Você está na página 1de 23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

Sinaltica

INTERNATIONALORIENTEERINGFEDERATION
FEDERAOINTERNACIONALDEORIENTAO

Descriodos
PontosdeControle

IOF2004
Vlidodesde1deJaneirode2004

Testeseuconhecimentodossmbolos.

Introduo
A orientao um esporte praticado em todo mundo. O objetivo da Descrio dos Pontos de Controle IOF proporcionar um padro para que
orientadores de todos os pases sejam capazes de entender as descries dos pontos de controle sem ambigidade ou necessidade de traduo. Este
livretomostracomoossmbolospodemserusadoscomestepropsito.

ComoaDescriodosPontosdeControlefunciona
O propsito da descrio dos pontos de controle dar maior preciso figura da caracterstica do ponto dada pelo mapa e a localizao do prisma em
relaoaestacaracterstica.
Entretanto,umbompontodecontroleencontradoinicialmentepelaleituradomapa.Asdescriesecdigospodemauxiliarnestatarefa,masdevemser
omaissimplespossveisparaidentificaropontodecontrole.
Nota:Adescriodospontosdecontrolenodeveserusadaparacorrigirerrosdomapa.
ModelodeDescriodosPontosdeControle
ExemplodeDescrioemeventosdaIOF
CategoriasH45,H50,D21
Percurson 5.Distncia7.6km.Desnivel.210m.
PartidaJunodeestradacommuro
1101Curvadocharcoestreito
2212Pedradenoroeste,1mdealtura,ladoleste
3135Entremoitas
4246Depressodomeio,parteleste
5164Runadeleste,ladooeste
Seguirbalizamentode120mdepoisdoponto
6185Murocado,cantosudeste(defora)
7178Esporo,basenoroeste
8147Penhascodecima,2mdealtura
9149Cruzamentodetrilhas
Seguirbalizamentode250mdoltimopontopara achegada.

Formataodocartodedescriodospontosdecontrole
Ocartodedescriodospontosdecontroleparaumpercursodeorientaocontmasseguintesinformaes:
Caberio
Localizaodapartida
Descrioindividualdecadaponto,incorporandoinstruesespeciaistalcomoadistnciaetipodebalizamentoduranteopercurso
Tipodebalizamentodoltimopontoparaachegada.
Quandoimpressos,osespaosdocartodedescriodevemserquadradoscomladodetamanhoentre5mme7mm.

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 1/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

Quando a descrio dos pontos de controle estiver na forma escrita, a apresentao deve ser similar quela da verso com smbolos, e a descrio
individualdospontosdecontroledeveestarnamesmaordem,semprequepossvel.
Caberio
Ttulodoevento
Categorias(linhaopcional).
CdigodoPercursoDistnciadopercursoemquilmetrosaproximadaat0.1km
Desnivelamentoemmetrosaproximadoem5m.
Localizaodapartida
Mostradanaprimeiralinhadasdescries,usandoadescriocomosefossedeumpontodecontrole.
Descrioindividualdecadaponto
Estesestonaordememquedevemservisitados,epodemincorporarinstruesespeciaistalcomoadistnciaetipodebalizamentoduranteopercurso.
Umalinhahorizontalmaisgrossadeveserutilizadadepoisdecadaterceiradescrioeemvoltadeumainstruoespecial.

A
B
C
D
E
F
G
H

Nmerodoponto
Cdigodopontodecontrole
Qualobjetoentreoutros
Objetodoponto
Aparncia
Dimenses/Combinaes
Localizaodoprisma
Outrasinformaes

ABCDEFGH

ExplanaodasColunas
Cadapontodecontroledescritodaseguinteforma:
ColunaANmerodopontodecontrole
Anumeraodospontosnasequnciaemqueelesdevemservisitados,amenosquesejaparaumacompetiotipoFazenda.
ColunaBCdigodopontodecontrole

Ocdigodopontodecontroledeveserumnmeromaiorque30.
ColunaCQualobjetoentreoutros
Estacolunausadaquandoexistemaisdeumobjetosimilaraodopontodecontrolenareadocrculoporexemplo,dosudoeste.
ColunaDObjetodopontodecontrole
Oobjeto,comomostradonomapa,nocentrodacrculoquedefineareadopontodecontroleporexemplo,clareira,pedra.Adescriodecadapontode
controlebaseadanoPadroInternacionalparaMapasdeOrientao(ISOM2000).
ColunaEAparncia
Informaesadicionaissobreanaturezadoobjeto,sefornecessrioporexemplo,cobertodevegetao,cado.
Emcertascircunstncias,tambmutilizadaparaumsegundoobjeto,ondeadescriofornecessria.
ColunaFDimenses/Combinaes
Asdimensesdoobjetodeveserdadasquandosetratardeumsmboloquenomostradonomapaemescala.
utilizadatambmparaindicaracombinaodesmbolos(cruzamento,juno).

