DICCIONARIO DE

TECNOLOGIA MDICA
LABORATORIO CLINICO
PATOLOGICO
THAIT GERALDINE BRAVO KOKCHI

2014

Introduccin

El presente Diccionario, es un diccionario que ensea el significado y la

pronunciacin de las palabras tcnicas utilizadas en las reas de medicina.
Encontrars traducciones directas. El diccionario se convierte en una herramienta
muy til, pues ofrece el vocabulario bsico que el estudiante adulto de tecnologa
mdica que necesita para una comunicacin prctica y real en los temas de su
inters.
Las ventajas pedaggicas de este diccionario recaen en el fcil proceso de
aprendizaje) estn ordenadas de acuerdo al contexto, junto con la ortografa, es
ms fcil retener la informacin.

El Diccionario de tecnologa mdica no pretende ser el nico manual para el

aprender aprendizaje de palabras tcnicas utilizadas en el rea mdica, pero es
una herramienta adicional, eficiente, para aprender un vocabulario orientado para
este tema. No hay que olvidar que el vocabulario es el aspecto ms importante en
el aprendizaje.

Thait Geraldine Bravo Kokchi

A
abdomen agudo

Dolor abdominal de comienzo sbito, en pocas horas.

Suele asociarse a enfermedades de resolucin
quirrgica. Requiere evaluacin mdica urgente. Algunas
causas de abdomen agudo son apendicitis, colecistitis,
pancreatitis, etc.

ablacin

Extirpacin de cualquier rgano del cuerpo.

aborto

Interrupcin precoz del embarazo, espontnea o

inducida, seguida por la expulsin del producto
gestacional por el canal vaginal. Puede estar precedido
por prdidas sanguneas por vagina.

absceso

Coleccin de pus, producida en general por una infeccin

bacteriana. Puede formarse en distintas regiones del
organismo (cerebro, huesos, piel, msculos). Puede
ocasionar fiebre, escalofros, temblores y enrojecimiento
y dolor de la zona afectada.

abulia

Disminucin o prdida del inters o voluntad de realizar

cosas.

accidente
cerebrovascular
(ACV)

Enfermedad de comienzo sbito, caracterizada por la

falta de irrigacin sangunea a un territorio cerebral
determinado. Puede ser secundario a oclusin de alguna
arteria o a un sangrado, en cuyo caso se denomina
Accidente cerebrovascular hemorrgico

acidez gstrica

Estado normal del contenido del estmago, caracterizado

por una elevada cantidad de iones de hidrgeno, que
puede ser mensurado mediante una escala logartmica
denominada PH. (ver PH)

acidosis

Desequilibrio del medio interno caracterizado por una

mayor concentracin de iones de hidrgeno en el lquido
considerado. Puede producirse por ganancia de cidos o
prdida de bases.

acn

Trastorno dermatolgico caracterizado por la formacin

de pstula, comedones y tubrculos, en la cara, regin
anterior de trax y espalda. Suele estar influenciado por
distintos cambios hormonales que ocurren durante la
pubertad, el embarazo, etc.

 adenocarcinoma

adenoma

Tumor maligno, que deriva del tejido epitelial glandular.

Puede originarse en cualquier rgano, siendo los mas
frecuentes el adenocarcinoma de colon, de mama, de
prstata y de pulmn.
Tumor del epitelio glandular de caractersticas benignas. .
..

adenopata

Agrandamiento anormal de los ganglios linfticos. Puede

acompaarse de dolor, aumento de la consistencia,
adherencia a planos profundos, etc.

afasia

Sntoma neurolgico caracterizado por la incapacidad

para expresar o interpretar el lenguaje hablado o
simblico. Suele producirse cuando ciertas reas de la
corteza cerebral sufren una lesin (tumores, hemorragias,
infecciones, etc.). Suele clasificarse en afasia de
expresin o afasia de comprensin.,

afta

Prdida de sustancia superficial, a nivel del epitelio

mucoso. Generalmente en la cavidad oral.

albmina

Protena que se encuentra en el plasma, con importantes

funciones, a nivel osmtico, transporte de sustancias, etc.

alcalosis

Desequilibrio del medio interno, producido por una

disminucin en la concentracin de iones Hidrgeno o a
un aumento en las concentracin de bases orgnicas en
los lquidos corporales.

alergia

Reaccin inflamatoria anormal, frente a sustancias

(alergenos), que habitualmente no deberan producirla.
Entre estas sustancias, se encuentran polvos
ambientales, medicamentos y alimentos.

alucinacin

Percepcin visual de una imagen en ausencia de la

misma. Suele presentarse en ciertas intoxicaciones,
drogas (alucingenos), enfermedades psiquitricas, etc.

alumbramiento

Eliminacin de la placenta a travs del canal del parto.

Alzheimer

Enfermedad degenerativa crnica que produce un

deterioro insidioso y progresivo de las funciones
intelectuales superiores. Es una de las causas ms
frecuentes de demencia. Por lo general comienza a partir
de los 50 aos de edad y tiene similar incidencia en
hombres y mujeres

amenorrea

Ausencia del perodo menstrual. Puede ser primaria : en

las mujeres que nunca han menstruado, o secundaria :
en mujeres que habiendo tenido perodos menstruales,
dejan de tenerlos.

 amigdalitis (tonsilitis) Inflamacin o infeccin de las amgdalas.

ampolla

Acumulacin de lquido de aspecto claro entre las capas

superficiales de la epidermis. Suelen tener ms de 0,5
centmetros. Cuando poseen un tamao menor se las
suele llamar "vesculas".

anacusia

Disminucin total de la capacidad auditiva

anemia

Disminucin de la cantidad de hemoglobina en la sangre,

por debajo de los valores considerados como normales
segn la edad y sexo. Estos valores son de 12 a 16
gramos por litro en mujeres y de 13 a 18 en varones.
Puede producirse por prdidas o por defectos en la
produccin de la mdula sea.

anestesia

Disminucin parcial o total de la sensibilidad dolorosa.

Puede ser inducida por distintos frmacos o ser parte de
una enfermedad neurolgica.

aneurisma

Ensanchamiento anormal de la luz de un vaso sanguneo.

Puede producirse por una alteracin congnita en la
pared del mismo o por efecto de distintas enfermedades
(hipertensin, ateroesclerosis, traumatismo arterial,
enfermedad de Marfn, etc.)

anexitis

Inflamacin de ovarios y/o de las trompas de falopio ,

tambin denominados anexos.

angina

Inflamacin de los elementos linfticos de la garganta

(amgdalas, vula, ). Tambin es utilizado para referirse a
la sensacin opresiva que ocasiona la isquemia del
msculo cardaco.(angina de pecho).

angiografa

Mtodo diagnstico que mediante el uso de una

sustancia contrastada permite observar la morfologa de
los vasos sanguneos.

angioma

Tumor benigno derivado de vasos sanguneos

(hemangioma) o de vasos linfticos (linfangioma). . . .

angioplastia

Mtodo invasivo mediante el cual se produce la dilatacin

de vasos arteriales afectados por un proceso
aterosclertico o trombtico.

anorexia

Prdida del apetito o del deseo de ingerir alimentos.

Anorexia nerviosa : Transtorno de la alimentacin
caracterizado por una alteracin en el esquema corporal
asociado a anorexia.

anovulacin

Alteracin en el funcionamiento de los ovarios, capaz de

alterar la produccin, maduracin o liberacin de vulos
en forma normal. Suele ser una causa de infertilidad.

 anoxia

Disminucin de la concentracin de oxgeno a nivel

celular.

antrax

enfermedad contagiosa del ganado transmisible al

hombre, producida por el Bacillus anthracis, caracterizada
por la formacin de un edema duro y lceras en el punto
de inoculacin y por fenmenos generales y de colapso.

anuria

Falta de emisin de orina.

aorta

Principal arteria del organismo. Nace directamente del

ventrculo izquierdo y a travs de sus ramificaciones
aporta sangre a todos los rganos.

apendicitis

Inflamacin del apndice cecal. Se manifiesta por

abdomen agudo (ver), y requiere de resolucin quirrgica.
Su complicacin ms frecuente es la peritonitis aguda.

apnea

Ausencia de ciclos respiratorios.

arritmia

Anomala en la produccin o conduccin de los impulsos

elctricos generados a travs del tejido nervioso
especializado del corazn.

artralgia

Dolor en una articulacin.

artritis

Inflamacin de una articulacin, caracterizada por dolor,

aumento de la temperatura local, dificultad en la
motilidad, hinchazn y enrojecimiento de la zona
afectada.

artroscopa

Procedimiento invasivo que permite ver el interior de una

articulacin utilizando un dispositivo especialmente
diseado, que utiliza una fuente de luz externa y fibra
ptica para transmitir las imgenes
producidas.(artroscopio). A travs del mismo pueden
realizarse tambin distintos tratamientos quirrgicos.

artrosis

Enfermedad degenerativa, caracterizada por el

afinamiento o destruccin del cartlago articular y
deformacin de las superficies del hueso de una o ms
articulaciones . Puede producir dolor y limitacin en la
motilidad de los territorios afectados.

ascitis

Acumulacin anormal de lquido en la cavidad peritoneal.

Suele asociarse a distintas enfermedades como cirrosis,
insuficiencia cardaca, cncer de ovario, etc.

asma

Enfermedad de las vas areas inferiores (bronquios),

caracterizada por una disminucin aguda del calibre
bronquial, en respuesta a un estmulo ambiental . Esto
produce obstruccin y dificultad respiratoria que puede
ser revertida en forma espontnea o con tratamiento

mdico.
astigmatismo

Defecto en curvatura de las superficies de refraccin del

ojo que produce transtornos en la agudeza visual.

aterosclerosis

Enfermedad de la pared de los vasos arteriales, causada

por el depsito de colesterol , calcio y tejido fibroso.
Produce una mayor resistencia al flujo normal de sangre
a travs del vaso afectado, con la consiguiente isquemia
de los distintos rganos (corazn, cerebro, etc)

atrofia

Disminucin en el volumen de un rgano, como

consecuencia del desuso, inadecuado aporte circulatorio,
o estado patolgico..

audiometra

Mtodo que estudia la agudeza auditiva ante distintas

frecuencias sonoras.

B
bacteria

Organismo unicelular, capaz de reproducirse a s mismo.

Existen distintos tipos de bacterias, clasificadas segn sus
propiedades de crecimiento (aerbicas o anaerbicas,
etc), su capacidad de teirse con colorantes especiales
(Gram positivas, Gram Negativas), segn su forma
(bacilos, cocos, espiroquetas, etc). Algunas producen
infecciones en el ser humano que pueden ser graves.

bacteriemia

Presencia de bacterias en la sangre.

bacteriuria

Presencia de bacterias en la orina. Normalmente la orina

es estril. . .

balanopostitis

Inflamacin del pene y del prepucio. Produce dolor y

secrecin de pus.

bartolinitis

Inflamacin de las glndulas de Bartolino, glndulas

accesorias de los genitales externos femeninos.

BCG

Vacuna utilizada para prevenir la tuberculosis. Esta

compuesta por bacilos vivos, atenuados que no producen
enfermedad en las personas con inmunidad normal.

bilirrubina

Pigmento amarillo producto de la degradacin de la

hemoglobina. Cuando aumenta por encima de sus valores
normales puede producir una coloracin amarillenta de la

piel y mucosas, denominada Ictericia.

bilis

Lquido secretado por el hgado y acumulado en la

vescula biliar, con abundande contenido de bilirrubina,
colesterol y pigmentos biliares. Es vertida en el tracto
inicial del intestino delgado a travs de un conducto
llamado hepato-coldoco.

biopsia

Obtencin de una muestra de tejido de un organismo vivo

con fines diagnsticos.

blenorragia

Infeccin transmitida sexualmente, producida por una

bacteria llamada Neisseria gonorreae que se manifiesta
por secrecin purulenta a travs de la uretra masculina.

bloqueo cardaco

Transtorno en la conduccin del impulso elctrico en el

tejido cardaco especializado, manifestado por una
disminucin variable de la frecuencia de los latidos
cardacos.

bocio

Aumento del tamao de la glndula tiroides, que produce

un abultamiento en la regin anterior del cuello. En
general se asocia a hipotiroidismo. (ver). Cuando la causa
de esta enfermedad es la deficiencia en la ingesta de
yodo, se denomina Bocio regional o endmico. Tambin
puede asociarse a otras enfermedades glandulares como
tumores, infecciones o inflamacin.

botulismo

Intoxicacin alimentaria causada por la ingestin del

producto txico de una bacteria llamada Clostridium
Botulinum , que produce un cuadro grave, de parlisis en
algunos nervios motores.

bradicardia

Disminucin de la frecuencia cardaca por debajo de 60

latidos por minuto. Puede asociarse a transtornos en la
conduccin (ver bloqueo cardaco),al efecto de algunos
frmacos o a causas fisiolgicas (bradicardia del
deportista).

bronconeumona

Infeccin del tejido pulmonar producida en general por

microorganismos que alcanzan los alvolos a travs de
los bronquios. Puede ser una enfermedad grave sobre
todo en pacientes ancianos. Se manifiesta por tos, fiebre y
una opacidad en la radiografa de trax.

broncoscopa

Mtodo de diagnstico que permite observar a travs del

bronquio utilizando un dispositivo ptico (fibroendoscopio),
obtener biopsias (ver biopsia), y realizar cultivos.

broncospasmo

Contraccin del msculo liso bronquial, capaz de producir

estrechamiento de las vas areas, exteriorizado por
silbidos en el trax y falta de aire.

 bronquio

Conductos a travs de los cuales el aire es transportado

desde la trquea hasta los alvolos pulmonares. Poseen
un esqueleto cartilaginoso y tejido muscular liso revestido
por una mucosa con clulas especializadas.

bronquitis aguda

Inflamacin de los bronquios producida en general por

distintos virus respiratorios, que se manifiesta por fiebre,
tos y expectoracin mucosa.con tos.

bronquitis crnica

Inflamacin persistente de la mucosa de los bronquios, en

general producida por el tabaquismo caracterizada por un
gran aumento de la produccin de moco bronquial que
produce tos y expectoracin durante al menos 3 meses
consecutivos durante 2 aos.

bulimia

Ingesta compulsiva de alimentos, en general seguida de

la induccin del vmito o del abuso de laxantes. Se trata
de una enfermedad psiquitrica, que forma parte de los
denominados Transtornos de la Alimentacin, junto con la
Anorexia nerviosa, con la cual puede asociarse.

