2p ouqno 2¢ owssprpug jo anb U9 sose> ogny Haxq 1s ‘ounye oopyjod orsakord soais sojeiaydoud so} 10d soxgod soj 9p eatmnge upPrerojdxa tf EIIUOD UOTE: 1G2D PP pepriome ef ap vsuosne ¥ syjeno soj ua soppedso Sosaprued souey A sedured wo ‘Asesoyrauous sejoop8e scuo7 ua auawyepadsa eure] eongury ap Saxe By tuo oayurppu 49s » off] easey & erouspusdoput y ap sgndsop g1ouarod as anb yeu ooo opojiad jap opepasoy axuourays un ary ow=jopueq o oUIpIpUER, “ousstreupprw 0/4 ows|uersow ap £ owsipipueg ap soxpay soy u9 epaide as oursits o7 “opeirany < opeauouisess sa2ppzeo Un Gos2IAM seEPN] sns sy UHpod ye aauNde anb eyonenso vam & epezt “2810 wonyjod wasandoad eum "eanupunofoy esmeuzaxpe eon smmsuoo eed pepI dust Bo sopeagnogtp se xeaas anb e] seusayyeqns saseD sel ap pepruZeTeans ridoud vf sq “smsoioad sris wosoqmbpe anb opnionuo> p A seuuoy se] xeayPdx9 akngunuos seuroueqns sasep> sey ap opeB>y8syp iaapre> > "294 ns Y -UOPPO Hf ap tpfonnsuod ap ossDoxd |p dno 9s “uozes etashur yj od ‘onb ous ~Z]G0% 280 ap yeios ersuasne vy ap vanap anb o|- vauzEouroy £ ese yeu 9 sauDumepewinx> UOISTA 38 O05 OU :Se}>UNI95I09 sosepp A ~fenuaurepumy ase> ua asinranuio> v sanueatdse $f eos sodnu8 anu “une rolsus ‘o- pruusumrpuny asepp aniuo wuMTeN PENIG TT “osuastio9 fp anb 9193909 ef ony Puce ssoKy- 61 Py uopsees ef us siuauned)pund ekode 2s puns array 52 A osuasuo> |p U9 opor a3q0s asopuypUNy 19pod |p aovala opUEND zrusBiayp 2 pauowepuny ase oun amb “spar 29a vun ‘sounsIC] “up!P2#e> ¥] 9p oassN|>xe ‘onaa seqpnur oruraopoid 9p ‘op s “ug!>PULWIOP 9p WOIDEPPY PUN sIUTLTEEEON sa seuzarjeqns sose9 se] A RUDWEPUNY asEPP x] NUD aIUASIKe WOE ey “ug}soautp vj 0/4 ugrreururop tf uporofo 28 jen> fp uw ‘eonyjod »] ap ound [e spur spats apnpe “pesmonnss ould [ep epensoucosop paso ou anbune “tapredin up|UnsIp eisy “wo!D1009 x] anr0f9 aS sojeno sy] axqos A oomouraSoy euuaRss Jap Seprnyoxa ‘SeUZAATEqNS Sase|D se] A “E> ‘ered jeuosiad soanoad ap ueSreauo as & wyuiowisay bf ap JeDOs a5eq wy USANZASUO anb ‘soseypene sadn? 0 sae se] tooruguinfing Euuaists fp afuarp anb yj so anb ‘ermourepuny ase/9 ef :oop93s14 anboyg un ap soporus [> Ud ssuEDURY seUnSTP uojdumo anb sopersos sodnuf ap sodn san anunsip rosuress) ‘ages 98 oWOD “S02 ‘sour =a S9|Din1 SoULE}|OGQhs Ses_ID SD] Bp HAYIE{OD UOID90 D} yeorug epuesspa eun uaianbpe sesmmumdoa seprunurioiop uo :uoysissad ojos ou A “eztang to9 uansisiod oy warpor ‘qeppos easaioud e| ap gt pod Jp uo opejnonse seundip £ ‘om Iti B] £ OUIS|DEE FP OUOD ‘OL POW [ap SouOIdeAEaFUeUE sos0ad Se] 9 pep 59- uprseaoqored e] a:qos opdurofe on10 sayo vlog ‘Sout sourstur so] 20q “Saupe syUr yl2A 9s OWIOD ‘(/681-E68T) Sopnuyy ap essond e] us xeunyp ns opuezuroe “7991 ap atazed e (pseag) eryegy 2p efourcies vary [> Uo opEyourss ‘aso ipeaed sojdutofs soruea sof 9p oun, “(pgp ,SOwayUD, so] 8p -xrsTUt 9 oas>~ o> ‘uprsonuasep eidoud vy ous “~on9 ‘Sosopnozoqia wzed sopeardsoy ‘soruroorucu ‘sotresoxday ‘sozazeze] uadnasstoo 9s fend J> Ud fe|IOs-0D181}orDedse jap vorsNjosss Ht9 sopqists & wut ap edeso vu ap som nuejse [> & oxe4ou PP 0[08 ou $9 e1ms9r z] ‘snuapusiczos sooesed vpond onbune { ‘opnuout © én ‘sayy ‘seyflojored wonsouBerp eayppur saeja us peparsos vy op eama2>q ef sarepos ,seffojoied, ‘inigo aseja eqeiaose ndoonrg us onb worodoonas eum ap eave} 2p ong fe epetay Sarg sewi¥u0 gio}sod eun ap gre 96 ooodlures ‘ophuss ao wy -sopenssozaut sis ap soyanw ap 4 sojsonimg se ap ovuaruresuad ja ua ojquieo ausa & LOTeADT| anb souozes sayedrounad se[ 9p eum ony viaigo uproea8e eso} A soproyunes so] ap vasaa © eum9) Uors!aTy -eqrindust so] 25— ‘empypeue iog “son: p ‘waprosap ja ‘ousifeos [a oussmnbieue 2 uppnansoed ey opren uesqey reno o] ap orqures v “ope oprped eqzy 59] ou & P01 opep eyqey so] sub euran vin 2p peprsos5uad yap sorrepgouDg sopiospess *889p { sopeypasosde ouso> sopesqur vosany ‘oiquies U9 “S01 Sapa op odnoioid operapisuos 19s v gsed ,optusenu SP sub \sapperme Opreny 2p (9TGI) Matos opunag so Yong jens ¥f 9p— oT[ouD jep UoPEsOTeAaH epesadsoul 2 esoHND UUs “epapp08 sEN0 9p a, * O1PUF, Jap aduajeamnba fo ONVGNOID “A AIGTWSNY“M bors.548 W. ANSALDI YY. GIORDANO. Fancana at Protests social y otros en que se trabaronallanaas enre banal fancionarios y hacendados 0 Incluso, hubo situaciones en las cx del rio Yaqui. Se tea habla desarrollado 16 del Gobierao, que amenazaba con tomar sus tcrras, estado de guerra. Pro Diaz respondié con el proceso de geno petsonaje legend de varias campafias s. Segtin ‘Tres notables ~mas no tinicas~ Percita de Queitoz (1969; 19-22), movi igido, postulan un conjunto de creen eles y habfa tomado estrecho contacto con los indigent Ae los indignas que pobaben ls eras Le ae ba de una poblacién que, con el estimuto de los jesus nicas modcrnas de explotacién agricola. Frente al avant los indios se declaraton en to's sumaron otras poblacionesy el gobicino de Porfva, Ialenaones de rts le Ch Sn de Jee as 16). Fueron, atendiendo a la 7 i i lusticias reparadas, y abolidss » al mismo tiempo, religiosa EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA 4547 ontenta u oprimid la esperanza en la venida de un emisario divine que debe enderezar los eatuerios que aq re y la creencia en un paraiso al misino tiempo sagrado y profano”. El nes de una comunidad o col 8 de unificacién naci restauradores), constituidos como sonsecucién de fa jus formacidn del orden social existente;y los reformistas, “cuya 19 es ni la de un cambio soci 0 ni de ld amenaaa de un peligro exc Dentro de esta los movimientos mesiénicos brasilenos pereenecen ala , un beato (laico dedieado a servis a Dios), regrinaje por el drca sertaneja de la provincia de Bahia. En 1870. 1871, aparecié el padre Cicero Romao Bat entre Ceara y B: de masas ruales, -onacide como “O Conselheira”, funds, préxima a Tta- picuri, la comunidad de Bom Jests, olerada por el Impetio y hostigada por la Repiblica, siuiacién que llevé al grupo a trasladarse hasta una hacienda abando- nada en Canudos, a la vera del rfo Vasa-hatris, donde Maciel fundé, en 1893, la comunidad igualitaria de Belo Monte, cuya poblacién llegs a ura elevada, pera (en todo caso mayor 2 5.000 peregrinos). Fue acusado de monir- uico, pero la imputacién catecfa de veracidad, al menos en el plano politico. Es sderco que los de Canudos eran antiet unos y vieron a la Reptiblica como ‘un acto de usurpacisn e injusticiay expresion del orden social del mal, inscripto en.un cuadro de scfiales del fin de los tiempos. Canuidos era, en ese contexto, lugar de espera de la resttuci6n de la monarquia ~cl orden social ~ Dios, pero no la abolida de fos Bragenga sino la nueva de fos red ula que, cn una mafiana de niebla, vendria rescatada desde una is Dom Sebastiéo, montado en su caballo blanco, al frente, 27. Dom Sebati fue rey de Fertugo! enire 1568 y 1578 {el pent Ge lo unién con Espana, 1§80-1640}, Con el objetivo de cleft ito de 17.000 hombres para enter ien fo derrot6 ampramente en ko batalla de €I Keb ‘Alcécer Guibr|. Sebostido, de solo 24 afios, muné en el combate, Come 10 en su caballo blanca ~recusrdese el peypel do este incicado en el capitulo anterior y acomponade de sus guerreros pore pro-soaps oad ‘s0c] 40> 0} ation 2 0299/7) axprd ‘qopeuraqod osne umn v zeatlisap exed souorsoaja uorezifeor 98 jonuoa odn ofeq \qesopoy oxpin(g fp OutAssoUr *,uopso fp zouonureur eed, peudes e] erate ‘wo '4 zopeusagol fap sezsoTy se] 10d opeatotu 09399 > uosaIdtHOF 01901¢) 2p souepused soy Joy ‘Tenpeise aoyju0> fo uo pe9poy OMIaLy| PPP UOPUAAUT OF ep osndsrp ‘susesna2 ouraiqod Ja Uo9, “294 ns e ‘oprastuaua “aonb eon W ‘9p auuopisoad [e ugioemis Bap gunaFUT as sopeindip ,sns onnede tm open opminsuoa qe O199)> ‘sopnuiE B19 OU HIOPENSIDL BON, oasuony [e seruareados 9p ‘ofaquy ooweay jou0re9 “zopeussqod ye opuesnax (pepnia ¥] w> oz 6 sauapysox) so[94 sosorouin sns » seRuaxe waed 1oproyrond ossnasrp ns ¥qectop -uege 019945 senluorul “wojesna9f aon RnUOD sedon opuE.AuD WoreaTuLiEa aMb ours enuoa ns us eonsypartad vuedwes wun woxePAH Oj9s ou souDINb 919915) ap sofitusus & prea ap 21uoyy |v osnd fonpwass oUIDIgoN | UO oopijod oxqLUE> ‘eppod soyena soy ap oninarar‘ssamenqeyy sms sopor 9p yos3U0> 9p oUsfre3aUu 229 “go un g1uout anb odussp fe « sresap as ab 980°] “(,9HON aon, £0u) sd anb qpoid ou “esraE TEDYO -oane sey 8 owzy[e caps aruelowDg ‘sa2U9pIs9s 9p JP UpIquIED OUTS soUTsEI0d 2p o1oupu fp ojos Ou osuoumne jse & “souBejyus eeY nb ap UoIs96 EL HOHE # ozuawion (eaxjqnday ej oweppoud as opuens) Gegl ¥OeH “UoroIpuDg {soles uvponbor 9[ anb soupsissad ap sajrur ® oxjszen{ v ofeme anb of “eperse3 19 suped p> “axzazen{ ap ope|god [p ua aoproges ouo9 opEEsAy ‘sopup/aautasap ang ‘oduion un ap oq fy “feuty EPIL Te oztDy 109 19408. “pnsor PREY [eno Bj unos eaqupsous epuaie] wun g}ssrede ‘eios25p ese sc O1PIFD Hs ap , pepyeuuiou, euaydl | poipur opeamnses j> sapod jap saquuoy soj ap e1ainfoad jp en1uoy our so] { sora[ni sey "(996° to opens neop { sopenjo%ap “sopepsny sore soxprns 19 & ‘oped vay ay woo osm oa soprygod 7 ope UIP sronutaou fp onuD9 SAO OPAL 3P OPETGON [3 “eIDUEIN Y WED OUTLE 221 ‘sopeptos 090°6 sod vondaro9 ‘uprorpadses wins Py “saSunSef ‘corona ‘soutsoduo soqp anus sopederserap ap odni8 oougSoraiay| un ¥ eiousp red TRrapog owarqoy 20d “Z681 2p 23qnID0 A 9681 3p axqUIDIAON aNuD “sEpEIAED foreuygar ssvorsnpadso omen worsisabor 98 sopnuies uo TeUNUIPN Brea [muoreinap watayipr en sod eqrtoug “oe0 9p auapnag autopyoid je visondo “(o2oxieg oueno[y ap soLrephzed) sasiweIE “04 sesipatonur so] ap ¥] ‘uoH2EY eum soLAIUE Ofna UO Tepe OUIEIGDD P & forse ana 0 ‘efoaea apuosos one semndeyp se ap ane egHsON9 wun WANA “ton as onord & 2jqqiou any aaagpsuen O 2p eloma0xt09 3p pepIrede> YT ONVANOIS “A AIGTSNY'M, loss,3821 W. ANSALDI Y V. GIORDANO. Ji edad dela bondad perfecta, A diferencia de in de Maciel, su leyenda pertigis durante mucho tempo, Pereira de Queitor efi que todavia eitaba muy py sente a fines de la década de 1960, 0 mesidnico brasilefo Fue ol de Contestado, un gre, josa entre los exrados de Parand y Santa Catarina, en el sur df {Por concssiba gubetiamental, uns compania norteamericana const Sera para unir el exado de Sto Paulo con el de Rio Grande do Say obtener una eesién de ticrras de ganadios y yerbatales con un anchy de 9 ka a cada lado y alo largo de ls vias paras colonizaci6n. La empees ipstals rambién una maderera proessadora de pinares. La colonizacién se'vag ica de vender los lotes a colonos ex italianos), para lo cual, a partic de 1911, expulsaror ‘esta situacién conflictiva se sum la desocupacion d. constraido el fezocatril, hombres provenientes de otros compulsivamente y no reintegrados al concluir la obra lela confrontacién por intereses entte 10 de Alburquerque (coronel de sisagito, esd oficialista) y Henri Almeida (coronel de aposigae). Dentro del ter conetolade por este tltimo, en 19 rosos potseiros expulsados de sus ti esnrapados y — snoradlores del lugar. Lo hicieron en tomo al beato José Maria, ua herbolarie 4 uien se consideraba resurreccién de Joio Maria, piedicador con fama de santa actuado a fines del siglo anterior. Almeida les dio su apoyo, razén imiento de su rival, lo'denuncis njeros (sobre todo polacos ¢ los peseiror originarios, A trabajadores que habian ares del pais, levados. | dos coroneles locales, Frai topas gubemamentales atacaron y dieron muerte a varios hombres, lo al propio José Matis. Los sobrevivientes ractofaron, se apoderaron de una amerralladora del ejércto y dieron muerte a sokdados y al propio jefe dela expedicién al que remataron a cuchilladas, eras lo cual se retiraron a Tacuarust las fuerzasestaduales contaron com cl apoyo de los coroneles situscionistas y a Iglesia Carblica, En la Cidade Santa de Tacuaruct, los bienes eran propiedad comin yd comercio estaba prohibido y hasta castigado con la muerte. Como en el caso de los movimientos nordestinos, su monarquismo no era restaurador de los Brae ‘gana, sino una oposicién a las acciones de inju: blicanos, con.una profanda connotaci popular en la cual estaba Presentes mitos y eyendas tradicionales, come las de los Doce Pares de Francia, EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OUGARQUICA’ | 553 El presidente Hermes da Fonseca envié tropas del ejérc parte de su “politica de salvaci6n”, orientada a la eliminacién, de los poderes politicos locales. Esas ropas se sumaron a los efectivos de la poli- fa estadual y unos mil vagueanos Gagungos del sut al servicio de los jaszendeiro) para enfrentar a unos cuantos miles de hombres (entre 5.000 y 15.000/20.000) ‘onvencides de que José Maria y otros santones resucitarfan para anunciar el fin $c del gjército encantado liderado por San sita”. Terminaron siendo derrotados 105 (no menos de 3.004 ia contempordnea de Brasi eens mesdizas oa euvieon por objeto I ome dl Pree oki, pero si Feron wna propuesta de un orden alternative de aleance espacial iitado, no nacional sino sole loca Ta ser, ‘mejor, restauradores de un orden la presencia y sus limitaciones ~conio cont den~ afectaron al orden republicano, tanto como para generar la mayor moviliza- ia del pals. Como ha sehalado Pereira de Queiroz 8), se insertaron en el sistema politico regional y acepraron ~a través de fas decisiones de sus lideres~ la auroridad de al menos algunos de los coroneles locales y la pinfmide jerdrquica conexa. Tampoco actuaron “en una perspectiva de pobres contra ricos", ni tampoco contra la propiedad privada, retluciendo protesta a la condena del empleo que los ricos hacian de cus bienes y a su ol dela practica de la caridad. Una excepcién habria sido el movimiento dis por el Beato Lourengo, un nogro que fue discipulo del padre Cicero. ese a los limites, la apelacién al ejército para reprimir los movimientos de Canudos y Contestado, y asf defender el orden y el régimen oligara) fituyé “la mediacién que hizo, de las guerras campesinas, guei arrancé a las rebeliones mist i ta muchos y muy sdpido. Era [a insurreccidn, la subversion de los pabres del campo” (Martins, 1981: 62). Los grupos mesinicos considerados las cidades santas que levastaron se de indlividuos aislados, salve 1 dle Bras s@ confuncia o! me nombre, muy popular fen 8:3 2000 dal pa,:pubind A sp109 "0199 FOU "OID OBS “O}EUOT 9p OW UO ‘sonspUszo} FSpICU |9 US ‘cyUabve ap sa/oyuas :souOIBEL JOG ue "91Ua505 SOUD $0] Ua UBDe! OYDNSEIG (onouikedu6s A ouSecluD>) crouseduuoD e ,OuO;DOWUA|UL Us UD|TEUI 95 EIN} 2 19 U3 YesnJOUSIAES ©} & }INjDU OF a e295 61h Jounpou o1 OPNA j® A eIqUUO, 104249 ap sosoquas soy & sourspusref soy ep ezanbis [9 U9 opor asqos “uoprpuos edna ‘sezian sp sorseaaId zea sopesepsap ‘sopednoosap ‘sarqod soursacture> 89K Sasa Se] ‘OPED ey 9s EA ‘OIMTAUITEDOS, “onjuag wes ap ugieuaesuse7 oWOD eqeiasaid 2s rapyt ono “ns Jp ua ‘upfaeayluBis esas ap O10 A sasspoU fo uv ‘oSusmoy ODL [pp [2 s0u85u 20d sopiiarp worry soorupisour soxuresyAoUr Sop Of0s J "wp™pyY SP iyonae asuotyeg e| n> auDsaud oAnasa osorSia opyu=suod [p anbune ‘seoye] woLaTy soaejos9 So] ap SouoTTpqar se] ‘soufou sooquprsour somuarumaous Oqny ONY 9¢'59U -rwape { soueyfeay ‘s02e[od opor argos ‘soadomno sonuesSqur A sorpuy > somzapisume seiuatpuzosap sns 0 soadoana asiua “sour un) ,soyay}seiq sooueg, ‘sauauioaueurtuopard ‘ sozpsour ‘soxeynus ‘sox svousGorey votory seusTIsNg SeDTUP ISSUE sopEprUNMIOD se] ‘MUDUTESMUA _opequnatad [eIDos apro Un ap Ssuopeneasay,, OulS sng “TeID0s vruroue ap 2 ap oypnw equasip ‘ou oad so} wowpyy ou ord sod sepmapsuo> ueqeiss [pp ti9pRgye> F eupsopiou eisseonze ap] euDyIsesq yUoUOD vf 2p “ito sqfun suzany eun anb us esuawou Jp ua, vozeUYSu0 95 sopriapisuos ynbE sonspyunaow 891 S07 :,sjed pp opot sod eprays yexsus8 spts UOPOUTIOD eu, LOD assedejos ejpod anb je20] 51909 en op eanyfodornos pepryiqessouy ef ap ov9Htt sexeie ap uomenns van p wusfe any ou so:mouTAoUr $0389 9p Uo!aITedE TT “(epppeue wed ‘9p ms ja & ox9peaye9 arsapns p torareanze ‘opanryy as9pi0U >) UpPeodx ap ‘ospjnzoucw 2p se] us uorpparede ony “sivas 0 ofeq ex9 Perse jomnu0> [> “FE ggs1_ VOINDSYONO NOIDVNINOG 34 SIGVAZIOOS N3 N3QYO 13 -nprpeue sod ‘sojens sey uo 'e ap searp ua uorsfmpoid 98 8 nD ap wiaIEg) sepEazdins sejOD° ouoae wm oretuossuEn 4, seu Sof od sopra Fo stage sopegmnsas soy ap aeynoexoadsa spar jo epnp urs, ong 2189 &~epia ap faatu ne worsofou ssrmiqey ans ‘or0aj9 wy “,ezadspid 4 eizepypos “epeoytun peplunto> wan, g10u98 & ,21003 x] 9p o1usrueiodusos > 9199s sojoasode so] ap A seysouL PP Houeyi3y4 e] upiqurer, onmariod anb ‘opejonuoa & opeudroerp “opeztuviio Tepos-ooypiSoaf o1sedse un seorupisou sepeprimuloo se{ ap oxy eo'ysSourop. upisiodstp ap sexqpy un op aitioquenosd upiorjqod ap uofpenuaouea ry : “esor81jar Depuoane vun ap asreien 10d soorey ssjauosoa 307 2p fp anb auiony spur sas x gay] sejsaw soy ap x9pod Fa (SIT 6961 ‘zoxpng) 9p tupsieg) ,overd opronse ns urs cauoruvsqurou unBUTU EIDEY 95 OW -eapepfuy eunduqu tqeuios a9 o1 ‘019955 auped Jpp ruELOMIE Lo!ORp x ofeq ‘ofimquio wis “eqeuoruny ‘eyesso9u woy|qnd UoPensturmape ef £ sourgmn sora jueiao aaezueope wpod ues pEpnr sun anb ofajduaoo spur oppeso fo, pdmnsuos oss>y°) saped Jap wippestuof TAoNL eraaytp 2] Bis wessoou spur ‘odns3 |p ‘tip s1uvnodur > apuni’ spur oe seq], osnpur > ,sonsurn, ‘sojndras -F]09 ap odnu oysnbad un >p opespar equissy pnd vpap sanaga te eqednoo seysaut js "pepalsor ey of ‘coupnt 9p easor9g) 50% seiquioy sns, v o8jsuo> eqersode onuspunaour jod 2yof ouonbad vprs,, ‘ojdusala 20d ‘opzisoatto-) yp asapyenzed PP opt e ‘onb sopei soaps ss21014 a3se anb osdzoxe ‘oxaXog aprrumy jap Pus1ous sod ueqeass (so20d ueI9 © 4) peprunuros ey & ueqeums 2¢ anb S00) waidoad soy anb yea opow ap ‘92 uaspaaid voynbipiof jppos esmionnse vy eyuoiuet vis “(Sop $8] ap aiueuodurt spur vp) Pepapos Ff ap Bf :,eN0 ee eun By s ‘sauoseDIgeNse Sop uEqPoZ>uTas1UD 96 ‘zo2IaTIR) ap tapasset BHA ‘conmpysaur odtus jap sonsaruy [> wg "Weqeiusse 98 sopeND se UO ,seuOZ se] 9p TE] snonaed jepos vamonnse e, uejonposday sesqupisour sopeprenuzo sey oidord ns op ueyata sosquistur sns) s2uatpusdspur Apnurgnd epecy “siuoweomnbspsof sopezruesuo ‘saiayp ‘sis0p s9 “or9 ‘sopelrye oosede ‘sepseaseg seures ‘souvfay souuspred ueqwusne 26 Jeno [e —o ONWOYOID “A A ITTWSNY "M, Iss.556) W. ANSALDIY V, GIORDANO. El socidlogo Gilberto Freyre fue uno de los precursores del estudio de jy plantacién y de su incidencia en la sociedad global. Sa clisico libro Clase: Grant de « Senzala. Formapi de familia brailera sob o regime de economia patrierea) (1933) abrié un camino que luego comencaron a transitar sociSlogos, antope logos ¢ historiadores. Ei los estudios sociales brasileios, mas all de las muchas (yj se le han hecho, encre otras, Ia de oftecer una versign ate {s vide eiclava on Brasil. ilo del libro alide alas dos viviendas, la del amoy su farailia, y la de los esclavos, respectivamente. En su desarrollo se aprects une interpretacién favorable ~a veces entusiasta— del papel desempefiado por la cara grande en la formacién de la sociedad b: Desde la perspectiva del autor, en efec «s “considerada como parte, y no centro do: y formacién patriazcal de Br autor pernambucano no Podla dejar de seialar las muestras dectueldacl que se practicaban en su interion, alas que no eran ajenas ls esposas de los plantadores 0 senhares de engeno, que, res se tevelaban mis, por ejemplo, diee, no las senioras “que mandan atrancat los ojos de las mticamas bonitasyllevatlos » a presencia dell marid, ala hora de los postres, dentro dela compotera de dulce y boyando en la sangre todavi la casa grande propiamente dich” inador del sistema de colonizacidn indaban cortar los pechos, in Freyre (1989: 337-338), sicmpre, el celo del marido. BI rencor sexual. La rivalidad s clases subalternas, en genetal, combinaron contenidos de Clase, étnicos y religiosos. El libro del ansropélogo cubano Miguel Barnet, Bio. srafia de un cimarrén, reconstcuye la vida de Esteban Montejo, un ex cimanén que en el momento de las entrevistas (1963) tenia 104 afios. Montejo nacié ip6 en la guerra de independencia de Cuba echa luz sobre aspectos sustantivos de la vida cotidiana de los esclavos en la Cubs lonial: la dureza del trabajo, la discriminacién racial, las lestas y ceremonias Las relaciontes hombre-mujer, etc, Fsa cotidianeidad escé dominada _ por la violencia fisica y simbélies. El libro revela un dato maytisculos la violen- cia no es, en efecto, privativa de los momentos de reaecin frente rén recaprarado —corte del tendén de Aquiles, ampuracién de una pietna, cascracion, exposicién al fuego lento hasta la muerte, et gslancieiros, an el sur. A! igual que los campesinos, esos denominaciones usu lambién en los aiios sesanto, en la de latinfuncliaios (hk la de Cienfuegos contalos norteamericanos, Su relato” nales, yd) las dentro de un a fe era venue mundo campesino 0 por dirigentes étnicos, que nacen por motivaciones anti- fale, evo que ersinan cueionande a olen tua para luego proponer la restauracién del Tahuantinsuyo”. En lineas generales, las insurreccioncs indige~ nas (de “indios”, segiin I expresién de Burga y Flores Galindo) se enfeentaron al sitema de enpotaciin en su conjunto y constnuyeron verdaderas guerras contra el mist, el sefior. La rebeli6n de Rumi Magui fue una insurreccién de este tipo. La insurreccidn tuvo como protagonista a un ex funcionario del Gobier- no: Teodomiro Gutiérrez Cuevas. Este personaje, respaldado por el Gobierno central, se habja destacado por llevar a adelant as pro-indigenas durante la breve presidencia (de septiembre de 1912 a febrero de 1914) de Guillermo Billinghurst. El presidente fue derrocado por un golpe de Estado dado por ci servadores del Partido Civilista, y Gutiérrez. Cuevas se vio obligado a huir de la ‘escena politica. Cuando volvié al pais en 1915, se dedicé a organizar a revuelea gue llevé el nombre de “Rumi Magui” (del quechua, mano de piedra) con la consigna “Restaurar el Tahuantinsuyo” y programada para el domingo de Car- navales de 1916. La experiencia cerminé en un x Galindo, un grupo de campesinos dela revuelta cuya fecha debié entonces a armamento suficiente colocaron al “eército car inferiores que las de sus adversarios gamonales. aque se estructuré el sistema de hacienda y la dominacién contebuys sete Facto En prime gat, ques de mani fer ol ode los gamonales, quienes mor spesinos contra sus propios pares. ee ee 82, Entre fos estuctos pioneros, también debe ctarse el del cubano Femando la sien sur perane estén basedos en Giordano (1996),¥] Yoo aAnou09 sepanSry 10d 0} causuiaix woo ssa onb 0} uog aseusipeguis sub oso, oasis gyuany aBuod > 09 9 ap offony OID °,o8fea anb of s9que opond ou 0; (o soso sequauayjus pa “opus £ oa12 97quI0 pmiog,, SSIUSIOAS} SeMUNgY Se] ¥ OINJOA aBuod Yq "wera aT of ap K Opts WEGER| ub 0] 2p 10pea ja reurunaap ered gurunexe soy a9 ‘oospoueay ues axped Te 2204} sopnusap soqure asopupnuosus ‘oyans jo us anb wireu sepandry ‘ovejas ns a soc] © a1uyj eqryent so] auzanr ey ‘afesed ans9 us ou ns e eqQAMaTD 25 OFtad yp anb e ua pepyentr ap uprorpuoo x] sedexqns anb Avy “opepuasey re asnStap raed epesin vjneuigy oxuauaAou B| aaueasqo oN]: somun{ sop soy onrenus souerqEy onb aypam ayag lormio> ‘oyun rouse ‘oj a1peg, :opeues wIqEY onb 0; dpreiuos ered SpEIgey & pADine 9s ojos ofuod ja “owe ns 20d operuy s2oan sc1up yoded owsiur [p opueusduasap soared axranus x] *,08u0d [op ouons fs, ‘Ssepondiy ap o1wans pp ug ‘uo}sesDqH eidosd w wPpeY osed un eynINsUOS o359 anbsod aan ns ap ¥p [9 Tasey] e5e? ns ap { oure ns ap sepmo rqerdare ofuod Tq suEMw | Woo YANO zeILUHS OBfy “UPIstouIs0D eidoxd F] o> suDLEAD—IP ‘wuojpepau 96 oxwpueUL T> 01 ys visondut uproe8yqo van 9p UOPUNy wD ow s209paqo ‘eouaisiso: £ ugieidoae ap omsquesaur un ap sand men 9g -ezppeanned B39 2qwH0y 1a “P08, opunus jap enSupsyp 2s ou ,jeMIeU, opanea P EUds}per Pp UOIsIA ouis0> vf Ua “oroajo Urf“SRUPUTLHOP OSMDSIp [pp up}TezTEUIDIiN PUN OWED amb ‘ugistrouiso9 eydaad ns 9p uofsenyeMDe eun owioD spur asropusiUe apond feurEE ‘o1og “sojeustue sod sopeuson wer ‘soyste ap [Pp sosopiuea sopro soy e sojqndzoradutt ‘uorepisar 53094 8 anb sos 9p vareu ®] Uo: 289 anb ap pepiiqised vy miso ‘oftrequus wig -opeaseyde aps apid onb owes tun sas seauarede apand warq ood jp ‘sepangay ap eioypiow e| seu0324 [y \dord [pp 2589 & qos onoduses oBuod 1 vue eqratjear anb oonssuiop ofeqen p> 20d ound oe _samued us 0 ourpigny, oM1o> ,21G0d, orte> voyruBls anb “ogatom o mgazeny eqeummouap of as anb vy uo> enqanb 204 Uy va epelayor worsens ‘ooT|oqwS ‘atoyuomed op yr yesnoeu ru nyse ypu ou rosoqe] exe aeaoq bq 3501 OU ‘052 s0 9p wpsodenn ey ua ‘oFuod Ig Zoure ns ap ejqyau nb souoTSeUOp se] eID saIETLD? “came ofeqen pp & axqurey fp ‘onisy o8pse> Jp owoD eazanIp eSUB[OLA ap S019 v oppauios rqeass oStod ap smeas jo yuan anb euaByput fq “epuarsey yy 9p ord -o1d upypeuiopyugrsees ap ofan{ aiqop j> arvoweqea miuassidon oStod [a | Ou![eUOUN, opeUTUOUA seynBuIs OUaUIOURS 289 2P ourcusos ony A sepeSreae aruowiarary vorsianise seuaSypur sauororpes se ‘Osh 2 95 oWOD ‘IY "eDUaRSISO: ap reIMoARed ody 2389 ap oxpraso jo ered aueresaz—01H opedsa un sa euenaad ans ex1o1s ey “(CURE fap UpysordxD wf “ooyfpur afenuoq V2 6951 YOINDYYONO NOIDYNINOA 3a S8AWA3IDOS N N3AIO 73 “8 grquasep sepansy ‘soxejas sns ap oundiye ug -sepanBry wpseyy 9s0{ op ap ogodury un ap rn z ered ‘opnusop 15 Iqnovep Ezaqe9 ef UO: un opuens anb o1sap sy “tapaene 29s apond upyspums joe] anb Jp uo oAquP UN ta sy “eZopeiaqy 59 UO}STUMS ey esodyeUL woAuoD ezoyemseU ns Ua yase anb ages 1s ood “osjuuns 428 apond exion ey see as anb ouEsNE uP)“ soURsNS, owoa sepuatoey se] ap seus! 2] 59 euensed ans wisoys ey uo seuroaqeqns sase[> se] 9p PEPIUIByfEGNs tj 9p e>Iose ‘eimnesoaq P| tod wasyaosd ost9 oaso ua “epeqere spur sourorsoudea se] ap cup) “opezaprsuga 198 aqap anb o, ona un onpyduny eaaq{ uoioeadace vy ~upioeuiBeusy b] ap spavin & opor a1qos “qn ap sonourpp> opuesnjyur o1duroys ord ‘oppajqease uapso jo uoseidaoe ans nis ¥ ap seus spur so condeip sos & seppuser9 sns sauy souaneur ap seua8}pur so] ap pepoedes wy onsowap ouryd ‘ono 299 uo onb oxad ‘onroi9 ‘soapopad sounaspa ua opretadas any anb ‘oonjoquus owed [9 ua sapodessuos un opeats zaqey $9 ek rmbuyy juny opourBew soqeEy “sojoquyys sns ap eziony v] x seioe18 uaproenucs ap uofsia Bun eax> oN aq 2 seusGpuy soy “eaduosep ey owioa souoppoe ap oseseyy [ap sesod y pp sene sy ssreno ye natgdso ns ueqearSe seua8ypur so} ‘exapeamaeu Yj woo sop : : aia 2p sejesoUuses sopurad dey & uaro1D Sols 504 “Cearmyanonng “sour ause ug “oxasqay uo uelo3e3y op soyeavumeD 507] “uptonise 2] ap seidosd souoprpuoo sep sod spus ute eqeqiazexe 95 eIaUDpOIA edn ‘OraBONd eqendsuy peaeuseo jop torsqus F] “Ins eis9I5 v| ap soj exed fersadso U9 A “our seus8}pur so] weg “uprovuTBeum 2 Uolsoe anuD UpIUN epumjosd e] UD UO!oED|AD hs auan jeacuseo ap oBuWop Ja UOPsarInsut 5] 9p wun ‘fexeurea ap o8urus0p “bupy naony cupiqures asquioa ng 4 aiuopraa s9 soayeout sopestdaste 50] 2] 9p TEOTUL eypoy e| UpLquEL X nUENYE |, IUMUISDy|, wUAySI09 vy bajonaai ef ap upIoejmoua ey ‘azon Y ud SO}C] 10uDg Fp auuriuasardor ‘opepussey 0uag [pp softy soy odwan ous fe & seuelUopy $4 08 op softy 50] weso soujsodues sof ‘ouuspiamuss fo eaiosqo 3¢ ‘OWN 107, Suiapow opeaty jop sopsuswepuny souo}anqunese[ ap eun o> vo opueindsip ‘Stuns se] 2p orjodouow j2 wepo:af> [woo] oxpedsa fp U9 A sordord sourai9ia uejusi ‘Steaoure8 so '2[220] sozapod soy ap oxuatunyste fp A sajease sorezede So} 2p Pepmqep e] ‘upiqusea ‘erouapine uo suod o1s9 oo, *,ayauedu, 2p oWword ‘oana2f2 orod o1sesDNOU [eUL UN sIOvOIKD Exo OWIHFO\OO|E Jones ap oussruusau ows peporga e ap vizeDyo wf exrasqo 35 YWgr Soong sej v2 uoIoeotunuIoD ap wonspoizeme wtiasne ns A OUI ONYAOID “A A IOTYSNY560) W. ANSALDI Y V. GIORDANO EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA | 561 “ Diferentes formas de disolucién de la dominacién oligérquica vor del Padre San Francisco: “Todo cuanto los dngeles debfan hacer con ustedey ya esti hecho. Ahora jlimanse el uno al otro! Despacio, por mucha tiempo", Aunque el de Atguedas es un relat literario, en la vida social eventos de sata indole umbién ocustieron. Los elementos que expresaron la subversion del econ dados a través de la accién violenta directa, pero también a a. de suefos, juegos, danzas,y en todos los casos nunca fataba el components foso. En efecto, existe una csttecha relacién entre las pedcticas de orden iduos efectivamence pasesen de su lares de deberes~ a la condicién de Hacia fines del siglo 20x y principtos del xx, el cardctery el contenido de lag as de las class cubaltemas comendaton a cambiar susancialmente con la ape n, desarrollo y organizacién de la clase obrera industrial, predominantemenns Urbana, sin descuidar el importante papel que descmperiaron los inincros, cone todo en Chile y Bolivia. Las ensiones exalaron mis fuerterente eon la cise de 1930, cuando ala efervescencia anterior se sumé el reclamo de los sectores medion En este marco, Peril fre escenario de ota gran m: va de las clases subalternas: la Gran Sublevacion di i entelom como ct Jogré trascender los marcos locales y const rimeras impugna sisiajuneo a otras categorfas de ordenamtento horizon s ciones a la dominaciéa oligérquica Ten eles las once rues fuera 1 En algunos casos, estas luchas evar algunas formas te demiocracia poli- ‘muchas, pero ninguna tuvo la fuerza suficiente como para laboraruna.estatega | ew a pesar de Ia valoracién nepativa que tuvo la democtacia por entonces, tanso gue aputate a desesabilizar el poder del Estado (Por otra parte de presen dead a detec coo dese a irglerda Beer, n Europe, y como una de institucionalizaciSn). Bn el ciso de la Gran Rebelidn del Sut los levantarniensos ls concen a primera psguere,s cestond faenemane ed > jndigenas avanzaron sobre las pobl incendindolas cracia liberal. Para algunos, ests aparecia on el mundo europeo mas vomo una destruyéndolas, en gran medida incentivads por las matanzas de indigenss a rl de principio que como una edd: Ex. general en Amie Latin ‘manos de gamonales. El dato singular es que de extos levartamientos pa mucho mas que en Europa, la democracia politica quedé postergada p: ron indigenss de afuera yde adentro de las haciendas, en una csala reg futuro impreciso, en todo caso, ni siquiera mediaco. sper ls limites localistas de las protestas anteriores, Surgieron liders ideologia milenarista que, sa, Fecuperaba la més genuina tradicién indigenay la ponta en dif, Barado. En ese entoncss, el Gobieeno de Leguia habia intespelado indio”. Es en cste contexto de avivamicnto de los reclamos que los lovanra, culatse en-uremovimiento mis amplio, Sin duda, li ers factor ajeno, sardia Civil del Gobierno de Legufa reprimis a os rebeldes, peo la ag tacién general no puclo frenarse, aunque se espacié y amninord su intensided, Los atlos veinte eseuvieron signados por reivindieaciones indigenista y el surpimiens 10 de las ideas socialistas,articuladas en tn imporrante movimiento intelectual del cual José Carlos Mariitegui fue, sin duda, uno de sus principales seferentes ‘Varios delegzdos de los subcomités de Puno y Cusco del Comité Pro Derecho Tahuantinsuyo se hicieron eco de las sublevaciones. A partir de 1923, icialmente permeable ala interpelacin de ls indigenas, orcié def el rumbo. Los delegacos del mencionaco Comité fteton presos o muer- wos y el reformismo leguiista muy pronto moseré sus betes de autorivatioae dee incontrol, de lo cual buena prueba habia sido la rebelign de Tapa Amarey nag Katari'y, sobre todo, la revoluci6n haitizna, un siglo antes. Por otto lado, ited poo ica en América Latina debié Larevolucién social: México, 1910-1940; y Bolivia, 1952-19644 ya se ha visto en el capitulo 3, Theda Skocpol renové la teoria de las ee ot tomar fa distincién entre revolucioncs luciones y los debates sobre ells, al on hades i manera tal que politicas y revoluciones sociales. Skocpol sede 5 cesosrevelyionarion de 24: So seccién exerenta une comparscién de cee ‘Mésico y Bolva, ave deids usge no agote el Gonjunto Ge problems ~ las revoluciones en @) proceso dé consiwuecion de le democracic, 3vorvfeg sorsurus sor] “sareyfyir sezzony Se] ¥ 2IeqUIOD OpI[gs WoI2Hp so1vaLMsyy jor seuang 09 4) NW PP epsnbar sey “s010A 50] ap wprosentt eq 10D} UNIN PI “ala P Ao: ‘oonyjod ororiaiap sauapiss ‘eno ond “peuojsnosmnsti Bj ¥] SIUDUHEASNY OXESUD UN PP “GFT UE“ jp Eauoo euani Bj opurausunSire ‘seombiySy]o sezsony seastan Sey BOD Foqujoo eiBavenisa vun wo gTuMsGAS 35 yf¢ [> OIqUED UD NEO aBUAISHROaAd > & AUN P 822 sofrursUs Spues® sop soy sore A souoPND—sied OGNET PORETHA QUNIA FP epuanadss ey] e ug osnd zeq vy ap pepnia vf us apse wos sendod uapnaes tun “g¥G1 wy “eIsHUNTEAS 91309 ap “(yfJd) EEFEUOINIOADY epzenbay e op opnaeg opeaia up/0r Je O10 uD epexUPAIO “uoy>rsodo H BUI0} OuIOR ‘od “Wop OWSIW [Y ‘wlaljog ap sorDUIYY solOpefeqRAL ap TE>IpulS UOTIETApa, vf UOD sonoma oypoaiss oxossuaisg req ‘0y>9y AC] “3010190 50} ap wOrDETaduoMAE ¥| E ayqesoaey £ remndod sor2pre9 2p ‘oxossuaisg Zeq 107], 40d epfonpuo> 21421309 2] ezzany gxqoo ze] ns UD A sopeurrear vosBHy 9p}ors}>5ej ap opesnde owsETEH -o}SEU UM v SOURDIOD spt $910%228 50} ume Soplug] Sopeasy, 2pS=p sepa “spas souoysoxd sey onb upipour e] uo 2g ‘uo woresesre ‘ozeng S9fIg UpWIO} A osossuaisy i se) Oy .qny ‘SuEIsqo ON “epenstuy ony eouaHadeD e]72n pry seze> eropepi9A ns equnisous eusaists as9 ‘mMbe sou [H661) WIA} UOquayY ap syOIURE | Uy “Soma19qM soy OMtOD sOUIpUT aruaUEEDIA soronposd opuainpput “(266 I-0G6T U2 940z [2) soIuAUNE ap UorseAz0dW |e igo eno of ‘uomeygod & ap sexeausu s ‘ou anb sofeq tea poptansnposd 4 u Dp seuss ap oojdurs “epese ~upoe4 so] ap auzed 30d je ‘owr) ‘soussedures so] ap offrea & opor ‘ey>as09 sp[eunte soy rey & seiusurennoy Se]UNDs ap ugsiAoad wy spur enaesB ofeqen 2P eziary ap ‘sand ‘eyuodsip opepuazey fy euEqun esuapiseN ns ua woned [eA ‘osnpur wrxo anb wiopeiojdo wea e19 ~o8tuod ap ororsaas 0 ofe3uod— rasg ‘soperedao 4 eyrurey ns ‘opepusaey ns 109 eed soursadures seuadjpu 5012 Peuostad opps [pp epauarsyx9 ¥| Woo epero|daio> wo aib ‘-peruoya> pea B? -onnte vf ‘ugreenp eBae] ap wouasismd woo “epnposdas —°. mor fap 962'0 p Bssod seusde seaxPI29y SOUTH 0 ¢ UD ‘sO4TeID S0f 2.9699 P ‘ojod ono [> a anb senudyen *ugystarx9 ns ap gpC"t [2 24 ‘oj08 seyjo Eun epee ‘orpouiord ua ‘anb rperoydxoqns ue “emmpypeue sod “sped [Pu vpearyna exon v| Yper ap G6Z6 P EAPIONUOD seaxFID9y [RAI 9p sys LOD SOP £981 VoINOAyOMO NOIDYNIWON 30 $3¥A3IOOS NF N3GYO 72 sopeye sne ap se] 9p A so[euORypEn sezsoNy sel 9p ‘2120 0) op aj!0d “4es pend o se SpUNEES b| ODUONS UND ‘Tou! upus uos ou ,0FonBung OoNbed, A ,OIpeu Seb} i969 solquiolus owo> seunour sjone 2u09 39 sy Sop uo IpUGD ood EpDoUtied DISS 9xDD ap UpppLLS Send "oposidisoa sous uno Jo120ID9 un Bo Us suey sopopenEquID L # Uo “,OIDaW Oth, psaleka rau D|OsMouy 9 eidesuNs ASE “epussey 80] 2p 969 JP IAN y| ap oxredas penipsap 4 peanag ns GOD ‘orpunyruE. -orpunyr2y upeip »] ‘or29j0 Uy “epuaroey ap BUIDISs fap ouIsTHON Om [Gd [2P 9EE [9 EPMPosd of03 exod ‘sexou0d sopepranse & vo equieqen eanae anioure>iwouess ugpeaed #f =p o47 / 19 0 89g “uoror|god ¥] ap es104eus B| ap UgIsNPx9 v| 10d 4 sopepjen -oid 20d wpeusis jesna swvaureayseq pepatoos wun va gyfouesap. 