ColunaGLocalizaodoprisma
Aposiodoprismacomrelaoaoobjetodopontoporexemplo,cantooeste(defora)nabasesul.
ColunaHOutrasinformaes
Outrasinformaesquepodemserimportantesaocompetidorporexemplo,postoderdio,postod'gua.
Instrucesespeciais
Estaslinhasvonomeiodasdescrieseforneceminformaoespecficasobreotipodebalizamentoquedeveserseguidoapartirdaquelepontopor
exemplo,seguirbalizamentode50depoisdopontousarpontodepassagemobrigatrio.

TipoderotadoltimopontodecontroleparaaChegada
Estalinhamostraadistnciadoltimopontodecontroleparaachegada,eotipodequalquerbalizamentonachegada.

ExplanaodosSmbolos
OndeumcdigodoISOMfordado,mostraarelaocomosmbolodomapacomoestdefinidonasespecificaesdoISOM2000.

ColunaCQualobjetoentreoutros
Re f.

0.1

Sm b.

Nom e

De s crio

donorte

Oqueficamaisanortededoisobjetos
similares,ouoqueficamaisanortede
vriosobjetossimilares.

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 2/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

0.2

dosudeste

Oqueficamaisasudestededoisobjetos
similares,ouoqueficamaisasudestede
vriosobjetossimilares.

0.3

decima

Quandooobjetodopontoest
diretamenteacimadeumobjetosimilar.

0.4

debaixo

Quandooobjetodopontoest
diretamenteabaixodeumobjetosimilar.

0.5

domeio

Quandooobjetodopontoestnomeio
dealgunsoutrosobjetossimilares.

ColunaDObjetodopontodecontrole
FormasdoRelev o(Seo4.1doISOM)

Re f. Sm b. Nom e

1.1
1.2

1.3

De s crio

Plat

Umareaplananumaencosta.

Esporo

Umaprojeodacurvadenvelou
"nariz"elevandosedoterreno
vizinho.

ISOM

Reentrncia Umaconcavidadedacurvade
(talvegue)
nvelumvaleoopostodeum
esporo.

1.4

Barranco

Umamudanaabruptanonveldo 106
soloqueotornaclaramente
distintodasuavizinhana

1.5

Escavao

1.6

Talude

1.7

Eroso
(ravina)

Extraodeterra,pedraou
106
cascalho,emterrenoplanoou
201
inclinado.
Ummurodeterradistintooutalude 107
elevandosedoterrenovizinho
108
podeterpartedepedra,
usualmentefeitopelohomem.
Usadocomsmb.8.11para
indicartaludeemrunas.
Umaerosoouravina,
109
normalmenteseca.

1.8

1.9

1.10

1.11

1.12

1.13

1.14

1.15

Pequena
Umapequenaerosoouvala
eroso(vala
seca.
seca)
Colina

Montculo

110

101
Umpontoalto.Mostradonomapa
111
comcurvasdenvel.
Umacolinapequenantida.
112
Usadocomsmb.8.6paraindicar 113
montculopedregoso.

Colo

Opontomaisbaixoentreduas
elevaes.

Depresso

Umadepressooucovaemqueo 114
terrenoseelevaemtodosos
lados.Mostradanomapacom
curvasdenvel.

Pequena
depresso

Umadepressopequena,rasae 115
natural,emqueoterrenoseeleva
emtodososlados.
Umburacooucovacombordas 116
ngrimes.Usualmentefeitopelo
204
homem.Usadocomsmb.8.6
paraindicarumburacodepedra.

Buraco

Terreno
irregular

Umareaesburacadaoucom
117
montculosquemuitocomplexa
parasermostradaemdetalhe

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 3/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

incluindotocasdeanimais.
Cupinzeiro Omontculofeitoporcupinsou
(Formigueiro) formigas(com1mdealturaou
mais).