C
calambre

Contraccin involuntaria, espasmdica y dolorosa de uno

o ms msculos.

clculo

Formacin slida, producto de la precipitacin de

distintas sustancias disueltas en lquidos corporales,
pudiendo variar en su composicin segn distintas
condiciones biolgicas. Suelen producirse en la bilis
(clculos biliares) y en el rin (clculos renales) y estar
formados por colesterol, cido rico, oxalato de calcio,
pigmentos biliares, etc.

Calora

Unidad de medicin universal utilizada en para describir

la cantidad de energa que es generada por distintos
alimentos. Las grasas son las que contienen ms
caloras (9 Kcaloras por gramo), los hidratos de carbono
y las protenas 4 Kcal por gramo.

 cncer

Crecimiento anormal de un tejido celular, capaz de

invadir otros rganos a nivel local o a distancia
(metstasis).

candidiasis

Se llama a la infeccin producida por Candida Albicans,

un hongo que produce afectacin en mucosas, en piel o
en rganos profundos (candidiasis sistmica).Las
infecciones profundas suelen ser ms frecuentes en
personas con defectos en la jnmunidad (pacientes con
cncer, SIDA, etc).

Caquexia

Estado de involucin general caracterizado por prdida

de peso, astenia e incapacidad para desarrollar
actividades mnimas. Suele acompaar a estadios
terminales de enfermedades crnicas (SIDA,
Insuficiencia cardaca, Insuficiencia Respiratoria.).
Tambin suele aplicarse este trmino a un rgano
determinado, cuando el mismo se encuentra afectado por
un transtorno incapacitante terminal (caquexia cardaca).

carcinoma

Tumor maligno o cncer, derivado del tejido epitelial.

cardiomegalia

Se llama as al aumento en el tamao del corazn.

Puede producirse por hipertensin arterial, enfermedad
coronaria, insuficiencia cardaca, etc.

cardiopata
isqumica

Enfermedad ocasionada por un dficit en la circulacin

en las arterias coronarias u otros defectos capaces de
afectar el aporte sanguneo al msculo cardaco.Se
exterioriza por dolor de pecho (ver angina de pecho),
arritmias, muerte sbita o insuficiencia cardaca.

caries

Destruccin del esmalte dental producida por la

proliferacin de bacterias en la cavidad oral.

cartida

Arterias originadas en la aorta torcica o en una de sus

ramas principales, encargadas de aportar el mayor
volumen sanguneo a las estructuras del crneo.Existe
una a cada lado del cuello (cartidas primitivas), que
luego se ramifican en varias arterias y se unen con los
troncos arteriales derivados del circuito cerebral
posterior., a travs de las ramas comunicantes
posteriores.

castracin

Anulacin de la funcin ovrica o testicular, mediante la

extirpacin de estos rganos o por inhibicin
farmacolgica.

catarata

Prdida de transparencia del cristalino que distorsiona o

impide la visin.

cateterismo

Examen invasivo de arterias o estructuras tubulares

(uretra, urteres ,etc), utilizando un dispositivo interno,

capaz de inyectar sustancias de contraste o realizar

procedimientos correctivos.
cauterizacin

Quemar o coagular tejidos de distintos rganos para

detener una hemorragia o eliminar un tejido de
crecimiento anormal.

cefalea

Dolor originado en las estructuras del crneo. Segn sus

caractersticas y su origen puede clasificarse en migraa,
cefalea tensional, jaqueca, etc.

clula

Unidad funcional bsica de todo tejido, capaz de

duplicarse, intercambiar sustratos con el medio interno,
etc. Posee distintas subestructuras como el ncleo, pared
celular, mitocondria, etc.

celulitis

Inflamacin aguda de las estructuras cutneas,

incluyendo el tejido adiposo subyacente, generalmente
producida por un agente infeccioso y manifestada por
dolor, rubor, aumento de temperatura local, fiebre y
malestar general.

cervicitis

Inflamacin del cuello uterino infecciosa.Puede no dar

sntomas o manifestarse por dolor en el bajo vientre,
secrecin purulenta por vagina, picazn o dolor asociado
al coito. (dispareunia)

cesrea

Ciruga realizada por la va abdominal, para permitir el

nacimiento de un producto de gestacin viable.

cianosis

Coloracin azulada de piel y mucosas. Suele significar un

defecto en la oxigenacin normal de los tejidos.

citica/ciatalgia

Dolor localizado en la regin lumbar posterior, o la regin

baja de la espalda, referido a secundariamente a la
porcin posterior del muslo, la pantorrilla y el tobillo,
asociado en ocasiones a la compresin del nervio citico.

cirrosis

Reemplazo del tejido normal de un rgano

(frecuentemente el hgado), por un tejido fibroso. Se debe
a una agresin persistente , infecciosa, txica o
metablica que produce la progresiva prdida de clulas
funcionalmente activas.

cistitis

Inflamacin o infeccin de la vejiga. Una de las

infecciones ms frecuentes en las mujeres y se
exterioriza por ardor al orinar, orina oscura o con restos
de sangre, fiebre, aumento en la frecuencia miccional,
etc.

cistoscopa

Visualizacin de la vejiga urinaria a travs de un

instrumento ptico (cistoscopio), que se introduce por la
uretra.

 Climaterio

Conjunto de cambios adaptativos que se producen en la

mujer como consecuencia de la declinacin de la funcin
ovrica en la menopausia. Consiste en aumento de peso,
calores frecuentes, cambio en la distribucin del vello
corporal, dispareunia (ver).

Cogulo sanguneo

Formacin slida resultante del proceso de coagulacin

de la sangre. Puede producirse en respuesta a una
injuria fsica (traumatismo, quemadura,), infecciosa,
inflamatoria, tumoral, asociada a diversas enfermedades
hematolgicas, etc.

Colangiografa

Estudio diagnstico de las vas biliares que utiliza un

medio de contraste para poner de relieve la anatoma de
las mismas y comprobar la existencias de clculos (ver),
deformaciones o compresiones externas.

colecistitis

Inflamacin de la aguda vescula biliar. Los sntomas ms

frecuentes son fiebre, dolor en la regin abdominal
superior o superior derecha (hipocondrio derecho),
nuseas, vmitos, etc. Su tratamiento es quirrgico.

Colecistografa

Estudio radiolgico de la vescula biliar, que mediante un

contraste administrado por va oral, o endovenosa,
permite apreciar su anatoma.

colelitiasis

Formacin de clculos (ver), en el interior de la vescula

biliar.

clera

Enfermedad aguda ocasionada por la infeccin

bacteriana por el vibrio cholerae o vibrin colrico,
caracterizada por diarrea acuosa muy frecuente y
abundante, que puede llevar al paciente al shock por
deshidratacin.

clico

Dolor agudo, producido por la dilatacin o contraccin de

una vscera huera (intestino, vescula biliar, urter, etc.)
Suele ser de comienzo sbito, con exacerbaciones y
mejoras parciales o totales, entre las cuales el paciente
puede estar libre de molestias o con dolor leve.

colirio

Preparacin farmacolgica lquida en la cual se

encuentran disueltas distintas drogas que actan en
conjuntiva ocular.

colitis

Inflamacin de la porcin terminal del colon (intestinol

grueso). Puede deberse a infecciones intestinales (la
causa mas frecuente), o a procesos inflamatorios
diversos (colitis ulcerosa, colitis isqumica, colitis
radigena...) .

Colonoscopa

Estudio endoscpico del intestino grueso.

 colostoma

Procedimiento quirrgico que consiste en seccionar un

extremo del intestino grueso y exponerlo a travs de una
abertura de la pared abdominal anterior, por la cual se
producir la eliminacin de la materia fecal. Se utiliza en
distintas enfermedades que afectan el trnsito intestinal
normal, pudiendo ser transitoria (cuando en una segunda
operacin, se vuelve a insertar el extremo del colon al
recto), o definitiva.

colposcopa

Examen visual del cuello uterino mediante un instrumento

ptico (colposcopio).

coma

Alteracin del estado normal de la conciencia

caracterizado por la falta de apertura ocular y la
disminucin o ausencia de respuesta ante estmulos
externos.

condiloma

Formacin en forma de verruga, que ocupa la superficie

de las mucosa genitales o rectal.Suele asociarse a la
infeccin por un virus llamado HPV (Virus Papova
Humano). Tambin se encuentra en la de sfilis tarda.

conjuntivitis

Inflamacin de la conjuntiva ocular .Puede estar

producida por alergias, infecciones virales, bacterianas,
etc. Produce enrojecimiento ocular, aumento de la
secrecin y picazn.

contusin

Lesin asociada a un traumatismo, que produce

desvitalizacin de tejidos profundos.

convulsin

Episodio agudo caracterizado por la presencia de

contracciones musculares espasmdicas sostenidas y/o
repetitivas (tnicas, clnicas o tnico-clnicas). En
general de asocia a prdida de la conciencia y relajacin
de esfnteres.

coqueluche

Infeccin bacteriana de la va area caracterizada por tos

repetitiva. Suele denominarse tambin tos ferina o tos
convulsa, y est producida por un microorganismo
llamado Bordetella Pertusis.

crisis epilptica

Emergencia mdica caracterizada por la presencia de

episodios convulsivos asociados a transtornos de la
conciencia, alteracin de la conducta, relajacin
esfnteriana, etc., luego de lo cual suele existir amnesia
de lo ocurrido.

D
daltonismo

Alteracin congnita en la vision de ciertos los colores,

en especial para distinguir el rojo y el verde

deglucin

Pasaje de los alimentos desde la boca hacia el esfago.

Es un mecanismo en parte voluntario y en parte reflejo
que compromete la musculatura farngea y el esfnter
esofgico superior.

delirio

Alteracin aguda de la conciencia o de la lucidez mental,

provocado por una causa orgnica.

delirium tremens

Variedad de delirio, asociado al consumo o abstinencia

de alcohol.

demencia

Deterioro irreversible y crnico de las funciones

intelectuales de una persona.

dengue

Infeccin viral aguda transmitida al humano mediante la

picadura del mosquito Aedes aegypti, propia de regiones
de clima clido. Se caracteriza por presentar fiebre,
cefalea, dolores musculares y articulares y una erupcin
cutnea.

dermatitis

Inflamacin de las capas superficiales de la piel, que

puede presentarse de formas variadas (dermatitis
seborreica, dermatitis por contacto..), y es producida por
la agresin directa de microorganismos , sustancias
txicas o por una respuesta inmunolgica inapropiada
(alergias, enfermedades autoinmunes).

dermatosis

Enfermedad que afecta a la piel y sus anexos.

derrame

Acumulacin anormal de lquido en cualquier cavidad u

rgano, (derrame pleural, derrame pericrdico, derrame
cerebral..)

Deshidratacin

Disminucin del contenido de agua corporal total

producido por insuficiente aporte o prdidas aumentadas
de lquidos. Se manifiesta segn su gravedad por
sequedad de piel y mucosas, taquicardia, disminucin en
la produccin de orina, etc.

desinfeccin

Eliminacin de microorganismos de una superficie

contaminada. En general se utilizan distintos compuestos

qumicos (alcohol, clorhexidina,), o lavados con cepillos
especiales,
Desinfestacin

Eliminacin de parsitos, insectos o roedores. . . .

desnutricin

Estado carencial producido por una insuficiente ingesta

de caloras, protenas o ambas. Se manifiesta por
transtornos en el desarrollo (en la infancia),atrofia de
tejidos musculoesquelticos y caquexia (ver).

diabetes

Nombre que designa a un grupo de enfermedades

caracterizadas por una diuresis excesiva. La ms
frecuente es la Diabetes Mellitus (ver), aunque existen
otras variantes (diabetes inspida), de enfermedad en las
cuales el transtorno primario reside en la incapacidad del
rin para concentrar orina.

diabetes mellitus

Trastorno metablico originado en la incapacidad celular

para incorporar glucosa. En forma secundaria, suelen
afectarse el metabolismo de grasas y protenas.Est
producida por un dficit absoluto o relativo de insulina
(ver). Sus principales caractersticas son el aumento de
la glucosa sangunea (glucemia), poliuria, polidipsia y
polifagia.

dilisis

Mtodo que remeda la funcin normal de los riones,

eliminando de la sangre los compuestos txicos
producidos por el metabolismo, as como tambin
distintos frmacos y drogas. Utiliza una membrana a
travs de la cual difunden estos desechos hasta un
lquido (bao de dilisis), desde donde son eliminados.

diarrea

Aumento del volumen, frecuencia, o cantidad de lquido

en las deposiciones.Suele ser la manifestacin ms
frecuente de alteracin en la absorcin o transporte
intestinal de sustancias, que en general se debe a una
infeccin bacteriana o viral, a toxinas alimentarias, etc.