1-£961) POsRTTIA ap ovrsIqoN opesoryy jo 10d seispanid se] equutodox eprpous Lunde w> aonb outs ‘seaanu sowiojar ap rureafiosd un wos euoas3 vf v9 gdm Ja "Souanu sousut sareaseq g1qo> as £ sup soun souade gx = miupjow £ vpeune asyy | ~Fouswo[9 sounsie £ 01 sopeoge v} "p19 UoL -uO}DEE aTUOWIESKYTP equIsIquuOD an} “eIpoUs 9882 9p ‘sofemoojaiu ap odrud un ap osmauca B10 eum “CHNIA) ‘3pm spur ofos anb oueuo}snyoaas osa20xd un oF oansnya or8eayns,, jop eropueg ey guumeaay ox=peyy ‘01/99 “© open “zon -wumd3s tod oop gaynsos 72 i easmauasaid exsrpnd onb ap sou opessade anz ]PP femo9poauy oseyoud un A oon ap Se>Ix SpUU SETS ‘ouptp ey 2s outcry “wastuomajsonmuy opaaeg [3 70d s21d woysoons vf ap uoRseNS na 38 ‘s1qod & soot v-egersaye anb ‘jemsnpun 9 ejaapi8e “eonuguer9 sIsu9 _ ooppyy wy Zeonyjod exmonnso 2 ap 4 jeives wumonmnso e[ ap soaupsynusts | iaguanS vordosd nb scopadonossompus, sa vosny ome “Geenisonue wos Seip sep 46/61 ‘Tod2o%9) PiProunad jaded un uregadasosp ase ap segon se onb 20] uo “taowyyodones LBefue omar oueipow wsan9o soyqute sow x on0 vsoun ueZIN>) 38 nb pe woe op ‘rept uacanvo mopped vansonussa my ap & p08 pangrnns 2 ap 12109 soxquase seq anb 59 [P1208 woRNIOADE B] ap aalsnypx9 s9 nb or, ssp) 79K 1tn oysourr3iqy osioaid oonypeme & jemdeouoa omoumnstn un ua ¢ ONVAOID “A AICTYSNY “M.W. ANSALDIY V. GIORDANO. a fas ciudades armados devenido atmamento-, & in Sus cartuchos de dinamita los cumpesnorambign sca idad de acceso a elas desde Im oe culado al MR asi Ios ~instrumento de trat nr ato en que el jefe de Ca i les al pueblo, El ejército fue inane ‘ns uiufante cuando Onur cong ee ica contea el pote, suburbios, obrero lucha antioligsigui Madero enseguida pacts con 221 su poder, parielarmente con ao ot ‘que seguian bregando te su mandato (191 de los porfiriseas: endi- ara Hlevar adelante, con i Huerta después de vencer iranza, el nucvo jefe revolucio. satio de uns revoluci 6 el jefe en clonatio, Huerta, Con afirmar cierea unidad n: In que ahora se erigia Ia bandera del consti sacional y los principales uidad i EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA | 565 lares. En buena medi- pragmitico de la orga 26 de Julio en Cuba fu n cuanto a ideologta y doctrina, [o cual facilitaba su. (COB), en ese mismo mes. En razén de la fuerza de los sectores obteros en particular, los mineros, sujeto social central de la revolucién cohesionado, » organizado y con objetivas propios bien definidos-, la COB se constituyd inme. * diatamente en dtgano de cogobierno. Lechin aswmié como ministio de Minas y Pettdleo, ademas de desemperarse como jefe de Ja COB. Durante esta primera fase, el proceso tevolucionario estuvo entonecs conducido por el predominio:de Jnalianza del MNR con la clase obrera. En el México carrancista, el jefe revolucionario no lagré imponet 2 su can- didato y asumié la presidencia Obcegén (1920-1924), jefe militar en el que Carranza habja confiado para reclutar apoyos en la regién del norte-cste del pals (Sonora y Sinaloa) y vencedor del villismo que disputaba el poder desde el norte (especialmente, Chihuahua). Obregén, a diferencia del anterior presidence, tavo éxito al imponer a Plurarco Blias Calles como sucesor (1924-1928). En los diez afios que costieran entre 1924 y 1934, Obregén y Calles lograron la centralizacién del poder, primordialmente con la institucional | poder (Escuela Nacional de Guerra) y del poder politico (Partido Revolucio- ‘nario Nacional). En 1928, Obregén fue reelecto pero, antes de tomar posesién, mutié asesinado, Con esto, x¢ inicié el perfodo conocido como “Maximato”, wna suerte de dictadura encabezada por Calles, que cn 1929 se autoproclams Jefe Maximo de la Revolucién, ejerciendo el poder de hecho durante las presidencias 10), Pascual Ortiz Rubio (1930. de Ia pelea por fa sucesi6n presidencial y a rebelién de Adolfo de la Huerta); a las que se sums, ya ca Ja fase de insticucionalizacién, la de Obregén en 1928, ‘movilizados. El programa de reforma agraria se fe te conservader, el plano econémice, fa revolucién rodavia no hal-21s9 (€€-€ “GL61) [OdOAS ‘S2[E}D0S soUOTINJoADs se| BIGOS OIPTUSD ns Ur 9613p Jap ns seit "eIEAINED BYD oasoUNy 9p oreUnIsDse Jap se}qustiodsex ueq “seu op [eBoy Ooyps ap EpeYpodsos pes mr sd Lopes [2p vUuatyaiur 9p sopeAres soy 9p) ‘owes —wuew[y sue[pf ou10> oprroues ee spuop ‘sted fo U2 opeiSnyes teu un- aiqieg snefyy UpUIST Fe gaquiOU ‘ousPIGory ns s2UEINCT “GIGI Vo 4 9p jepyo un sowaqieg 9uoy yei9ue8 p sod opeuedusose ‘wun orepipurs any ozossuaisg 22q ‘ove 89 ap souorDDo| Se] UA (NTFE) FUOPEN, epsagnbzy Bj 9p omeuormnyorry opared > 991 A 59 sty UNPeT “(H9T +8861 nuns & eprainbz} yj woo gidwos anb eA * 013 pipuodsoni0> 2] 24 OID 98 sou 92U9 FeIDUSIRYEP woo ‘anusureaonu op/29[9.nj UNH PP OMPIPURD P UP gnATAtIO9 98 O1OSsUEISE ‘meg jee & eamaeprpurd ns v grounuar 94 ns PA ap ‘oppred (e auuawiaiqeaopisuoo epreayiqop eps: anb ap azuatpsuoa wi “orossuaisg eq 9p EYPEPP Ee OPED|GN “OTIS “OPIS P ‘gnasmay ‘wgronjoaayy Bap SopesDpouL sax0I995 So] HeKEUMS 2s an t] & OUEST “su10u OUIDIq05 FP un w9 2a e] E anb SAN PP oreprpue ;onzany BIAPPO! [9p ssuon725 I$ “(OS61-ZS6D) © -sa8p] sen “sy “pepuapisaad o1rerelo ap Puanses e] Ua asim ‘ovossuaisy ze oeuoyonyonoy OresTAt “opeyieasjord pp woPenyeoiper jepuaiod x] ¥ oda fp v9 UNI PP ouraigo8 jap upisos jedoutad ya wo “souaws o} 10d “6761 easey aru je ap ousodures omuorusrsour ye Ov sourspiouneani0u sof 10d sopeusioy Ceupaduryfeeasgo sepa 20 sepezejduiaoa & puge ap worsoai seriong se 9p UpDEPUNDH By -009 2 3p [p boo operand ‘oonyjod ouryd pp wy “ERMA el S61 9p spied v ‘osndust soplup) sopersy =RUOlL opunt 2981 YOINDAYONO NOID¥NINOG 30 S3IGYAIINOS NI N3CIO 73 © -Yp6D) teu uo a1qm120 ap © epnde,, ey endo aod souruag 39 uy -(easyumuroo anb ueadope os ‘ozes nad [p opor ap suswesp9psd reaqrounm=0U Sesosdaza so ‘mUiagy FE KUedIO) [10 JME) ‘uorag o8ururogy uenf 2p stig vupusiry somaea niopie Sp tio eg “sepeasyu uy 10d copmsaye sorpunspey br JO ue rua ou soprup soprassy “eqn ap vj & away pxpual spndsop ‘Otuarunaasege ap seus>yqord saajosoz ‘ea wed, ssfosey eqrisprsuco of opt eno sour soy apsop amb seasasos yonJOa2s ¥| 10d sopersaye S031 omee ormene ffopran sopeng ‘2st NX) Opetreaajord jap ,osodesuos ap 10398}, [> 49 anb ‘opeuysodure> a ANH [e ofode ns sexsos wspouar aeepp ap £0204 *L2p ay exoud e] u9 sovopeleqes soy 2p [2 58 euezuroye seuapiy ap epuopissud vy woo an “esrae Pasfod $8 Suupcupediouny “soxquies 0 380 puns yj nuesnp “¢e61 ap sauy x ‘ozequra wig “a9 ynbyena 9p e31qN9 of SIP) ap [LURES Ue. Ta ‘Pwkoprsand e oxepipueD ouioo seuspuRry areary & 99 opiae yp “orso1U0> 9199 Uy -sepres feo [ap vorouos worsenauad vy s7r9494 ap opRuas ONVAAOID “A A IGTYSNY “A lossW. ANSALDIY V. GIORDANO. una concepcién de los Estados como organizaciones administrat vas y imultancidad de los c cambios en Ja es las Revoluciones Mex fea tuna interpretacién de los procesos en contrapunto con la nacional y la bancarrota econémico-Ainanciers ‘no fueron factores televantes en lj ‘ones latinoamericanas, especialmen. te en la mexicana, México respecto de Estados estrictamence como rivalidad internacional. el zapatismo era un internacional en el largo plazo. Ele estaba fucrtemente arraiga: in el caso de México, en p: . ara poder sostener una rivalidad campesino condueide por Zapata . €F4 Poco propenso a ipedimento matecial ‘ocpol se aplican, quizds, a la con- evamente en el caso de México, iniciatmence, icidn maderisea al frustrados sus intereses tas licencias de explotacién e ciudadanos noreeamericanos Estados Unidos apoyd la eevolu 1 con el pretexto de “proteger a ‘Taft dispiso desplazar veinte mil res de guerra frente a las costas de soldados a la frontesa con Méri California, sin que la amenaza En 1913, el general Victor 10 Huerea, jefe del Bjército revolucionario ya 'uevo presidente, Madeto y Pino EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA 567 En absil de 1914, la dete ‘pico fue excusa, pese a las jaorden del presidente Woodrow Wil ‘accion y posterior ocupacidn de la provocd 300 muertos. La aur Congreso por Wilson, qui in de algunos soldados estadounidenses en Tami- pas presentadas por el Gobierno mexicano, para ala Marina: bombardear Veracsuz. La err do hacia los Gobierno dieraro Asimismo, el Gobierno de Wilson bloqueé los envios de armas para los itcitos de Villa y de Zapa as revolucionarias, apoyé decididamense a Carranza, ligado a la’ alta burguesta mexicana, a quicn reconocié como presidente de México en octubre de 1915 (hasta 1920). Ademés, el Gobierno de Wilson aurorizé ef ingreso de tropas . por su retaguard represalia, Villa decuvo y luego fusilé a 16 norceames (enero 1916) y, poco después, penetré en el mismisimo Estados Unidos ~hasta Columb “México-, donde fasilé a otros 19 estadounidenses. Amén de conv de la primera incursibn militar de extranjeros en terrcorio noreeamn soportar la dura reaccién del pais del norte. EL 15 de marzo de 1916, una fuierza expedicionaria de 5.000 efec escuadrén aéreo, bajo el en procura de Villa y sus hombres 0, segt moralidad a los mexicanos”. Tres meses mii americanos aument6 a 26.000, Aungue se de Wilson de entrar en guetza conera Alemania (191 de las tropas norteamericanas en su concra, Catranza exigié y logré st retieada, pero esto no invalidaba la presuncién de una nueva intervencién, Fueron estos conflictos armados, en 1910-1911 y 1913-1914, Jos que final! ‘menie provocaron la desarticulacién del régimen porfrise. Pero el cambio det régimen no estaba consumado, Nuevas crisis sobrevinieron y, efervescencia social no se apacigué, La Revolucién Mexicana, qu Donavan, fundader. durante ia Segue lagi Services, predecesaia de ia Cen-oxdaud ns pouepne 0} ow0> ‘eiuEpIRS o1.5y DIsUDUL 8p oUDY 'SOp SouJ0 $0} © D}ODOUI 2p OUMIS DUUSO.D Oserduse D1 SPPHISjUO> UOeA} ip ue soupjsasod sono $0)0384 SOID|IOHSd [PIDyse B:zjONISd OT ce oonaprap sazopeloqea ap uerseiapazuory wus sopeneorpurs uegease oofonnad [pp ss1opefeqen sor, “opeisg [ap sopepissoou se] s>espes & ovsDBU opeDI9Ur p> sepnBau 81> eanolgo 1g ,, opeauid prydes ap onus anno £ ooqgnd peaide> ap e409 ten uoo eprrapsue> ‘euoreu elajoniad esosduo “(xouag) SOUrDIXayy 809[0112g 991 98 “G6 UE. 7uPIgO YonseZeane 9p ouo.on:p un 9p awed aod wsorduND EL DensyNUPE vj gzLioANe OpEsy Pp anb 9 oLETOPNLOADS SPU NEP TE “UO “ezyutaopu eum of) sod uosoyqioas an ‘souezouRA sesT¥OIIe So] 3p [ede > grnaye a8 uprreidoudhe ap 427 vf opuRDOnUY ‘ZE6T Wa “N6TS UM UD so] 2p pepaydoid x] equaiap opeasg [> “gQ6T 2pmC_ “sesoidw> |p) mnbad e anuoweupurepuny eqeisaye anb upperdoxdxg ap 47 wu “9661 ug ‘owlauy opeosaus jap uofoey dure vj swuaurasmeyUEsUOD & “93955 So, ap ajqpsnquio> [pp so3s09 $0] 2p uo!onutup v] worE>Es (BEET) O]os24 PP 4 (Z¢61) SayERDONAY sO] ap SLOPENTEUOIDEL SFI “COPAY 8 (CisHog U9 anb copay ua seu) ousiUY opeoioUs Jap erUDRH ang ausuuesoajnbout iaroyre jp vegas -ouose uoresindun a sesasdwe voreareaoreH vIATOK OWO9 ORY, OME, “oU.OI9S UIE S9TEDOF sauopeps se] ap uorsezturspou ap osavord un arwepppe woressy] & embry! ugpeuruop ey eqekode as 1 ap pepandosd wes ap vararsts > wor] -nopsesop ‘sosped sop soo wo mised oyjouesep Jp worezrpunyosd ssuONTOA se] "3]qBNosp sousta so sypEdeo v sgnthing eyRwNYse anb Fa!MIQUODD WORN van ‘ofrequis uig "esanfmq-oongss0ur9p eanyjod Upr 0105 apussius as sanding oxdaouoo ya 18 a|qanosp spur so waryAyjoq A wreSTOu! souopnjonar se] ap spniimq sonopRe Ip ‘o1sgy> wy “syrBinq-oopRDOUDp soudul © spur soragseo ns 2p pipe spe & ‘spring. 2 ns ap ype spur “(ea -eqno vast[e1208 Band fen) sojePos woxaNy souOHINIOA=s Sop se] ‘OpHUs 2189 UI sorjduue spus ores ssoueaye susp ofony spsap anb ‘Pe}I0s o1quee9 un HOD (EH -epos snsuae easipende>) ugiaenunoe ap usunf8ps ap o1qureD uM sypunyuos amb ey ou ‘open uo.) “eurgp vy & een B outo> seastTEIDOs (soUOIINIONAI 9p sordsIUE wap un “opeasoue 3 80f 4) souoronjosos se| 9p erpienSuca op opnued ap eapy ¥] v apqusedmnbs wxo OU oped ou 9:eNTUUONSP e] OUEA U9 OU [ea OMS wIMITINSe A oad ‘anumsraaid eonyfod ug}aezyueBs0 kun e19 °Z¢6 1 ap JEGE ap Up!o2szNsU A 9p eorBojoapr-oonyjod uorDaurp &] EN [> ‘OUeLAH[Og osED [> Wy Bed xa ‘HAP 8 ‘opezurax waiq eA vqeyfey 9s opuend £ oss90rd ordord [pp woes wun 9% Ls] yoinbayono NOIDYNINOG 3a S3aVGSIDOS Na NAGA sururop 9p souyausgy aso o1ed ‘oueuornyoaas opnued ny oam tueopeus ef anb ontois sq -wprenSuea 2p opased un 10d sepySisrp uosong seurayp seaso anb 89 seasie1208 sv] ap o1s0dso3 sesoning.eatiepsnjoras sey © anunsp anb sodees so] 2p oun ‘aqu-as outo- “9sep 9p souopsrpax sey ‘oso v onuouressserd azayjor eymisod jodooyg eusiw e| anb peanionanss eansodsiad yyanb spop onb Avy onbune ‘opeasy [pp [Or j2 ud etveawo9 as opuren auinsqns idoos enb oauawiops un “1yStuyy unA>s “osep> 9p souOTDEFoX sej wD o3UaDe (> auiod. {0359 WoO) ‘os2001d [pp eAsITEIOOS o soning s22>pIR9 [9 sauraUIAIAd $9 ‘09} Topeyaasry [> sod epypeuas usiqurea ‘wpreuowip eG “sosped Sousa ua vombu UpReUIWp B ap Up!reM-NEsAp ap tejnopred opow: Jo rauOdxs op eso vy & seyeyos esoroaar an v| ~ayBrury A jodooyg aniua epszanonu0 pemsta By op be vproussord souoranjoaas sey ap pouoroeusoiu upIsuaUETD Ef 0105 s ‘sasyed sop somo so] uo motqeizaduay eyouaiod vy rod jee] © Opour uNUIU 9p uess998 96 OU soy>o4 ong “ieeu oy ap omuDtunzou Te Opesnoe esqEY SOPIULY soPEISy ap o eppnpuco upsaidar vy ap oD B © Soe So] ua ieaptsodsiod win] spe Bun apsap yur Of 99 opie INTL [PP ost [p ue osnpour anuvandeatig any sopri¢, sopersy 9p wororsod zy anb ono sq ‘seperqpopes souows oyonur sourur u9 eiotansso oseo0ud JoP UPHIONIP ej opens une “upysoidor 20195 vf 10d gnde saeyed sop somo soy uo anb sexiuoyts ‘eopes dnws aiuoue pear INIA Pp UOAINp r]¥ odode sopiuy sopercs, “ous iy 28 eA Ourod “warjogl UA “(6S6T) AND 9p 4 (HSEI-pHEL) BEUIDIENE) ap Sos “ord s0j :oduray pp wa sourxesd Anus wosony amb sop sono e axa prinse 22 osapoud fe aay asvoprunopmss wonifod e] aiitio ayqou epuaraytp eum rasta Be eyes “eANjoq 9p Osto fp seetPUR PY -euED|:9ure ‘2uow zopoax2 eonyod x] s9puare wis uOrNjOAR! Yap ofjaszesop Ja seaydxD >Iqs ody $9 “ayquisea e59 ap eUAISTED vy OPUELULISONDp ue “OODDHY UD OwIO,> sosra s0] ua ealosqo e] jodoorg anb us soureaapa soy uo saz AkTUNSUO OU O1sa Opod OMDg “=SwIID UD eA OLEUOIDTYUN sorepuaiod £ s2pe90] soso Soy sxu>WaAesS HoRZETE GEIS fp sepoad 50] ap a1uapunse uomyndrueui 2 A nae’) 9 o2419q o1zryu0D jo ab o2 “PP 9 ‘opeuoLanyoass opnfess je soraasd auustuEreIpount soye soy wg “jodo04g Spusnua sey ou1o> (er ‘sofeUO!eUISNN sopepiEAl seis v anb epipsad pepyy ipaz x resadnoa ap owsm ap owss1qo8 fap peplse20u ye syUI OIqop 98 vis9 ‘ooey jap exzansy vf nuapaconte omo> oxms uyPonjonat ef UDIg IS wrANOG thy, “soiqey[fouoo anuoapoyp seursaay souottarp ap ‘spusOpE ‘orxs2u09 tn ua ins jap soutsoduses so] & gziu0.0U nb fp OusEPOx 2989 ony “etree ULIOjOH tun eqeoiidusy ou oise ‘atispina so “uorq 1g “sozopaosod srs v sezzan op o4resangre Slodsap pp opeogrudss uezaigny anb ssuomrsodstp seyonbe sepor ,uprstaay e ses ‘ins, ueqeaso onb eqeunnye as fy 2|qeeaypar upIose op osmn> uN o ary Smog sy wes ap Utig jap € O]MOPLE pp “so1qod aiouTespepion ves ONLUOID Mlenas moiq soumd jap sopepos muoureisH soans(qo 50] ag 35 “1 “Piprap wrote ap anied e eqere/sop 28 “eanyjod uossnjonos eum owo9 opppod as ONVO¥OID “AA IGTYSNY'M, lozs72 W. ANSALDIY V. GIORDANO EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA | 573. (CTM), a través de la cual reclamaban contratos colectivos y concesiones ll sales. La negativa de las empresas petroleas frente a estos reclamos los empu, una huelga general que fue evitada por el arbittaje del Estado. En medic conflicto trabado entre ei Estado y las empresas extranjeras, Cardenas firms decreto de nacionalizzeién, En Bolivia, la com, emblematicas empresas vigencia de la legislacién aprobada durante la gestién del presidente Villarroe!, jegtin Ta cual los campesinos quedaron liberados de la prestacién de servicios statuitos en las haciendas (pongaje). En agosto, la Reforma Agraria ororg6 4 campesinos la posesi6n provisional de las tierras pas. “La ex hacienda se ¥y6 en ausencia del patrén, se organizaba un sindicato y ash iscema local de autogobietno que adems estaba ligado a la nueva estructura ins- en 1952, fueron un duso golpe a “la Rosca”, enducecido atin mas a partie de leyes de wniversalizaci6n del suftagio (1952), que ororgs eiudadania po al 70% de la poblactén, y de Reforma Agraria (1953). Ahora bien, en j 1953, bajo la Fuerte presién de Exados Unidos, el Gobierno sevolucionssio pags indemnizacién a los “barones del estaio”. Empero, los resultados no fueron fy ssperados, si bien los recursos provenientes de la minerfa.nacionalizada perm ‘ieron financiar planes de diversfcacton agraria (para zalar del monocultivo y de |h dependencia de las importaciones), amén de favorccer la construcciéa de un Al mismo tiempo, exe 0 de fa propia mine. técnica, caida de la produc de teh: spuso ctitetios de expropiacién vagos. El Esta- igunas formas de mediana y pegucia propie- fundios altamente recnificados y capi as explotaciones ganaderas del ocste boliviano (Mires, 1988: 274). Bin el balance de Mites, la reforma agraria boliviana generd tes grandes resultados: 1) permitié formar “una pequetia burguesia agracia integrada al met- «ado urbano, especialmente en los valles de Cochabamba”; 2) favorecié el pasaje dela condicién de campesino comunitario al campesine pequefio propietaria dividual; las comunidades no fueron favorecidas o estimuladas, aun cuando se respeté, y 3) redefinié la csteatificacién social agraria, introdlciendo “nuevos sobre todo indirectos, ejercidos a través del mercado del mercado Alnanciero” (Mies, 1988: 275). La Reforma Agraria fue, adcmés, parte de un proyecto que debia desarrollar la industria del pais mediante mecanismos de transferencia “de los excedentes un sistema productive dirigido prin re por el Estado”. El proyecto de industralizacion fue un fracaso: na existéa una burguesia nacional; el Estado no tenia cuadros técnicos pare llevar adelante un capicalismo nacional; capital extranjero no tenia interés en invertr. En tal context lado no fue tao: “Los excedentes agrarios fueron suecionadas por el sistema Bnanciero nte al cual el MNR y, sobre todo, los campesinos, ecan impotentes® (Mires, 988: 275). Las Revoluciones Mexicana y Bol ria, provocando una situ: ica ~obsolescenci ida, deficiencias administrativas- que Financiado por ef Banco Tneeramerican¢ exportable, en su conjan war la independencia econémi conta cl sistema de haciendas y la dominaciéa oligarquica, que destruyé definitivamentea uno y otra. Los campesinos indigenss, por otca parte, estaban movilizados, habiendo concretado una masiva ocupad de le ciudad de La Paz-en seclamno del reparto de tierras (100.000 personas) ‘cuando puedan formularse fuertes objeciones al alcance reformador de la ley dé 1953; lo cierto es que ~hasta la Revolucién Cubana la reforma agracia boliviana fie la mas radical conocida por América Latina, Entre agosto de 1953 y 1964, el Gobierno diseibuyé 298,276 vieulos jecutoriales de reforma agra ‘que afesté una superficie superior alos siete millones de hecedeeas.. = En mayo de 1953, el Gobierno revolucionario tomé una importante deci= sign en matetia agearia: ered el Ministerio de Asuntos Campesinos y ratifies Ja jana no fueron obra de una burguesiaoxraspla p ‘asenvoo ty “TE9p9y oHPP(g Oran Jap PENDUD 0: gsed onpinls anbe “Geismede7 so 9p oXode > 09 ‘spurape ‘o1u0> o>rsay 2p epnio up genus je vob “ougANs o1eyng esousH je axiaprseud owoD oF anbeqfiq 10d vpofontio> euoz ‘soruarjeasendly ap worDuaauory ¥] & wots wa) —— seigqyopusati09 so] 21q08 soxs9 9p PHORDIA P| SeU}INpoud TY “FsIfeuorRIAEOD soj 10d erorye 9psp,, Lou worsry soursadure> so] ‘9161 ap smed y sns.{ sopreuoranjonay smasdwy sor ap epeS9y] ej uousrpiduyy ‘aaupuneanoadsoy ‘sop ~epuesey sauory soy A [eLasNpus oyoUeep Pp ‘upITINA K UGE] RAIN UY “saueuimap uoj>yqe09 vaanu be sokode ns & septrewap sns gums ‘woSs1q¢ 104 epenuasoados “wysaning eyonbad vy anb oy zoUDU OU aoxDey UP) “IMG Jap sOUISSduNED soy red misao spur ory UN eqeussard onb “/161 2p uormnsue:y r] o> jeuoIseU peprun ‘guntia) owrsroueames 19 “eredez v a90U9A ap vzuBs22-) 9p solwont 5 oppua, ‘oMeuornjoass oxppi9fg pp sod sopeseye o1ustue auuatueapucisns orsaxoney Sopp sopeasy 9p wjeaiea by “sofeuoysjox sesox09s 4 yerossuzoo eysoniing vyanbad wun 3p uppeandy ¥| 9810qVe aA uore2 3p ssuopefeqen so] £ (sepet anb) savers sosopefeqen “sonuapyao worany eHINET fe 30d oprioarop any o02016 ‘orsts #35 omog "engenyty: ap wera P 97uR| ‘ompeyy OTUINse seuade ‘wamnb ‘orcas PA ‘v epauaniad opeuorsnjoaar o8z020pH P iby “sajediound soarrafgo soj tex ofeqen ap souopypuod se] ap sexofous se} “@uaujed pond a1sI0N P UD) MUON [> UT ‘oubur e| u9 seuuse se] woo ‘EnSe jsp jors> —s2jetmito sopepaydord sensu sopifo 80] 2p 9p Uopserednoas y Bi9 fediouyd Pe] ewOUOIND ey ap oxo] [> (qo ja edez.ap vey ap veld OU! ap guyussas atusuyjeuy “o!=peyy 2? Huopisard ej ofeq soormquoss soxspod so] ap pepinunded e| ows jse ‘S9U0P, Ipn{ A oane|siery rapog [p v9 wsuyrod pepmarraod e4 YOINDIYONS NOIDVNINOD 3G SIAVASIDOS N3 NIGXO 74 power 20135 FT ‘o|gand ns aniue cnadsox wes un ‘oaqod ‘ugporpteo ns ap zesod & nquasosti0d aml ‘oysubod “uyar ej op senBaue spin seyyaney se ap ean ap oiquisiu-em viedez Taueurpedund ‘ossurengy f ujgong sang jap ssuo1Bar seno aiqos eyoouisfay ns ‘tide Jse ng fap ouEUOENAoADy or!>19/5 [ap owszdng 2p>f, 2p ‘opusoauy any ‘sojsi0y¥ ap uo803 e| ap ouysodre opppmes “eiedez + S25 ‘opnuas arso ug “soj20y9 9p ugifar Fw: ysodure> s0] ¥ ab ugen, > -0ias ¥] ap sojeaouad soj v sopeynouna sopepusoey soaanu soy e spuir uOTEIY3HIq, app ‘sopepred souorseaygpour oqny uaig 1g "worwuguode 4 feos eeu yod rapod jo noxsrpad son 1] ue sepeompes sorquie> uorafnposd a¢ ou upronjonss -ungn [e soiupinBisqns soruacap soxsustid sop jp me jenuso jaded un uoseyaduosap sowpsodures 5 sosaaiede so] £ sopproyy ap sourssdures so] eivd oper ‘piqos ‘oan: wtp onb seaysauSiox sapppooe seiauanaast409 jonjonsa jo worsetnop | 2p ured ua~ 19pod ap 4 [e1pos stumionunsa se] 3p 0 XI Of [ap SU 9p soarexpODD sOFq Xd S07] soursadures so] ap jaded [> opeaeseap any ‘oaPgyy remndod uorseride & uorsezt nous ap X eiausjorn ap opuazsae ul ‘optoipuy syuoure>oxnbout ~popiner9) wos epraradas azuowyenBr \6y6t US nar ofode unde oa “yNGY [>P “azNG Sap 104 ef 4 2 ekedodky op vursodure>-uatispu Uolfoqau # ‘G6H61 A /961 UO sepayod je 10d eproial> wojsoudor ¥] sod ‘yasze 9p sexautur sosoaqo 2p soreusose FET Ua UPIQUEE) equIEGeEPOD Uo soUIseduAE op axgesCUT vy ‘ou oUUsTEL Bp aiquiopyp va oxsurur Orage oxusyunaou 2 20d oXeoeing ap S89, sarearped “2p ugreqorde ey sposrey.A zodrus [ap ¥pia e & owrsiqo5 pe ues ours. © anb ‘9961 ap oxn{ ap eteqn seindod ugrasoninsen ef Sy wus ‘ows0>~ souo|>e sound wo9 “E61 uw ( 9p adjo8 jap sped v wxsjod uopser9pSIe eu OATD Js eLAHOg deo [2 waopprop spur uo> gxsa 95 omer “sestuodsi0zd & sewnDya 8 vsosclios od Suton osaoord op eousosoayo ¥| apop “OOH AT WO & Paljog U9 osm wnsoNeT 2 Bung ‘oxsadeos py “sopungosd sopexnsansise soiqures 4 sets ap upsee acu ‘wad eum ueznjosui sosm9ord soy anb wauiodns -jodaca}g op ozuotuso> ye sow Ab v] se]9 woo 4 sappIB0s souELDNIOXO4 2p souOPSREYDP sey op eFoeu ey ‘eaynbaySijo uorseu)wop 2) < jeuoprpen swustusrene sopod [pp owuoyurepaiueusep jp suproeuE]sTEA ‘ofeus ep grusti0 anb yy (rsanding Uofanfodau/eursodurD u!sooLINsUH) uorseM ‘jlues miso ‘sond ong “mstpendes 29 un uoD grgop sey Kspndmq ONVaYOID "A A IC¥SNY “M, lesW. ANSALDIY V, GIORDANO. sadical del carrancismo, Obregsn, Unico en condiciones de compete ydettofay EL Bjército zapatista, tt parte, necesitaba d Jes como elemento pata satsfacer elas reformas sociales radicy ver la participacidn de sus i La Division del Sur tuv posefa una gran homo, listas y zapatiseas de los segiin Hans Tobler (199. mario desde entonces hasta mediados d. 5, el Gobierno de Ca reformaba cl caterer de la propiedad ej cién de 1927. Segin esta ley, la propiedad disponible para su ex no de Obreg6n aprobé la Ley de a ada por la Constiny. volvia a ser comural y quedabg luales. A fines de 1920, ef Gobieh, los, que reglamenté su uso. En lor afog su stansformacién en propiedad comunal; urbana, que pronto capi tansformacién radi EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OUGARQUICA [577 10 siguié un desarrollo independiente inal de Ia revoluci Cualquiera que sea la evaluac jetos sociales con doble pertenen 3) y elasisea (campesinos), prueban la cerceza del asert ico, la reform ‘qu yase habia implementado enel curso de la revolu embargo, hacia 1930 esta polftica fue mas alle pacion de Michoacén, que el recorrido por ef interior del ps cam. pata electoral reforeé, Los campesinos consticulan mds de la mitad de la Fuerea de trabajo en el campo, y el 70% de ellos no tenia tiettas. Entre 1935 y 1940, / alo en el que Cérdenas finalizs su mandato presidencial, se habian otorgado 6m a Ja misma cantidad de ejidiarios que en el periodo 1915- la reforma agraria fue més bien una polities de la revolucién asumida tibiamente, Asimismo, la superficie de tierra afectada se duplicé y también se duplicé el ramato promedio de las parcelas concedidas a cada ejidatario. Hacia 1940, el 50% de la produccién agricola era cubierta por los ejidos. Con el objetivo de aumentar el exéditn agricola, en 1935, se eres J Banco Nacional de Crédito Bjidal, que beneficié en particular a los ejides colectivos, una suerte de cooperativa agricola que habla surgido como resultado de todos estos cambios. Si hasta enronces, el ejido era una unidad de subsistencia, con una expresa 7 fineién social, ahora su funcidn era mas bien econémica. En efecto, uno de los | cambios que trajo la reforma cardenista fue el reparto de tierras de las haciendas campesinos como sus sujetas avo ettaro sujezos pris 2 ‘rabajadores sindicalizados y la clase med Para su cabal comprensién, revolucisa proletaria en revel A diferencia de los disectamente contra la o sistema de hacienda compar insurreccién de abril de 1952 las ciudades, los campesinos, os ‘bana (profesionales, comerciantes, tral su conversién de potencial (Mires: 1988: 256). ianos luchaban més campesinos de México, los 6n de Ia dominacién oligérquica asentada sobre ui emente més arcaico y menos productive, so de la Revolucién Boli revolucién.no fixe obseta y campe- ¥ después derivé en campesina: La ién de la revolucién de 1952, que nacié obrera y te sina ala vez. Primero productivas (de tigo, algod6n, arroz y henequén), en buena medida, por la nece. sidad del Estado de atender las fuertes presiones de los trabajadores del campo sindicalizados en una coyuntura de crisis agravada por el impacto del crack de 1929. Con la reforma, la produccién de ‘hagia 1940 y también sul coercitivo que era Ia base de “la Rosca”. g + Obregén restituyé los cjidos, aunque no en el sentido originario del concepro, sino més simplemente como forma colectiva de propiedad de la a. En Bolivia, no hubo creacién de algo similar a partir de la reforma agraria ;pulsada por ef MNR, Er 10 abrero, en México, este se incorpoxé alas Blas revo- la presidencia de Madero, En-1912,se cteé li Casa del Obreco Mundial y la Confederacién de Obreros Catélicos. Pero la oposicién obrera a Madero primero y a Huetta después se realizé a teavés de la Casa del Obre-(pega 4 2e00% “20002, "PS461] 1IOTUY lip sojsonexe Bk seuOIsENS OpLUnses SiOUOU! Sp HIUDSOI US!SSOE OIG "BE Jun symasuos ws anbune * yo opeasg PP KOPN; Sex wy p08 exp Wyn vam 10d g}a}os 8 0 086 ‘ISDIG :0OWOd UDION|OAGs OF “yy outa jap ¢ oyrayde> p ua weueav as anb vy axqos ‘ouronsous owsstmndod PP 4 ‘exoasy en9 9p arsed s9 0189 o104{“USIIN|OADy Y| 9p OPER Jap PB !IOING “emmptinse ef € ND Ua epnianuoD apres seur & LEI UD EpRaID “ODAG YW ap eUIsSd =weD upioeIapaytio} ey Ourpioqns seuapayy ‘AUIAN SOUR 50] UE “UOFOMIOAD | 9p sepeSpp seouid seja1sesnp opessmbueo uesqey;anb roped 9p sauorisod sejanbe uuorrpiod sousnour souisadures sory “Amick upTo99s BUN A erDIqO UDP eu ‘cusadures uornes rum ‘reindod upis99s wun oLW9:qos) Ns ofeR OAT PAY [> “SOU -prodwsaues soadosns souusyrmqsiea so] ap wsiairtiedioa ojapow ja UoD owe y “(nnda) PomRAPY UOPINIOADY B ap OpIEY ap axqjLIOH JP woD GzAMEGas O| ANE Te oarzipla ye quodsoour seuapay opuend ansony oz1y 35 OEasy P “OONSIAY UT co1opemp oanyod usunifg un { osorepod oprass, ‘gseoeay SeombiySyo 1s ord ‘Q¢6I ap ep £561 9P UO!INIOAPY © “fut0p 2p 9sej 2| 9p peasy jp “euasog uo ‘ousenUOD U7 “anIINy ONwUOY oprasg_un gdnnstio> “ouisiunse “& urany opeasiy wn writos gxtres3] 35 otonjoaos ey “ereuornToAs Biv] 10d eomnbuyByo UoPEUNWOp ») 2p -es9p vf reoyjdxo ered aauouniod Anu s9 —Jodsjaag ap ousenuscopes eappadsiod kun ua asopugmys— ayfruyy 10d sopeyeuss so8ser od seypny sey U9 2p oss [9 apsop ‘aprom 9p peppetes ns ou seur ‘ossurWy opeiseisjoxd 9p ¥I0P reprece> vf OUNGAP 96 GO ON “OOAYY Uo © INT PP JonUE> fp ofeq orsraAms ov FOO MA AWS Y WANOR HT ‘osso0id jap aiusSimp ereuoronpoaos 2sep> 2 OwioD opeuajoud je opeurepard weyqery & siuoueutiad wgronjonas x] ap tud}su0> e] opeueas] ueyqey “opnsed opens jap aorendsuy ofeq ‘p61 uo soxoUryY ap [EUOIDER, OSB18U05 AI fP sepeqorde ‘oxeoejng ap s1591, Se] “soB0] 0p! sopenonse w soxqurazu sms 902 eqeito> £ vispjsios2 uoTDeNHDHO wun YOR YOU P “OlPIp BY 28 ons “UT ‘orsurur o1uaSinp [2 20d opronpuoo "YC JP Uo> soaseiu0D seauEasodu oaraTee! anb eissqo-ord ayusiaso9 wun eqssapiy ofoseuaIsy Zed QENW [PP OnUCT “offs ew ysodsrp ep ouos ‘saununo> so1opea ap A jonas