1.16

118

Rochaserochedos(Seo4.2doISOM)
Re f. Sm b. Nom e

2.1
2.2
2.3

De s crio

ISOM

Penhascoface Umpenhascooufacedepedra.Podesertransponvelouintransponvel. 201


203
depedra
202
Pilardepedra Umaprojeodepedra,altaenatural.
Caverna

Umburacoemfacedepedraouladodaencosta,geralmentelevandoa
trabalhossubterrneos.

205

Pedra

Umapedraoublocodepedrasproeminente.

206
207

2.5

Campode
pedras

Umareacobertacomtantaspedrasquenopossamsermarcadas
individualmente.

208

2.6

Montede
pedras

Umpequenoedistindogrupodepedrastojuntaseempilhadasqueno
209
podemsermarcadasindividualmente.

2.7

Terreno
pedregoso

Umareacobertacommuitaspedraspequenas.

210

2.8

Afloramento
rochoso

Umarearochosasemterraouvegetaorasteira,emquesepode
correr.

212

2.9

Passagem
estreita

Umespaoentredoispenhascosoufacesdepedraqueestodefrente
umparaooutro.

2.4

guasepntanos(Seo4.3doISOM)
Re f.

3.1
3.2
3.3

Sm b.

Nom e

De s crio

ISOM

Lago

Umagrandereacomgua,normalmenteintransponvel.

Lagopequeno

Umapequenareacomgua.

Buracocom
gua

Umburacooudepressocheiodegua.

301
302
303

3.4

Rio,cursod'gua Umcursod'guanaturalouartificial,comguacorrenteouparada.

304
306

3.5

Cursod'gua
temporrio

Umcanalnaturaloufeitopelohomem,quepodecontergua
intermitentemente.

307

3.6

Charcoestreito

Umcharcomuitoestreitoparaserrepresentadocomosmbolode
charco.

308

3.7

Charco

Umareasempremolhadaecomvegetaodepntano.

3.8

Terrafirmeno
charco

Umareasecadentrodeumcharco,ouentredoischarcos.

Poo

Pooounascentedecapataodegua,claramentevisvelno
terreno.Geralmentecomumaconstruoemvolta.

3.10

Nascente

Afontedeumcursod'guacomfluxodistinto.

3.11

Caixad'gua
tanquec/gua

Umreservatriodeguafeitopelohomem.

3.9

309
311
309
311
312
313

Vegetao(Seo4.4doISOM)

Re f.

4.1

4.2

Sm b.

Nom e

rea
aberta
rea

De s crio

ISOM

Umareasemrvores.Gramado, 401
campinaoucampo.
403
Umareaabertacomrvores

402
404

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 4/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

semi
aberta
4.3

esparasoumoitas.

Cantode Ocantooupontadeumafloresta, 405


floresta
projetandoseemreaaberta.

4.4

Clareira

4.5

Moita

4.6

Renque
linear

Umapequenareasemrvores
dentrodeumafloresta.

401
403

408
Umapequenareadafloresta
410
ondeasrvoresouvegetao
rasteiratodensaquedificultaa
passagem.
Umalinhadervoresoumoitas
feitopelohomem,geralmente
difcildeatravessar(cercaviva).

410

Bordade Umlimitedistintoentredoistipos 416


vegetao diferentesdevegetaoou
rvores.
405
Bosque Umapequenareadervoresem
406
reaaberta.

4.7
4.8

4.9

rvore
distinta

Umarvoredistintaeincomumem 419
reaabertaouflorestainformao
adicionalpodeserdadasobreela.

4.10

Raizde
rvore
cada,
toco

Araizviradadeumarvorecada, 418
comousemotronco.
Otocoempdeumarvore.

Objetosfeitospelohomem(ISOMsection4.5)

Re f.

5.1

5.2

5.3

Sm b.

Nom e

Estrada

Trilha,
caminho

Picada

De s crio

ISOM

Umaestradadeasfaltooude 501
terra,apropriadaparaveculos 504
motorizadossobboas
condiesclimticas.

Umarotavizvelfeitapor
505
animaisoupessoas.Caminhos 508
podemserutilizadospor
veculosrsticos.
Umapicadaumaabertura
509
linearnaflorestaqueno
possuiumatrilhadistintaquea
acompanha
Umpontodepassagemsobre 512
umcursod'guaououtroobjeto 513
linear.