Difteria

Enfermedad infectocontagiosa que afecta las vas

respiratorias superiores, caracterizada por la produccin
de una falsa membrana en la garganta como resultado
de la accin de una toxina bacteriana.Este
microorganismo denominado Corinebacterium
Difteriae,es capaz de producir tambin afectacin
neurolgica y cardaca.En la actualidad, se dispone de
una vacuna efectiva (DPT) para esta enfermedad, que la
ha vuelto infrecuente.

Digestin

Se llama as, a todo el conjunto de procesos

enzimticos, motores, de transporte, mediante el cual los
alimentos son degradados en compuestos ms simples

para permitir su mejor absorcin.

diplopa

Visin doble.

disestesia

Trastorno de la sensibilidad superficial tactil.

disfagia

Sensacin consciente del pasaje de alimentos a travs

del esfago. Suele asociarse a Enfermedades motoras,
inflamatorias o tumorales de este rgano.

disfona

Alteracin en la produccin normal de la voz.

dismenorrea

Dolor asociado a la menstruacin. En un porcentaje

importante de las mujeres es un sntoma normal. En
algunos casos se asocia a enfermedad ginecolgica
(endometriosis, etc.).

disnea

Sensacin subjetiva de falta de aire.

dispepsia

Nombre genrico aplicado a distintos sntomas derivados

del aparato digestivo, como acidez, ardo, dolor, etc.
Suelen traducir un transtorno funcional, gastritis, lcera
pptica, etc.

displasia

Desarrollo o crecimiento anormal de un tejido u rgano.

disuria

Dificultad para orinar. Puede producir ardor, dolor,

miccin entrecortada, etc. En general corresponde a una
infeccin urinaria.

Diverticulitis

Inflamacin aguda de la pared de un divertculo colnico.

Produce dolor en el cuadrante afectado (en general el
inferior izquierdo), fiebre, etc.Requiere tratamiento
antibitico por va endovenosa y raramente es de
resolucun quirrgica.

Divertculo

Eventracin de la mucosa colnica a travs de una

regin debilitada de la pared intestinal. Constituye un
hallazgo frecuente en la poblacin occidental despus de
los 50 aos de edad. En general no producen ningn
sntoma.

DPT

Vacuna triple bacteriana, Difteria, Pertusis, Tetnica,

utilizada para prevenir la difteria, la tos ferina o
coqueluque y el ttanos.

drenaje

Salida o extraccin de material liquido (sangre, pus,

suero), en forma espontnea o a travs de un tubo
colocado en el interior de la cavidad afectada.

E
eccema

Enfermedad de la piel, caracterizada por la aparicin de

lesiones generalizadas en forma de ronchas, manchas o
ampollas, debido a una reaccin por contacto local o por
accin de una agresin sistmica.

Ecocardiograma

Mtodo diagnstico no invasivo que permite visualizar la

morfologa y el funcionamiento cardaco, a travs de la
emisin y captacin de ultrasonidos.

edema

Acumulacin anormal de lquido en los espacios

intercelulares de los tejidos o en distintas cavidades
corporales (peritoneo, pleura, articulaciones, etc. ). . .

Electrocardiograma

Registro de la actividad elctrica producida por el

corazn, mediante el sensado y amplificacin de los
pequeos potenciales generados por este durante el
ciclo cardaco.

Electroencefalograma Registro de la actividad elctrica cerebral mediante la

utilizacin de electrodos cutneos que reciben y
amplifican los potenciales generados cada regin
enceflica.
Embarazo ectpico

Implantacin del producto de la fecundacin fuera de la

cavidad uterina.

embolia

Impactacin de una sustancia slida (trombo, colesterol,

vegetacin, inculo bacteriano),l iquida, o gaseosa
(embolia area), en una regin del circuito arterial con la
consiguiente obstruccin del flujo e isquemia (ver).

empiema

Coleccin de pus en la cavidad pleural.

Encefalitis

Inflamacin del tejido enceflico producida por una

infeccin viral, bacteriana o mictica (hongos).

Endocarditis

Inflamacin producida en general por una infeccin

bacteriana del tejido que recubre las vlvulas y
cavidades cardacas, pudiendo producirse a
consecuencia de la misma, la rotura de cuerdas y
elementos valvulares. Es una enfermedad grave, que
requiere tratamiento antibitico prologado.

Endometriosis

Enfermedad ginecolgica caracterizada por la presencia

de mucosa endometrial, fuera de la cavidad uterina

normal, con el consiguiente sangrado cclico durante las
distintas fases menstruales. Se manifiesta por
Dismenorrea (ver), y puede ser causa de infertilidad.
Endoscopa

Mtodo en el que se visualiza el interior rganos y

cavidades corporales por medio de un instrumento
ptico iluminado.

enema

Introduccin de sustancias lquidas o semilquidas, a

travs del esfnter anal, para inducir la defecacin o
administrar medicamentos.

Enfermedad
autoinmune

Trastorno en el cual el sistema inmune de un individuo

reacciona contra sus propios tejidos determinando una
gran variedad de enfermedades entre las cuales que se
incluyen la artritis reumatoide y la esclerodermia. . . .

Enfermedad de
Alzheimer

Ver Alzheimer.

Enfermedad de
Chagas

Enfermedad parasitaria transmitida al hombre a travs

del triatoma infestans (vinchuca). Es endmica en
algunos pases de Amrica del Sur y se asocia con las
condiciones precarias de las viviendas. Produce en su
forma crnica una afectacin coronaria que termina en
insuficiencia cardaca y transtornos en el ritmo cardaco.

Enfermedad de
Hodkin

Enfermedad neoplsica que afecta al tejido linftico,

caracterizada por el agrandamiento doloroso de los
ganglios linfticos del cuello, axilas, mediastino etc, junto
con astenia, fiebre, prurito (picazn). En la actualidad
suele tener una tasa de curacin superior al 80%.

Enfermedad de
Parkinson

Enfermedad Degenerativa que afecta una regin

especfica del cerebro (ganglios de la base), y se
caracteriza por temblor en reposo, rigidez al realizar
movimientos, inexpresividad en la cara y en casos
avanzados demencia. Pueden mejorarse los sntomas
con medicacin adecuada aunque no se conoce hasta el
momento una cura definitiva.

Enfermedad
inflamatoria plvica

Infeccin aguda que compromete el tracto genital

femenino (ovario, trompas de Falopio, tero). Se
manifiesta por dolor, fiebre y descarga purulenta por la
vagina.

Enfermedad
pulmonar obstructiva
crnica (EPOC)

Conjunto de enfermedades caracterizadas por una

obstruccin al pasaje normal del aire a travs de los
bronquio. A menudo estas enfermedades se
superponen. Segn las caracterstica de presentacin y
las alteraciones que producen se llaman Bronquitis

Crnica, Enfisema Pulmonar, Asma Crnico Persistente

o Bronquiectasias.
Enfermedad venrea

(de Venus diosa del amor ).Enfermedad adquirida a

travs del contacto sexual.

enfisema

Enfermedad respiratoria caracterizada por la destruccin

de los tabiques que separan un alvolo de otro, con la
consiguiente prdida de la retraccin pulmonar normal.
Es producida por el hbito de fumar y en algunas
personas por el dficit de una protena denominada
Antitripsina .

epilepsia

Enfermedad caracterizada por la reiteracin de episodios

convulsivos, como producto de una lesin estructural a
nivel cerebral o a veces sin comprobarse afectacin
previa.

epistaxis

Hemorragia de origen nasal. . . .

erisipela

Infeccin cutnea que afecta la dermis y el tejido celular

subcutneo, producida por una bacteria denominada
estreptococo y que se manifiesta por fiebre, aumento de
la temperatura local, dolor y abultamiento de la piel
afectada,

eritema

Coloracin rojiza de la piel ocasionada por

vasodilatacin capilar. Al presionar la superficie afectada
con un vidrio (maniobra llamada vitroscopia) suele
desaparecer y reaparece al quitar la presin.

escara

Ulcera producida en las zonas cutneas de mayor

presin (lceras por decbito).

Esclerosis multiple

Enfermedad degenerativa que afecta al sistema

nervioso, producida por la alteracin en la mielina (ver).
Se caracteriza por alteraciones sensitivas y de la
motilidad que evoluciona a travs del tiempo
produciendo dao neurolgico progresivo.

Escoliosis

Deformidad en la alineacin de la columna, que produce

una curvatura de la misma hacia los costados.

esguince

Distensin traumtica de un ligamento que produce

rotura del mismo, acompaada de dolor, hematoma y
dificultad para movilizar la articulacin comprometida.

Esofagitis

espasmo

Inflamacin de la mucosa esofgica. Puede producirse

por el reflujo del contenido cido del estmago
(esofagitis por reflujo), por ingestin accidental de una
sustancia txica (esofagitis custica), etc.
Contraccin sbita e involuntaria de un msculo o un

grupo muscular. Este puede situarse en cualquier regin

del organismo y producir alteraciones diferentes.
Esplenomegalia

Aumento del tamao del bazo por encima de los lmites

normales.

Esquizofrenia

Enfermedad mental del grupo de las Psicosis (ver),

caracterizada por alteraciones emocionales,
conductuales e intelectuales caracterizadas por una
pobre relacin con el medio social, desorganizacin del
pensamiento, alucinaciones auditivas, etc.

Esterilidad

Incapacidad para concebir un embarazo por medios

naturales. Sus causas pueden ser masculinas,
femeninas o de la pareja.

Estomatitis

Inflamacin de la mucosa oral, producida por infeccin

viral, bacteriana, mictica o por enfermedad autoinmune.
Se caracteriza por dolor, ardor y enrojecimiento de la
mucosa, pudiendo depositarse sobre la misma una
membrana blanquecina (leucoplasia), o acompaarse de
ampollas o vesculas.

Estrabismo

Desviacin de la posicin de uno o ambos globos

oculares, secundaria a una alteracin en el sistema de
msculos, tendones y nervios encargados de darles el
movimiento normal.

Estreimiento

Constipacin. Eliminacin de heces demasiado duras o

con un ritmo menor para un persona determinada.

Estrgeno

Grupo hormonal producido principalmente por los

ovarios y responsables de numerosas acciones en el
organismo femenino (induccin de la primera fase del
ciclo menstrual, desarrollo de conductos mamarios,
distribucin corporal femenina del tejido adiposo, etc.)

estudio Doppler

Mtodo de diagnstico que utiliza un principio fsico

(efecto Doppler), para representar a travs de
ultrasonidos estructuras en movimiento (flujo sanguneo
a travs de las cartidas, circulacin a travs de las
vlvulas cardacas, etc)

Exantema

Exudado

Alteracin difusa de la coloracin cutnea, caracterizada

por eritema (ver), con sobreelevacin de las capas ms
superficiales de la piel (ppulas), vesculas, etc. Puede
ser producida por una infeccin generalmente viral
(rubola, varicela, sarampin,) por alergias a frmacos,
etc.
Acumulacin de secreciones o material lquido desde
una mucosa o tejido profundo afectado por un proceso
inflamatorio.

F
faringitis

Inflamacin de la mucosa farngea en general de causa

bacteriana o viral. Se caracteriza por dolor, dificultad
para tragar y enrojecimiento de la mucosa, acompaada
de exudados (ver), o no.

frula

Instrumento ortopdico, utilizado frecuentemente para

inmovilizar una articulacin o un hueso fracturado.
Pueden ser de yeso o material plstico.

Fibroadenoma

Tumor benigno derivado de los tejidos fibroso y

glandular.

Fibroma

Neoplasia derivada del tejido fibroso. Incorrectamente

se denomina as a los tumores benignos del msculo
uterino, cuyo nombre correcto es el de mioma uterino.

fiebre

Elevacin de la temperatura corporal por encima del

valor normal, establecido en 38 grados.

fiebre reumtica

Enfermedad inflamatoria, producida como efecto

inflamatorio anormal secundario a la infeccin repetida
por una bacteria denominada Estreptococo Beta
Hemoltico Grupo A. Se caracteriza por inflamacin
articular, fiebre, inflamacin de uno o ms de un tejido
cardaco, alteracin neurolgica, eritema cutneo. Con
el tratamiento ms intensivo de las faringitis
estreptocccica, la frecuencia de esta enfermedad se ha
reducido considerablemente.

fiebre tifoidea

Infeccin producida por una bacteria denominada

Salmonella tiphy , adquirida a travs de alimentos
contaminados y caracterizada por fiebre persistente,
aumento del tamao de los tejidos linfticos (bazo,
ganglios linfticos, etc) y erupcin cutnea.

Fimosis

Estrechez del prepucio del pene que impide su

desplazamiento. Generalmente congnito o secundario
a una infeccin.

fstula

Comunicacin anormal entre dos rganos o dos

secciones del mismo rgano entre s o con la superficie.
Posee un conducto de paredes propias.

 fisura

Solucin de continuidad de origen traumtico,

caracterizada por un trayecto lineal.

flebitis

Inflamacin de la pared interna de una vena. Puede

acompaarse o no de la trombosis de la misma (ver)

Flebografa

Estudio radiolgico que utiliza un medio de contraste

para visualizar el trayecto de una regin del sistema
venoso. Pueden detectarse obstrucciones,
comunicaciones anormales, etc.

flemn

Coleccin de material inflamatorio (en general

purulento), en el interior de un rgano o en la mucosa
del mismo.

