SISTEMAS NO CONVENCIONALES DE DISPOSICIN DE

EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS

BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE
TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES

2011

QUE ES UN
BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE?
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Es una unidad para el TRATAMIENTO SPTICO
de las aguas residuales, cuyo diseo incluye un
proceso de retencin de materia suspendida y
degradacin sptica de la misma, as como un
PROCESO BIOLGICO ANAEROBIO en medio
fijo (biofiltro anaerobio); el efluente es infiltrado en el
terreno inmediato en zanjas de infiltracin o pozo de
percolacin donde termina su tratamiento.
Nombre tcnico: BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE
Color : negro
Material : polietileno

CMO FUNCIONA EL
BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE?
1)

Las aguas negras (SOLO INODORO, NO AGUAS GRISES), se introducen al

BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE por la conexin al desage y se dirigen al fondo
del tanque, rea de lodos .

2)

En esta rea de lodos se va a formar una colonia de BACTERIAS ANAERBICAS,

que se alimentan de las EXCRETAS, produciendo as el proceso sptico.

3)

El fondo cnico permite reducir las reas muertas y hace mas eficiente este
proceso
Y permite LA
AUTOLIMPIEZA del tanque BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE.

4)

Se realiza un nuevo proceso microbiolgico con una segunda colonia de

bacterias anaerbicas formada en los aros plsticos que se encuentran en el
BIOFILTRO interno del tanque (CUBETA CON AROS PLASTICOS PET) .

5)

Para limpiar el BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE, se abre la vlvula de lodos a

partir de los 06, 12, 18 24 meses y estos SALEN POR PROCESO HIDRULICO
solo con abrir la vlvula de lodos.

CMO FUNCIONA EL
BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE?
INGRESO DE AGUAS
NEGRAS

TUBERIA DE LIMPIEZA

TAPA

Esta entrada se conecta al

registro de salida de AGUAS
NEGRAS O INODORO

FILTRO BIOLOGICO PARA SALIDA DEL

EFLUENTE
Evita la salida de los slidos y mejora el
tratamiento de las AGUAS NEGRAS crendose
colonias de BACTERIAS ANAEROBIAS entre los
AROS PET

SALIDA DEL EFLUENTE

Agua tratada que se enva a la zona
de infiltracin o percolacin

VALVULA DE LODOS
Se abre de acuerdo al
uso de 12 a 24 meses
para evacuar los lodos
CAJA DE REGISTRO
PARA LODOS

ZONA CONICA DONDE SE

ACUMULA LA ESCRETA MUERTA
O LODOS
TUBO DE SUCCION DE LODOS

CAPA DE NATAS Y GRASAS

MATERIA SUPERFICIAL EN TRATAMIENTO
AGUA

AGUA

DETALLE DE BIOFILTRO DEL

BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE
CAPA DE GRAVA O
PIEDRA CHANCADA
PARA ESTABILIZAR EL
PET
INGRESO DE AGUAS SERVIDAS
AGUAS NEGRAS DEL INODORO
TUBERIA DE
SALIDA DE AGUA
TRATADA
EL PET SE FABRICA CON
BOTELLAS PLASTICAS
DESCARTABLES DE LITRO
CORTADAS EN AROS DE 5 cm
APROXIMADAMENTE DONDE
SE FORMAN UNA SEGUNDA
COLONIA DE BACTERIAS
ANAEROBIAS
AGUJEROS DE INGRESO DE
AGUA MEDIO TRATADA AL
FILTRO

POR QUE ES AUTOLIMPIABLE EL

BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE ?
TUBO DE SALIDA DEL EFLUENTE

DIFERENCIA DE NIVEL

VALVULA DE SALIDA DE LODOS

NIVEL DEL AGUA, NATAS Y
GRASA EN EL INTERIOR DEL

BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE

PUNTO DE SUCCION EN LA SALIDA DE LODOS

NIVEL DE DESCARGA DE LODOS

Dnde se puede usar los

BIODIGESTORES AUTOLIMPIABLES?
En lugares donde no sea factible
la habilitacin de un sistema de
alcantarillado convencional ya
sea por su lejana, topografa del
terreno, grado de dispersin de
la poblacin en el rea, etc.
Ejm: casas de playa, casas de
campo, zonas rurales, etc.