eepny vj exed epuewioduur ues ap ‘waureutp vj ewi0> “saa!soj0% fouspursy ‘epuapisar ap A ofeqen ap zeny ooo seu juan anb tuepyfos epusruGa eID}9 uN To 1p SapeareDIper sozeiqo so] “asvapnmeper sdunpue swuourepessew sew syuerreq pepraapr van wennsuo> erazog uo seurtar se] ap soxopefeqess soy anb oz1y onnortpoxdouous = JapIRO OUTSET sg “seUEYATTOR soUISEZOdKD se] BP OCG [9 equIUDsaiday s3pEE ut $07] “sae jaded un ‘oyesse ap sof ¥ reMORENA wa A ‘SoL0UNE! so] B OBO ia}oq topeuzodxs oprewiad oj=pour jap rorupUODS UpORDY!sieAIp ¥90d yf ‘auistiesirarg ‘ours [op seurus se] 9p souvtarog sored stis owoD uo! vy ue ostueSei0sd wer jor un Ana Ow sIs9 atuateAneUFeT] anbunE os s012190 50] ap jonsto9 jo & sepueusap se] 2p upPrEM ope jemItIDAD B SEHA9 9p Ly EQND) eunssdumy jeuorN woresspesUe e ua sou wedi &| uptquiea oprdosd seuapay “Goroutus & so: uopelogen soy & “15> 4 WOUD TAL st] = Dopey op ssropeleqes 3p. yur SoreoKpENs 50] 210 | opreepexor 294991 ratsd sas ap onoyarepsonwu9 muoz oppseg [> 40d Epp 7uIg UgIaerapayU0-) vA “sEUsDID & id xod eperynqap equase “1Z61 U9 epepuny (1.9) ofeqerr op Rreuap ugperopayuo3 Py “gaSorewap os auowesnopid “oaeunxeyy [9 a1ueinp “Copnsy jap oxode j2 p1prod INQUID *| *toHDIGO ap o1wuBase jap sondsaqq wwoguaaesiaa & vueqin Up!anjOxS! | 9p sOUTUIE SosomUE Sop op SauaNp ‘usdapuy aiduaors ‘sosauovur sns ap e/2usiouOD Uoa ase esepepion BUN © 8[ 09 uprose ns oxuomypEPIEY ose ‘Ap ‘onouple so] e anequio ered 1uapisaid pp 10d soperyn “(5 {G1) ,80(07 souofpeeg,, 0. U2 wosvzqueSi0 as sezopeleqen soy & orsiqo oiuD!usR\oU fe SuO|s=9u09 og ONYAAOID "A A IGTYSNY lees580) W. ANSALDI ¥ V. GIORDANO. Jucién del ‘Treinea fte una revolucién politica, e los séeminos en que este ey cepto ya ha sido definido antes. La Revolucién inauguré sun proceso p «que mares fertes rupeutas ¥ concinuidades respecto del orden anterior. expresion de k }6n por la sucesién de ping cio Pessoa (1919-1922). En ese entonces, la exeacién de la Reagtéo Republicg 2a, impulsade por el poderoso Borges de Medeito, gabernador de Rio Grande do Sul durante los afios 1898-1908, 1913-1915 y 1917-1928, fue un intense fracasado de unificar alos grupos oligérquicos de B: : Janeiro, Rio Grande do Sul y a los miembros del Fj ros, que levanté la candidatura de encambraron a Artur Bernardes en el Ejecutivo. Mientras canto, la rebelda militar que ya venta gestindose no solo no cesé sino que se cransformé en insurreccidn: en julio de 1922, se levantaron la Vila Militar, ts Escola Militar do Realengo y el Forte Copacabana. Encabezadas por zenentes las rebeliones no encontraton apoyo ni de los cuadros superiores, ni de: ls sectores populares, ni de las disidencias ol y de los intereses nacionales despu El fracaso zenensista de 1922 inten iencos de 1924 ocurvidos en Sio Paulo, Mato Grosso, Sergipe, Amazonas, Pari y Rio Grande do Sul F Si 70 Lictico era la deposicién del presidence Bernardes, el estrarégico sumido en Ia ec ties poderes, centralizacién dél Estado y corréceiSi de lod izacion federativa (Forjaz, 1983: 477), Z ba, las guarniciones fueron otra ver detrotadas, pero ‘Washington Luis Pereira de Sousa y de una nueva rebelién tenenssta Grande do Sul, en noviembre de ese aio. ‘Como sefiala Maria Cecilia Forjaz. (1983:-476}, ambas rebel ias —la-ol 4quica y la militar se asociaron para enfientar al régimen, pero se originaron ett reivindicaciones y conflictos distintos, $i en los militares pesé una insatisfaccién de catdcter corpo! EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA 1581 ivo, en los grupos oligétquicos no cafetaleros la demanda era 1 miembros de Is vedo en 1926 —compr tiantes, exportadores~ revela hacendados, banquer as diferencias en l interior de aquella eran ce clase lo que estaba en cuesti6n, sino la forma en que este er 0. Pero el conflicto definitivo se desaté en ocasién de la renovacién presidencial la candidatura de otro hombre de Séo Jali Prestes. Enseguida, se organizé la oposicién: sectores deminantes de Minas Gerais y de Rio Grande do Sul, y luego de Paraiba (tres estados nucleados census respectivos PR), sumados a un sector disidente de Sto Paso (nucleado en el PD) formaron la Alianga Liberal, que, a su tucno, también cones con el apoyo de los azucareros del Nordeste y de grupos medios urhanos. El programa de la Alianca Liberal expresaba las posiciones de las clases domi- nantes de las regiones no cafetaleras y daba cierto espacio a la aspirac clases medias urbanas, y en cierta medida a algunas demandas de los trabajadores. Sostenta la defensa de las fi verdad electoral”. Su can '928-1930) tras inmediato previo ps Ministerio de Hacienda de Washington Luts. Junto ala cisis politica se desenvolvia la crisis eeonémica. El-volumen de las a los exportadores cafetaleros. Como pal provocande enseguida e surgimiento de relvindicacionss poi Ja burguesia no cafetaleros (que producian para el mercado en un contexto de agitacién de las clases medi de 1929-1933 afectd con mucha fuerza a la caficuleura y obligé a la quema de impedit una mayor baja de su precio, Socialmente, las 124 grandes tealizadas enere enero de 1931 y junio de 1932 son cabal expresién del descontento de los trabajadores durante estos afos. urores han marcado la supremacia y la precedencia de la crisis bre la econdmica, pero ~segiin bien sefiala Aspésia Camargo (1983: 390-391) no puede descuidarse que la induscrializaci6 raton ~desde de dominacién iquics. Como en otros pafsesOpOIES FOHOA UO OAD} 9p 59D Ds £08109 f0UNB|p UDGOdASS £9}48U9} $0) On. -sonranut QQ Soun 9p opyes un of>p an of ‘ex2p3j ous21G05) f9 sod eps anuguremp any A sorous san so oBuojaid 2s anb jap enon eun exec eAno ‘eppnaos 7 ‘pEpMD 109 ‘Cla JP 20d oprz2qvaua nb sasuapuesSou soy ap epunupn “mpqep voreurwsie2 anb opous pe “ous $0] 9p opEzifEnUI99 Uore|sod B] 9p wos29 Seu UGE sns anbure ‘o1usdmnsuor raqqumesy vf eed souorsoaq> ap YP Oly & (ZEEI aP orarqay 2p $2) [21022I3 Ofpo-> onan UA IABP sSUOsIAU09 I9DeH Lod oxo seSie\ ‘u}senure [e2 Uy “oNOKAoIg OUMIGOS [P se20nap ered adjod un op & ret $0] toa Se2iony 9p Wo}De|RNIe wan op erEpRaNd ‘TeorpEI pe ns uptqurea uryuar saruaxy sO} ‘SyUI9P O| 104 “Oprass 9189 ap OUAIqOE > U9 sinned £ jar soauanzuy un ap uoreuBssop A srudnansu03 U3 -orrs0auos ‘feronsopg OS4p9-) oxsnu :soanalgo son ap sod ws Tes9p9j fe ep: [e250 | 9p oretpousty ap uosesed soitang SO" JMS OP 9pLEIE) ON A STEIBE, SUT ‘oneg ong ua sensu) saiuan uoroknaasuo> sofeuo}Ipen soy A seaspanuade sean “JO s0] ‘TE6T WA “o|MeA OFS ap opeas anueLOdMAT fo UD 21uoLI|EIDAds> UEP sod ¥y 9 uegenays 28 seasaT so] anb sesiuaqur‘sajenpeis seyusouerne se] 2p soB! wou £ opeasy 1d uopsezyenuss 8] 9p soneprred wero sazwone Sor] ow 684-585 ER6T ‘7elI0g) sorepeaze> 50} 2p soxBojiud soy e anbese A pepaydosd eyanbad ey ap vsuayop ‘esurouon9 e] 9p wIOpeias Esa UOIDUNy e| 9p oDuaUDsDUT (Ase -snpay on08K6xd oumusd outos an sexjras esuayap ap vidavess9 owoD sy O1d ugponinsuos vy ‘ssxopefeqen so] wed seyret Sp ap ewwsrem9]qEs9 PP eqpjmsod oaxtugtioas0r0° oxmeyd f ¥2 2 np A wsjaexodsco "es ~eas9 ‘oyseapoane ‘oonslod oj ua “ex9 esuauas oxookoxd [5 “(GEGI-OC6T) SEISUM ode seareio soy ap souo}aisod se] uoo extaxjue2 opureno ‘omsaeud jap ox24WI0 Jp 2 ayuensfor ony soruaucs soy 9p wpe one exsondosd wy QE6T ap O2reUl ap of [ap 8eU01300)> Se] “susonding seustw ses sod sepysouioid 0 sepezirear ‘Suopsr sod seperousd wossty euro} eNO Us Snb sepuBLIDp ‘seaRyod soTO}sD9p S*] uo uppediopred ap sepueutap sey seoegsnes op savedeout Uos|oAa1 99 a3trott | embryo Tequrwop onb seysonking sey —vupuasy so ojdurale uong sapen> ONVAYOID "A A IaTYSNY “A Izas584] W. ANSALDIY V. GIORDANO ‘Aunque el levantumiento pauls contabs con apoyos en Minas Getisy {ho Grande do Sul los gobernadores de esos stados finalmente optzion poy te adhesién a Vargas. Es explicable: en 1930 mincires y gadchor babtan pelea contra el dominio de Sio Paulo. Por atadidura, en uno y otro extad: {ue adherfan a la revuelea paulista erat inequivoca expresin de la dominacis, oligésquica tradicional de los Partidos Republican eran Borges Medeiro y Artur Bernardes, cu more, 1985: 37-38). El desenlace de la guerra civil fute parad6jico: la derrota mi listas marcé “el apogeo del pode: aque se intensificé. Ya no se ino de “un verdadero moviz cierto sentido, la confroncacién ence ia diferencia sustancial: democracia aperturistas marcaba fenentes perdicton el contzol politico de Séo Paulo y Minas Gerais, Para cn {ar la derrora, también fueron desplazados en el plano militar: la consolidaciin facura del general Gées Monteiro en las Fuerzas Armadas forealecié la én de organizacién como insticuciéa despegada de las hichas Por el poder det Estado. En realidad, se traté més de un artilugio para desplazar 4 los senentes que de una aspiracién con efectos reales. En 1934, algunos sectores de las Fuerzas Armadas reclamaron fa intervencién del Bjército y la Marina en os debares por Ja nueva Constitucién -a cuya sancién se oponian~, ¢ incluso ergefiaron un golpe de Estado, finalmence aboreado,#! : 40s resultados de las elecciones de 1933 y la propia composicién dela Asam- blea Constitayente marcaron el claro predominio de las fucrzas estaduales-fede rales sobre las nacionales-centralistas, lo que no fue otra cosa que el triunfo de la continuidad sobre el cambio, la persstencia de préctias tipicas de la Republica sstaduales: sus ditigenee, [dl populismo. ‘aneretaria en los afios siguientes, primero durante el Ernado Novo y luego bajo La reforma politica: Argentina, 1912-19308 En Argentina, como se ha dicho, la dominacién eligirquies comen6 2 dgsmoronarse en 1912-1916, morénd dia rtoema elect apetspit er et presidente Sienz Petia, La ey 8.871, de 1912, conocida por el apellidonde sa ropulsor, permit una resoluciGn pacific ala nueva manifesta parsiit ico en la década de 1890. Asi, se inicid un proceso de democratizacion que insituyS el sufragio universal, eSdaviaexeluyetic dea initad més bell” de la poblacién, pero quc habilité una paticipacién y-una reptesentacin ampliadas en la poli, aun Glens pou eam «arr Ee Uae el vor, Pues en efecto, lo une yo tte vena antladoy concepto de cudadania (Valobra, 2008). a INo obstante, Ia pauta centralista que doming el proceso de co este dio lugar, es evidente cia de la democr conservador”, 6 é agrupamientos polit cstaalisea mostr6 el papel protagénico que los diferentes agrupamientos politicos de derecha a inquerda del abanio aignaban al Esudo, parcuammeiegomo el espacio representativo y consticutivo de la nacién, Habfa, como enotFo# E2505 ie‘ugioeureiouap e| a19yaud as 5 “ypreceducos 0) misyungd epuoxuatan wpe mstgterBio sjuowa8oy v] op afesed jo onrazad £9] xy ‘oy>tp vy 2s owor) “9pod [ap HoIaez mnusonep TANS ‘qedronmur ounjd jp we (oydrat> sod ‘onuaknqinuos 9p PLOYED © OUeIEsUD9 104 Jo WED seUTEDS OU 10d A sa[euoisex, sooo |, $0] uo seausprsar sounusiie so] 9p osnur > sorafuenxa 50] 9p s2z9(nux se] 2p Uorsmppx9 ¥] 04 ‘s9uoraoUnSoN sofeioteasNS oanaKA HOG 1s Snyfod uorsroap 2p ruisis ja u> eions9j9 uorediopred vy gyjdure wip woo 4 our Pore ann offs eA ange pone eye TIS ATT ; (souorei0ds09 SpIOMHT ap souOPeIDOsE se] ap UOTUIPOU vl 9p *up}oeBesUOD v] eIsEY “OMA!DO:D sad j9 Uoo gusesnuog sgIDeIpaus &| 9p PepTEEPP By "eqUTE spl oTeUDS 28 ‘wor “ssH> je ap so[gIs1A souoDEAsauEU LOS sE[pAbe ap aavoureLTeUoUUE|IEd A puonsop ssrersyauag 9p wanersos omstumiodo jp 4 (SEG] eisey) wsHNOIIUN -sqe upprsed ns & ows lyosoxd ey “eopsjod popayos v4 .gjsoonjjod soprzed ap aeons pp nes 4 PaprpP 14 rnepaed stowepeP wp PEATE ey any eombapSxo uprsemrop vf 9p s1s}29 wf ofes anb sorquies so] 2p O10) fee ee ee eee + gierougo os uommyopar epunifas mse “cunusfiry U9 ‘sawoMuTe|nBUIS “sopmup] sopeasy ee] opr Ou!NY PP jeIpuMUr owsyertcleD Jap eoyugMDsay OUD [>P cnuaraseze|dsop j9 woo ePpueuosuos us ‘ppuspuodsp ap sovo!e>x $e; 3p v| !NO & Qa aA ns v groTUYEpar was “GEL 9P S181 F] © Oypsons anb ferpuNUE eayes “de> easasys jop ontep pepsxoo6e| vp samfias solows Un ap sinserd we ‘oo A soqersos sotiopsenonie se £ sonrurgttoss socusrursau so} 9p oxsedsan opeasy [2p ded jop 4 uprorjnamse ap oppo Jap upPruyspar HUN ony ‘OrDI;9 Uy ‘roronpord outs osnppur ours ejopupnas ojos ou ‘sauoueAIsap OBTAIN TEN M 1 *eyusouoos v] 2p oud jo us atuouurY|nonsed ‘opeasy jap faded jap worrTaRPpOs yf 4 (6 261 2p ssu> e| 9p sue “eURUSBIY U9 “epeUT Up!eAjEEAsNpUl) sSUOpEOdLT 9p tgfomnsns sod upPezyemnsmpur vf © osjadu jap ouFAord sD esa © WORDS eprpuasaad ry -oggr emey opmutyap viqery sped [> onb sopensodsoosBe opspous |pp onaquraoge p orsayrueur ap osnd wruuyeons sisp19 Fy “epuOUIAaY 0 WORDEN ardor ap tongiod sist % (euraaxa £ eusanuy ‘UstLIaA 2Iqop ns Ua) sOTUIUEDe SSH se] vOIoTPPUTED OMe 259 UD “ISeIG Ua WOT “BILE as1TUYSp v LorEZUOWUCD satuauoduioo sns ap souea anb oraqo 9 ‘Q¢6I ua grEsap 2s NS!9 Bf anbuN ‘SGT ap reaUr adqos a 10d epidumizosur ‘upnsa8 ns smpuo> opnd ooedurea uaig 1 ey>ai9p v8 set OYsM ‘opesiqn arqusoy] tm ‘oypnsey “g uouMny ‘ouapysardsorA jp sod openunuo> any asa “ompueur ordord ns 4 oapaigo ns sieypu0> wossxpidury 9] ‘syrdsop “susan & A ‘osouwd ‘pepawusgus var, ‘seonusane sy stonpiooutep seonopid ¥ usoRes UT ouva ua oxrortr sopeaissuos upiqures "1310 exDqoy ‘TosDONS Ws BEGL-ZEGT oruoxss po antreinp guiaqo8 orsn{ “,capgzned apneay, [9 x0d vpeuruiop E1929 -oursp uopoy eum anb syui ang ow oonyjod usunde: fe YON F wdts02g 285 YOINDYYOMO NOISWNIWOG 3G $30VG3ID05 Na N30YO 73 seisoifiorg mesguiog & STP POS sopareg F0] 10d yprransu0s pracy ezueHTY ef 9p eIMLIOS ef & IUD FE “1¢61 up ‘avapysard essay. any seropearosion seziohy 2p any pain “oss unsndly jeasuo’ ye sod vpezaqeous x ‘onsalg 19901 SOUDM eS Ja aE 42p2> 9rqap osuerd £ ropod ns seuaye o:fo] ou ‘pseag ap eaxgndor euIo9A Bua ado8 [pp 4apy] PP wDUDERP x ‘oIag “ssoUEMsIsH; & sesramesodiog se}>u9pUE ns wop “munquig xpd 980f ex0Us8 aatoru [ap oBzezapy fo ofeq “ofSls 359 9p ndas 2p 9 ‘90do ¥f ap [e908 upHson9 x ap oro1yuo> ooidya un sonjosos wred saseaysur soy etsoresoAUOD 9p aatlsparetut osoiiypd un 4 orasqo oxonaow: re sopifigu sadjo8 soyquiso spui soy ap oun groua8 onb 0 “(owpuewt sowtid ns op Teuy [9 U2) uodo81sq auapisaad ja 10d sep “eo o3rouplg fap Sezsony 10d seprumdas amuausteanag (zz61-TZ6 |) seuoseied sesuease sy ap sozemx sssopefeqen so] ap tqany 8] £ uproeAlINoW eT ap souEsyE P wensonur a1u124 soue soj quE08 oue|d fp Uy yopsop epeu omouodwoo un op ‘gz6I ua Epelsiut id epundos ef ‘emprpeur og “esiaape zomndod wisandso vp 2p ouspumiuo> vj snniupe © aoreUBisos as ou soxopearsstian sazor|sodo so] ‘ope ono 10d ‘snb senusjus ‘euepnised epuemaye v] ap eqanid e| 10d resed uo: tad ou vox of8s jap sepeogp serouud se] 3p soperper sopunyn soaisaons 907] “€61 A g6t aniuo epefladsap ,wiopeasssuos uoHemesor, P| ouysoiqos & aszeussye 9p gursa3 ow varpI20Uap uopeutop Bop uowysuaire] ‘sexo asta “ugLe: (Es 20g ‘soptstoroxdor sms ap epURWEP se] Suoumoye weryeurs ered o1usureyeg [9p 4 soppied so} 2p sapes|noytp sive. "21 sy “eno yf sod teyog zuays Ao] 0j 1od opruyap aone:D0UIap fe10ID9/9 BIUOISIS PPP upepyyosuoo sxuaiede e] onsed tim sod :ondiqure opour un op uesuasasd 95 Stupea soue soy sy "eansod peparpos e| £ JIA Pepores e] axtus worserpaw ap onoyppA owro> o1usuareyzegysoonnod sopned waists p 3xsyipq|Os OA 94 “opor aagos oyunIR souEREd [2 UOD SION, w ap jestoUe ungn8 pepmunuos x uexisonut y¢g| 4 O16T s7iU9 wroxI05 sab soue 307 Seuowsyp sepeperos souoroysod ap waue8 "eouaprsip ej ap‘ eotyiod pepuisne *19p uppoedou ey & ssouoraiuysp sms ap & ssuopisod sey ap oBinf a1qy jap UIE ~ooe ou y ‘eanyjod eamaqno &] 2p wisidjo# aauatiaduroa fp worsreds> b] oDal04%5 PP P 'O€6I 9p sendsap opor aiqog “IN IAP PEpop08 LI 9p ous [p Ud eyuouredoy xf od sey>N| se 3p pensar pp ePouanoasuca any ofp ‘sO8Er Uy “opudesto> any vf & TAD pepsros uy 2p ex3ye203 4 (opitxSterp ou) opueunuop gUIAID! e>nsJod pepares e] 3p Fz>pe ey 4 'igpp vie eonyjod peparooe & par pepaios anua uorsemmonie vj anb ta epipout *1 Ug “pepopos ap ugzes vm ou seu ‘opeisg ap ugze vun ‘“sounszowLoN ONVAROID “A AITISNY “A, 988cn favor de este constituyé un aspecto dave. Paradéjicamente, como se ha dicho, fa etapa de la hegemonia plralisca se axueypaus gxaiou09 as anb « ‘onusnunouop jp resyndwut eed ~(Souyneyy opopny owod ses sp sasonoas 4 suosisodo wsused ‘eyparapenmn ap soaigiod ‘som sopen soy ¥ oxunf- sazopeaiosuos spur sodn8 soy v o1xai23d ap ‘> aueureisng uo odor -UapPFT 9p p So]P.25u9 ‘soysTUIUT suzan sand f0u91905) U9 EO:DpI ‘voo osnjou)) eonyjod exon ¥] ap opepystog yediouud [> ‘aya P ‘muaWTED1l9p sereg Aasr9f kaa ap “OD [IO PREPURS ¥ 2p J Aueduiog umajonoq Teuoneuraiuy ¥j 2p ugrsedionsed yj ap souepnitd wera zaa ns v amb ‘peatiso ex joniad vy ap sofuiaus soy ap srequus { eanensturwpe ug}odnuio9 ap uoreurq ~-uroo vj sod ‘eprpot euang ua ‘gnsniy as anb o1uayu} “eos! eROMeg esidury, ¥{ s20920403 9p SoruRDUT 50] teDeasep as onb se] uD ‘ejwuoUODa B| UD OPEIS [op up}ouaazaouy e] voreay|dust onb seprpaur uozewios ag “opeasy [ap saxmpod 50] 2p ‘exouopuodepur x sod oxedsou ensmut un w09 “eanpIaUrap wopyfod en senda, ‘osndord os ojmieputur onant | ~eaLodeus any eUoUIE|sed ugDeUaKaded dno ‘qv Jo ured vqeugg fend jap ‘oonpoowlac] a1uaE FP OmPIPUED “orzANE A otueueasng sin] #80f e a1mapisaid uoresSesuoo CpG] 9p saU0RD9p se] “soprup, sopesy 4 91RD ‘tiquio[o; ‘eunuafizy Uorony snmese sodnd “zp6I U9 o11ouEl 3p ony wa opeursy ‘samy A peasimy “2eq ap opoooroig Jo 10d opifexord any Teuy o4n> “(1 p61) sopenag & yuag ana enon pp a1memgy “sopracung ybieus8 Jo 10d ope! -ku9 & UBEM|OA Ua) sowoxreaIOdRD Se, \qes0AR}s0p eonMOLODS UOHEMIS EU gsaxemne sped [> ‘eaujan soue soy ap ofa] oj y “(feausa earors vy uo) sopesourur ap & (o210u fw) atone ap rye> ap ugreizodxs ¥] ¥ Uorrooge 2s saxeppua sory “orafuErnxo pede? ap sauojszeatn sod o7iy 2s ooyrorg jap EHINE) yf ¥ 2oNasod earwOUODD UIIONA ~suosar Py ing v2 Sor0ayo Ug “estos9 erp opeasg Jap UoIDEnoued ¥] ‘atusEHEANU ‘onb se] uo ‘zarppua ap sesmmouode se] uOREpYjosuaD 98 & a|qeiuax 398 2p ofp xP ~us]22y | 96° 0/85 pp sepeopp seiawud sey s:¥emp ‘oo!arQUCD9 OWE [a Ug seongnd seaqo se] K upiovanpa e| E1205 ‘eouatsse & osjnduur s1vapysod jp eanp ouver too opuvw pe opuomralg -,ofeqen Bred ‘wapigy, ewi2y e ofeq ousogo’ uainb “GE G1 eisey sopiseuag yexoU93 fap oP lés]__ yaInD'yONO NOISWNIWOd 30 SIGVASIDOS NA NIGIO 12 ‘coves J9R9 As D1 8p DADH Ow 18 A ORG Op aiquO\dos Ue ‘oN Ue opba!D any (ouensed osca 3159 Us) JOUomoU OLOpiod uoKescixe ules ave }OW UN Quion 'S1ad ase.tio oposyee sosuny IA. Pd atta 200 ¥26| 8 OkDUs U2 OoIKOW UB OPOGUNY BN] VsdY ul SOPHTILIN sEUOISOUNIOUEE LOS {ava} ,OUDTIDG ,OUDdUCUY DUD jonjoney 1DNdog OZUEIY, “py tear jp gaouss 4 souopoapa se] gjne osaifuos jp orod ‘ustide opnued omzosoid “'p 2od opedode ‘woinBin3y orvoy sry opeue’ eqey zesnjuc> uoroenays wun ofapord 2s 9¢67 2p ssuojo9p sey ug “sopratuag 9p ourDIqon jp aluEmp sspeIs> soresede soy u9 vuappuy auany tos anb <9] © ‘sopepussey sauawypriqul) sosorapod soorarouaas sodnuS uy « Yqyfod erous8np x] ap ousoueasap jap A eBoy ap operynsos— edeao wasn bum, Urey] s>m~5 aex9qq sope; 0 ozrsuroe tuag A 1130) zo¥oupS UO “(OEGL EASE) 02397) 791 -Avsop opys eyqey anb jo ered oposiod jo rexajdusoo ered — py Pr sopiaruag 1956 [es0u98 pe ofp ror ras FY “wIqUOIOT) Ip suo sOfe se asreyjoutsap & gaweope ot eian8 ey] ‘08:93 zaxpuys v ouronar orp wasade un ‘Eg Op osmo ja gusiye 02 ‘Xodie vy X edi ovos fuse 2059 Stuit “O119D) 22y>U¥S 9p vINpEDEp v] BOD wastIde eLs[od 2p Ay CECT ap axqurIAd38 ap 61 [> oper “ooyjaq orpostda > jou swrourauony “esa afore 9p Of! oxoMU UA ‘sasfed Sos30 OUTED ‘gsonene pang ‘moran soge soj ue Ty owe [ap ¢ oynajde> [a Wo 12038 oxry seppoiseqeosne Sepuorey sr] ap o1uojwepre [p ua asopupode jeoo] ejusouoine ns worRo;32 soxezres sopepusony so] anb odwon pe ‘eu2Sypuy eseut % 21905 jonuo> ap pepia edea ns reosesap oraxpnd ou seyonses sxysonding se ‘sesed sop $0] us, “0 offis [2 anremp sozumasysiod romnbreSjo worseuruop 41 3p seopsproioent> seqare ‘pepoioos vj us sapeneiso somezede so] 2p uoroeriatsd wstose e] A uppeNy F] 9p UpERITO;ED ypm}uny B] UoD 2oipuoD 2s eaned EIS] “epod ap sonuao sopedrourad owon so{euoyins 4 sae20y sorapod soy 3p osad st {29h Uo> ‘upravatesaosep ues8 can ap waned ey uepmeduroa sosed sop soy os 98 oto | zanjspoy ow: ONVGNOIO “A A IOTYSNY "AA loss:W. ANSALDIY V. GIORDANO. ‘A. Odsfa, ministeo de Bustamante, el 27 de octubre de 1948, Una Junca ar de Gobierne, presidida por él, romé el Gobierno y llev5 adelante una en particular contra los apristas sa gestién de Bustamante y Rivero fue un periodo de movi campesina, proletarizacién y accién sindical de los trabajadores del ancar, ol algodén y Ia lana, si bien el mismo presidente los reprimis, en la medidg que se sadicalizaron sus demanclas,cando se compié el pacto con el PAP, que habla apoyado la creacién de la Federacién de Trabajadates del Azicar, El PC, & su ver, habia instado fa formacién de la Federacién General de Campesinos y Yanaconas, de alcance limicado. El prayecto democratizador de Bustamanee termind con & ‘ayor parce subempleados y ‘obierno de su sueesor, ota agitacién agratia en indes. Las movilizaciones campesinas se prolongaron desde 1964. Fue notable la azucarcra en la costa norte, por la sindicali. aciéa y contra la modernizacién de las haciend: reducia la demanda de como también la que promovia la sindicalizacidn algodonera incias del comunismo y del aprismo, contlictos resueltos por la a de conciliaci6n del APRA. La movilizacién campesina dela sierra central imefio El Comercio inicié una campafia contra el monopolio de la [PC y asi se suméa clisica oposicion de ia izquierda contra ese notorio simbolo del imperialisrmo Rorteamericano en Peri Segiin Pease Garcfa (1995: 223), ef control estaral de los recursos petroleros devino una cucstién de honor nacional. En las elecciones presidenciales de 1962 se produjo wna situacién curiosa y confusa. Compitieron Vietor Rail Haya de la Torre (APRA/PAD), Fernando Belatinde Terry (Acciém Popular, apoyada por sectores de clase media y burgue: sia antioligirquica ~industrial y agratia~ pero también con apoyo campesino y obrero) y el general Manuel Odria (Unién Nacional Odriista, UNO, represen tante de los grupos oligicquicos). En medio de denuncias de fraud, EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA [593 no ejercieron cepresién ni pi nuevas elecciones, fas cuales st legislacién electoral y depuracié: leron a los partidos politicos y convocaron a izaron un ao después, previa reforma de la los padrones de votantes. Un acontecimiento signifi in campesina en el valle de La Conver rilitares tomar conciencia de Jos problemas agrarios y las penurias dela poblaciSn, Se hizo visible el sig lerada por Hugo Blanco, un trotskista, y la del Movimien jwierda Revolucionatia (MIR), ido por Lnis de la Puente Uceda, de filiacién castcista, aunque ninguna de las dos tuvo desarrollo, En el sun In Pederacién Campesina je de la Convencisn y. Lares s¢ ry6 en 1958 y la Federacién Departamental de Campesinos de Cusco, en 1961. En un momento de Boom del café, los grandes propietarios avanzaron sobre las tierras antes entregadas 2 los campesinos, lo que generé un muievo con- Las movilizaciones en La Convencién llevaron al Gobierno militar a aprobar Ja Ley de Rases de Ja Reforma Agraria y a la creacién de la Oficina Nacional de Reforma y Promocién Agraria, directamente dependiente del presidente de la Repblica. Las Bases establecian algunos criterios para definir objetivos, entre los cuales estaba la necesidad de una nueva estructura agraria que petmiciese et desarrollo evonémico y social, y emplear la tierra en funcién del interés soctal, que apuntaba tanto a limitar el laifundio como su contraparte, el minifundio, En 1963, Belatinde Terry fc elegido presidente. Era un destacado untiversi- tarlo que persenecia a una familia de politicos y que ya habia sido dipiitade bajo la presidencia trunca de Bustamante. Su partido, Aecién Popular, era una organi- zacién nueva creada en 1956, con un programa reformista burgués ~"teformismo logo Henry Pease Garcfa (1977)~ que preconitzaba ‘medidas nacionalistas y desarrollistas, prescando especial atencién a las cuestiones agraria y petrolera, a ia modernizacién del sistema financiero y al activo papel del Estado en la promocién del desarrollo, La Democracia Cristiana —un partido, de cuadros, con base social on la clase media y orientaci6n centrista~ también era parte de ese refor la conversion de los o. En materia petrolers s© prosiiraba TPC, mientras queen =Aopossnap omos opejnuosd ‘egepqos fexou wun & eua|d ‘uppedippied op Epos wpessow9p woo ‘eroasafloane wuzoUdaa uA J98 BIqDP TeATy ofapour fg “oursremus09 fe & ousypides Te oapeusaye ‘ordord peuorpew oxoKoud tun rwjoaresop n19 tasondoad ng “(69 £261 “eames axtog pndo) ,peprudkp & pep “Home “eprezaqos ‘erouopuadopur enieg vf © apepuTG, epewy ezion4-ofgang onuonoue [2 U3 epeseq “ugronjoany Fy 9p oania{qo owos garuryd easeya “eueuopnjosas eprom, 2] 2p pepyerouaiod yj 4 oxasyndod yp enues uorony vunuadire vy A wuD[seIG ¥ nb seroma "embryo ¥y enitos ary euensd.] olonfoary by ssoUrLEz= sono ua owpicy ‘asnaneyar osaooid jp 9uay “zappuuiag sjeIoyy, ons}auEA | [eIIUEA Jp “208 eons ns 4 eouaprsead e] ap opezeary oosepa & gxeidsap ‘ 2ak> wrauENERD0a swape ‘euodo ay anb zen8iqs Anus tasTrHOdUNAUE { eisHEUO!IEE ‘ooINb ‘oueatsome ‘easrunsogai osao0sd un “opereayy O22 P ofeq ‘ reMopred wun ole eisorp spur] onb s2uvaajox sousUT "RAREIAL any sorsCuOTaNIoADs s3yoL sono 4 opezeayy o3se/3 21408 PEVD PP vlsuanyur ef anb spuanaus 9mbroyp rely “Tvaa ¥{ 20d sopeuszay ss10s9J01d U9D A ‘oljoxtes>p 4 napuadap ‘LOD -ezjwrepout op soqemoe spuu sep10 Se] o> oxseAUD UOxeWOA 9puop ‘WHY P ku9 ugponnsuy worergipar sozeayrur so] *TG6T apsop ‘ond oua|9 se anbuny “(096 A gy6q anus o1puanxs as euroriaumarrou uoystu ef ‘stag, U2) saszed 30330 9p erouprapp.e ‘ssromyord ap odiono ns up souesyawvons0W sexexIpru OD 9209 ou WAV P “($261) UEdeg poxTY GTeUDS OUOD ‘21usUIEANEDYFERIS “opreasy Pp jeusarepuny pepreuy seperopisuod souorrendse “e908 & orjupUCDD Of|O4s ~es9p p A sexsouarq yep ayqezedast owes pry") [2 10d epiqaouoa wo jeuoI ou wsuapop FT “(SoURTIsEIq So] ap easondozd y] v Ae[UNS fopriuDs 9389 Ua) sopeIDOs S651 voINDAYONO NOIDVNIWOG 20 S3G¥A3IDOS NI NIGAO 73 A somwouose upiqures ours sozesrur ojos Ou soup! uD jeuoIseU pepLnfos im A (WWETVD) SarEAIEY sOIPNase SITY 9p. enue) jp weepmogeye acy ~cypaid jap oper ,o|feutesopgns > emUIOD ssavanEG uo>, uequiepisuovomne 2s anb- soustuad sazeayion so] 3p eumDop Fy -osalHorg pp tied ezuerry 9p kung pp & ‘oypoxsesopqns ja A vrouapuadap x 21908 T¥gI Yap souorpssod se] ap wpouanyjut ey eqeroosdle a6 juno fu ‘easpussojas A -9ptu opruatos ap EuI2ep eu “pepsaA Ua ‘opexBanur offorresop & _2idoad, 2p euftsuo> ns uormueaay sepeusry seztong se] “aU289s sour so] Uy ‘uP ap epOrsiy e] RIqIUED anb 9 Ove “396; J@ Weqeitorap anb sase[> sey ap epunjord spur s eeag AsUD}] 2p uproeztIaNSEIeD vy UMas ‘ry 0 jer bun eqepidord rdvo ap upissoauy watseus Bun pmar0AK; & eysINBing e] ap soupow sexoI09s so} e swzl0sa1 Used seprpaut 3p monbed un * Has anb Oasafoxd un ap some “oT p jonuEyy oFstuREE P eqhyoasp yen jo ue “(ONIN ej Yor 101 BqeY aMb “yyy p> too —jeeAz0y I So1qDd 1u— orved ap apsods9 vun) opesiaauoD arouqes), oprurey po saueipour aiuvimuop osepp wy “esoxisodo pepianse ns 9 j240s ns duos ou —wLuOTODD e] us OpEAse Jap UODUaAIAIUL e| B eONIs 2080 Ou opuena ‘antonizai~ eysoniling vf 3p raLpRoW9p UpFINy ej anb sEsUDTLL eonpoWsp ouisunojas [2 au sopeiuguiTiadko sossDoNA4 SOI ¥ asod “iapod 3p bions aaueniodusy yun weqeaotep tne soombyyByo sox01305 SO _povepuaoy mour2m ap uoperas Cun, U2 “(OINE [9p SII! SHE 1/261) EDR d5eoq Aruapy ‘914g9p 0] Owo> “0 v>|}:9 tanauAoD FUN Ua EqunODKD 28 sed "BOG I Wy “oajgnad pp UopearEUo|seu ap esauioud y uo> MjdtuTo 9p ounund oUssIGoS) [op Ug!ERUISL ¥19p opeansos ‘ososSorg Jp txed eaueyy yf ap ooneus [2 wo epnowosd wpne ef 2 uppenupToDsp vy £ sopran, sopeisy ap uprsazd v :(ousen4y opItiansp ord) Swine oruauig[9 Un tod u7Iqure o19g “uo!seUTIOp ap oased op eptrEsE owO9 ‘2peu3s jap esopeaiesues uprorsedurad ry zee wre] ap rounbapSiyo vine eum ap ouasaid b 10d epeuoy ary apunvieg ap ouraiqosy [op enstusz0jo4 eon Od wy =a 98] ap sepeariop se] sey upyoisodo ap se] 9ps9p 5 ‘sono8ua & exuaj any Aaq vy ap ugroeande ©] (Cez-CET S661 eHokeur ns uo serazesnze “e809 ¥] ap sypepardaud sopues se] *] woo zearaye ap pej ONVAOID "A AIGTYSNY “M. res596! W. ANSALDIY V. GIORDANO Fiquesa”y al “orden social injusto” (apud Rouguié, 1984: 347). Belaiincle habiy frinado un acuerdo con la compaia extranjera Intemational Petroleum por el cual se concedieron a esta empresa unas *yentajas leoninas”, Este hecho fas desencadenante del golpe y de la “revolucion” (Rouguié, 1984: 349) Francisco Guerra Garcfa (1983: 82) distinguié tres etapas en la Revolucién Peruana: 1) Ia legitimaciéa del proceso, entre octubre de 1968 y fines 2) el desplicgue y la expansién, hasta mediados de 1973, y 3) extendida hasta agosto de 1975. La grave enfermedad de Hor destivucién por sus propios camaradas pusieron fin al proyecto y dejaron al desnudo e! fuerte cardcter perionalista de su conduccid aspecto decisive Guerta Gareta (1983: 92), para quien tl stigimiento de una organizacion politica La eeforma agraria del gobiesno refo (1969) se llevé a cabo en un momento de de sino y de reflujo del co: wimaiento campe- atrolado por la ps conflictivas Ia sierra sur-, la reforma de Velasco Alvacado apuntd inicialmence j.lss grandes propledades modernas de la costs. Fundamentalmente, se apelé a la creacién de formas asociativas, las las Cooperativas Agrarias de Pro- duccién (CAP) y las Sociedades as Agraria fue el atiete contra la dominacién px La ley establecié Ja automitica inclus {ras baldias o sbandonadas de propicdad privada y a las del Estado, cualquiera fitese su si En In costa, el minimo inafectable se fi6 en 150 hectérese en s tierras de cultivo bajo riego y en 1500 en el de pastos irrigados. duplicaban para las tietras de secano, En la sierza y la ceje dk Is selva el minimo inafectable osclaba entre 15 ¥ 55 hectérea, segin Las fan ser afectadas mientras inio de 1974), que establecerfa ‘un tégimen capaz de atender la multiplicidad de problemas que presentaban los gtupos écnicos amazénicos. La ley estabiecié un procedimiento ex Constaba EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA 1597 jad de la maclonalicacin,exauaciinosectliacin. Cons visi “una smpra-venta forzada ente los anti ratenientesy los suevos propictarios nt ‘i 1 eelosubene supuvigada pot el Brad imero de esos puntos ateraba “ls er i6n de comunero” y, de hecho, No es de extranar que generase tn cechazo gent por parte de los comuneros, quienes se 0 cen definitiva, la reestructuracién ap gobierno local. El cexcluidas de la reforma 5 la capa radial o wlan del Goblero infer, I foi ir Eons cebida, ademés, como un instrumento dirigido 2 incegear a los campesinos a opnss un wor24sM opo) Sepesjndan suorseunoysuess se] an £ esryrp sarroweorByjo9pr any ousynbsejaa pp aab asap aqeo “ose> somnbjens ug “(BpE “pRGL ‘gmbnoy) isyoUOIeU AgFaM|OAdH,, ouTOD EqPDYPTED Of "EQNS Opp ‘OsIse-) [PPL §,OUET ‘vos oux21qo5 A oldaid ja senusiyy ‘2050 9p O19) 9199> PP anb semsng[> woo ‘01999 30d ‘sera{uemxe sesardwe ap sourur & sopesourUr =P ‘ugpeaoydxa B| grususoy 98 "eazaed anb cofopered 104 *X 0} Jopseu fooureg tm go19 2s ‘ooyqnd 03995 > 1 vg -gayperstm ou o1ad gisaud as 0129s pepaydasd ap sesaicua 2p wpt>ear9 eT 30 “eoIpurs so] a1qos opeisg [ap jonuas suzenj un wo> arad ‘wssaqo woRedoAsEd 2 1p persta Aa] eum ora4p 9s 'seraxqo seseur sey 9p orradsry ‘pul B| ap wopowosd & 98019190 TVS st] ¥ sepeUINs GoLsny anb “sapeprenuzes por 22qos ‘seseus se] ap eaupiucdso ugEzAOU oqM ON “sfed [PP OffOUESAP {qo |p sod wo sopems & setreqin saremidod sopeinos sasepp sey ap equI™ ‘sauyppe easy] ered opeaynn £ *en9| | U9 “UO! Jonuo> ap ousiuei0 outo> ‘eoppDoI £ se uqeisg ‘ouspseur Jo uoo opour une ap sope) red ¥] Tezyfoure> © opel tar vopdp eum apsap opiqa240? soresiputs soy e eauowe 4681 YOINDYYONO NOIDVNINOG 3d S3GVARIDOS N3 N3QNO 14 a ADT Bf ap eSUAJDCT ap sparKEK nreoueg v9} ‘seurnied sopeiongzia dl BveopeUTEI0U e| ap oundpE ofed u “var “oprasyy [2 20d epyjoniuos anbeme red Y"_ggn08 95 0 9: ne SOrsadsau py “us 28 ©] 9p pipe sete “onuay Puy osnd zapmusiog 8p O1uotunsD0x9p J HOD eCLIOFOS ey SRBEBE opens ou (¢ 4 encipuom ‘osari20se topo Un 3p uorsemers Sp morsty oj uo upSuered 2d jeneiso wore 2] $0) 892 ua uo: 2924) soueroyauag ower soiqeo POprayy JE Ou sorofes v aati ‘souanp songinue sns & sopeoy ONWAYOID “A KIGIVSNY“M, U9 “(66 16861] E}OId ouaRS tojstoep “euelBe muoieus we sepeTeuas TA sey ap spa Usp ns ORDqUE 9 [OYA Pe1DUSE jap ous91qGo> ona 'b [a pout ap ‘euorspens 101095 [> u> yt erany sopuny, soy anb FP [2p tonyJod perunjoa vj Yoo PeuErze do saxopel j2ueq 0s soured. 