Fornculo

Infeccin del folculo piloso de la piel, caracterizada por

acumulacin de pus en el interior del mismo con
sobreelevacin de la superficie cutnea adyacente y
eritema (ver)

Fotofobia

Dolor ocular o cefalea producida ante estmulos

visuales. Es un sntoma frecuente en la meningitis,
hemorragia subaracniodea, jaqueca, etc.

fractura

Solucin de continuidad en un hueso. En general

producida por un traumatismo aunque puede producirse
en ausencia del mismo (fractura patolgica) Produce
como sntomas dolor, movilidad anormal y crujido
(crepitacin) en la regin afectada.

G
Galactorrea

Secrecin mamaria anormal de leche fuera del perodo

de lactancia. . . .

ganglio linftico

Estructura perteneciente al sistema linftico, localizada

ampliamente en distintas regiones superficiales y
profundas del organismo, cuya funcin reside en el
filtrado de linfa (ver), maduracin y activacin de los
linfocitos como elemento importante en la defensa
inmunolgica del individuo.

Gangrena

Necrosis (muerte de un tejido), de un tejido o un

rgano, a consecuencia de insuficiente aporte

sanguneo. Puede agregarse infeccin y recibe distintos

nombres dependiendo de sus caractersticas (gangrena
hmeda, gangrena gaseosa, etc)
gastritis

Inflamacin aguda o crnica de la mucosa (ver) del

estmago. Se manifiesta por dolor en la regin superior
del abdomen, acidez, ardor, nuseas, vmitos, etc.
Puede producirse por infeccin, consumo de
medicamentos (aspirina), estrs, etc.

Gastroenteritis

Inflamacin del estmago y del intestino delgado

caracterizada por nuseas, vmitos, diarrea y molestias
abdominales. Es producida por la ingestin de virus,
bacterias o sus toxinas, o la agresin por distintos
mecanismos de la mucosa intestinal.

germen

Organismo microscpico,( bacteria, virus, parsito

unicelular, hongo), capaz de producir enfermedad en el
hombre y en otros animales.

Ginecomastia

Aumento anormal de una o ambas glndulas mamarias

en el hombre. Se asocia a distintas enfermedades
como cirrosis heptica, tumores testiculares, etc. En
ocasiones se producen en forma idioptica.(ver)

gingivitis

Proceso inflamatorio que afecta a las encas.

glndula

Estructura del organismo, especializada en la

produccin de sustancias, que pueden ser volcadas
hacia el torrente sanguneo ( glndulas endocrinas), o
hacia una superficie mucosa o cutnea (glndulas
excrinas). La saliva, el sudor, el moco, son ejemplos
de productos de glndulas excrinas. Las hormonas
tiroideas, la insulina, los estrgenos, de secrecin
endcrina

Glaucoma

Aumento de la presin intraocular, que se manifiesta

por dolor de cabeza, ojo rojo y de no ser tratado, puede
producir prdida de la visin a largo plazo.

glbulo rojo (eritrocito)

Elemento sanguneo (no es una clula puesto que

carece de ncleo), compuesto principalmente por
Hemoglobina, protena encargada de transportar el
oxgeno desde los pulmones hasta los tejidos.

Glomrulo renal

Unidad funcional del rin, compuesta por un ramillete

de capilares rodeados de una membrana denominada
Cpsula de Bowman , a travs del cual se produce el
filtrado de la sangre y la eliminacin de los desechos
metablicos.

Glomerulonefritis

Inflamacin del glomrulo renal, producida por distintos

mecanismos inmunolgicos. Puede producir una lesin

irreversible del funcionamiento renal con insuficiencia

renal crnica.
glositis

Inflamacin de la mucosa que reviste la lengua,

producida por infeccin viral, radiacin, carencias
nutricionales, etc.

Glucemia

Valor de la concentracin de la glucosa en sangre. Sus

valores normales oscilan entre 80 y 120 miligramos por
100 mililitros.

Glucosuria

Presencia de glucosa en la orina.Su causa ms

frecuente es la diabetes mellitus (ver). .

gonorrea

Infeccin bacteriana que compromete el tracto genital,

producida por una bacteria llamada Neisseria
Gonorreae. Produce una secrecin blanco amarillenta
por la uretra junto con ardor al orinar. Es causa de
infertilidad masculina.

gota

Trastorno metablico producido por el aumento en la

concentracin de cido rico en sangre. Se manifiesta
por la formacin de clculos renales, inflamacin
articular y depsito de cristales de cido rico en tejido
celular subcutneo (tofos)

Granuloma

Formacin por tejido de granulacin que se encuentra

en procesos infecciosos u otras enfermedades. . . .

gripe

Enfermedad viral, adquirida a travs del contagio

interhumano que se caracteriza por faringitis, fiebre,
dolores generalizados, nuseas, etc. Su duracin
aproximada es de 5 a 7 das y tiene una mayor
incidencia en los meses fros.

H
HDL

Abreviatura utilizada para denominar a un tipo de

protena encargada de transportar el colesterol en la
sangre, que se relaciona con menor riesgo
cardiovascular. Tambin conocida como "Colesterol
Bueno ".

Hematemesis

Eliminacin de sangre proveniente del tubo digestivo, a

travs del vmito.

Hematocrito

Examen de laboratorio que expresa la concentracin

de glbulos rojos en sangre.

Hematuria

Eliminacin de sangre junto con la orina. Siempre es

anormal y se relaciona con la infeccin del tracto
urinario, litiasis renal, tumores o enfermedades
inflamatorias del rin.

Hemiplejia

Parlisis de la mitad del cuerpo. Compromete la mitad

de la cara, brazo y piernas de un mismo lado. Se
relaciona con infartos, hemorragias o tumores del
sistema nervioso central.

hemofilia

Enfermedad transmitida en forma hereditaria en la cual

existe una menor produccin de factores de
coagulacin. Como consecuencia se producen
sangrados ante traumatismos mnimos sobre todo en
articulaciones (hemartrosis). Su gravedad depende de
la concentracin de factores en sangre.

Hemoglobina

Protena encargada de transportar el oxgeno desde el

pulmn hasta los tejidos. Se encuentra en altas
concentraciones en el glbulo rojo.

Hemlisis

Enfermedad en la cual se produce la rotura de la

membrana del glbulo rojo y la salida de su contenido
(principalmente hemoglobina), hacia el torrente
sanguneo. Puede producirse en algunas anemias
congnitas o adquiridas, como consecuencia de
enfermedades inmunolgicas, etc.

Hemoptisis

Eliminacin de sangre roja, procedente de la va area,

junto con la tos. Suele ser la manifestacin de un tumor
de pulmn, bronquitis necrotizante o tuberculosis
pulmonar.

Hemorragia

Prdida de sangre hacia un rgano interno (el tubo

digestivo, la cavidad abdominal ), o hacia el exterior
(herida arterial) Segn el volumen y la velocidad con la
cual se produce el sangrado, puede producir distintas
manifestaciones en las personas, desde taquicardia,
sudoracin, palidez cutnea, hasta shock.

Hemorroides

hepatitis

Dilataciones anormales de las venas superficiales que

se encuentran en la ltima porcin del intestino grueso,
el recto y la regin perianal. Pueden producir sangrado
junto con la defecacin y dolor.
Inflamacin del hgado, caracterizada por la coloracin
amarilla de la piel y las mucosas (ictericia), dolor en la
regin superior derecha del abdomen, cansancio

generalizado, aumento del tamao del hgado, etc. Se

produce por mltiples causas como infecciones virales,
toxicidad por drogas, enfermedades inmunolgicas,
etc.
Hepatomegalia

Aumento anormal del tamao del hgado.

hernia

Salida de parte de un rgano o su totalidad a travs de

una zona debilitada de la pared que habitualmente lo
contiene.

herpes labial (oral)

Infeccin de la cavidad oral (la boca, lengua y mucosas

que las envuelven), producida por un virus llamado
Herpes Simple . Las personas con esta infeccin,
desarrollan lesiones en forma de pequeas ampollas,
dolorosas y que al romperse dejan una costra
amarronada.

Hidatidosis

Enfermedad parasitaria, producida por la ingestin de

alimentos contaminados con heces de perro u otros
animales. Se caracteriza por la formacin de quistes en
el hgado, los pulmones y otros rganos.

Hidrocefalia

Enfermedad producida por el aumento en el contenido

de Lquido Cefalorraqudeo. En los nios, se manifiesta
por el aumento en el tamao de la cabeza, en los
adultos, por un aumento en la presin interna del
cerebro.

Hidrocele

Coleccin de lquido en una cavidad en forma de saco

o bolsa del cuerpo, especialmente en el testculo. . . .

Hidronefrosis

Dilatacin de la va excretora de uno o ambos riones.

En general se produce por una obstruccin a nivel del
urter o la uretra, por clculos, tumores, etc,.

Hipercolesterolemia

Aumento de los niveles de colesterol en sangre. Esto

se asocia con una mayor predisposicin al desarrollo
de aterosclerosis (ver).

Hiperglucemia

Concentracin de glucosa en sangre superior a lo

normal. Su causa ms frecuente es la Diabetes
Mellitus.

Hipermetropa

Trastorno ocular en el que existe una dificultad para ver

los objetos cercanos. . . .

Hiperplasia

Aumento en el nmero de clulas de un tejido. Puede

ser consecuencia de un estmulo hormonal fisiolgico o
no, de anomalas genticas en el tejido de origen, etc.

Hipertensin arterial

Aumento de las cifras la tensin arterial por encima de

los valores considerados normales, que en adulto son

140 milmetros de mercurio de tensin sistlica y 85

milmetros de tensin diastlica.
Hipertiroidismo

Enfermedad caracterizada por un aumento anormal de

la actividad de la hormonas tiroideas. Puede producirse
por la administracin externa de hormonas tiroideas
(hipertiroidismo iatrgeno), o por un aumento en la
produccin de las mismas en la glndula tiroides. Sus
sntomas son taquicardia, temblor fino, prdida de
peso.

Hipertrofia

Aumento del tamao de una clula o un grupo de ellas.

Suele acompaarse del aumento del tamao del
rgano del cual forman parte.

Hipoacusia

Disminucin de la capacidad auditiva. Sordera. Es

producida por una alteracin en la conduccin del
estmulo auditivo o una prdida de la funcin del odo
interno o los nervios correspondientes.

Hipoglucemia

Disminucin de la concentracin de glucosa en sangre

inferior al lmite normal. Se caracteriza por sudoracin,
taquicardia y alteraciones de la conciencia. Debe ser
rpidamente corregida.

hipotensin arterial

Disminucin de la presin arterial sangunea por debajo

de los valores normales. Estos son 90 milmetros de
mercurio de tensin diastlica y 50 de tensin
diastlica.

hipotermia

Disminucin de la temperatura corporal por debajo de

35C.Puede producirse por shock, infeccin severa o
en estados de congelamiento.

hipotiroidismo

Trastorno caracterizado por una disminucin en la

actividad o concentracin de las hormonas tiroideas.
Se manifiesta por engrosamiento de la voz, aumento
de peso.

hipovolemia

Disminucin en el volumen de sangre, secundario a

hemorragias, deshidratacin, o desplazamiento hacia
un tercer espacio.

hipoxia

Disminucin de la concentracin de oxgeno en los

tejidos. Puede producirse por insuficiencia respiratoria
o un defecto en la circulacin general o en ciertas
zonas delimitadas del territorio vascular. Dependiendo
del rgano comprometido, se producen distintas
manifestaciones.

histerectomia

Ciruga mediante la cual se extrae el tero. Se suele

realizar ante la presencia de tumores o hemorragias
incontrolables por otros medios. Cuando se agrega la

extirpacin de los ovarios y trompas de Falopio, se

denomina Anexohisterectoma.
HIV

Abreviatura en idioma ingls de virus de la

inmunodeficiencia humana. Agente causante del SIDA.

Holter

Dispositivo porttil, diseado para registrar en forma

continua distintas variables fisiolgicas o actividad
elctrica durante un perodo preestablecido de tiempo.
Los mas utilizados son el Holter electrocardiogrfico y
el Holter de presin

hongo

Microorganismo unicelular de distribucin universal,

que puede colonizar una superficie corporal y en
ocasiones producir enfermedad en el humano.

hormona

Producto de secrecin de una glndula endcrina

capaz de circular a travs del torrente sanguneo y
modificar procesos biolgicos en un rgano a distancia.
Ejemplos de hormona son la insulina, la hormonas
tiroideas, las hormonas sexuales, etc.

