Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Volumen 9
Nmero 1
Marzo 2009
"Reflexiones"
Autor:
Autor: Dra
Dra Mara
Mara de
de los
los Angeles
Angeles Quiroga
Quiroga de
de Grazzini
Grazzini
IAEPD
DIRECTOR: Nstor Mario Sal Koldobsky | PROPIETARIO: Nstor Mario Sal Koldobsky
Registro de Propiedad Intelectual N 637025
IAEPD
| PERSONA
Indice
3
4
5
6
23
24
27
28
37
38
48
52
54
55
Comit
Editorial
Editorial (English)
"Reflexiones"
Autor: Dra Mara de los Angeles Quiroga de Grazzini
Mentalizacin
Prof. Dr. Nstor M. S. Koldobsky
Libros recientes
Reglamento de publicaciones
Instructions to authors
IAEPD
| PERSONA
Comit
Editor Fundador:
Comit Editorial:
Editores Asociados:
Prof. Dra. Claudia Astorga
Prof. Dra. Adhelma Pereira
Colaboradores:
Dr. Alvaro Galeano
Corresponsales:
Prof. Julio Acha (Per)
Dra. Thalia Attie (Mxico)
Prof. Juan Maass (Providencia, Chile)
Lic. Silvina Hollidge (Rosario, Argentina)
Prof. Javier Irastorza (Madrid, Espaa - Spain)
Prof. Fernando Linares (Mendoza, Argentina)
Prof. Ral Masino (Tucumn, Argentina)
Prof. Danilo Rolando (Montevideo, Uruguay)
IAEPD
| PERSONA
Editorial
Tenemos el placer de publicar el primer nmero de PERSONA del ao 2009. Esperamos
que sea un ao tan fructfero como el 2008, ya que cada vez ms autores del pas y del
extranjero nos confan sus artculos, lo que va consolidando a PERSONA como un Journal
acreditado en el campo de la personalidad y sus trastornos.
Seguiremos abarcando diferentes aspectos de la problemtica de la personalidad y sus
trastornos, as como artculos no especficos pero que tambin revisten inters para el
campo de los trastornos de personalidad.
Fieles al estilo abarcativo de la revista, presentamos en esta ocasin un interesante artculo del Dr Norberto Schenquerman titulado: "Psicopatologa y clnica de los trastornos
antisociales y narcisistas de la personalidad", un artculo de la Dra Mara de los Angeles
Quiroga de Grazzini que nos invita a la reflexin sobre el futuro de las generaciones ms
jvenes, dos artculos del Prof. Dr. Nstor Koldobsky: el primero de ellos titulado
"Mentalizacin" y el segundo, un informe preliminar sobre
el Tratamiento
Psicofarmacolgico con Pregabalina. Adems, tenemos el gran honor y orgullo de presentar tambin, el material destacado que el Prof. Michael H. Stone nos cedi amablemente
en ocasin de la exitosa presentacin sobre "Asesinos Seriales" que llev a cabo en la ciudad de La Plata, Buenos Aires, Argentina, en octubre pasado y que el Instituto Argentino
para el Estudio de la Personalidad y sus Desrdenes (IAEPD) tuvo el enorme agrado de
organizar.
Queremos hacer conocer que Persona ha sido inscripta en el Registro Nacional del
Derecho de Autor con el N 546313.
Agradecemos a todos los que a travs de sus interesantes aportes contribuyen ao a ao
para enriquecer las ediciones de PERSONA y renovamos la invitacin a todos los autores
que quieran publicar sus artculos sobre la problemtica de la personalidad y sus desrdenes. Mantenemos el compromiso de seguir incorporando artculos en ingls, portugus
y castellano.
Esperamos recibir nuevos aportes y como siempre, comentarios y sugerencias para seguir
enriqueciendo la revista.
IAEPD
| PERSONA
Editorial
We have the pleasure to release the first 2009 number of PERSONA. We hope this year is
as productive as 2008, since more and more authors from Argentina and abroad trust in
us to send their articles, consolidating Persona as an accredited Journal in the field of personality and its disorders.
We will continue incorporating articles about different aspects of personality and its disorders, as well as others which although non specific, are interesting to personality disorders
field.
Keeping the encompassing style of PERSONA, we submit on this occasion an interesting
article by Dr Norberto Schenquerman entitled "Psicopathology and clinic of antisocial
and narcissistic personality disorders"; an article by Dra Mara de los Angeles Quiroga de
Grazzini who invites us to reflect upon the future of younger generations, two articles by
Prof. Dr. Nstor Koldobsky: the first of these entitled "Mentalization" and the second is a
preliminary report on psychopharmacological treatment with Pregabaline. We have also
the great honour and privilege to present as well, the outstanding material that Prof.
Michael Stone so kindly gave us on the occasion of his successful presentation on "Serial
Killers", that took place in the city of La Plata, Buenos Aires, Argentina, last October and
which the Argentine Institute for the Study of Personality and its Disorders had the pleasure to arrange and organize.
We want to announce that Persona has been registered as Intellectual Property under
number 546313.
We thank all the authors who help us with their contributions to enrich the different PERSONA issues year after year and renew our invitation to all our colleagues who want to
publish their articles about personality and its disorders. We keep our compromise to continue incorporating articles in English, Portuguese and Spanish.
Your contributions and as usual, opinions and suggestions will be welcomed.
IAEPD
| PERSONA
IAEPD
| PERSONA
Birth Years of the Biographied Serial Killers (their criminal activities occurred largely
after 1960)
IAEPD
| PERSONA
IAEPD
| PERSONA
IAEPD
10
| PERSONA
The Survivors
(those with the fewest post-natal factors)
Clark
Cottingham
z Fraser
z Gorton
z Hodel
z McGinn
z Olson
z Rader
z Snow
z Stayner
z Woodrip
z Wilder
z Woodfield
z
z
IAEPD
11
| PERSONA
IAEPD
12
| PERSONA
Gradation #17: Ted Bundy. He was not brutalized as a child (as most
serial killers have been) but may have been an incest-child by his
mothers violent father. He was a voyeur and delinquent, but bright
and handsome. He wanted to marry an upper-class girl, but when
rejected, began his career as a serial killer of perhaps 28 or more
women.
Gradation #18: Gary Ridgway. Like many serial killers, he had a nickname: the Green River Killer, since he dumped many of his prostitutevictims in Seattles Green River. He was not caught for almost 20 years,
and killed more than 70 women. He showed the sign of fire-setting,
animal torture & bed-wetting, as a child. He was a polite man, married
several times, with children the nice guy next door. He had a lovehate relationship with his mother, to whom he felt both sexual attraction & loathing.
IAEPD
13
| PERSONA
IAEPD
14
| PERSONA
IAEPD
15
| PERSONA
IAEPD
16
| PERSONA
IAEPD
17
| PERSONA
MOTIVES: Serial Killers who had been adopted shortly after birth
All that is known of his birth-parents is that they were
2 students. JR was raised in an affluent Long Island
family. Schizoid in personality, he was picked on in school as weird and was a poor worker, even at menial jobs.
He was shy and ill at ease with girls. In adolescence he
began to read about serial killers like Arthur Shawcross
and the Green River Killer [later identified as Gary
Ridgway].
He was very attached to his father, and when his
father died of cancer in 1987, JR moved from going to
prostitutes (at age 17) to killing them. Before he was
arrested in 1993, he had strangled at least 17 prostitutes
(beginning in 1989), and he kept trophies: panties,
bras, jewelry, pocketbooks. JRs offenses were the outgrowth of long-standing sexual maladjustment.
There was no history of head injury, brain disease, or abuse of any kind.
IAEPD
18
| PERSONA
From augustachronicle.com
IAEPD
19
| PERSONA
his mother
Coed-student Luchessa
cats
his Grandmother
IAEPD
20
| PERSONA
IAEPD
21
| PERSONA
IAEPD
22
| PERSONA
IAEPD
23
| PERSONA
"LA PERSONALIDAD
Y SUS TRASTORNOS"
Organizado por:
Instituto Argentino para el Estudio
de la Personalidad y sus
Desrdenes (IAEPD)
Departamento de Postgrado de la
Facultad de Ciencias Mdicas de la
Universidad Nacional de La Plata
PROGRAMA
Tema I- Sbado 18 de Abril: Consideraciones GeneralesEtiologa, Normalidad y Anormalidad- Clasificacin-Teoras
Actuales
Tema II- Sbado 09 de Mayo: Diagnstico y Evaluacin
Clnica
Tema III- Sbado 20 de Junio: Trastornos Paranoide,
Esquizoide y Esquizotpico, Trastornos Evitativo,
Dependiente, Obsesivo-Compulsivo
Tema IV- Sbado 18 de Julio: Trastorno Narcisista,
IAEPD
24
| PERSONA
IAEPD
25
| PERSONA
(4-6)
Presentamos los resultados obtenidos con 6 pacientes que padecen severos TBP.