19 9p soouriuodss soaratun “wounds pp oaep oussyurseu un ony SOWVNIS 1 warn ef 102) soiuaypued Pep UoHez Es enfin op soxenys mpun sso oxode un ap eqrzo8 anb Pea opunepg. inp asreoyde v oprmusuiod epquy 2 “omuno8 as o1usqurejaiueusp 299 239 apupeyeg Z2a ton $0] 2p ousora1 jp uo> ‘gggt ap x -ona3 ey, seisandsa: 1p wearer [e opanb jem A rey sory p50f 05 4k61 PRD rurajduns 0600) W. ANSALDI Y V. GIORDANO. dominante, constivuida por la burguesia (a su frente), los latifundistas de Ia pequsfia burguesta, que permi 48-1960). Un terraceniente conserv: Y baie tun breve perfodo de estabilidad politica ‘dor y modernizador, Galo Plaza, gober, el Estado y reacomods la economig mes marcadas por l imperialismo. Fue sucedido por Velasen » quien impulss obras viales y reformas en la echicacisn, sin Avanzar en aspectos estructurales, y asi defraudé, una vez més, a quience con Baron en él. El conservador liberal Carnilo Ponce (1956-1960) cert el cielo cy medio de una intensfcacin de la conflictividad socal y de la represiin xan ea particular en Guayaquil, en 1959 (Ayala Mora, 1993: 38-39), bananera fue de tal magnitud que afecté negativamente la estabili, ero tambien aby idacion de un nuevo Imodelo de dominacion", proceso que se desarolié durante los aios sesenta setenta (tal vez hasta inicio de los ochen de tensiones y conflictos sociales. A partis de 1959, un grupo de terrateni nizadora —descollando la a de presidente (1948-1952), Americanos (1968-1975 twadicionales, dentio ‘no capitalista. Ususlmente, el hacendado concedia a los campesinos parctlas de a clectos de reproduceién de su vida material ¥ rettbia a cambio una renta bajo la forma de trabajo o servicios pratuitos, pago ‘en dinero 0 en productos. Los 105 que pagaban con trabajo 0 servicios exan llamados “huasipungueros”, “arrimados” a *yanapas”; los que sbonaban con dinero eran conocidos como “arrendat “concesionarios de zecursos” 9 tigi, va quienes-pagaban en productos sc los denominaba “partidarios” Estas formas se encontraban tanto en cl sistema minifundista interno como en ef Bismne de ls haciendas (Chonchol: 1994: 218). En otras palabras, eran parte de las economias carmpesinas internas (dentro de las haciendas) y de las eccmomieg : fisicos de las haciendas).. evaluaron como mas favorable a sss intereses terminat ales de trabajo por un célculo de racionalidad econémni- ¥ Como es obvio, no estuvo exento EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA | 601 no del huasipungo y el pasaje de hacienda tradicional a empresa agropec valle de Cayambe La entrega de tierras (de menor cea de masiva presencia de huasipungueros, donde fa entrega de ima, ve produjo un proceso de agudas luches eampesinas (Chonchel, El proceso iniciado (y controlado) por los terratenientes modernizadores suvo a conolidacién con Ia Ley de Reforna Agracia y Calonaacin, pro mulgada.en.1964 por la Junta Militar (1963-1966) que el afio anterior habia derrocado a Carlos Julio Arosemena (1961-1963), vicepresidente de Velasco Sbarra, depuesto por los militares en 1961. La Junta era pro-norceamericana, modernizadora e incensamence anticomunista. Desarollé una tecnoburocracta dle derecha, pese a su pretensi6n de apolitica. Imy ruts mporactone dependents Suchjasvo de moder junto con su Gobierno, cuando intenté reformar la carga exterior, proyecto fuertemente resistido por los grupos autoritaria cermin rributaria del comer cn Ja burguest2 industrial (clase 1 encima de las clases ¥ apoyada poi él poder mi fc el de conciliar y normalzardichos ineress” (apud Mureis, Bengoa y Bar- sky, 1978: 96), En cambio, Ju é oder politica oper6 or los rratenines, La ania igrén de eon con ol poder poticaoperé siempre como una trabs insalvable a la transformacién de la estructura ag;Js poufdreur exon sosontiumdiseny sopezyjdsap sol ¥ op. fop a1fea Jap seiz9N se] ap JonuoD ja opusyioaue ‘Sopeptun sapuesil sp emumsnoee B ‘eAYjog US owe oopsyy uO ONE], 729TE {yap wipe sou “eo yap ugisuanxD ¥] ap oysadsap v cozy sreainyy jondipy ‘epereduro> avis ur “se ous ‘uosp9p 2p os22010 [pp sopnjox> ossooud jap owstrearper ja us “reurpap vqezuawi0s omnqzeoospry op UoPonposd ¥| ‘sywApe ‘opuENa srusTIOU! uo ‘oxjned opemaid wen (2 214) 109 [p SPISTUNIO]D! sary sop e MEgEIndsp ND fe “ousaIqos [ap vopyjod ef sod sopensaye ‘anb. seasyysarop s3103998 so] ap ssuoysaud 9p & s3f nusume uegepuEW2p anb soropefeqen ap se3}2ny 9p o1pott u> oe OY 9p OwDIGO8 Ty “LL61 ue o1uadur un ap suopefeqen ap s2¥seus ‘ugysoidor ey omunve 4 oitisraOJar [> Qua onb oUIaIqON ap ourDAdng ofasu0 uM sod gredursor of & wey 234 Sp Toprarssuos 01298 12 ‘ond jp ‘sepeuso: seprpaus sv] ap owisyorpes sousur [e asad “smusurenrenU: ypilosS opesiiour peur yjavpon jeuopeu upponpsuod Bj wo soa! _JouaIEE eHO3SEY NS EPOL ap SOfeU jari1odo se] ¥ UoIDITeAINbS sorsjondd soso ‘eiapepron sourzou> soy epefy sauswreysonns9 sposuo> “pq9p Arar ou Looe *pade ompy A Zed) A voiigrens pepuond x] 395 © osed, “einsnpwr yy osjndusr p gnunuos ere zanSapoy ap -seanerodooo ap uorseutroy v] epeforeds oft ou © ereafe eungpes e| “9224 2p £091 YOINDYYOIO NOIDVNINOG 3a S3aVagID05 Na N3A0 13 nf a|qzIEIsOP epIpars uc) + jourDp amuse Offoxsesop UN sALTV|OpE eADTp od [eAENpUt so2295 [e so1uspooxD ap reUDIOYSUEN ESA open pp ‘sopensy ua feue> jap ezoproqun exsondoad ef apuo} Bis soiquiea tun oprar ~(99¢ + radu “ejiotton eaants ef 3p sop>gausq SOT ap aati asreidorde woo uvquzeuaure pmbedens ap sosozapod so10398 ue09 Pop eHOFM9 wy BEA syed 1quy sozeaypr Soy ub e easegy ja1qay t9 ofnpord 9s opmsg ap adja SHUMIOJSI 91209 9p oxUsTAE oamss sred 2 “9/61 4 ZZ61 snug -JeuOTDE ‘un sod opeusaqoe 1u9980 Jo UD sopenog, 09 Je SOpe|NOULA eusspow spur atusRIVA ap 1p soxina uoo eyporep vfora e] ap waueyTE PUN, ap uprsoTde9 “ou Euattasory ong & (9961) oupSIU aIHapisaed OUBiSOp (296 UD O1D19U09 28 5 D Jol ted eprooauoa auoxmansuor ealgurery wT “eoUDprsald Hop oumarar opps p ue wor, sxusui9|- ¥ omd soiqeiony 2p eoun{ vty ‘ans exops vj us armouaediound ueqensudsua 9s sofeu0r sopepucaey sos “sep feooud souorsejan fo & ofeqen ap vzrany ny ap onisuany oofduse avwerpota sopeoipap soiuopuaieaiaa 0 Soy 4 soy Sp.xauano vp Aysregq “eresBe euo}os vy © uoss}mdo 2s anb sopepuasry, Oqny, anb onep so sond ‘sourainpxa aruouresesanou Uos ou souoreyide sequry, _Dsfousesep opfisa sofour [> ua O71 of x “ox8e Jap UoroeuIo} A UNL e| owo9 “empeirp wun ojos, aonb opoww ap 8 TOUR ONVAYOID “A A IDISNY'M. IzosW. ANSALDI Y V, GIORDANO. i costo adicional considerable: la destruccién del resto de la integracién vertical de niveles ecolégicamente diferenciados que conforme demostré John Murra, ha izado la organizacién agsicola de fas sociedades andinas originatias. Asi, los teccateniences sereanos ectiatorianes establecieron desde el ipo de estructura que en otros paises donde levé muchos afios “y donde Ia estructura bimodal solo (Murmis, 1980: 45) Ja fase constitucional més larga de su historia, pero {a crisis econsmica, dominada por las penutias provocadas por la deudlaextecns, no auguraba buenos tiempos. : Los reformismos chilenos: el del Frente Populor, 1938-1947: y el demécrata-cristiano, 1964-1970 1La primacfa temprana y excepcional del poder central en Chile f larga continuidad de la dominacidn olighrquica, cuyo fin se concreté durante las presidencias del democristiano Eduardo Frei Montalva y de su suceson. el socialista Salvador Allende Gossens, entre 1964 y 1973, més o menos simults neamente con los procesos reformiscas Frei llevé a cabo un proceso de reforma a que miné defi rquia. No obstante, durante su Gobierno, la integracién del campesinado se hizo a través del reforvamicnto de Is redes el res y el proceso fuc controlado desde arriba por el Estado. El fescaso del proyecto de la Democratia Cristiana (DC) fue el golpe de suerte que signé de desborde de fo de a izquierda con Allende en 1970. Ante la amenaza rma agratia y la creciente movilizacién campesina, Ja bur- ida en las elecciones presidenciales de 1970: por un lado, los conflictos sociales de clases institticfonalizaron a través de un sistema de parcidos que represenraba a las distineas fuerzas sociales otganivadas, Asimismo, estas fuerzas dependian para su expresién de la mediacién pattidatia, Pero durante largos afios, los partidos organizados en referencia a clivajes de dase sole representaron a aquellos que, en términos gencrales, formaban parte de categoria homogénea de trabajador capitalista, dejando sin representacién a la ‘extensa masa de campesinos. Hacia fines del siglo xrx, las migraciones inteenas ~afuerinos e inquilinos Mevaron a los campesinos a los centros urbanos y mineros. Esos campesinos ==} fueron, junto con artesance y sectores-marginales urbanos, parte de um proceso de proletarizacién que llevé a la constitucién de una clase que muy pronto se dio una original organizacién defensiva, la “mancomunal”, mezcla de sindicaro EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA” | 605 (predominante) con murualidad, Las mancomunales surgiezon en Iquique ce 1900 y se extendieron por el nozte salitrero y todo el pals, agrupando a obreros calificados y no calificados de diferentes actividades. Una de sus caracteristicas sropeos.*® Compartieron ictalmente anarquistas y las mismas convieciones ideoldgicas, ipolaridad con otros pal- ses donde la inmigracién europea fue menos relevance: clase explotadara blanca, clases explotadas mestizas e indigenas. Una parte importante de la case explota. dora estaba constituida ~sobre todo en la industria por europeos. En eambio, Los campesinos irrumpieron en la escena p de la Democtacia Cristiana, una suerte de acercamiento enere la el ica, feraas de inspiractn catlicay el campesinado. Esta vocacion de integra cién y el componente multiclasista le han valido la califcacién, a nuestro juicio errénea, de partido populista, : En el gradual proceso de concusién de la dominacién politica bajo: forma oligérquica, la renuncia de Ibifiez en 1931 no gener6 esabilidads en ocho meses se sucedieron nueve gobiernos y se produjeron dos huelgas generiles, ust nfouin en la flotay varios golpes militares, El del 4 de junio de 1932 fue el mis impor- ‘ance, EI movimiento, iniciado en la base aérea El Bosque, instalé una Junta inte- grada por el general retirado Arturo Puga y los abogados Eugenio Matte y Carlos Davila, y tenia como ministro de Defensa ats principal igura, el comodsro del aire Marmadulke Grove. E} nuevo Gobierno prociamé la “Repiiblica Socialista con el objetivo de introducir cambios sociales que garantizasen la al pueblo, domiciiar al pueblo, entendiéndose por el pueblo al conjunto sdadants sin distncin de cle aide puri? n pelabras del ienda, All echo y absiga” maciones de jas estructuras locales que de la inmigracion europe,s8iof opeBoge [> 30d “R49 9p srsIPOS-TeUEIDEN usTuNAoyy OPED A Jp se woralmpord as *sq_ ep up!T=ID w ap s so] woreradnoar 28 « r se| 2p ugpoutosd vy ‘opustimooy sisui9 vy sauowos oufloy puessaty ‘epexoU0Ds vy ap ouE|d [2 ‘seispseu 99 soun ® woreypsny soxuIqere’) Sof ‘Soprpuas 29a up] “aupgl & epuspysoud e] up souodun > upurssayy p vied opsy ap edjo8 un serorer ap oanafqo > wos aI ap pepissaansy ef & o723qG9 oInag [| fed ¥] ap sorsyTps so] uorewo1 (seas]>eU ouOD soprpouoD) ay) ap eas -eHOREN E 1 ug “seax0 anu § ‘oapusou pp & ‘seongnd seigo S3ANp & zur F[ 2p omrjor0> wf -99¢ A poy 202 nar 9p m3 ‘run gooaaid A suns aj So10140 80 & sounsodures so) woo Ope Oa sen ‘somergeze> 0 9p vottaxda: ey "worearonb A uoseaqere anb [2p youoned eaynge ord + junbuey 9p Di5eseus, Bf ‘oun ‘sop wouisep siudusremnsnied UoHsiy sosomIny Soy>ay soc] “upP|sodo ee sudan & =P SUOINDe ap ospend [9 Uors>|dwoD somuayuBUNyTE soy ap eanoeId Ey A 1 F[ ‘Onis 9p opEIs |p A serreUIpIOLLAND S9peIfN2H} se] ap oajdurs pp spur ‘Z¢61 ue ossuBuor Pepungog ap Aor] wroaos vup, “ssuspssaig jap for uo “Sopejontuos wosany vary rang BpRULry ey suoPeBAssAuy ap vp) PAID une & (SoxUIqeTe-) ap od: ago upuessory ‘euopyord waonu ns a3 seproyp 5001 10 20° wopeUTWOP Ff YoEqETED Uy “woREETEAOP Te 9p pp UT ‘OPIN! oxsonu v suEqand owsnur ye & ‘eqpor9p 10d Soissans S07] ‘oper pp sesoredesap mys anbune ry oponb eoynbaySiyo wussoy 9 |p “soouoius exed ‘anb orp sy “i 2 e| 10d sop pruazed anb ,uoroeanp uu sosrasordusoo 9 409\ VOINDYYONO NOID¥NINOG 3a s3aVasI90s Na NIQNO 13 ‘opeseg oonyjod osussuoo un ayqisod uosstony estoy Bag "gE61 apsep sejndog arudsg yo 10d epe IgezHea3 pepyigisod juss soiqure> ap pi jod vy u9 bay 681 9 oD 2A075) sod ‘onxDIUOD [> sP B] © Opespoosa any A sorSesgns sop eq So] 200 opedode DysTUas epnes un oD ord 9 96S P OaMago “TexDqrT A Jeaspry sO} sod sepeur8 uo: lueypigy “eurasdng 23203 vy op auapysand pp ‘sttowspeury om “9p 5ny p upiquies onb eX ‘sep uow seuade guiaqo8 -uspysead id 28 epagcy “easqEBas eorgndoy e anb uproe run ang “ve ago cee 7p ‘one ‘enoseq 9 bjs} 8] & sopt PPP sopesspour sarorsas ap areayy fe “epiapcy ‘0 “Sep 220p of0s ommp resouayD ory e: Psemuend ered auapgneuy woo ‘exseuopnjoay wise Ae DFP of PeaSAyTTEE Hess CU) “{ 161 2p ESM WO} PL2P tooamnbour wes y ue sorounseyy & sopepjog ‘souIsodueT, sor—IqG ap ont Supa ofssu0y un pau, 95 eprombet sp sodnuf sod pe NID 9p peprsiony 1M petsy seas “wpusisy &] ¥ soxsanduuy ‘Supeio jp reynSou exed pererey ooueg un ap genio ‘soze3 sosoud so] ered epee jonas wea ow onb soansalqo so110 YV ofeqen pop peparioeayqo (¢ & ‘e>igqnd ap vue ¥ oxsasfoud 0 19 9p UorowaITED3 e [eased ‘ousiqepos jap ugia9ai 2 eqezueae ou A wistuaopes vie eureidoid ONYOSOID “A AIGTYSNY 'M. L908Gonsélez von Marées y {a Falange Nacional, resultado de la in do Conservator ~envre ol Gumucio, Ignacio Palma, ‘ar la candidatuza presider Obrero lievé a Tbdiier a ELEP fue dieccta a frenar ef avance n: 1 pet ss efas ol FP, $e impuso po: derecha, 5 aparato pi W. ANSALDI Y V, GIORDANO el economista Carlos Keller, en aby iciativa de jévenes dis los Bemardo Leighton, Eduardo Fr Manucl Garretén y Rad nial del ministro de Hacienda de Al a seguida se fan. cual consideraban tn eficaz medio de idenciales de 1938, se presentaron dos gran. "Ge liberales y conservadores, que levantd la cect 0 Prente Popular (FP), constituido en 1936 Comunista y Socialista, cuyo candidate artido cencral. El PS habta propuesto + Confederaci nia, ue retuvo “lo que marca tucional” (De Riz, 1979; 56-57). EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA | 409 En este sentido, contrasea fuestemente, por cjemplo, con el comportamnienta:de las clases dominantes argentinas, que st la quebraro: En diciembre de ese afio, Aguirre Cerda asumid la presidencia, que ejercis hasta noviembre de 1941, cuando fallecié, Lo sucedié el vicepresiderice Jer Méndez Arancibia, también del PR. En, ron a competir las dos grandes ign imentaron tensiones y conflictos internos de cierta importancia, aunque sin llegar 2 la ruptura, Liberales y conservadores coincidieron al fin en proponet fa candi del general Ibdficz. Los partidos frentistas, a los cuales ge habia Socialista de las Trabajadores —una en 1944, al incorporarse al PC-, pasaron a denominatse “Alianza Democr nel nombre de Juan Antonio Rfos Morales, un abogado radical con larga experiencia politica. La Alianza sumé también a disidentes del Partido Liberal. En un clima marcado por el anticomunismo —impulsado por la derecha, pero también acompariado por sectores def PR y del PS-, la coaliciéa de centro. inquierda se impuso por 56% a 44%. Ese anticomunismo ~un dato curioso en el contexto de la Segunda Guerra Mundial se produjo a despecho de las pruebas que el PC habla demosteado durante ef Gobierno de Aguirre Cerda de ser “una fuerza que valoriaaba la esta. lad {...].capaz de posponer sus intereses politicos en funcién del desareolle lanza y que jugaba un rol acticulador”. La razén parece haber obedecido a motivos estricramente nacionales, derivados de la formidable capacidad de cre- cimiento electoral que el partido habia demostrado en tan solo cuatro afios (de 1937 a 1941), perfodo en el que triplicé sus votos (Moulian y Torres Duj 1987: 204). Al igual que su predecesor y por la misma causa, Rios tampoco pudo com- pletar su mandaco, Tras su fallecimiento, en junio de 1946, Alfredo Duhalde se hizo cargo del Gobierno, En los comicios de 1946, la derecha se presenté dividida: el Partido Liberal postuld a Fetnando Alessanclei, a quien adhirié el Pa co (una ecisibn del PS encabezada por Giove), y el Cruz-Coke, apoyado por Falange Nacional. La co también se dividi6, pues el PS se abr y (Ge la amé “Ley Maldita”), reprimié violentamence toda protesta s0% todo la minera) y rompié relaciones diplomécicas con la Unidn Secptnpel vor 2 sory sap anne orange 28a 0d {2961 ua eres eunioa1 ap A>q joraues ‘osaiZoxg jo wed ezueyfy ¥] 20d Semin la eetieny 9p cimaues jus Ube andypoy wptemayy Blof Hon “aiep oiwpipina jp oyun fsuOP29p se] UR “EIA Uy!DeIGod v] ap sIUO!spIOD Sep ap owiatveio(aus ye sean sesxuoad senio 4 vsa sod opeadeo 98 wpuatard unpadine> oon ta (q086T ‘Mey) ,eHeafe ewoyas vun 9p uorreuau2}duH: Sp weouiord e[:epeseisap vious sp [92n8y] soveprpueo soq sopos 9p topII0d etnfopereyd-xy-u.ceraunnd vo4 204, ove ax “SofeII UOPNperd 4 ofeqen 9p sauopipue> sev uopuae x o1sjon 25 ACEI 9p [eI0I29IP eUHIOFAH | HOD O}OS aadusno sojv ayuotuasex3 spar upe ox29je eisjuntuooMe & wagon UE cagpsef83{ ean aeidope fe papt, zajyzuON) ap ouz9rqoE [oP ropearasu0> O78 [p (0926261 AIAG) HIE PP ‘2p solaigo so10339s sod asuawjejauas sepeusioy veqeas9 o1190 PP resonant antee eared PoeNaresee teers #1 8p tip}sFzxpnde vy 9p Suopersodsa sosaus orang epsainbal ap sopnsed sop sof A soursoduies sof ap-yeoipuls upisexiurBio ey giqmyord sendog aruarg fp BI2IG0H) FE 6E61' NO ‘tozared anb avuspusrdios 404 “,ugIeUIwOp ap ewaISIS Pp seanrid ered saueurwop somp se ap uproeayrun ey v espuodsor seuesde Sepipaur se] 2p!e2/89y el, amb sy “ems 1o¥nae |p apsap uo!DeIngin ap £ sosarae ap epuazapuen seinbpeng ons sauaig pp eueiBe eaRyjod vf sond ‘yqED|dxD $9 odode ra "(681 #007 ‘Yozey) odureo p us uo}>eR]eo"pUts b| eUDy Bp OUIDIGOS) pp oxusorduioo |p oyguies ® prqnar eno of 10d “6EGI UP “OSRIOO *L 9P UIP -ea:0 vy odode (ys) eamnopBy ap eUuo_EN pep! zi “2sxympsuos opnd ou ‘upsuas ws9 20d ‘Test29 arusuod:t09 fo anb orep yas otad "wsqdod epsuapadxo wun operaual asiaqey epxpod “orxa1U09 jap uorsexdosde ¥ 10d jeIs0s 1gns Sry OF UOIOEPUOD 9 con2ed jpp S01>y2u2q 30} ap sepunyoxa Uorepanb sojemnr serves se anb v as0d “0309}9 jousap sejndog swuaig pp !nyfod ee oTIoazes9p a8 anb fediouad tg!> -pIpente> ¥] 2p opnu ja gXmanasuo> cisodse arsg,, “so]qes|}SU0D22s] sauOIDEIUaLIO sop uorsjuyap 9}>eNHIMO® spas o somepes seu, seayuoHeatte sanordo se “(HST 2960 ‘mrlngy S101, 4m 209 8] 3p sopnred so] voruaxyus anb sorgto9 50] 9p sp9p vqeass fer xp we A souep sofous anus worsust, ¥] 10d ofnposd 2s suueuodun spur eroueraytp 2] ‘oiedwyg ‘seoyiqnd sesaidwo ap u9!2e2:9 ¥] Uepmeduto> ou sopeinsnpuy soxsesoudua sO] UdIG 18 “OPELT -seaqoud po essondiing ej rod eprneduioo ary vorserretnspur ap eanyod ey ‘opeisg [9p TTE9 |, PEPIVAAIUC) v| OpUTY = sore{ueme sopquspi 2p s9puadap ou emg “seomnoy/203pIy sapeu29 9p Uo!INA -sto> ¥] spa “(YSNVD."V's TeueENY eatesnzy eRsMpi “z99uOD op oojpn0d ap eyauye! (VSHCING) “VS *Si9ug ap peuopen, esardurg ‘(ayNA) O29 Lg YOINDYYONO NOIDYNINOG aa $3aWAIIDOS NI N3GSO 73 PP [rwoDeN esuduig "y's sewons2r7 (OSeAVIN) a1qoR PP seMDERLEY V'S S18 oberer0qe7 “{VSNI SOORPUINON 2p FeUOHDERY EAAENpUY “aAV>) O94 “Phd PP.omy ap wyredurary wourpy esepsooisegy pupercos vj ouos aeistdauy 3p sopsious8 1y OOD ¥L ‘ZS6I-BE6T opoyed Jap souia|qo8 soass29ns Sof ap ofz0] oy y uomonpoud ef ap e1ajso of ua optasg op up!oediaared & 9 P(ORIOD) uoH>apord ap asvousoy ap uoRRs0di0> oop uplaea!9 ous gneua.e PeR!TEHNSNpuY e| © oxUZoUT ap o;aKoxd tn eypseUT va osnd BIRO sumnBy ep ousarqos [> "sy ‘Soso:8ul so] ap tarngrnsipor ton ‘perose eqesuad ae anb 9 uppenunuoD wun any reindog o1us1g (rt 1002 ‘upumy) 9p Jor un Joustueur eqparap e|¢ o youayadys ey BO!DEN o891S40> fp onudp 7 pod 4 [-) sopemna seaap se} ua eproauid any Sostpp se] uo epeauao eonyiod y [ers e] woD “eueqan epeapeorpule tsett 19P ugPedpaaed e woo worsejax eypansy u> oanss9 eply gemdneur anb uproisuesa vy Th ot ais gate non ap fio papniniqe eye gree oun ~d al uggs a nb “umes ats og espe cbainy Soenreenne ugpemoe Wd epuosed a ny ger te prdnearon nk aie eae mod pettaes ap apoyo! an, squad women ak ayo eee ayo eg sopsed no Lemgo ap top sepuny pop open ka pou tion pap opsira Ph aed vod voyida weer a see sunpuoveapond tong and] ning owsrg pp auras he eee 28 abso aay op opus doe cee N S12P emp oxpn ey Sbgate eipoid Gesjoneton sy 9p uoeoedon 9 worgasec gooey eee cy soy mp aunmp rpms "pro ones ap sen ned eens oe op op eave ap apie op wmturops count a “oon fore hp sovope a sors a jn of ung oderang Set [Ebt op outuabeeovmigog pp upmost ogee cee 22 \Goepensves soy urara x apuop avemtiano vo ase a ee aud un ap aiquou pod) yates sp soled 4 sp wgden coe 294 “uy e208 pp soompi fod opstan toes on ee sedis su‘ a guano uo np te goatee oan oe "andor stag pp sjonin stand owes eet sooo oe (ist tha Son. ongay sper onto St sda ap am a et ps opoits gad enone ga sstaimd opned am aod eyes anuso paar eonea oo eee Septpoa wun zeznre2io opnd oun anb ‘eypaiap v7, ‘sexsifI90s soundye & oon ‘s2ouscy pny pried se >p siquoy od epediners ceo eee “009 2p aug, pein ptmnNIOD Brel Spel ee ee ONVAHOID "A.A ISN “A lois612) W. ANSALDIY V. GIORDANO. como la Corporacién de la Reforma Agr Agtopecuatio (INDAP). La reforma tuvo alcanees muy clave, cuando los ia (CORA) y al Instituto de Desarrollg de la estructura de propiedad de la 1 dos i cen vistas de la amenaza de cambio en el alternativa les planteaba. Allende perdi las elecciones por uta Poquefia diferencia de votos, fundamentalmente gracias al spoyo que tuvo de fos campesinos. El proyecto de los democristianas no solo se orienté ala incorporacién de los nes, También las mujeres fueron una categorfa social contemplada por su politica, En efecto, las mujeres de los bartios populares fueron [rganizadas en insttuciones que lego demostraron tener larga de Chile. Se trata de los Centros de Madres erpelaban a las mujeres desde u cuestionaba la concepcién patriarcal del orden. El Gobiemo de Frei se autodenominé “Revol dose de un modo particular del concepeo de revol en el Ienguaje politico « partis del virae socialista dela Revolucion Cubana, Fret amplié el aparato burocrética del Estado, con la incorporacién de cuadros thon. Sas 12 CORA fue ol organismo encargado de efectiviza la ley de reforma agraria sencionada en 1967, y el INDAP, el encargado de organizar los sindicatosy las red de telaciones clientelaces dependientes y coopts o nos fieles a su politica stado empezaba a usurpar las rlacién de patronaje del cerrateniente, Las expropiaciones y la sindieal tran sobre los ttabajadores de las haciendas, inquilinos. En cambio, la form: perspectiva que no j6n en Libertad”, apropidn- cl cual se habia insealado iclén se cen- cialmente ~en un principio los de comités de pequefios producrores y de Cooperatives estén orientadas hacia el sector minifundista que es el grupo cam. pesino mas numeroso”, De hecho, la reforma agraria comenzs a ser realidad ances de la promulga- Sion dela ley de 1967. En 1962, el Episcopado chileno dio a conoces la pastoral campesinado chileno”, documento que expuso las levarse adelante una reforma de inspirsrién ctistiana, ‘egramente al hombre, valorizar todas sus posibilida es individuales y colectvas espicituales y crmporalcs”. El abispa te Talea y EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLGARQUICA 113 ind el arzobispo de Santiago dispusieron la entrega de pre Iglesia a sus trabajadores (Ramén, 2001: 160). Lue, Eduardo Frei impulsé una reforma agraria sin obj de la Alianza para cl Progreso, que apuntaba a moder favorecer el desarrollo de relaciones capi fuerte rechazo de los verrate ~ ivo el proyecto de re % este recién fue aprobado en 1967. Entre tanto, dades dadas por 7 a campesinos mediante la expr = ipedis maniobras, una ley de 1966 prol de predios superiores a 80 hectéreas sin expresa autorizaciin 0 se accleré en 1967, tras la reforma consticucional del derecho ia (votada de propiedad, nia agraria 5 pores de la Democracia Cristiana y de la izquierda). Conforme la ley, la transferencia de ticrras a los campesinos debta hacerse en vados y los excesivamente extensos~; en la segunda, se procede organizar un sistema de explotacidn denominado “asentamiento” y fandado en la asociacién entre el Estado y fos campesinos del lugar, durange eves cinco afios, fapso durante el cual se de sicora y de realizaci6n de las inversiones necesarias pata favorecet la exploracion, La tereera etapa er la de entrega delas terrae alos campesinos fuera én carter individual o colectiva (cooperativas, propiedad familiar, copropicdad).") "> La teforma agraria no cuvo el aleance que la DC habla prometido, pues af nuimero'de propiedades y ierras expropiadas solo alcana6 al rercio deo previsto, En opinién de Jacques Chonchol (1994: 294), la reform, si bien no benefici6 2 la gran masa campesina, tuvo resultados sig ue la pfimera ver que se abordé en Chile, con ciesta decisi6n, el proceso de cambio del sgt yx abrleronoporcunidader de progitn msm y vos panto res importances de los crabajadores agricola y de los pequetos agricul te po que la modemnizacién de la agriculsura contribuy® a desplaza al lntifun- dio” Como en ottos paises, lo importance fue la erosiéa de la hacienda, Popular Uniloria {MAPU}, que en 1970 se sumé ala Unidas Popular. SaNvedorx10) ,piuowijeuosiad sopeiasrotiupe soparus & sozonty “safe>p594 s9pedqe9 vp supese *onign A wiaiqec) epensy ap se} ap ojtasa qe eisyfeuossad wINpEIsIp un 9p ug}oredva ty pAnpo 4 ‘waidpieroad 9 porsyp> eux ~asSyo uorseurwop TA ean 4 xy SeaHOjo2 ‘TeID05 upIOPDYISaARp “oul 9p opow ap 9 ovoIMe e919 eUN YoD Optrerado— opeisy jp sod sepes|ndty ideo ppp souvat ap ap ‘oporptu owos ‘sorpearyin e] & eeK0} 2p ajo sop sounyc sep sopor op canon oy eee ts et 9p weprqey spur wounu anb srzseny vozesesop rappsoMnap esusueds> ap soue ‘1p 9), an ous “oussnbigN je oUsOIe j2 olNpod OU eos ou LGIONJOADN tap orp #1 (291 4 OL HFR6r) SeaRy-SoUOY oADQyPpg 2p Sopepoide ‘opm onsonuy ‘savountad spus sy spouey some jap stsouodiny ey weamigep anb soxpaty epiiod soyserap sns uoseypiod soxoqufeut so] X opeuiojas any ofFqeay Tap oStpgD pp “suewyeuy ‘orsdung -soroqeypee soy» soprp2ou09 eotyjod ejuepep n> 2 s0\pe9p So] gnu tu opezios ofegEn > g1s2[qers97 aU seuIZY OI]ASe) SO}IE ones ua yur onb ‘un gaynils ou upyonjoassEu0 B ap ofunin 2 aod eusiqe uproems yf (69-p9 ‘go02) UOIEIEY Sa) weg “STL 2861 "une HELPS) HSGT 2prop srTEALoqOS sovep ap Laue PAaMU He gLAIS & OpEreg Pp (9209 [p puss some p speue ‘anbolg aq *,rouatErpuy 91041 ro nea Jot P sedauo1 9:80) Jo ugIeu pepaidosd ap winronaase 2] reuossox9 -sOUsp WoIDM|OAaE BpENsH PT urDeamnbau 1g Ans P oeisayeW ozuEDyE “yeUDIENS) wy “oOrAgy fued uo “masa ap amp capau un opis wey ‘saitie opeeuos Soursur fe “siompeeorepy sued sopsp1 soxepipero PASI o1orow0> jap jontto> fo zeoRIEd Yo “ere is any Gourstioureansou upiquma ‘2389 uo) 3 A 3 2p ded fq “aaeyp oussyuesoU un any o7raLKI09 PEPE epypnye souue vf ‘sasjed sop so] we NONOIOWNINOG 2a sya¥aID08 Na NEGO 73 ‘WOAFOU A DoRSR yD DrOP 81S EO OULO}9401 ap Lore puMond Oren Pow OPFEP O6I02 eL81-0¢61] OMWROIDY BP olka DUBLOR eee Jeane RAPS 89 (CET) eiunU0> wHsodues-ousdypuy TEND UW OSt-py6t) esan—ing-oonsiooUIap uprInjeces sosped soqury “(opuniios 102 epoueses) oorqr, oy £ 8 &) eunpasip we “WPRIHP ovoavate ropeopes ig K yeurateNs) uo & JOPOADS 13 A PIOUISIONS IND BLIONE X soulsuut0}01 op ugisoUceics 7 auqoo [op ssuoisearoda> se} Gy; sted 9p feuorsypen v9) -o1d jap sesod fe), Troi souorexsodxs sey 2p g¢og tm uequaucsoidos wey evsepo ‘seuind seuorew ap zopetiodys P uo!oea;punjosd A pepmupuos Op W © fruy edjo8 fo oIp —1y otuor jop 9.0 KE261-0261) 1Undog peprun x 9p ouraiqog, ed "] s1uerpaws vombrys “dep uo B94 95 ow ONYANOID “A AIGTSNY “My, Ips4181 Rivas, 1984: 163 y 162). Casaus Arzé (1992: 196-197) fecha en 1985 el comien- 2 de“un cierto desplazamiento dentro del bloque en el poder”, visible en el peso reciente de los sectores de la propia oligarqula, interesados en “implantar un capitalismo y volver a una apertura politica”, Tales sectores representantes de “las ramas mas progresistas” de las familias tradicionales~ propugnaron “la pro: duccién de productos no tradicionales y agroindustr y finanzas”, si bien mancuvieron, en lo politico, el més puro es rquico. Por su parte, Bataillon (2008: 64) sostiene que, en las proximidades de la década de 1960, ‘Guatemala y El Salvador (también Nicaragua) estaban gobernados por hombres que distaban “mucho de ser meros representantes de los intereses agroexpor- 8 intereses de ese sector dominante y aguellos de los nuevas estamentos sociales; o bien entre los incereses de estos dos conglomerados y aquellos de esos sectores marginados que son fos ‘campesinos sin tierra y los duefios de microfincas” W. ANSALDI Y V. GIORDANO is gobernado, en la ciipula, por milicares que apelaron a una bbordinando © yuxtaponiendo esa dominacién fetoz sobre roral~ que en muchos casos fue dable apreciar en el ejer oligérquica en América Latina. La sucesi6n de gobiernes rniuniscas se dio en un contexto de prolongada inestabilidad politica, dentro def cual abundaron revucltas enca- bezadas también por militares, tan temprano como a parti de agosto de 1954, {a llamada rebelién “de los cadetes”, mediante la cual alumnos de a Escuela 3 y varios altos oficiales terminaron con el autodenominado Ejército de eraci6n, una tropa de mercenarios prohijada por la CIA, proceso que ana- vemos en el capitulo 5 del tomo JI. En la serie de intensa conflictividad en el interior del frente anticomunista se incluye el asesinato del general Castillo Armas, en julio de 1957, un episodio confuso y oscuro. La dictadura del general José Miguel Ydigoras Fuentes (1958-1963) ~duran- te la cual aparecieron las primeras organizaciones gucrrilleras~ se ejercié en el ‘marco de “la crisis més profanda en la normalizacién del poder contrarrevolu: consustancial de fa burguesia guatemalteca para cualquier proyecto democrié- co”, Ese fracaso se dio pese al esfuerzo de Ydigoras “por reintroducit en La vida politica las normas de una democracia vigilada, por despertar la conc ‘empresarial pata entrar a competi en el mercado comin asi como unis yoluntad Iquiet ptecio, el crecimiento econémico del pats” (Forzes- Rivas, 1984: 166). EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA. Posteriormente, la presidencia de Julio Césee Méndea Montenegro impul- s6 un programa estatal de colonizaci6n agricola en el departamenco del Peeén, ppensado como solucién al problema agratio. Fue continuada por el sucesor de ‘Méndez Montenegro, el general Catlos Manuel Arana Osorio (1970-1974) Soléruano Martinez (1987: 165) sefiala que, en definitiva, ese programa repartié sierras a campesinos que no las tenfan, sectores medios (profesionales de distintas discipliaas, pequefios agricultores del oriente, militares) y terratenientes de y convirtiendo el antagonismo entee tera contradiccién principal en la dinémica pe Las respuestas a la cu cultura de exporea Centroamericano) y al poder militar, como dijimos mas arriba El proceso de modernizacién “desd - (2973), una “modetnizacién conservadora"~ se desplegd ~en Guatemala como en El Salvador y Nicaragua~a partic de 1960, bajo el liderazgo de los respectivos imperial inantes”, no dejé “de gozar de una real aueonomia”. El sociélogo francés contrapone su hipétesis a las de Torres-Rivas y de Pérez Brignolis para estos, dicho brevernente, las tension conservadora radicalizaron, desde principios de los afios setenta, el sistema politico y levaron la represién aextremos sin precedentes. Para él, en cambio, debe enfatizarse “el desempefio ambiguo de los aparatos de Fstado, que agudliza las incongruencia y favorece la apaticién de reivindicaciones igualitatias {...] [Llejos de ser un instrumento al scrvicio exclusivo de los agroexportadores, el Estado coriquista-desde fines de las aos cuarenta una posicién que le es propia” (Bataillon, 2008: 82-84) Baraillon también seiala que el proceso que se desenvolvié en un “vaivén entre referencias contrapuestas dogma catblico, retérica anticomunista y tema dela modernizacién—, a veces en boca de las mismas personas, se ater en parte como consecuencia de la Revolucién Cubana de 1959 y de la contraofensiva” lanzada por el presidente norteamericano Kennedy a través de la Alianza pasa el Progreso, : Rouguié (1994: 106-107), por su parte, entiende que la mayor responsa- bilidad de Ja crisis sociopolitica de fines de,los afios secenta le cupo al modelo econémico, Le achaca no haber ampliado a clase dirigente ni haber gencrado, en el interior de esta, el pluralismo sectorial o bien(162 7008 ‘sony ZOPOADS [2 6p 0809 [9 U3 ‘ay :9 wumnsup oesomap x A vps} Hf sanen UH So] Uos anoduio>, v opesed uy & ,sourmijeqns s2[eins Sewess> so] 2p o!DaNPUOd e] ap o1jodouou! p, uosspiod sslopmodsso:8e naydoxd sopues soy Xenopus sousodures so] 32109 so[qypnyaur sourepatuaut us ‘{'"] opoa argos, “9sr3J00U09 A sexsypnuayp sesmonnse seidosd ens 1o.9|qesso ered ,,[euoreussiuy epnde r 2p ofaueus (> op eqs S3SeP Se BP =}LOWN e] w, soxEpEPUED > 99 “uorv9 woreRrIAveD 2s sare. $0] & Jes ePEAdOIN e] “epeUOLSsr 20d ‘0 epeuorsoro any -tauos9s soue 50] UB a1zicy nyaupor~ seu oyuas sapue so] 9p auPuWOP voRIsod ¥] sy “,so10HadNs sons su sns Bod sou9!