I
ictericia

Pigmentacin amarillenta de piel y mucosas debida al

aumento de la concentracin de bilirrubina en sangre.
Puede acompaarse de otros sntomas como coluria
(ver), prurito, etc. Se asocia a enfermedades del
hgado y la vescula biliar o hemlisis, (ver)

imptigo

Infeccin de la piel y mucosas producida por una

bacteria llamada Estreptococo, y caracterizada por la
presencia de lesiones rojizas, con formacin posterior
de ampollas que contienen pus y al romperse dejan
una costra color miel.

impotencia

Trmino frecuentemente utilizado para referirse a la

impotencia sexual masculina, trastorno caracterizado
por la incapacidad para iniciar o mantener una
ereccin peneana satisfactoria para realizar el acto
sexual.

inconsciencia

Trastorno en el estado de alerta, en el cual existe una

incapacidad para reconocer y reaccionar ante
estmulos externos. Suele presentarse en tumores,
infecciones e infartos del sistema nervioso central, as

como tambin en intoxicaciones por compuestos

endgenos o exgenos.
incontinencia

Incapacidad para controlar la evacuacin de la vejiga,

o el recto. Como resultado se produce la prdida de
orina o materia fecal. Las personas con incontinencia
suelen tener un defecto adquirido o congnito en el
mecanismo esfinteriano.

infarto

Muerte de un tejido por insuficiente irrigacin

sangunea. El ejemplo ms conocido es el infarto de
miocardio, en el cual se produce la obstruccin de las
arterias coronarias con la consiguiente lesin
irreversible del msculo cardaco.

infeccin

Enfermedad producida por la invasin de un germen

(bacteria, virus, hongo, etc.), a un organismo superior.
Como consecuencia de la misma, suelen producirse
alteraciones en la estructura o funcionamiento de los
tejidos comprometidos, ocasionando fiebre,
decaimiento general, y un sinnmero de sntomas que
dependen del tipo de germen y de la reaccin
inmunolgica ante el mismo.

Infertilidad

Incapacidad para llevar a trmino un embarazo normal.

Puede producirse por fallas en la fecundacin,
implantacin o desarrollo del producto dentro del tero.

Infestacin

Infeccin producida por parsitos. Ejemplos de

infestacin son sarna (escabiosis), pediculosis,
infeccin por parsitos intestinales, etc.

Inflamacin

Conjunto de procesos que se desarrollan en un tejido,

en respuesta a una agresin externa. Incluyen
fenmenos vasculares como vasodilatacin, edema,
desarrollo de la respuesta inmunolgica, activacin del
sistema de coagulacin, etc. Cuando se produce a
nivel de un tejido superficial (piel, tejido celular
subcutneo), puede apreciarse tumefaccin, aumento
de la temperatura local, coloracin rojiza y dolor.
(ttrada de Celso)

Inmunidad

Capacidad de un individuo para defenderse ante una

agresin bacteriana, viral, o ante cualquier tejido
anormal (tumores, injertos, etc).

Inmunizacin

Proceso mediante el cual se adquiere en forma natural

o artificial, la capacidad de defenderse ante una
determinada agresin bacteriana, viral o parasitaria. El
ejemplo ms comn de inmunizacin es la vacunacin

contra distintas enfermedades (sarampin,

coqueluche, gripe, etc).
Inmunodeficiencia

Trastorno del sistema inmunolgico que se caracteriza

por una falla congnita o adquirida en uno o varios de
los mecanismos que intervienen en la defensa normal
de un individuo ante infecciones o enfermedades
cancerosas.

Insuficiencia

Incapacidad de un rgano o sistema para realizar

adecuadamente su funcin. Se manifiesta de distinta
manera segn el rgano comprometido. Ej.
Insuficiencia renal, heptica, cardaca, respiratoria.

insulina

Hormona producida por el pncreas, cuya funcin ms

importante es la regulacin de la entrada de glucosa al
interior de las clulas. Su carencia absoluta o relativa,
determina la aparicin de una enfermedad metablica
llamada Diabetes Mellitus.

intertrigo

Infeccin de la piel que recubre distintos pliegues de la

superficie corporal. Puede ser ocasionada por hongos
o bacterias y se localiza frecuentemente entre los
dedos (pie de atleta), el surco submamario, axilas,
pliegue interglteo, etc.

isquemia

Insuficiencia absoluta o relativa del aporte sanguneo a

uno o varios tejidos. Sus manifestaciones dependen
del tejido comprometido, siendo los ms frecuentes la
isquemia cardaca, capaz de producir infartos (ver),
isquemia cerebral, productora de accidentes
cerebrovasculares, etc.

J
jadeo

Respiracin superficial y rpida, asociada a procesos

fisiolgicos (ejercicio, parto), o anormales como la
insuficiencia respiratoria aguda, estados de shock, etc. .

jaqueca

Forma de presentacin de dolor de cabeza,

caracterizada por la aparicin concomitante de nuseas,
secrecin nasal, trastornos en la visin etc. Es ms
frecuente en la mujer y puede desencadenarse por
estrs, consumo de ciertos alimentos (chocolates,
alcohol), o algunas condiciones fisiolgicas (acto sexual,

falta de sueo, etc.)

K
kernicterus

Forma de ictericia (ver) que aparece en el recin

nacido, de especial gravedad por la tendencia a
producir alteraciones neurolgicas irreversibles. Su
tratamiento es la luminoterapia (ver), que transforma a
la bilirrubina en una forma ms estable, incapaz de
penetrar al sistema nervioso central.

kwashiorkor .

Variedad de presentacin de la desnutricin infantil,

caracterizada por una carencia absoluta o relativa del
aporte de protenas.

L
labio leporino

Alteracin congnita en la cual existe una solucin de

continuidad en el paladar, que comunica la cavidad
oral con la nasal.

laparoscopia

Procedimiento quirrgico mediante el cual se

introduce a travs de una pequea incisin en la
pared abdominal, torcica o pelviana, un instrumento
de fibra ptica que permite realizar procedimientos
diagnsticos y tratamientos.

laparotoma

Incisin quirrgica de la pared abdominal utilizada con

fines exploratorios.

laringitis

Inflamacin de la mucosa que recubre la laringe. Es

muy frecuente durante los meses fros, y est
producida por una infeccin viral. Se exterioriza por
dolor, alteracin en la fonacin (disfona), tos y fiebre.

LDL

Lipoprotena de baja densidad, encargada de

transportar colesterol a travs de la sangre. Debido a
su tendencia a depositar el mismo en las paredes

arteriales y producir aterosclerosis se ha denominado

"colesterol malo".
leiomioma

Tumor benigno del msculo liso que puede localizarse

en cualquier rgano formado por dicho tejido.

leiomiosarcoma

Tumor maligno, infrecuente del msculo liso..

lepra

Enfermedad infecto contagiosa crnica, producida por

una bacteria llamada Bacilo de Hansen o
Micobacterium Leprae, y caracterizada principalmente
por alteraciones de la piel y de los nervios perifricos.
Dependiendo de la reaccin inmunolgica
desarrollada en la persona infectada se conocen dos
formas, lepra lepromatosa y lepra tuberculoide.

leucemia

Enfermedad maligna caracterizada por la proliferacin

anormal de elementos celulares originados en los
glbulos blancos (leucocitos). Como resultado, se
produce el reemplazo del tejido normal por clulas
cancerosas, con disminucin de la capacidad
inmunolgica, anemia, transtornos en la funcin
plaquetaria, etc.

leucocitosis

Aumento del recuento de leucocitos en sangre

perifrica como respuesta a una infeccin, inflamacin
u otra agresin externa.

Leucoplasia

Trmino que literalmente significa "formacin

blanquecina" y que se utiliza para nombrar lesiones
benignas o en ocasiones malignas que producen una
coloracin blancuzca de la superficie mucosa,
generalmente en la cavidad oral.

leucorrea

Flujo blanquecino, eliminado por la vagina o uretra.

Suele manifestar una infeccin ginecolgica o de la
va urinaria.

linfadenitis

Inflamacin de los ganglios linfticos, que se

manifiesta por el aumento del tamao, dolor y
elevacin de la temperatura local. Suele producirse en
respuesta a una infeccin bacteriana, viral o a una
enfermedad oncolgica.

linfocito

Variedad de glbulo blanco, relacionado con el

sistema inmunolgico. Existen dos tipos de linfocitos.
Uno est dedicado a la produccin de anticuerpos
(linfocito B) y el otro interviene en la inmunidad
mediada por clulas (linfocito T).

linfoma

Enfermedad maligna que se caracteriza por la

proliferacin descontrolada de linfocitos o sus
precursores. La persona enferma con linfoma suele

presentar un aumento en el tamao de los ganglios

linfticos, el bazo, el hgado y desarrollar fiebre,
prdida de peso y debilidad general.
lipoma

Tumor benigno derivado del tejido adiposo. Son muy

frecuentes y se presentan como tumoraciones
blandas por debajo de la piel, que crecen lentamente
a lo largo de aos. Suelen extirparse por razones
estticas.

lipotimia

Prdida transitoria de la conciencia producida por un

dficit sbito en la circulacin cerebral. En general son
cuadros benignos a menos que estn producidas por
arritmias cardacas, en cuyo caso requieren
diagnstico y tratamiento especfico.

lquido cefalorraqudeo

Lquido cristalino, con bajo nivel de protenas, que

circula continuamente a travs de un sistema de
conductos y cavidades en el sistema nervioso central.
Sus caractersticas y la presin con la que circula
pueden alterarse en distintas enfermedades
(meningitis, hemorragia cerebral, hidrocefalia), motivo
por la cual se realizan punciones para examinar las
caractersticas del mismo.

litiasis

Estado caracterizado por la formacin de formaciones

clculos (ver), en distintas regiones del organismo. La
composicin de los mismos y los sntomas que
producen varan segn su localizacin ( vescula biliar,
urter, etc.)

lumbago

Dolor producido en la regin posterior baja de la

espalda. Las personas con lumbago, pueden tener
contracturas musculares, distensiones de los
ligamentos en la columna, hernias de disco, etc. Es un
trastorno benigno que suele desaparecer con
antinflamatorios y reposo.

luxacin

Prdida de la localizacin de una estructura

anatmica normal. Ejemplos frecuentes son la
luxacin de cadera, de hombro, etc., en las cuales uno
de los huesos de la articulacin se desplaza hacia
fuera de las estructuras ligamentarias normales.

 malnutricin

Cualquier trastorno de la alimentacin tanto por

exceso como por defecto en la misma.La calidad de
los nutrientes debe ser balanceada de acuerdo a los
requerimientos fisiolgicos de cada persona .

mamografa

Estudio radiolgico que utiliza una tcnica especial

para evaluar el tejido mamario. Permite diagnosticar
tumores benignos y malignos.

marcapasos

Dispositivo electrnico utilizado que proporciona un

estmulo elctrico peridico para excitar al msculo
cardaco en algunas arritmias del corazn (ver). En
general se implanta por debajo de la piel del trax.

mareo

Vahdo. Sensacin de desmayo inminente o de

movimiento en ausencia del mismo. Puede deberse a
causas banales o a trastornos cardiolgicos serios.

mastectoma

Ciruga mediante la cual se extirpa parte o la totalidad

de la mama. Suele indicarse como tratamiento del
cncer mamario.

mastitis

Inflamacin de la mama. Se manifiesta por dolor,

secrecin purulenta por el pezn, enrojecimiento local
y fiebre. Generalmente se produce durante el
puerperio, en el amamantamiento , por infeccin
bacteriana.

megacolon

Ensanchamiento anormal del intestino grueso,

producido en forma congnita o adquirida (megacolon
txico, hipotiroidismo, etc). Se asocia a constipacin
persistente y episodios de oclusin intestinal.

melanoma

Neoplasia maligna muy frecuente en personas de tez

clara y expuestas al sol, que deriva de los
melanocitos (las clulas encargadas de producir el
principal pigmento cutneo). Pueden derivar de
lunares previos que cambian de color o sangran ante
traumatismos mnimos, o asentarse en piel
previamente sana.

melena

Eliminacin de heces color negro, alquitranado. Se

relaciona con la presencia de sangre proveniente de
la porcin superior del tubo digestivo (esfago,
estmago y duodeno). Requiere una evaluacin
urgente pues representa un cuadro grave.

menarca

Primera menstruacin. Suele aparecer entre los 13 y

16 aos, dependiendo de factores genticos y
ambientales.

meninges

Conjunto de membranas que rodean al sistema

nervioso central. Cumplen funciones de proteccin,

aislamiento y nutricin. Son tres y se denominan

duramadre, piamadre y aracnoides.
meningitis

Inflamacin de las meninges. Su causa ms frecuente

es la infeccin viral o bacteriana. Suelen producir
cuadros graves caracterizados por dolor de cabeza,
fiebre, vmitos y fotofobia (ver).

menopausia

Estado fisiolgico caracterizado por la culminacin de

los ciclos menstruales normales, acompaada de
cambios hormonales en mujeres despus de los 45
aos.

menstruacin

Sangrado cclico a travs de la vagina, que se

produce luego de un perodo ovulatorio normal y que
corresponde a la prdida de la capa ms superficial
del endometrio uterino.

metabolismo

Nombre utilizado en forma genrica para referirse al

conjunto de procesos enzimticos, plsticos y de
transformacin energtica que se produce en cada
una de las clulas del organismo.

metstasis

Formacin de tejido tumoral, localizada en un lugar

remoto al sitio de origen. Por ejemplo puede formarse
una metstasis en cerebro de un cncer originado en
el pulmn. Su gravedad depende de la localizacin y
de la respuesta al tratamiento instaurado.

meteorismo

Acumulacin de gas en el tubo digestivo . Puede

producir distensin abdominal, dolor persistente,
flatulencia, etc.

metrorragia

Hemorragia uterina producida fuera de la fecha

menstrual. Suele ser un signo de menopausia. En
ocasiones es producida por la presencia de un tumor
uterino u ovrico.