5.4

Ponte

5.5

Redeeltrica Umaredeeltrica,detelefone 516


517
outelefrico

5.6

Poste

Umsuportederedeeltrica,de 516
517
telefoneoutelefrico

Tnel

Umcaminhosobrodovia,
ferrovia,etc.

5.7

5.8

5.9

Muro

Cerca

Ummurodepedradedivisaou
barragemdepedra.
Usadocomosmb.8.11para
indicarummuroemruna.
Umacercadearameou
madeira.

518

519
521

522
524

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 5/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

Usadocomosmb.8.11para
indicarumacercaemruna.
5.10

5.11

5.12

Pontode
passagem
Edificao

Umcaminhoatravsousobre
ummuro,cercaoutubulao,
incluindoportoouescada..
Umaconstruodetijolo,
madeiraoupedra.

525

526

rea
Umareadepisoduro,usada 529
pavimentada paraestacionamentoououtros
propsitos.

5.13

Runa

Osrestosdeumaedificao
quefoiderrubada.

5.14

Tubulao

Umatubulao(gs,gua,
533
petrleo,etc.)acimadonveldo 534
solo.

5.15

Torre

5.16
5.17

5.18

530

Umaestruturaalta,demetal
madeiraoutijolo,normalmente
construdaparaobservaoda
floresta.
Plataforma Umaestruturafixadaauma
decaa
rvoreondeumatiradorou
observadorpodesentar.
Marco,pedra Umapedraoupilhadepedras
fundamental feitopelohomem.Ummarco,
pedrafundamentalouponto
trigonomtrico.

535
536

Manjedoura Umaconstruoparacolocar
comidaparaanimais.

538

536

537

5.19

Terreno
queimado

Osrestosclarosdeumarea
ondeumafogueirafoiacesa.
Umapequenareaplanafeita
numaencosta.(uma
plataforma).

5.20

Monumento
ouesttua

Ummonumento,memorialou
esttua.

5.23

Passagem
por
edificao

Umarcada,passageminterna 852
ourotaatravsdeuma
edificao.

Escadaria

Umaescadariadepelomenos 862
doisdegraus.

5.24

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 6/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

Objetosespeciaisfeitospelohomem
Re f. Sm b. Nom e

De s crio

6.1

Objeto
especial

Seutilizado,umaexplanaodoseusignificadodeveserfornecidaaoscompetidoresnas
informaespreliminares.

ISOM

6.2

Objeto
especial

Seutilizado,umaexplanaodoseusignificadodeveserfornecidaaoscompetidoresnas
informaespreliminares.

Objetosespecficosdopas
Geralmentenorecomendadointroduzirsmboloslocais.Seestesforemutilizadosemeventoscomoatrativo,deveserfornecidainformaoaos
competidoresnosdetalhespreliminaresdacompetio.
Re f. Sm b. Nom e

7.n

De s crio

ISOM

Nome Descriodoobjeto.

ColunaEAparncia

Re f.

8.1

Sm b.

Nom e

Baixo

De s crio

Ondeoobjetodopontodecontrole
particularmentebaixoouplano,mas
istonoestindicadonomapa.Ex.:

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 7/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

Colina,baixa.
8.2

8.3

8.4

8.5

8.6
8.7

Raso

Ondeoobjetodopontodecontrole
particularmenteraso,masistono
estindicadonomapa.Ex.:
Talvegue,raso.

Fundo

Ondeoobjetodopontodecontrole
particularmentefundo,masistono
estindicadonomapa.Ex.:Buraco,
fundo.

Coberto Ondeoobjetoestparcialmente
cobertoporvegetaorasteiraou
de
vegetao arbustosnoindicadosnomapa.Ex.:
Runa,coberta.
Ondeoobjetoestnumareaondea
Aberto
coberturadervoresmenorqueem
volta,masistonoestindicadono
mapa.
Rochoso Ondeoobjetoestnumarea
rochosaoupedregosanoindicada
nomapa.Ex.:Buraco,rochoso.
Alagado

Ondeoobjetoestnumarea
alagadanoindicadanomapa.Ex.:
Talvegue,alagado.

Arenoso

Ondeoobjetoestnumareade
terrenoarenosonoindicadano
mapa.Ex.:Esporo,arenoso.

