscualestieneuntiempomedioderesidenciade
D/n.Ladistribucingammarepresentaeltiempohastalaaparicinden
eventossecuencialdelprocesodePoisson,dondeeltiempoalazardecadaeventoes
representadaporunadistribucinexponencialconunamediadeD/n.
LadistribucingammaesunaversingeneralizadadeladistribucindeErlang,y
norequieresernunnmeroentero.Tengaencuentaqueparan=1,ladistribucines
exponencial,yparavaloresdenaumentosevuelvemenossesgada,acercndose
normalidadparangrande.
LadesviacinestndardeladistribucindeprobabilidadgammaesigualaD/n.
Elgradodedispersinderetardodematerialessepuedeespecificarentrminosdebien
noladesviacinestndar.
Leerms: ModeladoretrasosmaterialesconDispersin(pgina304)
.
GoldSimrealmenteresuelvelaintegraldeconvolucinalllevaracabounaprimera
transformacindelejedetiempo.Estopermitelarepresentacinexactade
Lostiemposderetardovariable.
LaCantidadentrnsitodentrodeunretardodematerialsecalculatomandola
integraldeladiferenciadelaentradaylasalida:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
259/343
12/5/2014
GoldSim
CantidadenTrnsito(t) t Deentrada(
)Flujodesalida(
d)
NavegadorVistadeun
Tipodeelementoderetardo
0
Comosemuestraacontinuacin,lavistadelnavegadordeunelementodematerialderetardomuestrados
salidas,ytieneporlomenostresentradas(unaentrada,unasalidainicial,yel
longituddelretardo:
308 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina325
CmoGoldSimrealizasusclculos
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Entradasadicionalesaparecenparacadaflujodeentradaqueseaadealelemento.
CmoGoldSimllevaacabosu
Clculos
EnnuestrosprimerospasosconGoldSimy/oenlaconstruccindemodelossencillosquenoes
necesariaparaentenderlosdetallesdecmoGoldSimrealmentellevaacabosu
clculos.Porlotanto,siustedesnuevoenGoldSim,esprobablequenonecesitaser
trateconestosdetalles(ypuedeomitirlasseccionesmsabajo).
Sinembargo,paraaprovecharalmximotodaslascaractersticasdegranalcanceenGoldSimy
utilizarlosdemaneraadecuada,todoslosusuariosdebeneventualmenteobtenerunbsico
comprensindecmoGoldSimhaceestosclculos.Esteconocimientono
sloleproporcionaunamejorcomprensindelossupuestosbsicos(y
porlotanto,limitaciones)deGoldSim,perotambinlepermitedisearmodelosquemejor
representarelsistemaqueestintentandosimular.
EntendimientoEstado
VariablesenGoldSim
DentrodeunmodeloGoldSim(enrealidad,cualquiermodelodinmico),hay
fundamentalmentedostiposdesalidas:
1.Salidascuyovaloractualslodependedelvaloractualdesu
entradasdeelementos((esdecir,notienen"memoria").Estassalidas
ellosmismoscaenenunadedossubcategoras:
oaquellosquerepresentanlosdatosdeentradaquenocambian(ofuncionesdirectasde
datosdeentrada)ysonporlotantoesttica,yaqueslonecesitanestar
calculadoalprincipiodelasimulacinynonecesitanser
recalculadocadapasodetiempo.Losejemplosincluyenlassalidasdedatos
elementosyEstocstico(quenoestnsiendoremuestreada).
oAquelloscuyasentradascambiarconeltiempo,yporlotantotienenqueser
recalculadocadapasodetiempo.Losejemplosincluyenlassalidasde
Expresionesyselectorescuyasentradasvariarconeltiempo.
2.Productoscuyovalorsecalculabasndoseenelvalorhistricodela
lasentradasdelelemento(adiferenciadesloserunafuncindelacorriente
valordelosinsumosdelelemento).Estassalidaspuedenserconsideradoscomo
tener"memoria"deloquehasucedidoantes.Lasalidaprincipalde
unembalseesunejemploclsico.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
260/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 309
Pgina326
CmoGoldSimrealizasusclculos
EstesegundotipodesalidaseconocecomounavariabledeestadoenGoldSim.Estado
variablessontpicamentelasvariablesclavedelsistemaqueustedestinteresadoen
predecir.Juntos,lasvariablesdeestadodefinenelestadopredichodelsistema
encualquiermomentoenelfuturo.Ejemplosdevariablesdeestadoincluyenelvolumende
aguaenunestanque,lacantidaddedineroenunacuenta,elestado(encendido/apagado/no)de
unapiezadeequipo,yelnmerodevecesquesehaproducidouneventodeterminado.
Todaslasvariablesdeestadotienen,pordefinicin,unvalorinicial(porejemplo,paralosintegradoresy
Embalses,elvalorinicialseespecificaexplcitamente).Estopermitequelassalidassean
calculadocuandonohayvaloresdeentradahistricosdisponibles(porejemplo,eneliniciode
simulacin).
Todaslasvariablesdeestadotienen"memoria"esdecir,suvalorenelinstantetesunafuncinde
suvaloreneltiempot t.Adems,lasvariablesdeestadopuedencambiarduranteuna
lasimulacindedosmanerasdiferentes:
Algunasvariablesdeestadosonintrnsecamenteunafuncindeltiempo.Esdecir,cada
pasodetiempo,sepuedecambiarporqueestninherentementedefinencon
respectoaltiempo.Unintegradoryunembalsesonejemplosdeesto.
Dadoqueestoselementosderesolverfundamentalmenteintegralesdetiempo,siemprequelas
Elcambiodehorariodesimulacin,pordefinicin,debenactualizarse.
Algunasvariablesdeestadopuedenserprovocadospororespondenaotroselementos
enelmodelo,yasuvez,cambiarsuvalor.Unelementodeestadoesuna
buenejemplodeello.
Algunasvariablesdeestadopuedencambiardebidoaunodeestosmecanismos,mientrasque
otraspotencialmentepuedencambiardebidoalosdos.Porejemplo,loselementosdeestadopueden
slocambiarporelsegundomecanismoLosembalsespuedencambiardebidoalosdos.
.
Leerms: LasecuenciadecausalidadyElementActualizacin(pgina311)
Notaqueenbaseasiesonounavariabledeestadoenparticularpuedecambiardebidoa
elsegundomecanismomencionadoanteriormente,secaeenunadeestasdoscategoras:
1.Suvaloreneltiempotestcompletamentedeterminadoporsuvalor(ylasentradas)
eneltiempot t.
2.Suvaloreneltiempotsedeterminaporsuvalor(ylasentradas)eneltiempot
t,perotambinpuedesermodificadoademsporsusentradaseneltiempot.
Lamayoradelasvariablesdeestadocaenenlasegundacategora.
Lasvariablesdeestadomscomunessonlassalidasprincipalesdeexistencias(Integradores
yEmbalses).Unnmerodeotroselementos,sinembargo,tambintienensalidasque
sonvariablesdeestado,ystasseresumenenlasiguientetabla.
Elemento
Salida
Integrador
Depsito
Valoractual
Valoractual
Is_Full
Valoractual
Densidaddeprobabilidad
ProbabilidadAcumulativa
Resultado(salidaprincipal)
Valoractual
Estadoactual
Estocstico
Guin
Extrema
Estado
310 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina327
CmoGoldSimrealizasusclculos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Elemento
Salida
Decisin
ltimaDecisin
261/343
12/5/2014
GoldSim
Hito
Estadodefinalizacin
FechadeFinalizacin
TiempotranscurridodeFinalizacin
ProgramadoGeneradordeeventos
NmeroacumulativoEmitida
Generadordeeventosdesencadenada
NmeroacumulativoEmitida
Cambiodiscreto
NmeroacumulativoEmitida
InformacinDelay
Valoractual
Materialderetardo
Valoractual
EventoDelay
DiscreteCambioDelay
Containercondicional
Valoranterior
Seriesdetiempo
HistoriaGenerador
MontoenTrnsito
NmeroacumulativoEmitida
NmerodeTrnsito
Nmeroencola
TiempomedioparaEventosEmitidos
Tiempodeservicioactual
NmeroacumulativoEmitida
NmerodeTrnsito
Nmeroencola
ActividadEstado
Estadodefinalizacin
Valoranteriordeentrada
Valoractual
Valoractual
Salidasfiguranennegrita,caenenlacategora#1anterior(esdecir,quenuncapuedenserimpactadospor
aportacionesdelpasodetiempoactual).
Losiconosdelasvariablesdeestadoseponenderelieveenlosnavegadores(porejemplo,lospuertosdesalida):
Reservoir1(lasalidaprimaria)yIs_Fullsonvariablesdeestado.
Nota:Ademsdeloselementosmencionadosanteriormente,unaseriedeelementosen
MdulosdeextensindeGoldSimtambintienensalidasquesonvariablesdeestado.
LaCausalidad
Secuenciay
ElementoActualizacin
ParaqueGoldSimparadeterminarcmollevaracabosusclculos,primermosto
crearlasecuenciadecausalidadparatodosloselementos.Estorepresentael
secuenciaenlaqueloselementosdebensercalculadoslgicamente.Porejemplo,siA
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 311
Pgina328
CmoGoldSimrealizasusclculos
eraunafuncindeB,yBeraunafuncindeC,entoncesCsesecuenciprimero,
seguidodeB,yluegoseguidoporA.Aunquelasecuenciaesevidenteen
esteejemplotrivial,enmodeloscomplejoslasecuenciadecausalidadcorrectonopuede
sertanobvio.
ParaentendermejorlasecuenciadecausalidadycmoGoldSimactualizarealidad
unmodelodecadapasodetiempo,vamosaconsiderarotroejemploqueesunpocoms
complejo:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
262/343
12/5/2014
GoldSim
Enestemodelo,estamoscalculandoelvolumendeaguaenunestanque.Elflujodeentradade
elestanque(Pumping_Rate)esunaexpresinquesedefinecomounafuncindeltiempo.
Inflow1,Inflow2,yporlotantoTotal_Inflowsonvaloresconstantes.La
Water_Levelesunasimplefuncindelvolumen.Entonces,quhacelacausalidad
secuenciapareceparaestemodelo?
Dehecho,podemosverlasecuenciadecausalidadpulsandoF10,loquenosllevaa
elsiguientedilogo:
.
Leerms: VisualizacinymodificacindelaCausalidadSecuencia(pgina908)
Debehaberdoselementosquellamaninmediatamentelaatencinaqu:1)tres
deloselementos(Inflow1,Inflow2yTotal_Inflow)noaparecenenlalista
y2)lasecuencianoesprobablementeloquehabraesperado(quepuede
tenerPumping_Rateesperaquesea#1,Volumenser#2,yWater_Levelser
#3).
Elprimertemaseexplicaalsealarqueenrealidadhaydos
diferentessecuencias:lasecuenciaestticaylasecuenciadefunciones.Laesttica
Secuenciaconsisteenaquelloselementosquenecesitansloparasercomputadounavez(enel
apartirdelasimulacin),yaquenopuedencambiarconeltiempo.LaFuncin
Secuenciaconsisteenaquelloselementosquepuedencambiarcomounafuncindeltiempo.
312 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina329
CmoGoldSimrealizasusclculos
Pordefecto,eldilogomuestralasecuenciadefunciones.Sioptamosporverel
Secuenciaesttica(enlaesquinasuperiorderechadelcuadrodedilogo),queseveas:
Estostreselementosnopuedencambiarconeltiempo,yslonecesitanquesecomputar
unavez.Comoeradeesperar,Inflow1yInflow2secalculanantesTotal_Inflow.
Volviendoalasecuenciadefunciones,vamosaexplorarporqulasecuenciaestenel
ordenamosquevemos.Paraello,tenemosqueentendercmoGoldSimrealidad
realizasusclculoscadatimestep.Comosesealanteriormente,enelcomienzode
lasimulacin,GoldSimcalculaprimerotodosloselementosestticos(esdecir,aquellos
elementosdelasecuenciaesttico).Despusdehacerlo,quenotienequecalcular
estosdenuevoparaelrestodelasimulacin.
Cadapasodetiempo,GoldSimllevaacabosusclculosentrespasos:
1.Secambiaelrelojdelsistemaparaeltiempoapropiado(porejemplo,lamueve
reenviarunpasodetiempo).
2.Calculaaquelloselementosquetienenvariablesdeestadoquesonintrnsecos
funcionesdetiempo(porejemplo,embalses).
3.Secalculaloselementosdelasecuenciadefuncin.
Tengaencuentaquealgunoselementos(losquesonfuncionesintrnsecasdetiempoytambinpueden
seractualizadoporotroselementos)enrealidadpuedeserevaluadoendosocasiones:primeroenelpaso#2,
ydenuevoenelpaso3.
Conestainformacin,ahorapodemosentenderlasecuenciadefuncionessemuestra
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
263/343
12/5/2014
GoldSim
anteriormente.Cadatimestep,despusdecambiarelrelojdelsistema,GoldSimprimeracomputa
lasvariablesdeestadoquesonfuncionesintrnsecasdetiempo.Enesteejemplo,elnico
elementoqueentraenestacategoraeselembalsellamadoVolumen.Acontinuacin,
calculalasecuenciadefunciones.Enprimerlugar,secalculalaWater_Level(basadoen
elvaloractualizadodelvolumen).LuegosecalculalaPumping_Rate.Nota
queestonoseaplicarhastaqueelsiguientepasodetiempocuandoelvolumenes
calculadaenelpaso#2.Porltimo,seevalaelEmbalsedenuevo.Enesteparticular,
caso,sinembargo,nohayotrosimpactosdeelementosdeldepsito,porloquesuvalornoes
cambiadoporelclculodesecuenciadefunciones.(Sinembargo,elembalse
recuerdasuentradasparaestepasodetiempo,parausarlaprximavezqueelrelojes
avanzado.)
Variospuntosadicionalesdebentenerseencuentaconrespectoalasecuenciadecausalidad:
Lostrespasosanterioresnoslosellevanacabodurantelaprogramada
timesteps.Tambinsellevanacabodurantetimestepsnoprogramadasque
GoldSiminsertaautomticamentepararepresentarconmsprecisinelsistema,
yenalgunoscasos,puedellevarseacabovariasvecesdentrodelamisma
pasodetiempo(porejemplo,dentrodeuncontenedordebucle).
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 313
Pgina330
CmoGoldSimrealizasusclculos
SistemasLoopingobviamentecomplicanlasecuenciadecausalidad.Enalgunos
casos,GoldSimpuedenmanejarestossistemasdeformaautomtica.Enotroscasos,
puedequetengaquetomarmedidasconelfinderepresentarlalgicaqueesrecursivo.
.
Leerms: Laevaluacindelosbuclesderetroalimentacin(pgina314)
Paraalgunossistemascomplejos(enparticularloseventosqueimplicanque
afectarvariablesdeestado),puedenexistirmsdeunaformadesecuencia
queelsistema(yestospuedenproducirdiferentesresultados).Enestoscasos,
puedeforzarmanualmenteunasecuenciadecausalidadparticularparagarantizarque
elmodelorepresentaconexactitudsusistema.
.
Leerms: NovlidayambiguocausalidadSecuencias(pgina317)
CuandoDiscreteLoscambiosestnpresentesenunasecuenciadefunciones,la
Loscambiosdiscretossepropaganacualquierelementodeaccionesafectadas
instantneamentecuandoelcambiodiscretoseactualizaenlasecuencia
(Independientementededondelaspoblacionesafectadasseencuentranenlasecuencia).
EvaluarComentarios
Loops
.
Leerms: ElementosDiscretosCambio(pgina352)
Muchosmodelostienenunacadenadirectadecausalidad:losdatosdeentradaafectanaalgunoselementos,
queafectanaotroselementos,yassucesivamente,hastaquefinalmenteloselementosque
calcularlosresultadosdeseadosdelamodeloestnalcanzados:
GoldSimanalizaautomticamentetodoelmodeloparaidentificar"quinafecta
que",yaseguraquelos"elementosaguasarriba"secalculanantesdela
elementos"aguasabajo".Encadapasodetiempoloselementosseactualizaneneste
basadoenlacausalidadsecuencia.
.
Leerms: LasecuenciadecausalidadyElementActualizacin(pgina311)
Muchosdelosmodelos,sinembargo,contienenelementoscuyaproduccinpuede,directao
indirectamente,afectanaunodesuspropiosinsumos.Estocreaunbucleocircular
sistemacomoelquesemuestraacontinuacin:
Estostiposdesistemasseconocencomocircuitosderetroalimentacin.Loscircuitosderetroalimentacin
representarlosprocesosdinmicosenlosquelasvariablesenelbuclenoresponden
instantneamenteelunoalotro.Senecesitatiempoparaunasealparapropagarseatravsdeun
circuitoderetroalimentacin(esdecir,CafectaaA,queafectaaB,quepocoapocoo,eventualmente,
afectaC).Esdecir,larespuestaentrelasvariablesenunbuclederetroalimentacin
necesariamenteimplicadesfases.
GoldSimlepermitecrearsistemasdebuclecomoeste.Conelfindehacerlo,
Sinembargo,elbucledebecumplirunrequisito:debeconteneralmenosunestado
variables.Lasvariablesdeestadoproporcionaninerciao"memoria"aunsistema,ysiempre
tenerunvalorexistenteantesdelaactualizacindelmodeloenunnuevopuntodetiempo.Como
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
264/343
12/5/2014
GoldSim
resultado,permitenunmodelodebucleparainicializarcorrectamenteasmismoy,posteriormente,
pasardeunpasodetiempoalsiguiente.
314 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina331
CmoGoldSimrealizasusclculos
Sifuramosaverlasecuenciadecausalidadparaelsistemaenbucleanterior,
severacomoesto:
Cadapasodetiempo,despusdecambiarelrelojdelsistema,GoldSimprimerocalculala
variablesdeestadoquesonfuncionesintrnsecasdetiempo.Enesteejemplo,elnico
elementoqueentraenestacategoraeselembalsellamadoC.AsCesprimero
tradohastaelmomentoactual.Despusdehaceresto,GoldSimluegocalculala
Secuenciadefunciones.Enprimerlugar,secalculauna(basadoenelvaloractualizadodeC).
LuegosecalculalaB.NotaquelosimpactosBelvalordeCparalaprxima
pasodetiemponoestepasodetiempo.Porltimo,GoldSimevalaCdenuevo.(Enalgunos
casos,porejemplo,siCsevioafectadoporuncambiodiscreto,quetendranqueser
actualizadoaqu.Enestecasoparticular,sinembargo,estenoeselcaso,porloqueCnoes
cambiadoporelclculodesecuenciadefunciones.Lohace,sinembargo,guardarelnuevo
insumosparausolaprximavezqueelrelojseadelanta.)
Nota:Enalgunoscasos,esposiblequedeseedefinirlgicacircularquenolohace
conceptualmenterepresentarunbuclederealimentacin(elbuclenorepresentaunadinmica
proceso).Msbien,esposiblequedeseesimularunsistemaacoplado(esdecir,unsistemaque
respondeinmediatamente).Unsistemadeecuacionessimultneasesunejemplode
unsistemadeestetipo.EnGoldSim,stosseconocencomobuclesrecursivos.Sihaintentado
paraconstruirunmodelodeestetipo,GoldSimseraincapazdecrearunacausalidadvlida
secuencia,ysemostrarunerror,unavisodequeelsistemaesrecursivo.
GoldSimtodavapuederepresentartalessistemas,peroconelfindehacerlo,esnecesario
paraqueustedutilizunadelascaractersticasavanzadasdeGoldSimparaeliminarlarecursividad
y/oiteraraunasolucin(porejemplo,elementosdevaloranterior,loselementosdescript,o
loopingContenedores).
Leerms: NovlidayambiguocausalidadSecuencias(pgina317)
.
Loscircuitosderetroalimentacinsediscutenenmsdetalleacontinuacin.
TiposdeVotacin
Loops
Loscircuitosderetroalimentacinestnpresentesenunaformauotraenlamayoradelossistemasdelmundoreal.
Haydostiposbsicosdecircuitosderetroalimentacin:buclesderetroalimentacinpositivay
buclesderetroalimentacinnegativa.
Buclesderetroalimentacinpositivaserefuerzan.Losmsconejosadultos
ustedtiene,msconejosdelbebqueseproducenelbebms
conejosqueseproducen,msconejosadultosquetiene,etc.
hastaqueelmundoestllenodeconejos(oestebuclepositivoescontrarrestadopor
unbuclederetroalimentacinnegativa).
Buclesderetroalimentacinnegativasonautocorreccin.Cuantosmsconejos
tener,almenoscomidaquetieneslamenorcantidaddealimentosqueustedtiene,menosconejos
tieneslosconejosmenostenga,msalimentosquetienen.Positivo
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 315
Pgina332
CmoGoldSimrealizasusclculos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
265/343
12/5/2014
GoldSim
circuitosderetroalimentacingenerancrecimientoyamplificanloscambios.Negativo
buclesderetroalimentacinsistemasdeimpulsinhaciaelequilibrioyelequilibrio.
Ladinmicadelamayoradelossistemassonimpulsadasporlasinteraccionesdemuchosdeestos
bucles.
Elsiguienteejemplomuestradoscircuitosderetroalimentacinsimples:laretroalimentacinpositiva
bucleasociadoaganarinteresesenunacuentabancariayelnegativo
buclederetroalimentacinasociadoconfugadeunestanque.Tengaencuentaqueambosbuclescontienen
unelementodinmico(enestecaso,undepsito):
Estemodelo(Feedback.gsm)sepuedeencontrarenlacarpetadeejemplosgeneralesde
sudirectorioGoldSim.
Subsistemassontratadosporotroselementoscomosifueranunnicoelemento
LimitacionesenelUso
(Anlogoaunelementodeexpresincompleja).Estotieneunaimportante
delossubsistemasen
implicacinparasistemasqueincluyencircuitosderetroalimentacin.Enparticular,siuna
Loscircuitosderetroalimentacin
SubSystemcontieneelementosconvariablesdeestadosalidas,ystosestado
salidasvariablessehacereferenciaalasafuerasdelsubsistema,quenoser
tratadoscomovariablesdeestadofueradelsubsistema.
.
Leerms: Eltratamientodeuncontenedorcomounsubsistema(pgina139)
Comoresultado,siintentacrearunbuclederetroalimentacinporreferenciaaunavariabledeestado
contenidadentrodelsubsistemafueradelsubsistema,GoldSimnoser
capazdecrearelbucle(yproporcionarunmensajedeerrorqueindicaque
lacreacindeunenlacedaralugaraunsistemarecursivo).
Enestasituacin,conelfindecrearunsistemadebucle,debehacerreferenciaelestado
variabledesdeelsubsistemaenunelementodevalorprevio,yluegousarel
salidadelelementodevaloranteriorparacompletarelbucle.
Encontrarcomentarios
Loops
Leerms: CrearrecursivasLoopsUtilizandoelementosvaloranterior(pgina
901).
CuandoseutilizalafuncindeloAfectaViewparaunelementoqueseencuentradentrodeun
circuitoderetroalimentacin,GoldSimpararlaconstruccindeunaramadelrboldedependenciascomo
prontocomounelementoserepite(yquemarcarestocomoun"bucle").
Leerms: ViendoelelementoDependencias(pgina117)
.
Porejemplo,siReservoir1esunafuncindeX,XesunafuncindeY,eYesun
funcindeReservoir1,lafuncindevistaparaReservoir1veracomo
esto:
316 Captulo4:UsodelosElementosGoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina333
CmoGoldSimrealizasusclculos
AlutilizarlafuncinBuscar(Ctrl+F)enfuncindeoAfectavista,unode
lasopcionesesbuscarenlasetiquetas.Siseseleccionaestaopcin,yseintroduce"bucle",
GoldSimencontrarelsiguientebucleenlalista(yaqueseencuentralapalabra"loop"en
laetiquetadelelemento).
Novliday
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Leerms: EncontrandoElementos(pgina116)
.
Alcrearmodeloscomplejos,ladeterminacindelasecuenciadelacausalidadadecuada
avecespuedellegaraserdifcil.Enparticular,dosproblemasavecespuede
266/343
12/5/2014
GoldSim
CausalidadAmbiguo
Secuencias
ocurrir:
GoldSimpuedenosercapazdecrearunasecuenciavlidaenabsoluto.Esteesel
resultadodelsistemaquetenganlgicacircular(recursivo)sinEstado
involucradosvariable.Sisetratdeconstruirunmodelodeestetipo,GoldSimhara
serincapazdecrearunasecuenciadecausalidadvlida,ysemostrarun
error,unavisodequeelsistemaesrecursivo.GoldSimpuedetodava
representartalessistemas,peroconelfindehacerlo,esnecesarioparaqueusted
agregarexplcitamenteunavariabledeestadoparaelsistema(normalmente,unvalorprevio
elemento)paraeliminarlarecursividad.
Leerms: Creacindebuclesrecursivosusandoelvaloranterior
Elementos(pgina901)
.
GoldSimpuedesecuenciarelsistema,peropuedehabermsdeun
formavlidaparasecuenciarelsistema,ystasproducenresultadosdiferentes.
Estopuedeocurrir,porejemplo,silasvariablesdeestadoquesevenafectadosporuna
evento(porejemplo,uncambiodiscreto)afectaraotroelemento.Encasodequela
elementoaguasabajoseactualizarantesodespusdelavariabledeestadoes
modificado?DesdeelpuntodevistadeGoldSim,ambassecuenciasparala
elementodeaguasabajopuedeserigualmentevlidas,perodependiendodela
aplicacin,ustedpuederequerirespecficamenteunoenlugardelotro.En
estoscasos,sepuedeforzarmanualmenteunasecuenciadecausalidadparticular
asegurarqueelmodelorepresentaconexactitudsusistema.
.
Leerms: AbordarambiguosSecuenciasdecausalidad(pgina911)
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo4:UsodelosElementosGoldSim 317
Pgina335
Pgina334
Captulo5:SimulacinDiscreta
Eventos
Estamospreparadosparacualquierimprevisto
quepuedeonopuedeocurrir.
DanQuayle
Resumendelcaptulo
LamayoradeloselementosenGoldSim(porejemplo,embalses,Expresiones,SeriesdeTiempo
elementos)fuerondiseadosprincipalmenteparaserutilizadopararepresentarlasvariablescontinuas
yprocesos.Enmuchossistemas,sinembargo,seproducenprocesosquesondiscretoscomo
oposicinacontinua.Estasocurrenciasdiscretassedenominandentrode
GoldSimcomoeventos.GoldSimofrecepotentescapacidadesparalasuperposicin
laocurrenciayefectosdeeventosdiscretosenlossistemasquevarancontinuamente.
Estopermitelasimulacinrealistadelascosastalescomolastransaccionesfinancieras,
accidentes,fallosdelsistema,tormentas,huelgasydemandas.Eventoscomo
estostienenefectosimportantesenelrendimientodemuchossistemas,yes
tanto,esimportanteparaquelosrepresentedeunamanerarealista.
EnestecaptulosedescribenloselementosGoldSimquepuedeutilizarparasimularel
ocurrenciayconsecuenciasdeeventosdiscretos.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
267/343
12/5/2014
GoldSim
Enestecaptulo
Enlossiguientestemassediscutenenestecaptulo:
Conceptosbsicosdelmodeladodeeventosdiscretos
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Respuestaaeventos
GenerandoCambiosdiscretosusandoTIEMPOElementosSeries
CmoGoldSimInsertaEventosenunasimulacin
Cmodeterminarsihaocurridounevento
ElcontroldelaSecuenciaClculodeEventos
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 319
Pgina336
Conceptosbsicosdelmodeladodeeventosdiscretos
Conceptosbsicosdeeventosdiscretos
Modelado
Uneventodiscretoesalgoqueocurreinstantneamente(enoposicina
continuaogradual)eneltiempo.Representaun"pico",unadiscontinuidad,ouna
cambiodiscretodeestadoparaelsistema.
Elflujodeaguafueradeunagujeroenuncuboesunprocesocontinuo(siempreycuando
aguapermaneceenelcubo).Lapuncindelacubetaparacrearelagujeroesun
eventosdiscretos.Detenerelflujodelacubeta(conectandoelorificioopor
elcuboconvertirseenvaco)estambinuneventodiscreto.Delmismomodo,atravsde
composicincontinuadeintereses,eldineroenunacuentabancariadeformacontinua
aumenta,perolacuentatambinpuedeaumentarodisminuirdeformainstantneadebidoa
eventosdiscretos(esdecir,losdepsitosyretiros).
Porsupuesto,"instantneo"y"gradual"sontrminosrelativos.Esdecir,si
algosetratacomoinstantneaogradualesunafuncindelaescaladetiempode
inters,yporlotantosedebediferenciarentrelosdosenfuncindelcontexto
desumodelo.Tpicamente,ladiferenciacinserobvio.Porejemplo,siel
escaladetiempodeintersesde10aos,algoquesucedeenellapsodeunda
puedeserconsideradocomo"instantneo".Silaescaladetiempodeintersesdevarios
da,sinembargo,algoquesucedeenellapsodeundaloharaenlamayoradeloscasos
necesitansertratadosdeunamaneracontinua.