ATRIBUTOS DEL
BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE
1.- Autolimpiable. no requiere de bombas ni medios mecnicos para la
extraccin de lodos.
2.- La vlvula para evacuar lodos evita gastos de mantenimiento
3.- No hay contactos con nios ni mascotas de la casa
4.- No genera olores
5.- Larga vida til: 35 aos.
6.- Sistema netamente hidrulico
7.- Fcil instalacin. Ligero. Resistente
8.- Prefabricado. Integridad estructural .
9.- Disminuyen la incidencia de enfermedades INFECTO-CONTAGIOSAS
transmisibles por medio hdrico, minimizan los riesgos de
contaminacin
10.-Son flexibles, en asentamientos diferenciales, no se producen grietas
ni fisuras como sucede con los convencionales de concreto
11.- Impermeables, no se trasmina el agua de los mantos freticos
evitando contaminaciones.
12.- Reduce los costos de fabricacin e instalacin Su forma cnica evita
reas muertas
13.-Mayor eficiencia de tratamiento
14.-Mayor eficiencia en la remocin de constituyentes de las
aguas residuales en comparacin con sistema tradicional.
DBO
40%-60%
SST
60%-80%

SISTEMA CONVENCIONAL
1.
2.
3.
4.

Contacto con la napa fritica

No es Autolimpiable
Una vez lleno el pozo tiene que taparlo y abrir otro
Contacto de la materia orgnica directo
con la tierra
5. Atrae moscas, roedores y otros animales
6. Las races de los arboles buscan la humedad
de los pozos y cuando son de concreto los rajan
7. Contaminacin y posibilidades de enfermedades
infectocontagiosas

ESPECIFICACIONES TECNICAS

CAPACIDADES
NOTA: EN VIVIENDA CONSIDERE
EL PUNTO UNO, NO INSTALAR
AGUAS GRISES, SOLO INSTALE
INODOROS PARA QUE RINDA
MAS SU BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE
Efluente/Capacidades

1.- SOLO INODOROS

2.- CON AGUAS

600 litros

1300 litros

3000 litros

7000 litros

5
10
25
57
personas personas personas personas

GRISES DE

LAVADEROS Y DUCHAS

2 personas

5 personas

10 personas

23 personas

3.- CENTROS DE
SALUD, COLEGIOS,
OFICINAS

20 personas

50 personas

100 personas

300 personas

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Los BIODIGESTORES AUTOLIMPIABLES
de 600 lt. y de 1300 lt. pueden ser
instalados:
En 1 hora y media.
Por dos obreros y un operario.
Una vez excavado el agujero para su
colocacin.
El cual a su vez depender del tamao
del Biodigestor y la profundidad de
llegada de la tubera de ingreso
La excavacin depender del tipo de
terreno.

ESPECIFICACIONES
TECNICAS

Dimensiones:
CAPACIDAD

PESO

600 l.

22.7 k

0.88 m

1.64 m

0.25 m

0.35 m

0.48 m

0.32 m

1300 l.

31.7 k

1.15 m

1.93 m

0.23 m

0.33 m

0.48 m

0.45 m

3000 l.

140.0 k

2.00 m

2.13 m

0.15 m

0.25 m

0.65 m

0.73 m

7000 l.

185.0 k

2.42 m

2.83 m

0.35 m

0.45 m

0.77 m

1.16 m

ESPECIFICACIONES TECNICAS
BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE
DE 600 LITROS

ESPECIFICACIONES TECNICAS

BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE
DE 1300 LITROS

ESPECIFICACIONES TECNICAS

BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE
DE 3000 LITROS

ESPECIFICACIONES TECNICAS

BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE
DE 7000 LITROS

PROCESO DE INSTALACIN DEL

BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE
Muy Importante:
La garanta del buen
funcionamiento del
sistema de disposicin
de desages depende de
la adecuada instalacin
de sus componentes y
del correcto uso del
mismo

PROCESO DE INSTALACIN DEL

BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE
Para mejorar la eficiencia del
BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE se
recomienda separar aguas grises
(jabonosas) de aguas negras, ya que las
primeras no necesitan tratamiento y pueden
ser derivadas directamente hacia el rea de
infiltracin.
No se necesita de trampas de grasa, ya
que estas son tratadas en el interior del
BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE,
convirtindose en lodo y gases.
AGUA DEL INODORO
AGUA DEL EFLUENTE
AGUAS GRISES

AREA DE PERCOLACION
El agua residual que sale del BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE termina su
tratamiento en el terreno, en el AREA DE PERCOLACION y esta puede ser:

Pozo de absorcin.

Zanjas de infiltracin.

VENTILACIN Y CAJA DE REGISTRO

TUBO DE VENTILACIN
Y
SALIDA DE GASES

La instalacin de la tubera de ventilacin debe ser al

lado de la caseta del bao en la tubera de 4 que sale
hacia el tanque BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE y
procurar elevar lo mas posible ya que por ah salen
los gases del tanque y los olores del bao, la caja de
registro es para que retenga todo lo que no es
orgnico como por ejemplo: papeles, paos, bolsas
plsticas y otros.