8.9

Pinheiro

Ondeasrvoresourvoreassociada
aopontodecontroletivercopa
afilada(comopinheiro).Ex.:Bosque,
depinheiros.

8.10

Copa
larga

Ondeasrvoresourvoreassociada
aopontodecontroletivercopalarga.
Ex.:rvoredistinta,copalarga.

8.11

Cada

Ondeoobjetoestivercadonosolo.
Ex.:Cerca,cada.

8.12

Palmeira, Ondeasrvoresourvoreassociada
coqueiro aopontodecontroletiverfolhasde
palmeira.Ex.:rvoredistinta,
palmeira.

8.8

ColunaFDimenses/Combinaes
Dimenses
Re f.

9.1

Sm b.

2.5

Nom e

De s crio

Alturaou
Alturaouprofundidadedoobjetoem
profundidade
metros.

9.2 8x4 Tamanho

Dimenseshorizontaisdoobjetoem
metros.

9.3 0.5

Alturana
encosta

Alturadoobjetonumaencostaem
metros.

9.4 3.0

Alturasde
Alturasdedoisobjetoscomoponto
doisobjetos decontroleentreeles.

3.0

Combinaes

Re f. Sm b. Nom e

10.1

De s crio

Cruzamento Opontoemquedoisobjetoslinearesse
cruzam.

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 8/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

10.2

Juno

Opontoemquedoisobjetoslinearesse
encontram.

QuandoestessmbolosforemusadosnacolunaF,osdoisobjetosquesecruzamouqueseencontramdevemsermostradosnascolunasDandE.Porexemplo:

D E F Nome
Cruzamentodetrilha

Descrio
Opontoemquedoisobjetoslinearessimilaressecruzam.

Cruzamentodepicadacomrio

Opontoemquedoisobjetoslinearesdiferentessecruzam.

Junodeestrada

Opontoemquedoisobjetoslinearessimilaresseencontram.

Junoderiocomcharco
estreito

Opontoemquedoisobjetoslinearesdiferentesse
encontram.

ColunaGLocalizaodoprisma
Nota:Nenhumsmbolonecessrioparadescreveralocalizaodoprismaemrelaoaoobjetodopontode
controleseoprismaestivernocentrodoobjeto(ounocentrodabase,nocasodeumpenhascooubarranco).

Re f.

11.1

11.2

11.3

11.4

11.5

11.6

11.7
11.8

11.9

11.10

11.11

11.12

11.13

Sm b. Nom e

De s crio

Usadoquandooobjetoseestendeacima
Lado
dasuperfciedosolo.Ex.:Pedra,lado
nordeste
nordesteRuna,ladonordeste.
Usadoquando:
Borda
a)Oobjetoseestendeabaixodasuperfcie
sudeste
dosoloemvoltaeoprismaestsituadona
borda,nonveldosolo.Ex.:Depresso,
bordasudeste.
b)Oobjetoseestendeporumaextenso
significanteeoprismaestsituadona
bordadarea.Ex.:Charco,bordasudeste.
Usadoquandooobjetoseestendeporuma
Parte
extensosignificanteeoprismanoest
Oeste localizadonemaocentronemnaborda.Ex.:
Depresso,parteoesteCharco,parte
oeste.
Canto Usadoquando:
a)Abordadeumobjetoformaumngulo
leste
(dentro) de45a135.Ex.:reaaberta,cantoleste
(dentro)depresso,cantosul(fora).
b)Umobjetolinearformaumcanto.Ex.:
cerca,cantoleste(dentro)muro,cantosul
(fora).
Canto Aorientaodosmboloindicaadireo
emqueocantoaponta.
Sul
(fora)
Ponta
Usadoquandobordadeumobjetoforma
sudoeste umngulomenorque45.Ex.:Charco,
pontasodoeste.
Usadoquandoumobjetolinearfazuma
Curva suavemudanadedireoe.Ex.:curvada
trilha,curvadorio.
Final
Opontoemqueumobjetolinearcomeaou
noroeste termina.
Ex.:Picada,finalnoroesteMuro,final
sudoeste..
Ondeoobjetoseestendesobrevrias
Parte
superior curvasdenveleoprismaestlocalizado
pertodotopo.Ex.:Ravina,partesuperior.
Ondeoobjetoseestendesobrevrias
Parte
inferior curvasdenveleoprismaestlocalizado
pertodabase.Ex.:Talvegue,parteinferior.
Ondeoprismaestlocalizadonaparte
Topo
maisaltadoobjetoeestanoa
localizaousual.Ex.:Penhasco,notopo.
Ondeoprismaestlocalizadodebaixodo
Embaixo
objeto.Ex.:Tubulao,embaixoPonte,
embaixo.
Nabase Ondeoprismaestlocalizadonajuno
maisbaixaentreoobjetoeasuperfcieem
(sem
direo) volta.Ex.:Barranco,nabase.