GoldSimmanejacambios"instantneos"aunmodeloproporcionandounmecanismo
quereconozcalaexistenciade,yactuarenconsecuencia,eventosdiscretos.Es
logradoproporcionandolacapacidadparaactivarinstantneamenteunelementode
tomarunaaccinenparticular(porejemplo,cambiarinstantneamentesuvalor)enrespuestaauna
evento.Porlotanto,enGoldSim,uneventosedefineespecficamentecomounainstantnea
ocurrenciaqueposteriormentedesencadenaunaaccinenparticular.
Porejemplo,supongaqueustednoperdiendodevistadossalidasvaraneneltiempo,X
yY.ConsideremoselpuntoopuntoseneltiempoenelqueXesmayorquela
Y.Dadoungradoespecficodeprecisin,estoocurreinstantneamente,no
pocoapocoXesmayorqueYonoloes.XsermayorqueYesun
cambiodiscretodeestado.Si,adems,XconvertirsemayorqueYprovocuna
accinparticularenelmodelo(porejemplo,cambiarinmediatamenteelvalordeZ),entoncesel
condicin"X>Y"seconsideraraunevento.TenencuentaqueXconvertirsemayor
dealgunaotravariabletambinseraunaocurrenciainstantnea,perosi
nodesencadenaunaaccinenparticular,nohayningunaraznparatratarestocomounevento.
EnGoldSim,laocurrenciadeuneventopuedeserespecificadoenunadedosmaneras:
Eleventoseproducecuandounacondicin(porejemplo,X>Y)esciertoo
Eleventoestprogramadoespecficamenteparaproducirdeformaregularoalazar
base("ocurrirexactamenteunavezalaoel1deenero"o"seproducen,enpromedio,
unavezalao").
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
268/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Enfuncindecmosegenerelevento,nopuedecaerexactamenteenun
"Actualizacinprogramada"(esdecir,unpasodetiempoquesedefinieneltiempodelapestaa
SimulacindedilogoConfiguracin).Esdecir,uneventoenrealidadpuedeocurrirentre
actualizacionesprogramadasdelmodelo.Taleseventospuedendesencadenarun"noprogramada
actualizar"delmodelo.
320 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina337
Conceptosbsicosdelmodeladodeeventosdiscretos
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
UnavariedaddeelementosGoldSimpuedeseractivadoporunevento,concadaelemento
responderalevento(teniendounaaccinenparticular)deunamaneradiferente.Para
ejemplo,laaccinemprendidaporunelementoestocsticocuandosedesencadenaporuna
eventoesunnuevomuestreoens.Laaccintomadaporunelementodeestadocuandosetrata
desencadenadoporuneventoescambiarinstantneamentesuvalor(deTrueaFalse
odeFalseaTrue).
Lamaneraenlacualseespecificanloseventosqueseproduzcasediscuteendetalleen
"Entendimientoseainevitable"y"Generacindesealesdeeventosdiscretos".
Loselementosquepuedenresponderaeventos,ylamaneraenquelohacen,
sediscutenen"RespuestaaEventos".
DifusindelaDiscreta
Sealesentre
Elementos
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)Generacindiscreta
Sealesdeeventos(pgina332)RespuestaaEventos(pgina352)
.
Enalgunoscasos,ocurrirunevento(porejemplo,XconvertirsemayorqueY)que
desencadenaunaaccinparticularenunsoloelemento(porejemplo,cambiarlasalidadeuna
ElementodeestadoenTrue).Entalcaso,eleventoesinternaaeseelemento,y
noafectadirectamenteaotroselementos.Enotroscasos,sinembargo,uneventopuede
impactarmltipleselementos,ounelementopuederesponderauneventomediantelaactivacin
otroselementosparatomarunaaccinenparticular.Enestoscasos,esnecesariopara
sealesdiscretassepropaguenentreloselementos.
Siustedpiensacuidadosamenteacercadeesto,tedarscuentadequeestoesmuydiferentede
cmolainformacinquesuelesertransmitidoentreelementosenGoldSim.Enlamayora
situaciones,lainformacinsetransfiereentreloselementos(atravsdeenlaces)deformacontinua
eneltiempo.Porejemplo,sielelementoExpresinXsedefinecomoigualaA+
B,losvaloresdeAyBseenvancontinuamenteaX(esdecir,lainformacinse
"Emisin"atravsdelenlacelargodelasimulacin).Conceptualmente,encualquier
dadoeltiempoenlasimulacin,XestrecibiendounasealdeAyB.
Conelfindepropagareventos(ysusconsecuencias)entreelementosdeuna
modelo,sinembargo,esnecesarioparaenviarinformacinentreloselementos
intermitentementecomoun"pico"o"paquete"discretadeinformacin.Parafacilitaresto,
GoldSimpermitequeciertoselementosdeemitiryrecibir(esdecir,producencomosalidas
y/oaceptarcomoentradas)unasealdiscreta.Lassealesdiscretassonunacategoraespecial
desalidasqueemiteninformacindiscretamente,enlugardecontinuamente.
Cuandoveunelementoquepuedeemitirorecibirunasealdiscretaenel
navegador,lossmbolosdelasentradasysalidasquerepresentansealesdiscretas
sonidentificadosporunsignodeexclamacin.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
Enesteejemplo,laentrada"Trigger1"sloacepta(recibe)sealesdiscretas.Lasalida
""DiscreteChange1"produce(Emitesealesdiscretas).
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 321
269/343
12/5/2014
Pgina338
GoldSim
Conceptosbsicosdelmodeladodeeventosdiscretos
DentroGoldSim,enrealidadhaydostiposdesealesdiscretasquepuedenser
pasadodeunelementoaotro:sealesdeeventosdiscretosycambiodiscreto
seales.
Unasealdeeventodiscretaesunasealdiscretaqueindicaquealgo(porejemplo,una
terremoto,undepsitobancariomensual,unaccidentedetrfico)sehaproducido.Nohace
describirlaconsecuenciadeesaocurrenciasimplementeemiteunasealentre
elementosqueindicanquesehaproducidounevento.
Unasealdecambiodiscreto,porotrolado,emiteinformacinsobrela
respuestaaunevento.Enparticular,unasealdecambiodiscretocontienedospiezas
delainformacin:unvalor(porejemplo,10dlares)yunainstruccin(porejemplo,Agregar).La
sealdecambiodiscretoslopuedesergeneradoenrespuestaaunevento.Slopuede
serrecibidoporalgunoselementosseleccionados(porejemplo,unembalse,algunosMduloFinanciero
elementos)queentiendencmoprocesarlo.
SlociertoselementosenGoldSimpuedenemitir(comosalidas)orecibir(comoentradas)
sealesdiscretas.Estoselementosylaformaenquepuedeninteractuarcon
sealesdiscretasseresumenenlassiguientestablas.
ElementosqueemitiryrecibirsealesdeEventosDiscretos
Elemento
Emitediscreta
Recibediscreta
Sealesdeeventos
Sealesdeeventos
EventoProgramado
x
Activadoporevento
EventoDelay
Decisin
Seleccinaleatoria
Estocstico
Estado
Hito
Cambiodiscreto
Extrema
Interrupcin
Ademsdeseractivadoporsealesdeeventosdiscretos,loselementosindicadosen
lacolumnadeladerechatambinpuedeseractivadoporsealesdecambiodiscreto(que
setratancomosealesdeeventosdiscretoscuandoentrenuncampoqueacepte
sealesdeeventosdiscretos).
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Nota:Untipoadicionaldeelemento,uncontenedorcondicional,tambinpuedeemitiry
recibirsealesdeeventosdiscretos.
.
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
322 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina339
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
ElementosqueemitiryrecibirsealesdiscretasCambio
Elemento
Emitediscreta
Recibediscreta
CambiarSeales
CambiarSeales
Cambiodiscreto
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
DiscreteCambioDelay
Integrador
Depsito
Seriesdetiempo
270/343
12/5/2014
GoldSim
Splitter
Asignador
Nota:AlgunoselementosdelosdistintosmdulosdeextensinGoldSimtambinpuedenemitir
yrecibirsealesdiscretas.Loselementosmencionadosanteriormentesloincluyenaquellosencontrados
enelmarcobsicoGoldSim.
Lamaneraenquecadaunodeestoselementospuedenserutilizadosparasimularel
ocurrenciayconsecuenciasdeeventosdiscretossediscuteendetalleenel
siguientessecciones.
Unmodelodeejemploquedemuestralostiposbsicosdeeventosdiscretos
configuraciones(DiscreteEvents.gsm)sepuedenencontrarenelgeneral
Ejemplos/EventoscarpetaeneldirectorioGoldSim.Lacarpetatambinincluye
ejemplosmsdetalladosqueutilizanlalgicadeeventosdiscretos.
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
Todoelmodeladodeeventosdiscretosimplicalaactivacindeunauotraforma.Cundo
sedisparaunelemento,leestdiciendoloqueuneventodiscretoquesehaproducido
deseaqueelelementoderespuestaa.Porlotanto,antesdedescribirlosdetallesde
losdistintoselementosrelacionadosconelmodeladodeeventosdiscretos,esnecesarioenprimerlugar
paraentenderelconceptodeactivacin.
LossiguientestiposdeelementossepuedenactivarenGoldSim:
Activadoporevento
EventoDelay
Estocstico
Estado
Hito
Decisin
Seleccinaleatoria
Cambiodiscreto
Extrema
Contenedorescondicionales
(elementosespecializadosdentrodealgunosdelosmdulosdeextensinGoldSim,como
elMdulodeConfiabilidadyelMduloFinanciero,tambinpuedenserprovocados.)
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 323
Pgina340
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
Cadaunodeestoselementosrespondeaunfactordesencadenantedeunamaneradiferente.Ellosson,
sinembargo,todosactivarseenlamismamanera.Esdecir,estoselementoscompartenun
Disparodedilogocomn,quecontrolalaformaenquesedesencadenan.La
SeaccedeatravsdeundilogoActivacindedisparo...botneneldilogoprincipalparacada
elemento:
Nota:Sostenerelcursorsobreelgatillo...botnmuestraunapuntadelaherramienta
queresumelosvaloresdedisparoactuales.
EldilogodeActivacinparacadaelementotieneesteaspecto:
Tengaencuentaqueparaalgunoselementos,unbotnadicional(porrecursosespecificando
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
271/343
12/5/2014
GoldSim
interacciones)estdisponibleenelcuadrodedilogodeactivacin:
Elcuadrodedilogodedisparosediscuteendetalleenlassiguientessecciones.
EspecificacindeActivacin
Eventos
LapartesuperiordelcuadrodedilogoActivacin(queeslanicapartevisiblecuando
primerodefinirundisparador)esdondesedefinenloseventosdeactivacin(eldiscreto
ocurrencias)quedeseaqueelelementoderespuestaa:
324 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina341
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
ElMsbotnproporcionaaccesoalasopcionesdedisparoavanzadas:especificando
condicionesdeprecedenciaylascondicionesrequeridas.
Leerms: EspecificacindeunEstadodeprecedenciaparaundisparador(pgina328)
Especificacindeunacondicinrequeridaparaundisparador(pgina330)
.
Pordefecto,cuandosecreaunelementoquepuedeseractivado,nohayfactoresdesencadenantes
existir,yporlotantoelelementonuncaseactivar.
Nota:Hayunaexcepcinaestaregla.EldisparadordeDesactivacinde
condicionalContenedorestieneundisparadorpredeterminadodefinido.
.
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
Paradefinirundisparadorparaelelemento,simplementepresionaelAgregarbotnparaaadirun
remaralalistadeeventosdeactivacin:
Pordefecto,eltipodeeventoaddedser"ElEvento".Sihaceclicenla
pequeobotnenelTipodecolumna,unalistadesplegablesepresentarloquelepermite
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
272/343
12/5/2014
GoldSim
editareltipodeevento:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 325
Pgina342
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
Hayochotiposdeeventosquesepuedenagregar:
EnEvento:Ladefinicindedisparodebeseruneventodiscretoodiscreta
cambiodesealdeotroelemento.Elelementoseactivacadavezqueel
serecibelaseal.
EnCambiado:Ladefinicindeactivadorpuedesercualquiersalidacontinua(se
nopuedeserunaexpresinounasealdiscreta).Elelementosedispara
siemprequeelvalordeloscambiosdefinicindeactivador.
ElVerdadero:Ladefinicindeactivadorpuedesercualquiersalidacondicinocondicional
expresin.Elelementoseactivacadavezqueladefinicindeactivador
seconvierteenverdadera.
EnFalso:Ladefinicindeactivadorpuedesercualquiercondicinosalida
expresincondicional.Elelementoseactivacadavezqueelgatillo
Definicinseconvierteenfalso.
ApruebaStock:Ladefinicindedisparodebeserunaexpresincondicionalde
delaforma"A>B","A>=B","A<B","A<=B",o"A=B",dondeAesun
Embalse(olacantidaddenivelmediooenunelementodelaclula).Elelementoes
activacadavezqueladefinicindeactivadorconvierteenTrue.Comosediscuti
acontinuacin,esteeventodesencadenanteinteruptselrelojyaadeunnoprogramada
actualizar.
AFecha:Ladefinicindedisparodebeserunafechaolafechaylahora,cerrado
encitas.(Alternativamente,lafechatambinpuedeserexpresadocomolacantidad
detiempodesdediciembre301899).Elelementoseactivacadavezqueel
fechasimuladaalcanzalafechaespecificada.Comosediscutemsadelante,esta
eventodesencadenanteinteruptselrelojyaadeunaactualizacinnoprogramada.
.
Leerms: Hacerreferenciaalasfechasenlasexpresiones(pgina135)
Enetime:Ladefinicindedisparodebeseruntiempotranscurrido.Elelementoes
desencadenadocuandoeltiempotranscurridosimuladaalcanzaelespecificadotranscurrido
tiempo.Comoveremosmsadelante,estehechodesencadenanteinteruptselrelojyagrega
unaactualizacinnoprogramada.
Autodisparador:undisparadorautomticonorequieredefinicindeactivadordefinidoporelusuario
ysucomportamientosedefineporsucontexto(esdecir,eltipodeelemento).Auto
Losdisparadorespuedenreaccionaralaactivacinodesactivacindesucontenedorprincipal.
Enalgunoscasosespeciales(porejemplo,elementosdeconfiabilidadespecializadas),tambinpueden
serutilizadopararesponderaotrotipodeaccionesqueimpactanuncontenedorprimario
(Porejemplo,mantenimiento,preventivo).Dependiendodeltipodeelemento,esta
opcinnosiemprepuedeestardisponible.
326 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
273/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina343
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
Nota:EnlapruebaStock,enlafechayAetimedesencadenainteruptelrelojyelinserto
unaactualizacinnoprogramadacuandoocurren(mientrasqueenelverdadero,enfalsasyOn
Cambiadodesencadenantesnocreanunaactualizacinnoprogramada).Paraentenderla
implicacionesdeesto,considereunejemploenelquesusactualizacionesprogramadaseran
cada10das.Haydosmanerasenqueustedpuedetratardeactivarunevento
cuandoelvalordelembalsedeAllegasermayorqueelvalorB.Ustedpodra
crearunEnStockPruebadedisparodeA>B,opuedecrearunaenelverdaderodesencadenante
deA>B.SisuponemosqueA>Benrealidadsehizorealidadalos15das,estosdos
disparadoressecomportarandemaneramuydiferente.ElEnStockPruebagatillocogera
estepuntoexactamente,einserteunaactualizacinnoprogramadaalos15das.Enausencia
deotrasactualizacionesnoprogramadas,sinembargo,laverdaderaEngatillonosera
evaluadasyaplicadashasta20das.Delmismomodo,siquerasparadesencadenaruna
eventoalaveztranscurridoespecfico(porejemplo,17das),ustedpodratratardehacerloendos
diferentesmaneras.UstedpodradesencadenareleventomedianteunAetimegatillode17
das,oustedpodracrearunaverdaderaEngatilloconetime>=17das.Unavezms,
estosdosfactoresdesencadenantessecomportarandemaneramuydiferente.ElAletimegatillohara
atraparaestepuntoexactamente,einserteunaactualizacinnoprogramadaalos17das.Enel
Afaltadeotrasactualizacionesnoprogramadas,sinembargo,laverdaderaEngatillohara
noserevaluadoeimplementadohasta20das.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Advertencia:Sedebetenercuidadosidecidedesactivarlainsercindenoprogramada
actualizacionesduranteelusodeAPruebadeValores,enlafechaoEnEtimedesencadena.Estosdisparadores
estndiseadosparainterrumpirelrelojeinserteunanuevaactualizacin,ypuedequenodesencadenar
enabsolutosidesactivalasactualizacionesprogramadas.
.
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
Puedeaadirtantoseventosdeactivacinquedesee(condiferentestiposdeeventos).
Elelementoseactivacuandoocurrecualquieradeloseventos.
Lossiguientesdatosdebentenerseencuentaenrelacincondisparo:
AmenosqueutiliceContenedorescondicionales,quedebierageneral
Nuncautilizarundisparadorautomtico.Silohace,elelementoserautomticamente
activacuandoseactivasuscontenedorpadre(queenausenciade
Contenedorescondicionales,esalprincipiodelarealizacin).Enlamayora
deloscasos,noesascomotequerrnelementosparaserdisparados.
.
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
ElEventodesencadenantespuedentenermltiplessealesdeactivacin.Estosson
especificadoporlaseparacindelassealesdecambiodiscretodeeventosdiscretoso
conpuntoycoma.Siundisparadoreneleventotienemltiplessealesdeactivacin,
eleventoseactivadespusdequetodaslassealesdeeventoshanocurrido.Para
ejemplo,siseespecificandossealesdeactivacin,unoqueseproducea10
da,yunasegundaalos20das,eleventoseproducealos20das.
Encambiado,enVerdaderoyFalsoEnloseventosseactivancadavezqueel
elementodeterminaqueelargumentodequeeleventohacambiado,seconviertenen
verdad,osevuelvefalsa,respectivamente.Sielelementoestenuncondicional
Recipiente,noevalaestosargumentosmientrasqueesinactivo,y
Porlotanto,algunosSobrecambiado,enVerdaderoyFalsoEnloseventosqueseproducen
mientrasqueelcontenedorestinactivopuedeser"retrasado"hastaqueelelemento
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 327
Pgina344
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
activa(enlugardeignorado).Porejemplo,siunOnVerdaderogatilloes
definecomo"etime>15das",yelelementoestinactivohasta20das,
eleventoserenrealidadseractivadoalos20das(yaque,desdela
puntodevistadelelemento,estaeslaprimeravezqueescapazdedeterminarquela
condicinsehaconvertidoenverdadero).
.
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
274/343
12/5/2014
GoldSim
Amenosqueladefinicindeactivadortieneunvalorinicialbiendefinida(porejemplo,tales
comounembalse),Endesencadenantescambiadonopuededispararenelcomienzodeuna
simulacin(Etime=0).
NuncasedebehacerreferenciaaunelementodeunamatrizenunOncambiado,
ElVerdaderooFalsoElgatillo(porejemplo,Envector1Changed[A]).Silohace,
eldisparadorsedispararsicualquierelementodelvectordecambios(osehacerealidad
ofalso).Siloquenecesitahaceresto,creeunaexpresinescalarconla
definicinadecuadayelusoqueenelgatillo.
EnhechosrealessedisparancuandolacondicincambiadeFalsea
Verdadero.Porelcontrario,enloseventosfalsosseactivancuandolacondicin
interruptoresdeTrueaFalse.Lanicaexcepcinaestareglaesla
comportamientodeestosfactoresdesencadenantesenEtime=0.Enconcreto,unaenelverdaderodesencadenante
esoesciertoenetime=0(porejemplo,"etime>=0das")oungatilloEnFalso
EsoesfalsoenEtime=0(porejemplo,"etime!=0das")sedispararenEtime=
0.
Engeneral,ustednodebeutilizarlascondicionesdeigualdadquehacenreferenciaaTiempo
oEtimecomoundisparador(porejemplo,unaenelverdaderoeventodeactivacincon"Etime=
10das").Estoesdebidoalaexpresinsloseevalacada
pasodetiempo(ynoentretimesteps),detalmaneraquesiunpasodetiemponose
caerexactamenteenelmomentoenquesehacereferenciaenlacondicin,lacondicin
nuncaserverdad.Entalcaso,siempreesmejorusarexpresionestales
como"Etime>=10das".
SielargumentoparaelgatilloCambiobajoesunapropiedadque
conceptualmenteciclos(porejemplo,horas),ysupasodetiempoestalquela
valorrealsemantienesincambios(porejemplo,hacambiado(horas),conun1da
pasodetiempo),GoldSimtodavatendrencuentaqueelargumentohacambiado
despusdeunpasodetiempotal(yaqueelhechodequenohacambiadoessimplemente
unartefactodetimestepping).
Leerms: ComprensinyPropiedadesRunReferencing(pgina
445).
VarioselementostienenunacasilladeverificacinenelcuadrodedilogodeactivacinmarcadoPor
eventossimultneos,actanunavez.Sisemarcaestacasillaymltiple
eventosocurrenalmismotiempo,elelementoseactivaslounavez.
Silacasillaestdesactivada,elelementoseactivarunavezparacadaevento.
Enloscasosenquelaactivacindeunelementovariasvecespor
eventossimultneosnoharanningunadiferencia(porejemplo,procesosestocsticos),
estaopcinnoestdisponibleeneldilogodeActivacin,yla
eventossimultneosslodesencadenanelelementounavez.
ElejemplomodeloTriggers.gsmenlacarpetadeejemplosgenerales/Eventosde
sudirectorioGoldSimcontieneejemplosdelosdistintostiposdedesencadenantes.
Especificacindeun
Precedencia
Condicinparauna
Gatillo
Enalgunoscasos,puedeserconvenientea"mantener"oretrasarlaactivacindeuna
secumpleelementohastaunrequisitoprioridadparticular.Sieleventodesencadenante
seproducedespusdequesecumplaelrequisitodeprecedencia,elelementoesinmediatamente
328 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina345
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
disparado.Sieleventodeactivacinseproduceantesdequeelrequisitodeprecedenciaes
conocido,elelementoseactivatanprontocomosecumplaelrequisitodeprecedencia.
Parafacilitarestetipodefactoresdesencadenantes,GoldSimlepermiteespecificarunPrecedencia
Condicinparauneventodesencadenante.
PuedeagregarunacondicinPrecedenciapresionandoelMsbotndeldisparador
dilogoparaexpandirlo,yluegoseleccionandolacontinuacinesperePrecedenciaCondicin
casilladeverificacin.Cuandolohaga,elcampoPrecedenciaCondicinestdisponible.
Elcampoaceptacualquiersalidacondicinoexpresincondicional.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
275/343
12/5/2014
GoldSim
Laactivacindelelementose"celebr"hastaquelaprecedenciaCondicinespecificada
secumple(lacondicinseaverdadera),yluegoseactivaelelemento.Porlotanto,
amenosqueelEstadodeprecedenciasecumpleenelmomentoqueeleventodesencadenante
ocurre,elelementoseactiva(siseactivaenabsoluto)despusdelaactual
desencadenandoeventohaocurrido.
Porejemplo,supongamosqueustedestabasimulandounproyecto,yquequera
desencadenarunatareaenparticularparacomenzar.Antesdeempezarlatarea,sinembargo,debe
primeroasegurarsedeque1)ustedrecibielpermisonecesario(porejemplo,unedificio
permiso)y2)quetenaeldinerosuficienteparallevaracabolatarea.
Parasimularesto,sepodamodelarelprocesodepermisoscomouneventodeactivacin(esdecir,
laobtencindeunpermisoseproduceunhechodesencadenante),mientrasqueelEstadopodraPrecedencia
modelarsecomounasimplecondicinrelacionadaconlacantidaddedinerodisponible.
SudilogoActivacinpodrateneresteaspecto:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 329
Pgina346
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
Nota:Sidefinemltipleseventosdeactivacinqueseproducenendiferentesmomentos,y
haespecificadounacondicindeprecedencia,esposiblequeamboseventospudo
ocurrir(endiferentesmomentos),yluegoconlacondicindeconvertirseenverdad,tanto
seralanzadosimultneamente.Entalcaso,siParaeventossimultneos,
actuarunavezqueseverifica,slouneventoserapuestoenlibertad.
Especificacindeun
Condicinrequerida
paraundisparador
Enalgunoscasos,puedequenodeseeparaactivarunelementomenosqueunparticular,
condicinrequeridasecumpleenelmomentoqueseproduceeleventodesencadenante.
Parafacilitarestetipodefactoresdesencadenantes,GoldSimlepermiteespecificarunaObligatorio
Condicinparauneventodesencadenante.
AgregaunacondicinrequeridapulsandoelMsbotndeldisparador
dilogoparaexpandirlo,yluegoseleccionandolacontinuacin,compruebesiserequiereCondicin
esTruecasilla.Cuandolohaga,elcampoCondicinrequeridasevuelve
disponible.Elcampoaceptacualquiersalidacondicinoexpresincondicional.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
276/343
12/5/2014
GoldSim
Silacondicinesverdaderacuandoseproduceeleventodesencadenante,elelementoes
activadodelocontrarionoseactiva(esdecir,eleventodesencadenanteseignora).
330 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina347
EntendimientoAcontecimientoDeterminante
Porejemplo,supongamosqueustedestabasimulandoelfuncionamientodeunapresa,y
hadefinidounevento(porejemplo,unatormenta),queresultenelfracasodelapresa.La
presaslofracas,sinembargo,sienelmomentoenqueocurrilatormenta,aliviaderodelapresa
sedegradhastaciertopunto.
Parasimularesto,sepodamodelarlatormentacomounhechodesencadenante,vigilarla
condicinaliviaderoenelmodeloenotroslugares,yentrarenestocomolaRequerido
Condicinquedebecumplirseparaqueelelementoqueseactive.
SudilogoActivacinpodrateneresteaspecto.
Nota:hechos,determinquenose"celebr"hastaquelacondicinrequeridasecumple(como
quesonparaPrecedenciaCondiciones).Silacondicinnoesverdaderacuandoel
acontecimientodesencadenante,eleventodesencadenanteseignora(esdecir,descartado).
Nota:Siespecificaunacondicindeprecedenciayunacondicinrequerida,
eventossonevaluadosdelasiguientemanera:Silascondicionesdeprecedenciaesvlidocuandose
acontecimientodesencadenante,lacondicinrequeridaesevaluadoinmediatamente.Siel
Precedenciacondicinesfalsacuandoseproduceeleventodesencadenante,laRequerido
CondicinnoseevalahastaquelaCondicinPrecedenciaconvertirseenTrue.
CondicionesrequeridaspuedenserutilizadosparasimularelequivalentedeunSiVerdadero
eventodesencadenante(esdecir,paraprovocaralgocuandoesverdaderaynocuando
seconvierteenverdad).Paraello,bastaconutilizarunOngatillocambiconEtimecomo
argumento,yunacondicinrequeridaqueeselrealSiesTruecondicin:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
277/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 331
Pgina348
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Especificacindeun
InteraccinRecursos
paraundisparador
UnRecursoesalgoquetieneunacantidadlimitada(porejemplo,piezasderepuesto,combustible,experto
personal,dinero)yserequiereafindequeloselementosdelsistemamodelado
parallevaracabociertasacciones.
Leerms: Usodelosrecursos(pgina781)
.
SlociertostiposdeelementosenGoldSimpuedeninteractuarconlosrecursos.Algunosde
estoselementospuedeninteractuarconlosrecursosatravsdesudilogoTrigger.En
estoscasos,seagregaunbotndeRecursosparaeldilogo:
Estebotnlepermitedefinirlasnecesidadesderecursosparaelgatillo.Estos
representanlascondicionesespecialesquesedebencumplirparaqueelgatilloparaser
tirado.Sinosecumplen,secelebraelgatillo(similaraunacondicindeprioridad)
hastaqueelrecursosecumplenlosrequisitos.
Nota:Sostenerelcursorsobreel...Recursosbotnmuestraunapuntadelaherramienta
resumiendolasnecesidadesderecursosactuales.
Losrecursossonunacaractersticaavanzada,ypordefecto,unelementonotienerecursos
Requisitos.
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Haycincoelementosquepuedengenerarsealesdeeventosdiscretos:
Eventosprogramados
332 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina349
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Eventosactivados
Decisiones
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
278/343
12/5/2014
GoldSim
Eleccionesalazary
Losretrasosdeeventos.
Estoselementossedescribenacontinuacin.
EventoProgramado
Elementos
Elementosdepruebacronometradaproducensealesdeeventosdiscretosbasados
enuntipodeterminado
deocurrencia.
Eldilogoparauneventoconhoraseveas:
12
12
10
9811
75
643
Elprimerelementoquedebeespecificarseparauneventoprogramadoeseltipo.
ElTipodecuadrodelistacontienecincoopciones:
Intervalosdetiemporegulares.Eleventoseproduceexactamentedeacuerdoconel
1,Tendralugarelevento
especificadaRate.Porlotanto,silatasafuede0,5das
exactamentecadadosdas,comenzandoendosdas.LaTasadebetener
dimensionesdetiempoinverso.Silodesea,puedeespecificareltipodefuncin
detiempotalquecambiadurantelasimulacin.