Estos pacientes son sistemticamente medicados en nuestro centro (IAEPD) con un
estabilizador del nimo, un IRRS, un ansioltico, y un neurolptico atpico (NA), en
bajas dosis, para tratar la impulsividad, la labilidad afectiva, la ideacin "like-psicotica"
y la ansiedad crnica(7-9). Las 6 pacientes, como es muy frecuente en los TBP, hacan
un uso indebido de la benzodiacepina en el nmero de las dosis y la cantidad del frmaco, ya sea para calmar su ansiedad, para desafiar al terapeuta, como autoagresin
y/o intento de suicidio, etc. La dosis indicada de 1mg. de clonazepan tres veces por
da promedio, era aumentada por automedicacin hasta tomas cada 4 horas, duplicando o triplicando la dosis, muchas veces como tratamiento anticipatorio de los sntomas producidos por las situaciones de estrs. Se decide la sustitucin por
Pregabalina 75 a 150 mg./d promedio, con suspensin progresiva de la benzodiacepina. Desde aproximadamente hace 6 meses se hallan medicadas slo con
Pregabalina para la ansiedad, mantenindose los otros tres psicofrmacos (estabilizador del nimo, IRRS, NA). En este perodo se observ una disminucin significativa de
la ansiedad y no hubo ninguna tendencia a la automedicacin con Pregabalina (Tabla
I). La mejora de la ansiedad no est necesariamente asociada con la mejora global del
cuadro de las pacientes.
Control de
ansiedad
Sobremedicacin
Manejo
inadecuado
PREG/ BENZ
No
++
No /Si
5 meses
No
++
No /Si
TBP severo,
TA, AUT
5 meses
No
No /Si
soltera
TBP severo,
AUT
5 meses
No
++
No /Si
24
soltera
TBP severo
4 meses
No
++
No /Si
25
soltera
TBP
5 meses
No
+++
No /Si
Tiempo de
Efectos
pregabalina secundarios
diagnstico
Como nica medios o
med
sev
Nombre
Sexo
edad
Estado civil
LF
Fem
36
casada
TBP severo
6 meses
MF
Fem
32
soltera
TBP severo,
TA; DIS
ZV
Fem
26
soltera
SG
Fem
18
AF
Fem
MA
Fem
Fem: femenino; TBP: trastrono borderline de la personalidad; TA: trastornos de la alimentacin; DIS: dismorfofobia; +: leve - ++: moderado; +++: adecuado; PREG: pregabalina - BENZ: benzodiacepina.
Bibliografa
(1) Kristensen AS, Mortensen EL, Mors O. The association between bodily anxiety
symptom dimensions and the scales of the Revised NEO Personality Inventory and
the Temperament and Character Inventory. Compr.Psychiatry 50[1], 38-47. 2009.
(2) Boulenger JP, Capdevielle D. [Pharmacological treatment of generalized anxiety
disorders: rationale and limitations]. Encephale 33[1], 84-94. 2007.
(3) Siok CJ, Taylor CP, Hajos M. Anxiolytic profile of pregabalin on elicited hippocampal theta oscillation. Neuropharmacology 56[2], 379-385. 2009.
(4) Chalabianloo F, Schjott J. [Pregabalin and its potential for abuse]. Tidsskr.Nor
Laegeforen. 129[3], 186-187. 29-1-2009.
(5) Bandelow B, Zohar J, Hollander E, Kasper S, Moller HJ, Zohar J, Hollander E, Kasper
S, Moller HJ, Bandelow B, Allgulander C, Ayuso-Gutierrez J, Baldwin DS, Buenvicius
R, Cassano G, Fineberg N, Gabriels L, Hindmarch I, Kaiya H, Klein DF, Lader M,
IAEPD
26
| PERSONA
Lecrubier Y, Lepine JP, Liebowitz MR, Lopez-Ibor JJ, Marazziti D, Miguel EC, Oh KS,
Preter M, Rupprecht R, Sato M, Starcevic V, Stein DJ, van AM, Vega J. World
Federation of Societies of Biological Psychiatry (WFSBP) guidelines for the pharmacological treatment of anxiety, obsessive-compulsive and post-traumatic stress
disorders - first revision. World J.Biol.Psychiatry 9[4], 248-312. 2008.
(6) Oulis P, Konstantakopoulos G, Kouzoupis AV, Masdrakis VG, Karakatsanis NA,
Karapoulios E, Kontoangelos KA, Papadimitriou GN. Pregabalin in the discontinuation of long-term benzodiazepines' use. Hum.Psychopharmacol. 23[4], 337-340.
2008.
(7) Koldobsky NMS. Teraputica Farmacolgica de los Desrdenes de la Personalidad.
Caballo V E, editor. Manual para la descripcin, evaluacin y tratamiento de los
trastornos de la personalidad. 2003. Madrid, Sntesis.
(8) Koldobsky NMS. Persona: Teraputica Farmacolgica de los desrdenes de la
Personalidad. Persona [ ], 1-28. 2001.
(9) Koldobsky NMS, Galeano A, Sanchez ME, Monti JM. Impulsividad y Agresividad: su
evolucin durante la hospitalizacin. Persona 5[1], 27-28. 2005.
IAEPD
27
| PERSONA
Trastornos de Personalidad.
Aspectos generales para su tratamiento
Nstor M. S. Koldobsky (comp.). Ed. Polemos, 2009.
"El Instituto Argentino para el Estudio de la Personalidad y sus
Desrdenes (IAEPD), formado hace 18 aos, realiza desde hace
varios perodos lectivos, un curso anual de tres mdulos acerca
del estudio y tratamiento de los Trastornos de la Personalidad, destinado a profesionales de la salud mental. Nos motiva el rol que
en estos trastornos tienen la etiologa, la clnica, la evolucin, el
sufrimiento de los pacientes y sus familias, y los largos peregrinajes en bsqueda de soluciones, ya sea cuando son entidades nicas o en su amplia participacin de la patologa dual. La presencia de uno o varios trastornos de la personalidad determina enormes dificultades para el abordaje y tratamiento especfico o cuando participan de la comorbilidad de otros trastornos. La realizacin del tercer mdulo dedicado al tratamiento, nos permiti convocar a reconocidos expertos argentinos y extranjeros, junto al
equipo multidisciplinario del Instituto, todos con larga experiencia en el tema. Un extenso programa e intenso proceso de trabajo terico prctico, acentuando los ltimos aspectos tericos y los
avances en el abordaje del paciente, posibilit transmitir a los
alumnos tan ricos aportes. Este libro nos permite acercar a los
profesionales que trabajan en el mbito de la salud mental, los
contenidos del mdulo de tratamiento del curso anual del IAEPD,
los que sern de mucha utilidad para que los TP sean tenidos en
cuenta, mejor abordados, y se alcancen tcnicas integradas de tratamiento (psicoteraputicas y psicofarmacolgicas), que posibiliten una notable mejora de la calidad de
vida de los pacientes y sus familias, muchos de los cuales se acercan al tratamiento
con seria disfuncionalidad en muchos aspectos de su vida". Prof. Dr. Nstor Koldobsky.
INDICE:
1- INTRODUCCIN
2- ASPECTOS GENERALES PARA EL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS DE
PERSONALIDAD. NSTOR KOLDOBSKY
3- TEORAS. NSTOR KOLDOBSKY
4- TEORAS ACTUALES DEL TRATAMIENTO DE LOS TP. ADHELMA PEREIRA
5- LA PSICOPATA Y LA ANTISOCIALIDAD. SU TRATAMIENTO. CLAUDIA ASTORGA
6- TERAPIA CON FOCO EN LOS ESQUEMAS COGNITIVOS. HERBERT CHAPPA,
HCTOR FERNNDEZ LVAREZ
7- TERAPIA CONDUCTUAL DIALCTICA (DBT) PARA CONSULTANTES CON
DESORDEN LMITE DE LA PERSONALIDAD. PABLO GAGLIESI
8- TERAPIA ENFOCADA EN LA TRANSFERENCIA. DANILO ROLANDO
9- PLAN PARA EL TRATAMIENTO BAJO INTERNACIN PARA PACIENTES CON
TRASTORNOS DE PERSONALIDAD. NSTOR KOLDOBSKY
10- EL BORDERLINE EN LA INTERNACIN. NSTOR KOLDOBSKY, LVARO GALEANO,
INS ZAIDMAN, VICTORIA KYRIACPULOS
11- PRINCIPIOS. UN CASO CLNICO. NSTOR KOLDOBSKY
12- TRATAMIENTO FARMACOLGICO DE LOS TP. GENERALIDADES Y FUNDAMENTOS
EN LA EVIDENCIA. VIOLENCIA, INESTABILIDAD AFECTIVA, ANSIEDAD E
IMPULSIVIDAD. ANDREA MRQUEZ LPEZ MATO, PABLO BERETTA
13- TRATAMIENTO DE LOS TP EN LOS SERVICIOS NACIONALES DE SALUD. JUAN
MAASS VIVANCO
IAEPD
28
| PERSONA
"Reflexiones"
Resumen
Titulo: "Reflexiones"
El presente artculo, intenta abordar una problemtica, que se encuentra en crecimiento constante y para
la cual, los adultos, no encontramos la solucin.