CAJA DE REGISTRO
CONECCION A VENTILACION

HUECOS DE RETORNO DE GAS

EL GAS PRODUCIDO POR LA
DIGESTION DEL BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE SALE POR
LOS HUECOS SEALADOS

Y REGRESA POR LA TUBERIA

DE CUATRO PULGADAS HACIA
EL TUBO DE VENTILACIN
DEL BAO

TRANSPORTE

Dependiendo del volumen del BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE y de las

condiciones del terreno puede transportarse manual o Mecnicamente,
cuidando de no rodarlo por el suelo y que en ningn momento est en
contacto con material angular o punzante que pueda daarlo.

MANTENIMIENTO DEL
BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE

Proceso hidrulico (H)

Apertura de vlvula.

Rellenar con agua para
remplazar el agua que
salio en la limpieza del
tanque BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE sin
abrir la tapa solo jalando
la bomba del bao

PROCESO DE LIMPIEZA:
DE 3 A 4 MINUTOS Y A PARTIR DE LOS 6 MESE A LOS 24 MESES

1.
2.
3.
4.

Abrir la vlvula girndola

Primero saldr un liquido amarillento
Luego de unos segundos saldrn los lodos
Si existe dificultad para que salgan los lodos por si solos, se debe
abrir el tapn roscado e introducir una varilla flexible.
5. Cerrar la vlvula cuando empiece a salir nuevamente agua con olor
y no lodo

Qu hacer con los lodos?

Luego de secados los lodos, se retiran y pueden
ser utilizados como mejorador de suelos para
sembrado de plantas ORNAMENTALES
COMETIBLES.

no

RECOMENDACIONES

NO TIRAR Slidos gruesos en el sistema como: papel,
toallas sanitarias, plsticos, comida o desperdicios, etc.
lo pueden atorar.

NO SOBRE PASAR EL NUMERO DE USUARIOS
Indicados para el volumen instalado del BIODIGESTOR
AUTOLIMPIABLE.

RECOMENDACIONES

Mantener la tapa y los
registros bien cerrados.

NO USAR ACIDO
MURIATICO para la
limpieza del bao, pero

SI LEJIA disuelta en
agua en una proporcin
de 05 tapitas en un galn.

OK

RECOMENDACIONES
Mantener el bao limpio es muy saludable tanto para la
familia como para el sistema de tratamiento de aguas
residuales domsticas BIODIGESTOR AUTOLIMPIABLE

Proyectos
Ejecutados

SAN ANTONIO DE LOS BAOS CUBA

SANTIAGO VERAGUAS PANAM

PACHACUTEC, LIMA PER

YUCATAN, MEXICO

LOS SIERVOS DE LOS POBRES DEL TERCER MUNDO

DISTRITO DE ANDAHUAYLILLAS 2009 - 2010

ESCUELA DE CONCHACALLE ANTA - CUSCO

OBRA COMUNIDAD DE CONCHACALLA

MUNICIPIO DE ANTA 2009

CAMAL - DISTRITO DE MARANGANI - 2009

CANCHIS - CUSCO

LA CONVECION - ECHARATE

QUENUAYOC HUARAZ - ANCASH

LA CONVECION ECHARATE - BAJO URUBAMBA

SIGUAS -MAJES - AREQUIPA

MUNICIPALIDAD DE CAI CAY

HUAYLLABAMBA

REST. TURISTICO CANCHIS 11 - SICUANI

MINISTERIO DE VIVIENDA CUSCO - 2008

CASHAPAMPA SIHUAS-ANCASH

FABRICA DE LISTELOS Y CERAMICOS KANTU

ANTA - CUSCO

CIUDADELA DE LOS SIERVOS DE LOS POBRES DEL TERCER MUNDO

ANDAHUAYLILLAS

PEDRO LABARTHE
PACHACUTEC - LIMA
2006

ANTES

DESPUES

ANTES

TECHITO RECOLECTOR DE AGUA

TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA

BELN
MAYNAS - LORETO
2007
SALIDA DE LODOS
TANQUE BIODIGESTOR EXPUESTO
TUBERIA Y ZONA DE INFILTACION

DESPUES

GRACIAS
DISTRIBUIDOR ESPECIALIZADO

CONTACTOS:

Jorge Len Martnez Gerente

Arq. Liliana Vega Asesor Tcnico

984-632136 / 974-792040
984-210337 / RPM # 819805

Av. Huayruropata No. 1016 Wanchaq Cusco

Telefax: 084-245329 Celular: 984-632136 / 974-792040 / RPM # 317942 / NEXTEL 103*9368
jleon@proconstruir.com E-mail: procon-srl@hotmail.com
Web: www.procontruir.com