Intervalosdetiempoalazar(Poisson).EleventosesimulacomounaPoisson
proceso,demaneraqueelesperadonmerodeocurrenciassobrealgntiempo
periodoTesigualalproductodelosPuntayT.Lasmatemticasdeuna
ProcesodePoissonsediscutenconmsdetalleenelApndiceB.LaTasadebe
tenerunasdimensionesdetiempoinverso.Silodesea,puedeespecificareltipocomo
enfuncindeltiempodetalmaneraquecambiadurantelasimulacin.
Intervalosdetiempodeelementosestocsticos.Paraesteevento,unestocsticoelemento
sedebeespecificar(enlugardeunatasa).Elelementoestocsticoquees
especificadorepresentaladistribucindelosintervalosdetiempoentreeventos.
Comotal,debetenerdimensionesdesalidadedistribucindelatiempo.El
Estocsticosedebehacerreferencia:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 333
Pgina350
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Nota:sielestocsticoesdependientedeltiempo,GoldSimutilizaladistribucinde
elanteriorpasodetiempoparacalcularlaocurrenciadelprximoevento.
Definidorecuentodeeventosacumulada.Esteeventorequierecomoentradaunacumulado
Conde.Estorepresentaelnmeroacumuladodeeventosqueseemita.Ella
generalmenteseintroducecomounaexpresinounenlacedeotroelemento(porejemplo,un
SeriesdeTiempo).Debeaumentarmontonamente(nosepuededisminuircon
tiempo).Sielrecuentoseincrementaenmsdeunaenunmomentodado,la
elementolanzarvarioseventosalmismotiempo.
Eltiemporestantehastaelevento.Esteeventorequierecomoentradauntiemporestante.
Estorepresentaeltiempohastaelprximoevento.Estetipodeeventoestdiseadopara
proporcionarunaformasencilladeinsertareventosenmomentosespecficosenel
mediodeunpasodetiempoprogramado.Cadavezqueelmodeloseactualiza(porejemplo,
cadapasodetiempo),GoldSimrecalculaeltiemporestanteyreprogramala
evento.Esdecir,esteeventoserestablececadapasodetiempo.Porlotanto,paraqueelevento
ocurrir,enalgnmomentoelvalordetiemporestantedebeserinferiorala
longituddepasodetiempoprogramado(Sieltiemporestantesedefinicomounaconstante
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
279/343
12/5/2014
GoldSim
valorquefuemayorquelalongituddepasodetiempo,eleventonuncalohara
ocurrir.)Amododeejemplo,sepuedeutilizarestetipodeeventosconprecisin
representarcuandounvehculollegaundestinoenparticularmedianteladefinicindela
TiemporestantecomoDistance_Remaining/Velocity.
Muestreodeimportanciadelosacontecimientosesfrecuentementenecesarioevaluarla
consecuenciasdelabajaprobabilidad,acontecimientosdegravesconsecuencias(esdecir,eventosque
ocurrirconunafrecuenciamuybaja,perotienenunimpactosignificativoenelsistema).
Debidoaquelosmodelosparatalessistemassonamenudocomplejos(yporlotantonecesita
tiempodecomputadoraparasimularsignificativa),puedeserdifcilutilizarelconvencional
MonteCarloseacercarparaevaluarlosdebajaprobabilidad,altaconsecuencia
eventos,yaqueestopuederequerirunnmeroexcesivoderealizaciones.
Parafacilitarestetipodeanlisis,GoldSimlepermiteutilizarun
importanciamuestreoalgoritmoparamodificarlaconvencionalMonteCarlo
enfoqueparaquelaaltaconsecuencia,eventosdebajaprobabilidadsemuestreancon
unafrecuenciamejorada.Esdecir,muestreodeimportanciasirveparaaumentarlatasa
deocurrenciadelevento.Duranteelanlisisdelosresultadosquesegeneran,
losefectosdedesviacindelmuestreodeimportanciaseinvierten.Elresultadoesdealta
desarrolloResolucindelasgrandesconsecuencias,debajaprobabilidad"colas"dela
consecuencias(comoresultadodeeventosdebajaprobabilidad),sintenerquepagarunalto
preciocomputacional.
Muestreodeimportanciaparaloseventosprogramadosseespecificamediantelaseleccindelacasilladeverificacin
parausoImportanciademuestreoparaesteelemento.Elalgoritmoqueseutilizaes
sediscuteendetalleenelApndiceB.
Cincopuntosdemuestreoconrespectoalaimportanciadeloseventosdebentenerseencuenta:
Muestreodeimportanciaslosepuedeaplicarsieltipodeocurrenciases
"Intervalosdetiempoalazar(Poisson)"o"tiempoelementoestocstico
intervalos".
Importanciademuestreosloseaplicaalaprimeraaparicindela
evento.Elaumentodelafrecuenciademuestreonoseaplicaalaposterior
ocurrenciasdentrodelamismarealizacin.
MuestreoImportanciadeeventosslosedebeutilizarparaloseventosqueestn
rara.Talcomoseutilizaaqu,"raro"indicauneventoquenoloharademaneraadecuada
serrepresentadosintomademuestramejorada.Comoreglageneral,
334 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina351
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
uneventosemuestreadecuadamentesielproductodelnmerode
realizacionesyelnmeroesperadodeeventosenelcursodeuna
solarealizacinesdealmenos10(estoindicaraqueelevento
seesperaqueocurraalmenos10vecessiesacantidadderealizacionesfueron
ejecutado).Porejemplo,silatasadeocurrenciadeuneventofueunavez
cadamilaos,ylasimulacinserealizdurante10aos,uno
podraesperar0,01eventosporlarealizacin.Sisecorrieron100realizaciones,
elnmerototaldeeventosprevisto(msdetodaslasrealizaciones)hara
porlotanto,ser1.Esteesuneventoraroymuestreodeimportanciadebeser
aplicados(omsrealizacionessedebenejecutar).
Hayunlmitealaeficaciademuestreodeimportanciapara
eventosmuyraros,talesque,enalgunoscasos,puedeconvertirse
necesarioaumentarelnmeroderealizacionesconelfindeefectivamente
representarelevento.Enparticular,elgradodepolarizacindebaja
eventosdeprobabilidadqueGoldSimpuedenproporcionares(comomximo)igualala
nmeroderealizaciones.Porejemplo,silatasadeocurrenciadeun
eventofueunavezcada100.000horas,ylasimulacinserealizdurante10
hora,sepodraesperar1e4eventosporlarealizacin.Si100realizaciones
secorrieron,elnmerototaldeeventosprevisto(msdetodaslasrealizaciones)
porlotantosera0,01.Esteesuneventodemuestreoylaimportanciarara
sedebeaplicar.Sinembargo,elmuestreodeimportanciaslopodraaumentar
elnmerototaldeeventos(msdetodaslasrealizaciones)porunfactorde100(la
nmeroderealizaciones)a1(quetodavaproporcionarainadecuada
representacin).Siserealizaron1.000realizaciones,eltotalesperado
nmerodeeventos(msdetodaslasrealizaciones)sinmuestreodeimportancia
sera0,1,peroelmuestreoimportanciamejoraraporunfactorde
1000.
Usteddebeutilizarelmuestreoimportanciamoderacin(esdecir,sloparaaquellos
elementosquerealmentelonecesitan).Estoesporque,comosehaindicadoanteriormente,la
gradodepolarizacindelasfallasdebajaprobabilidadqueGoldSimpuedeproporcionar
esalosumoigualalnmeroderealizaciones,yladesviacinreal
proporcionadosdisminuyeconelnmerodeelementosparaloscualesimportancia
seaplicamuestreo.
ElalgoritmodemuestreodeimportanciasediscuteendetalleenelApndiceB.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
280/343
12/5/2014
GoldSim
ConlaexcepcindeleventoacumulativoDefinidocontartipodeevento,puede
especificarunnmeromximodeeventosparalimitarelnmerototaldeeventosque
segeneran.
Elementoseventosprogramadostienenlacapacidaddeinfluircuandoseactualizaunmodelo.
Tpicamente,unmodeloseactualizaencadapasodetiempo"programado".Esdecir,todala
elementossecalculanencadapasodetiempo.UnEventoProgramado,sinembargo,puedeobligaraun
modeloqueseactualizaentretimesteps"programados".
Porejemplo,supongaquehaespecificadounpasodetiempode10das.SiunTimed
Eventoseprodujoa,digamos23das,GoldSiminsertaraunaactualizacin(una"interna"
evento)entretimesteps(esdecir,alos23das)conelfinderepresentarconmsexactitud
elevento.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Nota:LoselementosdeeventosprogramadosconunrecuentodeeventosacumuladaDefinidono
influenciacuandoseactualizaelmodelo.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 335
Pgina352
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Nota:Loseventosprogramadosestndiseadosparainterrumpirelrelojeinserteunanuevaactualizacin.
Sioptapordeshabilitarlasactualizacionesprogramadas,loseventosseaplazarnala
prximaactualizacinprogramada.
.
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
Citasconhoratienenunmximodedosentradas(unatasa,unestocsticos,uncondeoun
Eltiemporestante,juntoconelnmeromximodeeventos).
Citasconhoratienendossalidas:1)eleventodiscretopropiaseal(laprimaria
salida)y2)elnmeroacumulativodeeventosquesehanemitidodurante
larealizacin.
Lapropiasalidadelasealdeeventosdiscretosnosepuedeguardarosepercibacomoconsecuenciadeello.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodelotemporizadoyTriggered.gsmenlosejemplosgenerales/Eventos
carpetadesudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindetemporizadoEvento
elementos.
Activadoporevento
Elementos
Elementosdehechoprovocproducensealesdeeventosdiscretosbasados
enundeterminado
gatillo.Sepodrautilizaruneventoactivadosinecesitabasparadesencadenarunaseriede
otroselementos(porejemplo,elementosdecambiodiscretooestocstico)conunasola
evento
Elcuadrodedilogoparauneventoactivadoesbastantesimple,quecontienesloelgatillo
botn:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
281/343
12/5/2014
GoldSim
336 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina353
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Elgatillo...botnenelcuadrodedilogosecumplalacondicinproporcionaaccesoauna
dilogoGatilloestndar.
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Lasentradasauneventoactivadosoneldesencadenante(s)ycualquierprecedenciaasociado
ocondicionesrequeridas.
Eventosactivadostienentressalidas:1)eleventodiscretopropiaseal(el
produccinprimaria)2)elnmeroacumuladodeeventosquesehanemitido
durantelarealizacinyunasalidaespecial(Follow_this)quepuedeserusadopara
controlarlasecuenciadeclculo.
Leerms: ElcontroldelasecuenciadeclculodeEventos(pgina381)
.
Todasestassalidasaparecenenlavistadelexploradordelelemento.
Lapropiasalidadelasealdeeventosdiscretosnosepuedeguardarosepercibacomoconsecuenciadeello.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodelotemporizadoyTriggered.gsmenlosejemplosgenerales/Eventos
carpetadesudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindeTriggered
Elementosparaeventos.
EspecificacindeRecursos
parauneventoactivado
Eventosactivadospuedenhaberdeterminadolasnecesidadesderecursos.
Leerms: Usodelosrecursos(pgina781)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 337
Pgina354
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
282/343
12/5/2014
GoldSim
Paradefinirunanecesidadderecursosparauneventoactivado,pulseel
Recursos...botnenelcuadrodedilogodeactivacinparaelelemento.Elsiguientecuadrodedilogo
semostrar:
UstedpuedeagregarunanecesidadderecursospulsandoelAgregarbotn.
Leerms: InteractuarconRecursos(pgina790)
.
UneventoactivadointeractaconelespecificadoTiendasderecursoscuandoseactiva,
yslopuedetenerdostiposdeinteracciones(especificadoenelusodelacolumna):
Pasa(discreto):Serequiereunacantidaddiscretadelrecursoen
ordenaraapretarelgatillo.Sidisparadoconunrequisitodeinversinyla
cantidadderecursossolicitadonoestdisponible,elgatillosemantiene(se
espera)hastaqueelrecursoestdisponible.Sielrecursoseconvierteen
disponibleenunmomentoposteriorenlasimulacin,estocreaunretardosiel
Recursosnoestdisponible,elgatillonuncasetira.
Depsito(discreto):SecreaunacantidaddiscretadeladeRecursosy
depositadoenlatiendacuandoseactivaelelemento.
Losrecursossonunacaractersticaavanzada,yusteddebeleerlasseccionesdeabajo
antesdeintentarutilizarlos.
Elementosdedecisin
Elementosdedecisinlepermitenrepresentarmejordecisinolgicaderamificacinen
sumodelo.
Elementosdedecisintienendosotressalidasquerepresentandiscreta
sealesdeevento.Cuandoseactivaelelemento,seemiteunasealdeeventosdiscretos
deuno(yslouno)desussalidas,enfuncindeunconjuntodeusuarioespecificado
condiciones.
ElcuadrodedilogoparaunelementodelaDecisineslasiguiente:
338 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina355
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
283/343
12/5/2014
GoldSim
Primeroseespecificacuandoladecisinsedebeactivaratravsdelgatillo...botn.
Elgatillo...botnenelcuadrodedilogoDecisinproporcionaaccesoaunanorma
DedilogoTrigger.
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Cuandoseactivaelelemento,seevalalacondicindepruebadecampopara
determinarqusalidaemitirunasealdeeventosdiscretos.Pordefecto,hay
dossalidasdesealdeeventosdiscretos,quellevanelnombreCase1yCaso3.La
Condicindepruebadecampoaceptacualquiersalidacondicinoexpresincondicional.
ElIDdesalidapuedesermodificadoporelusuarioparacualquiercadena.(Nota,sinembargo,que
lasmismasreglasqueseaplicanparalosnombresdeloselementosseaplicanparaestosID.)
Leerms: EditarNombre,Descripcinyaparienciadeunelemento(pgina
85).
Paraentendercmofuncionaunelementodedecisin,considereelsiguienteejemplo:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 339
Pgina356
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Enestecaso,cadavezqueseaccionaelelemento,GoldSimevalalasalida
"My_Condition"(quedebeserunacondicin).SiestacondicinesTrue,un
sealdeeventodiscretoseemitedesdelasalidaSdelelemento(enestecaso,
Decision1.Yesconnombre).Delocontrario,unasealdeeventosdiscretosseemitedesdeelNo
salidadelelemento(enestecaso,elnombreDecision1.No).
Ustedpuedeagregarunasegundacondicin(yunatercerasalida)haciendoclicenlacasillapara
laizquierdadel"elseif"eneldilogo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
284/343
12/5/2014
GoldSim
Enestecaso,cadavezqueseaccionaelelemento,siMy_ConditionYoVerdadero,un
sealdeeventosdiscretosseemitedesdelasalidade"derecha"delelemento(eneste
caso,llamadoDecision1.Right).SiMy_Conditionesfalso,peroA>B,acontinuacin,un
340 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina357
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
sealdeeventosdiscretosseemitedesdelasalidade"izquierda"delelemento(eneste
caso,llamadoDecision1.Left).Siningunadeestascondicionesesverdadera(esdecir,
My_CondtionesFalseyA<=B),unasealdeeventosdiscretosseemitedesdeel
Salida"Centro"delelemento(enestecaso,elnombreDecision1.Center).
Ademsdelosdos(otres)salidasdesealdeeventosdiscretosasociadosconuna
Elementodedecisin(queproporcionaunnombrepara),unasalidaadicionales
producidollamadoLast_Decision.Esteesunvalorquetieneenunodecuatro
valores:0,1,23.AntesdequesedisparelaDecisin,adquiereunvalorde
0.DespusseactivaunelementodelaDecisin,registraculdelostresdiscreta
salidasdesealeventoemitenlaseal.Estossonsiempre1,2o3.Nteseque
inclusosislohaydossalidas,lasalidadesealltimoevento(el"ms")es
denominadosalida3.
Nota:Unelementodedecisinpodraseractivadovariasvecesdentrodeunasola
deactualizacin(porejemplo,unpasodetiempo),encuyocasoseradesalidamltipleseventos.Nota,
sinembargo,queestoseventostodosseranenviadosalamismasalida(yaquela
Condicindepruebacampossloseevalanunavezcadaactualizacin).
Lasentradasaunadecisinsoneldesencadenante(s)ycualquierprecedenciaasociadoo
Condicionesrequeridas,ascomolascondicionesdeprueba.Lasdecisionestienenhastatres
salidasdesealdeeventosdiscretos,juntoconlasalidaLast_Decision.
Lasealdeeventosdiscretossalidasmismosnosepuedenguardaromiradocomo
resultado.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodeloDecisions.gsmenlacarpetadeejemplosgenerales/Eventosde
sudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindeelementosdedecisin.
Seleccinaleatoria
Elementos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
ElementosRandomChoicelepermitenrepresentarmejorlosrbolesdeeventos(procesos
queconsisteensecuenciasdeeventosaleatoriosespecificadas).
285/343
12/5/2014
GoldSim
ElementosRandomChoicetienenunnmeroilimitadodeproductosespecificadosque
representansealesdeeventosdiscretos.Cuandoseactivaelelemento,emiteun
sealdeeventodiscretadeuno(yslouno)desussalidas,enfuncindeunconjunto
deprobabilidadesespecificadasporelusuario.
ElcuadrodedilogoparaunelementoaleatorioEleccinveas:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 341
Pgina358
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Primeroseespecificacuandolaeleccinalazarsedebeactivaratravsdelgatillo...
botn.Elgatillo...botnenelcuadrodedilogoDecisinproporcionaaccesoauna
dilogoGatilloestndar.
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Acontinuacin,debedefinirunconjuntodeparesdeprobabilidad/eventos.Esdecir,seespecificael
Nombredeuneventodesalida(unasalidadesealdeeventosdiscretos)yunacorrespondiente
Probabilidad.
Deformapredeterminada,haydoseventosdesalida,quellevanelnombreyEvento1
LASTEVENT.Eleventodesalidanombrepuedesermodificadoporelusuarioparacualquiercadena.
(Tengaencuenta,sinembargo,quelasmismasreglasqueseaplicanparalosnombresdeloselementosseaplicanpara
estosID.)
Leerms: EditarNombre,Descripcinyaparienciadeunelemento(pgina
85).
Sepuededefinirlaprobabilidadparatodosloseventos,exceptoelltimo.La
probabilidaddequeelltimoeventoessiempreiguala1(lasumadelaotra
probabilidades).Laprobabilidadsepuedeespecificarcomounnmero,enlaceso
expresin,ypuedecambiarconeltiempo.Entodomomento,sinembargo,elespecificado
Losvaloresdebensumarunvalorinferioroiguala1(delocontrario,unerrorfatal
Semostraralejecutarlasimulacin).
Cuandoseactivaelelemento,seseleccionaalazarunodeloseventosdesalida
basndoseenlasprobabilidadesdiscretasespecificados,yemiteunasealdeeventosdiscretos
deesasalida.
ParaentendercmofuncionaunelementoaleatorioChoice,considerelosiguiente
ejemplo:
342 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
286/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina359
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Enestecaso,cadavezqueseaccionaelelemento,GoldSimevalala
Lasprobabilidades,yseleccionaalazaruneventodesalidaenbaseaestos
Lasprobabilidades.Enestecasoparticular,hayunaprobabilidaddel10%quevaaemitiruna
sealdeeventodiscretadelasalidaizquierdadelelemento(enestecaso,elnombre
RandomChoice1.Left),un60%deposibilidadesdequeseemitirunasealdeeventosdiscretos
desdelasalidaderechadelelemento(enestecaso,elnombre
RandomChoice1.Right),yunaprobabilidadde30%Resultados(10,1a0,6)queemitiruna
sealdeeventodiscretadelasalidacentrodelelemento(enestecaso,elnombre
RandomChoice1.Center).
Ademsdelassalidasdesealesdiscretasdeeventosasociadosconunaeleccinalazar
elemento(queproporcionaunnombrepara),unasalidaadicionalseproducellamada
Last_Choice.Esteesunvalorquetomaunvalorenteroentre0yn,
dondeneselnmerodeeventosdesalidadefinida.Antesdelaeleccinalazar
sedispare,adquiereunvalorde0.Despusdelaeleccinaleatoriaseactiva,se
registrosquedelassalidasdesealdeeventosdiscretosemitenlaseal(porejemplo,siel
tercereventoenlalistafueemitida,Last_Choicesera3).
Nota:unelementoaleatorioeleccinpodraseractivadovariasvecesdentrodeuna
actualizacinnica(porejemplo,unpasodetiempo),encuyocasoseradesalidademltipleseventos.
Paracadacaso,seravolveramuestrearinternamenteeleventodesalida.
Importanciademuestreoesconfrecuencianecesariaparaevaluarlasconsecuenciasde
bajaprobabilidad,acontecimientosdegravesconsecuencias(esdecir,eventosqueocurrenconunamuybaja
frecuencia,perotienenunimpactosignificativoenelsistema).Debidoaquelosmodelospara
talessistemassonamenudocomplejas(yporlotantonecesitantiempodecomputadorasignificativaa
simular),puedeserdifcildeusarelenfoqueconvencionaldeMonteCarlopara
evaluarestasdebajaprobabilidad,acontecimientosdegravesconsecuencias,yaqueestopuederequerir
excesivonmeroderealizaciones.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 343
Pgina360
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Parafacilitarestetipodeanlisis,GoldSimlepermiteutilizarun
importanciamuestreoalgoritmoparamodificarlaconvencionalMonteCarlo
enfoqueparaquelaaltaconsecuencia,eventosdebajaprobabilidadsemuestreancon
unafrecuenciamejorada.Esdecir,muestreodeimportanciasirveparaaumentarlatasa
deocurrenciadelevento.Duranteelanlisisdelosresultadosquesegeneran,
losefectosdedesviacindelmuestreodeimportanciaseinvierten.Elresultadoesdealta
desarrolloResolucindelasgrandesconsecuencias,debajaprobabilidad"colas"dela
consecuencias(comoresultadodeeventosdebajaprobabilidad),sintenerquepagarunalto
preciocomputacional.
MuestreodeimportanciaparaloselementosRandomChoiceseespecificamediantelaseleccindela
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
287/343
12/5/2014
GoldSim
casilladeverificacinparautilizarelmuestreoimportanciadeesteelemento.Elalgoritmoquees
utilizadossediscuteendetalleenelApndiceB.ParaloselementosRandomChoice,cuando
muestreodeimportanciaseaplica,lasalternativasestnordenadassegnsusprobabilidades,
yelmuestreoimportanciasirveparasesgoartificialmente(aumento)laprobabilidad
delasalternativasdebajaprobabilidad(demodoquelaopcinmenosprobabletienela
mayormagnificacin).
TrespuntosconrespectomuestreodeimportanciaparaloselementosRandomChoice
debetenerseencuenta:
Importanciademuestreosloseaplicaalelementodelaprimeravezquees
disparado.Elaumentodelafrecuenciademuestreoparalabajaprobabilidad
lasalternativasnoseaplicaalostiemposposterioreselelementoseactiva
enlarealizacin.
ImportanciademuestreodealternativasRandomChoiceslodebeser
utilizarsesialmenosunadelasalternativasesrara.Talcomoseutilizaaqu,"raro"
indicaqueunaalternativanoserrepresentadoadecuadamente
sinmuestreomejorada.Comoreglageneral,unaalternativa
sermuestreadoadecuadamentesielproductodelnmeroderealizaciones
ylaprobabilidaddeocurrenciaesdealmenos10(estoindicaraque
seesperaraquelaalternativadeserseleccionado,almenos,10vecessique
muchasrealizacionesfueronejecutados).Porejemplo,silaprobabilidaddeuna
alternativaera0.01yserealizaron100realizaciones,eltotalesperado
nmerodevecesquelaalternativaseraseleccionado(sobretodaslasrealizaciones)
porlotantosera1.Estaesunaalternativapococomneimportancia
elmuestreosedebeaplicar(omsrealizacionessedebeejecutar).
Hayunlmitealaeficaciademuestreodeimportanciapara
alternativasextremadamenteraras,queenalgunoscasospuedellegaraser
necesarioaumentarelnmeroderealizacionesconelfindeefectivamente
representarlaalternativa.Enparticular,elgradodepolarizacindebaja
alternativasdeprobabilidadqueGoldSimpuedeproporcionares(comomximo)iguala
elnmeroderealizaciones.Porejemplo,silaprobabilidaddeunaalternativa
fue1e4,y100realizacionesserealizaron,elnmerototalesperadode
vecesesaalternativaseraseleccionado(sobretodaslasrealizaciones)sera
porlotanto,ser0,01.Estaesunamuestraalternativaeimportanciarara
sedebeaplicar.Sinembargo,elmuestreodeimportanciaslopodraaumentar
elnmerototaldeocurrencias(msdetodaslasrealizaciones)porunfactorde
100(elnmeroderealizaciones)a1(quetodavaproporcionara
representacininadecuada).Siserealizaron1.000realizaciones,eltotal
nmeroesperadodeocurrencias(sobretodaslasrealizaciones)sin
muestreodeimportanciasera0.1,peroelmuestreoimportanciahara
mejorarporunfactorde1000.Comoseindicanteriormente,elgradodedesviacin
alternativasdebajaprobabilidadqueGoldSimpuedeproporcionarescomomximo
igualalnmeroderealizaciones.Elgradorealdesesgar
proporcionadosdisminuyeconelnmerodeelementosparaloscualesimportancia
344 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina361
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
seaplicademuestreo(yelalgoritmosediscuteendetalleen
ApndiceB.
Lasentradasaunaeleccinalazarsoneldesencadenante(s)ycualquierprecedenciaasociado
ocondicionesrequeridas,ascomolasprobabilidades.Elementoseleccinalazar
teneralmenosdossalidasdesealdeeventosdiscretos,juntoconelLast_Choice
desalida.
Lasealdeeventosdiscretossalidasmismosnosepuedenguardaromiradocomo
resultado.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodeloRandomChoice.gsmenelEjemploscarpetaGeneral/Eventos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
288/343
12/5/2014
GoldSim
desudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelusodeRandomChoice
elementos.
Eventoelementosderetardo
Eventoselementosderetardoproporcionanunmecanismopararetrasarunasealdeeventosdiscretos.
Unavezqueunretardodeeventosrecibeunasealdeeventosdiscretos,sostienequeparaundeterminado
perododetiempoy,acontinuacin,emite.
Elcuadrodedilogoparaunretardodeeventoseslasiguiente:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 345
Pgina362
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Primeroseespecificacuandoelelementosevaaactivaratravsdelgatillo...botnde
elcuadrodedilogoEventoDelay.Elgatillo...botnproporcionaaccesoaunanorma
DedilogoTrigger.
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Cadavezqueelelementoseactiva,seesperauntiempodeterminado,yluegoemiteun
sealdeeventosdiscretos.
Eltiempoderetardosecalculaenbaseaundeterminadotipoderetardo.Haycuatro
tipos:
DefinidoTiempodedemora.
DefinidoDispersinDelayTime+Erlang
DefinidoDelayTime+Std.Desviacin
EstocsticoTiempoderetardoDefinicin
Lasltimastresopcionesdepermitirqueeltiempoderetardoparatenerunadispersinespecificado.Que
esdecir,quelepermitensimularlavariabilidadencuandounasealseemiteunavezqueel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
289/343
12/5/2014
GoldSim
seactivaelemento.Estoesequivalenteadecirquenoesunadistribucinde
tiemposderetardorealesalrededordeunpocodelamedia,ycadavezqueseactivaelelemento,
eltiempoderetardoparaeseeventoserealizaunmuestreodeunadistribucin.
Lastresprimerasopcionesrequierenundeterminadotiempoderetardo(ountiempomediosi
seespecificadispersin).ElTiempoderetardo,ylahoramediadebentener
dimensionesdetiempoygeneralmentedebenserpositivas.
LacuartaopcinrequiereunestocsticoquerepresentaunadistribucindeDelay
Times.Elelementoestocsticoqueseespecificarepresentaladistribucindela
eltiempoderetardo.Comotal,debetenerdimensionesdetiempo.LasalidaDistribucin
delEstocsticodebenestarreferenciados:
346 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina363
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
Nota:Sieltiempoderetardoespecificadoesigualacero,eleventoseemite
inmediatamente(esdecir,enlamismaactualizacin)sinningnretraso.Untiempoderetardonegativo
resultarenunerrorfatal.
Nota:Elusoenfoquetransportadordecorreaencajasloimpactaelcomportamientodela
Delaysieltiempoderetardocambiaconeltiempo.
.
Leerms: LosretrasosdeeventosconTimeVariabletiemposderetardo(pgina349)
Opcionalmente,puedeespecificarqueuneventoderetardorequiereunoomsrecursos
conelfindeprocesarlaseal.
Leerms: EspecificacindeRecursosparaunretardodeeventos(pgina350)
.
Eventoselementosderetardotienenlacapacidaddeinfluircuandoseactualizaunmodelo.
Tpicamente,unmodeloseactualizaencadapasodetiempo"programado".Esdecir,todala
elementossecalculanencadapasodetiempo.Sinembargo,unretardodeeventospuedeobligaraun
modeloqueseactualizaentretimesteps"programados".