Problemas econmicos, personales, familiares. No lo
s. No obstante, por la escuela, comentarios de vecinos, dilogos con nuestros hijos, o conductas que
percibimos en los mismos, intuimos, que algo ocurre.
Se plantea en el presente trabajo, comentarios provenientes de entrevistas con progenitores, preocupados
o "no", por diversas conductas de sus hijos, con pensamientos de diversa ndole.
Lo expuesto, posee la finalidad de abrir un interrogante destinado a los adultos, quienes tenemos en
nuestras manos, el administrarles a nuestros nios y
adolescentes el amor, la cultura, normas, valores y
educacin (entre otros), colocando en las
Instituciones escolares, la esperanza, de que les transmitan los conocimientos, que sean los iniciadores de
las proyecciones hacia el futuro de ellos, el que ser,
nuestro futuro.
Abstract
Title: "Thoughts/ Reflections"
This article is about a constantly growing problem for
which we, adults, don't have the solution.
Financial, personal, family issues. I don't know.
However, either because of the school, neighbours'
comments, conversations with our children or their
behaviour, we have the feeling that something is happening.
In this paper I include comments which stem from
interviews with parents, worried or 'not' about their
children behaviour, who have different points of view.
What is stated here leaves a question open for adults,
who have the responsibility to share with our children
and teenagers our love, values, norms and culture
(among other things), in the hope that academic institutions would transmit the knowledge to help them
project their future, which will be our future.
Key words: Family-Violence-thoughts.
1 INTRODUCCIN
Perrone, define al acto violento como todo atentado a la
integridad fsica y psquica del individuo, acompaado por
el sentimiento de coercin y peligro. Adems seala que,
actualmente la violencia conyugal, el maltrato de padres
hacia los hijos, son formas claramente visualizadas. No obstante, existen otras formas de violencia, como la ejercida
hacia los ancianos y la que infligen hijos adolescentes y jvenes hacia sus padres. Se detecta que, en la actualidad,
comienzan a dirigirse las miradas, hacia estas conflictivas,
debiendo ser estudiadas desde quienes operamos sobre la
violencia familiar (7).
La Lic. Mercedes de la Ra (4), seala que la familia, es el
mbito, donde se realizan los aprendizajes sociales bsicos,
de los nios y adolescentes; el lugar donde debera aprender
a respetarse las diferencias, la autoridad, respeto por las
reglas, el compromiso y la negociacin.
Una familia funcional generar en sus miembros, un adecuado sentimiento de pertenencia, brindando a su vez posibilidades de individualizacin y autonoma. Bien dice
Perrone (7), si no hay un aprendizaje en el respeto mutuo, la
singularidad y deseos de cada persona, aparece la violencia.
En relacin a otro sistema familiar, el de las familias
ensambladas, segn el terapeuta Pedro Herscovici (6), refiere: La tarea de una familia ensamblada es establecer una
nueva identidad familiar
Familias ensambladas/ reconstituidas/ escalonadas/ recasadas/ ampliadas. Multiplicidad de voces para nombrar un
modelo de organizacin familiar nuevo en su extraordinaria
capacidad de convocatoria, pero tradicional en muchos de
sus contenidos.
2 MARCO TERICO
La familia es una produccin cultural cargada de simbolismos y significaciones propias de cada poca. El siglo XXI, arrastra de su predecesor, conceptos que an estn
en construccin. As lo demuestra esa diversidad de vocablos que intenta representar,
las atribuciones de una familia constituida por una pareja, los hijos que uno o ambos
integrantes tuvieron en relaciones previas y, si los hay, los hijos de la nueva relacin.
La singularidad de las familias ensambladas, aunque a veces cargan con el estigma
social del fracaso previo, el imaginario colectivo es cada vez ms permisivo. A fuerza
de repeticiones, ya lo incorpora como modelo alternativo, que se perfila como un
IAEPD
29
| PERSONA
IAEPD
30
| PERSONA
los autoritarios y sin la idea de que tenamos derechos, por lo que carecemos de una
visin precisa de lo que significa el ejercicio de los derechos de los nios. (9).
No se debe olvidar, que los cambios conductuales de convivencia, tienen como
base sentimientos de educacin, lmites, solidaridad y respeto y solo ellos, sern los
que encauzarn los vnculos a construirse.
Expresa la autora Ungar (9): el adolescente de hoy puede elegir quin quiere ser:
armarse una identidad a su gusto; hasta su aspecto fsico, puede ser creado por su
imaginacin. Es indiscutiblemente en la familia donde comienza y contina por
muchos aos la educacin de los hijos, habida cuenta la extensin de la adolescencia
(en perjuicio de la niez y la adultez) y la falta de ofertas laborales concretas para
nuestros jvenes.
Sin embargo tambin debemos advertir que en virtud de los cambios de nuestra
realidad social, existen en la sociedad actual una diversidad de tipos y situaciones familiares que el Estado tiene que tener en cuenta a fin de tornar eficaz este principio, proyectando polticas sobre la educacin vlidas para todos los mbitos familiares (9).
Ayudar desde la familia a nuestros nios/as en el proceso de maduracin en mbitos bsicos de su salud y de su personalidad: dimensin cognitiva, dimensin afectiva, la dimensin de la libertad y dimensin social. El respeto a la persona humana, el
deseo de libertad, de justicia, de fraternidad, de paz.
La familia, actualmente, como estructura social parece estar perdiendo peso, tanto
cuantitativa como cualitativamente.
Es tambin necesario e indispensable trabajar para que la escuela sea una verdadera comunidad educativa, un mbito formativo configurado por la interaccin de los
profesores, los alumnos, los padres.
Con respecto a los medios de comunicacin, no se puede ignorar su ambigedad
y el impacto negativo que tambin tienen, como por ejemplo: fomento de la violencia, la exaltacin del hedonismo, la frivolidad y el consumismo entre otros.
Tampoco es necesario encontrarse personalmente, se puede usar la computadora
o el celular, que cada vez tienen ms elementos(5).
O segn la propuesta de Meltzer, aportada por la Lic. de la Rua (3), quien aporta:
el adolescente, se mueve en el proceso de desarrollo de su estructura interna en tres
mundos: el de los adultos, el de los nios en el mbito de la familia y en el de sus
pares.
El trnsito de la pubertad a la adolescencia y de all a la llamada vida adulta, implica complejos procesos que crean, una exigencia de trabajo psquico a una mente,
que se encuentra en cierto modo, en una situacin catica: en la pubertad se produce el derrumbe de la estructura latente, sostenida por un sistema. Lo pulsional, irrumpe desde un cuerpo, que se convierte en una suerte de extrao, que va a determinar una compleja tarea de integracin a tramitar.
La pubertad, contiene un protagonismo de lo corporal del que no slo somos testigos como padres en casa, o como analistas en el consultorio: lo ve mucho mejor el
ojo comercial, los especialistas en marketing, perfectos conocedores de que el target
del consumo es la gente joven, entronizada en nuestros tiempos, por los ideales de
una eterna juventud, como se puede apreciar, al simplemente observar las pautas
publicitarias.
Continuando con el sealamiento de Meltzer, quien aporta que la adolescencia, es
como un estado mental y que en la pubertad reaparecen las confusiones propias de
la etapa pre-edpica (bueno-malo, femenino-masculino, nio-adulto) y tambin la
confusin de las zonas ergenas. Esta situacin se agrava con la aparicin de los caracteres sexuales secundarios, que hacen que el/la joven se pregunten: de quin es este
cuerpo?
Exponiendo otra idea del mismo autor, que considero central; es la importancia del
grupo de pares en el desarrollo del adolescente. Con esto, no habla, se habla solamente del proceso de socializacin, tan caracterstico en la conducta de los jvenes.
Intentan experimentar las relaciones humanas, concretamente en el mundo externo y
sin la presencia de adultos. La llamada transicin adolescente, implica justamente, el
pasaje del mundo del nio en la familia, hacia el mundo de los pares y de all al mundo
adulto.
Al entrar en la adolescencia, se produce un choque en el encuentro con un mundo,
que no sigue las pautas que reglan las Instituciones, que regulan la infancia, del que
ahora es un joven.
IAEPD
31
| PERSONA
Las Instituciones han sufrido cambios acelerados. En este sentido, muchas de las
consultas que recibimos tienen que ver con jvenes que provienen de nuevas configuraciones familiares. Pienso que la vital importancia del grupo de pares permanece
vigente. Hasta no hace mucho, el grupo tena sus races en el colegio, el club o el
barrio. Estas formas de agrupamiento todava siguen teniendo cierta vigencia. Pero el
tiempo actual, determina nuevas formas de asociacin entre las personas y nuevas formas de identidad grupal. Tambin otros, que se pueden nuclear alrededor de determinados gustos en la msica, clubes de fans, reunirse para defender causas, como la
lucha contra la contaminacin ambiental. Tambin podemos observar, otros agrupamientos menos comunes, que pueden tomar la forma de adorar dioses paganos, inspirados en oscuros poetas ingleses del siglo XVIII, o tambin jvenes que forman parte
de grupos ultra-religiosos.