>I ur mofo, & gooope ans mjipou ee, ernputap qoere wpe apodyn jp us asieodv v uoresed anb “sombiyfijo womeuruop 2p sowswnoaar sojap aired upiqures ‘uppodsauoo ensone us- ugrsearfezoure9 B| 9p & separa seuap Se 9p jo12u09 ap Sazelyusey sepa sopeuoppypen se ap soatinpuadap souwe ood wisey ‘sarexnoufe & sonmaidord souanbad so] ap ja 4 souequn & sapesmr sorpou so} u9 eanoe Anus ‘[pseUoIeNy wpgOMDG oDeANTO) NTO {eszope]sonnaeed pep nap mpm or] appa sme -sudrowo ‘sepeuire sezsony sey ap, peded yp asrerooude agap upiqures orod «seu furs; spenreninn mansion ou syed ops wygeY OS, ‘speUT ‘sojemms ssueppeugjsuen sey “(eombyy futop #] 2p axep> avuatiodwos ‘un soiue sowe2u9s oUles) oBzespeduie> ap ssuo!sea1 se ap osed > pnpas wed aAep ‘.souoj09 sns 0 sauzzunde ens & souenaidosd sapue So] 21249 soz} so] ap uosusip ei, uarqures ered ‘spends so] 2p eps 2p souerypon se 2p ono step aauamnfisue> fp uo> (peur & soraxya ap seuoxsaposd A se10njRoye>) ExIUt se & sexajsagen sepuarpey se ap souspa2 czouw so} © osjndxo upsoesi0dx9 ap em “ope (exon) e] ap ofjanessp p ‘fp emg “ono pp rod “euoN UIE A swsIpLAp soulsaduie> & ‘ope] un sod ‘sopepuaoey aniua sou0;sej3 se] ap ses0peuonsan> ‘cafe p us souoreamur eure anb soy ap voveodust y ejeuss Joune OWS {+0 4001200 “sonremg) romans roped PP 1u09 esoxp9 Un ® worE7e| 3s “opesed [> Us UoISN}axS Ns UO UOFPIOKTENUOD jeworene) uo onb ‘seusSypun so] 9p j> % tonHod uoroeydure eprpaye vy 9p odaiofo up, *,onb mes roussuecr ered wzsany v| 8 opuauansas silos 9p s9pod nt Sub "eed upper map, gren 9: anb wese usig 1s sopod jp 20d sssopnaduioo ap ewarsis pp uopser{dure eun aa apuop ‘o2ryjod oduse> [P ue sopitmoe sorquie> so] eapejue and sanoodsiod vun sus] woFTEeg ree pepe x 2p upped ous HP ou opto; [2 uo anb *,epeurunrostpur sew uorssids we sazea)us 0} ¥ ofspu0> anb ‘ejaq eazensy v| ap vasiunuzoorser wianfao vy, & soweaqroane sousty8os so] 9 6191 YOINDAYONO NOIOYNINOG 3G SIGVAIIOOS NS NIGO 73 S| ap suatsosdar seasancisor seq -,pniojen uoiq opis ey ou vouvriodn eae propunatss uesg ‘stayed A sojeRo] seta sesroAIp tumBord un ojos any perotuy jeu ey yar eifonenso e] op omatustis jap sajesnea uoiory —,bousuruuod se tines 213s ood wigs 8 epousdmsut ef radio ou, “aiuowmp!p| astape b> seers se] 2p ezarqod v{“eoEDOLIRP op vpuEwap H SOpELEgI ap eit} ‘oanoa|oo rmsajeur [> owen souraauy sasoi2e “oomqeuraten’ oForoise: jp katy ‘opunios jo ua ‘pinay eyeing oubuvy [u0I0> [ap Pe w99 “COT Uo Md sone oss ap oxouned up "EPAR "V O1fmf[2t0%09 pp [P Uo “eOGT Ua “soperDquT soxETUN sowiaIqed $01 9p soye worany “epeworensy & sopeayes [al wy dl souisnpexa sey wor uojes 24 pepnizjodwea uppemsyjad wy] gmauooe ae qeans A euegun w23iqod ey SuoUINY, :pepjendisep sodew op 1opersu98 ayuowoxz0N 199 30d pussoIme vo arb (oponad p auremp penue 96's ap orpoutosd umn 2) onneayrutis oorrguess oxaorunper> ap 24 asej tun ofnpord ~eunoea sures ap upsoonpord ey Uo iquues owo> ‘reanze ap eye «vga ~todxa ap eimaynanie visa vf 9p ugjoerrenapous epunyoid, °] "wanyjod utedon ed op vuoy saynbjen> e ozejoos peor fo sajeisos o2iduto jo ‘soutsodurea soy 2p exaiqod xX vjauesoust | ap S204 opepsyotng ‘,jeuormopp aayowpanig euraiss Un, “oeuornfonas osssoad PP mevy 4 Sozuayuiaa sns opsop ‘ong ~enihereonny 4 eeulsten “sopeAleg fy Uo fomnbas8yo -opod jan epronaoi “294 ns © (487-78 ‘¥OOE) Seahy.=3e, “<9 BuON8 2] ap ouNgeE a ts sied [op F od epee ‘easnutzojos peprunarodo run of ap oseoeyyj> sty, Ratusureprinseade osed “epsafiy nj 1od opeode & epta ap oandos, tn IP seep 54] # opeimasoid“rei3e uppeULoysuEN, ap uejd ng “eID0s eats Srergosdo [2 sapuansp exed o1s98 un 2p pepissoau vj aprpuasdiures wjqpy [2op APS [62] wurjoy [opueuy omazy} perewsd rap propnas wow fa ["] [Runa osroa1U0 pp up ume sousus, spepa!20s e| qurtoj03 ou ‘exopeazanto> sod ‘any “Sbeeauapour wun ws[adurt ,seneSus &sepeoytin sejsondiing wo, sepruonsp eeperodiooife sembmdiyo se 9p jeuoies woreaytsoalp eA cxsarya 2, deo © Money any ozry anb oF -sssuenunop se[ooys8e s9z02935 90] uaa soisondenived sos ptr Woo je spur eisonsimg wun ses=usd ap zedeout‘eIsos 4 jereAs9 Uolsn|oee ONVAROID "A A ICTIYSNY “A leis620) W. ANSALDI ¥ V. GIORDANO. decir, con fucreas cuyas numerosas organizaciones cit a dichas clases subalternas (Bataillon, 2008: 108-116). El pasaje de campesinos indigenas a obreros rurales también es destacadg por Rouguié al analiza los proessos guatemaltcco, salvadoreno y nicaragiucnss, modemizacién del agro y el acaparamiento de las mejores tletras para los productos de exportacién modifican totalmente las zelaciones da ‘én y el paisje social. Los campesinos dependen cada ver més de un femporal y bajo. La generalizacién del trabajo asalariado pone final srtomg de la hacienda, caractetzado por la relacién que unia al arrendacario o colons con el patrén benefactor. El nuevo sistema, que desplaza al ‘modelo campesine? tradicional, se bass en la frigil ariculacin del ‘microfundio’ de subsistencta con luno y otro se compensan, pero ambos fomentan Esta ‘doble logica’, lejos de concribuie aestabilizar la nts sociedad rural, agudica las tensiones y radicaliza las conductas. Es por eo quc cn El Salvador, la insuereccién campesina nace del azicar, no del algodda Rouquié reproduce la que llama “notable concisiéa” de Carlos Rafael Cab, nis respecto de esa “doble af * de Jos trabajadores rurales salvadocenios, én del ea resultado de un proceso complejo que comenzé en plena etapa de guerra civil, mds atin, sefiala Torres-Rivas (2004: 291), “cuando la ferocidad del conflicto armado era mayor”, de donde la paradoja de impulsarte a democracia ‘antes de Airmarse la paz. Digamos, para finalizar, que Rouquié (1994: 86) y Torres-Rivas (20 oinciclen en evaluar los resefiados procesos centroamericanos como de Ia hipdtesis de Alexis de Tocqueville: el mejoramiento de la economia torma ‘mis insoportables | cias, ms conscientes las reivindicaciones y hace posi- ble una situacién revolucionatia, De la guerra civil a ta fragmentacién social: Colombia, un Caso de continuidad de la politica oligarquica® El afto 1948 mares un ito en ta historia de Colombia. El 19 de septiem: bre de ese afio, con el bagotazo, la violencia se instalé coma recurso de accion i ula Ia sociedad. En efecto, el asesinata del popular lider Jorge lidcer Gait; y la reaccién que esto provocs en Bog cl acontecimiento 49. Esta seccién presenta ideas expuestas en Giorno (2000). ren capacidad para cog. EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA. | 621 Sgico que inauguré un ciclo de conflictos cuya particularidad fue cacecer de un diveje de clase explice primordial. La apelaton ala lence ana forma de accién y reaccién de los distintos sectores, liberales y conservadores, regiona- co de rango constitucional entte los idetes de los dos partidos tradicionales para la convivencia en el poder, conocide como Frente Nacional, puesto en funcionamiento desde 1958, El proceso tuvo sus origenes en el afio 1930, cuando se inic en. marcha”, Bajo fa primera presidencia de Lépes, los liberales hablan promo- vido el liderazgo de Gaicin, pero su carisma lo proyects individuslmente como ys luego, “peligrosa” para el proyecto lopista. thas agrarias y obreras de los afios veinte y pri stado-eneaz:sadae.por dos tuna figura des y-el acercamiento del PC colombiano a la politica lo : le Intecnacional, que habta instado a la cooperacién con fas “burguesias progre- itas”, marcaron el comienzo de una nueva etapa en el ciclo de luchas de los la “Marcha det silencio”, prologo de la desarticulacién de la sociedad civil y la instieucionalizacién de la violencia, "du, Orden y Violencia: Colombia 1930-1954 {1987}.sourueg ap uppEurid tf ud ‘ojdul> 10d ‘uypstsues suohue seisg “uous se] spar nupureyanid opemquios orpord je so] ogy so] 1opuaa ‘onssuu0U! Pe opedoy| X 2 wespod ‘orqures y -(serdsap apasmednoo & saqoqay read ‘souy op exsuup ona un aiuEIp ‘nb URpPD]qRI59 someALCD soisy ‘sopepuadey $0] 09 ovenuod ofeq oanins [p exed seanop ange weqeoIpap 23s anb ‘souo]09 so] od opeusioy ya e72 sazopeleqen ap anuearodum odnS a, indy ap eapnpgeraxodo 10 as anb sepuarey sopuei8 uepisrs ofog =p 2s ‘rusuneponreg “xr« OS P Ua sepBE|QENSS souope[a1 se] ap wolseSiuojosd wun uBMpsuoD A seoqeare sy UEIS UOPINPOId 2p uauNjor [> 104 yanbad so] ueqeyjoasap anb soy aniue ‘saropefeqen soy eed sajquroayy A seusapous spur ugroonpoad ap souopsepas eqeioqye oye, & enbopuy ‘seped :99x9 9p ssxoronpord sonuswe -redap sopors son so] u09> jestue> e1ayp109 & “sed jap sayeuorSas sapepEe|n d se, & ugpoenuourieyy ve apuane 1 uaDey a5 OUlsadure> ‘up1oeies vf ered ‘gp6T UO “opeasg jap 2ared sod uorouydoudxa 9p amp ap opoyad im sod sepeanqno ops rerarqny ou anb aysysadns ap se97FI09q, 00€ 9p ssiodews sepeatad sapepardosd se] anb xyaayqease anb jenbe any o}euorny -oxa1 spur jo opexapisved any anb omopse jg Tei9tss Ue ses!nbrH soreUNLOP sosep se] ap 4 sonaruameisaa saiores so] 9p sued 10d uopssodo wei oan OO. dary wy “o1Be [x prayer 9¢GT 9p OOe A] ¥| A uoIoNUpSUED e| ap eUUIOJaI Bj OT -opures as optrens "eiuran soue S0] ap sopeipaur souats of 10d easey pepMUNTOS rns £ a1UPDA Soue SOp 9p SO1DIUE 50] 9pSOp Soper sUO!IeZATTAOUL 9p PDUIDISTD 2 Sny olqute> ap os2201d [ap sarueyo>sap epap uls sorsadse so] 3p ONE (6861 ‘amoururey) “uunsnpur vf sojqzONE sHsTHO‘UaAIAIUT svonTOd sns Uo UITY spur prapoe we oadope oprasa p ‘Z661-SG61 U> 289 [ap so1said so} ap epje> e| ap spndsop a1udut -epomauaze spur 4 Terpumyy earan5) epunidag e] ap sgndsop up!o>y{“opeatid 3022298 [PP oupyureuoyouny je epeupadns wpsweisuy e & ‘opauas asa ug ‘Teinsny -s203e ap eunaonuns> &| 9p us *1 2p tg1oasiesd v8 sopmusiio reis9 anb spat ssuopedygo sey anno opeasg pp sosoriar soy reraourarout onrusad anb [Rosy £291 VoIND¥YONO NOIDVNIWOG 3G S3AVA3IOOS Na N3GYO 13 'SoUD s0#0 24U0 poparioud sp ody #159 9p JONPOIS aauDAD ul Outs Oued) UoKOjdxO Dun OpIgoY |ADY END !BUOUNE O1d Upisoyjoued v.68 bun DBIEKE S561 COBY End OUSBNUUAP A sajoaueD soLop uo BOpDLSOW DY 85 aitIBLIOD[;9!84 end O| 9p OPIPURY sDUl Onniso CRIUOIOD Ue Bure 0] ep poperdoid OUDPaU! A Byenbod oO] “Sg¢1) isMbSIeg UnSoe IS ‘worouny bun worsyans saypauEte 807 D919 & apron 3s anb of ap opesiwi) seUE OA -ha uopeateriopur ev opyedsas jo & ep:Buunso any opesse jap uoIsUDAzonI | aauowayesadso ‘oBrequra ug 2usef-zospry ye exdunspe £681 3p extsojere|d bj opewopuege eyqey peroqrT Opie [> ‘OGEI TIDELY eIEI69 ‘Suisiuo;SuDaISiur [ap se1Dgat> [2 so opojiad 2389 to 9fqraeIsap o1und Up, seauoping SouDU 724 wpeD Jas ¥ Vorezadiso ,vrreu "MIS, 3p UOIDOL ee SePEIDOSE soLOPIPUOD se] ‘omy 3189 ap Isred "8961 9 aiueunurMD oauNd ns OAM ab ‘TB}D0S OIqurED 2p osso0zd ap ‘ex9u98 Spur "e}roG>109 w| ¥ mnfe a8 stuourEpIpap BYGI-OE6I OpoUdd jsp UpIMoMdsaxT ¥] "0869 por ug “ary ou ab UgroMpoass eun > YOa2r wO!DEA 9p sourtazp up operpnass 19s apand om [9 “O19 Og “SIDI UO U 3 F Tasoya| uysisa8 — © yubes #424 Se] ou709 ‘Sox10 anb wautsyp so2i2q> uo ieiu09 ap aesad © -o1snoaas up) smu epee “SF6t-0€61 opopad jap orvadsar pe; 1p SoUO}EIBr Se[ anb asxIp9p spond “feuopeEN red © ouriqtiojo> o>pyyod ewoisis [ap 20pept> ‘equi apsop upISNpUT Eun 58 gjonC. 4 suuaureonqed opedsanuy soy onb *zad07 sod opronco> (sajeiaqyy) Suieurcnop $2r0p se] 2p s01228 un & (eos aseq ap Lams BHT UD MoWIO%4 27 ap OprAsD TP ssiouaiue sepeogp st] ap soursedurea sonuayunjaous so “yp ® sosuadosd sp Avonyjod uorooe x 2p soaadsoa1 spur 195 © uoreausuiod lft jap sozopeleqen so] ‘8¥61-0€61 opoyad ja s2uemp :ajqeuspsop epeu £ osoponou o1ep UN easaeqo oF *oumn oponb vombueSijo uypeunuop ¥] ap peuo‘nansuy eprpes wun anbuiny ON¥AWOID “A AIGTYSNY 'M, lees.ductiva, sino que ademds concedias tulo de propieratio, El requi el derecho a la propiedad de de tierra cultivada era primordial para legitimar tierra, de arteglos similares en otras zonas, especifica. ‘mente en Caldas, Insurseecisn campesina fue lazona de la cordillany ° 7} figura del colono parece clave para entender el proceso, En ener chee ae cChaban ls cerras después de una lucha o demanda legal que en minanos casos perdian, en razén de los vinculosestechos entre lo terrateniense, } Jos etculos profesionaes y les. Hacia mediados de 1930, este Cag ansiPal reclame que movilizé a los campesinos de los depattamentos ce m concensraba la mayor proporcidn de grandes sun elemento de andlisis central para encen, der ol alcance del proceso de cambio social que se inicié en 1930, una sociedad mis inchye Ya se ha dicho que en Colombia la eransicin hae siva se lev6 a eabo a partir del reforzamiento de la domin, se modificé el 28 signi f eal, Como afirma Leal tegracién nacional recién se logré con el Frente Nacional izar a su favor In existencia de las redes clientelares yfinalmente” Ley 200 fueron revertidos con a un plazo adicional de cinco afios '6 para que los tertatenientes culti- expropiacién, Tambi campesinos cultivar ciertos arboles, p. expreso, Asi y todo, el proceso de parcelacién mente el cafeto, salvo permiso ya habia comenzado y muchos EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OUGARQUICA | 625 campesinos se encontraban ahora en pos Ja que habfan contrafdo una deuda con Hipotecacio y la Caja Agraria. Esta ci lo en el clima “hobbesiano” que describe Bergquist (1988) como caracteristico del campo en la Colombia previa a La Violencia. La competencia por favores buroctéticos y econdmicos que habia implicado Is pérdida de protecci6n asegurada por el mundo autosuficiente de la hacien= da geners conflictos individuales para los que se disefaron soluciones también individuales. Los trabajadores, especialmente en Ia zona del cultivo de café, se voh otros y» de este modo, abandonaron Ia lucha colectiva ue habfan iniciado junto a sus pares de las economias de enclave a fines de la década de 1920. Hacia mitad de siglo las clases dominantes tuvieron el camino despejado para concretat «in nuevo eonsenso ideol6gico y politice y consolidar su poder en el contexto de un orden capitalista dependiente. La violencia, sin embargo, fue una herencia dificil de capitalizar, que atin hoy resiste los intentos de racionalizacién Jo de una propiedad por ina que emergié después de la crisis y la Segunda Gue- ta de la que habia encumbrado al Partido Liberal en el poder por primera ver en el siglo 20. El proceso de cambio social que aflanaé mente di "por patce de fuerzas paramilitares conservadoras. El asesinato, en 1948, de Jorge Eliecer Gaitén “lider de la fraccién mis :adical del Patcido Liberal, con vinculos con las masas~, la insurgencia popular conocida como bogotaze y el subsiguiente proceso politico hicieron de Colom bia un caso singular en América Latina. La continuidad de las formas y:los mecanismos tipicos de la dominacién oligirquica se vio fuertemente altera- da sin desaparecet— por les violencias que siguicron a La Violencia, cuestién que abordaremos en el capitulo 6 del tomo Il. A paciie de 1948, la sociedad colombiana se Tragmensé a tal punto que ie Ia experiencia de guerra civil del periodo de La Violencia se pasé a un proceso de profunda descomposicién del lazo social, que contintia hasta hoy. Colombia es un pals cuya unidad formal[2002) osu us sojsancixe sopua}ues souommn UpIODES DISS UI 2F op pepssve'yj aed —uodsf & soprup sopmeg ‘omy ‘wrmewafyy seypree soe; aeremsnput se] 9p ose po uo ‘A pausplavo edosng up wanyjnops3e Bf ap stsH> =| A uowoudop ¥[ 10d sepeioaye sopenuga seyusouoe se] ap sopeaiout so] (e:2uep -unpos 2] e3pea) soBon0rd & vgeumde oustuorssax0xd Jo “eprpous euoNg Uy : _PIDUa]20#9 10. astuop22101d upromnsur ¥, s9 owrstersduy pp anb apuanus uyjog anb (9 21661 “jodso4s pady) srauuos riedzepy yoojg pory op uo!eissdiovNy ey MoD opronce 9p UOIstA wis9 op Inued w sq -~wIIB YY A ofequa fp ‘OxDUEIp [9:90 on suojsnaiond [> “IOME JP UOISIA ¥] UNAIG “peqUE;Or ugystedya 9p. orsomod ap ei BUN ap SOZUDTUIOD so] Preuss BIMEUIDTY pp sured 10d oso-ugared jap eapooyp agipeziin v] fy nse equI0 (6/8T-9¥81) oiquresarqyy jap opoyied jp “oFzequis UIs “Q/RT 9p ePED9P ef MP sapEUy Vy, (RF 7661) Murjog ey Oanssos ouso:D “seiouenpe Sepp sea[e eA sms UD wz]E SION bun woo ‘soprun sopeasy gums a5 ‘q6gT UD ‘ofon] A “9/g] ap mmued & easquOD ~sei04d eopyjod 2] & woreuioros —vpurjoy 4 opus, oupsy PP UgHdsox9 uOS— soadomna sojenus> sosped soy] “,sopeisg so1usiaysp soy an1u9 pepi[eaz vj 0d gztsaiseres 2s oxraduny jap E19 eI, “(1 “68GT) WAEGSGOHT CAHOSS BY OWE safe topos sorzadun soasnu soy 4 worry ap oxsedas,, ‘pew [2 oiesuo> “es1guIESLON ap sopiun sopeisy X sosdoma soxjed so101e) uoredionsed jeno e] op “(S88I-P881) UILog ap ePuaIgUED wy -uodef 4 soplEr, soprisg 10d ‘opiea spur ‘4 soodoma sasjed sounSpe 20d axupjape vpeagy [eausuN penixe ugtstedxo ap asej eAaMU Eun Uo> s1usp!ouzos ‘oussyTEEAdun |p :opumur 2 Ue ouspUs; enone sojsenBing so] 24us DzUD|ID AOpoHOdxe-ounwUd o|aPoW seaanu sezsany ap epeurpioqns upyaediopred o wnisney> sejeuommpen sopnied soy ap eoueusaye ef ‘orpungni] [2 U9 aseq UoD esION eI 9p pepordoid.op emniannso x ‘osrurguose sopod [ap topruzodes-oureurnd zuneur 2] 9p epuanguy e| oamueU 2s ‘oomnbiySyjo sruSurEsdp oaLpISTy oNuIUZOW! opesed ‘worl t] ap sosjed so] ap vodeur vy uo ‘ossaya wey “aqsOUr ap wu}Wa OL fata 0] A sooeu op rurtiro1 ow onan of sojeno se] UD seuoF>ENLIS “FosUIEIS) ap UOIS aida pppouos Anus e] wos optDap eed ‘0 soiquse> s0j uD sopepmurpUuoD se] A S9p. -epmnunuoa sej uo sorqures so] a4ar[ar ap sauod rosng uorerasdiaauy eso, “opueco|s039 any 28 pep -onos e| ap jtatiaureasa A easypeser eastanzsod ugista v] anb oduion ye ‘ousrenod sumpue je 4 ousiqeuoree ep sevosssudaa sesranyp se] osod woresqo> “a189]09p1 owed p wg [emqi| PDEOWDP By UEquoeye anb seIauapyy se] Te29dns UEquasnq, £291 YOINDYYONO NOIOVNIWOG 34 $34VGIIDO$ NI NIGYO 13 anb peporoos x] A opeisy fo anus ugiserpaut ap sopout sossanip worezsdsoxd ‘s9]epes so] ap A ‘soonyiod soyparep so] ap upiaeyjdure wun oqny snbuny-sisu9 u9_worpsua_jexoqr] eDEDOWDP E sp uIouaseidan_ap semis sf A ‘sapEHOS seoqusptio29 souorpeyar se 2p ofonf a1qy fe aiuayy aauapurssaad ri29Ie> ns gUOP ‘uege optisg [p anb wosory soanseayrusls spur So}quIE> sory ~uooNjOsIp jerauana zs wisey souopenue 4 sauo!eyduse seasssons am wnbIey[o ef ap atuadnpoxs s1uaunordp uapro p onb sourszesasour 1] owo2 jap sojmayde> so] uo “ouenue> aod ‘s08re wes soue aauesnp auinqgour proueutiod combiys[0 opso p anb seurnge ap riesa os on "emnbreyo ef ap sooidys soBses ap epuaisiszad 9p jean -2hunse vouspua) tun wo> o1ad “uopro [ap seeraarp seuotonansuod ‘semiundo> sealsaons & soiuasgsp up “uoresoaes 2p opugry od un uewoyt09 s: [0 wopeuHLHOp vy ap sisu> anb eoyputis ors mbseSifo ¥] ap ugroejnowsessp ep serEAd 9p oxuparow yo us saruenD|as saz01283 UOs “eronye wIDeY OffOISESOp [> 09 & sorseUE 10 sousig ap uononpord v uoa ostworduso> ose] [2 & wofsnypx9 op rouyjod ey ‘ourg> ‘sonmnbay yo soBsea 2p erounisisiad vf ‘soseo so] sopor ug “EgGl ap inimed © ‘opmunsto> uous pp fero:9j2 souaurerow o yeaounaeE ease Jan2pIE) 980d ouoppouy auany uousn Aoy une 4 0x offs pp open Jse9 atremp ssaueU -Tu1op vorsny ‘oanp20uF9p UapIO UN sINNsUOD wed soMDPISqO s joyDp us ‘A sommarureuors;puoo so] e3x9) | ap pepardosd vf ap esspenyne} unions | peaeazaye ow ye anb ome s9 ord 'eunuady ap ost9 fo Enso of ot209 ‘oomb, “ay8t[o uspso [> woo sun: cred tyessaau 228 ou spond elseiBe eULIOpST ey JquIoor) Ovyysneosvel K vouayjodT oper anbune ‘Koy wiser] sacaasisiod «ugI> emp ere] spur ure wun avop UOIDEURMOD ej 9p O|PIDI9 2p oIMbreSH|O wULEy 4 ‘ono wg “(epsambay 10d £ exparsp sod) wusjora worse e] ap uoDeqsaEAD 3p sereiniluys sossoo1d woo gouonua 2s eombrxBijo upmeuruiop ¥ ap vpyes ey A “@opeszes Tq) [Hos oo1GU0D fap en} soxebeo eum opnisrxo saqey ap resed © ‘suivmnByu09 e gzuespe ou o (enFeHIN) openntny oang oam o (eqeUNaIEND) 9etoeyy uoFanjosat Yj ‘sono ug, 3x O/%'s PP Pealus epungos v] sump oN o189 4*(onqD) oopproWp ars o (Lopenag A Hud) oursrunsojo2 0 (e14tjoq) uoronfonss vy ap wy 4 30d orp as combsy8y[0 z2pod jap soseq sel 2p wopemnonuesap ap osoeid pp ‘osjed sono ug -ymbmeSijo vj ap eoUarsisiod ese] ¥ PEeuoronjonsy epyes wun ua fu wasyndod epyyes cir us ru seusseyd troseasoj ou SUDA sour soy apsop seperuaurjdum seopyjod sejnunigg seanears se] “Opt Wy (eunuo8iy ‘seg ‘omx9py) aruomeouPynts t8e9 woISIp as sopruodxs omens sd opppous ap £ enbseByj0 x] op sis se] anb so] uo sose> soy ua sepnyu spur os eambrySijo uppeurwop vy uy ns e gay] anb se] aod seja saaUSIOMIP sey ona causrarezeanus je 20d epe| ‘eur tindox “axuouretago ‘opmisg ye anb ‘ojpesed peppy run & reannoy pepredo] eum sp vpouaisae> epesojnbue vun 9p ‘uaig sets een 9 juesaqos 2p uoiounays ean FoINSD “$9 ON “SOP U9 OYPeY 9p UOISIAIP FUN ap eIsOD ¥ aUOTILRU! 9s ONVAYOID “A AIOTSNY'M l9z9roteccionismo industri Parecla entrar en mundial ex. Exte perfodo, qui dela constivucisn de de Ia cteacién de con No era un dato mievo. Como se sera ios de los afios veinte, nial, en los de capitales er Améri La tendencia dominante de la o mercados para sus mercancias, y buena parte del comercio int estrecha alianza con grupos so 1998: 76-88), Esto no sifleactén de las ex plazaron a las ani productos manufacturados pro ‘sas imnporeaciones se sumaron pes directas.e inversiones deca Primario-exporcador. t Se inici6 hacia 1870, coincidi 1 en América Latina, con ef je se convittieron cn factor cl 4a inversi6n de capital extranjern, en el capitulo 3, roto el lazo cole Gran Bretatia habia hecho una inversion eto la expetiencia fuc breve (a Bubble-Maniay fue la conquista de os Estados oligiequicos, diciones favorables ica Latina, controlando de este modo el etior de los palses latinoamericanos, dominantes locales (burguieses jones de dependencia, aunue asumiezon (y lones entre naciones, fueron (y son), en s dominantes, otras, dependences siempre en Y protobuc- lism de libre tericanos exportaban sts materias ¢ importaban wenientes de Europa, en la fase imper las de capical, bajo una doble forun tera (empréstitos). El res &L ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINATION OLIGARQUICA 1629 En algunos paises, y primordialmente a paris del cambio de siglo; cuando empezé a tomar relieve la presencia de Estados Unidos en América Cental y Caribe (recuétdense las circunstancias de la independencia' de Cuba y Pueeto Rico, la creacién de Panam y la ayuda prestada a Vencziela), el capitcl exc jero avanzé hacia la propiedad de los recursos naturales ylo la preduccsén de materias primas. Asi, en la fase de situaci6n de dependencia imperialists, [gach culacin de ls economias latinoammericanas en la economis-mundo se expres6 en dos tipos de vinculacin de la perferia lainoamericana al centro, coneticon, », Hernando Henrique Cardoso y Enzo Falecto 10, como contrhl iacional del sistema productivo, ino, y economias de enclave, el otro. ‘A su vez, en las economias de enclave, x dicron dos subtipos: Ia planaacién (alta demanda de trabajo y, a menudo, baja concentacin de exp tte minero (baja demanda de fuerza de trabajo y alta concentraci ‘arabos subtipos compartian la “tendencia a un bajo nivel de ingreso desde el punto de vista de la economéa nacional” (Cardoso y Falesto, los propietarios lantadores~ mantuvieron el control total 6, al ‘menos, mayoritatia del sector productivo, Tal fue el caso, por ejemplo, de los ~ ganaderos argentinos y arigiiayos de los cafetaleros brasiletios, eolombianos, costarricensesy salvadorefias (mas no en el de los guatcmaltecosy nicaragienses), En cambio, en las economias de enclave, el control de la produecidn de rmaterias primas para la exportacién pasé paulatinamente, en algunos casos, de propiedad nacional a propiedad de extranjeros (como en Guatemala con los alemanes) y en otros ~sobre todo en areas que habia rernacional, como en el Catibe n de las economias imps- as, Chile, Perit y Venezuela fueron casos de economia de enclave mineco. Honduras y Guatemala fueron enclaves de plantacién (con al cultivo de la bana nay la UFCo). 7 "Dow choos mavoen sxpocal aeclén rapes de es eononsfsite Sod , 91 bien ellos ~part izaron, no dejaron de tener el cont: sroductive (hasta la ni Panam eombidn es considera an economia de enclave; pero alli la dependencia no fue de ra sino del Gobierno. estado- ~-snidense, que eontrolaba el Canal que une el mar Caribe con el océano fico. Asimismo, hay que sefialar que en el conjunto de paises hhubo otros dos casos cuyas singularidades deben sefalarse:prone woo oxen ‘woreda “erage H sysonong mj seo uPET MEN Sp aviitiordond sosep se] anb -s1uawyernsnpur sepesoqey> wed sono X seusrd Suusivui qanposd ered soprop aycourevnreu meqena sased soun-seapezedaros sfeioa se ap ey100 7] v9 oXode as ewpepodurt isuapuodop 2p worenns ey Wess (Lz #8661 ‘SewOY |-s2wW]Ng) sarueArfou SpUT soseD so any poe: "(o61'59) aopenog uD oTde> j2 £ o4S9) EUEUEA UD souerpid so] aaGi 0) UID wD sores <0} (NEEL) PUATJOR UD OUEISD [> (9BC"Z/) BITO. SESH2E ut (066°Z9) 114 (9659) PIPE “(966'H9) PmBETEDIN "(969 GL) TOPrAIES Ta “Gos'hs) errtiaiens) uo a> pp opewsnsqe opour ap sose> sounds to ‘ure “iurop trou ej anj oapmmoouous Jp anb seayesds aqR9 ‘Sorep $0389 9p VILE SEAN ‘ “uoifor rf 3p uo!aeigod 8} 9p 96676 ep ojos ouroupas syed Jp anbune ,upppessods> fod souvstiau -ounry sojr201 sosarSur so] ap g69¢ Isr UEquudssadax €(G] eed anb praiieur Jo 9p veg, wuney woupury ud uoSuEred oxm ou jerpunyy eLIEND HOW e ap smue seunUadIe souoPeLodxs sx] ap pepye> A pepauwea ey “(Soren A eur] “sorepioo-tepessfigoa A epeyaiiuos sures) espeurs ef A (oury ‘oustuse “epeqa> Yun, uppenods op soronpord ssqeuopypen so] ¥ guns anb sjed “eunusBry 2p POR} woreayrsioatp ap .oscarxe spur, ost> 1g * ,oyperqenb ap oxsenKe £ ou ‘'Sorand'‘sesopeur ‘oneqei ‘owus eqrod op aseq B| o1gos jeuo¥Sax vA yerpun yjuduor9 ee swsasBuy gro] arusuENpes, Aeneseg sub sexrustuy ‘efoso ep Acrovdye ap vay ‘oysnes ‘aiqe> ‘enfd ‘ape ‘apze ‘uoposfe sod ouens pp ozeid waa) hing. sopepedss & Souud wosang upPEuodxs 2p serstpoad 39] 2p UOIE>y “[SI9AIP 9p 50st 80] (08-62 !8661) SEUIONL|-22UN]NgEPEUDS Ups ‘ourniod owes Jp Aeuremnb vj owo> ‘cuprpour vf tied ssuopenyde wos 0 “sourrgid so < o> [P34 p ouo> ‘oxremuns oumsuon 9p sopelspisucs sormpord sono v upLquIE org “soun8 ‘sopeara> ‘sour :soossp] soluauite ap UoPponposd vv wosEDOGE 28 Souroyoueouney sesyed soy «,yeuasnpuy uorsnjosaz vpunos,, epyueyy ef ap sonuaqusjranbor soy sonjones ered sea/Spnenso seuutad seqsomeUt 2p spuIIpY ‘Bune totipury epos x sosuaplunapensa sauiosesiodso $e) eet uoron -yuned 3] sey 9p peste vy e>—vunualisy eoyqnd>y y‘opeavour edounsd ns egHiaig URI 9p souorrenods> sey dun may) A 9]KED “HseIG “eIaNOg eURUAATY sp soprasoid jedpound pp eo oprun ourpy [p seuoreLodusl se] ap Ose a 9 paaidt 38 (869661) setoy |-1auyfng roI91, eAszego ‘uoNed oUF “UOIQTY Bigmy HL & 9pEY “tuDg “eyarjog ‘(updos | ap sopesiodx> so.ene [> ‘s0>}) upuafry 9p soseo so] uo oxdaox ‘sop sopeasy equdnso of WK nN] 38 C161 9 ‘sererotsvoune seunrd seyoxeus se] ted opeozoU soGeus fs ws9 s9syed SOs ap o1stutid fo xn o8's pp sopmrpow ¥ Ig “soplun, sopeisy A wyMIaIg UID ‘seP -uosod sop ap vjaeunad r easosqo as “ape un> sxped So] w9 0003 P OPUR!UO CUbT-opt 4 Zer-9¢1 Th 6261 ‘Nouduug za12q 4 osopzeD) vuppoesfonut ap one Ante & one oxy un uo Ungumns 98 py 4 Aone, ESE leg] VOINDSY ONO NOISYNINOG 3G S3dWAIDOS N3 NIGYO 13 i F ‘copay onb senuorur soprun sopessy ap aiuerpuadap “eqn 4 “opluq, outa isp sausipuodop ‘eunusfny ueis “endp> sod 4 soanjosge soroyea opuensprsuce ‘Texpunui opens ye sepeaBoiur spun sesusots039 sey sou sotsjun so] atey “Suv[9P 9p souO|TU! OG 2p 1OpEpaxp ‘DOP so ‘soarett 3p suo]! QORE WoO ‘sey 395301 uo TEGEMN|S 26 ~seUYDHOUTEORUDD TeO[EAO}ES ssuorperur|d sof 4 sorsesesod)y sooueg sof uorsiryord onb- souearaye soy ‘zed ns 20g “semmuoyjnuvus ceundfe 4 eprourey “sooueg “Sa;et SOUT sOpIEONDY Uo suuaweaiseq soperajon «(S2reI9p 9p suo QOz"t) soouEy ep SOUOIL 00'S vweqeums { sen opunGas ua ueqemys 2s syoueyy ualizo ap sopesideo soy “exo, reg of sare Ty “Gfesuere|dous sooypaoBis) seam2eyMUbUI 9p Upon pord US [D 9p sorengu ko} esoURH ¥| 2p To!DeIOLEKD F] fed sepeanssp *(sareop 9p sou sovo}ws GZ soun v sauo|TEE Ce ap “prE1 £ OL -pUy ua sesofSur souossrOAtT se] “(LZ *T66T) WPTEAS UeUID=Ig UagEY (8¥¢ 20007 Hg) fe~pUNU o112UIe> PP 968 P eqnuosendas peuorseuiaiu osouto9 ns ab duit pe Henrde> ap seussie> sou -oysreaur 59] 9p afenzozod ousstu J & safeuoweusaat souozse1BI Se] 3 9602 P opiqnar eiqey CURET eoRUrY “C161 Ug "goydnp 26 omoUOnDesd popune of ~s5u09 p $161 4 9681 anus -epnoeioadso any uoraesodnsas Bou 299 ap anzed & « cagysendoc] wBre},, vf Oxon vpisouco asey eun gseaeane 28 53 ‘S681 sey 1g “(iseIg ap Ins > A AeMBhup, ‘CUMUDfy uo aruatTEADE ofeqen ap v2iory ap pe rereinfiose anb soauestiursy ap 0 Y rensouioy nied Xsozofuesnes sperdt> ap sauojssons se raoo10.0) vred “oonsfod -onipyin{ soxop8ea ap ono ® oouy OU 2353 ‘umezremsnpu vf gna|fue> ou osa500d [2 “(oapno ap 2e8nj > uo eivowenrsosou asiesazoad aqop eum ¥| anb opep) m>p22 p oFe3 jp ua ordaoeg ‘seo anus ‘oxjpnad oBany ‘soxtysoj ‘ouense ‘2nq09 “oLpme ‘anbeuay ‘seaxy ouro> soionpoad ap exoprnsodxa ap zeny [a gdno0 soouoatia ‘eupey sonpury ‘seoidgenso ou 1s “sajeauoumepuny seustad setiowur ap as1s9n01d 3p ‘ugroonposd ap ossooud [> u> ,jeusnpuf ugtanfonat epunis, EpEULtT Ff 10d sepponpord se>iBojousa souorsexouu: set op oxsedun jap uz! up ‘oduan ouasyw pe <& exupoax9 ipranposd ns 1e20[09 spuop sopras9UH So] 9p uO!De SWE 8 Woo senuptio9 2p soyenuso sestnowoDs se] 3p prplsevou | ¥ EpEDOse OAnss9 "syeyodunt upjsuedxa eT “emiundoo e] opusysonoide sosoxBuy sms aypuredso exo Spisiuy ofa soareutusop soxepp ogny souruatreousy soxed soy u> oxod ‘saves sogped so] op sejsoning syj uororumnse anb msyenidea roi8py vj o1>9paqo ‘eoupuy o rsamp esany ‘sorofaens> soqerideo 2p uojsiaaur e‘warg WCUY : ‘ousaue ofnades to uo orsia By a8 2d owioo ‘seizen1p seonyfod souojsuaatenuy 9 sore Su0}so13e op 2 seun9j eno gidope upiqures amb maow anb key ‘ersuapuadsp ap souorseniis vvorsiy eune'] eangury us ousterodus fp upisosdxa 9p vonsyisiseE> euNBO} Is supe spur A “[etpunus epuoUo29 | uo UpIOHDst| eseasO wun UorStaM AMD ONVOSOID “A J ISN" logyW. ANSALDI Y V. GIORDANO ‘onal del tabajo y sus relaciones asimétricas y de dominacién, porque i intereses, La as de clases dominantes del centro y de ly io posible, ciertamente, el notable, aunque desigual, crecimiento de las economia latinoamericanas. Empero, camo sefiala Celso Furtado (1991, 215), las relaciones econémicas internacionales se desacrollacon bajo la forma de creciente intercambio entre naciones y “mediante la ereacin de polos de financieros, que orieneaban las transfe. ernacionales de capitales, ban stocks estratégicos de productos exportables, incerferfan en Ia formacién de los precios, exc”. As, las economniag es de infraeseructura ‘accesibles cuando {0 de produccién en los mercades internactonsles corresponidia a las expectativas de los centros de mando”, Esa depencencia resuleaba, pues, “dela propia estruc tura de la economia mundial versiones norteamericanas comenzaron més tarde, 4s hacia el campo de las inversiones directas que al de los crédito, de lo cual buena prueba es la ereacién de la UFCo en 1899, paradigma de la empresa imperialista en. Améri ica de carnes enfi 5 signo clocuente del desplazamiento de Gran Bre rialista por parte de la emergente potencia. Obviamente, a medida que el avance de Estados Unidos sobre las econo- ‘mias latinoamericanas aumenté, también los préstamos otorpados pot este pall ‘en la regién, sobre todo en la década de 1920. Ast, mes (como J.P. Morgan & Company, Chase See. table Trust Company) empezaron a realizar emisiones stado” (Smith, 19 terteno finaneiero tuvo, son autoriz6 fa creacis Bank of New York. Ta fuerte hegemonta briténica operé como fuerte contrapeso alas apetencias expansionis este pais optaron por una muy effciente combinacién de acciones diplomat “operaciones militares para posicionarse en la competencia imperialist, En cuanto a las acciones diplomsticas, la esteategia elegida fue la de las Con- ferencias Panamericanas. E panamericanisono fue impulsado po: de Estado James Blaine (que lo fue de las presidentes James Garfield y Gro ver Cleveland) desde 1881. La primera Conferencia Panamericana se realizé en ‘Washington en 1889-1890, liniea ausencia de Repiiblica Dominicana de Estados Unidos. En cazén de esto, los diferences gobiernos de EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMNACION OLIGARQUICA [633 y, obviamente Cuba, atin colonia espafols. Ea ella, se acordé la ercacién’de la Unién Internacional de las Repiblicas Americanas, con el fin de fonientar et de Estados Unidos con i ‘Aduanera enconteé fuerte resist teriocmente, se realizaron otras cinco Conferencias: la Sep = de México en 1901-1902, un espacio esera . Unidos hacia América Central y el Caribe. Brasil y Venezuela, Su rest fs destacado fue la creacidn de la Oficina itaria Panamericana, predecesora de la actual Organizaci6n Panamericana ~~ La Tercera Conferencia se hizo en 1906, en Rio de Jancito, sstratégico desde que Bas se incorporara al conjunco de epiblias 10), en Buenos Aires, seguramente obedecia a la competencia con la larga hegemonfa brieénica sobre el pais del Plata, Tias el = paréntesis impuesto poi 1era Guerra Mundial, sesioné la Quinta Con- ferencia, en Santiago de Chile, en 1923, con las ausencias de Bolivia, Peril y ‘México, paises que adhicieron luego a las resoluciones, entre las que se destacts 1 Pacto de Gondra para “prevenir conflicts entte los Estados Americanos”. La Sexta, en La Habana, en 1928. El cubano José Marti, oficiando de corresponsal del diario: La Nacién, de Buenos Altes, supo advertr, al comentar la Primera Canferencia Panamericana, ~ la pretensién cle Estados Unidos y el riesgo lacinoamericano. Tal como escribio en “El congreso de Washington, Su historia, sus elementos y sus tendencias*, un artfeulo de noviembre de 1889: : i convite, urge decir, porque es la Varad, duet Hlegaclo para la Are a espanolala hora de declarar su segunda independencia (Wor 1977. 