Porejemplo,supongaquehaespecificadounpasodetiempode10das.SiunEvento
Delayrecibeunasealalos20das,ytieneuntiempoderetardode3das,GoldSimvoluntad
inserteunaactualizacin(unevento"interna")entretimesteps(esdecir,alos23das)en
Pararepresentarconmayorprecisinelevento.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Advertencia:Losretrasosdeeventosestndiseadosparainterrumpirlaelrelojeinserteunanueva
actualizarcuandosesueltaelevento.Sidecidedesactivarnoprogramada
actualizaciones,eleventoenelretardoseaplazarnalasiguienteactualizacinprogramada
(YportantoelrealTiempoderetardosermslargoqueseespecifique).
.
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
Losretrasosdeeventostienenporlomenoscincoaos,yhastaseissalidas:
1.eleventodiscretopropiaseal(lasalidaprimaria)
2.elnmeroacumuladodesealesdiscretasemitida(liberado)porel
Delay(Cum_Emitted)
3.elnmerodesealesdiscretasactualmenteentrnsitodentrodelretardo
(Num_in_Transit)
4.elnmerodesealesdiscretasactualmenteenlacola(Num_in_Queue),
quesloestpresentesiunacapacidadounanecesidadderecursoses
especificado
5.eltiempomedioquelassealesemitidashangastadoenelretraso
(Mean_Time)y
6.eltiempodeservicioactual(Current_Service_Time).Estorepresentael
horaprevistasenecesitarunnuevoelemento(evento)paratransitarporelsistema.Si
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 347
290/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina364
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
nohaycola(nohayrequisitosdecapacidadoderecursosespecificado),o
sihayeventoshantransitadoelsistema,entonceseltiempodeservicioactuales
simplementereportadocomo1(indicandohaydatos).Sihayunacolayporlo
menosuneventohatransitadoelsistema,eltiempodeservicioactuales
aproximadocomoeltiempoquetardelartculomsrecienteparatransitarel
sistema.
Tengaencuentaquelapropiasalidadelasealdeeventosdiscretosnosepuedeguardarosepercibacomoun
resultado.
ElejemplomodeloEventDelay.gsmenlacarpetadeejemplosgenerales/Eventosde
sudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindeEventoDelay
elementos.
RetrasosModeladodeeventos
sinDispersin
Elusomssimple(ymscomn)deunelementoEventoDelayesrepresentar
elretardodeunasealnodispersa.Parasimularunsistemadeestetipo,eltipoderetardo
sedebeestableceren"DefinidoTiempodeRetardo".Enestecaso,despusdehabersidodisparado,el
elemento"sostiene"lasealparaunperododetiempoigualalaespecificadaTiempoderetardo,
ydespusdeesteretraso,emiteunasealdeeventosdiscretos.
RetrasosModeladodeeventos
conladispersin
Enalgunoscasos,puedehaberciertavariabilidadencuandounasealseemiteunavez
seactivaelelemento.Estoesequivalenteadecirquehayunadistribucin
delostiemposderetardorealesalrededordeunpocodelamedia,ycadavezqueseaccionaelelemento,
eltiempoderetardoparaeseeventoserealizaunmuestreodeunadistribucin.
Siconceptualizamoselretardocomounacintatransportadoraparalaseal,otraformade
dispersindevistadeeventosesquecomolasealsemuevealolargodelacinta,sedeslizaalazar
haciaadelanteohaciaatrsenelcinturn,conlacantidaddemovimientoproporcionala
elgradodedispersin.
Puedeespecificartaldispersineneltiempoderetardodetresmanerasdiferentes:
AlespecificarladispersinentrminosdeunfactordedispersinErlang
Mediantelaespecificacindeladispersinentrminosdeunadesviacinestndaro
Alespecificarunadistribucinpersonalizadadelostiemposderetardo(haciendoreferenciaaun
Elementoestocstico).
Si"DefinidoTimeDelay+ErlangDispersin"estseleccionado,debeintroducirun
Erlangnvalor,queesunvaloradimensionalmayorqueoiguala1.Comon
aumenta,disminuyeelgradodedispersin.Cuandontiendeainfinito,la
dispersintiendeacero.Lacantidadmximadedispersinpermitidoes
representadoporn=1.
Si"DefinedDelayTime+Std.SeseleccionaDesviacin",debeintroducirunStd.
Desviacin,queesunvalorcondimensionesdetiempo.Elvalordebesermayor
queoigualaceroymenoroigualaltiempomedio.ComoelStd.
Desviacindisminuye,disminuyeelgradodedispersin.CuandoelStd.
Desviacinvaacero,ladispersintiendeacero.Lacantidadmximade
dispersinpermitidoestrepresentadoporStd.Desviacin=Tiempoderetardo.
ElnErlangyelStd.Desviacinestnrelacionadosporlasiguienteecuacin:
n
Retraso
Tiempo2
Std. Desviacin
Sisedispersalaseal,paracadacaso,eltiempoderetardoparaeseeventoes
lamuestradelasiguientedistribucin:
348 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina365
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
f(t)
t n 1
e t/
n
( )N
donde:
neselvalordeErlang(especificadoporelusuario)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
291/343
12/5/2014
GoldSim
=D/n
Deseltiempopromediodedemoray
eslafuncingamma(noladistribucinGamma).
f(t)esladistribucindeprobabilidadgamma,queesequivalentea(yuna
generalizacinde)ladistribucinErlangqueseutilizaconfrecuenciaenlasimulacin
modelos.
Ladistribucingammarepresentaeltiempohastalaaparicindensecuencial
EventosdePoissonproceso.Tiempoaleatoriodecadaeventoestrepresentadoporuna
distribucinexponencialconmediaD/n.Ladistribucingammano
requerirnseaunentero.Tengaencuentaqueparan=1,ladistribucinesexponencial,y
paravaloresdenaumentosevuelvemenossesgada,acercndosealanormalidadpara
ngrande.
Laopcin"estocsticoTiempoderetardoDefinicin"proporcionaunamaneradeespecificarun
distribucinpersonalizadoparaeltiempoderetardo(envezdelagammautilizaparala
ErlangyStd.Opcionesdedesviacin).Siseseleccionaestaopcin,deberespecificarun
Estocsticoelemento.Elelementoestocsticoqueseespecificarepresentala
distribucindeltiempoderetardo.Comotal,debetenerdimensionesdetiempo.La
SalidaDistribucindelestocsticosedebehacerreferencia:
Nota:Cuandoseespecificaladispersinderetardo,cadaeventoquedesencadenala
elementose"asigna"untiempoderetardoactualmedianteunmuestreodeladistribucin
presentadoanteriormente.Comoresultado,cuandosedispersanLosretrasos,lascitassehar
nonecesariamenteser"liberado"enelordenenquefueronrecibidos.
LosretrasosdeeventosconTimeEnalgunoscasos,eltiempoderetardoparasuretardodeeventossepuedeespecificaralcambio
comounafuncindeltiempo.EstosehaceespecificandodirectamenteelTiempodeRetardo
VariableTiemposderetardo
oLamediadetiempocomovariableenfuncindeltiempo.
Siemprequeeltiempoderetardoolahoramediaseespecificanavariarconeltiempoenun
simulacin,ustedtienedosopcionesencuantoacmoGoldSimpuederepresentaresto.
SielenfoquedetransportadordecorreaUsocasillaestmarcada,GoldSimtratarelretraso
comosisetratadeunacintatransportadora.Enparticular,sieltiempoderetardoolaHoraMediaes
especificadoparaconvertirseenmscorto(oms)durantelasimulacin(porejemplo,medianteladefinicindelo
comounafuncindeltiempo),sepuedeimaginarquelavelocidadalaquesemuevelacorrea
simplementesehaincrementado(odisminucin),ytodosloseventosqueseencuentranenelretardoen
elmomentodelcambioempiezanamoversemsrpido(omslento)porunfactorcomn(la
relacindelaedadderetardoolahoramediaalanueva).
Porejemplo,sielretardoeventoseactiven10das,mientrasqueeltiempoderetardo
eraiguala1,000das,ydenuevoalos15dasyenesemomentoeltiempoderetardoera
iguala1da,ambassealesseemitendemaneraefectivaalos16das.Esdecir,en
eltiempoqueelretardodetiempodedisminucin,elprimereventonohubieraatravesado
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 349
Pgina366
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
unadistanciasignificativaalolargodeltransportador,yporlotantoseemitedesde
eltransportadorsloligeramentepordelantedelasegundaevento.
SielenfoquedetransportadordecorreaUsocasillaestdesactivada,cadaeventoseleasignaun
tiempoderetardoefectivocuandoentraalretardo.Unavezqueuneventoentraenlademora,
tiempoderetardonoseveafectadaenabsolutosieltiempoderetardoolaHoraMediaes
posteriormenteespecificadoasermscorto(oms)durantelasimulacin.
Haciendoreferenciaalejemploanterior,sielenfoquetransportadordecorreaUsocajaestaba
despejado,acontinuacin,elprimereventoseemitea1010das,mientrasqueelsegundo
eventoseemitea16das.
Nota:Cuandoseutilizalaopcin"estocsticoTiempoderetardoDefinicin",elretardopuede
nuncaactuarcomountransportador(elenfoquedetransportadordecorreaUsocuadroseborray
gris).Cadaeventoseleasignauntiempoderetardoactualmedianteunmuestreodela
Estocstico.Sielestocsticosemodificaduranteunasimulacin,quenoafecta
eventosqueyasehaasignadountiempoderetardo.
EspecificacindeCapacidades Almarcarelnmeromximodesealesprocesadassimultneamente
casilladeverificacinenelcuadrodedilogoEventoderetardo,puedeespecificarunacapacidadparala
yModeladoColas
Retrasoenelcampodeentradadirectamentedebajodelacasilladeverificacin.
paraunretardodeeventos
Porejemplo,siespecificaestevalorcomo3,elelementoslopuedetenertres
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
292/343
12/5/2014
GoldSim
sealesdetrnsitoenunmomentodado.Cualesquieraotrassealesquerecibesecolocan
enunacola.Lassealesenlacoladebenesperaraqueunadelassealesentrnsitoparaser
emitidaantesdequepuedancomenzararecorrerelretraso.GoldSimrealizaunseguimientodela
nmerodesealesentrnsito(Num_in_Transit),elnmerodesealesenel
cola(Num_in_Queue),eltiempomedioquetodaslassealesemitidaspasaronenel
Delay(Mean_Time),yeltiempoquetomarningnartculorecinllegadosatrnsito
elsistema(Current_Service_Time).Estasdosltimassalidasrepresentantanto
eltiempoempleadoenlacolayeltiempoempleadoentrnsito.
Estascaractersticaslepermitenmodelarcosastalescomolneasenlatiendadecomestibles,llamadas
enuncentrodellamadas,eltrficoenunacarretera,yunaampliavariedaddeotrascolasdelmundoreal.
Nota:Lacapacidadespecificadapuedeserunnmero,unvnculoounaexpresin.Sedebe
seradimensionalynonegativo.GoldSimtruncaautomticamenteelvalor
aunentero.
EspecificacindeRecursos
paraunretardodeeventos
Losretrasosdeeventospuedenhaberespecificadolasnecesidadesderecursos.
Leerms: Usodelosrecursos(pgina781)
.
Paradefinirunanecesidadderecursosparaunretardodeeventos,presionelosRecursos...
botneneldilogoprincipalparaelelemento.Elsiguientedilogoser
mostrada:
350 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina367
Lageneracindesealesdeeventosdiscretos
UstedpuedeagregarunanecesidadderecursospulsandoelAgregarbotn.
Leerms: InteractuarconRecursos(pgina790)
.
UnEventoDelayinteractaconlastiendasderecursosespecificadoscuandounaseal
llegaenelretardo(atravsdeldilogoconelgatillo),yslopuedentenertrestiposde
interacciones(especificadoenelusodelacolumna):
Pasa(discreto):Serequiereunacantidaddiscretadelrecursoen
Paracomenzaraprocesarlaseal.Silacantidadderecursossolicitados
noestdisponible,lasealseaadealacoladelelemento,donde
esperaaqueelrecursoestdisponible.
ObtencindePrstamos(discreto):Unacantidaddiscretadelrecursoserequiereen
Paracomenzaraprocesarlaseal.Silacantidadderecursossolicitados
noestdisponible,lasealseaadealacoladelelemento,donde
esperaaqueelrecursoestdisponible.Unavezquesaledelasealdela
Delay,lacantidadprestadasedevuelvealatiendadeRecursos.
Depsito(discreto):SecreaunacantidaddiscretadeladeRecursosy
depositadoenlatiendacuandoelelementocomienzaaprocesarlaseal.
Losrecursossonunacaractersticaavanzada,yusteddebeleerlasseccionesdeabajo
antesdeintentarutilizarlos.
NavegadorVistadeun
Eventoelementoderetardo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Lavistadelnavegadordeunretardodeeventosincluyetodossusinsumos(porejemplo,elretardo
Eltiempo,ladispersin,yTrigger)yhastaseissalidas:
293/343
12/5/2014
GoldSim
Lapropiasalidadelasealdeeventosdiscretosnosepuedeguardarosepercibacomoconsecuenciadeello.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 351
Pgina368
Respuestaaeventos
Respuestaaeventos
Elementostalescomoeventosydecisionesprogramadospuedenemitir(yenalgunoscasos,
recibirsealesdecambio)discretos.Enltimainstancia,sinembargo,elmodeladodeeventosdiscretos
debeimplicardiscretamenteimpactarunelementodealgunamaneraenrespuestaala
ocurrenciadelevento.Haycincoelementosque,cuandoseactiva,respondena
unevento:
Loscambiosdiscretos
Losestados
Hitos
Estocsticoy
Interrumpe.
Lamaneraenqueestoselementosrespondenaeventossedescribeacontinuacin.
Cambiodiscreto
Elementos
ElelementodiscretoChangesedesencadenaporunevento,yrespondeemitiendo
unasealdecambiodiscreto.Eleventodesencadenantepuedeserunasealdeeventodiscretoo
otrotipodeevento(porejemplo,unacondicin,talcomoXconvertirsemayorqueY).
Lasalidadesealdecambiodiscretoporelelementoslopuedeserutilizadopor
unaseriedeelementos.Enparticular,sepuederetrasarporunDiscrete
CambieElelementoderetardoypuedeafectardeformainstantneaelvalor
deunintegradorounembalse.Tambinpuedeactuarcomounaentradaaalgunos
elementosenmdulosespecializadosdeGoldSim(porejemplo,elFinancial
Mdulo).
.
Leerms: Lapropagacindesealesdiscretasentreelementos(pgina321)
Elcuadrodedilogoparaunelementodiscretocambioseveas:
Primeroseespecificacuandoelelementosevaaactivaratravsdelgatillo...botnde
eldilogodecambiodiscreto.Elgatillo...botnproporcionaaccesoaunanorma
DedilogoTrigger.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
294/343
12/5/2014
GoldSim
352 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina369
Respuestaaeventos
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Unavezqueseactivaelelemento,seemiteunasealdecambiodiscreto.Unadiscreta
sealdecambiocontieneinformacinconrespectoalarespuestaauneventoy
queconsisteendospiezasdeinformacin:unvalor(porejemplo,10dlares)yun
Instruccin(porejemplo,Agregar).
Elvalorpuedeserunnmero(porejemplo,10m3)ounenlace.Elordenrequerido(escalar,
vectoromatriz)delvalorseespecificaenuncuadrodedilogoseaccedeatravsdelTipo...
botn.LasdimensionesrequeridasdelValorseespecificanenlasunidadesdevisualizacin
campo.Pordefecto,elvaloresunescalarsindimensiones.
LaInstruccindelistadesplegablecontienetresopciones:"Agregar","Reemplazar"y"Push".
Estoindicaelelemento(s)querecibelasealdecambiodiscreto(unintegrador
ounembalse)cmoactuaralserrecibidoelvalor.
MientrasAadiryreemplazartenerimplicacionesobviasparalaformaenquesonmanejadospor
elelementoreceptor(ysonlosutilizadoscomnmente),unainstruccindePushesms
complejo(yutilizadoconmenosfrecuencia),yestdestinadoespecficamenteparafacilitarelmodelado
delenvejecimientocadenas.
Leerms: CadenasModeladoEnvejecimiento(pgina752)
.
Nota:Unasealdecambiodiscretopuedeserutilizadocomounargumentoparauneventoen
eventodesencadenante(delamismamaneraqueunasealdeeventosdiscretospuede).
.
Leerms: Especificacindeeventosdeactivacin(pgina324)
Cambiarelementosdiscretostienentressalidas:1)elcambiodiscretopropiaseal
(Lasalidaprimaria)2)elnmeroacumulativodelassealesdecambiodiscretoque
elelementosehaemitidodurantelarealizacin(Cum_Emitted)yunespecial
desalida(Follow_this)quesepuedeutilizarparacontrolarlasecuenciadeclculo.
Leerms: ElcontroldelasecuenciadeclculodeEventos(pgina381)
.
Todasestassalidasaparecenenlavistadelexploradordelelemento:
Lapropiasalidadelasealcambiodiscretonosepuedeguardarosepercibacomoconsecuenciadeello.
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodeloDiscreteChange.gsmenelEjemploscarpetaGeneral/Eventos
desudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindeCambiodiscreta
elementos.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 353
Pgina370
Respuestaaeventos
Modeladodiscreta
Loscambiosenuna
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Elementosintegradorespuedenserinstantneamenteimpactadosporunasealdecambiodiscreto.
.
Leerms: IntegradorElementos(pgina228)
295/343
12/5/2014
GoldSim
Integrador
Eldilogointegradortieneuncampodeentradaespecialparaaceptaruncambiodiscreto
seal:
Cambiosdiscretosalintegradorseintroducenenelcambiodiscretocampo,ohaciendoclic
ladiscretamltipleCambiobotn.
Elcambiodiscretodeentradasloaceptasealesdecambiodiscretas.La
dimensionesyelordendelassealesdecambiodiscretasdebenserlosmismosquelosde
elintegrador.
CuandounintegradorrecibeunasealdecambiodiscretoconunainstruccinAadir,
instantneamenteaadeelvalordelasealalvaloractualdela
Integrator.CuandounintegradorrecibeunasealdecambiodiscretoconunaReemplazar
instruccin,queinstantneamentereemplazaelvaloractualdelaIntegradorcon
elvalordelaseal.
UnIntegratortambinpuedeaceptarunasealdecambiodiscretoconunainstruccindePush,
quefacilitaelmodeladodelascadenasdeenvejecimiento.
Leerms: CadenasModeladoEnvejecimiento(pgina752)
.
UnIntegratorpuedeaceptarmltiplescambiosdiscretos.Estoseindicaenlaentrada
campomediantelaseparacindelassealesdecambiodiscretosindividualesporpuntoycoma(porejemplo,
Cambio1Cambio2Change3).
Mltiplessealesdiscretas
botn
Tambinpuedeespecificarlosmltiplescambiosdiscretosutilizandoladiscretamltiple
Sealesbotn,quemuestraunatablaconelcambiodiscretomltiple
seales:
354 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina371
Respuestaaeventos
Unaaplicacinsencilla(ydivertido)deelementosdecambiodiscreto,simulandoun
pelotaquerebota,seincluyeenlacarpetaGeneralEjemplosdesuGoldSim
directorio(Bounce.gsm).
Modeladodiscreta
Loscambiosenunembalse
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Elementosdedepsitopuedenserinstantneamenteimpactadosporunasealdecambiodiscreto.
Porotraparte,unembalsetambinpuedeproducir(emiten)sealesdecambiodiscretas.
296/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: EmbalseElementos(pgina236)
.
Eldilogoembalsetienecamposdeentradaespecialesparaaceptaruncambiodiscreto
seal:
Cambiosdiscretosenelembalseseintroducenenlasadicionesdiscretasydiscreta
Camposretiros.
SilacasilladeverificacinalaizquierdadeAdicionesestmarcadaeneldilogodeEmbalse,acontinuacin:
elcampodeentradaseactivay
Sieldepsitohaencadenadounasuperior,unanuevaproduccinllamada
Discrete_Overflowsecreaenelelemento.
ElAdicionesentradaaceptasealesdecambiodiscretasquetienenunvalorpositivo
Aadirinstruccin.TambinaceptasealesdecambiodiscretasquetienenunReemplazar
instruccin.Lasdimensionesyelfindelasealdecambiodiscretodebenserlos
mismasquelasdeldepsito.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 355
Pgina372
Respuestaaeventos
CuandounembalserecibeunaadicindiscretaconunainstruccinAadir,
instantneamenteaadeelvalordelasealalvaloractualdela
Embalse.CuandounembalserecibeunaadicindiscretaconunaReemplazar
instruccin,queinstantneamentereemplazaelvaloractualdelembalsecon
elvalordelaseal.
Sieldepsitotieneunacotasuperioryestosesuperaporladiscreta
Adems,elvaloractualsefijaenellmitesuperior,yelembalse
produce(emite)unasealdecambiodiscreto(Discrete_Overflow)querepresenta
elimportedeladiscretaadicinque"sedesbord"elembalse.
.
Leerms: DefinicindeAltoyBajolmitesparaunembalse(pgina239)
Nota:Sihaespecificadounlmitesuperioroinferior,yoptarporsustituir
elvaloractualdeunembalse,elvalordereemplazodebeestardentrodel
lmites(oGoldSimmostrarunmensajedeerrorfatal).
Silacasilladeverificacinalaizquierdaderetirosestmarcada,loscamposdeentradaes
activado.
ElRetirosdeentradasloaceptasealesdecambiodiscretasquetienenun
valorpositivoyunainstruccinAdd.Lasdimensionesyelfindeladiscreta
sealdecambiodebeserlosmismosquelosdeldepsito.
CuandounembalserecibeunaDiscreteRetirada,restainstantneamente
elvalordelasealdelvaloractualdelembalse.Adems,una
sealdecambiodiscreto(Discrete_Withdrawals),quesehaceecodeladiscreta
Retiroquefueretiradodelembalseseemiteautomticamente.
SieldepsitotieneunLmiteinferioryestosesuperaporladiscreta
Elretiro,elvaloractualsefijaenellmiteinferior,yelembalse
produce(emite)unasealdecambiodiscreto(Discrete_Withdrawals)que
representalarealdiscretaretiradaquefueretiradodelembalse
(Esdecir,ladiferenciaentreelvaloractualantesdelaretiradayla
Lmiteinferior).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
297/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: DefinicindeAltoyBajolmitesparaunembalse(pgina239)
.
UnareservapuedeaceptarmltiplesadicionesdiscretasyRetiros.Es
seindicaenelcampodeentradamediantelaseparacindelassealesdecambiodiscretoindividuales
porpuntoycoma(porejemplo,cambio1cambio2Change3).
Mltiplessealesdiscretas
botn
Tambinpuedeespecificarlosmltiplescambiosdiscretosutilizandoladiscretamltiple
Sealesbotn,quemuestraunatablaconelcambiodiscretomltiple
seales:
356 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina373
Respuestaaeventos
Elretrasodeunadiscreta
Cambiodeseal
ElementosdiscretosCambioderetardoproporcionanunmecanismopararetrasarunadiscreta
cambiarlaseal.UnavezqueuncambioDelayDiscreterecibeunasealdecambiodiscreto,
semantieneporunperododetiempoespecfico,yluegolaemite.
EldilogoparaunCambioDelaydiscretaseveas:
DentrodeldilogoDiscreteCambioDelay,primerodebeespecificarqudiscreta
seal(s)cambioqueusteddesearetrasar.Lasealesdeentradacampoaceptaslo
sealesdecambiodiscreto.Lasentradasdesealdecambiodiscretasauncambiodiscreto
Delaytodosdebentenerlosmismosatributos(pedidoydimensiones)comolasalida.
Elordenrequerido(escalar,vectoromatriz)delasealdesalidaseespecificaenuna
dedilogoseaccedeatravsdela...Tipobotn.Lasdimensionesrequeridasdelaseal
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
298/343
12/5/2014
GoldSim
escalar.
seespecificanenlaUnidadesdevisualizacindecampo.Pordefecto,lasealesunadimensin
UnadiscretaCambioretrasopuedeaceptarmltiplessealesdecambiodiscretas.Es
seindicaenelcampodeentradamediantelaseparacindelassealesdecambiodiscretoindividuales
porpuntoycoma(porejemplo,cambio1cambio2Change3).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 357
Pgina374
Respuestaaeventos
Mltiplessealesdiscretas
botn
Tambinpuedeespecificarlosmltiplescambiosdiscretosutilizandoladiscretamltiple
Sealesbotn,quemuestraunatablaconelcambiodiscretomltiple
seales:
Despusdedefinirlaseal(s)queseretrase,podrdefinirlapropiademora.La
tiempoderetardosecalculaenbaseaundeterminadotipoderetardo.Haytrestipos:
DefinidoTiempodedemora.
DefinidoDispersinDelayTime+Erlang
DefinidoDelayTime+Std.Desviacin
Lasdosltimasopcionesdepermitirqueeltiempoderetardoparatenerunadispersinespecificado.Esdecir,
quelepermitensimularlavariabilidadencuandounasealseemiteunavezqueel
seactivaelemento.Estoesequivalenteadecirquenoesunadistribucinde
tiemposderetardorealesalrededordeunpocodelamedia,ycadavezqueseactivaelelemento,
eltiempoderetardoparaeseeventoserealizaunmuestreodeunadistribucin.
Lastresopcionesrequierenundeterminadotiempoderetardo(ountiempomediosidispersin
seespecifica).ElTiempodedemorayeltiempomediodebentenerdimensionesde
tiempoygeneralmentedebeserpositivo.
Nota:Sieltiempoderetardoespecificadoesigualacero,seemitelaseal
inmediatamente(esdecir,enlamismaactualizacin)sinningnretraso.Untiempoderetardonegativo
resultarenunerrorfatal.
Nota:Elusoenfoquetransportadordecorreaencajasloimpactaelcomportamientodela
Delaysieltiempoderetardocambiaconeltiempo.
Leerms: CambiarretrasosdiscretosconTimeVariabletiemposderetardo(pgina
361).
Opcionalmente,puedeespecificarqueuncambioDelaydiscretarequiereunooms
Recursosconelfindeprocesarlaseal.
Leerms: EspecificacindeRecursosparaunCambioDelaydiscreta(pgina362)
.
ElementosdiscretosCambioderetardotienenlacapacidaddeinfluircuandounmodeloes
actualizado.Tpicamente,unmodeloseactualizaencadapasodetiempo"programado".Esdecir,
todosloselementossecalculanencadapasodetiempo.Sinembargo,unretardodeeventospueden
obligaraunmodeloqueseactualizaentretimesteps"programados".
358 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina375
Respuestaaeventos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
299/343
12/5/2014
GoldSim
Porejemplo,supongaquehaespecificadounpasodetiempode10das.SiunDiscrete
Cambioderetardorecibeunasealalos20das,ytieneuntiempoderetardode3das,GoldSim
insertarunaactualizacin(unevento"interna")entretimesteps(esdecir,alos23das)en
Pararepresentarconmayorprecisinelevento.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Advertencia:Cambiarretrasosdiscretosestndiseadosparainterrumpirlaelrelojeinserte
unanuevaactualizacincuandosesueltaelcambiodiscreto.Sidecidedesactivar
actualizacionesnoprogramadas,elcambiodiscretoenelretardoseaplazarnala
siguienteactualizacinprogramada(ydeahelactualtiempoderetardosermslargoque
especificada).
.
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
Cambiarretrasosdiscretostienenalmenostres,yhastacuatrosalidas:
1.lasealdecambiodiscretoens(elresultadoprimario)
2.elnmeroacumuladodesealesdecambiodiscretasemitida(liberado)por
Delay(Cum_Emitted)
3.elnmerodecambiodiscretosealaactualmenteentrnsitodentrodela
Delay(Num_in_Transit)
4.Elnmerodesealesdecambiodiscretoactualmenteenlacola
(Num_in_Queue),quesloestpresentesiunacapacidadounrecurso
Seespecificarequisito
Tengaencuentaquelapropiasalidadesealdecambiodiscretonosepuedeguardarosepercibacomoun
resultado.
LavistadelexploradordelelementodiscretoCambioDelayseveas:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodeloDiscreteChange.gsmenelEjemploscarpetaGeneral/Eventos
desudirectorioGoldSimcontieneejemplosdelusodecambiodiscreto
Elementosderetardo.
Modeladodiscreta
Cambielosretrasossin
Dispersin
GuadelUsuarioGoldSim
Elusomssencillo(ymscomn)deunelementodiscretocambioderetardoes
representarelretardodeunasealnodispersa.
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 359
Pgina376
Respuestaaeventos
Parasimularunsistemadeestetipo,eltipoderetardosedebeestableceren"DefinedDelay
Tiempo".Enestecaso,despusdehabersidodisparado,elelemento"sostiene"lasealparauna
perododetiempoigualalaespecificadaTiempoderetraso,ydespusdeesteretraso,emiteun
sealdecambiodiscreto.
Modeladodiscreta
CambieRetrasoscon
Dispersin
Enalgunoscasos,cuandoseestretrasandounasealdecambiodiscretoenunadiscreta
CambiarElelementoderetardo,puedehaberciertavariabilidadenlostiemposderetardoparalasseales.