Lo ms activo del momento actual, parecen ser las llamadas sub-culturas, formadas por grupos de individuos que tienen afinidades y se renen para intercambiar
informacin sobre juegos de roles, tipos de msica (dance, electrnica, rap, alternativos, cumbia), hasta el grupo llamado de los emos, en Buenos Aires. Su nombre proviene de la abreviatura del trmino emotional en ingls, son delgados, llevan el pelo
negro y con un largo flequillo que les oculta la mitad de la cara. Esto lo explican ellos
mismos diciendo que, as como una parte de la sociedad les da vergenza, tampoco
quieren que esa gente los vea. Se dicen sensibles, algunos de ellos y llegan a prcticas, tales como cortarse la piel.
El adolescente de hoy, atraviesa ese mundo meditico a travs de la llamada realidad virtual. El intercambio grupal no tiene por qu ser necesariamente en el patio de
la escuela, durante el recreo, ni en el club, ni en la vereda del barrio. Puede ser en el
ciberespacio, a travs del e-mail, el chat, los juegos en red, los foros. Ah el/la joven,
puede ser quien ms quiere ser. Tambin puede hacer lo que en el mundo real no le es
permitido: puede elegir quin quiere ser; tiene la posibilidad de armarse una identidad
a su gusto, nombre y apellido ocultos tras su nickname, hasta su aspecto fsico puede
ser creado por su imaginacin. No se necesario encontrarse personalmente (10).
Una paciente de trece aos deca que: paso tantas horas jugando en la computadora, que ya le tengo tomada la mano. Aporta que, en cambio su hermana mayor:
es una tonta, no tiene paciencia y nunca va a acceder al segundo nivel del juego, porque se apura, se pudre y manda todo al diablo.
Los adolescentes hacen relatos de los chats, juegos en red, fotologs, blogs, videologs, graffitis, stencils y otras maneras de encuentros que, paradjicamente, tienen
cierto componente de anonimato: pueden no llegar a conocerse en persona nunca.
En los fotologs, el elemento principal es la foto, que junto con la fecha, no puede
estar ausente. Tambin estn los comentarios del autor y los comentarios que expresan los amigos. Cuando ste es el elemento ms importante y se suman enlaces a fotologs de amigos, estamos ante un fotolog para armar comunidades. Necesita ser mirado y reafirmado por los otros sus pares que, como espejos parlantes, con sus mensajes le devuelvan algo, algo que puede ser confuso e infantil, pero que trae cierta
calma a la angustia ligada al vaco existencial.
Esta es la consecuencia del viraje que ha producido la tecnologa. Somos vistos,
estamos expuestos, tendremos que re-pensar el sentido y el significado de la privacidad y la intimidad. Frente a estos cambios, no deberamos ubicarnos en una posicin
normativa condenatoria de los modelos de la poca; es preferible hacer un esfuerzo
para observar e intentar un trabajo de reflexin sobre lo que ocurre.
Comentaban unos padres en una sesin teraputica: no vengo a contar mis problemas, sino a que me digan qu es lo que tengo que hacer con mi hijo.
Retomando la conducta violenta, que abarca un amplio mbito, sociedad, pares,
familia, amigos, instituciones, etc.; comento que, unos padres nos relataban en una
entrevista: tengo una hija de 14 aos, que me perfor el cerebro, hasta que tuvimos
que darle permiso para que fuera a los matinee (lugar de reunin para menores de
18 aos); mi otro hijo de 12 aos, posee pares floggers, y se corta el pelo de una
manera extraa.
Otra madre comenta: es que los nios (5 aos), tienen sus propios cdigos, no se
los puedo cambiar.
Otros padres dicen: no puedo decirle a mi hijo/a, que ayude en las tareas de la
casa. Cules?, preguntamos: que ordenen su habitacin.
Conocido es por todos, que una gran mayora de los adolescentes, miente a sus
IAEPD
32
| PERSONA
padres respecto del cumplimiento escolar, de los exmenes aprobados o bien; no les
entrega a sus progenitores de la nota, enviada en el cuaderno de comunicaciones,
etc. Aparece un interrogante: los padres concurrieron al establecimiento escolar por
motus propio?, le preguntaron a sus hijos/as, respecto de alguna comunicacin
proveniente de la escuela? No lo sabemos.
3 MATERIALES Y MTODOS
OBJETIVO GENERAL:
Analizar la conducta de los adultos, relacin a sus hijos y las implicancias que
posee.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
-Violencia intrafamiliar.
-Preocupaciones de adultos en relacin a la vida diaria.
-Conducta de los adultos y crianza de los menores a cargo.
-Conducta de los nios y adolescentes.
DESARROLLO:
Retomando el tema, podemos plantear los siguientes interrogantes:
- Es que los nios de 5 aos, instalan cdigos, en los cuales los adultos nos quedamos fuera? Fuera de qu?
- Porque los adultos no estamos informados de lo que acontece con nuestros hijos
en la escuela, con sus pares, con sus tareas?
- Qu nos pasa a los adultos?
- Donde estamos situados los adultos?
Seguramente pienso, intento establecer hiptesis, inmersos en la problemtica
laboral y econmica; en problemas personales, en interacciones con sus parejas, marido, esposa, familia extensa, etc.
Realmente no lo s. Si me y nos consta, que el deterioro social en nios y adolescentes crece de forma exponencial y nosotros los llamados adultos, no sabemos
como resolver problemas, ni sencillos, ni complejos de nuestros hijos.
O bien exponer como ejemplo, producto de la vida real, esta interaccin:
-1 acto: Una familia ensamblada. Retorna al hogar, luego del trabajo, la madre
afn, encontrando a su esposo e hija en una pelea descomunal, interviene para calmar la situacin. La hija, de 16 aos, le dice a la misma (quien la cri desde los 3 aos):
al comienzo palabras irreproducibles para este artculo, pero la siguiente frase debe
tenerse en cuenta: te voy a matar!!!!! (acercndose a la madre afn en actitud
hostil).
- 2 acto: la madre afn, tena en sus manos un cenicero y le contesta: toma, con
esto me puedes matar. La adolescente toma en sus manos el cenicero y con signos
de ira, lo coloca en la mesa.
-3 acto: el padre, frente a la mirada de su esposa, que reclama con la misma alguna intervencin, emite la siguiente frase: las dos, me tienen cansado.
Respecto de esta familia ensamblada, que se form con el progenitor, los dos hijos
de su primer matrimonio y la nueva esposa, aconteci que el varn, cuando cumpli 14
aos, decidi ir a vivir con sus abuelos paternos. La hija, actora de la interaccin expuesta como obra anteriormente, opt quedarse a vivir con su padre y su madre afn.
Qu ocurri con la madre biolgica de ambos menores? Esta persona, luego de
separarse de hecho, del padre de sus hijos, viaj a otra provincia con los mismos e
impidi el contacto con el progenitor. Al transcurrir el tiempo, la misma tal vez pens:
ya que l, ha formado otra pareja...que los tenga (como si fueran un paquete???!!!), y as le solicit, comunicacin telefnica de por medio, con su ex-suegra,
que los fuera a retirar de la ciudad en la cual vivan. La respuesta no se hizo esperar,
partieron abuela e hijo y trajeron a los menores.
Esto no es lo grave, sino la actitud que adopt la progenitora biolgica desde ese
momento y hasta la actualidad: nunca ms intent mantener contacto con sus hijos, ni
para saber si estaban vivos o muertos, ni si necesitaban algo.. Obviamente que el,
que necesitaban, no pasa por lo econmico, sino, pienso, por lo emocional; desde lo
abandnico materno y las consecuencias del mismo.
Qu pas con la madre afn?, una mujer a quien nadie le pregunt si deseaba ejer-
IAEPD
33
| PERSONA
cer el rol materno, solo recibi una presin emocional, de parte de su pareja: si te
parece bien recibirlos, mejor y si no te vas. Cuando todos, habitaban en el departamento que sus padres, le haban dejado a ella, como herencia. Qu irnico, realmente.
Como transcurre luego la historia:
La madre afn, decidi enfrentar el reto de ser madre: Se enfrent con mares
embravecidos, tormentas, descalificaciones y otras menudencias, que tal vez luego
aportar.
Parecera, como comenta Herscovici (6), se hace todo lo que no se debe hacer para
evitar que estalle el cortocircuito: no se respetan los espacios que cada uno reclama, se producen exclusiones voluntarias o inconscientes que generan reclamos y posteriores escenas de culpa, el grupo se divide en dos bandos, en donde se aglutinan,
fusionados, segmentos del fragmentado grupo original.
La pregunta sera: Por qu esta mujer que tena su vida medianamente organizada decidi continuar con una vida, que podra ser definida como traumtica, no
solo para ella, sino para todos los dems?, ser el amor?, qu es el amor?.
Muchos son los autores que intentan definir el amor, desde diferentes puntos de
vista: emocional, social, antropolgico, filosfico, cultural, religioso, biolgico, entre
otros.
En mi humilde opinin: amor es dar, es armona entre dos personas o criaturas y el
amor no es egosta.