mialgia

Dolor originado en los msculos. Suele acompaar a

otros sntomas como decaimiento, fiebre y dolor de
cabeza en las enfermedades infecciosas. Tambin
suele asociarse a distintas enfermedades
inmunolgicas.

miasis

Infeccin ocasionada por moscas o sus larvas. Estas

suelen infectar heridas de la piel, en individuos con
pobre higiene, y desarrollar pequeos gusanillos por
debajo de la superficie cutnea.

miastenia

Prdida de fuerzas ocasionada por enfermedades

musculares inflamatorias. Ej. Miastenia Gravis. La
debilidad puede predominar en distintos grupos
musculares segn el tipo de afeccin. (debilidad en

los msculos extrnsecos del ojo, de la pelvis o los

hombros, etc.)
micosis

Infeccin producida por hongos.

mielitis

Enfermedad caracterizada por la inflamacin

infecciosa o inmunolgica de la mdula espinal, que
se caracteriza por la aparicin de dficits en la fuerza
o sensibilidad de distintos territorios del cuerpo
dependiendo del sitio de la mdula comprometido.

mieloma

Variedad de cncer que afecta a los linfocitos tipo B,

encargados de producir inmunoglobulinas. Se
caracteriza por la aparicin de dolores seos,
frecuentemente a nivel vertebral, anemia, insuficiencia
renal, y un estado de deficiencia inmunolgica
crnico.

migraa

Tipo de dolor de cabeza, muy frecuente en las

mujeres, que se caracteriza por la presencia de dolor
pulstil en la mitad del crneo, acompaada o no de
fenmenos neurovegetativos (secrecion nasal en el
lado del dolor, secrecin conjuntival,etc.). Su curso
suele ser benigno y posee incidencia familiar.

miocardiopata

Trmino utilizado en referencia a enfermedades que

afectan al msculo cardaco. Sus causas son variadas
siendo las mas frecuentes la isquemia y la
hipertensin. En Sudamrica resulta importante la
infeccin por Tripanosoma Cruzi, causa de
miocardiopata chagsica. Cuando no se encuentra
una causa se denomina Miocardiopata idioptica.

miopa

Incapacidad para ver en forma clara objetos que se

encuentran alejados del ojo.Se origina en una
alteracin de los medios de refraccin del ojo, que
puede corregirse con el uso de anteojos especiales.

molusco contagioso

Infeccin viral de la de piel, caracterizada por

pequeas lesiones sobreelevadas, con una
umbilicacin central, sin cambios en la coloracin de
la piel, que se transmite por contacto interpersonal.

mononucleosis
infecciosa

Infeccin viral producida por el virus de Epstein Barr o

tambin por Citomegalovirus, caracterizada por la
aparicin de fiebre, aumento en el tamao de los
ganglios linfticos, que se tornan dolorosos,
esplenomegalia (ver), eupcin cutnea y dolor de
garganta con exudado. Tiene un curso benigno y se
resuelve sin complicaciones en 10 o 15 das..

mucosa

Se llama as al conjunto de tejidos que forman la

cubierta superficial de las distintas cavidades del

cuerpo que comunican con el exterior. Ej. mucosa
respiratoria, mucosa de la cavidad oral, etc.
mucositis

Inflamacin de una membrana mucosa, producida por

una infeccin o la injuria secundaria a radioterapia,
quimioterapia, carencias nutricionales, etc.

N
nuseas

Deseo de vomitar. Forman parte del complejo

mecanismo del vmito y suele acompaarse de
sudoracin, sialorrea, mareos, etc.

nebulizacin

Mtodo utilizado para la administracin de frmacos o

la fluidificacin de secreciones respiratorias. Utiliza un
mecanismo vaporizador , ultrasnico o de burbuja,
mediante el cual se favorece la penetracin de agua
o medicacin, en la atmsfera bronquial.

necrosis

Conjunto de procesos irreversibles , mediante el cual

se produce la degeneracin celular luego de la
muerte.

nefritis

Trmino que significa "inflamacin del rin", y que

agrupa enfermedades caracterizadas por la lesin
inmunolgica o infecciosa del tejido renal. Algunos
ejemplos son la nefritis intersticial por drogas, la
glomerulonefritis post-estreptocccica, etc. Suelen
manifestarse por hipertensin arterial, hematuria y
dolor lumbar.

neoplasia

Trmino que denomina a un conjunto de

enfermedades caracterizadas por el crecimiento
anormal y descontrolado de un tejido. Estos pueden
formar tumores y en ocasiones invadir rganos a
distancia (ver metstasis). Las neoplasias ms
frecuentes son las de mama, prstata, colon, piel y
pulmn.

neumonia

Inflamacin del parnquima pulmonar. Su causa ms

frecuente es la infeccin bacteriana, aunque puede
producirse por otros microorganismos. Se manifiesta
por fiebre, tos, expectoracin y dolor torcico. En

pacientes ancianos o inmunodeprimidos, puede ser

una enfermedad mortal.
neumonitis

Inflamacin de los pulmones que compromete

principalmente el espacio que separa un alvolo de
otro ( intersticio pulmonar). Suele estar producida por
una infeccin viral o la injuria ocasionada por
radiacin o exposicin a distintos agentes qumicos.

neumoperitoneo

Presencia de gas en la cavidad peritoneal. Suele

producirse por la perforacin de una vscera hueca
(herida de bala o de arma blanca, apendicitis
perforada, etc.). En ocasiones es producida en forma
intencional con el fin de permitir una mejor
visualizacin de las vsceras abdominales (en la
ciruga laparoscpica).

neumotorax

Presencia de aire en la cavidad pleural (ver pleura).

Debido a que el pulmn mantiene su forma en virtud
a la presin negativa que existe entre la pared
torcica y la pleura, la presencia de neumotrax
produce el colapso pulmonar, pudiendo llevar a
insuficiencia respiratoria aguda. Sus causas son
traumticas (herida punzante en trax, aumento
brusco en la presin en la va area), post operatorias
o en ocasiones espontneo.

neuralgia

Dolor, agudo producido por la irritacin de un nervio.

Se caracteriza por ser muy intenso, quemante,
pulstil o similar a una descarga elctrica. Sus
causas son la infeccin, lesin metablica o txica del
nervio complometido.

neuritis

Inflamacin de un nervio. Suele manifestarse por

neuralgia (ver), dficit sensitivo, hormigueos y/o
disminucin de la fuerza muscular, dependiendo de
las caractersticas del nervio afectado (sensitivo o
motor). <011241>

neuropata

Enfermedad que afecta a uno (mononeuropata) o a

varios nervios (polineuropata). Sus sntomas
dependen de la localizacin y el tipo de nervio
comprometido, pudiendo ser motores (debilidad
muscular,) o sensitivos (disminucin de la
sensibilidad, dolor). Entre sus causas figuran ciertos
txicos, trastornos metablicos, infecciones,
enfermedades degenerativas, etc.

neurosis

Enfermedad psiquitrica en la cual existe consciencia

de enfermedad. Se caracteriza por ansiedad,
angustia y trastornos en la relacin interpersonal .

Presenta distintas variantes segn el tipo de neurosis.

Los tipos mas frecuentes son la neurosis obsesiva,
depresiva, manaca, etc. , pudiendo presentarse en
combinacin.
neutropenia

Descenso del nmero de neutrfilos en sangre por

debajo de 1000 por milmetro cbico.. Esta es la cifra
considerada como mnima para mantener un
adecuado sistema inmunolgico contra los agentes
infecciosos ms frecuentes. Cuando una persona
neutropnica presenta fiebre constituye una
"emergencia infectolgica".

nevo

Lesin cutnea caracterizada por un cambio en la

pigmentacin normal. En general constituyen lesiones
benignas aunque en ocasiones pueden transformarse
en melanomas,(ver) un cncer de piel muy agresivo.

nicturia

Aumento en la eliminacin de orina durante la noche.

Puede ser un signo de insuficiencia cardaca,
enfermedad renal, o trastornos edematosos.

nistagmo

Movimiento involuntario, en sacudidas repetitivas del

globo ocular. Es normal dentro de ciertos lmites ante
el cambio de direccin de la mirada horizontal. Sin
embargo, puede expresar enfermedades
neurolgicas o del sistema del equilibrio.

ndulo

Lesin de consistencia slida, mayor de 0,5cm. de

dimetro ubicada en la hipodermis. En general no se
produce alteracin de la epidermis que la recubre.

nulpara

Se llama as a la mujer que no ha tenido partos.

nutricin

Incorporacin de vitaminas, minerales, protenas,

lpidos, hidratos de carbono, oligoelementos, etc.,
indispensables para el desarrollo y mantenimiento de
un individuo normal.

nutricin parenteral

Administracin de alimentos utilizando un acceso

venoso. Se utiliza en situaciones en las cuales el
tracto digestivo se encuentra seriamente daado
(pancreatitis severa, sepsis severa, etc).

 obesidad

Acumulacin excesiva de grasa corporal,

acompaada por un peso excesivo. Esta enfermedad
es cada vez ms frecuente, y se produce por la
ingesta desproporcionada de caloras, en personas
que no tienen una actividad fsica que justifique este
consumo.

oligomenorrea

Menstruacin producida con intervalos prolongados.

Suelen ser la expresin de anormalidades en la
funcin ovrica.

oliguria

Eliminacin de orina en volmenes inferiores a los

500 mililitros por da. Se produce por deshidratacin,
estados de shock (ver), infecciones severas,
insuficiencia renal, etc.

oniclisis

Destruccin de la ua debida a infecciones micticas,

bacterianas o procesos txicos.

ooforitis

Inflamacin de uno o ambos ovarios. Puede

asociarse o no a la infeccin de la trompa de Falopio
(salpingitis). La causa ms frecuente es la infeccin
por bacterias a travs del acto sexual.

orquitis

Inflamacin de uno o ambos testculos.

Frecuentemente se produce como complicacin de
una infeccin del tracto urinario o sexual. La infeccin
por el virus de la paperas tambin es capaz de
producir orquitis. Las personas suelen tener dolor,
hinchazn y coloracin rojiza del escroto.

orzuelo

Ndulo de escasos milmetros localizado en el borde

libre del prpado y que corresponde a la inflamacin
de una de las glndulas del mismo.

osteoartritis

Trmino general que se emplea para referirse al

proceso degenerativo del cartlago articular,
manifestado por dolor a la movilizacin, derrame
articular, etc. Tambin se lo denomina artrosis (ver).

osteofito

Formacin sea anormal, muy frecuente que se

produce en la proximidad de las articulaciones
vertebrales, aunque pueden tener otras
localizaciones.

osteoma

Tumor benigno derivado del tejido seo. No produce

metstasis y su expresin clnica consiste en dolor y
deformidad sea.

osteomielitis

Infeccin crnica del hueso. Puede afectar cualquier

hueso de la anatoma y producirse por una puerta de
entrada local (fractura expuesta, infeccin de partes
blandas), o por bacterias que circulan a travs de la

sangre (brucelosis, tuberculosis, etc.).

osteoporosis

Enfermedad sea caracterizada por la disminucin

de la formacin de matrz sea que predispone a la
persona a sufrir fracturas ante traumatismos mnimos
o incluso en ausencia de ellos.

osteosarcoma

Tumor maligno derivado del tejido seo. Es ms

frecuente en las personas que se encuentran en
etapa de crecimiento como los nios y adolescentes.
Pueden producir metstasis (ver) a distancia.

otalgia

Dolor localizado en el odo. Puede estar producido

por alteraciones en las estructuras del mismo (otitis,
traumatismos, cuerpo extrao), o en estructuras
circundantes al mismo que producen dolor referido.

otitis

Infeccin del odo. Puede localizarse en el odo

externo, en el odo medio o en el interno. Sus
sntomas son fiebre, dolor, secrecin purulenta por el
conducto auditivo, disminucin de la agudeza
auditiva, vrtigo, etc.

otorrea

Secrecin producida a travs del conducto auditivo

externo. Dependiendo de sus caractersticas (sangre,
pus, lquido cefalorraqudeo), puede evocar la
presencia de distintas enfemedades : otitis, fractura
de crneo, etc.

P
palpitacin

Percepcin subjetiva de los latidos cardacos.

Pueden presentarse durante ciertas arritmias
cardacas o an en personas con ritmo normal. En
este ltimo caso, son trastornos benignos asociados
a diversos trastornos de ansiedad.

paludismo (malaria)

Infeccin parasitaria grave, endmica en algunos

pases en vas de desarrollo, transmitida por el

mosquito Anopheles. Se caracteriza por aumento en
el tamao del bazo, fiebre episdica y anemia
hemoltica (ver) . El agente infeccioso se denomina
Plasmodium, conocindose varias cepas del mismo.
Pncreas

Glndula de secrecin endcrina (ver), por su

produccin de insulina, glucagon y peptidos
intestinales hacia el torrente sanguneo y excrina
(ver), por la produccin de potentes enzimas
digestivas hacia el intestino delgado. Se ubica
profundamente en la cavidad abdominal y posee un
tamao aproximado de 15 cm por 7 cm.

pancreatitis

Inflamacin del pncreas. La pancreatitis aguda

suele estar producida por clculos biliares,
alcoholismo, drogas, etc. Puede ser una enfermedad
grave y mortal. Los primeros sntomas consisten en
dolor abdominal, vmitos y distensin abdominal.