Estoesequivalenteadecirquehayunadistribucindetiemposderetardoreales
alrededordealgnmedio,ysiemprequeelelementorecibeunaseal,eltiempoderetardo
paraquelasealsemuestreadeunadistribucin.
Siconceptualizamoselretardocomounacintatransportadoraparalaseal,otraformade
dispersindevistadelasealesqueamedidaquelasealsemuevealolargodelacinta,sedesliza
haciaadelanteohaciaatrsalazarsobrelacinta,conlacantidaddemovimiento
proporcionalalgradodedispersin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
300/343
12/5/2014
GoldSim
Puedeespecificartaldispersineneltiempoderetardodedosmanerasdiferentes:
AlespecificarladispersinentrminosdeunfactordedispersinErlango
Mediantelaespecificacindeladispersinentrminosdeunadesviacinestndar.
Si"DefinidoTimeDelay+ErlangDispersin"estseleccionado,debeintroducirun
Erlangnvalor,queesunvaloradimensionalmayorqueoiguala1.Comon
aumenta,disminuyeelgradodedispersin.Cuandontiendeainfinito,la
dispersintiendeacero.Lacantidadmximadedispersinpermitidoes
representadoporn=1,quecorrespondeaunadistribucinexponencialderetardo
veces.
Si"DefinedDelayTime+Std.SeseleccionaDesviacin",debeintroducirunStd.
Desviacin,queesunvalorcondimensionesdetiempo.Elvalordebesermayor
queoigualaceroymenoroigualaltiempomedio.ComoelStd.
Desviacindisminuye,disminuyeelgradodedispersin.CuandoelStd.
Desviacinvaacero,ladispersintiendeacero.Lacantidadmximade
dispersinpermitidoestrepresentadoporStd.Desviacin=Tiempoderetardo.
ElnErlangyelStd.Desviacinestnrelacionadosporlasiguienteecuacin:
n
Retraso
Tiempo2
Std. Desviacin
Sisedispersalaseal,paracadasealrecibida,eltiempoderetardoparaque
sealesmuestreadadelasiguientedistribucin:
f(t)
t n 1
e t/
n ( )N
donde:
neselvalordeErlang(especificadoporelusuario)
=D/n
Deseltiempopromediodedemoray
eslafuncingamma(noladistribucinGamma).
f(t)esladistribucindeprobabilidadgamma,queesequivalentea(yuna
generalizacinde)ladistribucinErlangqueseutilizaconfrecuenciaenlasimulacin
modelos.
Ladistribucingammarepresentaeltiempohastalaaparicindensecuencial
EventosdePoissonproceso.Tiempoaleatoriodecadaeventoestrepresentadoporuna
360 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina377
Respuestaaeventos
distribucinexponencialconmediaD/n.Ladistribucingammano
requerirnseaunentero.Tengaencuentaqueparan=1,ladistribucinesexponencial,y
paravaloresdenaumentosevuelvemenossesgada,acercndosealanormalidadpara
ngrande.
Nota:Cuandoseespecificadispersinparauntiempoderetardo,cadasealrecibidaporel
elementose"asigna"untiempoderetardoactualmedianteunmuestreodeladistribucin
presentadoanteriormente.Comoresultado,cuandolassealesdeuncambioderetardodiscretosse
dispersa,lassealesnosernnecesariamente"liberados"enelordenenque
fueronrecibidos.
Cambiarretrasosdiscretos
conTimeVariable
Tiemposderetardo
Enalgunoscasos,eltiempoderetardoparasudiscretaCambioretardopuedeespecificarse
cambiarcomounafuncindeltiempo.Estosehaceespecificandodirectamentela
Tiempodedemoraolahoramediacomovariableenfuncindeltiempo.
Siemprequeeltiempoderetardoolahoramediaseespecificanavariarconeltiempoenun
simulacin,ustedtienedosopcionesencuantoacmoGoldSimpuederepresentaresto.
SielenfoquedetransportadordecorreaUsocasillaestmarcada,GoldSimtratarelretraso
comosisetratadeunacintatransportadora.Enparticular,sieltiempoderetardoolaHoraMediaes
especificadoparaconvertirseenmscorto(oms)durantelasimulacin(porejemplo,medianteladefinicindelo
comounafuncindeltiempo),sepuedeimaginarquelavelocidadalaquesemuevelacorrea
simplementesehaincrementado(odisminucin),ytodosloselementosqueestnenelretardoen
elmomentodelcambioempiezanamoversemsrpido(omslento)porunfactorcomn(la
relacindelaedadderetardoolahoramediaalanueva).
Porejemplo,sielDiscreteCambioderetardoseactiven10das,mientrasquela
Tiempoderetardoeraiguala1000das,ydenuevoalos15dasencuyomomentoel
Tiempoderetardoesiguala1da,ambassealesefectivamenteseemitiranalos16
da.Esdecir,enelmomentoenqueeltiempoderetardodisminuye,elprimerelementonolohara
hanrecorridounadistanciasignificativaalolargodeltransportador,yporlotantosera
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
301/343
12/5/2014
GoldSim
seremitidadesdeeltransportadorsloligeramentepordelantedelsegundoelemento.
SielenfoquedetransportadordecorreaUsocasillaestdesactivada,cadaelementoseleasignaun
tiempoderetardoefectivocuandoentraalretardo.Unavezqueunartculoentraenlademora,
tiempoderetardonoseveafectadaenabsolutosieltiempoderetardoolaHoraMediaes
posteriormenteespecificadoasermscorto(oms)durantelasimulacin.
Haciendoreferenciaalejemploanterior,sielenfoquetransportadordecorreaUsocajaestaba
limpiado,entonceselprimertemaseemitealas10.10das,mientrasqueelsegundopunto
seraemitidaa16das.
Nota:Elusoenfoquecintatransportadoraopcinnoestdisponiblesiustedtiene
referenciadoelcambiodiscretosealValordirectamentealespecificarlademora
tiempo.
Tomandocomoreferenciala
DiscreteCambiarvalor
paradeterminarelretardo
Tiempo
Enalgunoscasos,eltiempoderetardoparauncambioderetardoDiscretepuedeserunafuncinde
Elvalorqueestasociadoconelcambiodesealdiscretaestprocesando.
Porejemplo,talvezelcambiodiscretoretardorepresentunafabricacino
procesodetratamiento,elvalordelasealrepresentadaeltamaodelelementoaser
procesada,yeltiempodeprocesamientoesunafuncindeltamao.
Estopuedesersimuladoporreferenciaa"DC_Value",queesunlocalmentedisponibles
propiedaddentrodeldilogoDiscreteCambioderetardo:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 361
Pgina378
Respuestaaeventos
.
Leerms: Descripcindelaspropiedadesdisponiblesanivellocal(pgina750)
Enesteejemplo,sielvalordelasealentranteesdemenosde10kg,setarda30
minutoaprocesodelocontrariosetarda60minutos.
Nota:LapropiedadDC_Valuenoestdisponiblesielusodecintatransportadora
enfoqueseseleccionalaopcin.Estoesporquecuandoseutilizalacintatransportadora
enfoque,todaslassealesenlademorasevenafectadoscuandoelretardodetiempodecambios,
yencasitodosloscasos,sera,portanto,notienesentidoparaajustarelretardo
Tiempobasadoenelatributodeunasealparticular.
Leerms: CambiarretrasosdiscretosconTimeVariabletiemposderetardo(pgina
361).
Tengaencuentaqueel"Docallypropiedaddisponiblesepuedehacerreferenciaenningn
campoenelelementodiscretoCambioDelay,incluidoslosrelacionadoscon
especificandolosrecursosnecesarios.
Leerms: EspecificacindeRecursosparaunCambioDelaydiscreta(pgina362)
.
LacapacidadparahacerreferenciaaladiscretaValorsealdecambiodentrodeunadiscreta
CambiarDelay,juntoconlacapacidadparahacerreferenciaalasealdecambiodiscreto
Valordentrodeundivisor,permiteunaampliagamadeprocesosdeeventosdiscretosparaser
simuladodentroGoldSim.
Leerms: UtilizandoelementosSplitteralaRutaDiscreteCambiosenbaseasus
Valor(pgina363)
.
EspecificacindeCapacidades Almarcarelnmeromximodesealesprocesadassimultneamente
casilladeverificacinenelcuadrodedilogoDiscreteCambioDelay,puedeespecificarunacapacidad
yModeladoColas
porelretrasoenelcampodeentradadirectamentedebajodelacasilladeverificacin.
parauncambiodiscreto
Retraso
Porejemplo,siespecificaestevalorcomo3,elelementoslopuedetenertres
sealesdetrnsitoenunmomentodado.Cualesquieraotrassealesquerecibesecolocan
enunacola.Lassealesenlacoladebenesperaraqueunadelassealesentrnsitoparaser
emitidaantesdequepuedancomenzararecorrerelretraso.GoldSimrealizaunseguimientodela
nmerodesealesentrnsito(Num_in_Transit)yelnmerodesealesenel
cola(Num_in_Queue).
Nota:Lacapacidadespecificadapuedeserunnmero,unvnculoounaexpresin.Sedebe
seradimensionalynonegativo.GoldSimtruncaautomticamenteelvalor
aunentero.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
302/343
12/5/2014
GoldSim
EspecificacindeRecursos
parauncambiodiscreto
Retraso
Cambiarretrasosdiscretospuedenhaberdeterminadolasnecesidadesderecursos.
Leerms: Usodelosrecursos(pgina781)
.
ParadefinirunaomsnecesidadesderecursosparauncambioDelaydiscreta,
presionelosRecursos...botneneldilogoprincipalparaelelemento.Lasiguiente
Aparecerunmensaje:
362 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina379
Respuestaaeventos
UstedpuedeagregarunanecesidadderecursospulsandoelAgregarbotn.
Leerms: InteractuarconRecursos(pgina790)
.
UnadiscretaCambioDelayinteractaconlastiendasderecursosespecificadoscuandoun
sealdecambiodiscretollegaalademora,yslopuedetenertrestiposde
interacciones(especificadoenelusodelacolumna):
Pasa(discreto):Serequiereunacantidaddiscretadelrecursoen
Paracomenzaraprocesarlaseal.Silacantidadderecursossolicitados
noestdisponible,lasealseaadealacoladelelemento,donde
esperaaqueelrecursoestdisponible.
ObtencindePrstamos(discreto):Unacantidaddiscretadelrecursoserequiereen
Paracomenzaraprocesarlaseal.Silacantidadderecursossolicitados
noestdisponible,lasealseaadealacoladelelemento,donde
esperaaqueelrecursoestdisponible.Unavezquesaledelasealdela
Delay,lacantidadprestadasedevuelvealatiendadeRecursos.
Depsito(discreto):SecreaunacantidaddiscretadeladeRecursosy
depositadoenlatiendacuandoelelementocomienzaaprocesarlaseal.
Nota:ElcampoCantidad/Tasapuedehacerreferenciaalapropiedadlocalmentedisponibles
DC_Value(Valorqueseasociaconserelcambiodesealdiscreta
procesada).Estolepermitedefinirunanecesidadderecursosqueesunafuncin
deestevalor.
Leerms: TomandocomoreferencialadiscretaCambiarvalorparadeterminarelretardo
Hora(pgina361)
.
Losrecursossonunacaractersticaavanzada,yusteddebeleerlasseccionesdeabajo
antesdeintentarutilizarlos.
UtilizandoSplitter
Elementosdelaruta
Loscambiosdiscretos
Sobrelabasedesuvalor
Enalgunassituaciones,esposiblequedeseeenrutarunasealdecambiodiscretobasadoenla
Valoraquelleva.Porejemplo,basadoenelvalorasociadoconel
sealdecambiodiscreto,esposiblequedeseedistribuirelelementodeprocesamientodiferente
arroyos.
Estosepuedelograrmedianteelusodeundivisorparadirigirlasealcambiodiscreto
enfuncindesuvalor.Estoesposibleporque1)unaSplitterpuedeaceptar(yruta)
sealesdecambiodiscretoy2)lafraccinespecificada(ocantidad)deundivisor
salidasepuedehacerreferenciaalvalordelasealmediantelapropiedadlocaldeCantidad.
.
Leerms: ElementosSplitter(pgina255)
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 363
303/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina380
Respuestaaeventos
Parailustraresto,esinstructivoconsiderarunejemplosencillo.Esteejemplo
sepuedeencontrarenelSplitter.gsmarchivoenlacarpetaGeneralEjemplosdesu
DirectorioGoldSim.
Enesteejemplo,unasealdecambiodiscretoconunainstruccin"Aadir"segenera.
Sielvaloresinferiora100,queremosenviarloaunconjuntodeprocesossies
mayorde100,queremosenviarloaunconjuntodiferentedelosprocesos.ElSplitter
seutilizaparaencaminarenladireccinapropiada:
Eldivisorlograestohaciendoreferenciaa"Cantidad",queesunlocalmente
propiedaddisponibleeneldilogoSplitter:
.
Leerms: Descripcindelaspropiedadesdisponiblesanivellocal(pgina750)
EstatcnicafuncionaporqueunSplitternopropagauncambiodiscreto
sealconunvalordeceroyunainstruccin"Aadir"("Reemplazar"y"Push"
instruccionesconvalorescerosepropagan).Porlotanto,dadalalgica
especificaanteriormente,slounasealsepropagasiempreunasealdecambiodiscreto
esrecibidoporeldivisor.
Nota:Sisloquerasparaajustareltiempoderetardoparaunsoloproceso,quepodra
hacerlosinutilizareldivisorenabsolutomedianteladefinicindeunnicocambiodiscreto
RetardoyreferenciarlaDC_Value.Elejemploanterioressimplementelaintencinde
ilustrarcmosepuededividirunasealenunadevariasdireccionesdeprocesamiento
(Quepuedetenercadaunomuchasetapasdeprocesamientoposteriores).
Elementosdeestado
Leerms: TomandocomoreferencialadiscretaCambiarvalorparadeterminarelretardo
Hora(pgina361)
.
Elementosdeestadolepermitencontrolarelestadodealgoquesecambia
instantneamente(esdecir,seactiva)porlosacontecimientos.LanicasalidadeunEstado
elementoesunacondicin(VerdaderooFalso).Elelementotieneunacondicininicial(True
oFalso)ydosdisparadores:unaqueestableceelEstatutoenTrue,yotroqueestablece
elEstadoenFalso.
364 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina381
Respuestaaeventos
Sepodrautilizarunelementodeestadoparaelseguimientodelestadooelestadodelosprocesoso
objetosensumodelo.Porejemplo,siustedfuemodelandounamanipulacindemateriales
instalacin,sepuedeutilizarunelementodeestadoparaindicarsiunadeterminada
readealmacenamientopodraaceptarcualquiermaterialms(esdecir,escompleta?).Ustedpuedeserqueentonces
referenciaalasalidadelelementodeestadoenunelementodeseleccinounadecisin
elementoparadeterminarelflujodematerialenelmodelo.
Elcuadrodedilogoparaunelementodeestadoseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
304/343
12/5/2014
GoldSim
DentrodeldilogodeEstado,primerodebeespecificarlacondicininicialparael
elemento(VerdaderooFalso).Estosepuedeintroducircomounacondicin(porejemplo,False)ouna
expresincondicional.Deformapredeterminada,esfalso.
Nota:Lacondicininicialnopuedeserunafuncindeltiempo.
Acontinuacin,debeespecificarelevento(s)provocandoquehacenqueelelementoquesefijar
VerdaderoyFalso.Ambossedefinenatravsdedisparo...botones,queproporcionan
elaccesoaloscuadrosdedilogodeactivacinestndar.
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Nota:Ustednotienequeespecificartantoelverdaderoylofalsogatillo.Sinembargo,si
noespecificaeldetonantequerepresentalocontrariodelainicial
Condicin,GoldSimemitirunavisocuandosecierraeldilogo.
Paraentendercmofuncionaunelementodeestado,considerelosiguientesencillo
ejemplo.Supongamosqueunelementodeestadopordefectoesfalse.Uneventodeactivacines
definidaqueestableceelelementoaTruecuandoProgramadoeventoAocurre(cada
13das).Delmismomodo,uneventodeactivacinsedefinequefijaelelementoenFalse
siemprequeseproduzcatemporizadoEventoB(cada15das).
Elresultadodeestasimulacinseveraas(ntesequeenungrfico,1
correspondeaTruey0correspondeaFalse):
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 365
Pgina382
Respuestaaeventos
Lavistadelnavegadordeunelementodeestadoseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
305/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodelodeEstadoyMilestone.gsmenlosejemplosgenerales/Eventos
carpetadesudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindeEstado
elementos.
MilestoneElementos
ElementosMilestonegrabarelmomentoenqueseproduceunevento.ElelementoMilestone
tienetressalidas:lafecha(tiempocalendario)queeleventoqueocurri,la
Etime(tiempotranscurrido)enlasimulacinqueseprodujoeleventodeactivacin,yun
Estadodefinalizacin(locualesfalsoantesdelelementoquesedesencaden,yVerdadero
despus).
.
Leerms: Configuracindelasopcionesdetiempobsico(pgina413)
SepodrautilizarunelementodeMilestonepararegistrarelmomentoenqueuneventoenparticular
ocurriocondicinselogr.Tambinpuedeutilizarelestadodefinalizacin
delaMilestoneparadesencadenarotroseventos(porejemplo,cuandosealcanzaMilestoneX,
eventodedisparoY).
ElcuadrodedilogoparaunelementodeMilestoneseveas:
366 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina383
Respuestaaeventos
LosinsumosclaveenelcuadrodedilogoMilestoneestnevento(s)provocandoquecausa
elMilestoneaajustar..Estosedefineatravsdeundisparo...botn,queproporciona
elaccesoauncuadrodedilogodeactivacinestndar
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
AMilestonetambintienevariosbotonesdeopcinycasillasdeverificacin.
SiEventoslopuedeocurrirunavezquesehaseleccionado,entonceselMilestoneregistraeltiempo
queseactivprimero.Sisedisparavariasveces,unmensajedeadvertenciaes
escritoenelregistroenEjecutar.
Sieventopuedeaparecervariasvecessehaseleccionado,entoncestambindebeseleccionar
sielMilestoneesGuardemomentodelaprimeraaparicin,otiempodetienda
laltimaaparicin.Enelprimercaso,elMilestoneregistraeltiempoque
fueprovocadaprimeroeignoracualquierotroevento.Enelltimocaso,elMilestone
registraeltiempoqueeralaltimaactiva.
SiGrabeunmensajedeadvertenciasiestehitonuncaselogra,estmarcada,
mensajedeadvertenciaseescribeenelregistrodeejecucinsielMilestonenuncasedispara.
ParaentendermejorcmofuncionaunelementoMilestone,considerelosiguiente
ejemplosencillo.SupongamosqueunelementodeMilestonesedesencadenaporuneventoque
seproducecadadiezdas,elMilestonesedefinedetalmaneraquesepuedeproducirEvento
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
306/343
12/5/2014
GoldSim
variasvecessehaseleccionado,yelMilestoneseestableceenlaltimafechadelaprimera
ocurrencia.LasalidadelasalidadelaEtimeMilestoneenestecasosera
esteaspecto(tengaencuentaqueenungrfico,1correspondeaTruey0correspondea
Falso):
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 367
Pgina384
Respuestaaeventos
LosregistrosMilestonecuandoseactivprimero(alos10das),yestablecesu
EstadodefinalizacinenTrue(1).
TengaencuentaqueelvalorinicialdelasalidaEtimeparaunMilestone(esdecir,suvalorantes
alseractivado)escero(0).Delmismomodo,elvalorinicialdelasalidadefechaparauna
Milestone(esdecir,suvalorantesdeserdisparado)eslafechadeinicio/hora.Estopuede
induciraerror,yaquesielMilestonenuncaselograduranteunarealizacin,
elresultadoserenrealidadindicarqueselogrenelcomienzodela
realizacin(Etime=0).Esteresultadoesparticularmenteconfusoalver
resultadosprobabilsticos.
Parailustraresto,consideremoselsiguienteresultadoprobabilstico(visitadapor
seleccionarlasalidaEtimeyverelresultado...Distribucin:
Estegrficoindicaqueaproximadamenteel30%deltiempo,selogrlaMilestone
inmediatamente.Enrealidad,aproximadamenteel30%deltiempo,selogranoenabsoluto,pero
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
307/343
12/5/2014
GoldSim
368 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina385
Respuestaaeventos
porqueelvalorinicialparaeltiempoalcanzadofuede0,elresultadoindica
delocontrario.
Parasolucionaresteproblema(yproporcionarresultadosMilestoneadicionales),el
ElementoMilestonecontieneunResultadosficha:
Enlaparteinferiordelapginahaydosbotones(fechas...yeltiempotranscurrido...).
Sisepulsaestosbotonesmuestraladistribucindeprobabilidaddecuandoel
Milestoneselogr(entrminosdetiempodecalendariooeltiempotranscurrido,respectivamente)
considerandoslolasrealizacionesenlasqueselogr.Aquestla
Tiempotranscurrido...elresultadocorrespondientealamostradaanteriormente:
Comosepuedeobservar,ladistribucinyanomuestrala(engaosa)saltoenEtime
=0sloincluyeaquellasrealizacionesduranteelcualselogrelMilestone.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 369
Pgina386
Respuestaaeventos
Nota:Lasfechas...yeltiempotranscurrido...botonesestarnatenuadoscuandoelmodelo
esenelmododeescenario.Esdecir,nosepuedeverestosresultadoscuandoseejecutay
lacomparacindeescenarios.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
308/343
12/5/2014
GoldSim
Leerms: Creacin,funcionamientoycomparacindeescenarios(pgina463)
.
LapartesuperiordedelMilestoneResultadospestaamuestraresultadosadicionalesde
inters.Dosdeestosresultadossedefinenconrespectoaunadefinidatiempoobjetivo
quesedefine(entrminosdebieneltiempotranscurridoofecha).Eltiempoobjetivo
pordefectoelfinaldelasimulacin.
Losresultadosquesemuestrandirectamentedebajodeltiempoobjetivo,sedefinendelasiguientemanera:
Probabilidadhitoalcanzado:EstaeslaprobabilidaddequeelMilestone
selogradurantelasimulacin.Porlotanto,estarepresentalafraccinde
realizacionesqueseincluyeneneltiempotranscurrido...o...Fechaparcelas
accessdtravsdelosbotonesenlaparteinferiordelapgina.
Probabilidadhitoalcanzadoportiempoobjetivo:Estaeslaprobabilidaddeque
laMilestoneseconsigueporeltiempoobjetivoespecificado.
Lag(porlogrosfinales)Media:Paraaquellasrealizacionesenlasqueel
Milestoneseconsiguedespusdequeeltiempoobjetivo(peroantesdelfinaldela
simulacin),esteeseltiempomediodespusdequeeltiempoobjetivoqueelMilestone
selogr.
LavistadelnavegadordeunMilestoneseveas:
Nota:Lasentradasysalidasdeelementoslosemuestranenelnavegadorsiustedelige
aMostrarsubpuntoselemento(seaccedeatravsdelmencontextualdelnavegadorporderecha
alhacerclicenelnavegador).
ElejemplomodelodeEstadoyMilestone.gsmenlosejemplosgenerales/Eventos
carpetadesudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindeMilestone
elementos.
Activacindeuna
Estocstico
Deformapredeterminada,loselementosestocsticossemuestreanunavezporrealizacin(cuandosu
padrerecipienteseactivaporprimeravez,queestpicamentealcomienzodela
realizacin).
Estocsticotambinpuededesencadenarseamuestrearasmismosporlosacontecimientos.Estopuedeser
til,porejemplo,sideseavolveramuestrearunparmetroquerepresentala
valordeuncambiodiscreto(porejemplo,lamagnituddeunatormenta)cadavezqueuna
enparticulareventoocurri,osiquerasparagenerarhistoriasdetiempoestocsticos
(Porejemplo,unregistrodeprecipitacin)medianteelmuestreodeunestocsticosobreunabaseregular(porejemplo,
cadada).
ElNuevomuestreo...botnenelcuadrodedilogoestocsticoproporcionaaccesoaunanorma
Disparedilogoparacontrolarcuandounestocsticosemuestrea:
370 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina387
Respuestaaeventos
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Pordefecto,muestreadounavezseleccionadoyestebotnapareceengris.Estoimplica
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
309/343
12/5/2014
GoldSim
queelelementosemuestreasloalcomienzodelasimulacin.
Siseleccionalaremuestreadabotnderadio,elNuevomuestreo...botnseconvierteen
disponibles,ysepuedenseleccionarunoomsfactoresdesencadenantes.
Nota:Sielestocsticonoestcontenidodentrodeuncontenedorcondicional,osies
contenidoenunrecipientecondicionalperoesesttica(esdecir,nohaydisparadoressedefinen
ynoesdeotramaneraenfuncindeltiempo),automticamentesemuestreaala
iniciodelarealizacin(ynuncams).Siseencuentraenuncondicional
Envaseynoesesttica(esdecir,hadefinidoalmenosungatillooesdeotramanerauna
enfuncindeltiempo),quesemuestreaautomticamentecuandosucontenedorprincipal
activa,yseleasignaunvalordeceroantesdelaactivacindelaContainer
.
Leerms: UsoCondicionalContenedores(pgina841)
Nota:Unrequisitocomnenlosmodelosquerepresentanunavariableeneltiempoo
procesoestocsticoesvolveramuestrearunestocsticosobreunabaseregular(porejemplo,cadada
ocadames).UstedpuedehacerestodeunamanerafcilmediantelautilizacindelosdistintosRun
Propiedades.Porejemplo,ladefinicindeundisparadorEnChangedcomo"Da"obligara
elestocsticoquesedisparacadada.
Nota:SielestocsticoXsecorrelacionaconEstocsticoY,nosepuedeespecificarqueXes
serremuestreada(unestocsticoquesecorrelacionanopuedeserremuestreadaexplcitamente).
Sinembargo,sielestocsticoYsevuelveamuestrear,acontinuacin,elestocsticoXhartambindeformaautomtica
resampledser(aunqueestonoseindicaexplcitamenteenelcuadrodedilogoparaX).
Leerms: ComprensinyPropiedadesRunReferencing(pgina445)
LacorrelacinestocsticoElementos(pgina179)
.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 371
Pgina388
Respuestaaeventos
Interrupcindeun
Simulacin
!
Elelementodeinterrupcinesactivadoporunevento,yrespondemediantelainterrupcindela
simulacin.Eleventodesencadenantepuedeserunasealdeeventosdiscretosuotrotipode
evento(porejemplo,unacondicin,talcomoXconvertirsemayorqueY).
Cuandoseinterrumpelasimulacin,sepuedevisualizarunadefinidaporelusuario
dilogodemensajeconopcionesparacontinuaropausa(y
posteriormenteabortar)lasimulaciny/opuedeespecificarqueel
mensajeseescribeenelregistrodeejecucin.Tambinseespecificalaformadetratarel
realizacininterrumpidosilasimulacinsereanud(porejemplo,continuar
realizacin,omantenerlosresultadosderealizacindelcursoypasaralasiguiente).
Elelementodeinterrupcintieneunaseriedeusospotenciales:
Paraalertarsobrecondicionesdeerrorqueindicanunproblemalgicoenun
modelo.Porejemplo,siunadeterminadavariablenodebeirpordebajode0(si
hace,indicaunerrorlgicoenelmodelo),podrautilizarunainterrupcin
elementoparacomprobarestacondicin.Estopodraserutilizado,porejemplo,para
pruebadebalancedematerialesenunmodeloquesesimulaelmovimientode
material(porejemplo,agua).
Paraayudarleadepurarunmodeloqueestfallandoomostrandoinusual
comportamiento.Porejemplo,siunmodelosebloquea(ocomienzaacomportarse
inusualmente)cuandosecumplanciertascondicionesoenunmomentodeterminadoenun
simulacin,sepuedeutilizarunelementodeinterrupcinparadetenerlasimulacin
enesepuntoparaquepuedaexaminarelmodeloy/oguardarlosresultados
hastaesepuntoeneltiempo.
Paraterminar(pasealafinal)deunasimulacincuandounciertoconjuntode
secumplenlascondiciones.Porejemplo,siustedllevabaacaboaMonte
Carlodesimulacindeunproyecto,elproyectopuederealmentecompletaenun
diferentetiempocadarealizacin.Cuandoelproyectosecomplete,ustedpodra
utilizarunelementodeinterrupcinparapasaralafinaldelarealizacin.
Paramostrarlainformacindeestadoaunusuario.Enalgunoscasos,esposibleque
simplementequierenmostrarinformacindeestadoaunusuarioqueestejecutando
GoldSiminteractiva(porejemplo,medianteelGoldSimPlayer).Elmensaje
podra,porejemplo,pediralusuarioparahacerunapausaelmodelo,ajustaralgunosde
losparmetrosdeentradaenuncuadrodemandos,yluegocontinuarlasimulacin.
Elcuadrodedilogoparaunelementodeinterrupcinseveas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
310/343
12/5/2014
GoldSim
372 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina389
Respuestaaeventos
Lasseccionessiguientesdescribenelusodelelementodeinterrupcinendetalle.