Cul en la consecuencia del dar?,Se colocan o no restricciones en el dar?; creo
que no, solo el respeto hacia el otro, como uno lo tiene hacia si mismo.
Pero cuando desde la otra parte, solo se recibe, hablando de adultos, el no respeto hacia quien se encuentra a su lado, que puede ocurrir? Tal vez la fragmentacin del
grupo familiar.
Continuando con el relato, el progenitor de los menores en cuestin, trabaj da y
noche para darles a sus hijos las mayores posibilidades de crecimiento, por ende quien
deba y lo realiz, hacerse cargo de transmitir la cultura (que se aprende en el hogar
y se refuerza en la escuela), era la madre afn. Pero la realidad, es que esta persona se
vio denigrada a ejercer el rol materno. Por qu y con cuales fundamentos? Algunos
de ellos fueron: vos no sos la madre, trabaja en lo tuyo y fjate en las tareas de los
chicos, no me vengas con que no te han hecho caso, seguro no los has tratado
bien, etc.
Refieren que esta madre afn, posee caractersticas fsicas que no corresponden a
los estereotipos fsicos actuales. En una oportunidad, el varn de 7 aos, dijo frente a
su padre y hermana menor: tiene la nariz de payaso!, a lo cual respondieron padre
e hija con sonora carcajada. Qu hizo esta mujer?: Nada y el progenitor de los nios?
Nada. Por qu? Ms all del aspecto fsico, por el cual esta mujer, evidentemente no
se rige, cual es su carcter y temperamento? Los que la conocen, la definen como
una persona de carcter estable, que no se quiebra en la lucha del diario vivir. Pero no
es as, cuantas veces, esta mujer, llor en soledad, padeciendo sntomas tales como
taquicardia, sudoracin de extremidades, falta de aire, ahogos, cuando esperaba el
regreso de los chicos con su padre, de la casa de los abuelos paternos, por qu?
Porque no saba que iba a ocurrir. Solo continu trabajando y realizando las tareas del
hogar.
Muchos dirn, tal vez: es que ella ha tenido temor a la soledad y a la reaccin de
su marido, o ha no dejarse vencer por obstculos nimios, a creer que todas las personas pueden cambiar Omnipotencia?, baja-autoestima? No lo se. Solo, consta el
firme amor hacia su pareja, porque crea que su marido, mereca la contencin y el
acompaamiento en la ardua tarea de la crianza de menores.
Pasaron los aos, la mujer consult con eminentes psiclogos y la extensa red de
amigos que posea y a pesar de las indicaciones de los profesionales y de las sugerencias de sus amigos, continu. Algunos de los psicoterapeutas le dijeron: Quien te
crees, la Madre Teresa de Calcuta? No le import; sigui adelante en la vida.
Concurri al Instituto escolar donde cursaba su hija y cada vez que, la mujer
comentaba a su esposo lo que le transmitan los directivos, en relacin a la conducta
de la menor, los mismos eran minimizados por el progenitor.
Se preguntarn hizo algo el progenitor de la menor, para favorecer que su esposa, estuviera a su lado y no detrs suyo y de sus hijos? No totalmente, porque an
hoy cuando surgen dificultades, las que siempre existen y existirn: el mismo expresa:
los hijos se encuentran primero y la esposa en ltimo lugar; aunque en algunos de
IAEPD
34
| PERSONA
IAEPD
35
| PERSONA
ms. No son los pares identificados como tales los culpables, sino lo que los nios y
adolescentes transitan en esta post-modernidad.
Padres, educadores, adultos: Atencin, alerta!!! Los nios y adolescentes requieren nuestra ayuda. No demos vuelta la cara, la mirada, lo que omos, lo que escuchamos de ellos, prestmosle atencin!!!
Ellos son nuestro futuro. Reflexionemos
4 CONCLUSIONES
Para finalizar este artculo, deseo compartir con ustedes, un e-mail, que recib, proveniente de una menor de la Environmental childrens, Organization, (Organizacin
Infantil del Medio Ambiente) (4).
Relata que: somos un grupo de nios de 13 y 14 aos de edad, intentando lograr
un cambio: para deciros a vosotros, adultos, que tenis que cambiar vuestra forma de
actuar. Lucho por mi futuro. Estoy aqu para hablar en nombre de todas las generaciones por venir.
Estoy aqu para hablar, por los incontables animales que mueren en este planeta,
porque no les quedan ningn lugar adonde ir. No podemos soportar no ser odos.
Tengo miedo de tomar sol, debido a los agujeros en la capa de ozono. Tengo miedo
de respirar el aire, porque no s qu sustancias qumicas hay en l. Y ahora omos
que los animales y las plantas se extinguen cada da, desvanecindose para siempre.
Durante mi vida, he soado con ver las grandes manadas de animales salvajes y las
junglas y bosques repletos de pjaros y mariposas, pero ahora me pregunto si existirn siquiera, para que mis hijos los vean.
Tuvieron que preguntarse ustedes estas cosas cuando tenan mi edad?. Todo
esto ocurre ante nuestros ojos y seguimos actuando como si tuviramos todo el tiempo que quisiramos y todas las soluciones. Soy solo una nia y no tengo todas las
soluciones, pero quiero que se den cuenta: Ustedes tampoco las tienen. No saben
como arreglar los agujeros en nuestra capa de ozono. No saben como devolver a los
salmones a aguas no contaminadas. No saben como resucitar un animal extinto
Y no pueden recuperar los bosques que antes crecan donde ahora hay desiertos.
Si no saben como arreglarlo, por favor, dejen de romperlo.
Sois madres y padres, hermanos y hermanas, tas y tos, y todos vosotros, sois el
hijo de alguien.
An soy solo una nia, y s que todos somos parte de una familia, formada por
cinco billones de miembros, de hecho por treinta millones de especies, y todos compartimos el mismo aire, agua y tierra. An soy solo una nia, y s que todos estamos
juntos en esto y debemos actuar como un nico mundo tras un nico objetivo. En mi
rabia no estoy ciega, y en mi miedo no estoy asustada de decir al mundo como me
siento.
Hace dos das, nos sorprendimos cuando pasamos algn tiempo con unos nios
que viven en la calle. Y uno de esos nios nos dijo: deseara ser rico, y si lo fuera, dara
a todos los nios de la calle comida, ropas, medicinas, hogares, amor y afecto. Si un
nio de la calle que no tiene nada, est deseoso de compartir, Por qu somos nosotros, que lo tenemos todo, tan codiciosos?. Ustedes, los adultos, nos ensean a no
pelear con otros, a arreglar las cosas, a respetarnos, a enmendar nuestras acciones, a
no herir a otras criaturas, a compartir y no ser codiciosos. Entonces por qu salen fuera
y se dedican a hacer las cosas que nos dicen que no hagamos?.
Los padres deberan poder confortar a sus hijos diciendo: todo va a salir bien,
esto no es el fin del mundo y estamos haciendo lo mejor que podemos. Pero no
creo que puedan decirnos eso ms. Estamos siquiera en su lista de prioridades? Mi
padre siempre dice: eres lo que haces, no lo que dices. Bueno, lo que Ustedes
hacen, me hace llorar por las noches. Ustedes, adultos, dicen que nos quieren. Os desafo: por favor, haced que vuestras acciones reflejen vuestras palabras.
Reflexionemos nosotros, adultos, sobre las palabras de esta adolescente en formacin.
5 BIBLIOGRAFIA
1. Beroch, Nlida: Reflexin sobre la importancia y trascendencia de la educacin de
los nios y nias. 26/5/1998, JA 1999-II-384; ... 1991 y el X Congreso Internacional
IAEPD
36
| PERSONA
IAEPD
37
| PERSONA
IAEPD
38
| PERSONA
Mentalizacin
Introduccin
Abstract
IAEPD
39
| PERSONA
IAEPD
40
| PERSONA
IAEPD
41
| PERSONA
El Desarrollo de la Mentalizacin
El considerar que otros poseen mentes permite que los individuos trabajen juntos.
Pero se paga un precio para lograr esa armona. La ansiedad natural por controlar la
conducta de los miembros con menos poder en nuestro grupo a travs de la amenaza de violencia, se vuelve una conducta inadaptada. La amenaza de violencia fsica
interfiere en forma directa con la mentalizacin y por lo tanto se la debe evitar. Resulta
adaptativa en ambientes sociales rigurosos (14;15), pero dentro del 'grupo primordial
normativo' fue la exploracin libre de la mente del otro lo que aseguro la supervivencia.
Los requisitos de retener ms all de lo comprensible el potencial de violencia en
determinados ambientes y de reprimirlo en contextos de grupos sociales, han conducido a la evolucin incompatible del dispositivo de creacin de violencia con la representacin simultnea del estado subjetivo del otro. La capacidad de mentalizacin se
relacion con el apego, por lo que aprendemos sobre la mente - la nuestra y la del
otro- a travs de la experiencia de la comprensin en la mente de los otros y de nuestros propios estados internos (2). Es por esta razn que la agresin fsica desaparece
en forma gradual del repertorio de conductas de los nios durante los primeros aos
de vida. La agresin fsica, el deseo de controlar a otros hacindoles dao o inhabilitndolos se vuelve tab junto con el incesto. El apego es lo que marca ambos tipos de
asociaciones.