1 Acendiendo alos objetivos que se plantearon los sucesivas gobiemos de Esta- postulados no fueron abandonados. Enere otras cuestiones, influy de dominacién asumida por el presidente Theodore Roosevelt, pata quis utilizarse la fuerza toda vez que se considerase necesatio; esta fae la denorninada politica det big ck (0, en castellano, polities del garrote), nombre tomado de sti maxima Speak sofily and carry.a big stick, and you will go far ("Hable stave- mente y Ileve un gran garrote, ¢ ing lejos]. La opcién por la intervencién, directa se-vio reforzada, ademas, cuando, en 1904, el mismo Presidente dio a conocer el io Roesevelt a la Doctrina Montoe, parte esencial de la ideologia‘ugroonzsu0s e ourorar £ soIDjop 9p setioyTa: oy 30d sepepardosd & soysoiap sns purus ap [eur [sp essoueag tyUTdUIOS, 91 © gidwod soprury sopeisiy jena ey fod UpHouisdo vpua yeausUrepUny faded un opadume eiqey ‘dep uyol opersy op opmarsag [9 Uo> opeseiy jap sruresy 4 equedwoo epesqanb e] ap aumuasardar pre, neung addyryg spouey ores TA VIEA neung-Aepy operesy, [2 guy as “COBT ap SUqWAIAOU ap BT TA ‘orsedsax fe soisaord soyerauaas ua-uppedjonied ap oyparap jp opruanise exqeq soqen9 so] 10d soxozsorue sopronse oasgye urs ofap & ‘Tenua eoupury ue feue> un ap JonuoD < upPannsiieD 9p ‘oazsnpx9 oypexop je Sopran) sopeasy v orp2oued ‘suojsouneg-Aepy opens], [9 10d sns sopezououre (€1 p> aiuowsjees0} op: ‘sauprarpoucsas opidps ja oamigo ‘9 2 squI0joc) ap gredas as ovuswersedap j2“¢) -O§8T 9 sasour 209 9p 02m onl09 tn oana pezoqouo ‘sopeno se] ap eum “(o98t “OFBI "TERT “OFST ‘9BT) SesBUSPUDdapeT souopsisod opeasasrewn rqry xx off exaard) 95 SOPIUA] SOPEIS ap ouR2IGOS) > UOEIEa! ‘ug ‘owe: {UIOIOD OpEUrS jop UODEDYHEE F| oArago OU OxDd ‘KeF]-UPIOGY Opsres P ouny 9s ¢o6t 9p ozeu2 ug ‘sapeudeo & sonqung: sms toa e1qo % ap pepmunucs e] BIqWOTED Hor epee e gztoweD soplun sopeisy A grdusnsiavuT 2s jeuE ‘auuaureiagg -uptpdn.s0> 2p sopesnoe ‘sope47) oft ns X01 4 ona {ua pp wor ofnppuon £ esaouTyy PoNGAdDA| TIL ¥L® g13ye nb opepupos peuautoudy un ap arred any ‘sdassey ap tnuoo ua ‘078 sopnadwos [pp 2:sed sod sosaroauy sns ap wrououre vv au PePIESoY 9p one soptun) sopeisy sod epenrouioy esusid ap upsoe eu) “oIpuDND 2s ozeld Pong “soye sis uo asmojdutoo eiqap A ogg us gzusui0D “Fuleueg ap EU) ep sien) HEEdor ef 9p O8:e9 v Mupmonnsu0D FT “ugIOD A PUREE ap yon wyqap anb jaaqu e, odn [pp Jets un ‘ego ej reorau0D eed ugyaezpome Ff ‘zang ap yeuto jap soxommstuoD auqa|p> ¥A p> ‘sdess7] ap aE Pueurpsed spotty orsqusste je opmparion xyqey| currquIojos oUreIqo$ fp “E/8T ug “ooyppeg 4 conuypy souxso0 50] sn ered uoppeSoaeU ap [ees un 9p uoMonn ‘ovranre ofmmydro pp us sourer *UBPPE OWOD“yusCUEY uD epeZreDs vf any UoKUAA@UT eaIsfoop Anu EEP) “sed [pp stonessowp A sesteuo}sen sawways:09 <-,eapapiond exsewioydep, epeuey 7 afejim ap w 2¢ "SOPEpjoy $0] 9p yeusoAu, eauarumusna ap ore nd ofeq ZzGT erEY FANS 1 vorspeueiused eupews ap souejuy sop ond 1Z6T e1sey) OUIDIQO RS Ap se7t YOINDYYSIO NOWNIWOA 3a s3aVO3ID08 N3 NIGHO 73 id 9p ovans eapan, yoo eum ap aaquiow PIT PPuspisord uprsoojaar yj g:uexu? ease nanree oe ura epeai uray opuata an 2nd osodo pp uopenoiqns x 10d epemp oii eee AT OP EERE U2? 0 6051 3p onus & 99g a mre noes in Sommer sj ay ap epi ne ap gndy oat, redxo osndun > seid "gonzon, £ puamueg IP SUOPUSAISUF se Y OuEND Uy (z61-€161) 2a “sauen20}9 Sojdursfa wos “¢ oynajdes fo 60, “OORT ouomg ‘eqn ap sose soy ru “sowons np wovppoad a fe A uorenUBHOD sox :! 19P F 029 wopenauad vf 1od serge “Hid ‘opeasy op opmoaas Bon aie H30n 8] sepor seasmbucs ap wasluotsuedsa toprol cee Bee sen 2p owcrwembne od sosdarse, appre ae ee 2) ouisioer so4h9 & ‘sausamtie> fa open ap a:rerspode In sepeisy anb ap eouass9 es9 ‘onsoytmpy a onb spur voy ou yaass00y otrmor09 fy “C61 70661 “i2Us20g © £] sopruy sopeasg 08 [Puopeuru: eoqod 2p sopod un a9 ond dosuoyy veRI20C] ¥Y F900 EIM¥pe op ugrousnsonu wm elstsoora ae sound op] earuos9 ejouan: -918ue uprsoife upeeuss ex “roneureatiou misondser e| ap PP PT, ‘onb yuansos ws3 “ajoncous, e 3P UoHe0 UD epesaides ‘o8tsq] vulnv0p ‘oys9y ap ‘equim a5 -euespiaueansou von, ONVaNOID ‘A. KICTIVSNY “M, aW. ANSALDIY V. GIORDANO. Panam cedié derechos para la con petsidad, el uso, la ocupacién, el cont tune de guerra, obviamence nortearn Y septin los tatados frmados €n 1906, el Gobierno de Estados i6n del nuevo pai ms Ati has elecciones populares, En 1 barearon, otra ves, fances del ejército norteamerican ba Para controlar elecciones generalee Ew 1915, an sates entre panamcios y soldados norceamexicanos durant eval ene cape y Ie conmemoncién del Jueves Santo en Calén, el Gobierno lounidense intimé al de Panamé el desarme de la i a &: geupar militarmence ambas ciudades,ultiestars oe le Estadlos Unidos, pretextando ay mantener el orden an facional so pena tum acatado, En 1918, tropas lades panamefias locales para identes, ocuparon las provin- durante dos afos. En “obietno de Panamé con aura intervencifn mi ice, q Poni ina la Guerra de Coto con ua decison 0 froncctizo entre ambos paises centroam itud del presidente panamefio Rodolfo ron de la represidn de protestas populares canos. En. 1925, ona ve por soldados est as EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA | 637 108 norteamericanos para recaudar impuestos hasta cubrir el monto de la deuda dominicana con la compania estadounidense Santo Domingo Improvement. Esa aptopiacién se extendié hasta 1941. No obstante, hubo alguirios ineentos de dejarla sin efecto, El Gobierno de Juan Isidro Jiménez (1914-1916) exprese st dlisconformidad, Empero, su minisero de Guerra y Marina, Desiderio Arias, se sublevé en abril de 1916 y abrié el camino a la invasién norteam al jot ‘marines ¥ sujeto al gobernador milicar nortexmericano, el capitin H. S. Knapp. Una de sus primeras medidas de gobierno fue la disolucida de la Marina de Guesca y la Guardia Republicana, y su reemplazo por la Guardia Nacional, fuerza de represién entrenada conforrme el patrén de los infances de marina estadounidenses. De alli surgiria el Faruco dictador do: Lednidas Trujillo incrementaron también, Cuando estos cuvieron tuna estrepitosa caida, se desatd una fuerte crisis, que se sumé a las campafias internacionales en contra dela pre norteamericana y a la eleccién, en Estados Unidos, del presidente (1921-1923), partidarie de poner fin a esta. En esa coy neura se Ilegé al acuerdo Peynado-Hughes, el cual estipulé la instalacién de un gobier- ‘no provisional elegido por los principales ticos dominicanos y el igo, encargado de realizar clecciones para designar al no, Pero Ia recuperacién de la independencia esruvo fuertemente imitada, pues <] acuerdo concecié legalidad a actos de gobierno del gobernador militar que implicaban derechos a favor de terceros, reconocié como validas las emisiones de bonos de empréstitos contratados por el Gobierno de ocupacisn ¥ las tarifes aduaneras establecidas en 1919 en-favor dé casi mil productos. esia~ dounidenses, Asimismo, ratifies la vigencia de la Convencién de 1907, con lo ‘cual los norteamericanos consinuaron controlando las adusnas dominicanas y cjerciendo el derecho de autorizar 0 no eventuales endeudamientos pablicos del pais, Juan Bautista Vicini Burgos asumié como presidente provisiorial en octubre de 1922. Las elecciones se tealizaron en marzo de 1924 y fue elegido presidente cl candidato del Partido Nacional, Horacio Vasquez. En, agosto del mismo afio condluyé la evacuacién del ejército norteamericano, tras ocho afios de ocupa: i6n, Los controles aduaneros, no obstante, siguieron vigentes hasta 1941. Estados Unidos intervine también en Haiti, en este. caso en, 1915,.con el precexto de controlar un ciclo de inestabilidad politica que se hab doen 1911, con la caida del presidente Antoine Simon, No era la primera vez queeee a in ercrcncpy 2p ecopreesd upendoee ofmq oraerey Ban SO GLST-9EBD Hc CHOY 2p ePEpIaId MpsEBSS eee parap p Sey “popped pve ease ine © PHD Say DERE iol coed em equcuoy ce leeen ap? eee ieme x onan pp en se rao rdenoy po ef Ue 8p GA UFO IEEE i isuerconeee ogtouade "agrvences vie setae SEE Tl eirsd ap sommes coqseny cop ergond cas ; ; 2999 sian ab soy qee mud ooqu ao oper j2 UY 95 “(/16T CRE ioe viet) fey epee ap oeneties te TEER eer none edna apaueunad eure ap saves “C61 2p owe eicey sed yo ua ws Lr ap pe op 0 Sepp at 9 F rund, epmnie soon) paz 9 sao ope 4 Rewer ge slemrerngues omar gi mun om yet ena uo soptsozdea seastyeuoiseu sonuscaon ios set oprpuanue srogey syn9 59 ot 82 20M ¥ sopra sosruy ae NoHo an penn oD pete a: domemad x smspanopme vient nse mn En PRE hn 2p ergy on wed nal wee gqurehiog Pepeuoreu sossyoxd |p rod ypemqnous op poneaniger PELEISL Bt un peppy wooo spe nee SRLS Settee peng ogo so pep PRSTOD Ff ®P [EUS soya ana ‘ug|sersdoos 2p eens eee 2 iubuiely “eveIDg uEI5 v resozaauy gua > sro = Sir opetoy ae uaRe mE Peon mone ye BEN OPFIOHEEE-4 e691 uo ousmgon ye opeday eyqey anb fesse ms) ee sojuas 29{ 421 ae>pisid p gists an sop) wpe, op Cy Pees {spunND 3P OUomnana wy umes mene sovaeine zp 8m SPINE GE TOG WU ap 2004 guypuy 9 ourowouranz opetns ae BREE ee M404 & gureueg 2p ey anb efaydusoo sovout satouresqusp co pammupmion canara, aed tans sop wR (21D 2) PRE PIN 2h. 8081 90 4 uvag uve oye op sonea pe seqponcade rwep onb e 4691 -voIneayono. NOIDwNIWOG 3a s3avaaID0s Na NIGIO 13 sores MO3d wsgey 28 ‘rumUREP Kay “oq ure ° cotuganor21NF jeuE® Top uonsans su, “SHON Fp syed ja ered Sotprense opedio un oduan oft) suremap OPEIOpIsuco Ops egey| rmBEnorN sue, 2p peded p oxiduino sopiun, sopeiey Coie IN uo uprqumey “E61 tasey euapisand vf wo g3sourusied -9P SPC “ST6T 2p upia “ on 0D PP uoWrsinssaidos wo “openicy yay Ze DEPIM v9 ‘onrog “p04 way Jo 4uEG Muy ¥ oxsured jp alteSou vv eeopaqe rreidop any ancuonsinsecy ‘ere sedurea ap oarsews ops LA 2p sod fesin091 wer ey 10d 1 50} apsop) 10x pp any 3 sts PaRwe sont, so} 'd owoo weqeuzor ani so) 9p opeuedwoor canis 2 wouarsisar vf © upisoidar -dn20 sedon se] 9p anned 10d tion dons “seu ‘osso0ud un exon 95 idosd vy soparse soounyg FH nb jsuorsmasuos HISSMED eT apesasooy “Cy ted epersepories & pends Of E2261 2p ofa msey oB8e> > otto o2ny 2s aneuondinmegypxpng od sped jp seuenpe sey resed 9ps038 28" ugiaedes . Y poipae wueniey ssn tad 2PLOp “S161 9p ox ap ge 4 ovoneid oma sets sof 10d ye “GIG1 2p tre) syascue ® stuotmeaona seszequiosap anb ‘taro nan wen geusturo> Pode oso eon s0ey e3ed oto sp iP opeys IN 9161 2P21quorxou anus sopapoons) kink a, i eg UAHA PE A axopori.y wiayare ydovof ap souiz81908 S07 epnop e7 ap SBed f» ouentey ouraiqor, we epuediop orrotiouuenioxr doug jo opuen> 9 33 oranu0® £3 Brey ap pron Tet ap Clap stbapseidoora A poR MON, Jo 4uEG fy pestN 1 FP omewomuny uingieg afoy ee sruspisardsora ons sure ap ROPeN ooueG J9P 969 f Ueqejoruos ‘oustunsy “seirenaiod sope} SPRAROUOD “SBRI9P-2p suo ct Sp 'y PUD. sopmun sopersey“aaeid aye wae Aung cca A seouedss "1 /9r ‘sau seu y SANT 8) esofuenss sores sezzny sod oprpeaor da prey nD sy “eioneonze euasnput arp WOqiseD syed [9 w9 sotorszaAut soy Emundos xy 294 39 o1ad Fod “6937 us ONVANOID “A.A IGT¥SNY M, Terelomacia norteamericana, entre las fuerzas liberales y conservadoras, $¢ ‘on elecciones en 1928, de las cuales ‘Marfa Moncada (1929-1933). Desconociendo las & Moneada de teaidor y con lista, y muy popul jeras el 1e de encto de 1933. Pero, en 1926, se habia creado la Guardia Nacional, herencia que dejaron los marine: antes de reviearse del tertitorio nicaragiiense frente de Ia cual qued6 el general Anastasio Somoza Garcia. En 1934, Somora ‘engatié a Sandino y a sus lugartenientes, a los cuales hizo asesinat. Por tiltitho, cabe mencionar el intervencionismo militar de Estados Ui en México. En 1906, paco menos de 300 voluntarios armados, al frente de cuales estaban guardias de Arizona, ocuparon Cananea, en el nottefio estado de Sonora, para reprimir a obteros mexicanos de una empresa cuptifeta esta, dounidense que declararon una huelga por salatios mis altos y ceato igualitario para los trabajadores nacionales, discriminaclos respecto de Como resultado de Ia intervencién, uun buen niimero de heridos. En 1911, y ‘Taft dispuso desplazar 20 mil soldados a la de guerra frente a las costas de California, A diferencia de la intervencién ante, fos, que eavo un componente claramente clasista, en esta,oportunidad se apeld al ya acostambrado argumento de “proteger a cludadanos norteamericanes”, aungue la amenaza no se concreté, En abril de 1914, bajo la presidencia del general Victoriano Huerta, la detencisn de algunos soldados estadounidenses ‘en Tampico generé nuevas tensiones. Bl presidente de Estados Unidos, Wilson, ordend bombardear Veracruz, Estos hechos ocultaban el objecivo tltimo de la {avasi6n del tertitorio mexicano: aisar al presidente Vietoriano Huerta, que se habia inclinado hacia los intereses petroleros briténicos. El Gobierno de Wilson Iuego reconocié coma iano Carranza y autorizé inas para hacer frente a Jas fuerzas de Villa, quien en ratio de Estaclos Unidos. Los soldades nosteamericanos n éxito, acabat éon Vi En 1923, bajo la presidencia del general Alvaro Obregén, culminaron las es que sellaron el Trataclo de Bucareli (asi llamado por el nombre de 1a calle de la capital mexicana donde se reunieron los negociadores) cual: 1) Las propiedades agricolas expropiadas a estadounidenses se pagar bones, si no eran mayores que 1.755 hectiress. 2) Si rebasaban esa extension, el ago setfa de inmediato y al contado. 3) Se garia de revisar las 1 norteamericanos. lc obreros y hubo ada la Revolucién, el presidente tera con México y ocho buques los norteamericanos que habfan adquiridos que les petmnitirfa seguir explorando libremente minos de este tratada habian sido objeto de conflicto sus concesiones antes de 19) el hidrocarburo. Los Y su ejército, y se retiraron a fines de 1916, ” EL ORDEN EN SOCIEOADES DE DOMINACION OUGARQUICA | 641 centre el Gobierno de Obregén y el de Estados Unidos (que lo desconoeta en tanto no lo firmase). El Gobierno norteamericano pretendia la derogacién de algunos articulos de la Constitucién de 1917, en particular del 27, que establecta {que era dominio de la Nacién mexicana las eras, las aguas y fs recursos natara- les de su tercitorio. Para Obregén, el reconocimiento de su vecino era clave para desactivar eventuales conflictos armados con él y para desalentar a los intemnos partidarios de apelar, justamente, a la intervene hecho, inmediaeamente después de Firmado el cratado, en 1924, Obregén debid enfrentar una revuelta y Bstaclos Unidos le proveyé de mater yem lun crucero en su apoyo (y para la proteccién del puerto petrolero de Tampico), ‘Cockcroft (2001: 128) sefiala que, entre 1919 y 1941 los wines desu ais ptepararon un extenso Plan Expecial Verde secreto paca invadie México "y Fustitulra la polleta mexicana por solcados enadountloncs” ena events de problemas en los campos de perréleo o en la frontera. Guatemala soporté, como ya se ha dicho, la int ricana en 1885 y en 1906, Costa Rica estuvo exenta de 3 parte de la porencia del Nor estos paises fueron objeto dle una forma de expresién del imperialismo norteameticano, que combi de las empresas impei Sin duds, dos de las mayores intervenciones politicas se dieron en Honduras, ct) 1911, y en Guatemala, en 1954. Las motivaciones fueron distintas, pero en ambos casos la Insolence injerencia en su pol Una excelente sintesis de Ia politica impe su “patio trasero” durante las tres primeras déc: da en 1931 por el gencral Smedley Butlers, de la infantetia de marina, en su autobiografia: ta de Estados Unidos en. Asoguré Méx reset patroloos norteamneicanos en aconverire en lugares dacentes parcios muchac ei Cty Bone, pars que pucteron coer se imple a Nicorogse pars ox hemos Loeores Brown sane 9089 11e Deié 0 0 Republica Dominicana madu'a para resbr lor ntereses Gnucore norteomericonos en 191e, AyUde a ablantcr 9 Honduras pora tos companies froteros nerteomercanas en 1903. chon unto carera, prsienlo que poeta dovle 0 AI Capone ios, porave el sjecicio se su poder no age mes tos momnes, opetabamos en tres conten (ap Ayu deiNatio- siempre burguesas, en el sentido estrieto def concepto). Se traté de tna asocia-I i 109 uoinb) oreyfy o10g opseusag onsyutt sodne ns sod opeauasosdor ‘ou zepupury o1sdsgzg ap [20 *SeaLIR] SHA Sef 3p OppUID fo UOKEAOYRp seioFoUEUY SOpeyNouEp sey A (wun) & eareure Pafeurel apsap. “HEA wegEED soprp sopeies trom oy A 380[ axuapysoud x2 [2p ely “rapupurag onsty eurstcy asusousesso> vf woo oniarurese> axno “IpLay, OUTTA 1uoutestoard “ouLiqos ns 10d opezeidutoss opuats “Z/@1 wo o1>aqf% sBByA) “09 [2 9905 ‘seUiaseaUNg ap P ‘orroNd ono vasey Uegeiay| amb seiasie> od PP auodsuwn pp sezejduises 2p ontolqo [2 40d “ugtry 9p ousqate> evond Jp esey “ped [pp prides ef 7r0f weg apsop usHo02195 un 2p 1 “sop 2p z2ulpHIND eIprEND sPAIO] BP OBINIGOD je UeD oUIALOD eBay Lusty opueno “181 ¥ Eiuowior 9s anb ‘eorsiyprd, ns oun eso1du> ¥) oon “qemu, woupeny uo orate, 2neppue sowind p ang sorjop ap souoy ta gz ap yeades un o> (eolns eqeponb $24 sekno ) asi taony] ap opris fp wo Tidus proesodon vaot ty voxtd ep tard sesasduo ons aomuormny (ourruersoq azaureueg Jopessodest) Uoss3y “aaipuy £ (oors0y U2 soueuLg uxEro1sWO> 92g] apsep ab aU 8 run ap uypides) rmyea omas07 Kudioc img UossO Yop 309 0 4 eueueg repdug ‘uodsuery pur Suypesy peordony, spot eqesodo sopena so] ua sosped ‘pureureg & wong E180 “ey noua & o1sucueg otsesondts ‘orasmauast) ; ances purr "66g ap orci uo pimps 35 ‘soueueg ap wopeziferauros £ woxnp *PUB2HAWIDSHOU D{syOHOdUH olooe Dep o2t0H ot a ord esosapod spur ef uo gnitatios 2s ‘ery, vy “esoud " in pourvonua sasped so] 2p »ppyiod ¥ w soprun soprasg ap uprousariur enumuos map 2804 0 ‘wOBHOADE SE “GFG I A Oe 2789 anu9 ypepyomuaD £71 Puspusdap yy tue Uo ‘sey “pes, "UNA FINMTEHY, oW0> asr9% TP epee ona eso, Iqndos, sepoureyy §12P uorsrwieysp oun seung, o aque; Be upUreoRUI won espe IPDS “eI oS sary sous wary soduls soon on spurs ie ua ono} sousrorinacs “Gopeares Fy ‘eony e1s03 “e1q tory) PUL & orsno ‘ora Euroea spopeued 1 emai 49 oe somindsonmaon op ons ot) 00°F Ueqednoo anb seiotmueg seoUY pe eu07 Yue ‘yagT UD ‘ojdwiafo ap opow ¥ ‘sonefuenxe sooueoz0u109 € sourfsE So] UeypUDA anb sojeuo!seU ssruarpuedopt! ‘uoxauiSe soueypour X soyanbod :o1ereq 4 ojdusjs osoooud un avmerpout “ea 28407 ‘sourpze| 9p aususeuro soxgze9 onfimure ns opueceydsop ‘xxx offs Jap %°P, {iPoure ~coarpewsrend & oyampuoy ‘asu29{s3"3500 ootaaypTe AON] Jap sesoxAN stniay ‘slag sexion sesasmyeo se] Yo— opquy a6 ernyy ms> 9p provoINOD OxPIT? pus roMPETY uo oanuse ,oweuEG Pp o1adun, fe 495 & OBI] anb of >P PU [2 UD SouDUL or) alO099 Se ap eEDUOpUOdp Hy usxg te ©4PRGF 9mYDuEq anb E>rnpuse ONVOHOID A A TSN Mm 271, YoM@xvonG NOOWNINOG 30 $30¥G3IDOS NF NIAC 76441 W. ANSALDI Y V. GIORDANO EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA 645. 1895 se cas6 com la hija del presidente La importancia de la produccién y comercializacién del bansano en la eco- sucesor interino rnomia de los paises centroamericanos es haeto evidente. Llegé a ser el 88% pro- Por ef contrato So: medio del total de fas exportaciones pals conver {primer j libre de car exportador mundial de bananos desd unda poss | guerra, cuando Ecuador pasé a detentar almente, Honduras ) je de 3.200 km? de tictras ubicadas a reas (ung fue, en la década de 1920, ipal receptor de las inversiones norteameti- i tual que, con variants, = sitrd en octos pases de America Lacing) cattas en América Ceneal’ En Costa Rica ~el principal exportador ceneroame, Este consrato entreguista no solo fue el origen del formidable pod ticano de basanos hasta 1916 inclusive- esta fru fue el segundo producto de. por Minor Keith en América Centeal, sino que devino también ‘exportacién, solo superado por el café ~si bien en 1915 y 1918 llegs 2 ocupar el aes a empresas representativas del 53% y el 72% dé las exporcacfones, respectivarnente. También en Guatemalzy latinoamericanos, en Nicaragua el café y el banano, en ese orden, fueron los producrot Keith consoids la deuda excerna de Costa Rica y en 1886, con autorizaciin de exportacion, En Guatemala, en ladécada de 1930, el banano llegé a represen- subernamental, organiz6 en Londres la Costa Rica Rt way Company, tar el 279 del valor total exportado, mi icaragua el banano—en ~ 890.000 libras esterlinas. Después de sucesivas prdttage repé al 49% en 1952. ijeros fueron, pe y Luca Vacearo, y sus sobrinos D'Antoni ianos a Estados Unidos, donde acumularon eapical de bananas-; y, en 1902, William Sucich, un capi- anidense, La responsabilidad politica fue del autorieario Gobierno Terencio 5 la Cuyamel 2 Fruit Co., empresa insctipta en el estado de Maine, a cuyas leyes quiedaba st S 6 su concesisn y sus propiedades a la Hubbard-Zemurray Cou alzacién de las obras del amo restante, el ferrocarr bbre de 1890. Como las vias no legaban hasta o del banane, el gobi 1892 y 1894. Obviamente, ios, al igual que ta | UFCo pasbacon- | de Liméni, propiedad esta seguidos cn arriendo por la UFCo. As, eta cimpi ipresa se hizo del control poreuatio claceeso de barcos de otras compafifas mediante un procedimiento an como eficaz: cuando los duefios de algunos navios decidfan legar hases hla norteameticana ocupaba los muelles indefnidamente Samuel Zemurray, un ruso de otigen campesino que lleg6, . tba los otros a cambiar de destino, al no poder permane. Unidos en 1892, y en poco tiempo se convirtis mnario a quien'se le CE lsmaba El Sefioe Banana”, Los Vaca, ae, fotmaron i Vacca Brothers and Co., més tarde llamada Standard Fruit Co. c En Guatemala ~my banana republic, para Keith-, Ja UECo comenzé a ope- far en 1901, cuando el dictagor Manuel Estrada Cabrera ~personaje central de la célebie novela de Miguel Angel Ast ard fixe menos importance que lolescente, a Estados En poco tiempo, Keith se convirtié en propietario de la décima parte del 36a contiolr servicios fundamentales como ‘agua, tranvias, ferrocarriles, telégrafos, puertos, ademds de los mer, ‘ados locales. Keith fue conocido como “el rey sin corona de Cenuoaméiens Desde el comienzo, la UFCo comenzé una politica hostil contra sus cong Fipidamence a las mis pequelias. Los procedimnientos Vatiados, entre los que se destacan la compra de empresaé Eivaesy la apelacién a métodbosilegaleso coercitivos para desplarat a pequedos 7 clianos productores. Ente 1899 y 1929, la UFCo absorbié 22 empress, ent, a in ells [a mas importante de todas, la Cuyamet Fruit Counde Samuel Zemray, cambio, el Gobierno ced -orpotacidn, sin cargo alguno, los dos tercios ya ‘que operaba en Nicaragua y Honduras, La UFCo y Is ‘Cuyamel —fuertemen- | construidos de esa via férrea, todo el material rodante, los depésitos y las bodegas a daaeenindas entre sf basa 1929— se valiccon ambién de a estrecha ys <4” frovieien tats ane fared ete a por 500 yardas adyacentes a {a alianza con los politicos centroamericanos, a menudo mediante pracicas de leg ova mas ipales det puerto. Keith debfa construir cambién. una linea corrupcién, sintetizadas en la conocida expresidn de Zemurray: “En Honduras, | comprar un diputado es mas barato que comprar une mula” |spur up wer9 sorsoad so] apuop ‘sozerrestueo so] us reudwo> anb sone UpID2ex9 1s9 uejiajaud an souoad so] sovod mia ow ‘syed fop SOIeUOIDEN SOANPAY SOT ap ugiseauaumoop Unies ‘se uny [LUNN 16[¢4 Pop HET-OL ¥ HEIq)>92 So] senue|si9m09 so] ‘S0190101 ap so}so#aU ua sejsopeozaus sod soprerquer9 0 ssuodn So] r9puan wespod as opurend “rong raso> Ug “oa}duu p osMUy “soUO|sEO UD “K Teurosou s07ea jap pearur ey eyprad ‘s9 189 ‘96OS [ap UorsHUOD Eun seBed eGap ‘onnoape sod seqpy weiqureo vyronb anb sopeleqes: [3 “soxEisEsTuIO9 so] ud sopEq, ures 398 ueygap s9]END So} ‘ooqsRLIME IOTEA oTUNSIP 9p souodno o s3peA ‘SEE ssuespaus ours epouow ua ou souEjes So] uecped & Ay e] UEgeTOLA sexDINI S| ‘ured soaizy] A ssuse9 op soxsnpord ossprucd 29 ap soisnpaid sono £ sovedez ap van £ 79994, 4 -oge{ ap run copay A sesoasel sepiqag “eza.z09 ap woHagyy eum g2UOW SEMpUOLL “tou woseSysio4ip fenuac touRUTY wD pp aired odes ey weqerodnoor sexoany “quay fe epiSuynses eqeponb onb ‘eyessuow anuouzanrany worst 95 OW:9TU OPeOTOU UM ap Ui *{ jeno}>eu easauTLH oFSI2UIO9 [> “Opons 2869 9¢] “Foped|dwua f £930} sonreniqpe sopaid seprpuan & sordoad sanbng soy uo oreo Uys sy -s09 soeq ¥ sopru sopessy ua seprimbpe we1a sejoueosoUu sey “sesdwioo UEypod soraigo so] fen9 [> 9 sUnj oorup [> exg “souoTDEe UMA sey ap sorOpefeqen so] K souewopuny so] ~sopersuazasp someds> us anbune— wepata opuop *,sesueduso se] ap sojgand, so] u> sepenats ‘seiszmiy sej 2p pepardod uesa anb seympaasosd “apap s2 ‘-eAe ap sepusn se] » somsyeamnbo~ soxe|resyus09 so 119 UeypUDA onb ‘sejouzaiaur sepeszea uoD seBapoq se] uequlse> "wouipUieONUaT & 1es218a1 [Y “Sop “Hep, sopeisg © canay yj ueqruodswen sojens 50; Uo> soareq $0; oISyouDG ns wa uorezy[B0 upiqurer seprepisqns sns K“sougl oseD98, ¥] PurEsny FOIA YT “seraurureg sey © meysapsizen soy ofan] X soxparap Sopp we;iINq0 onb soxrepesaa o sorrexpantaiur woreztnn uarq o ‘SouRaT? S919] Sos9 =p opuaEE 2p soysazap so] sousinpuoy so] ¥ reiditio> exed sorpatr Soy woressiqre seas sond ‘sonupstp u31q wor>ny Sopeyfasdr So] ‘s1EMISGO ONY “seUEDHOUAONIOL sovOIDeIOd -109 se] aniua seun> © , se¥ampuoy sepezuese seuanbad, ap opow ¥ ‘sofeuo!eU sazornpord v opuamne us opeoinud 198 wyqap fon> fp scram suf SopEBICIO SOP. 2209 opediqn aio] un eqPArDso1 25 OpEISs | Uunflag ‘serpfuremss seyyeduro> se] 9p sured sod eizon vy ap pepardord &] ap uproenus.u09 ey seata9 © aiuorpuaa 4991 YOINDYYONO NOIDYNINOG 3G S34VAIIDOS N3 NITIO 7 “Gy -sopaess so] ap worvidords 98 0/4 (sou201g08 soy ap ugprexsonne W626 'OU py D BJONNbS BYOINPURY BY9|9q09 O+5 ruptrmagton proud un | sopeussaye saxo}, soperiyy 50] O99 9p oaso8e u> vpedjnuiosd ‘emynousy ap Aor Hy pry “sempuopy adn: oapensny aig ojdurafs up, ‘esrpungne] raiogse ns gouawanDU nb of ‘sex1on 9p Pepnuns rose ap ssredoade sesoaduro see opnursad upiquura psre301224 jg _spuref asseredas op eigey ou onb efssed ajquios, wosewwey (Egy 0661) Peay 324A A route] euITEA anb Bf OseAraISUO9 OuELEG A jLaIEDORIAy ns “HEBOp $9) sounsopurp 0 saye89q! soprpuaa ‘sopeauauremaqni settoyseou0d aatmpoul $3) suaroo219y uorsdnnsua> seuesjotuTanz0u soul -onposd soy v sw2xjdsap “envpoun jap. wore. susurepuny pded un opsouros ja & soniend so] ap jonuos ja A sepianz03y so] ap Teng opezteue> op “seinpuo}{ U> Soro", op ost> PUD oUHOD “0 svaLI9} seaUy] ap pmpuas jp weed sayeruourensoqn’ souersm>ue9 op epucwap Ye epedy eqs see -peurests0u seruedwoo se] ap woPepeisu ‘uozer cum sa wasg “seuBUDS OTERO v 894 oaewow |p asus ownxpu jesodus gnb tod sopussua e ‘B19 oumnstiao jo 4 oon: ‘onnayo ay “soperaBuyox sonbng tered 2jq3sod 1ou>u Ie9jdurs amb dsiuevioduy soroey ono wis odhixop jp “oureueg fap ose jo ug “Tao. 9 ap Spuape ‘opearauy ye 4 oxmpord Je osso08 pp anwsad an pp 2199 9 P sitouodwos un s9 suodsuen jp ‘eopexodsoorle yptouosa epor wy sts04 OF Se] P ~OUIAGOD, P ted osnjouy~ aiuourey oiuias sono ‘kuedurory ydvsBape, ap orpey peordos 1 ap eunmoidoad va 4 ‘sonoaejusanend sooqugf.o1pe3 SOLsIAIDS Soy Aoypes ap serotianoay se] gzxjodouour ona 0] ‘oivewpeuorrpy ‘souxsoureon! Meo sojtneso2s9y so] ap ejsodeun &| ap pepordord oy eauanap © X (y-yyI) BNOUTY: enusy jo skenprey ouoneusszuy asreurwonap v osed wsoidura 2] ‘s1usuHrOBa *S0q “Sa69f eso Ud apos 40> ‘eoyDUTy [eAUEC) Jo shemprey BEUIDNEND €| POG] Swsru jo ‘gpuny OKA &| aUD} YOUN YL 9p op"pLOA fe seZLAND=3e 2p Uy ¥ souigay sod opely muss anb opaid une ‘0-9 e 40d opmassuos ouy 9p ofo124 2 0peDIp fp arb of opeiss Te epuan v epedliqo eqease op "IS s30UDA FY “BRIAOrI9} UO'S2>U0 Y| 3p vomeinp ap odwon p> ‘sour 66 sod (esiear9 sod A sopears ‘sozatrenpe ‘sopeu open ‘sopedioyunuy) sowsondunt ap offed [ap uorauexs vy too esaidusa ns & (pay, ® rayouag eiauqe vpensg ‘onod eran 18 sod ‘5 PPtipponzsuos gop soueariso soreuosss>u09 50] od epuaysuen opts ¥}qey 3] b= metas apgiadns eam ‘oes owsy p uD “eju2s BX ee OHO) yUMBAOWY BP ONVAROID “A A IGTYSNY lors648) W. ANSALDI Y V, GIORDANO altos (apn Acutia Ortega, 1984: 18). Por otra parte, como la UPCo pagiba 4 sus obreros cada 45 0 50 dias, favoreeia el uso de los cupones, en desmedro del poder adqui dicatos fue dura y tensz, aun- y debieron soportar huelgas reivindica Ja jornada de tra 30, en: Honduras; la de 1924 ( la grande de 1934 en Costa demandas politicas 0 de trans. sociedad, fuertemente-reprimidlas por las autoridades locales, ado de la huelgs de 1930 ~que el Gobierno calificé de “inspicacién los trabajadores de las plantaciones hondureéas pudieron disponer libremente de su salario al autorizarse el cambio de los cupones empresatios (Falsa moneda) por moneda nacional de curso legal. Es destacable el contenido de la sbuelga guatemalteca de 1924: sumé la demanda de no di acién racial de los trabsjadores afroamericanos. Después de 27 dias, la protesta fue dertotad ‘mediante la represién, el encarcelamicnco y la expulsién de los disigentes. La respuesta patronal-estatal en contra de les