ElarchivodeejemploInterrupt.gsmenlacarpetaGeneralEjemplos/Eventosdesu
DirectorioGoldSimincluyeunejemplosimpleenelusodeelementosdeinterrupcin.
EspecificacindelmomentodelaLasentradasclaveaunelementodeinterrupcinsonlosdesencadenantesdeinterrupcin:loseventos
y/olascondicionesquecausanlasimulacinqueserinterrumpida.
Lasimulacinesparaser
Interrumpida
Estossedefinenatravsdelgatillo...botn,queproporcionaaccesoaunanorma
Dedilogodeactivacin
.
Leerms: LacomprensindelAcontecimientoDeterminante(pgina323)
Lasimulacinseinterrumpecadavezqueseproduceeleventodedisparo.Comotodos
desencadenaenGoldSim,elgatillodeinterrupcinpuedeconsistirenmltipleseventosy
condiciones.
Enalgunoscasos,esposiblequedeseedesactivar(apagar)unelementodeinterrupcin.Cundo
unainterrupcinestdesactivada,nointerrumpelasimulacin.Puededesactivarla
elementomarcandolacasillaetiquetadadeshabilitarlasinterrupcionesporesteelementoenla
parteinferiordelapgina.
Cuandolohagas,tedarscuentadequeelsmboloparaelelementoenlosgrficos
panel(ynavegador)cambios(paraindicarqueseencuentraactualmentedesactivada):
!
InterrupcinActivado
Interrupcindiscapacitados
Nota:Duranteunasimulacin,cadavezqueseinterrumpeunasimulacin,tambintiene
laoportunidaddedesactivarlainterrupcin(esdecir,ignorarlasinterrupciones)parael
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
311/343
12/5/2014
GoldSim
restodelasimulacin.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 373
Pgina390
Respuestaaeventos
Elcontroldela
Mensajededilogoparaun
Interrupcin
.
Leerms: Controlareldilogodemensajeparaunainterrupcin(pgina374)
Lapartemediadelelementodeinterrupcinseutilizaparacontrolareldilogodemensaje
ylogcuandoseinterrumpeunasimulacindelfuncionamiento:
Cuandosedefineunainterrupcin,puedeespecificarsiunmensajees
aparecealseleccionarsideseaMostrarmensaje.ElvalorpredeterminadoesS.
Sioptapormostrarunmensaje,introduceelmensajeenelcampodeentradagrande
directamentedebajodelmensajeMostrarcampo.Elcampodemensajeformateadoacepta
texto(enformatodetextoenriquecido).Porlotanto,ustedpuedecortarypegartextoconformatode
otraaplicacinenestecuadro.Tambinpuedeutilizarelmencontextualparael
campodeentradaparaagregarformato:
Tambinpuedeespecificarsilainformacinadicionalseincluyeenel
dilogodemensajecuandolasimulacinseinterrumpeatravsdelaAadirElementoy
SimulacinInformacinMensajecasilla.
Siestacasillaestactivada(pordefecto),elmensajeseveras:
Ademsdemostrarelmensajedefinidoporelusuario,informacinbsicasobreel
seinformadelasimulacinyelelementoquecauslainterrupcin.
374 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina391
Respuestaaeventos
SielAddElementySimulacinInformacinMensajecasillaest
aclar,elmensajeseveras:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
312/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Sihaagregadounformatoespecialalmensaje,esteserignorado
sielelementoAgregareInformacinSimulacinMensajecasillaestmarcada.
Esdecir,elformatosloapareceenelcuadrodemensajesilasimulacinadicional
lainformacinnoseescribeenelcuadrodedilogo.
Cadavezqueapareceunmensajededilogo,ustedtienelaopcindeIgnorarpara
restodelasimulacin.Simarcaestacasillaycontine(porcualquiera
pulsandoelContinuarbotn,opulsandolaPausabotny,posteriormente,
reanudarlasimulacinutilizandoelcontroladorRun),elelementodeinterrupcinque
desencadenelmensajeserignoradoporelrestodelasimulacin.
Nota:Sielmensajetambinseescribeenelregistrodeejecucin,yseespecificaqueserescrito
comounaadvertencia,elcuadrodedilogodemensajemuestraunsmbolodeadvertenciaenlapartesuperior
esquinadelaizquierda.Delocontrario,semuestraunsmbolodelaInformacin.
Continuando,Pausa
yAbortarun
SimulacinDespusdeuna
Interrupcin
.
Leerms: EscribirlainterrupcindelmensajeenelregistrodeRun(pgina377)
Cuandolasimulacinseinterrumpeyunmensajededilogosemuestra,dosbotones
seproporcionaneneldilogo:ContinuaryPausa:
AlpulsarlaContinabotnsimplementecierraeldilogoycontinala
simulacin.Lasimulacincontinahastaelfinal(ohastalasiguienteinterrupcin
seproduce).
Nota:SimarcalaIgnorarporelrestodelasimulacindelacajayluegopulse
elContinuarbotn,elelementodeinterrupcinquedesencadenelmensajeser
ignorado(desactivado)paraelrestodelasimulacin.
Alpulsarlapausabotnsecierraelcuadrodedilogoysedetienelasimulacin.Cuandouna
lasimulacinestenpausa,elcontroladorRunapareceysepuedeutilizarparacontrolarel
simulacin:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 375
Pgina392
Respuestaaeventos
Lasopcionesincluyenabortarlasimulacin,lareanudacindelasimulacin(quees
equivalenteapulsarelbotnContinuareneldilogodemensajedeinterrupcin),
pisarunarealizacinalavez,opisarunpasodetiempoalavez.
Leerms: PausayAvanceporunasimulacin(pgina460) .
Unavezqueelmodeloestenpausa,puedenavegaryexplorarlosresultadosengranmedidala
mismamaneraqueloharasiestuvieraenmododeresultado.
Mientrasqueunmodeloestenpausa,puededecidirquedeseaignorarlasinterrupcionesfuturas
antesdereanudarlasimulacin.Ustedpuedehacerestomediantelanavegacinalainterrupcin
elemento,hagaclicsobrel,yseleccionandoIgnorarInterrupcionesdelcontexto
menantesdepulsarelReanudarbotnenelcontroladordeEjecutar.
Ustedpuedecontrolarqupartedelmodelosemuestraenelpaneldegrficoscuando
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
313/343
12/5/2014
GoldSim
pulsalapausabotneneldilogodemensajeusandoelEnpausa,seleccione
esteelementodecampoeneldilogodepropiedadesdeinterrupcin:
Lalistadesplegablecontienesiempredosopciones:"Ninguno"(pordefecto),y"Esto
InterrupcinElemento".Siseselecciona"Ninguno",alpulsarelbotndepausaenuna
dilogodemensaje,lavistadelmodelonocambiadelavistacuandoel
seinicilasimulacin.Siseselecciona"EstainterrupcinElemento",alpulsar
elbotndepausaenunmensajededilogo,GoldSimmuestraelrecipienteenelque
elelementodeinterrupcinreside.Lalistadesplegablecontienetodosloselementosqueson
directamentesehacereferenciaenelcuadrodedilogodedisparoparaelelemento.Siunodeestoselementos
estseleccionado,alpulsarelbotndepausaenunmensajededilogo,GoldSim
muestraelcontenedorenelqueresideeseelemento.
SidecideabortarlasimulacinutilizandoelcontroladorEjecutar,GoldSimvoluntad
ledarlaopcindeguardarlosresultadosodescartarlosresultados(yregresaraEditar
Mode).Siestejecutandomltiplesrealizacionesyhadetenidodespusdelaprimera
realizacin,seproporcionarunacasilladeverificacinparadarlelaopcindeexcluirla
actualrealizacin(parcialmentecompleta),oloincluye.Sioptaporincluir
que,GoldSimsaltaralfinaldelarealizacin(esdecir,omitirtodoms
clculosparalarealizacin,manteniendolosvaloresdetodosloselementosconstanteen
sultimovalorcalculado).
Nota:Sihaabortadoenlaprimerarealizacinyoptarporguardarlosresultados,
GoldSimsaltarautomticamentealafinaldelarealizacin(esdecir,omitirtodo
otrosclculosparalarealizacin,manteniendolosvaloresdetodosloselementos
constanteensultimovalorcalculado).
.
Leerms: Abortarunasimulacin(pgina461)
376 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina393
Respuestaaeventos
Nota:Cuandoladepuracindeunmodelo,amenudoespreferibleparaabortarunasimulaciny
incluirlarealizacinparcialmentecompleto,enlugardesimplementenavegarporlapausa
modelo.Estoesporqueapesardequepuedasverlasparcelasdehistoriadetiempomientrasqueunmodelo
estenpausa,nosepuedeverlastablas.Depuracindeunmodeloesamenudofacilitadopor
haciendotablasdevaloresdesalida.Abortarlasimulacinysaltarhastaelfinal
delarealizacinparcialmentecompletaproduceunarchivoconresultadosquesepueden
exploradoyvistoenlastablas.
Advertencia:Cuandoseinterrumpeunasimulacin,encasitodosloscasos,ser
interrumpidoenelmediodeunaactualizacin.Esdecir,elementosGoldSimson,por
necesidad,calculadoenunordenespecfico(referidocomolasecuenciadecausalidad).
Cuandosedisparaunainterrupcin,quesellevaracaboenelmediodeestasecuencia.
Esosignificaquealgunosdeloselementossehanactualizadoparalacorriente
pasodetiempo,yotrosnohanactualizadotodava.Porlotanto,puedesernecesario
paraverlasecuenciadecausalidadcuandosenavegaunmodeloparacomprenderplenamenteel
valoresactualesquesemuestran.
.
Leerms: LasecuenciadecausalidadyElementActualizacin(pgina311)
Advertencia:Sianulaunasimulacineincluirlosresultadosdelaltima
(Parcialmentecompleta)larealizacin,usteddebetenercuidadoconlaformadeinterpretarla
resultados.Enparticular,porquelaltimarealizacinnoeracompleta,puedeser
inadecuadocombinarconocompararlaconotrasrealizaciones(completo).
Escribirlainterrupcin
MensajeparaelRun
Iniciarsesin
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Enalgunoscasos,ademsde(oenlugarde)mostrarunmensajecuandouna
interrupcinocurre,esposiblequedeseeescribirtambinunmensajeparaelregistrodeejecucin.
.
Leerms: ElRegistrodeRun(pgina506)
EstoescontroladoporelAddtoRunLogcampoeneldilogodepropiedadesdeinterrupcin:
314/343
12/5/2014
GoldSim
Lalistadesplegablecontienetresopciones:
"No".Esteeselvalorpredeterminado.Elmensajenoseescribeenelregistrodeejecucin.
"ComoMMS".Elmensajeseescribeenelregistrodeejecucin.
"ComoWarning".Elmensajeseescribeenelregistrodeejecucincomounaadvertencia.Como
Enconsecuencia,uncuadrodedilogosemuestraalfinaldelasimulacinqueindicaque
lasimulacinprovocunaadvertencia.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 377
Pgina394
Respuestaaeventos
Nota:Siustedeligetantomostrarunmensajeyescribirenelregistrodeejecucin,elAgregar
toRunLogcampotieneunpequeoimpactoeneldilogodemensajeaparececuandoun
lasimulacinseinterrumpe.Enparticular,sielmensajeseescribeenelregistrodeejecucincomo
unaadvertencia,elcuadrodedilogodemensajemuestraunsmbolodeadvertenciaenlapartesuperiorizquierda
esquinadelcuadrodedilogodemensaje.Delocontrario,semuestraunainformacin
smbolo.
Enalgunoscasos,ustedpuedeelegirnomostrarunmensajecuandounainterrupcines
Procesamientodeunainterrupcin
disparado.Comoveremosmsadelante,estoestil,porejemplo,siestutilizandoel
Cuandoelmensajees
Interrumpirparaterminarunarealizacinypasealafinal,cuandounadeterminadacondicin
NooNopuedeser
ocurre(porejemplo,unproyectocompleta).Enotroscasos,puedequenoseaposible
Desplegado
mostrarelmensaje(porejemplo,cuandosellevaacabounasimulacindeprocesamientodistribuido,
unanlisisdesensibilidad,ounaoptimizacin).
DebeespecificarcmodeseaGoldSimparamanejarlainterrupcincuandoel
mensajeestapagadoonosepuedevisualizar.EstosehaceatravsdelaEspecificar
AccinMensajeCuandoestapagadoonosepuededemostrarcampoenlaparteinferiordela
Dilogodepropiedadesdeinterrupcin.
Lalistadesplegablecontienecincoopciones:
"Continuarlasimulacin".Esteeselvalorpredeterminado.Lasimulacincontina.
"SkiprestodeRealizacinactualycontinuar".SaltaGoldSim
alfinaldelarealizacin(esdecir,sesaltaLossiguientesclculosparael
realizacin,manteniendolosvaloresdetodosloselementosconstantesensultima
calcularelvalor),ycontinaalasiguienterealizacin.
Nota:Estaopcinesloquedebeseleccionarsiustedestutilizandolainterrupcinde
terminarunarealizacinypasealafinal,cuandoseproduceunadeterminadacondicin(porejemplo,
unproyectocompleta).
"SkiprestodeRealizacinactualyAbortar".GoldSimsalta
elfinaldelarealizacin(esdecir,sesaltatodoslosotrosclculosparala
realizacin,manteniendolosvaloresdetodosloselementosconstantesensultima
calcularelvalor),yluegoaborta(manteniendoresultadosparatodaslasrealizacionesdehasta
aesepunto,incluyendolarealizacinparcialmentecompletado).
"DescartarRealizacinactualyCancelar".GoldSimdescartaelactual
(Parcialmentecompletado)larealizacin,yluegoaborta(manteniendoresultadosparatodos
realizacioneshastaesemomento,conexclusindelaparcialmenteterminada
realizacin).
"Cancelaryvolveralmododeedicin".Lasimulacinsedetieneyla
modelosedevuelvealmododeedicin.
Advertencia:Cuandoseejecutaelprocesamientodistribuido,anlisisdesensibilidadoun
optimizacin,mensajesdeinterrupcinnuncasemuestran.Adems,amenosqueel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
315/343
12/5/2014
GoldSim
EspecifiqueAccinCuandoMessageestapagadoonosepuededemostrarcamposeestableceen
"Continuar"o"SkiprestodeRealizacinactualycontinuar",la
Interrupcinresultarenunerrorfatal.
378 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina395
GenerandoCambiosdiscretosusandoTIEMPOElementosSeries
Nota:Inclusosielmensajeestapagado(onosepuedevisualizar),todavapuede
especificarqueelmensajehadeseraadidoalregistrodeejecucin.Tengaencuenta,sinembargo,queunacarrera
registronoseproduceparalosanlisisdesensibilidadyoptimizaciones.
.
Leerms: EscribirlainterrupcindelmensajeenelregistrodeRun(pgina377)
GenerandoCambiosDiscreteUso
HoraElementosSeries
Elementosdeseriestemporalessepuedenutilizarparagenerarunaseriedecambiosdiscretos.
.
Leerms: UsandolahoraElementosSeries(pgina187)
Parahacerlo,debeespecificarquelosdatosqueustedestentrandorepresentanun
seriedecambiosdiscretos.Bajoestascircunstancias,lasalidaproducidapor
elelementodeserietemporalesenrealidadunasealdecambiodiscreto.Seespecificala
valorparacadaseal,ascomoeltiempoquelasealdebeseremitida.
Porejemplo,supongamosquesedefinilaseriededatosparaunaserietemporalcomo
delasiguientemanera:
Enestecaso,cuatrosealesdecambiodiscretoseranemitidaporelelemento.
Sealesdecambiodiscretoemitidosporunelementodeserietemporalsiemprellevanun
"Aadir"instruccin.
Elementosdelaseriedetiempoquegeneranlassealesdecambiodiscretotienenlacapacidadde
influenciacuandoseactualizaunmodelo.Tpicamente,unmodeloseactualizaencada
Pasodetiempo"programada".Esdecir,todosloselementossecalculanencadapasodetiempo.
Sinembargo,unelementodeserietemporalpuedeobligaraunmodeloqueseactualizaentre
timesteps"programados".Porejemplo,supongaquehaespecificadoun10das
pasodetiempo.Siunelementodeserietemporaltieneuncambiodiscretoqueseespecificpara
ocurriren,digamos23das,GoldSiminsertaraunaactualizacin(unaactualizacinnoprogramada)
entretimesteps(esdecir,alos23das)conelfinderepresentarconmsexactitudel
evento.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Advertencia:loselementosdelaseriedetiempoestndiseadosparainterrumpirlaelrelojeinserteun
nuevaactualizacincuandosesueltaelcambiodiscreto.Sidecidedesactivar
actualizacionesnoprogramadas,uncambiodiscretoquecaeentrelasactualizacionesprogramadas
seaplacehastalaprximaactualizacinprogramada.Siseproducenvarioscambiosdiscretos
entrelasactualizacionesprogramadas,sesumanyseliberanenlprximo
Actualizacinprogramada.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 379
Pgina396
CmoGoldSimInsertaEventosenunasimulacin
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
316/343
12/5/2014
GoldSim
.
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
ElejemplomodeloTimeSeries_Basic.gsmenelEjemplosgeneral/TimeSeries
carpetadesudirectorioGoldSimcontieneunejemplodelautilizacindeseriesdetiempo
elementosparagenerarsealesdecambiodiscretas.
CmoGoldSimInsertaEventosenun
Simulacin
CuandosegenerauneventodiscretoenGoldSimporciertostiposdeelementos
(porejemplo,uneventoprogramado,unretardodeevento,ouncambioderetardoDiscrete),loseventos
puedenoestarexactamenteenunpasodetiempo"programado"(esdecir,unpasodetiempoquesedefini
enelTiempopestaadelcuadrodedilogoSimulationSettings).Esdecir,losacontecimientosdemayo
realmenteocurrirentretimestepsprogramadas.
Estoseventosdesencadenanuna"actualizacinnoprogramada"delmodelo.Noprogramada
actualizacionessontimestepsqueseinsertandinmicamenteporGoldSimduranteel
desimulacinparasimularconmsprecisinelsistema.Esdecir,noson
especificadadirectamenteantesdeejecutarelmodelo.GoldSimlosinserta
automticamente(y,engeneral,sinnecesidaddequeseaconscientedeello).
Porejemplo,sihaespecificadounpasodetiempodeunda,yseproduceaTimedEvento
en33,65das(esdecir,entrelasactualizacionesprogramadasdeunda),GoldSimhara
inserteunaactualizacinnoprogramadaen33,65das.
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415).
Pordefecto,lasactualizacionesprogramadassiempreseinsertandinmicamenteporGoldSim.
Sinembargo,enalgunoscasos(raros),esposiblequedeseeimpedirquelasactualizacionesnoprogramadas
deserinsertado.Porejemplo,sisumodeloincluyeunaespecializada
algoritmoquefuediseadobasadoenelsupuestodequeelpasodetiempofue
constantes,insercindeactualizacionesprogramadaspodraninvalidarelalgoritmo.A
apoyarestetipodesituaciones,GoldSimlepermitedeshabilitarlasactualizacionesprogramadas.
Advertencia:Debidoalasactualizacionesnoprogramadaspretendenconmayorprecisin
representarunsistemadinmicocomplejo,deshabilitarestacaractersticasedebehacercon
precaucin,ygeneralmentenoserecomienda.
.
Leerms: ControlarActualizacionesnoprogramadas(pgina430)
Ladeterminacindesiuneventotiene
Ocurrido
GoldSimofreceunafuncinespecialquepuedesertileneventosdiscretos
modelado:el"produce"lafuncin.LafuncinOcurreaceptaunsoloargumento
quedebeserunasealdeeventodiscreto.
ElOcurrefuncindevuelveunacondicin(VerdaderooFalso).Sielargumento(el
sealdeeventosdiscretos)sehaproducidodurantelapresenteactualizacin,elvaloresTrue,
delocontrarioesfalso.
Estopuedesertilensituacionesenlasqueustednecesitaparahacerreferenciaasiesonodos
eventoshanocurridosimultneamente.Porejemplo,supongamosquehaydos
eventosensusimulacin(EVENTO1yEVENT2),ydeseadesencadenaruna
respuestasiyslosiseproduceEvento1yEvento2no(esdecir,quenoquiere
paradesencadenarlarespuestasiseproducendoseventosalmismotiempo).Unabuenamaneradehacerlo
380 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina397
ElcontroldelaSecuenciaClculodeEventos
estoesusarlafuncinseproduceenelcampoCondicinrequeridaparacada
elemento.
Elcuadrodedilogodeactivacinquecapturaestecomportamientoseveraas:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
317/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Siustedtratadetrazarunaexpresindefinidautilizandoeloperadorocurre,el
ExpresinsiempremostrarFalso(amenosqueeleventoocurreexactamenteenuna
programadopuntodeactualizacin),yaquepordefecto,GoldSimsloregistralosresultadosenel
puntosdelatramaprogramadas,ynoenlostimestepsnoprogramadasinsertadosporlosacontecimientos
(QuesonlosnicospuntosenlosquelaexpresinseevalacomoTrue).
Tengaencuenta,sinembargo,queGoldSimproporcionaunaopcinparaincluiractualizacionesnoprogramadas
enlaspantallasdehistoriadetiempo(menosdeunconjuntoespecficodecondiciones)enelAdvanced
Configuracionesdehora..
Leerms: EntenderTimesteppingenGoldSim(pgina415)Incluyendo
ActualizacionesnoprogramadasenlahistoriaTiempoResultados(pgina436)
.
ElcontroldelaSecuenciaClculo
deEventos
Cuandoseconstruyeunmodelo,GoldSimautomticamentesecuenciasdeloselementosdela
ordenanquedebensercalculados.Porejemplo,siAeraunafuncindeB,yB
eraunafuncindeC,Csesecuenciprimero,seguidodeB,seguidoporA.
Estoseconocecomolasecuenciadecausalidad.Enestesencilloejemplo,el
secuenciaesobvio,peroparalosmodeloscomplejosconbuclelgicadelacausalidad
secuenciapuedenoserfcilmenteevidente.
Enlamayoradeloscasos,ustednotienequepreocuparsedecmosecuenciasGoldSim
loselementos.Sinembargo,enalgunoscasos(particularmentecuandolasimulacindesistemas
queincluyencambiosdiscretosylalgicadebucle),losusuariosexpertospuedennecesitar
entenderomanipularlasecuenciadecausalidad.(Lasecuenciadecausalidadpuede
verseleccionandoModelo|CausalidadSecuencia.enelmenprincipal)
Leerms: LasecuenciadecausalidadyElementActualizacin(pgina311)
.
Losproblemassurgencuandosesimulasistemasy/osistemasdebuclecondiscreta
cambiosporqueenestoscasoselordenapropiadodelosclculossepueden
ambigua.Unejemplosencillosemuestraacontinuacin:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo5:Lasimulacindeeventosdiscretos 381
Pgina398
ElcontroldelaSecuenciaClculodeEventos
Paraestemodelo,enquordensedebencalcularloselementos?
Paraestassituaciones,GoldSimproporcionaalgunasherramientasespecialesparaforzarla
secuenciacinqueseproduzcaenunordenparticular.
.
Leerms: AbordarambiguosSecuenciasdecausalidad(pgina911)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
318/343
12/5/2014
GoldSim
382 Captulo5:Simulacindeeventosdiscretos
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina399
Captulo6:Personalizacindela
Interfaz
Comogustis.
WilliamShakespeare
Resumendelcaptulo
GoldSimlepermitepersonalizarlainterfazdeusuarioenunavariedaddeformasconelfin
paraadaptarsemejoralaformaenqueseutilizaelprograma.Porejemplo,puedemodificar
ycrearbarrasdeherramientaspersonalizadas,cambiarlaaparienciadelpaneldegrficos,y
modificarelaspectodeloselementosyenlaces.Tambinpuedecrearsupropio
unidadespersonalizadas.Enestecaptulosedescribecmopuedecontrolarypersonalizarestos
componentesdelainterfazdeusuario.
Enestecaptulo
Enlossiguientestemassediscutenenestecaptulo:
Personalizarbarrasdeherramientas
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Edicindelaaparicindeelementos
VisualizacinycreacindeUnidades
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
319/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 383
Pgina400
Personalizarbarrasdeherramientas
Personalizarbarrasdeherramientas
GoldSimtieneunaseriedebarrasdeherramientasquesepuedenutilizarparallevaracabocomn
funciones.Lasbarrasdeherramientasdisponiblessonlossiguientes:
Barradeherramientasestndar:proporcionabotonesparalasaccionescomunes(porejemplo,guardarun
archivo,ejecuteunmodelo,copiar,pegar)
HerramientasdedibujoBarradeherramientas:contienebotonesparaaadirobjetosgrficos
asusmodelos
Barradeherramientasdezoom:proporcionabotonesparaacercaryalejarenel
paneldegrficos
GrficabarradeherramientasHerramientas:proporcionabotonesparaagrupar,alinear,
rotacinycapasobjetos
BarradeherramientasDiseo:proporcionabotonesparaobjetosdeseparacinycambiodetamao
Puedeactivarestasbarrasdeherramientasdevezencuando,modificarlasbarrasdeherramientasexistentes,crearnueva
barrasdeherramientas(personalizados),ymoverlosporlapantalla.
AlabrirGoldSimporprimeravez,labarradeherramientasestndaryla
Activaciny
DibujoHerramientasbarradeherramientassonvisibles.Labarradeherramientasestndarestacopladooriginalmenteen
Desactivacindebarrasdeherramientas
lapartesuperiordelapantallaylabarradeherramientasHerramientasdedibujoestacopladooriginalmenteala
derechadelpaneldegrficos:
Estasbarrasdeherramientassepuedenocultar(desactivado),yotrasbarrasdeherramientasespecializadaspueden
seractivado.Paraactivarodesactivarunabarradeherramientas,hagaclicencualquierlugardentrodeun
barradeherramientas(oenelmenprincipal).Elsiguientemencontextualsemuestra:
TambinpuedeaccederaestemendesdeelmenprincipalatravsdeVer|Barrasdeherramientas.
384 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
320/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina401
Personalizarbarrasdeherramientas
Barrasdeherramientasactivadastienenunamarcadeverificacinalladodeellos.Paraactivarodesactivaruno
delasbarrasdeherramientas,hagaclicenl.
Puedeeditarlasbarrasdeherramientasexistentesybarrasdemens(esdecir,aadiry/oeliminarelementos)o
Creaciny
crearnuevasbarrasdeherramientaspersonalizadasybarrasdemensseleccionandoPersonalizar...desdeel
Modificacindelasbarrasdeherramientas
mendelabarradeherramientasdecontexto(oVer|Barrasdeherramientas).Estomostrarlasiguiente
ybarrasdemens
dedilogo:
Estedilogotienedosfichas.Elprimero(Barrasdeherramientas)enumeratodaslasbarrasdeherramientas
(Ysisonactualmenteactivo).Puedecrearunanuevabarradeherramientas
disponibles
pulsandoNueva...,quelepedirunnombre.Mstarde,puedecambiaresta
nombraralseleccionarlabarradeherramientasdelalistayeditarelnombredelabarradeherramientasdecampo.
(Slosepuedecambiarelnombredelasbarrasdeherramientasdefinidasporelusuario).Cuandosecreaun
nuevabarradeherramientas,queseactivar(peronocontendrningnartculo).
AgregaryeliminarelementosenunabarradeherramientasconelComandosficha:
Alseleccionarunacategoradelalista,todoslosbotones(oelementosdemen)enque
semuestrancategora.Alhacerclicenunodeestoselementosmuestrasudescripcin.Usted
puedeagregarelbotn(oelementodemen)aunabarradeherramientasarrastrndolaysoltndolaen
labarradeherramientas.Paraeliminarunelementodeunabarradeherramientas(sibienestedilogoestabierto)arrastre
elelementodelabarradeherramientasacualquierotraubicacinenlapantalla(quenoseaotra
barradeherramientas).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 385
Pgina402
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Nota:Cuandoestecuadrodedilogonoestabierto,puedemoverelementosentrelasbarrasdeherramientas(o
eliminarlosdelasbarrasdeherramientas)pulsandolateclaAltmientrasarrastra.
Sihamodificadounadelasbarrasdeherramientaspordefecto,yeldeseoderestablecerasu
configuracinoriginal,abraelcuadrodedilogoPersonalizar,seleccionelafichaBarrasdeherramientas,seleccione
labarradeherramientasypulseelrestablecimientobotn.
TrasladoyDocking
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Lasbarrasdeherramientas(ycualquierbarrasdemen)seacoplanenunprincipio.Puededesacoplarlos
321/343
12/5/2014
GoldSim
Barrasdeherramientasymensymoverlosaotraubicacinenlapantalla(porejemplo,laparteinferior,ohacialaderecha
delosgrficospanel)porelacaparamientodelabarradeacoplamientodeagarreenlaparteizquierda(osuperior)de
Bares
labarradelabarradeherramientas/menyarrastrndoloalaubicacindeseada:
Siloarrastracercadelbordedelaventanaqueatracarenseneseborde.Si
presionelaCtrlteclamientrasarrastra,labarradeherramientasodemenseconvertirenun
ventanaflotante.