IAEPD
42
| PERSONA
estados mentales y los del cuidador tenan mucha ms probabilidad de tener nios
vinculados a ellos, lo que est ligado a la capacidad del padre para ayudar al self del
nio.
El sistema vincular es un mecanismo biosocial de regulacin emocional, una necesidad humana universal de formar uniones afectivas estrechas y una precondicin del
desarrollo normal en todos los mamferos, incluidos los humanos. Los infantes realizan una bsqueda de proximidad, sonrisa, adherencia y los adultos al tocar, sostener,
calmar fortalecen las conductas vinculares del infante. La activacin de las conductas
vinculares dependen de la evaluacin que hace el infante del rango de las seales
medioambientales, las que dan la experiencia subjetiva de seguridad o inseguridad. La
experiencia de seguridad es la meta del sistema vincular, que es el regulador de la
experiencia emocional y yace en el corazn de muchos T mentales y del cometido psicoteraputico. Un buen ejemplo de los modelos vinculares en la infancia son los desarrollados por Mary Ainsworth, en la "la situacin extraa": 1. Tipo Seguro; 2. Ansiosos
evitativos; 3. Ansiosos/resistentes; 4. Desorganizados y desorientados.
Para Fonagy, el sistema vincular es determinante de las relaciones interpersonales.
Los modelos de trabajo interno de self y los otros, proveen prototipos de las relaciones futuras, trabajan fuera de la conciencia y son resistentes al cambio. Los individuos
autnomos valoran los vnculos e integran recuerdos en una narrativa significativa; los
inseguros integran pobremente los recuerdos con el significado de la experiencia, desechan los vnculos y se conducen con evitacin negando los recuerdos, idealizan o
desvalorizan las relaciones tempranas, se muestran preocupados, confundidos, enojados o pasivos en relacin con las figuras vinculares, a menudo se quejan de los desprecios recibidos, se producen confusiones semnticas o sintcticas en la narrativa de
traumas tempranos o las prdidas recientes muestran la desorganizacin significativa
en sus relaciones vinculares.
La ausencia de estabilidad, que es la base de los vnculos desordenados de los trastornos borderline de la personalidad (TBP), refleja la protesta enojada de los infantes,
un desafo anlogo a la postura agresiva de las relaciones interpersonales del TBP. Esa
violencia puede incluir un componente adicional donde se acta ms sobre los cuerpos que sobre las mentes, llevando a una inadecuada capacidad para la representacin mental de la relacin vincular violenta. Esto los pone en riesgo de actos violentos en el contexto de relaciones ntimas interpersonales. Las relaciones interpersonales de ataque, rechazo y amenazas de abandono del B resultan de su percepcin de
las relaciones habituales, donde ven a los dems como atacantes y/o rechazadores.
Otros consideran que los B se caracterizan por un vnculo temeroso y preocupado que
refleja una base de intimidad ansiosa/irritable.
La capacidad de reflexin es poderosa cuando el chico es expuesto a experiencias
desfavorables. Cuando se enfrentan a madres privadoras, los chicos reflexivos tienen
ndices ms altos de funcionamiento. El ciclo de desventaja puede interrumpirse si el
cuidador adquiri una capacidad reflexiva, los padres con capacidad reflexiva logran
un vnculo ms seguro con el chico, vnculo que es facilitador crucial de la capacidad
reflexiva. Esta representacin es internalizada para formar el self, donde ocupa un
lugar central la representacin de cmo somos vistos por los otros. Nuestra capacidad
reflexiva es una adquisicin transgeneracional, pensamos acerca de los dems en trminos de deseos y creencias, porque al desarrollarse esto, se alcanza el pensar como
sujetos intencionales. El vnculo se involucra con el desarrollo de la funcin reflexiva
en tres niveles: 1. la internalizacin de las representaciones de segundo orden de los
estados internos (estados del self) dependen de la sensibilidad de la reflexin del cuidador. 2. el movimiento gradual de la postura teleolgica a la postura intencional, est
intrnsecamente ligado a la experiencia de seguridad del chico para explorar la mente
del cuidador y desentraar los sentimientos y pensamientos que pueden explicar la
conducta del cuidador. 3. El cuidador hace una contribucin importante, acaso ms
importante en el ltimo estadio, mientras juega con el chico, el cuidador simultneamente se interconecta con el mundo interno del chico. Para comprender al B, es
importante que el clnico entienda la limitada capacidad del paciente para usar el lenguaje de los estados mentales, para auto organizarse, as como para comprender lo
social. Tambin es muy importante comprender la herencia social del B, la que lo lleva
una distorsin considerable de las representaciones vinculares. El maltrato desmejora
la funcin reflexiva del nio y su sentido del self, induce ciclos de desarrollo severo y
vicioso. La desorganizacin vincular que se ve en los chicos abusados se da porque el
IAEPD
43
| PERSONA
medio familiar mina la funcin reflexiva y por el reconocimiento que el estado mental
del otro puede ser peligroso para el desarrollo del self. Hay que considerar el Modelo
Transgeneracional del los TP: es importante comprender la herencia social del B, en
ellos hay una distorsin considerable de las representaciones vinculares; tienen vnculos preocupantes o intranquilizadores asociados con experiencias traumticas no
resueltas; y una notable reduccin de la capacidad reflexiva.
Fonagy considera que la defectuosa organizacin del self que sigue a un vnculo
desorganizado se constituye en una vulnerabilidad, que sensibiliza al individuo a traumas posteriores, ya que no pueden experimentar el self desde dentro y lo experimentan desde el exterior. La ausencia de representaciones del estado del self de segundo
orden (simblicas) crea un deseo continuo e intenso de comprender lo que se experimenta como un caos interno, de ese modo se posterga el desarrollo y persiste en la
bsqueda de un objeto que, internalizado, sea capaz de brindar una integracin de
los estados del self. En chicos maltratados el otro no es un ser neutral, sino que es torturante y se lo internaliza unido a la representacin del self. Un vnculo desorganizado da origen a un self desorganizado. Los cuidadores de chicos desorganizados frecuentemente responden al sufrimiento de sus hijos con conductas hostiles o desesperanzadas.
De esta manera los B tienen un sentido del self inestable, una ausencia de la capacidad reflexiva, de representaciones seguras de los estados internos de segundo orden
(sentimientos, creencias, deseos, ideas) y un alcance ilusorio de un sentido estable del
self. El self alienado es externalizado sobre el otro y controla. Se pierde el potencial
para una relacin real, el paciente prepara el camino para el abandono. Surge impulsividad por prdida de la conciencia de sus estados emocionales, hay ausencia de la
representacin simblica de las emociones, encuentra que su estado emocional est
fuera del control del self, dado que la mentalizacin es un componente esencial de la
regulacin del afecto.
Otros afectos se ponen de manifiesto para proteger al self, una ira incontrolable
puede expresarse y bloquear la experiencia de fragmentacin. La impulsividad puede
deberse tambin a el dominio de estrategias fsicas de pre-mentalizacin centradas en
la accin. La nica manera de influir en el otro es por medio de la accin fsica.
IAEPD
44
| PERSONA
nificacin emocional en la amgdala (20). La mentalizacin en las interacciones interpersonales, requieren del control ejecutivo que incluye flexibilidad e interpretaciones
continuamente actualizadas de los indicadores emocionales en conjunto con la regulacin de los estados emocionales y las expresiones propias. La corteza O-F juega un
rol predominante en la flexibilidad de la respuesta y la regulacin del self, lo que es
consistente con la visin de la lateralizacin del hemisferio derecho en este aspecto.
Mentalizacin depende sustancialmente del funcionamiento ptimo de la corteza
pre-frontal. Las cortezas pre, medial y orbital frontales han sido ligadas a la regulacin
de las relaciones interpersonales, la cooperacin social, la conducta moral y la agresin social. El funcionamiento ptimo de la corteza P-F depende de un arousal ptimo. La regulacin neuroqumica de la corteza P-F es complementaria a aquella de la
corteza posterior y las estructuras sub-corticales.
Dado que el nivel de activacin cortical aumenta a travs de los sistemas de norepinefrina alfa 2 y dopamina D, la funcin pre frontal cortical mejora en capacidades
como la anticipacin (cambio de atencin), la organizacin y planificacin y la memoria de trabajo. Con excesiva estimulacin, la actividad inhibitoria de la norepinefrina
alfa 1 y la dopamina D1 aumentan, la corteza P-F se sale as de lnea y asumen las funciones que le correspondan, la corteza posterior y la subcorteza (funciones ms autonmicas). El aumento de los niveles de norepinefrina y dopamina interacta por encima del umbral, cambia del funcionamiento ejecutivo de la corteza P-F a la codificacin
de la memoria mediada por la amgdala, y posteriormente a las respuestas automticas sub-corticales (fuga-lucha-parlisis). Se ha argumentado que cuando el arousal
excede cierto umbral, ocurre un cambio neuroqumico, este cambio lleva a la salida
del modo ejecutivo de respuestas reflexivas flexibles, al modo escape-lucha o respuesta centrada en la accin. Un vnculo inseguro o desorganizado sensibiliza a los
encuentros interpersonales ntimos, experiencias de alto arousal, y el nivel de arousal
en la corteza frontal y su parte posterior cambian posteriormente.