trabajadores de las plantaciones alcanzé su mayor nivel de brutalidad en Ciénaga, departamento de Magdalena, lombia. El 6 de diciembre de 1928, cropas del Bjército ametrallaron a obreres Juelguistas dela UFCo que desdé un mes dtedsreclamaban rhgjoras eh Tas condi, ciones de trabajo, El nimero de obreros muer diplomaticas norteamericanas (contra un solo soldado). Este hecho dramético €3 conocido como “La masacre de las bananeras”, y a ella nos referiremos en el capitulo 5 del tomo les norreamericanos en Centro- américa se prndijo en muy poco tiempo: en menos de-veinte ios, entre 1897 y 1914, paso de 11.500.000 a 76,900,000 de datares. El orden politico impuesto por las fruteras se caractetiz6 por la erosidn de la | cotrupcién, violencia, preferencia por la dictadura, deseeue- ictores nacionales, acién de dependencia, no solo econémica sino también politica, de la cual ejemplo revelador fue la presion del Gobierno norteamericano sobre el hondurefio para declarar la guerra a Alemania 2 fines de la Primera Guerra Mundial, en 1918, La medida —resistida por el pre- sidente Francisco Bertrand, quien renuncié a su cargo~ implicé la confiscacion de los bienes y, propiedades de los alemanes residentes en Honduras, afectando parcicularmente a los comerciantes de exe origen, que “eran el sector més ding. ico de la economia de Amapala y los principales intermediarios del comercio EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OUGARQUICA | 649 hondusefio con Europa”, Ast, el control norteamericano sobre la economia del pals fue toral, ademés de, en el plano interno, el centro jarahona, 2005: 58). eras aleanz6 su punto mas ele- yado en Honduras, pero también fie signi Enere los procedimientos usuales se en. de barcos de guerra, en ocasiones (como en Honduras en 1924, caso que réfe- reaciamos infra) acompafiado del posterior desembarco de marinés, “El envio de buques de guerra a los principales puertos de los pai canos debe ser visto como uno de los mecanismos adicionales que conttibuyeron a potenciar cl poder politico de ces de marina bajaron varias veces ‘en el litoral norte para proteger la Vida y las propiedades de las compasilas bana- neras y sus principales funcionarios” (Posas, 1993: 159), 993: 155-156) seftala un hecho frecuente en fas pricticas de las bananeras: varios de los dirigentes politicas promovidos cran o habjan sido abo- gados de ellos. No se trataba de Nevatlos.a cargos impactantes pero menores, sino que siempre apuntaron alto. Asi, por ejemplo, los hondurefis Juan Manuel Gal- vveay Presentacién Quezada fueron abogados de la UFCo. Galver fue ministro de Guerra, Marina y Aviacién del dietador Tibuecio Cacias Andino (1933-1949) y presidente de la Repiblica (1949-1954). Quezada fue vicepresidente de Miguel Paz Barahona (1925-1929). Otro abogade de la UFCo, Plutarco Mutioz, iputado durante muchos af, legando a presidir el Congreso durante a dura de Carias, a cuya reeleccién —reforma constitucional mediante-co decididamente. Mufoz fue el autor de una #8 pura babosada". En Costa Rica, Carl Republicano, fue candidato (dlerrorado) a presid das Pacheco fue embajador en Washirigton di Federico Alberto Tinoco Granados fue resultado de un golpe de Estado ‘on los cafetaleros— a dos impuestos =el sobre la renta, el ocro— impulsados por el depuesto presidente golpe fue rechazado por el presidente norveame- ison, tanto que, al parecer, quienes se levantaron en armas contra el ee ‘eamericana en San José. Trasel n dehnuevo presidente de Costa-Rica. Tras hhuida del dicsador a Paris, sc sucediron en a jefacura del Estado Juan Bausdsta Quirés Segura (del 20 de agosto al 2 de septiembre de 1919), Francisco Aguilars01u0} et st 80) Sowo}DYeS ojos nb ‘soauBiK® sw oYonUs UOS ADUMWeY Ling SP SSICUIS P| © U!ODELORD} and SaUCIDUENE A se}o4oUSG SOBWNad soy SS ue seuriaony sessidus> sequre ap sores1¥09 Soy “ODN #1 9p MMPs eino L181 oflon] ourysuen oneuoysaouen [2 anb ‘sed jap sus0u [28> soYooHp 2p oxufiton um stow tonya v gypeovn eUOy muapRN ‘onuoureat Isr “faa ns y sue oye tm uoIRqo ¥ epeBioIe aueKaTeU ‘PeOHERY FPL *f 9p spavn e "eppabe v oxpwan ou "Ergt ny “Aen 9p ou ap seaxpuiofy up gnouad omar, m| eprpa tid Lo s«TPEMoEMUEUE MoD sayernaEU OTE A opeue$ op 2p o1s09 p rezaroure ° 0687 P ofreuoKEOUED ye BEUOGE fenD “op p29 UP lpn pp upSenEMupE eT soyE cZ suemNp wTO[adS anh 4 seu03 onng ante oxersonny jeter un Iopuan & apones 9129p of9m UR “GT6] U9 UDI S9]89 9p torserdosde ef & oniaosn9) Sruoratevorouny [2 eaed seresacou sopepif & sajeuorae sion us savers a ~apeus 3 seyzisnpur seininy sopensano ered odinbs & viseurnbeor | ourauewmeSi4OU-OyN OLIHDISUAD [earn 9] wore gap Kesinwaz, amb (areo01095 jo eye soprare £ 20 dno ened ‘sted 99 ua sop (3) serapeus A sopemnseu soxonpoud ‘i snoUFS sue eOUIO ap 01 oxap9p ono ‘gt 6 ofptouao> ja ered eanjsoduin upiouaxa Puensog IPL. 2p euond jap wore jo ua soueueg seas on crop manna UoweoUo> wun “ketmuaz, op ezavguo> 9p suf Ny & pamgng, FL SP Suapysaidso PW A. "H © pBi010 oxroiqus p> “paqe wy ess0N 3p srt 000°0T ‘sesofttuae soucrsipucn & sour cy auvtemp opustsre uo «ess uD oztrartu0> j> 2eyDo5 eX Auedwo5 peor asipeides v sop " sree CUMCM tibti8 Ip sopod yw us am con ‘wsoureg voy qndor bj ap ex TSSIMPUOH Ue or Ty6F °P de8 P “(1¢ :¥ nsuo> ‘cosmic seuloy,y sod “opeisy 2p onroureasedsqy jap creo PtsHsedas worsny an some os prs 9p opiog e ‘seusmpuoy Deas ene U9 aD0p 5052309 ouang ta opefoue oe uoKUE=L ION Ox99RI pdeed of 204 002%, 2p seuszast0n se seo fsa ne "ord anb ‘soprur, sopess ap ugiouaaiey ‘eIl!40g Te294—8 fe osndu os sayeno Wop “usureWsU: “ores oanerodo ry “9, oquins oredr sopzioy SdNP © “Avorepy (eiopetrenoure) _uney tod op ajo x9 eA sewasiy'y 207 pelsuad PLS Ssayquioaey 12] 20d openisrujwpe S18 ap Eqeaud 2] owaauon “uprquea oxed sopmen cree oe BRAINY e128 uoradaaind eéna ‘osouenpe soxastuy S0} anuetpot co donee 212 o8ed (9 eqvanieie ovampucy opeieg “wpnnedeanuos ug "20 Sarunyy ofwsox ¥] © uprsooKIO9 us "2609 pap of: esey oo epnop ¥] a5ej90ur9 ais anb Wed ‘sanegp ap sauojjus 2ayp sempuoyy v evened eBoy “gf eoueg of anb 2 opebe Pera xowy oruanuo> E-eopran sopesy to omen senons8 ae. OUSEG05 18 pat] amb epuewap tupmefones men ete so10p ronan eledea eqennuoons a6 our sakoouey ksorden sooteg meppdatos Sunt vino & eruowour ns ue sopituis owen 9 RunpUoTY ‘SeauE oY>Ip Hy 2s OUory _ We6r-0z61) “AOPH CHE A (026% Sp Obes 2p g Yer ap axquionden 9P & BP) ovnbmeg ONVAMOID “A.A IaIVSNY “M, lose6521 W. ANSALDI Y V. GIORDANO. laces, aunque diferfan en la excensién temporal: el de la Tr de sesenta afios; el de la Tela, indefinida. Los términos de las concesiones no son diferentes de los ya sefialados en el caso de la Cuyamel: construccién de wn muelle y un fetrocartil, con exencién impositiva de derechos aduaneros, fscales y municipales, existentes y por crear, tanto e rence a importacién de ‘mos para las obras portuatias y ferroviatias, co funcionamiento, ete. La combinacién de prédigos privilegios y el poderto de la empresa hicieron que la UFCo ganara sépidamente posiciones en la economfa hondutefia. En el lapso de diez afios paises. Se entable, 2, trasladadas del In UBCo financiaba tido Liberal y en general a cualquier conetrineance de Carfag de Cockcroft (2001: 225-226), ellas gobernaban el pais por intermedio de ambos y, con ayuda de los marines, hicieron de Honduras un pais ocupade. Las elecciones presidenciales de 1923 fueron escenario de una de las mayores de ambas corporacio sino de los tres eandida- ‘as Andino (Nacional) y los ex presidentes Policarpo y Juan Angel Arias~ obtuve la mayoria absoluca requerida por la Constitucién, de modo que la decisién pasé a set privativa del Congreso Nacional. Las negociaciones para una salida institucional, en las cua. les fue decisiva la participacién del miniscto norteamericano Franklin Morales, fracasaron y el general Carfas, que habia obtenido la mayor cantidad de votos, Ja impasse, generando una guerra civil en marzo y abril de Impedida por ef desembarco de los marines yanquis, que concreta- ron el operativo alegando “proteger los intereses norteamericanos” y, de hecho, para forcalecer la posicién de los nacionales, ex decir, de Cartas. Finalmente, las facciones en pugna acordaton, en una reunién a bordo del buque de gi sa Miloavkee, de la matina noreeamericana, nombrar presidente provisional al general dt brigada Vicente Tosta Carrasco, Conforme los términos del Tratado de Washington de 1923, ef Departamento de Estado nio reconocerfa a ningiin gobernante surgido de un golpe o pasticipe de una guerra i inhabilité al general Carias Andino, el hombre de la URCo. Er noviembre, los candidatos del Partido Nacional, el médico Mig yeel abogado Presentacién Quezada fueron elegidos ~ante la abstencici tido Liberal— presidente y vice. y persiguieron a los op bogados de la UFCo, alos marines, su oc interesaba resolver varias cucstione litigiosas, ;OUCIE POPIA20 OPO} B SOPODICH SO}SENCL SOILS 39) 20800 4 soubip sequiog 900° 20 soueu Ou ZONGOAG | UN OsOY ap aOyO69) sBod P opnu> !Sp se10DOLOcKe S01 D GOHGO éFsi AP DI ArEE| SP UIE) BL ologD Z¥6| ap soINcsOIONDIH 8p hey 87 WOUeIDOU (ayes 9p o}UKORO: Uo soUoduiod 46d 0 103: 00 opos PBS; DADVIEGED OpUON "p11 Us OUUDUIES “ol Siive Uo}20)a1 0] ep e\uonsojs Sjcwelp UsiguiDy #0 o1ed "BpoSOHEP Dou ~9u0D8 DOpIAIEE DUN ie OU eE}aIad J9P UP!DDIO%EX® OA UOIDDIOEXS O1 9S ns souoduiy ueypod ou seyueduios sey 294 exounad od ‘4 s2pesoqey 109 opronpord uejqey a5 sequue wy “oN YX YOUT tf 103M sou, moo 4s annua sepeymouta ‘seasyeuoduar sesoudiua sapuesd sop se] 0d ssiuor -s1enai So] sod seppstsax uozary ofeqesy. 9p 089 [2 & seerBe soday se] _barpeursren e>pyjodors0s exoxety vf ap zepaie sys onustupodxo p, ‘cauourour a9 us ‘ea opeapay ap jo anb uepeyas oputero (9c 22861) TAY 60] © wpzer wpe 59] ou oxod —yea!ooe qTET B] eqUaDayE seIf9 9p vun8ure~ seireuotonjonas souoTpae Wabpo3 EID ONY “epuloU0.D e| uo OPEASY PP upprdopred vapae sun wossinpend sepipous sen0-& 586g ye esojonod peplatiae ¥] 9p seiopeynor sada] sop uosegarde as gpG1 A Zp61 wo “arved 0210 104 “oleqe |, 2p ofrp9o 2 8jmurosd cugroomposg x 2p ovuduto, j9 ered omrasay PX feos pundss ap oamnsuy p 9319 ‘oleqes jap ougury P ajopupuoHsIpe eyuloniong 2p OLDEST P oUMo;sHEN opEApry ‘oauoURBEHUALIO}duI0; “souo|aD soy ¥ epLIOd -souoa equwpse 2s onb pepriond x gzx|ésp ugponnsuoo eno "UoEs 3p Se]A ap autres ‘sed jap osu > UOD PpeTovul ood wonpayps wry uM *IpIec, P uo "umdog ap uorpectuojo> =p onvaoud jp ryoeus u2 osnd 2s “OUISTUISY, ‘oye sop 2p opoyiad un “sousur fe saumsmp sepeanyno ou seuiaa se eptaate © sonusyuprenen soy» equBigo eusnyy ees ewssojar¥| ap wf 95% epunflos eum 8 weqniunde san sof (6561) ouoregqQ oousrusepuassy 9p 47] ef A soretO:EN, seulg ap rUyIO 497» (C461) soRBIUDUI|UNS sojna.y op A> EL asopUrEI=9) ‘eure emaonso yap sewiojed 9p upIDeI: 21905 “190s uoUNy ns v eqeLpIOg rod epeanid epodord ap oxposop Jo uequinBose soqeno soy ‘c¥6T ap uorsra}asuer) a1U>1301 #1 8P (26 4 16 |) sojnapze sop uqep 2 anb ugID9e op peprumsoy ‘vueide uosems vf womppour exeq ejndod upypeanpe eC emanouise ose [pp SSxep se] weqenucous as ‘orn! nse “soqeNo SOT to sonquiE sop su/83]M ~ud osndord 2s ~femydso omsiperos & eaysiuor vanylod, guaey] nb wo!sews0} -suen ap oxadord un ap sosyndus opeapay 3s0{ wen ‘xuaprsand oxsme [5 9891 YOINDYYONO NOIOVNIWOG 2a S3avaBID05 Na N3CUO 73 E | 219M2Q ap UOIOMIOASyy Sraeteto? orp { emproip v| 2p oeuoroury 4 onsiunu 1 A exspeasjes eee tue ony ona outa aa seonedsopused sotren ontia Sou oad ae oi Deonsonb ogre esas, Ppotamunvor ec eee we guts nso 4961 op olnl oe een uy end 24 ond oun Peper eee iebige evopmaocio mop wponnp saci pen ee ‘ootunpoinn p suction mati ead merpen ee C1 shoe pores: nv wqnymund nb ema nee eee "Priouonan votive apf ogey eee eee jxpowre nid ease Bp wp “fea sy "pion suede ai yiodes e ap ory fo uegeanege Seosns0u| 006 3p see woo sopepordoad 91 my eprie SF12P 96F 1B eqednoo & srai72904 / 9p soUDUs uo> sorpungin og ena E40 ROE STE ee 9p ‘>UY L89"B5E twp NHD sed fous opAgAY Hof “nal 9P ousergo8 jp ofeq ‘0S61 us opeaueaay oumnsadortte osunn 9 aig ‘91281G0U ¥] epod ap 05 8 pur > exo via onb earop spur epsod seed jap o2uaquaenio apur ‘efParoyens) ap jeiea aoysodne op ap Lu 0 sqednoe reung mvarepy, ef ap ompunginey tofota uma (US6I-FE61) seuary o4se 3P oonpi20utap ousa1q0%) [> 0% 8P sopeionp (9) epauease) orgy) 2810, Erweprsoid so sono ap souopisodsp suepoua sorparny NLSO* offs» seaoto> fe eso1qe> epensa onuepy sopeiatp tor agg 2P Send2c -000°0% =P SFU o20d vqeanjny s3[Un> se] ap (onusprouice an Ou S2ttoRy $81) staID9y OAN'EOZ 4 OOS'991 anu Ege au opyiodne cane upton eso wsoadurov] sox offs [2 rexpouioud py “soanonpondan somp. 2 AUNT 2P2P 59 ‘sepeazyn9 ou exrop ap seuoisuarxa sopuesB —19¢y uo sein Pateut09 “ove gfeyss 28 owoo ‘spuop epeursiensy vo eyesod Oya) ey ONVAYOID “AA IOTWSNY M Ise(recordemos, bésicamente indiges lizae un plan de co : wucsiones viles para favorecer | versisn de capital extranjero, ; pasado, sujeta al acatami in) en la politica interna, En buarguesa, en la saga de la mexicana y Ia bol La Ley de Reforma Agratia, de junio de pafiada de tres construcciones es la creacién de un mercado aunque no en condiciones de ia legislacién laboral y ima, una revolucisn democrético. Ja IRCA (subsidiaria de la frurera) ae eee es cra, es mejor de los casos, proyectos a concretat en el Se aplicnetSa iue inmediato, Uevarfan varios fio, pero la refortna agrarta oat Casa ells teaceién imperialiseay de la Asocincién Genetal de “Agricultor \GA), Ia coxporacién que ageupaba a los terratenientes guatemal ms La ley era muy clara en cuz is te ys Empresa Eléctrica de Guatemala, na y campesina). Arbenz propuso también rea. EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA | | 657 El componente doctrinario de Ia ley est o arciculo 1: camente expuesto en el La Reforma Agraria de la Revolucién de Octubre forma de explotacian y métodos produccién en a agriculture y preparar el camino para ia inch Guatemala Consecuentement trabajo dé Ia refa de la tera no capiralistas: Quedan cbolides todas las formas de servidumbre y esclavilud y, por const guiente, prohibides las prestaciones personals gt ‘de fos campesinos, flea y ios repar subsistan, Jogo en trabajo del crencomienta de a Ventos de Incigenas, cualquie’a que sea Ia; torma en sue. de afectables, basicamente, de las tiestas en erial sideradas latifundios (las de més de 200 hectéreas) 90 rectamente por el propietstio o por cuenta de éL y las dadas en :miento. Las tierras de las comunidades indigenas esraban texativamente cexcluidas de ser afectadas. a i6n debja realizarse previo pago de uita indemaizaciéa median- te “Bonos de la Reforma Agraria”, redimi indemnizacién resul de bienes riisticos” al 9 de mayo de 1952, 0 bien, en del valor fiscal de los terrenos colindantes o eercan: Las tierras expropiadas en cumpli luego, a través del Departamento Agrario Nacional (el érgano de ejecucisn), stansferidas a campesinos, mozos colonos y trabajadores agricolas qu las soli- citaran, en usufructo vitalicio 0 en arrendamiento a término, aunque también preveia la concesién en’ propiedad de parcelas no superiores a 18 heccéress Aunque la ley persegufa el desarrollo del capitalismo, la preeminencia dada a 4 pequeria parcela campesina ocluia tal objetivo. No obstante, la Reforma no solo fue el principal araque a las estructuras del pasado, base de la dominaci6n oligarquica aliada estrechamente al imperialismo, sino también cl instrumenco {que hizo posible la conversién de los campesinos y los exabajadores en sujetos politicos nacionales. Torres-Rivas (1987: 28) ha sincerizado muy bien el pro- recto de Arbenz: su programa nacional revelucionario "que nada tiene que ver con los popuilismos de la época~ suponia, por un lado, que la estructura agraria constituye un obsedculo para Ja acurmulacién capiralista y, por el otro, que este ppodia tcalizarse bajo pleno control nacional’ Durante fos dieciocho meses de efectiva aplicacién de la ley, cien rnil fa fcula fiscal ausencia, del promedio‘soauany seunSe uniiag “seunry ofpse> [su0r09 fe guBlsap as suDy Ono ¥SoUEL -oppnyonssresiuoa soy ap oauopuresra:nu9 > eaed 2924 ap tats sug sedna ap Eun easeary aston SereOI JOPe:>ID J>p wOFDEIaGE|AD ¥| UoD O3'40ry“saxeTOP. ap souopus son ap oxsondnsasd un 9 voIIy 10d wpeqosde ang yin eeu uo suoydeya jeucneusnuy seue=uouremou sejueduloo se 994-9 w> “apUETTY open “PS 9p ootpIoOWaP A zeIndod ‘easUIagEH UpIquIED OMIDIqOE) p BAIHOD “Ose .ad 2[ 9p pded 1q “yoursiens) ap ooppmowap Sxap SMIOPIE Se] MOTEZUDIIED sy" mnlutoa,, p emtoD “seyndod UORSeIDUDA ap ‘oxa{qo ‘seyndinbsg ap oiau oisu’) JS fero;seu soureape ap wo!en “$S6T uo vousypery A ypsoy jonueyy ‘epeuriens pepnip op odsiqozre pop einSy e] uo sepRonsed wo ‘eoypie ewojey vj v2 odode auzany un onuosus ,oursjumUoD fe OPT, [3 muagry auuapisoad 12 4 21qm29 9p uoronjoxsy 2] & syed ns ap upprsodo yf us jaded s1ues10dun tun quoduassp ‘gy6t apsacy “ouepts ap ugindaoiad uo> “09.47 2p *351490] ‘wo —sonuopassiue somo anue “(p56 1) eu] “g AAMEH] ap ousaIqN Jap soa1. -2s]UDp] Sommsy zed oLe:onasqns x9 “(uorag oflunoq uen{ v 2sopuptuodo) wana eared 2504 9590 5 vaR2 LCPET-SEGT) MIQUIOIOD ap soULaIgo8 so} aIUE SOPINC, sOpEIsE ap 20 -aquia 39 uaperg aqpmIds "05,17 ¥| 3p soanoanp 0 sestuorsoe ‘sopedoge teI0 “seprup souopeN Sef ap ugrezrUeH1C P| sume ropefequr> “28po7| 10qer) Atopy A ‘sourouaurtouney sostnsy wed opasg ap ausuesedag] Jap oun{pe oue21208 soqen sioopy MYOL “ID e 2p 1O.aNp “UaTTY ousuDG ns “OpEisg op 0: ‘saqmqy saisog uyjof sramoquang myffyasc] oweongnds: j>p ouraiqos [op onuap aiqeprarzos oXode un woo rome ns & equiuo:) “Un BIN SPUN ZI 36 ~UEqTY 9p wg Te eUNA MIWEYY, ef 9p Up!ISOdo Ef ‘eUNHY eMIOFDY ¥] UO) umn 9p osquita # yee: ‘uy s2u0d prose ‘orepurs [ap aymenuaso1d2s “Z0454>) gtajoa esounyy e]‘ozadusg “Sor2iqo so] 2p sopyeo 80) enue 2p opuog un o> seen ap ug esouduta wap seoUy 109 BI Qaa|]Fer> of ‘o10pefeqea QOO'F ¥ OPUDy seiusureuseqnd sepueutop ap 2195 g2mUD99 OAM FT “(0punur pp ser spur sey uzze see Shs ‘ojjoxesoq] ap OURDLIDUNDNUT o2umg PP TS6T ouput yo upB5) sopetegss 9s Ue;GeP (YM EstEpIsqns e] 2p 8189 &) oejaoriay auiedsuen jap sorso> 50] (/ & "expoysad ug]stsaa ap o1elqo 6991 VOINDAYONO NOIOWNIWOA ad S3GVAEIDOS NJ N3QYO 13 ] ap oquoiureso8e fp 20d 2D Fe awed eyqop eyueduuron yy (5 ‘sop fo Uugyioiesiaoskuprareds P sin Song onan op pn aio wi ssondordenues on uorgami puta ng een el Be IDUOUI LOFSENFEASD yf 9 | 291JUeD opor ‘pug ‘foapnuoe ja nBussosd she 9fdin vun woo ppeuoren: Up) sonreg ontong sesi99 aod epezeysos 1s) sapere Atwayy ‘sopruy) -ordurp sey eaed jase901z05 ve vlajered visidoine eure 00 of m9 =p a eka od opanvaneerad eee ee taysus as -cas1yuo> sp onlns outa onaietsiend oven 013/409 s0d ugieng 4 mil Aid is HoH orp|duto> sod uppremas eum ua *yp61 apsop “equnauooee o¢ roan ey id ; “(oor ‘A: ¥$8°S1 30d uppequwopur wun op offed Poon = is esosdiwa Oj ap axquiou 19 oumejsas fos ou onb. SMipruevos opney ap owausnnedag pp mmiedioss agior nets "Pow FT ~erosod anb sesion se 2p 9686'Z/ [a grdoidea a1 Dan yy P sono ofegen 3p wary | 3p Y60p 4 ¥er& Jo IUD Sgrsrardur | 204- opens afeauaniod un espa ~Siquuodap sexy sop ONVANOID “A 4 1OTYSNY M, losehaclt WW. ANSALD: - HY V. See fORDANO EL ORDEN EN SOCIEDADES DE DOMINACION OLIGARQUICA 461 ee Guatemala desde uno de fos cam Honduras, donde la CIA entrenaba s loc mila, panancros de la UFCo eg tex; Viento fuerte, del guatemalteco Miguel Angel Asturtas (las res editadas cn e ito de Liberacién, <1 Autodenominado Kjg,_ 1950), quien Incgo publicé otras dos: El Pape Verde (1954) y Los aj08 de los enie- hs gato Veteim05 en cl capita 5 del tomo hha ‘rades (1960). El honduresio Paco Novas publicé Barro en 1951 yal pananvetg SUS Promotores y concluyé con 7 40” Joaquin Beletio, Flor de Banano en 1964, S JP34 Atbena renuncid a la presen “ j i 1a finalizar, que la URCo fixe comprada on 1969 por la Zapa- fon abe, Una de sur primeras mei 5 i ta Oil, una empresa petrolera entre cuyos fundadores, en 19 = los reratenicntes ex ‘Propiados por Ia : George Bush (presidente de Estados Unidos de 1989 a 1993) antiguo poder, associa con actividades de la CIA. La “Mamita Yunai” dejé de llamatse “United Significativamente, la fut ists en Guatema wvla detenta. El cambio de de conupcién, sobornas ¢ intromisiéa, 5, se xeveld que habia sobornado al dictador de ino y a funcionarios icalianos (Bananagate). En tas Michael Gallagher y Cameron MeWirther, del Cincininait los resultados de su investigacién, la cual probaba que la contaminaba el medio ambiente en sus plantaciones centroametica. aba sus navlos para ineroducir cocaina en Estados Unidos: sobornaba 1 una apologa de la empresa y le pags una indemnnacton te lones de dares En marzo de 2007, el Departamento de Justicia de Estados Unidos impuso a Chiquita Brands una multa de 25 millones de délates por estar involuceatra, el pago de cerca de 1.700.000 délares ale organizacién paramilivar Unidas de Colombia (ala cual nos referitemos en el eapitulo 'a proteccin de sus plantaciones de banana y sus empleados y pare de sus tiertas a los campesinos aledafios, de modo tal que la empresa extender sus campos, comtando con la complicidad : re En mayo del mismo ao, la ONG, francesn Pa eet ee Honduras, Guatemale Repbien Sonesta Cone Compaiiia Bananera Aelintica Limitada; ana subsidisha de Che tmaba que era propict ie ee in } cioncs a los derechos fundamentales de los trabajac 195). En Cuba conteolabe gett de 1.200.000 hectines (Chonckol, 1954, bud oer Seni fds de disponer de una pol Ia URCo estuvo ner en peligro La ee téxicos, Tambien, rivada y ucilizarla para ineimidat a sus trabajadores, osesiones en la isla Ti omnipresencia de In “Mami palabras de Chonchol Dan banancta, novela pol llapso de catorce afios, apogeo del‘DIDURIDA OP JO'SIAIUN “DID -UaIDA ‘OUYD] COURWY Ep DeUB/OdUsE]UCD OUOISIH :(€00Z) UOLUY uoWUDW A “W Ydexor ‘NeIODIUDS !OUNN ‘BIeUDGD! Yop UDOT “sOZBoV - 9S1°68 ‘dd "BOUEIOA ap :D4SHENUN A So1qN) YDUEIG O| uA, ‘DIOUEIOA ‘DE6L “0881 ‘S849 A DUYLOBIY :OU4D] DoVeWIY UA soUD|IDZ4D.;D0UIEp sos Suid $07 ‘5818295 O1DZUD A 10z}y JOP UDOT ‘D1SUDGO! OUNN, U9 *.[0Z61-1681) ©2!Nb:p6yo UgIODULWCP of ep 5}su9 | D UO JOSUOD B] ep ;OueIy> OnIjJod OseD0.d 13, 2(Z661] [OP UBOF “sOz0O1¥ “zel-is “dd "$3839 A GSRINN Zod ©1 POPIOIUE A soUsadUIOD so}UBIUIAOY “OPDUISOS “Wid jap E2upIsIy H2IENY by :oMYOR ’|'sduO) 29)/9UDg EBIOF A UO! 221-0821 S809 A smuDULY ‘sUDIDy ;onyoenb B61} 18140X “OaLy 791-61 “dC “OO|WWQUEDS OAN|IND ep OPUOL ‘AIS ep o6puDs “x1x 0/6 (2 Ue BOUGUIOOULD ‘Japod A OWUSIOISGNT (sp) 9q305 Hposog OpioNg A 38FOF UDA) UB ”,,(O6@l-OZOt) 02 ‘OW UB SO|DISA SOIUAWOW S41, ‘(1 10Z} OMOILLY 950P ‘DIBAIY JOINBY 941-19 dG “dsaNn BP BIOYpS 2_SpPUNI ‘oIaDY US ‘ojUBWOSYED LN ap EPOPIOIIA y “IOsWOID 610) O1BBy OLeqly Us ‘ ,ouD9NELUD-OUL0] DOIYJod DUOISIY OP DAY ~D4eucH9 UI a89\9c}4 O.U09 DASSAd ODSNION! V, :(8561) OHOGIY ‘OBEY GE-1 "AG ‘st01d AyIsionUN @%NA 'SesPUOT A WOYING “ABO}O!D05 jou -OF8IY U) S9sss901d puD soYJOd *AyLUPOLW BUBDUISY ‘{'SO] OUD DIOUSS UUY 4 SUSUIB|D “§ YJSGDSIA 'SWIOPY DIN UB “,ABOIO1D0s [OD *UOISIY Jo SeADM™ BENG] Bly PUD AyLUEPOUL “AsGSUY (DIDS Zuo INP. ~OtlUle “(S002) BIOUS UUY “HOUD A"s YsqDs}g ‘sUOLIEID *D4NT 'sWOPY S¥dJO-dYNIO ‘DO DISOD OP gsor UPS “FE6l ap BseUOUDG OBjeny 87 :(rB61) OBNH JO12)A “DB9|30 DuNDy “Ss01y td ‘swoIaY AUSIEAIUN 9LUOD “DOOY 'ABOIO!90S jOOVOKsIH 3786] visvasonalaW. ANSALDIY V, GIORDANO Aivarez Gutiénez, Luis (1996): “I contexto . Internaciona! del nov Y.ocho”. en Consuelo Noranjo Orovio, Consuelo, Mique xen ‘uig-Samper y Luis Miguel Garcia, BIBLOGRAFIA 1665 Ciencios Sociales, Nueva paca, n° 32, Instituto Mora, México OF, mayo-agosto, pp. $7-94. Disponible en linea en: . — (2008): “El imperiaiismo en América Latina”, en Enrique Ayala Mora {dir.) y Eduardo Posada Carbs (codir.). Historia General de Amér- ca Latina, vol. Vil, Los proyectos nacionales latinoamericanos: sus instrumentos y articulacién: 1870-1930, Madrid, Ediciones UNESCO. y Editorial Trotta, pp. 331-370. Waldo, con la colaboracién de Fernando Colderén (1991}: La busqueda de América Latina. Entre el ansia de encontraria mane de hieio en guonite de soda”, en Soctolamoy Parke eae cassuieegciciombre, pp. 15-20; y, con su titulo original, “Fivola y quivana, mano de hierro en guante de seda. Una propuesta para conceptualizar el término oligarquia en América lating’ on Clademos dei Claeh, afio 17;n® 61, Montevideo, julio de 199, pe PP. 7-24, 1995a): “Un caso de ficcin de org sin portidos: Brasil, 1869-1945", janizacién partidaris 0 ja politica en Secuencia. Revista de Historia yt) OUDsNg "ielUD| JOdIIQUED BAAIIND OP OPUS 14 OOM ‘DUYO] DUBLIY Ua gOd jE UO!OULOY Dj A SONIO! @ SEZUDIO $07 =(0661) SEI ‘UOWLOM 4 “4 UONIS ‘550A !OUDIG ‘HOUR “4G OORQW ‘D003 DABNN ZZ al 'IXXX OUD 'SB/OIDOS A sODJNOg S010U8ID 3P DUDOKEWY D{SIADY Ue "OUND DOUBLY A OOMOW US cjSuepLIsdeDU! ap SeUO|DA|OAA! so] Sp HDYDsty UPISDAIOAI, :1SB6U — “21-9 dd “oz1DUL-0/0U9 "4G COME 'E ol sOD|ylog SOUIAPHND Ua *,SOUIS|OUOIDOU S01, salLy 626 S103 X01 01816 “sd ODIKSW) ‘OUEILUIDOLOS 4 JoIDs popymer ‘ocuseL :(0261) — jOUOKIpg OBUOLY [ OUDIGHY ‘Soury SOUANG ‘OUND DOUBLY op DEO! -pduso2 ou0}5Iy BP OAOSUJ "D|UOIOD OF BP JOOS BIN,INUST :(ZS61) — (2661 ‘OaDWS [OUOUPS K SOW 0] A BINIIND 8] DID OUIDON ofasuo) “40 OoK@W 1818991 SOW UDIDIPe ADU] “JOUOYP OBLELY Ig Buelgn ‘Seu soUeng ‘OUyD] DIUsWY 9D EPEIDIWOD OVO} &P OA0SU3 {jO]UJO9 POPSIDOS 0} @P HIU0UODI : (6761) O10 ‘960A LUQISIA OADNN SOUOIDID3 ‘SaIly SOUBNG ‘SDAYOBIOD s0z -uoJ8ds9 A soUOUISHy "33}0120s SoUDUIBOULT $07 :|1 661) MBISIUOIG 09204 ‘06-19 dd ‘Yeuy ‘seury sousng ‘8/ua6iA ajoqap Un Bed so2ug}sIy seueBOUN) ‘oUDoH -SUDOUYD] O1AS9FOPIDD ‘["P1009) !PIOSUY OBIOM UO *, NK OBIS [OP s0Gen} 50] 99 10109 [D soDUIgIOd A so|UetUNELD "seuo!22B0PUI 195 “UBJO|dou Ug!onjone: D] A SPBYY,, :(pO0%) OPsONPy ‘oULUBauy Andzy “ ve Buy Ue @/gIUOds1q “JOpeNd3 [ap JONIOK LOUIS DUPUY POPISieALUN D| 10d DPDI|SIULUNS DIG ‘OUIPUY JO1IBI BOE “ous 0PBNE’ jap OUO}SIY AP UAUINSEY (6661) enbUUG “DIOW DIOAY “eZ "dd "pupow "18-08 cu ‘OVEIGY DUOZ UD “,OI1B9}OPOJOL HO!UIgOd BUN ‘sepIP JONLEP SENcsop DUOUCIORJONE! OIOUSIOIA O) IDDIche}, :(/661] POM OAV O¢-4 "dd “Ou “1 ot ID!905 A DD|LUQUODZ DYOISIHY BP UDIUSWIOOUNDT DISIASY “WISIH US “OU 291 vsvuoonala f “PUD 0190050 |9 Ue sODLUID sBi0URS A OIUOIOd OIUILION,, :(aeR6t) — UBO0UN} DABNN “sd OOKEW ‘CD/UIDUOIE O}DDdSO 4 SSuC/Bay JOVAIL! OPBDIEW [3 “IPIUEIOD DJuoUO>D® | ep OWEISI 19 :[O8961) — IS-Zy “dd ‘Oy aU “ejUaseig A oposDg ap soUIaPOND, "RGOPIPD ‘DUYOT SO"pUIY Ue UOIDONPOId ep sopow ‘soIjO & UDA “oppssy JOdusas soH05 Ua ’,oUYO) DoUEWUY UO O}OUDSE—GNS A OU IDIIdD ‘Ug|ooNpeId Bp sOpOW,, :{6/61) ladWIEs SUD ‘UDUNOPOsSY ‘EP-€1 "Ad ‘Saysatues OpUNBIE A OW ‘D4DId 01 ‘OL-6 UCHSID J@P SOWIEPOND “DoUDISIUOIDOS UB *.,[OUOIsIY OOS spuEs “Sid [9 81905 SeUOKKaye1 SDASNN) ‘DIOd9 O1deId By DIG, 1994, $1002) ~ “O91 "UCI 108 ‘OPO}SW A DYOS] :O2HO}SIY UOIIOBYSAUIO (5461) OINE “\MBOISOLY 'SO/01104 IXX OBIS "sC] OOmAW ‘OUNUEEIY A OMY BD 80805 ‘DUYD] DoKEUUy Ue OUssJD{ICIDD A OPIS] (1g6l) ]ODS0d ‘NOUN “S9(0}90$ SD!9UEID ep |OUCIPZ UDGOH 07 ‘oIoUspUadEDUT DY Jod DUDIIDUI UDIONIOAA! O} ap 2d +HOD/0 4 op[uajUOD ‘Dysendsod Ug!ON}OAa1 07:(5261) @P UQLUOY ‘SOULTY [oouD1, souag ep ugoo\Uased Aodse15 013010} ep ud}oSnpOKU! BAN|OUI “OLOz, ‘DOIUIQUOSS Bin} 1D 9 Opuo4 ‘soury soUENg ‘DUuIID 07 ‘sDPDIKLUD soioua4sod sou 91919 ADU) “Pe | “{430ID) UO!SOAIOYOg 9} A ojOuDSeR JO DIDd SOIPNIS3 OP OHUSD ‘OWN “DUYOT DoVUIY A LOW :(861] 950F “OLY P of 1OUOE 3 OZUDIY ‘SeilY SoUONg 'UDIOnIOAEY b} exqOs :(Z661] YOUUDH “Ipueny cee “(onaWad) ugiounsy B) EP DIOYOS O4S9NN OD!O109 POPIsIaAIUA 0} 9D SCaHo|OdoIIUy soIpnysg ep o11UeD ‘USIOUNSY “O!DUD1) 1G jop OWIOIGOD Je e\UBIND Ug}odeoU0D ‘konBoibg {a Ue 12104 A OPEIS3 :{Z002) 'Y DIPIN ‘SeD91y SU; PUD DaueUy UlID7 UI seidoed Jo si4Gu 64 pUO s|4BY VOW 220] Om sLLOPAey SUI 810 108g eM SPUNOM Au, SB|BUL UD UDISIOA ADH “69-59 "dd “aiquioudes ‘souy soueng ‘OSIVID ZS at ‘IIAX OUD YDIOD A piAng ua ',,equOD @ A DUD DOVaWY Ue sojgjend 50] 6p. S0UD8I8p A SOUBUUNY soyoeied “UD}O) sou enb sepo|eqll so] UES Soleus} enb sopusY S01, :(/861] CPUOUIEY UDIEPIAD KOPIOM PIOSUY <0 Ogn'D0s'sopajoa7MwM> ‘Us DeLI US ajqjuodsig “(yEn) SeI0I905 S019ue1D Op POIINSDY 0] Sp SOUIDDBYsOAU] OP OIN4!sUl ‘SOY SOU 198 "| Souepond ‘soUODBeWIOOUIJO) $3101905 £0/9UB!9 50) ep UDI “SNsuod 0] Ua SBUOPINYYSUI @ SOUOS! ‘DYSOOUODA! Bp JOLIE, J2 A ONVAAOID A A ICTWSNY'M l999668) W.ANSALDIY V, (ORDANO Bartra, Roger ({1974) 1976): Estructura agraria y clases sociales en Méxi: Co, México DF, Ediciones Era, Bataillon, Gilles (2008): Génesis de las querras intestinas en Centroamé. rica (1960-1983), México DF, Fondo de Cultura Econémica, Baver, Amold (1991): “La Hispanoameérica rural, 1870-1930", en Leslie Bethell (ed.), Historia de América Latina. 7. América Latina: Econo. iia y sociedad, c. 1870-1930, Barcelona, Critica, pp. 133-162 — (2003): “Las estructuras agrotias en la América espanola", en Jose no 2. Vazquez (air) y Manuel Mio Grigalva (cdi), Historia Gena. ral de América Latina, vol. VI. La construceién dle las naciones lof noamericanas, 1820-1870, Madrid, Ediciones UNESCO y Editorial Trotta, pp. 295-313, Bengoa, José (1978): La hacienda latinoamericane, Quito, Ediciones IESE: — 11990}: Historia Social de fa Agricultura Chilena. Tomo Il, Haciendas y campesinos, Santiago, Ediciones Sur. Bergquist, Charles (1988): Los trabajacores en Ia historia lertinoamerica- na, Bogota, Siglo XX! Editores. Beriain, Josetxo (1990): Representaciones colectivas y proyecto de modemiciac, Barcelona, Anthropos. Bethel Les ec, (1990-2002): Historia de América Latina, Barcelona, rflica..18 tamos, - Bobbio, Norberto (1989q}: Eslacio, gobiemo y sociedad. Por una teara general de Ia politica, México DF, Fondo de Cultura Econémica, — 119890): Liberaismo y democracia, México DF, Fondo de Cultura ‘conémica, Boersner, Demetrio (1990): Relaciones internacionales de América Lati- na. Breve historia, Coracas, Editorial Nuevo Sociedad, 4° ed. Boissevain, Jeremy (1977): "When the Saints Go Marching Out: Refloc- tions on the Decline of Patronage in Malta", en E. Geliner y J Waterbury (eds), Patrons and Clients in Mediterranean Societies, Londres, Duckworth, Bolland, Orlando Nige! (1993): Colonialismo y resistencia en Belice. Ensayos de sociologia hisiérica, México DF, Editerial Grijaibo y Con- sejo Nacional para la Cultura y las Aries. Bonfil Batalla, Guillermo (2006): “El concepto de indio en América”, Disponible en linea en; . Bonilla, Heraclio (1974): Guano y burguesia en el Perd, Lima, IEP Ediciones, n: a metamorfosis de fa violencia en el umbral "en Heraciio Bonilla [comp.), Perd en el fin del mile nio, México DF, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, pp. 13-48, Bonilla, Heractio y Spalding, Karen (1972): “La independencia en el Perv: las palabras y los hechos", en Heractio Bonilla (comp.). Lo Independencia en ei Per, Lima, IEP Eciciones, pp. 15-64. | BIBLIOGRAFIA 1609 Bosch, Juan (1985): De Cristébal Coldn a Fidel Castro. 6! Caribe: fron fera imperial, Madtid, Serpe. 2 tomos. Bourdieu, Pierre (1969): "Condicién de clase y posicién de clase", en pe Barbeno y col. Estructuralismo y Socioiogig, Buenos Aires, Nueve Visi6n, pp. 72-100. — (1984): “Espace social et genése des ‘classes™, en Actes de fa Recherche Scientifique, n° 52-53, Paris, junio, pp. 3-12 fed. cost: Pierre Bourdieu, Sociologia y cultura, México DF. coedicién Direc: cién Nacional de Publicaciones de! Cansejo Nacional pare Ia Cul tura y las Aries y Editorial Grialbo, 1990, pp. 281-309] —.