Tambinpuededesacoplarunabarradeherramientasodemen(yconvertirloenunaventanaflotante)
haciendodobleclicenlabarradeacoplamientodeagarre.
Cuandosepersonalizaunabarradeherramientas,laconfiguracinseguardaenlacarpetaWindows
Almacenamientodelabarradeherramientas
Registro(adiferenciadeconelarchivoGoldSim).Porlotanto,loscambiosson
Ajustes
seaplicaatodoslosarchivosGoldSimqueabraensumquina.Siotrapersona
utilizasuarchivo,seaplicansuspropiosajustesdelabarradeherramientas.
Personalizacindelaaparienciadela
GrficosPane
GoldSimofreceunaseriedeopcionesparapersonalizarelpaneldegrficos:
Ustedpuedeaadiruncolordefondoparacadacontenedor
Ustedpuedeagregarunacuadrculaparacadacontenedor
Sepuedeajustareltamaodelpaneldegrficosencadacontenedor
Puedeeditarlaapariencia(porejemplo,forma,color)deinfluenciasenel
Containery
Puedesrealizarunfiltrado(hide)influenciasdeciertostipos.
Adems,puedecopiarlaconfiguracingrfica(porejemplo,elcolordefondo,
influencialaforma)deunrecipienteaotroContenedoresensumodelo.
Estasopcionessedescribenendetalleenlassiguientessecciones.
LaGrficosPane
RejillayAntecedentes
Eldilogodecontenedoressepuedeaccederhaciendoclicderechoencualquierlugardelosgrficos
panelyseleccionandoPropiedades...enelmencontextual,haciendoclicderechoenun
ContenedoresyseleccionandoPropiedades,ohaciendodobleclicenuncontenedor.
LaGrficospestaadelcuadrodedilogoContainerproporcionaaccesoalasopcionespara
controlarlaaparienciadelpaneldegrficosparaelrecipiente,incluido
lavisualizacindeunacuadrculayaadiruncolordefondo:
386 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina403
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
ComprobacindelaMostrarcuadrculacasilla(queestdesactivadadeformapredeterminada)sesumaunarejillapara
elpaneldegrficos:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
322/343
12/5/2014
GoldSim
Elespaciadodelarejillaesfijo(queesunafuncindeltamaodelpaneldegrficos)y
nopuedesermodificado.
Comprobacindeajustealacuadrculacuandosearrastranloscomponentes(queseverificapor
predeterminado)hacequelaesquinasuperiorizquierdadeobjetos(elementosygrfico
objetos)queajustanalacuadrculacuandosemuevenenelpaneldegrficos.
Elcolordebotnproporcionaunalistadecoloresquesepuedeaplicaralosantecedentes
paralosgrficosdelpaneldecontenedores.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 387
Pgina404
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Nota:Cuandoseinsertaunnuevocartuchoenunmodelo,heredalaspropiedades
(Porejemplo,elestablecimientodelaredyelcolordefondo)desucontenedorprincipal.Sinembargo,este
herenciasloseaplicacuandosecreaelnuevocartucho,ylaspropiedades
delnuevoenvasenoestnrelacionadosconlaspropiedadesdelamatriz(porejemplo,siusted
posteriormentecambiarelcolordefondodelospadres,novaacambiarla
colordefondodecualquiernioexistente).
Ajustedeltamaode
GraphicsPane
Sisedesplazalosuficientementehorizontaloverticalmentedentrodelosgrficosqueustedpanel
eventualmentealcanzarel"borde"delpaneldegrficos.Esdecir,elpaneldegrficos
representaundocumentodetamaofijo.
Pordefecto,elpaneldegrficostieneunanchode17centmetrosyunalongitudde22pulgadas
(Esdecir,paracualquierContainer,siveelpaneldegrficosenunaescalade100%,lohar
parecenser17pulgadasdeanchoy22centmetrosdelargo,aunquetendrquedesplazarse
paravertodoeldocumento).
Sideseacambiareltamaodelpaneldegrficos,puedehacerlodesdela
Grficospestaadelcuadrodedilogodecontenedores.
Nota:Elcuadrodedilogodecontenedoressepuedeaccederhaciendoclicderechoencualquierlugardela
grficospanelyseleccionandoPropiedades...enelmencontextual,porderecha
alhacerclicenuncontenedoryseleccionandoPropiedades,ohaciendodobleclicenun
Container.
Enlapartesuperiordeestafichasonvariasopcionesrelacionadasconelajustedeltamaodela
paneldegrficos:
LosAnchoyAlturacampossepuedenusarparacambiareltamaodelosgrficos
panel.Estasdimensionessepuedenespecificarenpulgadas,centmetrosomilmetros
(ComosedefineenlaUnidadesdecampo).SiMostrarimpresoraPginalmitessecomprueba,
loslmitesdelaspginasimpresasenelpaneldegrficos(segnlodeterminadoporsu
configuracindelaimpresora)tambinsemostrarnenelpaneldegrficos.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
323/343
12/5/2014
GoldSim
Nota:Cuandoseinsertaunnuevocartuchoenunmodelo,heredalaspropiedades
(Porejemplo,eltamaodelpaneldegrficos)desucontenedorprincipal.Sinembargo,estaherenciaes
sloseaplicacuandosecreaelnuevocartucho,ylaspropiedadesdelanueva
Elenvasenoestnrelacionadosconlaspropiedadesdelamatriz(porejemplo,siposteriormente
cambiareltamaodepaneldegrficosenelpadre,quenovaacambiarelpaneldegrficos
tamaoencualquiernioexistente).
AlmacenamientodelosGrficosCadavezquesalgauncontenedorenelpaneldegrficosyentrar(esdecir,verel
contenidode)otra,GoldSimrecuerdalaposicinylaescaladelaanterior
PosicindePaney
Container,yestainformacinseescribeenelarchivocuandologuarda.Porlotanto,
Escala
cuandousted(oalguienmsaquienlehayadadoelarchivo)introduciruncontenedor,
sevisualizarautomticamenteenlamismaposicinylaescalaquesetratabadelaltima
ver.
388 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina405
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Nota:Sidesactivaelusosalvescalacontenedorylaposicincasilladeverificacinenla
GrficopestaadelcuadrodedilogoOpciones(seaccedeatravsdeModelos|Opciones...),este
informacinserignorada,ytodosloscontenedoressemostraral100%delaescala
enlaesquinasuperiorizquierdadelapgina.EstaconfiguracinseguardaenladeWindows
Registroy,portanto,seaplicaatodoslosarchivosGoldSimqueabraensu
mquina.
Edicindela
Aspectode
Influencias
GoldSimpermitecambiaralgunasdelaspropiedadesgrficasdeun
influencia.Ustedpuedecambiarsuforma,grosorycolor,yaadirtextoala
influencia.Ademsdelaedicindecadainfluenciaporseparado,tambinsepuedemodificar
laaparicindetodaslasinfluenciasenuncontenedordesdeeldilogoContainer.
Losdetallesdecmosepuedeeditarlaaparienciadeinfluenciassedescribeenla
siguientessecciones.
Cambiodelaforma,
Grosoryelcolorde
Unainfluencia
Pordefecto,todoslosenlacessonatradosinicialmentecomocurvas(perosedibujansin
curvatura).Puedeagregarcurvaturaalenlaceseleccionndoloyarrastrandoel
puntodecontrolconelcursor:
Puedemodificarlaaparienciadeinfluencias,cambiandosucolory
deespesor,ycambiandosuforma(lneasrectasolneasortogonales).Ustedpuede
hacerlohaciendoclicderechosobreunainfluencias,loqueharqueelsiguientemenpara
semostrar:
Laformadeseleccinofrecetresopciones:rectas,ortogonalesycurvos.
Influenciasortogonalesconsistenslodelneasverticalesyhorizontales:
ElColordelaseleccinlepermiteelegirentreunavariedaddecolores.ElAncho
seleccinlepermiteelegirdesde1punto(pordefecto)a6puntos.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
324/343
12/5/2014
GoldSim
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 389
Pgina406
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Nota:Puedemodificarglobalmentelaaparicindetodaslasinfluenciasenuncontenedor
(Otodoelmodelo)conbaseeneltipodeenlacequerepresentan(porejemplo,valoreso
condiciones).Estoincluyecambiarelvalorpredeterminadoparatodaslasnuevasinfluenciasqueson
dibujado.
Leerms: Controldelaaparienciadetodaslasinfluenciasenuncontenedor(pgina
391).
Creacindeunsegmentado
InfluenciadeAdicin
Nodos
Laformadeunainfluenciasepuedeajustaracualquieraderecto,ortogonalocurvado.
Leerms: Cambiodelaforma,espesorycolordeunaInfluencia(pgina
389).
SilaformadeunainfluenciasedefinecomoStraight,GoldSimlepermiteaadir
nodosalainfluencia,demaneraqueseconvierteenunalneasegmentada:
ParaagregarunnodoaunainfluenciahaciendoclicenlmientrasmantienelateclaCtrlclave.
Puedeaadirtantosnodossilodeseas.Cuandoseseleccionalainfluencia,losnodos
sermostrado.
Unavezqueunnodosehaaadido,puedemoverunsegmentodelainfluencia(entre
dosnodos)arrastrando.Almoverunsegmentodeinfluencia,todoslosnodosdela
influenciasemoverlamismadistanciaqueelsegmento.
Nota:Sicambialaformadeunainfluenciaparaortogonalocurva,todo
nodosseeliminaninmediatamente.
Sepuedemoverunsolonodo(sinmoverlosotrosnodos)arrastrandoel
propionodo.Paraeliminarunnodo,hagaclicenlmientrasmantienelateclaCtrlclave.
Nota:SiAjustaralacuadrculacuandosearrastranloscomponentesseseleccionaparalosgrficos
panel,elsegmentoonodoseajustarnalaredamedidaquearrastra.
Adicindetextoauna
Influencia
.
Leerms: LaGrficospanelCuadrculayantecedentes(pgina386)
Puedeaadirtextoaunainfluenciahaciendoclicderechosobrelainfluenciayseleccionando
Aadiretiquetaenelmencontextual,oMays+dobleclicsobrelainfluencia
(HagadobleclicsobrelainfluenciamientraspresionaelShftclave).Estoagregarun
cuadrodetextoalainfluenciaconlapalabra"texto"dentro(quesepuede
posteriormentesustituirconsupropiotexto).
Puedeeditarlaspropiedadesdelaetiqueta(porejemplo,tipodeletra,color,esquema)porderecha
pulsandosobrelainfluenciayseleccionandoPropiedades....Estedilogoessimilara
queseutilizaparaeditarlaspropiedadesdelosobjetosdetextoenelpaneldegrficos.
.
Leerms: Cambiarlaaparienciadeobjetosdetexto(pgina702)
390 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina407
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Elcontroldela
Aspectodetodos
Influenciasenun
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Paraborrareltextoasociadoaunainfluencia,seleccioneelcuadrodetextoypulseel
Eliminarclave.
LaGrficospestaadelcuadrodedilogoContainerproporcionaaccesoalasopcionespara
controlarlaaparienciapordefectodetodaslasinfluenciasenelenvase:
325/343
12/5/2014
GoldSim
Contenedor
Nota:Elcuadrodedilogodecontenedoressepuedeaccederhaciendoclicderechoencualquierlugardela
grficospanelyseleccionandoPropiedades...enelmencontextual,porderecha
alhacerclicenuncontenedoryseleccionandoPropiedades,ohaciendodobleclicenun
Container.
Laseccindeldilogollamado"Influencias"lepermiteajustarlaInfluencia
Forma,coloryanchodetodaslasinfluenciasenelcontenedor.Laaparicinde
lasinfluenciassepuedenespecificardemaneradiferentedependiendodeltipodesalida(s)en
elenlace(s)representadoporlainfluencia.Deformapredeterminada,haycuatrotiposde
salidasquesepuedenrepresentarenunenlace:Valores(eltipomscomnde
salida)Condiciones(esdecir,True/False)Transacciones(eventodiscretoydiscreto
cambiarlasseales)ytiposmltiples(paraunainfluenciaquecontienemsde
untipodesalida).
Nota:AlgunosmdulosdeextensinGoldSim(porejemplo,eltransportedecontaminantes
Mdulo)puedeagregartiposdesalidaadicionalesaestalista.
Sicambialaformadeinfluencia,oelcolorolaanchuradeunasalida
TipoypulseAceptar,GoldSimmodificarntodaslasinfluenciasenla
Recipiente,conlassiguientesexcepciones:
GoldSimnomodificarlaaparicindeinfluenciasdentrodecualquier
Loscontenedoresdentrodelcontenedorqueseesteditando.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 391
Pgina408
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Sihacambiadopreviamentelaaparienciadeunainfluenciaenel
Containermanualmente(haciendoclicderechosobreella)detalmaneraqueesdiferente
delaconfiguracinpredeterminadaenelcuadrodedilogodecontenedores,GoldSimtratar
estoscomo"influenciasamedida"ynolesrestablezcaalanueva
pordefectoamenosqueprimerolospasosRestablecerpersonalizadoinfluencias
casilladeverificacinenelcuadrodedilogoantesdepulsarAceptar.
Nota:Cuandoseinsertaunnuevocartuchoenunmodelo,heredalaspropiedades
(porejemplo,lainfluenciadelaforma,coloresyanchos)definidosparasucontenedorprincipal.
Sinembargo,estaherenciasloseaplicacuandosecreaelnuevocartucho,
ylaspropiedadesdelnuevocontenedornoestnvinculadosalaspropiedadesdela
lospadres(porejemplo,sicambiaposteriormenteInfluenciaFormadelospadres,nolohar
cambiarlaformadelainfluenciadecualquiernioexistenteContainer).
Ademsdecontrolarelaspectodetodaslasinfluenciasenunrecipiente,
GoldSimtambinofrecelaposibilidaddecopiarlosajustesdeaparienciadeinfluencia
uncontenedoraotroscontenedoresensumodelo.
Leerms: CopiadeValoresdecontenedoraotrosenvasesenunModelo(pgina
393).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
326/343
12/5/2014
GoldSim
Porltimo,GoldSimleproporcionalacapacidaddefiltrartemporalmente(ocultar)
influenciasenuncontenedor
Influenciasdefiltrado
.
Leerms: Influenciasdefiltrado(pgina392)
Enalgunassituaciones,esposiblequedeseetemporalmente"ocultar"o"filtrar"algunostiposde
influenciasafindesimplificarelpaneldegrficos.Cuandofiltraunainfluencia,
elenlace(s)dentrodelainfluenciatodavaexiste,perolainfluencianosemuestraenla
elpaneldegrficos.
Influenciafiltrossedefinenporseparadoparacadacontenedordelagrfica
fichadeldilogodeenvase:
392 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina409
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Nota:Elcuadrodedilogodecontenedoressepuedeaccederhaciendoclicderechoencualquierlugardela
grficospanelyseleccionandoPropiedades...enelmencontextual,porderecha
alhacerclicenuncontenedoryseleccionandoPropiedades,ohaciendodobleclicenun
Container.
Laseccindeldilogollamado"Influencias"lepermitefiltro(Ocultar)todos
lasinfluenciasenelcontenedor.Elfiltrosepuedeespecificardemaneradiferentedependiendo
deltipodesalida(s)enelenlace(s)representadoporlainfluencia.Deformapredeterminada,
haycuatrotiposdeproductosquesepuedenrepresentarenunenlace:Valores(lams
tipocomndesalida)Condiciones(esdecir,True/False)Transacciones(discretos
eventoysealesdecambiodiscreto)ytiposmltiples(paraunainfluenciaque
contienemsdeuntipodesalida).
Nota:AlgunosmdulosdeextensinGoldSim(porejemplo,eltransportedecontaminantes
Mdulo)puedeagregartiposdesalidaadicionalesaestalista.
Porejemplo,sielfiltro(Hide)casilladeverificacinsecomprobpara"Condiciones",cualquier
influenciasenelcontenedorquelassalidasEstadoslorepresentadosseran
oculto.GoldSimnoocultarinfluenciasdentrodeloscontenedoresdentrodela
Containeresteditando.
AlpulsarenAceptarparacerrareldilogo,seaplicaelfiltro.Puedealternarla
filtrarfuera(oen)pulsandoCtrl+H,seleccionandoVer|Filtrodelaprincipal
menopulsarelbotnFilterenlabarradeherramientasestndar.Tengaencuentaquegirandoel
Filtrodeencendido/apagadodelfiltro
seseparaporfiltracin,noseeliminaladefinicindelfiltro.
Cadavezqueseactivaelfiltrado,GoldSimindicaestoenelbotndefiltro(que
parecedeprimida)yenlaesquinainferiorderechadelapantalla:
Nota:Cuandoseinsertaunnuevocartuchoenunmodelo,heredalaspropiedades
(Incluyendolaconfiguracindelfiltro)sedefineporsucontenedorprincipal.Sinembargo,este
herenciasloseaplicacuandosecreaelnuevocartucho,ylaspropiedades
delnuevoenvasenoestnrelacionadosconlaspropiedadesdelamatriz(porejemplo,siusted
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
327/343
12/5/2014
GoldSim
posteriormentecambiarlosajustesdefiltrodelospadres,novaacambiarelfiltro
ajustesdecualquiernioexistenteContainer).
Ademsdedefinirlamaneraenquelasinfluenciassefiltranenuna
Container,GoldSimtambinofrecelaposibilidaddecopiarlosajustesdefiltroinfluencia
deunrecipienteaotroscontenedoresensumodelo.
Copiadodecontenedores
AjustesaOtro
Contenedoresenunmodelo
Leerms: CopiadeValoresdecontenedoraotrosenvasesenunModelo(pgina
393).
Alinsertarunnuevocartuchoenunmodelo,heredalaspropiedades(porejemplo,
colordefondo,lainfluenciaapariencia)desucontenedorprincipal.Sinembargo,este
herenciasloseaplicacuandosecreaelnuevocartucho,ylaspropiedades
delnuevoenvasenoestnrelacionadosconlaspropiedadesdelamatriz(porejemplo,siusted
posteriormentecambiarelcolordefondodelospadres,novaacambiarla
colordefondodecualquiernioexistente).
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 393
Pgina410
PersonalizacindelaaparienciadelagrficaPane
Enalgunoscasos,sinembargo,esposiblequedeseeaplicar(copia)unoomsdelos
propiedadesgrficasquesehandefinidoparaunrecipienteaotroexistente
Contenedorensumodelo.GoldSimofrecelacapacidaddehaceresto.
EnlaparteinferiordelaGrficospestaadelcuadrodedilogodecontenedores,GoldSimproporcionauna
botndetextoquelepermiteHagaclicparaaplicarestaconfiguracinaotroscontenedores
osubcontenedores:
Nota:Elcuadrodedilogodecontenedoressepuedeaccederhaciendoclicderechoencualquierlugardela
grficospanelyseleccionandoPropiedades...enelmencontextual,porderecha
alhacerclicenuncontenedoryseleccionandoPropiedades,ohaciendodobleclicenun
Container.
Alhacerclicenestetexto,semuestraelsiguientedilogo:
Enlapartesuperiordeldilogo,seespecificaelcontenedoralquedesea
copiarlaconfiguracingrfica.SihaceclicenAplicarparacontenedoresanidados
casilladeverificacin,losajustestambinsecopiarentodoslossubcontenedoresanidadas
dentrodelcontenedorseleccionado.
Nota:Sideseacopiarlosajustesdetodosloscontenedoresensumodelo,seleccione
elcontenedorraz(llamado"Modelo"),ycompruebelaaplicaraloscontenedoresanidados
botn.
El"Actualizaratributos"seccindeldilogolepermiteseleccionarquajustes
deseaaplicar.Setratadeunrbolqueseexpande.Sideseaaplicartodos
losatributosenunnivelparticular,comprobarlacajaenlasucursal(porejemplo,actualizartodos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
328/343
12/5/2014
GoldSim
InfluirEstilos)yseleccionartodosloselementospordebajodeella.Comoalternativa,
394 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina411
Edicindelaaparicindeelementos
podraabrirunasucursal,yaclararalgunasdelascasillasdeverificacindemodoqueslociertosatributos
secopian:
Despusdeseleccionarelcontenedor(s)paracopiarlosatributosa,ylosatributosparaser
copiado,hagaclicenelAceptarbotnparacopiarlosajustes.
Edicindelaaparicindeelementos
PuedeeditarlaaparienciadeunelementohaciendoclicenelAspecto...
botndepropiedadesdelelementodedilogooseleccionandoApariencia...desdeel
mencontextualparaelelemento.
EstoproporcionaaccesoalcuadrodedilogoPropiedadesdesmbolodelelemento.
Eldilogosepestaas.Laprimerapestaa(general)controlalostiposdecambiosque
sepuedehacerquelaaparienciadelelemento:
BloquearApariencia:Simarcaestacasillayluegocierraeldilogo,sepuede
yanomoveroescalarelelementodeningunamanera.Paradesbloquearlaapariencia
edicin,debeseleccionarDesbloquearAspectoenelmencontextualparael
elemento.
PermitirMover:Siestacasillaestactivada(pordefecto),puedemoverelelemento
alrededordedentrodelpaneldegrficos.Delocontrario,suposicinpermanecefija.
PermitirLabelMover:Sisemarcaestacasillapuedeseleccionarymoverel
etiquetadeelemento(porseparadodelelemento).Silacasillaestdesactivada(el
pordefecto),laetiquetaslosepuedemoverconelpropiosmbolodelelemento.
PermitirEscala:Sisemarcaestacasilla(pordefecto),sepuedecambiareltamao
delobjetoseleccionndoloyarrastrandounodelostiradoresdecontrol(pequeo
cajasenlosbordesdelaimagen).AlpulsarelShftteclamientrasescalala
objetomantienelamismarelacindeaspectopulsandolateclaCtrlteclamientrasescalado
mantieneelcentrodelobjetoenlamismaubicacin.
Bloquearrelacindeaspecto:Sisemarcaestacasilla(pordefecto),larelacindeaspectode
laimagenestbloqueadacuandoseescala.Delocontrario,puedeestirarlaimagen
ycambiarlarelacindeaspecto.
Lasfichasrestantesseutilizanparaimplementarlosdiversostiposdecambios.Estos
pestaassediscutenacontinuacin.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 395
Pgina412
Edicindelaaparicindeelementos
Cambiodela
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
LaimagenpestaadedilogoAparienciadeunelementolepermitecambiarla
329/343
12/5/2014
GoldSim
SmbolodelElemento
imagenutilizadaparaelelementoenelpaneldegrficos.
Siseleccionaelsmbolodefinidoporelusuariobotndeopcinenestafichadelcuadrodedilogo,
selepidaelnombredeunarchivoqueseutilizarparaelsmbolo.
ElarchivodebeserunmetarchivomejoradodeWindows(.emf).Seleccioneunarchivoypulse
Okay.Silanuevaimagenesuntamaodiferentequelaimagenantigua(quenormalmente
serelcaso),selepreguntarsideseaajustareltamaodelanueva
imagenparaquecoincidaconeltamaodelelementoexistenteoparaajustareltamaodela
elementoparaquecoincidaconeltamaodelanuevaimagen.
GoldSimutilizametarchivosmejorado(EMF)parasmbolosdeloselementos,yaque
songrficosvectoriales(y,portanto,laescalasinperdercalidaddeimagen).Ms
programasdegrficosavanzadospuedencrearmetarchivosmejorados(oconvertirotros
formatosaunmetarchivomejorado).Tengaencuenta,sinembargo,queamenosquesecreael
originaldelaimagenutilizandounformatovectorial(esdecir,unmetarchivomejorado),novaaserun
verdaderogrficovectorialyperderlacalidaddeimagenalescalar.
PuedeusarlascapacidadesgrficasdeGoldSimconvertirotrosformatosdegrficospara
unmetarchivomejoradocomosigue:
1.Inserteunaimagengrfica(porejemplo,unmapadebits)enelpaneldegrficos
2.SeleccionelaimagenyhagaclicenGrficos|Exportar...enelmenprincipal
(OpulseCtrl+E)
3.Especifiquequedeseaguardarelarchivocomounmetarchivomejorado.
.
Leerms: Aadirimgenes(pgina707)
Unavezqueelsmbolosedefineutilizandounsmbolodefinidoporelusuario,puedecambiarla
smbolopulsandoSelectnuevaimagen...,opuedevolveralaconfiguracinpredeterminada
imagenproporcionadaporGoldSimseleccionandoelsmbolopordefectobotn.
Tambinpuedecambiarorestablecerlasimgenesdemltipleselementosenunmodelo(porejemplo,
todosloselementosdeuntipo)seleccionandoGrficos|CambioSmbolos...desdeel
menprincipal.
DosbotonesadicionalesestntambinpresentesenlaImagenficha:
CambiarTamao:Estorestableceeltamaodeunaimagenaescaladenuevoasutamaooriginal.
RestablecerRatio:Estorestablecelarelacindeaspectodeunaimagenaescaladenuevoasu
proporcinoriginal(cambiandolaalturadelsmbolo).
396 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina413
Edicindelaaparicindeelementos
Enalgunassituaciones,esposiblequedeseerestablecerlasimgenesdetodosloselementosenunmodelo
AnivelmundialRestablecimientodel
(Oenunrecipienteespecial)denuevoalsmbolopordefecto.Ustedpuedelograr
Imgenesdemltiple
estoseleccionandoGrficos|CambioSmbolos...enelmenprincipal,que
Elementos
semostraruncuadrodedilogoparacambiaranivelmundialyelcambiodetamaosmbolos.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
330/343
12/5/2014
GoldSim
Dentrodeestecuadrodedilogo,seleccionaprimerosideseacambiardesmbolosy/o
CambiarTamaodelsmboloparaloselementosseleccionados.Cuandosecambiaunsmbolo,
puedeobienrevertirloselementosseleccionadosenelsmbolooriginal(predeterminado)(suponiendo
quehayamodificadopreviamentelossmbolosdealgunamanera),opuedeseleccionarun
definidaporelusuariosmbolo.
Sideseacambiarelsmbolodeunsmbolodefinidoporelusuario,elarchivodebeserun
metarchivomejoradodeWindows(.emf).GoldSimutilizametarchivosmejoradospara
smbolosdeloselementosporquesongrficosvectoriales(yporlotantosinescala
perdercalidaddeimagen).Lamayoradelosprogramasdegrficosavanzadospuedencrearunamayor
metarchivos(oconvertirotrosformatosaunmetarchivomejorado).Tengaencuenta,sinembargo,
queamenosquesecrealaimagenoriginalcomounmetarchivomejorado,novaaserun
verdaderogrficovectorialyperderlacalidaddeimagenalescalar.
Alcambiareltamaodelsmbolo,puedeoptarporlaescaladelaimagenaun
PorcentajedeIncumplimiento(unafraccindeltamaodelaimagenpordefectodelelemento)odirectamente
especificarelanchodepxel(elanchodelaimagenenpxeles).
Despusdeespecificareltipodecambioqueusteddeseahacer,debeespecificarel
alcancedeloscambios(esdecir,loselementosqueseaplicarnloscambios).La
mbitodeaplicacindeloscambiosdelistadesplegabletienehastacuatroopciones:
Sloloselementosseleccionados:Sloloselementosquehansidoseleccionados
(Antesdeabrirelcuadrodedilogo)semodifican.Estaopcinsloestdisponible
siunoomselementosdehechosehanseleccionado.
Slocontenedoractual:Sloloselementosenelcontenedoractual
(Peronotodosloselementosdecadanio,Contenedores)semodifican.
Actualescontenedoresslo+nios:Sloloselementosdelaactual
Container(ycualquierelementoencontenedoressecundarios)semodifican.Este
opcinsloestdisponiblesiestdentrodeuncontenedorquecontieneotros
Contenedores.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 397
Pgina414
Edicindelaaparicindeelementos
Cambiodela
EtiquetadeElement
Todoelmodelo:Todosloselementosenelmodelosemodifican.
Elalcancedeloscambiospuedeserrefinadoanmsmediantelaespecificacindelaespecfica
tiposdeelementosalosqueseaplicarlamodificacin.Estosehace
conactivarodesactivarlascasillasjuntoacadatipodeelementoenlostiposdeelemento
afectadopartedeldilogo.
DosfichaseneldilogoAparienciadeunelementodecontroldelaaparicinde
laetiquetadelelemento.Lafuentepestaacontrolalafuentedelaetiqueta.
Lasopcionesdeestecuadrodedilogosonfcilesdeentender.
Laetiquetaspestaacontrolalaposicindelaetiquetaenrelacinalsmbolo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
331/343
12/5/2014
GoldSim
Ustedpuedeelegirunodelosnuevepuestosdelaetiqueta.Tengaencuentaquesiunodeestosnueve
posicionesnoessuficiente,puedemovermanualmentelaetiquetaseleccionandosloel
etiquetaryarrastrndolo.Tengaencuenta,sinembargo,queconelfindemovermanualmentelaetiquetaen
Deestamanera,elPermitirMoverLabelcasilladebeestarmarcadaenlageneralTab.