La activacin de la corteza medial P-F (incluyendo la corte ventromedial P-F imbricada con la corteza O-F) ha sido demostrada en una serie de neuroimgenes en conjuncin con un amplio rango de inferencias de la teora de la mente, en ambos dominios visual y verbal. Parece que una extensiva porcin de la corteza P-F (ej, O-F extendida a la corteza ms dorsal medial) est involucrada en la mentalizacin interactiva
como camino que requiere implcitamente la representacin del estado mental de los
otros. An las respuestas explcitas a menudo abarcan redescripcin representacional
de representaciones implcitas, donde la corteza P-F medial juega un rol en ambos, la
mentalizacin explcita e implcita, respecto de otras personas. Alguna evidencia
sugiere que la corteza anterior del cngulo juega un rol en la mentalizacin del self,
al menos en el dominio de los estados emocionales, se ha propuesto ms especficamente que las representaciones implcitas del self (Ej. conciencia del self fenomnico)
puede ser localizada en el cngulo dorsal medial. Ms an hallazgos intrigantes con
respecto a las neuronas en espejo sugieren que las representaciones del self y los
otros, sostenidas en la interpretacin de la accin intencional, promueven mentalizacin por medio de circuitos anatmicos compartidos. Los estudios de RM en nios
normales muestran las reas cerebrales habitualmente involucradas en el sistema de
espejo (MS) y en la mentalizacin y se confirma que tienen mismo sistema para MS
y mentalizacin cuando se vuelven adultos. La mentalizacin tiene reas especficas
en la corteza frontal medial, en el polo temporal y en la corteza parietal inferior. La
mentalizacin evoluciona de la capacidad de detectar el movimiento hasta las intenciones. La mayor mentalizacin requiere tambin de las perspectivas del self (21).
Otras estructuras neuronales estn indudablemente involucradas en sostener la
mentalizacin como una funcin psicolgica y sus anomalas pueden ser encontradas
en los B. Las estructuras corticales hipocmpicas estn involucradas en la memoria
autobiogrfica, la que puede proveer material para la mentalizacin Hay evidencias
del dficit funcional o an la atrofia de estas reas del cerebro en individuos con historia de maltrato severo, estos incluyen frecuentemente individuos con TBP. La disminucin de la integracin del hemisferio izquierdo-derecho y la disminucin del cuerpo calloso en pacientes con historia de abuso en la niez es consistente con el modelo que asume que los individuos con TBP pueden tener problemas, cambiando rpidamente de un estado que sobrevala el hemisferio izquierdo lgico a un estado alternativo, el que es fatalmente negativo, crtico e indudablemente emocional, neurolgicamente sostenido por el hemisferio derecho. La prdida de integracin de los dos
IAEPD
45
| PERSONA
hemisferios puede ser puesta de relieve por la reducida efectividad de la mentalizacin, permitiendo que ese estado ocurra cuando el individuo ve a una persona abiertamente positiva y a otra excesivamente negativa. Una fuente alternativa de material
para la mentalizacin son las memorias implcitas que son operadas sin contenido.
Estos procederes no son normalmente accesibles a la reflexin, pero sin embargo
estn conscientemente influidos y mantienen la mentalizacin explcita, y son sostenidas por las estructuras neuroanatmicas en la amgdala y el tlamo, estas estructuras se establecen en los primeros aos de vida y es menos probable que se modifiquen
ms tarde.
De estas variadas estructuras involucradas en la mentalizacin, se enfatiza en el
prominente rol de la corteza P-F (CPF). La CPF juega un rol central en las funciones ejecutivas, las que incluyen planificar y el ordenamiento temporal de las respuestas, en
el contexto de la novedad y la ambigedad. La interaccin social ejerce la ms alta
demanda para las capacidades ejecutivas, por lo que la corteza P-F es la ms relacionada con el sustrato neural del sujeto socia. La teora de la mente y las funciones ejecutivas desarrolladas en tandem, comparten sustratos neurobiolgicos, que son distintos uno de otros. La unin crtica entre vnculo y neurobiologa en la actividad de
la mentalizacin es contingente con un ptimo nivel de arousal del funcionamiento
del sistema P-F. Las fallas vinculares pueden minar el desarrollo de estructuras corticales que son esenciales para la actividad de mentalizar. Se unen potenciales crculos de
desarrollo vicioso en los cuales los disturbios vinculares, el hiperarousal afectivo y las
fallas de mentalizacin estn todos interconectados con catastrficas consecuencias.
Mentalizacin y violencia
En algunos individuos este diseo evolutivo se vuelve ineficaz. Por lo tanto, aquellos a los que les cuesta reconocer los estados mentales de los otros a travs de las
expresiones faciales o los tonos de la voz, posiblemente no adquieran la mentalizacin
completa y por ende, la represin de su violencia natural; a esos individuos los apartamos por ser "psicpatas", para crear una distancia mxima entre "ellos" y "nosotros".
Otras personas no pueden interpretar mentes porque nunca han tenido la oportunidad de aprender sobre estados mentales en un contexto de relaciones de apego apropiadas o porque sus experiencias de apego se han interrumpido. En otros casos, una
capacidad naciente de mentalizacin ha sido destruida por una figura de apego que
cre la ansiedad suficiente sobre sus pensamientos y sentimientos hacia el hijo, como
para que ste quisiera evitar pensar sobre la experiencia subjetiva de otros. En consecuencia, el manifiesta una insensibilidad suficiente que se origina en la ansiedad. La
relacin entre el maltrato infantil y la externalizacin de problemas es mediada por
una comprensin interpersonal inadecuada (competencias sociales) y flexibilidad de
conductas limitadas en respuesta a las demandas del entorno (resiliencia del ego)
(22).
Los individuos cuyo nivel de agresin es elevada en la niez y continua durante la
adolescencia y la adultez temprana, han tenido experiencias de apego en las que han
fracasado para comprender al otro como una entidad psicolgica. Los caminos de la
violencia y las conductas trastornadas a menudo implican el establecimiento de relaciones de apego slidas con individuos relativamente saludables. Aqu el adolescente
puede adquirir el conocimiento implcito de las mentes. Para reducir el riesgo de violencia se debe asegurar que las instituciones sociales que apoyan el desarrollo (familias, guarderas, escuelas) sean diseadas para enriquecer las representaciones de los
estados mentales de s mismos y de los otros. Por ejemplo, los profesores deben ayudar a sus estudiantes a que reflexionen sobre los episodios de violencia escolar (bullying), en lugar de adoptar estrategias de exclusin que apoyen el autoritarismo (23).
IAEPD
46
| PERSONA
Bibliografa
(1) Tomasello M, Call J, Hare B. Five primate species follow the visual gaze of conspecifics. Anim Behav. 55[4], 1063-1069. 1998.
Ref Type: Journal
(2) Humfress H, O'Connor TG, Slaughter J, Target M, Fonagy P. General and relationship-specific models of social cognition: explaining the overlap and discrepancies.
J.Child Psychol.Psychiatry 43[7], 873-883. 2002.
Ref Type: Journal
(3) Winnicott DW. [Transitional objects and transitional phenomena. A study of the
first not-me possession]. Psyche (Stuttg) 23[9], 666-682. 1969.
Ref Type: Journal
(4) BION WR. The psycho-analytic study of thinking. A theor of thinking.
Int.J.Psychoanal. 43, 306-310. 1962.
Ref Type: Journal
(5) Bird CM, Castelli F, Malik O, Frith U, Husain M. The impact of extensive medial frontal lobe damage on 'Theory of Mind' and cognition. Brain 127[Pt 4], 914-928.
2004.
Ref Type: Journal
(6) BION WR. [PSYCHOANALYTIC STUDY OF THINKING. THEORY OF THINKING.].
Rev.Fr.Psychanal. 28, 75-84. 1964.
Ref Type: Journal
(7) Fonagy P. Thinking about thinking: some clinical and theoretical considerations in
the treatment of a borderline patient. Int.J.Psychoanal. 72 ( Pt 4), 639-656. 1991.
Ref Type: Journal
(8) Fonagy P, Target M. Attachment and reflective function: their role in self-organization. Dev.Psychopathol. 9[4], 679-700. 1997.
Ref Type: Journal
(9) Baron-Cohen S, Cox A, Baird G, Swettenham J, Nightingale N, Morgan K, Drew A,
Charman T. Psychological markers in the detection of autism in infancy in a large
population. Br.J.Psychiatry 168[2], 158-163. 1996.
Ref Type: Journal
(10) Carpendale JI, Lewis C. Constructing an understanding of mind: the development
of children's social understanding within social interaction. Behav.Brain Sci. 27[1],
79-96. 2004.