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B%2 9/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

11.14

11.15

Base
Comoacima,masondeoobjetoforgrande
nordeste osuficienteparasercolocadoemmaisde
umalocalizaoemvolta.Ex.:Colina,base
nordeste.
Ondeoprismaestlocalizadoentredois
Entre
objetos.
Ex.:EntremoitasEntrepedraemontculo.

Quandoosmbolo11.15EntreusadonaColunaG,osdoisobjetosentreosquaisoprismaestlocalizadodevemsermostradosseparadamentenas
ColunasDeE.Porexemplo:

D E F

G Nome

Descrio

Entremoitas

Opontoentredoisobjetos
similares.

Entrepedrae
montculo.

Opontoentredoisobjetos
diferentes.

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 10/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

ColunaHOutrasinformaes
Re f. Sm b. Nom e

12.1

Postode
primeiros
socorros

12.2

Postod'gua

12.3
12.4

De s crio

Pontodecontroleondeprimeiros
socorrosestodisponveis.

Pontodecontroleondeesto
disponveisguaeoutrosrefrescos.
Postoderdio LocalizaodopostoderdioouTV.
ouTV
Posto
Pontodecontroleondeocartode
controlado
controleverificado.

InstruesEspeciais
Nomeiodocartodedescriopodemserdadasinstruesespeciaisaoscompetidores.
Estasdevemserusadasparaenfatizaroquemostradonomapa.
Seumarotabalizadadeveserseguidadeumpontodecontroleemparticularouentredoispontos:
Re f.

Sm bolo

13.1

De s crio

Seguirrotabalizada,60m
depoisdoponto.

13.2

Seguirrotabalizada,300m
entreospontos.

Sehouverpassagempontosdepassagemobrigatriaentredoispontosouemreaproibida:
Re f.

Sm bolo

De s crio

13.3

Pontodepassagem
obrigatrio.

13.4

Passagemobrigatriaem
reaproibida.

Natrocademapas,ousehouverumarotabalizadadoltimopontodecontroleparaatrocademapas,eledevemostraradescriodaprimeiraparteda
rotadoltimopontodecontroleaseguir:
Re f.

Sm bolo

13.5

De s crio

Seguirrotabalizada,50m
paratrocademapas.

Tipoderotadoltimopontodecontroleparaachegada
Seguindoaltimadescrio,otipoderotadoltimopontodecontroleparaachegadaindicadocomoaseguir:

Re f.

14.1

14.2

14.3

Sm bolo

De s crio

400mdoltimopontopara
achegada.Seguirrota
balizada.
150mdoltimopontopara
achegada.Navegarpara
ofunildechegada.
380mdoltimopontopara
achegada.Navegarpara
achegada.Sem
balizamento.

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 11/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 12/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 13/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 14/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 15/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 16/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 17/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 18/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 19/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 20/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 21/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 22/23

12/12/2014

ManualdoJovemOrientista:Sinaltica

ESPECIFICAESPARAORIENTAODEPRECISO(TRAILO)
ExstemduasvaraesnousodasColunasquandousarasDescriodosPontosdeControleIOFparaorientaodepreciso(TrailOrienteering).

ColunaBNmerodoprisma
EstaColunausadaparaanotaronmerodeprismasvisveisdaquelepontoporexemplo,ACequivaleatrsprismasaescolherADequivaleaquatro
prismasaescolher.

ColunaHDireodeobservao
EstaColunausadaparaanotaradireoemqueoobjetovisto.Porexemplo,umasetaapontandoparaonorteindicaqueocompetidordeveestaremumatrilhaoucaminhoasuldo
crculodopontodecontrole.

Exemplo:

Traduzidopor
JooManoelFranco

francojmf@hotmail.com

data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20class%3D%22fauxcolumnouter%20fauxcolumnleftouter%22%20style%3D%22position%3A%20absolute%3B% 23/23