Cambiodela
Elementode
Antecedentesy
Contorno
DosfichaseneldilogoAparienciadeunelementodecontroldelaaparicinde
defondoyelcontornodelelemento.LaLneapestaalepermitedibujarunalnea(una
caja)alrededordelsmboloyetiqueta.
398 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina415
VisualizacinycreacindeUnidades
Pordefecto,lalneaestransparente.Puede,sinembargo,apaguelatransparencia
yluegoeditarelcolordelalnea,elestilo(porejemplo,continuo,discontinuo,etc.)yelancho(nmero
depuntosopxeles).Ntese,sinembargo,queelestiloslosepuedeaplicara0punto
lneas.
Elrellenopestaalepermitecambiarelaspectodelrellenoparaelsmboloy
etiqueta.
Elrellenoconsisteenunfondoyunprimerplano.Elcolordeprimerplanoes
superpuestoenlapartesuperiordeuncolordefondodeacuerdoconunseleccionadoPatrn.
Pordefecto,losdossontransparentes.
VisualizacinycreacindeUnidades
UnadelascaractersticasmspotentesdeGoldSimesqueesdimensionalmenteconsciente.
Parahabilitarestacapacidadmediantelaasignacindeunidadesdepantalla(yportantodimensiones)a
loselementos(yportantoalasentradasysalidas)desumodelo.Puedeintroducir
resultadosdelosdatosydevisualizacinencualquierunidad
GoldSimcuentaconunaextensabasededatosinternadeunidades(todasestasunidadesseenumeran
EnelApndiceD).Tambinpuedecrearsuspropiasunidades.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
332/343
12/5/2014
GoldSim
Cuandosecreaunvnculo,GoldSimaseguralaconsistenciadimensionalylleva
todaslasconversionesdeunidadesinternamente.Porejemplo,ustedpodraagregarpiesymetros
enunaexpresin,yGoldSimllevarainternamenteacabolaconversin.(Si
Intentaadirpiesysegundo,sinembargo,GoldSimemitiraunmensajedeadvertencia
yleimpidehacerlo.)
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 399
Pgina416
VisualizacinycreacindeUnidades
LasUnidadesGoldSim
Gerente
.
Leerms: UsandoDimensionesyunidades(pgina94)
LasUnidadesGerenteGoldSimlepermitevertodaslasunidadesqueGoldSim
reconoce.TambinpuedeutilizarelAdministradordeUnidadesparaagregarnuevasunidadessiesnecesario.
PuedeaccederalAdministradordeUnidadesseleccionandodeModelos|Unidades...delaprincipal
men,quemostrarelsiguientedilogo:
Alhacerclicenelsignomsjuntoaunacategoraseamplalacategoraparamostrarsusunidades.
Estecuadrodedilogomuestrainicialmentelascategorasdeunidadenelmodelo.Unacategoradeunidad
tieneunnombreyunconjuntoespecficodedimensiones(queapareceenladescripcin
columna).Lasabreviaturasparalasdimensionessonlassiguientes:
Dimensin
Masa
Longitud
Tiempo
Temperatura
Corriente
Importe*
Luminosidad
ngulo
Moneda
Abreviatura
M
L
T
t
C
La
l
<
$
*Seutilizaparaunacantidaddemateria(esdecir,moles)
Nota:Unacategoranonecesitatenerdimesnions.Puedeseradimensional.
400 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina417
VisualizacinycreacindeUnidades
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
333/343
12/5/2014
GoldSim
Siexpandeunacategora(haciendoclicenlacarpetadelacategora"+"),lasunidadesde
esacategorasemuestran:
Cuandoseexpandeunacategoraparamostrarlasunidades,laprimeracolumnacontienelaunidadde
abreviatura,lasegundacontienesudescripcin,yeltercerocontieneel
factordeconversinentrelaunidadylas"unidadesinternas"paraesacategora
(porejemplo,unidadesSI).
Pordefecto,GoldSimslomuestralaunidadSIprimaria(porejemplo,mparalalongitud).
Sinembargo,GoldSimreconocetodoslosprefijosdeunidadesdelSI.SimarcalaMostrar
todoslosprefijosdeunidadesSIcuadro,tambinsemostrar:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 401
Pgina418
VisualizacinycreacindeUnidades
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
334/343
12/5/2014
GoldSim
UnidadesdelSIsemuestranenazuleneldilogo.
Nota:LaQuitarbotnenelcuadrodedilogosirveparaborrarlasunidades.Sinembargo,
nopuedeeliminarlasunidadesincorporadas(yelbotnestengriscuandoestasunidadesson
seleccionado).Slolasunidadespersonalizadasquehacreadosepuedequitar.
CreacindeNuevasUnidades Enocasiones,lasunidadesinternassuministradosporGoldSimnopuedensersuficientes,y
tendrquecrearsupropiaunidaddemedida.Ustedpuedehacerestopulsandoel
AadirbotnenelcuadrodedilogoAdministradordeUnidades(seaccedeatravsdemodelos|Unidades...desdeel
menprincipal).Estomostrarelsiguienteasistenteparalacreacindeunanuevaunidad:
Paracrearunanuevaunidad,introduzcalaabreviaturaalfanumricaparasunuevaunidad,
juntoconunabrevedescripcindecuerdas.AlpulsarSiguiente>seabreelsegundo
pginadelasistente:
402 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina419
VisualizacinycreacindeUnidades
Enestedilogo,debeintroducirunaexpresinquedefinelanuevaunidadentrminosde
unidadesexistentes.Porejemplo,siseestdefiniendounanuevaunidaddelongitudqueera
iguala5piesy7pulgadas,escribiraen5pies7pulg.
Despusdedefinirlaunidad,pulsarSiguiente>aparecerlatercera(yltima)delapgina
elasistente:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
335/343
12/5/2014
GoldSim
Todaslasunidadessecolocanencategoras,queseutilizanparaagruparlasunidadesdentrodela
UnidadesManager(yenlosmenscontextualesparalasunidadesenloscuadrosdedilogodeelementos).Cuando
definirunanuevaunidad,GoldSimmostrarcategorasexistentesquetienenel
dimensinadecuada.
Nota:Lasdimensionesdeunacategoranotienenquesernicos.Porejemplo,el
CategorasDesplazamiento,longituddeondaytodospodrantenerdimensionesde
L(longitud).
Siselecciona"Nuevacategora"(lanicaopcinsinohaycategorasexistentes
conlasdimensionesapropiadas),lapantallalepedirelnombredela
Categora:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 403
Pgina420
VisualizacinycreacindeUnidades
Despusdeseleccionarunacategoraexistenteodefinirunanuevacategora,pulseFinalizar.
Alhacerlo,lanuevaunidad(ylaunidaddelacategora)sernmarcadosenrojopara
indicanqueunaunidadpersonalizadasehadefinido:
Esposiblequedeseeagregarunanuevaunidadsideseautilizarunaabreviaturadiferenteen
susexpresiones.Porejemplo,siquerasusarlaunidad"aos"paradenotaruna
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
336/343
12/5/2014
GoldSim
aodetiempo,podracrearunanuevaunidadconunaabreviaturade"ao"(el
abreviaturasincorporadasparaunaodetiempoenGoldSimsonaosyuna).
404 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina421
VisualizacinycreacindeUnidades
Nota:Debidoalanaturalezaespecialdelasunidadesmonetarias(conversinnico,constante
lastasasnosepuedenasignar),GoldSimproporcionaunmecanismoespecialparalacreacinde
ylaedicindeunidadesmonetarias.Enparticular,uncuadrodedilogoespecialparaespecificary
unidadesdelamonedadeedicinsepuedenaccederpulsandodeModelos|Monedas...de
elmenprincipal.NopuedeeditarlastasasdeconversinenelAdministradordeUnidades.
Especificacinyeditarunidadesmonetariassedescribeendetalleenelcaptulo3dela
GuadelMduloFinancieroGoldSimusuario.
LaQuitarbotnpermiteeliminarunidadesdeusuario(slosepuedeeliminar
unidadesdefinidasporelusuarioincorporadoenunidadesnosepuedeneliminar).Tengaencuentaquesiintentaeliminar
unaunidaddefinidaporelusuarioqueseutilizaenunaexpresinenalgnlugardesumodelo,
GoldSimnopermitirquelohaga,yproporcionarelsiguientemensaje:
Alpulsarlasreferencias...Mostrarbotnmuestraunalistadetodosloselementos
quehacerreferenciaalaunidad.
Enalgunoscasos,esposiblequedeseecrearunanuevaunidaddeseguimientodelosartculosparticulares(tales
Lacreacindenuevasunidadespara
comowidgets,cajas,pacientes,etc.).Unaunidaddeestetipoenrealidadrepresentaunacantidadde
Artculos(como
algo.Ustedpodradejarobjetoscomostossindimensiones,peroparael
Widgets)
propsitodeveryextrapolacindelosresultados,amenudopuedesertilparaasignarunidades
(Porejemplo,10cajasenlugardesimplemente10).
Paraello,puedecrearunanuevadimensin,delasiguientemanera:
1.Crearunanuevaunidad(porejemplo,aparatos,conelwdgabreviatura)
2.Aldefinirunvalorparalaunidad,lodefinencomo:1artculo.
3.Asigneasunuevaunidadalacategora"Artculos".
Elartculoesunaunidadintegradasindimensionesasignadasalacategora"Artculos".La
Categora"Artculos"tambintienevariosotroselementosdeconstruccinengeneral,sonnecesarios
Unidadessindimensiones(persparapersonas,KPERSparamilesdepersonas,yMpers
paramillonesdepersonas).
Puederepetiresteprocesoparaotroselementos(porejemplo,pernos,tuercas,vehculos,etc.).
Advertencia:Sidefinedos"unidadesdeartculos"comoeste,quesepuedensumar
ysusunidadesresultantesseranadimensional.Porejemplo,siunpernoera
definecomo1punto,yunatuercasedefinicomo1artculo,ustedpodraagregar100pernos
200nueces,yexpresarelresultadoencualquierunidadsindimensiones(porejemplo,pers).
LagestindefinidaporelusuarioHaydostiposdeunidadesdeusuario:
Unidades
Lasunidadesquesealmacenanensuarchivodelasunidadesdelsistema,yporlotantoestndisponibles
acualquiermodeloqueseeditaensuordenador.Elarchivodelasunidadesdelsistema
(Units.dat)seencuentraenunasubcarpetadedatosdeaplicacinensuordenador
(Laubicacindeestearchivovaraenfuncindelsistemaoperativo).
GuadelUsuarioGoldSim
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 405
337/343
12/5/2014
GoldSim
Pgina422
VisualizacinycreacindeUnidades
Esdecir,estasunidadessealmacenanporseparadoenelordenador(esdecir,noslo
enelarchivodemodeloensmismo).Estossedestacanenletrarojaennegritaenel
UnidadesManager,ysedenominanaqucomounidadesdelsistema.
Lasunidadesqueslosealmacenanenelarchivodemodeloens,ynoson
adisposicindecualquierotromodeloqueseeditaensuordenador.Estosson
resaltadoenrojo(peronoennegrita)enelAdministradordeUnidades,ysedenominan
aaqucomounidadesmodelo.
Cualquierunidadquesecreaenelordenadorseconvierteautomticamenteenunaunidaddelsistema
(Esdecir,sealmacenaenelarchivodelasunidadesdelsistema,y
porlotantoesposteriormenteadisposicin
cualquierotromodeloqueabraensuordenador.
Cadavezqueseguardaunarchivo,todaslasunidadesdefinidasporelusuarioqueutilizaseguardanconel
presentar.Porlotanto,siabreunarchivoquecontieneunidadesdeusuariocreadaspor
otrapersona,estasunidadesestardisponibleenelarchivo(comounidadesdemodelo).Loharn
Sinembargo,noformarpartedesuarchivodelasunidadesdelsistema.Esdecir,nolohacen
convertidoenunidadesdelsistemaysonslolocalesaesemodelo.Porlotanto,loharan
aparecerenelAdministradordeUnidadesalveresearchivo,peronoseraatrevido.
Nota:Siabreunmodeloconunaunidadmodelodefinidoporelusuario,ylamismaunidades
definidocomounaunidaddelsistemaensuordenador(peronotieneunadefinicindiferente),
GoldSimmostrarunmensajedeadvertencia.Launidadmodeloserignoradoy
launidaddelsistemaseaplicarparaesemodelo(quepodracausaralguna
expresionesparaservlidas).
Sihaabiertounarchivoconunaunidadmodelo,yquelegustaraconvertireste
aunaunidaddesistema(paraqueestdisponibleparaotrosmodelosqueabrirocrear),que
puedehacerlodelasiguientemanera:
1.AbraelAdministradordeUnidades.
2.Busquelaunidadyhagaclicenl.
3.HagaclicenelAsistentehastaquepulseFinalizar.
4.Launidadentoncesseconvertirenunaunidaddelsistema.
Sideseaeliminarunaunidaddelsistemadesuordenador(loqueyanoes
disponibleparaotrosmodelosqueabraocree),puedehacerlodelasiguientemanera:
1.AbraelAdministradordeUnidades.
2.Busquelaunidadyseleccionarlo.
3.PulseelbotnQuitar.
4.Silaunidadnoexisteenelarchivoactual,serinmediatamente
eliminadodelAdministradordeUnidades(yporlotantoyanoserunsistema
unidad).Silaunidadnoexisteenelarchivoactual,seconviertede
unaunidaddesistemaaunaunidaddemodelo(yportantoyanosernegritaenel
UnidadesManager).
Cuandolagestindeunidadesdeusuario,sedebetenercuidadoalcopiarpartes
deunmodeloqueutilizanunidadesdeusuarioentrelosarchivos:
Sicopiaunapartedeunmodeloquehacereferenciaaunaunidaddefinidaporelusuario
aunsegundomodeloquenotieneesaunidad,tendrque
crearlaunidadenelsegundomodelo(yaquedelocontrarionolohar
reconocerlaunidad).
406 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina423
VisualizacinycreacindeUnidades
Sicopiaunapartedeunmodeloquetieneunaunidaddefinidaporelusuarioaun
segundomodeloquetienelamismaunidaddefinidaporelusuarioconunadiferente
definicin,ladefinicindelaunidadenelsegundomodelo(destino)
seutilizaenelmodelocombinado,yestopuededarlugaraunaincorrecta
clculoounaexpresinvlida.
GoldSimproporcionadosunidadesespecialesqueactancomo"marcadores"o"palabrasclave"
Elusodemarcadoresdeposicin
cuandosetratadeunidadesdetiempoenelementos.Lapalabraclavesesustituyeporuna
porunidadesdetiempo
unidadapropiadaentiempodeejecucin.Estasunidadessonparticularmentetilessivaa
cambiarlasunidadesdevisualizacinvecesoalternarentretranscurrido
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
338/343
12/5/2014
GoldSim
Simulacioneshorayelcalendariodetiempo.
Leerms: DefinicindelabasedetiempoySimulacinDuracin(pgina414)
.
Lasdospalabrasclaveson"datetime"y"fecha".Estosepuedeintroducircomo
unidadesdelapantalla(enlugardeunaunidaddetiemporeal)deunelemento.Nopueden,
sinembargo,puedecombinarconotrasunidadesencadenasdeunidades(porejemplo,paraformarcadenascomo
m3/da).
CuandoseejecutaunasimulacinTiempotranscurrido,si"fecha"o"fechayhora"sonel
asignadounidadesdevisualizacindeunelemento,lasunidadesdevisualizacindetiempo(especificadoenel
DilogoSimulationSettings)seutilizan.
CuandoseejecutaunasimulacinCalendariotiempo,sila"fecha"o"fechayhora"sonel
asignadounidadesdevisualizacindeunelemento,elvalorsemuestracomounafecha(ofecha
yuntiempo).
TengaencuentaquecuandoseejecutaunasimulacinCalendarioTime,"fecha"o"fechayhora"
nodebeserutilizadopararepresentarunaduracinounperododetiempo.Porejemplo,
ladiferenciaentredosfechas("17deoctubre2009""01deoctubre2009")
representaunacantidaddetiempoiguala16das.Sitalexpresinfue
unidadesasignadasde"fecha",seramostrarunafechajulianacomosemuestraacontinuacin(Julian
fechassecalculandel30dediciembre1899):
Obviamente,estonoseraapropiado.Alespecificarlasunidadesdevisualizacincomo
da,elvalorsemuestradelasiguientemanera:
UtilizandoelPorcentaje
SmboloUnidad
Leerms: Hacerreferenciaalasfechasenlasexpresiones(pgina135)
.
GoldSimproporcionaunaunidadespecialporcentaje(%).Puedeintroducirunnmerocomo
porcentaje,yGoldSimtratarautomticamenteestacomounafraccin:
Tambinpuedeutilizarestocomounaunidaddevisualizacin,porloquelasfraccionessevisualizancomo
porcentajes:
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 407
Pgina424
ElcuadrodedilogoOpciones
ElcuadrodedilogoOpciones
ElcuadrodedilogoOpciones(seaccedeatravsdemodelos|Opcionesenelmenprincipal)proporciona
elaccesoaunaseriedeopcionesparacontrolarcmosecomportaGoldSim.
SiemprehayalmenostreslengetasdeloscuadrosdedilogoOpciones(algunaextensin
mdulosaadenfichasadicionales).
LafichaGeneraldelcuadrodedilogoOpcionesofreceunaseriedeopcionespara
LapestaaGeneralde
elcuadrodedilogoOpciones controlarlaformaenquesecomportaGoldSim.Estasopcionesseenumeranacontinuacin.
ExpresionesActualizar(F9)deformaautomticadespusdetodoslosmovimientosypastas:si
estacasillaestmarcada(pordefecto),GoldSimactualizaautomticamentela
modelo(reconectarenlaces)cadavezqueunelementosemueveosepega.
Delocontrario,debepulsarF9paraactualizarunmodelo.
MostrarControllerEjecutarenmododeresultado:Siestacasillaestmarcada,la
ControladorRunsemuestracuandounmodeloseencuentraenmodoResultados.Delocontrario,
ControladorRunestoculto.Seincumpliapagado.
Comenzarsimulacindeinmediatoalentrarenmododeejecucin:Siestacasilla
secomprueba,unasimulacincomenzarinmediatamentecuandoingresaalmodoRun.
Delocontrario,elmodeloharunapausa,yustedtendrquepresionarF5(oEjecutar
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
339/343
12/5/2014
GoldSim
pasoatravsdeunasimulacin.Sedejdepagar(comienzalasimulacindeinmediato).
botn)denuevoconelfindeiniciarlasimulacin.Estoestilsiquieres
Mostraretiquetasdeelementosconnotaadjuntaenazul:Siestacasillaest
comprobado(pordefecto),cadavezqueseadjuntaunanotaaunelemento,el
etiquetadeelemento(queactacomounhipervnculoaaccesoslanota)serazul.
Delocontrario,seutilizarelcolordelaetiquetaespecificada(quepordefectoesnegro).
.
Leerms: Creacin,edicinyvisualizacindenotas(pgina709)
GuardarinformacinderecuperacinaccidentecadaXminutos:Siestacasillaest
comprobado(pordefecto),GoldSimahorraperidicamenteunacopiadelarchivodemodelo
conelfindepermitirqueustedrecupereunacopiadesuarchivodemodelodebeGoldSim
terminarinesperadamenteporalgunarazn,mientrasquesuarchivoestabierto.Estohara
permiterestaurarloscambiosrealizadosenelarchivodesdelaltimavezmanualmente
guardado.
Leerms: RestauracindearchivosDespusdeunfalloinesperadoUsodeAutoSave
(Pgina73)
.
SimulacindeeventospararegistrarenRunLog:Estascasillasdeverificacinlepermiten
capturarinformacinsobreeventosclavequepuedenafectarelcomportamientodesu
modelo.Supropsitoesayudaraentenderydiagnosticarsu
elcomportamientodelmodelo.Lainformacinderegistroidentificalahoraexactay
lanaturalezadecadaunodeloseventosseleccionados.TheRunLogsepuedeveratravsdela
menprincipal(Run|VerRunLog)despusdeunasimulacin.Tengaencuentaqueunavez
ustedhautilizadolainformacinderegistroparaidentificarelementosdeintersquepuede
quedeseeagregarelementosHistoriaTiempopararastrearsucomportamientomsdecerca,por
seguimientodetodassusentradasysalidas.
.
Leerms: ElRegistrodeRun(pgina506)
Cambiosdeestadoelementodedepsito:EstaopcinregistroscuandoEmbalses
alcanzanocaenpordebajodesuslmitessuperiores,ycuandocaenhaciaabajoo
elevarseporencimadesuslmitesinferiores.
408 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina425
ElcuadrodedilogoOpciones
Leerms: DefinicindeAltoyBajolmitesparaunembalse(pgina
239).
Activacionesydesactivacionescontenedorescondicionales:Estaopcin
registralostiemposdeactivacinydesactivacinparatodosCondicional
Contenedores,yenelcasodeloseventosdedesactivacin,indicasiel
EstadodefinalizacindeContainereraciertocuandosefuedesactivado.
Leerms: Activacindeuncontenedor(pgina846)Desactivacindeun
Container(pgina847)
.
LafichaGrficodelcuadrodedilogoOpcionesofreceunaseriedeopcionespara
LapestaaGrficade
elcuadrodedilogoOpciones controlarlaformaenquelosgrficossecomportandeGoldSim.Estasopcionesseenumeran
acontinuacin.
Utilicelaposicincontenedorguardadoylaescala:Siestacasillaestmarcada(la
predeterminado),GoldSimrecuerdalaescalaylaubicacindeuncontenedor
cuandosalgadeella.Cuandovuelveaentrarelcontenedor,stesemuestraenla
mismaescalayenlamismaposicin.Delocontrario,unavezquedejeel
Container,todalainformacindeposicinylaescalasepierde(serestablecedenuevoala
defecto100%ylaesquinasuperiorizquierda).
Utilicelneapordefectoylacabezapolilnea:Estaeslacabezadelneapordefectoseutilizacuando
seagregaunalneaopolilneaparaelpaneldegrficos.
Especifiquelafuenteutilizadaparaeltextonuevoypegado:Esteeseltipodeletrautilizadocuando
aadirunobjetodetextoparaelpaneldegrficos(mediantelainsercindeunobjetodetextoopegar
textodelportapapeles).
Fichasentextopegado:Estasopcioneslepermitencontrolarcmoeltextoconpestaas
quesepegaenelpaneldegrficosestratada.PuedeindicarGoldSima
eliminarlasfichas,osustituirlosporespacios.
LapestaaResultadosdelcuadrodedilogoOpcionesofreceunaseriedeopcionespara
LapestaaResultadosde
elcuadrodedilogoOpciones controlarlaformaenquesemuestranlosresultados.Lasdosprimerasopcionescontrolancmo
valoresnumricossemuestranengrficos,tablasysobreherramientas:
NmeroMininumdefigurassignficantamostrar:Estolepermitea
controlarelnmerodecifrassignificativasqueaparecenenlaspantallasderesultadosy
herramientasTIPS(comosedescribeacontinuacin).Esteajustesepuedecambiardeformadinmica
desdeelinteriordelamayoraderesultadosdeindicadoresutilizandoAltIzquierdayAltderecho.
Utilicelanotacincientficasielvalorabsolutoes>=:Estolepermitecontrolar
cuandoseusalanotacincientficaenresultadospantallasysobreherramientas(comosedescribe
acontinuacin).Esteajustesepuedecambiardinmicamentedesdedentrodelamayoraresultado
indicadoresutilizandoAltUpyAltDown.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
340/343
12/5/2014
GoldSim
Cuandosemuestranlosvaloresnumricos(quenoseanfechas),GoldSimrespetalosdos
ajustesindicadosanteriormente.Variospuntosrelacionadosconcmostosseaplicandebenser
seal:
Silamagnituddelvaloresinferiora0,0001osuperiora1E10,
GoldSimsiempreutilizarlanotacinscientic(redondeoalprescrito
nmerodecifrassignificativas).Delocontrario,seutilizarelespecificado
ajuste.
Silamagnituddelvalorestpordebajodelumbralparacientfica
notacin,GoldSimredondealosdecimalesmsalldelaprescrita
nmerodefigurasypantallassignificativosdelvalorconvencionalmente,
conunpuntodecimalsitieneunapartefraccionaria.Porejemplo,paramostrar
123.456concuatrocifrassignficant,GoldSimmostrara123.5.
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo6:Personalizacindelainterfaz 409
Pgina426
ElcuadrodedilogoOpciones
Cuandosemuestranlosvaloresconvencionalmente(esdecir,sinutilizarcientfica
notacin),GoldSimnuncaredondeaizquierdadelpuntodecimalporlotanto,la
ajusterepresentaelmnimonmerodecifrassignificativas,no
necesariamenteelnmerorealdecifrassignificativas(esdecir,GoldSimpuede
mostrarms).Porejemplo,Porejemplo,paramostrar123456.7concuatro
cifrassignficantespecificados,GoldSimmostraran123.457.
Paramarcarlosejesdelgrfico,GoldSimrespetalaespecificadacientfica
ajustedenotacin,peroignoraestablecerlascifrassignficant(significativo
figurasenejesdelgrficosedeterminanautomticamenteynopuedenserporelusuario
controlada).
LosvaloresquesemuestranenloselementosdeResultadosselimitanasimpleprecisin(7
cifrassignificativas).Losvaloresensobreherramientaspuedenmostrarhasta16siginficant
figuras.
Otrasopcionesenlaficharesultadossonlossiguientes:
Mostrarsalidasderesultadosdecondicincomo:Estolepermiteseleccionarcmo
salidasdecondicionessemuestranentablas,sobreherramientasycamposdeentrada(porejemplo,1/0,
Verdadero/Falso,On/Off,etc.).
Evitelanotacincientficaparalasmonedas.Siseactivaestaopcin(la
predeterminado),cualquiervalorquerepresentaunamonedanuncasemostrarencualquier
resultadousandolanotacincientfica.Siseborra,lasnormasmarcodedichos
serutilizado.
ExportacinautomticadeElementosdelosresultados.Estaopcinlepermitecontrolar
cmoeltiempolashistoriasseexportandesdeHistoriaTiempoelementosdeResultadosensu
modelo.LasopcionesdelalistadesplegableafectanatodosloselementosdeResultadosHistoriaTiempo
queseexportandeformaautomticacuandolasimulacincompleta.La
pordefectoes"resultadosdeexportacindespusdelasimulacin".Si"Preguntarantesdeexportar
resultados"estseleccionado,alfinaldelasimulacin,selepedirque
determinarsidebeonollevaracabounaexportacinautomtica.Si"Nolohagas
resultadodelaexportacin"seselecciona,noexportacinautomticasellevaacabo(esdecir,esto
anulalaseleccinparacadaelementoResultadoindividual).Alpulsarel
ExportarahorabotnexportamanualmenteresultadosdetodosResultadoHistoriaTiempo
elementosqueseestablecenparaexportarautomticamentecuandolasimulacin
completa.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
341/343
12/5/2014
GoldSim
410 Captulo6:Personalizacindelainterfaz
GuadelUsuarioGoldSim
Pgina427
Captulo7:Ejecucindeunmodelo
Lascomputadorassonintiles.Slopuedendar
querespuestas.
PabloPicasso
Resumendelcaptulo
Despusdehabercreadounmodelo,esnecesarioejecutarelmodeloconelfindeproducir
resultados.Enestecaptulosedescribecmocontrolarsusimulacin(porejemplo,especificarsu
duracin),especifiquelostiposderesultadosquedeseaguardar,yejecutarelmodelo.
Enestecaptulo
Enlossiguientestemassediscutenenestecaptulo:
SimulationSettings
ComprensinyPropiedadesRunReferencing
Ahorrarsalidascomoresultados
UtilizacindelcontroladorRun
Creacin,funcionamientoycomparacindeescenarios
EjecucindeunaOptimizacin
EjecucindeAnlisisdeSensibilidad
TheRunLog
CorrerGoldSimdesdelalneadecomandos
GuadelUsuarioGoldSim
Captulo7:EjecucindeunModelo 411
Pgina428
SimulationSettings
SimulationSettings
GoldSimesunsimuladordinmico,loquesignificaquesumodelopuedeevolucionary
cambiarconeltiempo.Conelfindellevaracabounasimulacindinmica,GoldSimpasos
atravsdeltiempoenintervalosdiscretos(referidocomotimesteps).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
342/343
12/5/2014
GoldSim
Losclculossellevanacabocadapasodetiempo,conlosvaloresdelacorriente
pasodetiempocalculacomounafuncindelosvaloresenelpasodetiempoanterior.En
GoldSim,seespecificaladuracindelasimulacin(porejemplo,1ao)ylalongitud
delpasodetiempo(porejemplo,1da).
Lalongituddepasodetiempoapropiadoesunafuncindelarapidezconqueelsistemade
representadoporsumodeloestcambiando:cuantomsrpidamenteseestcambiando,la
mscortoeselpasodetiemporequeridoparamodelarconprecisinelsistema.GoldSimpermite
cambiarelpasodetiempoduranteunasimulacin(porejemplo,
412 Captulo7:Ejecucindeunmodelo
http://translate.googleusercontent.com/translate_f
GuadelUsuarioGoldSim
343/343