Ref Type: Journal
(11) Perner J, Lang B. Development of theory of mind and executive control. Trends
Cogn Sci. 3[9], 337-344. 1999.
Ref Type: Journal
(12) Ruffman T, Perner J, Naito M, Parkin L, Clements WA. Older (but not younger)
siblings facilitate false belief understanding. Dev.Psychol. 34[1], 161-174. 1998.
IAEPD
47
| PERSONA
IAEPD
48
| PERSONA
IAEPD
49
| PERSONA
de en un ataque armado, robo y asalto con agresin fsica, etc., hay un sndrome de
narcisismo maligno. En cambio cuando las tendencias antisociales son pasivas, por
ejemplo: la mentira crnica, el robo pasivo, el acoso moral, etc.; lo diferencia, denominndolo explotacin parasitaria.
Las conductas agresivas pueden clasificarse en: a) "reactivas" (afectivas), ligadas a
la impulsividad y b) "preactivas" (depredadoras), vinculadas a la premeditacin. V.
Rosen: neurosis de impulsin: perentoriedad
IAEPD
50
| PERSONA
Bibliografa:
Damasio, A.: "A neural basis for sociopathy", Arch. Gen. Psychiatry, 2000.
Gomberoff, L.: Otto Kernberg. Introduccin a su obra, Mediterrnea, Santiago,
1999.
z Kernberg, O.: La agresin en las perversiones y en los desrdenes de la personaliz
z
IAEPD
51
| PERSONA
IAEPD
52
| PERSONA
Libros recientes
"Trastornos de Personalidad. Aspectos generales para su
tratamiento"
Nstor M. S. Koldobsky (comp.). Ed. Polemos, 2009.
"El Instituto Argentino para el Estudio de la Personalidad y sus
Desrdenes (IAEPD), formado hace 18 aos, realiza desde
hace varios perodos lectivos, un curso anual de tres mdulos
acerca del estudio y tratamiento de los Trastornos de la
Personalidad, destinado a profesionales de la salud mental.
Nos motiva el rol que en estos trastornos tienen la etiologa,
la clnica, la evolucin, el sufrimiento de los pacientes y sus
familias, y los largos peregrinajes en bsqueda de soluciones,
ya sea cuando son entidades nicas o en su amplia participacin de la patologa dual. La presencia de uno o varios trastornos de la personalidad determina enormes dificultades
para el abordaje y tratamiento especfico o cuando participan
de la comorbilidad de otros trastornos. La realizacin del tercer
mdulo dedicado al tratamiento, nos permiti convocar a
reconocidos expertos argentinos y extranjeros, junto al equipo
multidisciplinario del Instituto, todos con larga experiencia en
el tema. Un extenso programa e intenso proceso de trabajo
terico prctico, acentuando los ltimos aspectos tericos y los
avances en el abordaje del paciente, posibilit transmitir a los
alumnos tan ricos aportes. Este libro nos permite acercar a los
profesionales que trabajan en el mbito de la salud mental, los
contenidos del mdulo de tratamiento del curso anual del
IAEPD, los que sern de mucha utilidad para que los TP sean
tenidos en cuenta, mejor abordados, y se alcancen tcnicas
integradas de tratamiento (psicoteraputicas y psicofarmacolgicas), que posibiliten una notable mejora de la calidad de
vida de los pacientes y sus familias, muchos de los cuales se
acercan al tratamiento con seria disfuncionalidad en muchos
aspectos de su vida". Prof. Dr. Nstor Koldobsky.
IAEPD
53
| PERSONA
IAEPD
54
| PERSONA
Reglamento
de publicaciones
1) Los artculos deben enviarse por E-mail a koldobsky@speedy.com.ar o por correo
a: calle 35 n 1473 - 1900 Las Plata - Argentina.
2) Los artculos que se enven deben ser inditos, redactados en castellano y escritos
a mquina, presentados en diskette o CD, (en Microsoft Word o Word Office)
acompaado de su respectiva copia en papel por triplicado. El ttulo debe ser
breve y preciso. Los originales incluirn apellido y nombre del/los autor/es, ttulos profesionales, funciones institucionales en el caso de tenerlas, direccin postal, telfono, fax y E-mail. Deber acompaarse, en hoja aparte, un resumen en
castellano y otro en ingls que no excedan 150 palabras cada uno y 4 5 palabras claves. El texto total del artculo deber abarcar un mximo de 12 a 15 pginas tamao A4, tipografa Arial, cuerpo 12. Tendrn palabras claves en ingls y
castellano
3) Las referencias bibliogrficas se ordenarn por orden alfabtico al final del trabajo, luego se numerarn en orden creciente y el nmero que corresponde a cada
una de ellas ser incluido en el correspondiente lugar del texto. Ej:
Texto: El trabajo que habla de la esquizofrenia en jvenes(4) fue revisado por
autores posteriores(1).
Bibliografa:
1. Adams, J.,
4. De Lpez, P.,
a) Cuando se trate de artculos de publicaciones peridicas: apellido e iniciales de
los nombres del autor, ttulo del artculo, nombre de la publicacin en que apareci, ao, volumen, nmero, pgina inicial y terminal del artculo.
b) Cuando se trate de libros: apellido e iniciales de los nombres del autor, ttulo
del libro, ciudad de edicin, editor y ao de aparicin de la edicin.
4) Las notas explicativas al pie de pgina se sealarn en el texto con asterisco y se
entregarn en pgina suplementaria inmediata siguiente a la pgina del texto a
que se refiere la nota.
5) Grficos y tablas se presentarn aparte con su respectivo texto (impresas en tres
copias y en diskette o CD), cuidadosamente numerados y en forma tal que permitan una reduccin proporcionada cuando fuese necesario.
6) Los artculos para la seccin "Cartas de lectores y comunicaciones breves" consistirn en presentaciones de caso/s, efectos poco frecuentes de drogas, comentarios sobre artculos ya publicados o sobre temas de inters acerca de personalidad
y/o sus desrdenes. Debern ser breves y concisos, evitando informacin complementaria. Con una extensin mxima de 2 pginas, con las caractersticas de edicin del punto 2) y una breve bibliografa complementaria, segn el punto 3).
Salvo extrema necesidad y a criterio del Comit Editorial se podrn incluir tablas
o ilustraciones.
7) El artculo ser ledo por, al menos dos miembros del Comit Cientfico quienes
permanecern annimos, quedando el autor del artculo tambin annimo para
ellos. Ellos informarn a la Redaccin sobre la conveniencia o no de la publicacin
del artculo concernido y recomendarn eventuales modificaciones para su aceptacin.
8) La revista no se hace responsable de los artculos que aparecen firmados ni de las
opiniones vertidas por personas entrevistadas.
9) Los artculos, aceptados o no, no sern devueltos.
10) Todo artculo aceptado por la Redaccin debe ser original y no puede ser reproducido en otra revista o publicacin sin previo acuerdo de la redaccin.
IAEPD
55
| PERSONA
Instructions
to authors
1) Articles should be submitted via e-mail to koldobsky@speedy.com.ar or posted to
the following address: Calle 35 n 1473 - 1900 La Plata - Argentina. .
2) Articles must be original. The manuscripts must be typewritten in word processor
format (Microsoft Word o Word Office), in either Spanish, Portuguese or English.
Title must be brief and concise. Original reports will include authors full name,
afiliations and e-mail address.
All articles must be preceded by an abstract of 100-150 words and 4-5 key words.
Full lenght for the manuscript should not exceed 15 pages (size A 4), typed in
Arial 12.
3) References will be arranged in alphabetical order at the final part of the text. They
will be numbered in ascendant order and the number regarding each reference
will be included in the correspondant part of the text. E.g., Text: The paper which
discuss about Schizophrenia in young people(4) was revised by subsequent
authors(1).
References:
1. Adams, J.,
4. De Lpez, P.,
a) When references include articles from periodical publications: authors surname and names initials, articles title, journals name (in which the article was
published), date of publication, volume, number, initial and final page of the article.
b) When they include books: authors surname and names initials, books title,
city of printing, editor and date of the editions publication.
4) Aclaratory notes will be signaled within the text with an asterisk and will be developed at the bottom of the page.
5) Tables and figures will be carefully numbered and arranged within the text.
6) Articles can be submitted for a special section of Readers Notes and Short Reports.
They will consist of case presentations, rare drugseffects, coments either on articles already published or on interesting subjects about personality and/or its
disorders. They must be brief and concise, avoiding suplementary information.
Full lenght should not exceed 2 pages, with the same characteristics described
in item 2) and a short complementary bibliography as required in item 3). Unless
really neccesary and with the Editorial Boards authorization, tables or figures
could be included.
7) Articles will be revised by at least, two members of the Scientific Committee. They
will report the convenience of its publication to the Editorial Board and suggest if
neccesary, some modifications to be finally accepted.
8) Persona Journal is not responsible for neither signed articles nor expressed opinions of interviewed people.
9) Articles either accepted or not accepted will not be returned.
10) All the articles accepted for publication must be original and they are not to be
reproduced in another journal whithout the Editorial Boards authorization.