Papanicolaou

Mtodo de tincin para muestras de tejido,

particularmente difundida por su utilizacin en la
deteccin precoz del cncer de cuello uterino.

paperas

Infeccin que afecta a las glndulas partidas,

producida por un agente viral. Se caracteriza por la
presencia de fiebre, aumento del tamao y dolor en
la regin posterior de la cara a uno o ambos lados.
En ocasiones se complica con pancreatitis (ver)
orquitis u ooforitis (ver).

parlisis

Prdida total de la fuerza muscular que produce

incapacidad para realizar movimientos en los
sectores afectados. Puede producirse por
enfermedad neurolgica, muscular, txica,
metablica o ser una combinacin de las mismas.

parapleja

Prdida transitoria o definitiva de la capacidad de

realizar movimientos debida a la ausencia de fuerza
muscular de ambos miembros inferiores. La causa
ms frecuente es la lesin medular por
traumatismos.

parsito

Organismo uni o multicelular que vive a expensas de

otro, denominado husped. La presencia de
parsitos en un husped puede producir distintas
enfermedades dependiendo del tipo de afeccin
producida.

paresia

Disminucin de fuerza de uno o ms grupos

musculares. Es un grado menor de parlisis.

pericarditis

Inflamacin de la membrana que recubre

externamente al corazn y los vasos que nacen de
l. Los sntomas dependen de la velocidad y el grado
de afectacin. Varan desde dolor torcico, fiebre,
hasta taponamiento cardaco.

peritoneo

Membrana serosa que recubre internamente la

cavidad abdominal y a la mayora de las vsceras
contenidas en la misma.

peritonitis

Inflamacin del peritoneo. Suele producirse por la

llegada de bacterias a travs de la perforacin de
una vscera (apendicitis, colecistitis), como
complicacin de una ciruga abdominal, por herida
penetrante en abdomen o en ocasiones sin causa
aparente. Es una enfermedad grave que puede
producir la muerte del pacientes.

pielografa

Mtodo de diagnstico radiolgico que utiliza una

sustancia de contraste para visualizar la anatoma
interna de la va excretora del rin.

pielonefritis

Infeccin del rin producida en general por

bacterias. La forma de adquisicin ms frecuente es
por ascenso de las bacterias a travs de los urteres,
como complicacin de una infeccin vesical previa.
Sus sntomas son fiebre, dolor lumbar, escalofros,
eliminacin de orina turbia o con restos de sangre,
etc.

piodermia

Infeccin bacteriana de la piel caracterizada por la

presencia pstulas en la superficie de la misma.

plaqueta

Elemento de la sangre (no es una clula pues carece

de ncleo), producido en la mdula sea, cuya
principal funcin es participar en la coagulacin
sangunea a travs de la formacin de
conglomerados que taponan el escape de sangre
hacia el exterior del vaso sanguneo.

plasma

Solucin en la cual se vehiculizan los distintos

elementos de la sangre. Est formado principalmente
por agua en la cual se encuentran disueltas todos los
componentes orgnicos e inorgnicos del lquido
extracelular (albmina, hormonas, minerales, etc.)

pleura

Membrana serosa que recubre internamente la pared

torcica y la superficie pulmonar.

polidipsia

Aumento desproporcionado de la sensacin de sed.

Puede obedecer a causas endcrinas (diabetes
inspida), metablicas ( diabetes mellitus), o

psicgenas.
poliomielitis

Enfermedad viral que afecta a las races anteriores

de los nervios motores, produciendo parlisis
especialmente en nios pequeos y adolescentes.
Su incidencia ha disminuido enormemente gracias al
descubrimiento de una vacuna altamente efectiva
(sabn).

plipo

Pequea masa tumoral sobreelevada sobre una

superficie mucosa (ver) de un rgano hueco. Pueden
corresponder a lesiones benignas o a cncer segn
el tipo de clula que lo forman.

poliuria

Eliminacin de volmenes excesivos de orina.

Algunas causas frecuentes de poliuria son la
diabetes mellitus no controlada, la diabetes inspida,
el uso de diurticos, algunas formas de insuficiencia
renal, etc.

presbiacusia

Prdida de la agudeza auditiva asociada al

envejecimiento.

presbiopa

Alteracin de la visin asociada a la vejez. En este

trastorno existe una mayor rigidez del cristalino que
produce dificultad para ver los objetos cercanos.

proctitis

Inflamacion de la mucosa rectal producida a

infecciones bacterianas o virales. Se manifiesta por
dolor al defecar, eliminacin de moco y pus a travs
del ano y tenesmo rectal.

prolapso

Desplazamiento de un rgano o parte de el con

respecto a su ubicacin normal. Ej. prolapso de la
vlvula mitral, prolapso uterino, etc.

prstata

Glndula masculina, encargada de producir el lquido

y las protenas que acompaan a los
espermatozoides en el semen. Tiene la forma de una
almendra y se ubica en la base de la vejiga,
rodeando la salida de la uretra.

prtesis

Elemento artificial implantado para reemplazar la

funcin de un rgano alterado. Existen prtesis de
cadera, de rodilla, dentales, etc.

prurito

Sensacin de picazn, picor. Puede producirse por

ictericia obstructiva, reacciones alrgicas,
enfermedades hepticas, etc.

psicosis

Grupo de enfermedades psiquitricas caracterizadas

por una incapacidad para evaluar correctamente la

realidad. La persona psictica reestructura su
concepcin de la realidad en torno a una idea
delirante, sin tener conciencia de enfermedad.
psoriasis

Enfermedad inmunolgica caracterizada por lesiones

rojizas con descamacin aumentada en la piel de
codos, rodillas, cuero cabelludo y torso junto con
alteracin de las uas ("uas en dedal") .Evoluciona a
travs del tiempo con mejoras y peoras pudiendo
afectar tambin distintas articulaciones.

ptosis

Literalmente significa "cada" y se aplica en distintas

situaciones para significar una localizacin inferior de
un rgano o parte de l ( ptosis renal, ptosis palpebral,
etc. )

pulso arterial

Propagacin del latido cardaco a travs del resto de

las arterias, en virtud de la elasticidad que stas
poseen. Puede obtenerse por medio de la palpacin
de cualquier arteria superficial (arteria radial, cubital,
popltea, cartida, etc.) De su forma, ritmo , simetra,
intensidad, etc. puede deducirse la presencia de
numerosas enfermedades.

pus

Secrecin amarillenta, a menudo maloliente,

producida como consecuencia de una infeccin
bacteriana y formada por leucocitos en proceso de
degeneracin, plasma, bacterias, protenas, etc.

pstula

Lesin que afecta la piel, produciendo la

sobreelevacin de las capas ms superficiales de la
misma y que contiene pus en su interior.

Q
Quiragra

f. ataque de gota agudo que se produce en la mano.

Quirapsia

f. masaje o friccin con la mano.

Quirfano

m. sala diseada y acondicionada en la que se

realizan intervenciones quirrgicas y tcnicas de
anestesia y reanimacin.

Quiroplastia

f. ciruga plstica de la mano.

Quiroprctica o
quiropraxia

f. mtodo teraputico emprico, fundado por Daniel

David Palmer (1845-1913) en Estado Unidos, que se

ocupa del diagnstico, tratamiento y prevencin de las

patologas del sistema msculo-esqueltico. La
quiroprctica se basa en la terapia manual de actuar
sobre presuntas disfunciones y subluxaciones
articulares.
Quiroscopio

m. instrumento utilizado para el tratamiento del

estrabismo.

Quiroterapia

f. mtodo teraputico que deriva de la quiroprctica.

Quiste

m. cavidad patolgica, delimitada por una membrana

propia, y que contiene lquido en su interior.

Quistectoma

f. intervencin quirrgica que consiste en la

extirpacin de un quiste.

Quitina

f. carbohidrato de naturaleza crnea que forma las

paredes celulares de los hongos y el exoesqueleto o
armazn de los artrpodos.

Quoad Vitam

m. expresin en latn que significa en cuanto a la

vida y es utilizada en el pronstico mdico de
supervivencia.

R
rabia

Enfermedad infecciosa frecuentemente mortal,

transmitida al hombre mediante la mordedura de
animales domsticos infectados y que produce una
parlisis progresiva junto con un aumento de la
sensibilidad ante estmulos sonoros o visuales
mnimos.

radiculitis

Inflamacin de la raz de un nervio, en general

producida por una injuria mecnica, metablica o
inmunolgica. Se manifiesta por dolor en la
distribucin del nervio afectado.

radioterapia

Mtodo que utiliza distinto tipo de radiaciones

ionizantes para tratar enfermedades oncolgicas.

rash

Coloracin rojiza anormal de la piel como

consecuencia de una reaccin alrgica o infeccin.

rectosigmoidoscopia

Exploracin visual del recto y de la porcin terminal

del intestino grueso, a travs de un instrumento de
fibra ptica (rectosigmoidoscopio) . Permite asimismo
la obtencin de biopsias de la mucosa intestinal.

reflujo gastroesofgico

Presencia del contenido cido proveniente del

estmago en la luz esofgica. Como dicho rgano no
se encuentra fisiolgicamente adaptado para soportar
la acidez del jugo gstrico, suele producirse la
inflamacin de su mucosa (esofagitis).

regurgitacin

Presencia del contenido gstrico en la cavidad oral, en

ausencia del reflejo del vmito. Es muy frecuente en
lactantes.

respiracin artificial

Modalidad de apoyo a la funcin respiratoria que

utiliza un instrumento electromecnico (respirador
artificial), capaz de insuflar cclicamente volmenes
conocidos aire con una alta concentracin de oxgeno,
a travs de los bronquios.

reumatismo

Trmino que es utilizado en general para referirse al

conjunto de enfermedades inflamatorias y
degenerativas que afectan a las articulaciones y
estructuras vecinas.

rinitis

Inflamacin de la mucosa nasal, producida por una

infeccin viral o reaccin alrgica. Se manifiesta por
secrecin acuosa y obstruccin de las fosas nasales.

rubola

Infeccin viral aguda muy frecuente en los nios y

caracterizada por rash (ver), aumento en el tamao de
ganglios linfticos y fiebre. Puede producir
malformaciones graves en el feto cuando afecta a
mujeres gestantes. Existe una vacuna efectiva para su
prevencin.

S
sarampin

Enfermedad viral aguda caracterizada por la

aparicin de un exantema (ver) de color marrn
rojizo que se localiza en la cara, el tronco y parte
proximal de las extremidades. El perodo de
incubacin es de 7 a 15 das y puede complicarse

con neumona o rara vez con encefalitis.

sarcoma

Neoplasia maligna originada en las clulas de los

tejidos conectivos. Pueden producirse del tejido
adiposo (liposarcoma), muscular (liposarcoma),
seo (osteosarcoma), etc.

sarcoma de Kaposi

Cncer originado en clulas de tejido vascular,

frecuentemente asociado al SIDA. Se manifiesta por
lesiones rojo-violceas en distintos territorios
cutneos y musosos.

sarna

Enfermedad producida por un parsito llamado

Sarcoptes Scabei. Infesta la superficie de la piel
produciendo picazn, vesculas blanco perladas
junto con lesiones por rascado. Se localiza con ms
frecuencia en los pliegues interdigitales, inguinales y
submamarios.

saturnismo

Intoxicacin crnica por plomo. Se manifiesta por

anemia, dolores abdominales sin causa aparente y
trastornos neurolgicos.

seborrea

Enfermedad dermatolgica caracterizada por una

aumento en la produccin de las glndulas
sebceas, junto con descamacin aumentada del
terreno afectado, prurito y eritema (ver).

seminoma

Tumor maligno derivado de clulas germinales del

testculo. Es capaz de producir metstasis a
distancia. Los varones suelen acusar aumento del
tamao del testculo y tumor palpable en el mismo.
Tambin puede originarse fuera de la gonada, en el
mediastino.

sepsis

Infeccin producida por un germen capaz de

provocar una respuesta inflamatoria en todo el
organismo. Los sntomas asociados a sepsis son
fiebre, hipotermia(ver), taquicardia (ver), taquipnea
(ver) y elevacin en los valores de glbulos blancos.
Puede producir la muerte.

shock

Estado de insuficiencia circulatoria a nivel celular,

producido por hemorragias graves, sepsis (ver),
reacciones alrgicas severas, etc. Puede ocasionar
lesin celular irreversible si la hipoxia (ver) persiste
durante el tiempo suficiente.

shock anafilctico

Reaccin alrgica grave, caracterizada por

disminucin de la presin arterial, taquicardia y
trastornos en la circulacin general, acompaado o
no de edema de glotis. Requiere la administracin

urgente de adrenalina subcutnea.

SIDA

Abreviatura de sndrome de inmunodeficiencia

adquirida. Enfermedad infecciosa producida por el
virus (HIV) caracterizada por una disminucin en la
capacidad inmunolgica de la persona que la pone
en riesgo de sufrir infecciones graves o neoplasias.

sfilis

Enfermedad transmitida por el acto sexual, a causa

de una bacteria de forma espiralada llamada
Treponema Pallidum. Produce distintos sntomas
segn la etapa de la enfermedad. Primero suele
aparecer una lcera en la zona de contacto con
inflamacin de los ganglios linfaticos regionales.
Luego de un perodo aparecen lesiones secundarias
(rash cutneo, goma sifiltico, etc.)

signos vitales

Conjunto de variables fisiolgicas que son la presin

arterial, la frecuencia cardaca, la frecuencia
respiratoria y la temperatura corporal.

sncope

Prdida transitoria de la conciencia con

recuperacin completa posterior. Se produce por
insuficiente irrigacin cerebral siendo sus causas
muy variadas. Cuando se asocian a una arritmia
cardaca severa, puede significar un riesgo
importante para la vida de la persona.

sndrome

Conjunto de signos y sntomas que se encuentran

asociados a una entidad conocida o no.

sndrome de
malabsorcin

Enfermedad del tubo digestivo caracterizada por

una insuficiente absorcin de nutrientes a travs de
la mucosa intestinal. Los sntomas cardinales son
prdida de peso, diarrea, desnutricin, eliminacin
de materia fecal abundante en grasas, etc.

sndrome nefrtico

Enfermedad que afecta al rin. Se caracteriza por

la eliminacin de protenas a travs de la orina, con
disminucin en los niveles de albumina en plasma.
Las personas con sindrome nefrtico presentan
edemas (ver), eliminacin de orinas espumosas,
aumento de los lpidos en sangre, etc.

sndrome paraneoplsico

Conjunto de manifestaciones de carcter

inmunolgico o humoral que pueden preceder o
acompaar a una neoplasia. Entre las
manifestaciones ms frecuentes se citan la
acantosis nigricans, distintas artritis, prurito, etc.

sinusitis

Infeccin aguda o crnica de los senos paranasales.

Suelen complicar el curso normal de un resfro

comn, acompandose de fiebre y dolor
retroocular.
soplo cardiaco

Sonido producido por la alteracin en la turbulencia

de los flujos cardacos, debidos a anormalidades en
las vlvulas y tabiques cardacos. Tambin pueden
auscultarse en personas normales sin
enfermedades previas (soplo benigno).

suero

Se llama a cualquier lquido de caractersticas

cristalinas e incoloro.

supuracin

Secrecin de pus (ver) . Suele significar infeccin en

el tejido afectado.

T
Taquicardia

Aumento de la frecuencia cardaca. Puede deberse

a causas fisiolgicas (durante el ejercicio fsico o el
embarazo) o por distintas enfermedades como
sepsis, hipertiroidismo, y anemia. Puede ser
asintomtica o provocar palpitaciones. (ver).

tejido

Conjunto de clulas de caractersticas similares,

organizadas en estructuras complejas para cumplir
una funcin determinada. Ejemplo el tejido seo se
encuentra formado por osteocitos dispuestos en
una matriz mineral para cumplir funciones de
sostn.

temblor

Movimiento involuntario rtmico, que traduce una

alteracin en la regulacin del tono muscular. Se
producen pequeas contracciones de distintos
grupos musculares en forma alternativa y repetitiva.
Se asocia a hipertiroidismo, alcoholismo,
enfermedad de Parkinson, etc.

tendinitis

Inflamacin de un tendn. Se produce en general

como consecuencia de un traumatismo. Existen
enfermedades inmunolgicas capaces de producir
tendinitis entre otras alteraciones.

ttanos

Toxoinfeccin producida por una bacteria llamada

Clostridium Tetani. Luego de infectar una herida
cutnea, produce una toxina (tetanospasmina)

altamente nociva para el sistema nervioso que

produce espasmos y parlisis de los nervios
afectados. Puede ser mortal.
tic

Movimiento involuntario, estereotipado que suele

afectar los msculos de la cara.

tpico

Referente a una zona determinada. De accin

limitada a la misma.

tortcolis

Trastorno frecuente producido por una luxacin en

las vrtebras de la columna cervical , o a espasmos
de los msculos del cuello que producen rigidez y
rotacin lateral del mismo.

tos ferina (pertussis,

coqueluche)

Infeccin ocasionada por una bacteria denominada

Bordetella Pertusis. Se caracteriza por la aparicin
de fiebre y tos seca, repetitiva (tos perruna). Poco
frecuente en la actualidad debido a la inmunizacin
con vacunas especficas (ver DPT).

toxoplasmosis

Infeccin producida por un parsito unicelular

denominado Toxoplasma Gondii. Este parsito
cumple un primer ciclo en el interior del tubo
digestivo de ciertos animales domsticos como el
gato. La infeccin se produce al ingerir alimentos
contaminados y puede ocasionar graves trastornos
durante el embarazo y en personas
inmunosuprimidas (ver) .

transfusin

Introduccin en el torrente sanguneo de sangre o

alguno de sus componentes. Pueden transfundirse
glbulos rojos, plaquetas, plasma, factores de
coagulacin etc.

traqueostoma

Procedimiento quirrgico mediante el cual se

produce un orificio en la regin anterior del cuello,
para permitir la entrada de aire en la trquea,
cuando existe una obstruccin por encima de ella.

traumatismo

Lesin producida por la accin mecnica de un

elemento contundente, explosin , etc. sobre una o
varias partes del organismo.

triquinosis

Enfermedad parasitaria transmitida al hombre a

travs de la ingestin de carne cruda o mal cocida
contaminada. Su agente causal es la Trichinella
Spiralis, y se manifiesta por diarrea, dolores
musculares y fiebre.

trombo

Cogulo adherido a la pared interior de una vena o

arteria. Puede ocasionar la disminucin parcial o
total de la luz del mismo con sntomas de isquemia

(ver).
tromboembolismo

Enfermedad producida por la impactacin de un

fragmento de un trombo . Se produce cuando este
se desprende de su lugar de origen, y es llevado
por el torrente sanguneo hasta producir la oclusin
de una arteria distante del lugar de origen (embolo).

trombosis

Formacin de trombos (ver) en el interior de un

vaso sangueo. Puede ser venosa o arterial y
producen distintos sntomas segn los territorios
afectados. La trombosis de una arteria coronaria
puede producir un infarto de miocardio. .

tubrculo

Lesin dermatolgica de consistencia slida,

circunscripta, de menor tamao y ms superficial
que un ndulo (ver). No tiene resolucin
espontnea.

tuberculosis

Enfermedad infecciosa crnica producida por el

bacilo de Koch. Produce enfermedad pulmonar,
pudiendo diseminarse hacia cualquier otro rgano.
Los sntomas de tuberculosis pulmonar consisten
en fiebre, tos, expectoracin, hemoptisis (ver),
acompaada de prdida de peso y debilitamiento
del estado general. En pases en vas de desarrollo
se aconseja a vacunacin con una cepa atenuada
de esta bacteria (BCG).

tumor

Trmino que literalmente significa masa o formacin

de tejido. Es utilizado en general para referirse a
una formacin neoplsica (ver).

U
ua encarnada

Inflamacin dolorosa de la piel que recubre la

porcin lateral de los dedos del pie, producida por
la insercin de la ua en la profundidad del tejido
blando que la rodea.

urea

Producto del metabolismo de las protenas. Indica

en forma indirecta la eficiencia del funcionamiento
renal. Cuando existe insuficiencia renal, los valores
de urea se elevan produciendo trastornos variados
(pericarditis urmica, encefalopata urmica, etc.)

 Uretritis

Inflamacin de la uretra en general de causa

infecciosa. Se manifiesta por ardor al orinar y
secrecin amarillenta por la misma.

Urografa

Vase pielografa.

Urticaria

Reaccin alrgica manifestada en la piel como

ronchas o sobreelevaciones pruriginosas,
acompaadas del enrojecimiento de la misma.
Puede afectar una parte o la totalidad de la piel. En
general se autolimita y cede en poco tiempo,
pudiendo experimentar mejoras y empeoramientos
a lo largo de varios das.

V
vacuna

Tratamiento a base de bacterias, virus vivos

atenuados o sus productos celulares, que tienen
como objeto producir una inmunizacin activa en el
organismo para una infeccin determinada.

Vaginitis

Inflamacin de la mucosa que recubre la vagina.

En general se debe a una infeccin bacteriana o
mictica. Se manifiesta por ardor, dolor espontneo
o durante el coito (dispareunia), y secrecin
mucosa o purulenta por la misma.

Vlvula cardiaca

Estructura normal que separa las cavidades y

grandes vasos cardacos, asegurando que el flujo
de sangre se produzca en un solo sentido.

Valvulopata

Enfermedad adquirida o congnita de una vlvula

cardaca. La alteracin resultante se puede
manifestar por una disminucin de la apertura de la
misma (estenosis), el cierre insuficiente
(insufciencia) o una combinacin de las mismas.

varice

Dilatacin anormal de una vena. Pueden ser

dolorosas o causar problemas estticos cuando
son superficiales como en las piernas.

varicela

Enfermedad viral frecuente en la infancia y

caracterizada por la presencia de fiebre y
compromiso del estado general junto con la
aparicin caracterstica de lesiones que tienen
distintas etapas. Primero son pequeas manchas

rojizas, luego se forman pequeas ampollas y

finalmente se rompen dejando una costra.
varicocele

Dilatacin venosa del cordn espermtico. En

general son asintomticos y se manifiestan por un
aumento en el tamao de la bolsa escrotal aunque
pueden ser dolorosas causar infertilidad.

vasculitis (angetis)

Inflamacin de la pared de un vaso sanguneo. Se

producen por enfermedades inmunolgicas y
alrgicas. Sus sntomas dependen de los territorios
afectados.

verruga vulgar

Lesin benigna de la piel, producida por un virus

denominado HPB (Virus Papova Humano) de
forma sobreelevada y superficie spera, sin
alteraciones en la coloracin normal.

vrtigo

Alucinacin de movimiento. Se produce por

enfermedad en el sistema de equilibrio, reaccin a
drogas, etc.

w
Wernicke, afasia de

f. afasia o involucin de la funcin del lenguaje que

se produce debido a una lesin de la corteza
cerebral.

Westphal-Strumprell,
sndrome de

m. degeneracin hepatolenticular debida a un

trastorno en el metabolismo del cobre. Esta
enfermedad es conocida ms comnmente por
enfermedad de Wilson.

Wharton, conducto de

m. conducto excretor de la glndula submaxilar.

Wilkins, enfemedad de

f. enfermedad que produce un

pseudohermafroditismo en las mujeres y un
aumento del tamao de los genitales en los
hombres jvenes debido a una alteracin de las
glndulas suprarrenales.

Wilms, tumor de

m. neoplasia frecuente en la infancia, tambin

conocida por nefroblastoma.

Wilson, enfermedad de

f. enfermedad congnita del metabolismo del

cobre, autosmica recesiva, que produce una
acumulacin de gran cantidad de cobre en el
organismo, especialmente en el hgado y en el
sistema nervioso central.

Wipple, enfermedad de

f. enfermedad que cursa con un sndrome de

malabsorcin, debida a una alteracin que afecta
de forma difusa a la mucosa intestinal.

Wirsung, conducto de

m. conducto pancretico principal.

Wiskott-Aldrich, sndrome

m. inmunodeficiencia debida a una alteracin en la

funcin de las clulas T.

Wormianos, huesos

m. huesos de pequeo tamao que en ocasiones

se localizan entre los huesos que constituyen el
crneo.

Wrisberg, nervio de

m. nervio craneal que, juntamente con el nervio

facial, trancurre por el conducto auditivo interno y el
acueducto de Falopio.

X
xantoma

Pequeos tumores benignos del tejido celular

subcutneo, que se desarrollan en la proximidad de
tendones y ligamentos. Se caracterizan por la
infiltracin por tejido graso y fibroso.

xeroftalma

Trastorno caracterizado por la sequedad excesiva de

las mucosas que tapizan al ojo. Produce la sensacin
de tener un cuerpo extrao o arenilla en el mismo,
junto con dolor e irritacin ocular. Puede producirse
por enfermedades locales o que afectan adems a
otros rganos.

xerostoma

Sequedad de la boca provocada en general por una

secrecin de saliva insuficiente de las glndulas
salivales. Es ocasionado como efecto adverso de
algunas drogas (anticolinrgicos) o por distintos
trastornos locales o generales.

y
Yodoformo

m. triyodometano.

Yodoftalena

f. tetrayodofenilftalena.

Yodoproteinemia

f. yodo que se encuentra unido a protenas en la

sangre.

Yodopsina

f. pigmento visual que se encuentra en los conos de

la retina y que es el responsable de la capacidad de
percepcin del color.

Yoduro

m. combinacin del yodo con otro elemento,

generalmente un metal.

Yohimbina

f. alcaloide que se obtiena de un rbol originario de

frica llamado yohimbe y que ha sido considerado
(aunque no probado por el mtodo cientfico) como un
inductor del deseo sexual.

Yugal

m. que tiene relacin con la mejilla o el pmulo.

Yugulacin

m. remisin sbita de una enfermedad tras la

aplicacin de medidas teraputicas.

Yugular

m/f. relativo o perteneciente al cuello.

Yunque

m. hueso que pertenece a la cadena de huesecillos

del odo medio y que se encuentra en la caja del
tmpano. Se conecta con el martillo.

Yuxtaposicin

f. posicin adyacente o de asociacin con otro

elemento.

Z
zoonosis

Conjunto de enfermedades transmitidas por

algunos animales superiores al ser humano.

Pueden citarse varios ejemplos como la rabia,

toxoplasmosis, etc.
zoster

Enfermedad producida por el mismo virus que

causa la varicela (Varicela-Zster). En personas
que ya han padecido Varicela, el virus se
encuentra en forma latente y puede reactivarse
produciendo las caractersticas manchas rojizas,
vesculas y costras, en el territorio de distribucin
de un nervio determinado. Como secuela puede
dejas neuritis (ver), con importantes dolores.

zumbido (tinnitus)

Percepcin de un sonido continuo, en ausencia del

mismo. Puede ser consecuencia de enfermedades
del odo o reacciones a drogas.