(1988): Lo distincién. Critica y bases sociales del gusto, Madrid, Tourus. — {1998}: 'Surtes rapporis entre la sociologie et histote en Allemagne ef en France. Eniretien avec Lutz Répale", on Actes de la Recher the en Sciences Sociales, vol. 106, n* 1. Pats, pp, 108-122 [ad Cast. ‘Acerca de las relaciones entre Ia sociolagia y la historia en Ale- mani y en Francia". Conversacién con Lulz Répale, en Socionis- f6rica, Cuadernos del CISH. n® 7, La Plata, primer semesire de 2000, pp. 183-215] — (1997): Mécifations pascaliennes, Paxls, Editions du Seu. — {2000): Poder, cierecho y clases sociales, Bilbao, Desciée de Brouwer. ~ (2007): Camps del podier y repraduccién social, Elementos para un andilisis de la dinémica de tas clases, Cérdoba, Ferreyra Editor. Bourdieu, Pletre y Passoron, Jean-Claude (1970): La Réproduction, Paris, Edltions Minuit, 2° ed Box, Pethan Horton (1958): Las orlgenes de Ia guerra del Paraguay con- ira Ia Triple Alianza, Buenos Aires, Niza. Bracing, David A. (1991): Orbe indiono. De la monarquia catolica a Ia republica criolla, 1492-1867, México DF, Fondo de Cultura Econémico. Brefic, Roberto (2011): "El primer liberailsmo y su proyeccion hispano- ‘cmericana”, en Ivan Jaksiiry Edviarco Posada Carbé feds}, Libe= ‘alismo y poder. Latinoamérica en el siglo wx, Santiago de Chi Fondo de Cultura Econémica, pp. 63-88. Brezo, Liliana M. (2010): "Historic de la Guerra del Poraguay: nuevos enfoques, olras voces. perspectivas recientes", en Observatorio Latinoamericano, n’ 2, Instituto de Estudios de Améiica Lating y el Caribe {IEALC}, Buenos Aires, mayo, pp. 14-18 : Bruit, Héctor H. (org.) (1985): Estacio e burguesia nacional na América Latina, San Pablo-Compinas, icone Editora y Eaitora da UNICAMP. aulmer-thomas, Victor (1998): La historia econémica de América Lating desde Ja independencia. México DF, Fondo de Cultura Econémica Burga, Manvel y Flores Galindo, Alberto (1980): Apogeo y crisis dé fo Republica Arstocrétice, Lima, Ediciones Rikchay Perv.BT WMBGsqoH *F O15 A Wy ep DOUEpUadepU! DO] ap UODO|S1:9} IA 2ul0id ‘AUNDYD euieig UB “,OU}01 D: bn (6261) Ould ‘MUNDUS, FOL-S2 "dd ‘}IUIDA WZ ct 101905 OUOYSIH UR “,0958]UOIOd ap SAUOIORIO1 $0} A OI;LUDS OF 9 59AD1! © LatUIBey OnByUY jap OUDds; 0} 2p [OID0s PinjONLIS9 DI 9P UdIDIUYEP DrENU UN DOOM, (S46 1] O28 9UDHY "ZOUSWIT USIBUD ‘5307 6p UOUAW jonuEWy 0d OPH “up ‘ounds9 ep ouoisH 1A wo} s0qo7 JOUD|IPS ‘DUOIEDIOg "(8681 Zorl) OD1UBAEY BOVaWIY :I7661} OWOIIND ‘OII4SDD JOP sepedse> 1009/0449 D| SP sBUO!DIpy “S09 ~0109 ‘DjeNz9U9,A 9p jOujU9 POPISIENUN ‘DUNT DOVEUY BP jo!DOs “OOUDISIY Uo!DDUNOS:[z861) [6IOLOSEK [OP SOIDNISS Bp OUD) SIONIO 8 ol “OSOV'S ‘O98 DSO 9P 950F UDs ‘OWSIDD! A sloUN :C}OWIEIONS (246i) BUOW ‘Azzy snEsoS “patusgu03 DunYND ep OpUEs-sDOUEUIY SOI ep OsWOMEPHL CDPKAW BP 0109/09 IB JQ OOK SW "151g UB OJUOPOPN|D 0] op o}UEIW)OAUESE (S661) — $0491 SOP D{YUDGWOD “OIDs US andey Op ouDUBoUy © “soUs}O sop opSDUNO} V “066 “sndtuD9 O101I93 “OFeUDF @p OMY oHaTUL] OD Jod oyY0 v ‘vapro DP OPSNIsUO> V “[oRL) BP OUNWY SFOF ‘OUIDAICD sano] opusiuing Ug!2DpUNY “sodDIDD “[so1UaIa/UCD A so/DUSUCd) ‘pjanzeue, 2p OUOISIL 0} Dod SoYns SoAanU :OpENbsNg :(000) — LLU-ESi oH 3. ict OyDjg 97 "FODHOISIH CIOS SOIDNYSG SP O4UD'S QU‘HSID J9P SOWBDON Uo ‘PIDs OPIOM OP DISAS!LUE *,OUUD} ©: LUOP 9p UD!OBI@: B] Bp OU -NUSB A OD4U9IND so OJONDOId [9 $e DI}OUD O!DUB!DU0d 0}, #6661) — ‘99 S8UOIOIDY 'S09DID> “AY ap A JAKO |p HLOJSKY UD O21U OP -01BU [9p so]Daduiad sbyjo A DIOUe_UBdEPU; OF ep NASI DT (5661) — SOWIO} Z DUDSYSLUDOUO} SOLOS DIAY SUEY ‘soDDIDD ‘jojUaWOPUN, JOAJog UOWIS :{e441) (dwO) — 7S-¥E°Gd ‘SB101I23 HX OBIS “JG CORB ‘DUYOT ODUBWY US BDU LO} -Bjal] SUG OUSIOWY jENUOW Us ",oyUELUB;UEHUe A OPINH, £(Z86) — “DOI “DUO|EINg ‘}D/90s Japod A jOUD!DBU OjDaAoId sDjeNzeUeEA :(9951) — 69-IZ "dd ‘03 {ROW 8p 0180/05 13 40 O9KSW 'PEPYOUO!DOU bj p OLUBJOUSIBS1/9q DUD] OQUSWLY UB }BUO}ODU POPIUN 07 “[;duIdd} soDIDg ODIO" ue /,0 0/818 feP PHIL OPUNBAS B| UO OUD|OzOUEA ]OUDIDOU O1DeA “01d jo 4 1OUO}90U UDUISENd bj 8105, (E961) UHUUED “SBUIDG BIBI ‘0011-0801 “da yoBuy oouD44 “UDIW !2UOZOU njDIs OD eFOLUO|OD AjDIS OLEP :OUYOT DIVBWY “OD AjubuBpuLi0D oje2iWy “oulUUY o1 Wun “CUDDIKSU A ono1sOug sopH|sy OU SOUOIBAl Selepod 50 ePHI “OUDIIEY OP SBQSUEI SY, (L961) OHEAY ‘OOD A o}OOIOWy "UOUBOUOD lal wuvasonaa Bie ore aia ae i be : [BIW A SOoMHOd soIpn|sy Op on BIQUOIOD Us BDOUa!OM OF ap 2119. sop0n23 fap bUs6, “C4 nIDUID |2 A DUINd 19 “UpWIDNE 1s fo “osep10> pt ‘oto 9 gh ‘voBbut onan A potuipu0se afore UI) (21609) O19 “ose 92104 ‘ouogoH oyus oh BD OAT ‘OpESET A wideg ‘Sue 1041 oN 0109 OAS Diol “Diedo3 OK APES! 1686 | DIBUDIg ‘DUO; WOY OUsENU 4EAZ"Y 21/661) soy 1PS 'PUREW “0429/8 19 PopIoBdO 07 :fag6t} DOW & TvO1IPa “BUPOW ‘SoMa souDpOPAID 507 e641) Uouioy uone ‘Blr-€8e ad ‘snug [pie ouog: 08 orspaluis Ing. Gp obubiss Qa.oP lop: lod opSoayo4ue5%ep 9 sou SOP opSnionay {€861) Dispdsy: “ofsowDD: BR ouse28 0161 ©0481 9p Dauewsnouney pel ieee tomy : 'S94ID A asi. Useduip> sojuetumow ‘opousoauee Ne 408 (F861) Bor “1ei\DUDG Acpuouiey 20d D1 POPIOWYA A so4 BOUDISIY OZER; DF 0 erauelides "sou sousng “25 au “IAX Ovo “y SORNCH A DPPINLEP: DUET DouBty, 9) opuowie Speyoy ‘ SPDIGWIO A DPIBELOS "pag Oe. Sin aS Mota A HaV19 ‘Cepino{uoW ver Ope enicnoe oe OS Bes oe tettO> BUOISH (5002) $80r “Ok opIOISe a TOUOISON POPISIEAUA, “(i4d3) sajouc FODUIELU] SBUOID SUI 8 S8101)3 8115 Dy v BIuasord & oposey “(sdusoa} soa, IDS O1DAIOD ud ‘,sooup|sy solute ds (6002) Pind ‘ieuysng SO20A 'SHOCQuION ‘oug © (0661) 1oo10W ‘uAiesing JOT Ud ",$9(01005 sosoIo SP PispuBUlOaU ssoIU8 O1, Hees) oe DjOAIOA ty OWISIGOE tap Joinjsnyse womens ng 8661) O89} ‘oIDAaND soBIng ONVEYOID “A A IOTSNY“M, loo672 W. ANSALDI Y V. GIORDANO. Independencia de América Latina, Buenos Aires, Ediciones Nueva Vision. pp. 9-41, Chevallier, Francois (1999): América Latina, De Io Independencia a nuestros dias, México DF, Fondo de Cultura Economica, Chigramonte, José Carios (2004): Nacién y Estado en Iberoameérica, Elenguaje politico en tiempos de independencias, Buenos Aires, Editoric! Sudamericana, ‘Chonchol, Jacques (1994): Sistemas agrarios en Amézica Latina. De lo giepe Prehlspdnica a la moderizacién conservadiora, Santiago de Chile, Fondo de Cultura Econémica, Cockcroft James D. (2001): América Latina y Estados Unidos. Historia y Polfica pais por pais, México DF, Siglo XXI Editores Colombo, Ariel (2010/2011): La cuestién del tiempo en lo teorls polit 9, Buenos Aires, Prometeo, vols. ly Costa, Emilia Viotti do (1987): Oa manarquia 6 republica: momentos decisivos, San Pablo, Editora srasiionse. 1992 fa era de Ia reformas, 1870-1889", en Leslie Bethe! (ect), Historia cle América Latina, 10. América del Sur, c. 1870-1930, Barcelona. Critica, pp. 370-413, — (999): Brasit: de la monarquia a la repiblica, México DF. Consejo Nacional para le Cultura y las Artes, Colter, Julio (1978): Clases, Estado y nacién en el Perd, Lima, IEP Ediciones, Cretliez, Xavier (2009) huter Edlitores, Cueva, Agustin (1977): £1 desarrollo cle! capitalsmo en América Latina: Ensayo de interpretacién histérica, México DF. Siglo XX Editores De Felice, Franco (1977): "Rivoluzione passiva, foscsmo, amencous: fo in Gramsci”, en Instituto Gramsci, Politica e Storia in Gramsci, Roma, Editori Riunittlstitute Gramsci. Degregori, Carlos Ivan Incligenismo, clases sociales y problema focional”, en Carlos ivan Degregori, Mariano Valderama, Augus- to Afgjome y Marfil Francke Balve, indigenismo, clases sociales y probleria nacional. La discusién sobre el “problema indigena” en alferd, Lima, Ediciones Centro Latinoamericano de Trabajo Sociol (CELATS).. De Ip Torre, Nelson; Rodriguez. Julio C. y Sala de Touron, Lucia (1971): Artigas: fiero y revolucion, Montevideo, Arca Editorial, 2° ed Déloye, Yves (2004): Sociologia histérica de fo politico, Santiago de Chile, LOM Ediciones Demeélas-Bohy, Marie-Danielle (2008): “La guerra religiosa como mode- Jo", en Francois-Xavier Guerra (di.), Los revoluciones hispenicom indepenciencias americanas y ibercismo espartol, Matric, Eeiiorel Complutense, pp. 143-164, De Riz, Uliana (1979): Sociedad y pofftica en Chile: de Portales a Pino- chet, México DF, Universidad Nacional Auténoma de México, }: Las formas cle la violencia, Buenos Aires, Wald BIBLIOGRAFIA 1673 Dioz Diaz, Femanco (1992): “Estado, Iglesia y desamontiacién", en VV. ‘AA., Manual de Historia de Colombia, Bogoté, Procultura-lercer Mundo Ecitores, tome 2, cap. XIV, pp. 411-466. Di Telia, Torcuato S. (1984): La rebelidn cle esciavos de Hai Aires, Ediciones del IDES. ~~ (2003): EI modelo politico paraguayo. Raices y perspectives, Buenos Aires, Ediciones La Crufa-instituto Torcuato Di Tellc, Dobb, Maurice (1971): Estuaios sobre el desarollo del capitaismo, Bue- Nos Aires, Siglo XXI Editores. es Dogan, Mattei y Pahre, Robert (1993): Las nuevas ciencias sociales. La ‘marginalidad creadorc, México DF, Grijalbo, 5 Dominguez, Jorge |. (1985): Insumeccién o lealtad, Lo desintegracién del imperio espanol en América, México DF, Fondo de Cultura Econémica. Doratioto, Francisco (2004): Maidita guerra, Nueva historia de ja Gue- fra del Paraguay, Buenos aires, Emecé. Dubo's, Laurent (2004a): A Colony of Citizens (Revolution & Slave Emancipation in the French Caripbean, 1787-1804), Chapell # The University of South Carolina Press, {2004b|: Avengers of the New Worle: The Story of the Haitian Revolution [Hordicover), Cambridge, Harvard University Press. Blias, Norbert (1987): 6] proceso dea civilzacién: Investigaciones socio- genéticas y psicogenéficas, México-Madrid-Buenos Aires, Fondo de Cultura Econémica, J. H.: Mousnier, Roland; Raeff, Marc: Smit, J. W. y Stone, Lawren- ce ([1972] 1984): Revoluciones y rebeliones de ia Europa Moder na, recopilacién y prélogo de Robert Forster y Jack P. Greene, \adtid, Alianza. loro, antonio'y Heméndez Sandoica, lena (1998): Lo quer de Buenos Cuba (1895-1898). Historia police cle una derrofa colonial, Mactid, Alionza Ei Escobar, Ticio (1991): "La conquista espiritual’, en Adolfo Colombres (comp,), 1492-1992..A los 500 afias del choque de cos mundos, Balance y prospectiva, Buenos Aires, Ediciones del Sol: CEHASS. Facé, Rui (1965): Cangaceiros e fandticos, Rio de Janeiro, Civilzagao Brasileira, 2 ed, : Falleli,{uic: Giordano, Verdnica y Rociiguez, Gabriela (comps) (1997): Clientes y clientelismo en América Latina, Buenos Aires, UDISHAL, Documentos de Trabajo Serie ti, n° 2. Falleti, Tulla Gabriela y Sislian, Fabian E. (1997|: Dominacién politi ca, redes fomiliares y clienfelismo. Buenos Aires, Grupo Editor Universitario, Fausto, Boris (1998): Brasil, de colonic a democracia, Madrid, Alianza Editorial Febvre, Lucien (1992): Combates por fa historia, Barcelona, Editorial Ariel, 3° ec.“0061 °2) AonBnun A ysbiG ‘BUYUEBIY UA [AID OBIPFD 19 UNSes Je{nuy 01 ‘sejueAn|oxe soyseiep/|Dsientun O|UOPOPAID,, :(9E00) — “ ‘9691 “0 “UBELY UB OD1)]0G 1aPOd A UpIodNO> "94S OYD DA BND (A002) \z2-$6l ‘dd ‘opoyduio 1P3 "OYDId D7 "OBBI SOY SOL A ppiBani0s pe .z “uaBiow Ty sou ue DUyo] DoLEWIY ‘soWOH| U2 OwVeIL'{'PS) IDIDSUY OPIOM UE ".2P6L “OB6L “DIGLUOIOD Ua [OIDOS O|GUIDD "JOADPUBA [ap Se{UY,, 10007! *<10°DgN'D05}'S0s9|09 ‘Muwm> Ue BUI UA aigiuOdsiq *Z/|-[9| “dd ‘eijseutes OPUNBES ‘Jo O11] JOP [DUO POPISIEAIUN ‘Od BIUDS ‘LL YIOd 1Z96|) OUD INOUE rouy ‘pucjeoing ‘ouDquN Dyos6036 ap OPUSTUIOD :[r961) aulald "981089 SOJ01IP Xx OIBIs ‘4a COKEW ‘D/SO}O!S0s ap oYOUO!DIIC :(¢661) CUDIIN] “OUI|OD, SNIOW OUOUIPG ‘samly soUENG “SODIWOUODS A soDMIO: sose2oud ‘soun4ind ‘SePOPEIDOS 'S00Z-00LI OUDDYSWEOUI.D] OUOISIH (9902) PPUOUIE ‘040707 ID A Dsexa4 ‘ssO1g-518B8] !0sYOWY “0B9]}09 ‘DD}WGLUID3 DIN AND 8P OpLO4 “Ja OOKEW ‘ISDIG j9P DIIWOUO>DE UPIODLUIOS (246 SOIOUPA IXX OIBIS “4d OOXEW ‘SOeUDIOdUIE;UOD spLUEGo.d A poupisly UpIDDUIO, UBsvEWHOUYD) O)LOUCDI D7 (1661 [4961]) — ELEL-BOEL did ‘a@lqUsstoIp 4a OOMGW "Zl ot ‘0 “1OA HONIG OID/aWIOD Lo ',OU 1 DOUBLY 8 ODKLOUEdE OJUBIWIOOUOD BB, :(096L) O818D ‘SBBUNg ‘S6¥- 19H "ld "lau ‘Soury souang ‘ajuabia ay -]g@P Un Did spouO|siy seUaBPU “oUDSHEUIDOUIO} 1deDs0RI03 (1009) ipiosuy OIO44 Us *,CUD2VELIOOUD| ODINbIDBYO vEp/0 19 Ue COWJod POPILUNIE! A OWsIDIDDY “ie! ep UgYsEND. :(r00z) — JP SOUJBPOND US ’ ,UYOT DOUBLY Bp @1GUIOU |e e140s SOLOKEYS) SUNY OWS|PUNLIOADU IO ,SMPUAW SAAON, [Gy (661) DIDUIDY "sun 291 viveoonaia i t £ £86612 "dd "9.02 sOLOIIpS 431 ‘oun PEpIUNINCD ‘opUEK ri low 980" Us soloa04 ap ssolociy oun ereeious eet ree eet22 51 8P Binionuss, :(9z61] OBuDUIoK ‘uNfon ory Iozueng cnbeeuet notes "19 bau U8 SWORE “62-S Id 1 999 Ouse, Mg UD "IKK O16I5 (2p OISIUABIOUI OjUolUAeuD ae PROUOIO SP OU10Y ChENN = UB soUDSHDUDN SOT, ost) Un epee 1B 86 'Pl0D84 B1o4ID3 ‘o1 2uiiBS/ 0 Gos ausysoiq oy 07088 9 epueIS-0505 316861) o1eq)ID “s.Ae1y ; 1O0u $905) Ce cea, OP seuoUMIENE 50 :(0Z61) O159G) ‘SOHeN4 b argos opsoctan asa? OF ‘Smad ‘OB >IY OL OF oo Cees Orda Oe OP SoS nul INS OP EPUDID OLY op io1aPSy apopIIoN in ue nOf 9P OBSnionaH s OWUELOUEL, rlEG6 } OUNdS oHIDo> Ours zDhIOy 'SOLUW SHI K DanJIND ©] Bsa yUEIDD} ©2K9W ‘SepUY 50] UB Bylo, A BOPILepI o3uI Un opudotne eee) — watt sun waa ascoagw ae ae en a ‘O2KEW ap OWGalo: 4 BP DOWUESS ML WO9ICD 4A COME (2EEL-FOSI] ODImery Weqdo5 se.o4y 499104 sed i3 loooe) UYOr “ously 80-95% "8 S9pID4 Oliejes 2101 O}OH}U0> ‘tay OiLaNe PUDWIES A LUDWIpIDM lolog 409 Py (6661) SOwoUL Jatfos,y _ "PO oF “IDA HADeIa SHuIOD “DoIandey BI dp EG FECL OP SBUOIDIPA "SDIDI05 ‘ww O/6I5 “OYOLDeree a CHPREHUEK 19 SOotUp. 80) U0 Odamns LiorION eh ere DoMguosg PUN USPIO opunbas 1S IIEOAEGOIB 01 BP OMEN onto) —- ‘Sony soueng ‘eypuntu como oor G15 Bf ap oUE{sHy 19661) Oly sane, s0ub7 ‘onauor uo4s9.01)‘sapubUley 922-164 "Ad “Ses04103 xX 1O]00s Ses0ID 507 Bioey uly UB S3}01008 s9s0)0 50, (E261) uDysarojy ‘sopuoiuey ONVAXOID “A A IaTSNY M, Md PunIIND 9p opucy ‘sexy sous! P ne 10) 4 louisnpuy upIomoney 87 “i PP Off "Is01g OU OsanBing oBSn}onaL y 11926 Ive3s de kas mujeres on Ams Partir de Haitiy Chile", aldo Ane lovicencio (comps), Beanery : i ioe res del Puerto, pp. 231-251, fae Sig ompliacion de os derechos chiles acs mujer ) y Argentina (1926}" en Revista Saeed 28 Filosofia y Letras, UBA. . Disponible e, felotos, Buenos Aires, it — (2010b} ao Chile en fos Gonzélez Aizpury, Pilar (2007): "Blancos pob (eoeeARpue Pr Pobres y libertos: los colores de Srobreza reinato de Nueva Espai Latina, vol, woe Serre heme Sociologia de la explotacién, Méxi- Graciorena, Jorge (1984): "2 Figuras. crisis, prospectiva 27a. Maca, enerajunio, pp. 39-74 ntonio (1975): Quaderni do} Instituto Gran ting Gorton bok” SAMS! © Cargo de Volentine Gemratans, Giiiner. Eclvardo (2010): La oscuricia tue i Cretin aI e eeu 2d) ¥ fas luees. Capitaismo, cuore ero, Frangois-Kavier (1988| Revolucién, México DF, For 16n critica det Turin, Einau: }: México. Del Antic é¢ que Régimen indo de Cultura Econémica ° fae El de: 6 Torres Rivas (coords, revert GesaTollo econsmico”, en Edelbverto Historia Generel ce Co Socievag tstalal Quinio Cantenarioy Fuacser wane, MOSH, enero y Hts 388, . VFLACSOn vero Garcia, Fronelseo (1988): Valowcer Gol Sloe omen BIBLOGRAFIA \¢77 capitalsmo de Estado, Lima, Centro de Estudios para et Desarrollo y la Participacién (CEDEP) Guerra Vilaboy, Sergio (1981): “El Paraguay del doctor Francia’’-en Cr- -@ & Ulopio. Latinoamericana de ciencias sociales, n? 5. Buenos Aires, septiembre, pp. 93-125, ‘Guzmén Brito, Alejandro (2000): Lo codificacién civil en Iberoamérica. Sigios xx y xx, Santiago, Editorial Juridica de Chie. Habermas, Jurgen (1986): Historia y eftica de la opinién publica, Méxi- co DF, Ediciones G. Gil, 3° ed. Halpérin, Jean-Louis (s.f, aunque 2004 0 posterior): “El origen politico de los Cédigos, de Europa c Latinoamérica’. Disponible en linea en: . Halperin Donghil, Tullo (1969): Histona contempordnea de América Lati- na, Madrid, Alianza Ecitorial, [Hay numerosas ediciones posleriores: desde la 13°, revisace y ampliada } — (1972): Hispanoamérica después de la independencia, Buenos Aires, Paidds. — {1985}: Reforma y disolucién de los imperios ibéricos 1750-1850, ‘Madi, Alianza Faditorial — (1987): €1 espejo de Io historia. Problemas argentinos y perspectivas latinoamericanas, Buenas Aires, Editorial Sudamericana. Hardoy, Jorge Enrique (1979}:.as.ciuciacies en América lating, Buenos Aires, Paidés. Herken Krauer, Juan Carlos (1984): &! Paraguay rural entre 1869 y 1913. Contribucién a Io historia regional del Plata, Asuncién, Centro Paraguayo de Estudios Sociolégicos. — [1995]: "Proceso econémico en.el Paraguay de Carlos Antonio pez. La visién del COnsul briténico Henderson (1851-1840}", en Mirta Rivarola (coord), Pasado y presente de Ia realidad parc guaya. Volumen |: Historia Social, Asuncién, Centro Paraguayo do Estudios Sociolégices, pp. 63-76. Herrera Angel, Mairta ([2002} 2007): Ordenar para controlar. Ordena- miento espacial y contra! politico en los llanuras de! Caribe y en Jos Andes centrales neogranadinas. Siglo xv, Mede Ecitores, 3° ed, Hobsbawm, Eric J. {[1968] 1983): Rebeldes primitives. Estudio sobre las formas arcaicas de los movimientos sociales en los siglos xx y xx, Barcelona, Ariel — (1989): La era del Impeno (1875-1914), Barcelona, Labor. — (1990); "Revolution”, en Roy Porter y Mikula Teich, Revolution in His- tory, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 5-46. Horowicz, Alejandro (2004): £1 pars que estalté. Antecedents para una historia argentina 1806-1820. Tomo i, € camino de Potosi, Buenos ‘Aires, Sudamericana, : lanni, Octavio (1989: A formacGo do Estadio popuiista na América Latina, San Pablo, Editora Afica, 2° ed. revisaca y ampliaca. in, ba Caneta”Sop DUBND Dp sB9!U49UOIEC!IOS Sa7ID (6/61) MOT JODUAMS “UOWHIO] ‘Z€1-611 "dd “[a431) SejoUCISOU ~9jUI soUEIODIBY A soDIOg SOIPNISE OP OINIYSUI O SO1O4P3 O}eUIOD 91 “UII9BS/V OUOIDON POPISeALN “DIQWO}OD UD D!OUBIOIA O} OD equeseid & opospg ‘|'sdwWod) opiDaIy A ZaUUGH ZAYDUDS 0}O7U05 Ue ,9€61-0S8 | ‘DUDIGUIO}OD O19|UOH) O] UO [9190s OfO1,UOD fo “Ua[O1A 8 8p SoUDABD seiUePED9/UD 507, :(600z) SULAYOD ‘PUDIDS ; OSOV1 "SID OP OBDYUOS ‘Do “Wlod 4 popinyalgns ‘DIDo..0WWED 0} 8p SeIOUS/U SO4DA $07 (8861) — ‘OSOV1s "SIND op OBDjUDs ‘opoasep apie (ep UpIooNYsUCe DPEGODO OOUNU A DAHO!JUCd D7 APRS “sO1P3 PID ‘S09 -BIDD ‘UY? DOVEWY UB PLISS J9P SISU9 07 :(ZL61] LECUON sOUYOO “OPOUBUIND “PS .Z ‘SOIOIII IKK dIBIg ‘BIGB0g PIqUICIOD Ue BOW)Od POIs :(4861) vest] ODs}OUDH4 ‘OBDAING [eT “nied [AP 3JOI0 PoPIIeNUN, uuiog A sountoipg aa} “Own “916)-0681 sOUIUD sOD/gNdey so} 8P UBIODUO! bj US OPDISI A Sepia ‘SDUBBJpU) :|Z00Z) 6400.9 'UOSIOT 028-69 “dd ‘UoGOWN DAONN ‘COMEW ‘CuDIO|PONS, © PopIIEAIUN ‘BION 81M] OUBW 9s07 4g SSUOOEYSeAU| AP OLny “USUI “SOINPUEH ‘(;WOD) YOIAE|OAUDA, OfgDd UO ’,sOINPUOH OP OU “O1814 ©] UB CUO OADIOUE |a, *|0661) JOIDIA “OZW A OUI, ZOUID] DDWUOUODZ BAN} 479-9P opwoN Sexy souend ‘fsIndod upro1O7:IgODe) ISU nOIOY 9F-80 dd ‘oy cl 'e{U8s01g A OPES 9D SOUIEPEND ‘BGOpI9D “OUNIOT BDVELLIY Ua upjaonpaid ep sopow ‘sano A uspnopossy fodWes 5005 Ud “,DUID] HOVQUUY UB OUUS|OIIdOD A OUISLDPNeY, :(EZ6t) OISUA NO}OD SILL [VOUS “aq ©0KEW ‘59101905 50}91/U09 50) ap HYBOIOID0S :(661) s]N0T ‘BBqSSINY S@ID1O9S SO!OUEID 9p [OUO|IPI “OUDGOH 87 ‘soAyosOd “Wl09 SoIpNys3 ‘DUT OOVEWIY @P DUOISIY Bj UB UBIOM|OnS! 09 (6861) — ‘O1ntNg [OUDHPI ‘sey SOUONG “1O!O05 4 DOIWOUEDS ‘Bungonusse ng “O4Djd DJ BP O}y jOP O}OUKELNA (3 :(6S61) PEYUIDW "40550 202-991 dd “OlUN-o18Ua “4 OOO ‘01 oU 'DYDE A BuO ISIN US “,e2yHISOVOJs1y ODUDIOG UN "DOYSUIDOUUO, :(9661) — €8I-LY | "GG “SsaUeIoIp-exqUIEYdAs "JQ COKOW 'DIOW O4NIISU] “Zz U'S@IDI90 $O}OUBIO A DHOISIY BP DISIABY “O!DUANDAS UB /,0UDD “YOUUOOUD) OAYOedsied BUN JOID0s UQIIN|OAAY, “[E46L) UDTy “UBL “OpDH|UEUUND A DpIBOHOD "DE «é PAIUBANF [BUOYS OUELAN “Zod DF “DINIOG BP BUOISIH 'Lrs61 [ZS] — “SOY $0] A DINIIND bj O10d jOUDIODN olesuo> IP8OD ‘0 ODKBW ‘CODYD Jap UEIDO.eUEB 9 JOUCIOBU UION|ona1 b Ep seUBEUO :(666 1) — 1OUOUDS BzuBay ‘PUPOW “equn: [2 A 0UyD] D2UEWUY Ua DUDDY/O p: 4 0g plup Jouoyp3 ui bf ap sIsu9 07 “OUDY 6291 2421609 spats 9p eyes 4 8P 1Ou!BdNg ClesuoD « 5 “400 4 sou Soper, “£6L-184 AS “ono °Z gu” UOONOH O1SA—9 UO “ont> Ua oe SSUGIOI8! SD) SP sovo}eUHO}suDN.“(G096 |) — : 29 "49 OD '0 EPICA 14 o@cene lyoyes ouatin gd oege See Noy DIBNZBUDA ep 1DIJUa opine, p \ ISIonUN ©, Rae) Oe 8281-F08! BUIOT aoueLLy, ob a "PINT PP1HOd D1 16961) “Mm woman “uoutynoy - 8P buloupiny Popisanun 1230/98) Dun :OnsDd upton OUD *0160)01208 ap puBsWKa, Saquaie, P28{01I4Ig D} ap soud!2)p: Plouspuedepul 9 4 Don ‘5810103 IXx O185 OK DUOHSIY ana, ‘ Sy ue NEI 2 "BAN WSIIOU 4 DHLEIODS ISDE Ugo Aes eae ee : S010 TIS PHPEW “©2uDISt OBoIorDosj1e}20 pyojsiy 261) sOves bane '86S¢ ‘dd ‘D101 01 9p joucjoDyy 1 'S8IDHOY & sDS0y ap O50c9 on ¥ S009 4 pawwg 3 opubuIs je .2YDOU O/ 8p Osed 1g ISS -Gd ‘sax “ eu Ooo “Ztb-28 1d “(idgat) HOd SOIPNISa Op O;n4YSUy 2 seu0; “Shop oylseel SCPON Pepsin inte ce ted Zetotps obniog vo oma ion) Phebe eps4 10 81 8B sojounisrujso 6002] epson Sou ‘ontuusp (Olly ‘seuly soueng ‘ayuabia 9, “BEL-St ‘dd INUDID SOUCISOBysOAu) ejsee O°S1-0881 CINIOB UB J8pOd Bp sofoH, PESP S21 2B UD C7: I¥661) OUEW InbZoAnY, ONVANOIS “A A IOTWSNY ‘eroet eee tat a tte etal 680} W. ANSALDIY V. GIORDANO. Farrapos: um capitulo do hi Janeiro, Edicdes Graal, Lewin, Bolesiao ([1957] 1987) ist6ria do Brasil no século XIX, Rio de : La insureccién de Tupac Amaru, 5° vp tees Atos EUBEBA I" eccan Bssnen aes heehee See Dee-ANos, Ferhendo 2003) La fonnccon dal bake oe cia en Américe Latina, Bogota, Norma, — Love, Joseph (1983): "A Reve byngh, John (1978): Las revoluciones hisoanoamericanas 1808-1826 €d., ompliada y puesta al dia, 1989: nueve Los repdblicas del Rio de la Plata”, en 7916 2 on Lesie Beth ri eRe tna at (1272, Boxcelono, Citica, pp. 264.318 ee — (1991) ica en América L« tina, 1830-1990 i Bethel (ed.), Historia de Améri Lat a8 Chri Pciodea) ieaead aero La B Araice Loi cua — (199 1¢): eae rcelona, Critica, pp, 1-40. ~ La formacion de ios tacos nu “a f Jev0s". en Manuel ivee- 29 Sclmoral (coord). Historia de lbaoamenca Tome le iso) . . Madrid, Sociedad Estoral para Ta Hoc de Programas ce! Quinto Centenano y Eslsianes Coleone en 131-247, Historia General de-améric as sociedades implant: ier ‘odes, Madrid, Ediciones UNESCO y Trotta, —~ (2010): San Martin. Soldado argentino, 2010): San héroe americano, Buenos Malamud, Carlos ‘Mallon, Florencia ‘ lanza Ector 17989): the Defense of Community in Pons Conte Princeton, Princeton University Press, cera tanigal, Sabine (1983): “Acerca de la génesis del E primer modelo", en Serie B. n* 6, México DF, FACS, oneeee BIBLOGRAFIA jar Mann, Michael (1991): Las fuentes de! poder social, f, Una historia dei poder desde los comienzos hasta 1760 d.C., Madrid, Alianza Ecitorial — (1997): Los fuentes del poder social, I El desarrollo de las clases y los Estados nacionales, 1760-1914, Madiic, Alianza Editorial Marchena Feméndez, Juan (2007): “Los procesos de independencia en los paises andinos: Ecuador y Bolivia’, en Manuel Chust y Anio= nio Sertano, Debates sobre fas independeencias iberoamericanas, Madrid, Anjia-toeroamericana, pp. 159-199 Manrique, Nelson (7994): "La década de la violencia”, en Heraciio Bonitia (comp.]. Perd en el fin dei milenio, México DF, Consejo Nacional para la Cultura y ios Artes, pp. 49-99. — (2003): “Las sociedades originarias en el ambito de la formulacién inicial de los proyectos nacionales coma culminacién de los pro: ces0s de continvidad y ruptura', en German Carrera Damas (dir) y John Lombarda (cod), Historia General de América Latina, vol YV, Le ersis estructural de las sociedades implantadas, Madrid, Edi ciones UNESCO y Editorial Trotta, pp. 351-364. Mariditegui, José Carlos ([1928] 1955}: Siete ensayos de Interprotacién de Ia realidad peruana, Santiago de Chile. Editorial Universitaria. Marti, José (1977): Politica de Nuestra América, proiogo de Roberto Feméndez Retamar, México DF, Siglo XX Editores.. : Marti, Orestes (5, f.: "Guanténamo. Las claves estén en et pasad Disponible en linea en: Marlin Lou, Mara Asuncién y Muscar Benasayag, Eduardo (1992): Pro- ceso de urbanizacién en América del Sur. Modelos de ocupacién del espacio, Maciid. MAPFRE. Martinez Gamica, Armando (2007): “La independencio dei Nuevo 10 de Granada. Estado de ia representacién histérica”, en Manuel Chust y Antonio Serrano, Debates sobre las independen- Cias iberoamericanas, Madkid, Ahila-Iberoamericana, pp. 201-220. Maniiniére, Guy (1978): Les Amériques atines. une histoire économique, Grenoble. Presses Univerisaifes de Grenoble. Martins, José de Souza (1981): Os camponeses e a polltiGo no Brasil As lulas socials no campo no processo poitico. Petrépois, Vozes. 994): © poder do ctraso. Ensaios de sociologia aa histérica lenta, San Pablo, Edlitora Hucitec. Marx, Karl y Enge’s, Friedkich (1970): Revolucién en Esparig, Barcelona, Matos Mar, José (1976): "Comunidades indigenas del éreq) andina” fen José Matos Mar (comp.), Hacienda, comunidad y campesina- do en el Pert, Lima, IEP Ediciones, 2° ed., pp. 179-217, Matos Mar, José y Melia, José Manuel {1980}: La reforma aararia en el Per, Lima, IEP Ediciones Mazzei de Grazia, Leonardo (2004): *Chile: del Estado desarraliste ¥ empresario G la revolucién neoliberal. Una sintesis". en Waldo1024999 8p OPILIDD [3 TOIUDIOD OpOLIad [op soul © seUEIODUWIOY “84044 8n8 A ,SOIPU! 9p SOIGONG, Op SEPOPUOIND Ep OUIEISE [3. 2(266 ‘ONZUI*,OUIDIDd 8p (9661) Onis “onbouso|og 69-LY "dd "W1035 ‘Se4DIIGNE BJe|UEPIOU) "WOpraiswy ‘CloYsLOM Y DOHSUIY UYIDT UI UOIB9Y PUD 21045 "[ SPO) anCYUOOIA LOA“ K@ANG 3 91UD8 "y “D Ue “,DOuOISIY DAYDEdsISd OUN :DIQWOIOD He sejUBU “Mop Sesbj9 $0) 2p DUCIBSs Up!SD{U9WIHOy 1, :(186 |) 2ODW 'S0ID0ICd “1OUO}IPS OZUOITY ‘PUPOW ‘eiqWoH jep souDaLeq :lrB6L) SOWOU “ALIOY sel0\Ip] 22euu ‘seuly SOLONG “ISO1g £19661] "v Udesor ‘3B0g popaloos 4 opnisy ap soipnisy ap o1juiea ‘seuly souNa ’e 4U “| “TOA ‘S309 soipnj8g ",.O1NISE NS BOG Sod{Bg|OPO}eWu-ODUIS} sOUALUA!a :OU +101 DolIstUY Le OPD|Sg [9p O2Ug/SIy UD|ODULOS, DINSYIUBd SOUO!DIPY ‘Ouo|eOg 908 DIQUBIOUOD A SASDID BP OINIDNST 16961) ADIEIUOIS ‘DIEMOSEO S085 801 9p gUIOIO} +109 SoUpuy sojUOIBay SOIPNISS BP 01D ‘04ND 'BLZ1-00/1 DINIOR A Died ‘SeID|UO}OOYUO SaUCFEGS) Ap CIBS UN “(B86 |) HOUBOS "UOISUE.O ‘As4uaI|SO1g D/O|IP ‘Ola UBS "2580/9 8p 9pEpIUap! 2 ass019 ‘OPIPID O}@ © :|/861] @P OOSDUDIS ‘HIIERIO 9 f ‘98I/SNH OIYP “OIAIDd UBS “fe0B1-ZZ2I) 1O1U}O 2usajs OBYUD OP 98u> OU YSO19 9 /OENLOg :(5861) “y CPUUIEY ‘SJOAON $2V 1439 SOUO}2IP3 ‘OUND ‘0100 [9 U9 OISYO1IAED OFC A S34uaqU2;OU8I E261) OPIOASO ‘APSIOy A OSOF 'UGBUEE jJerDIvy SMUT OS-L "Ad "SV 14ID-OSIV OND ‘ouDuas O/B0 [2 Ud sojqUID? YOPDND; "YY "AA UD "DESO ©} “oupsep 8p OUDISNId BIA D] A OUDIIAS O10 Ly (986 L) JONBIW “SAunWy “ESL-PEI “Od ‘OULD ‘DUC|BDI0g ‘oOUDUEd pul D1 '§ “SUKOT DOUPUIY 8p OUOISIY '('p9] YEUIER 59] UD ',08 WO O}UDS A ylOH BP |LUEPUSdoPU D1, :{1461) AUD ‘sSUOY OLOW OSOVU “81D @P OBDYUDS “9p61 A 8€61 21/9 DYDa19p 0] 2p so}O|DUSPISAID SON |DPIPUED 507 “SEIGD! -OU0Y a1jU9 sSuo}snOs 89-€l Gd 'OSDVs ‘SIND ap OODKUDS SIMD U9 SOPILOM ap OUWeIsIS (9 E1GOs SaIDNYS 'UBINOW SOLID! A I8Suy ‘uosystd 1eBuy “e;DUNPIY OYOPY Ud’, UBIO ODI#fod OF) -OSEP [8 US SDULOJaI A OWSIONPOIB ‘DIDUBIOIA,, :[$86t) SPO] “UDINOW. '9E1-£6 “Ad ‘PUBOW 19-08 at! ‘OHAIqy 0U07 UB " UDIONIOASI | ap DIS +D}OH2 Bj A CUCIPEUOD | “opDuidsUOD 13, 12661] OPJodoS] ‘oso Ds0W “By-S 1 “dd ‘s920413 IXX OIBis 4 CORSW "DUND] B2ueILY Us soUO|DO;UOIT A SOPUNIYD) SODUSION ‘(p1009) oup2soI0 4 enbuLg Us “,se|LaISa1 SajnqEp A SOUODDBISSAL 5D] 9p UeWiOXe :oUDS=UIDOUNdSIY PPUBIODY D1, :(6/61) sNUBOYY NOLIQW “18¥-99¥ “Gd “11011 1OHOUpa & ODsaNN SeUOIDIPS ‘PUPOW ‘0Z9t -028|, SOUDSVEWOOUYH) SBOIDBU £0) Bp UDIDONSUOD OT IA OA cos! vusvaoonaia (8261) 20980 40R50 ~ ‘DULD] DIUBWY ap joJeUsE) PLOISIH “(IPOD) DACBUD ou 2 e rm Ivy Fanupyy 4 (ap) 2onb204 "7 Ouyasor U9 “ prynoioso BI Op Ug!aHOgD 07, :{e002) — POIBID “DuUDIESIOg ‘OgND/EyeKy oUBEEI/DGND (eset) ne. B® 6% ‘ODSINN A sasoyIp: DX O'S 40 COMIN ‘oUNDT DoupLUY UB Doviy ‘R6t Lael) LeiotoN) i “Sowo} ¢ soy 08 S0/2USID eP IOUOHIDa “DUDGDH O1 “ouDgn> soONED op ieee OPAIWOUODSE Ola|duo> “ojuaBuy 1318261) renuow. ‘sjoUIBD14 OUeiow. 2 “<610sennsropunuloasnurmmmas uo Deal ue elaniodsiq ‘sonenu sopunuy sopunuy sonann usc weveine Be Quspusdepuy/sn2ssyso;9eIp SOULIOISI UD!>D}o1 9).9 OW} ua ‘SP}OPEMW! SBUOIDO}E SD] EP UOIDK 4@P21 01, :(g00z) DOVEpey je1owy SS8id 4O900K) 'UO}s09 ‘O) aoe ee DHOM WEPOH 10 BuNDW OY) UI JUEsDE4 PUD fucy shone “049 PUD AESIO10}9%0 10 UBUD 11008 i996) UOIBULIOR “—F uoOW BULON fOuDIIpPS OdruS ‘sity soung ‘91O|OnSy 01 TEpIy O OW 2q :(g00¢) — : DUWON JOUOHO3 Ode ‘say FONONE "OFPId 9P B2uEND B} UB SomD489 50} BP UEIDDLUIO} bY:[900e) — OKDW @p 91 ‘Seay souNg “LUND, »POSHPLLODNS © OUND DOUSLUY?, 18002) CUDRIY ZIT ‘DO DUbE aROYY SBP IXx 18'S "10 CONG ‘DUIOT DOUBLY Ud sajmooce Souotonionas $07 “S1uauDUied Upjeqes 07 :(e861) OpUoUIe) sox (SC P2UELLY OP SeRDI> U>ID99}09).aLI>NSDKY DosIoIge Meee gS (SPRY A seu0!D0s0;eq “DoUsUUDOUDdSIY op ooee “Wedtopur £1 08) eaniDsoH ‘oueaeG A SoBKON once oy realy olasuo3 ‘BUYOT COUsUEY A DUDGND UL #07 BOUBLLIY 3B DEPr 57 :(Z00%) JOIIDM ‘O;OUEIY ‘988019 O1OW sp [D.eped epOPIsionlUN OP eM oMOtUOD D1OHPA "BqDIND A OGD UBS ‘OjR}UOD O souIny “SHO9 OWOD ENBEIDg OP BAND :{9661) DIOW OP opaiv ‘sozoueyy P8 6@ “VOnaa “esor how A soWOUL ‘SluAjoWy USUI JBUIE OUND “6 out UPS “PIOWA}ONS UD JoPOd 4 HUE! :(z961) uO loc-eeL “dd ‘ouy “sony 5 OUSNG “SIU0E Sige un *UDISIY S@UaBDUU ‘oun: 3 Deteeo) aa HPOUHEI OIODsoEIOD (P1009) IpIosuy ONVaROID "A AICTSNY“m, IzeW. ANSALDIY V. GIORDANO en Revista Memoria Americana, n° 6, Buenas Aires, Fcicultaid de Flosofia y Letras, UBA, pp. 9-49. Flt, Bias J. (2007): £1 tiempo de Ia politica. EI siglo XIX reconsiderado, Buenos Aires, Siglo XX Ecitores Paramio, Ludoifo (1986): "Defensa e ilustracién de Ia sociologia histori ca’, en Zona Abierta, n° 38, Madhid, enero-maro, pp. 1-18, Pasquine, Gianfranco (1994): "Revolucisn”, en Norberle Bobbio, Nico. 'g Matteucci y Giantrance Pasquino, Diccionario de poliiica, Mex. co DF, Siglo XX! Editores. 8° ed, tomo 2, po. 1472-1493, Passeron, Jean-Claude (1986): " Histoire et sociologie: identité sociale 21 identité logique d'une discipline”, en Histonens et sociologues avjourd'hui, Journées de la SS, Paris, CNRS, fo. 195-208. Pastore, Carlos |1972}: La lucha pora flea en’el Paraguay, Montevi eo, Ecitorial Antequera, Paz y Miko Cepeda, Juan J. (20070): Removiencio el presente. Lati- noomericanismo @ Historia en Ecuador, Quito, Abyc-Yall, — (20076): "Ecuador: democracia con tensiones, sociedad con des. Glenciones", en Waldo Ansalail (dir, La democracia en Améico Lalina, un barco a la deriva, Buenos Aires, Fondo de Cultura Eco. némica, pp. 287-312. — (2008): “Ecuador en é! bicentenario: Una visién desde a historia", en 2:1@tina, Revista electrénica de estuaios latinoamericano, vol 25, Buenos Aires, Octubre-diciembre, pp. 29-45. Disponible en en: . Pearse, Andrew (1984): "“Campesinada y Revolucibn: El caso de Bor vie", en Fernando Calderén y Jorge Dendler (comps.), Boivic: lo fuerzs histérica del campesinado. Movimientos campesinos y omnt id00, Lo Paz, UNRISD y CERES, pp. 309-358. Peose Gorcia, Franklin (1995): Breve historia contemportined del Pert, México DF, Fondo de Cultura Econémice: Pease Garcia, Henry (1977): £1 ocaso del poder oligérquico. Lucha politica en fa escena oficial 1968-1975, Lima, DESCO Centro de Estudios y Promocién del Desarrollo, Felfcari, Luciano (1985): "La paradgja de la revolucién, on WV. AA. Los imites de la democracia, Buenos Aires, CLACSO, tomo. pp. 113.122. Pefia, Milciades (1968): La era de Mitre, De Caseros a la Guerra de le Triple Infamia, Buenos Aires, Ediciones Fichas, Pérez Herrero, Pedro (2003): “Confliclos idealagices y lucha por el Poder’, en Germén Carrera Damas (dic) y John Lombard (coc), Historia General de América Latine, vol. V. La criss estructurel de las sociedades impiantadas, Mactid, Ediciones UNESCO y Ediicrial Trotta, pp. 317-349. Fienre-Charles, Gérard (1981): "Halt (1930-1975}:Ia crisisininteumpida’ enPablo Genzélez Casanova, Américal alina: historia demediosigio, 2. México, Ceniroamérica y el Caribe, México DF, Siglo Xxl Ecilores, PP. 174-222, BIBLIOGRAFIA 1485 Pinto Soria, Julio César (1986): Ceniroamérica, de ia: colonia at Esta- do nacional (1800-1846), Guatemata, Editorial Universitaria ce Guatemala, — (1993): "La independencia y la Federacién (1810-1840)", on Ede- losrto Terres-Rivas (coord). Historia General de Centroamérico, Madrid, Sociedad Estatal Quinio Centenario y FLACSO; tomo pp. 73-140. i Polanyi, Kar (3992): La gran transformacién. Los origenes politicos y econdmicos de nuestro tiempo, México DF, Fondo de Cultura Econémica | Porner, Leén (1968): La Guerra del Paraguay jgran negotio!, Busnes Altes, Caldén. — (2008): La guerra dei Paraguay. Estadio, politica y negocios, Buenos Aires, Ediciones Colihue. Porlinara, Pier Paolo (2003): Estadio. Léxico de politica, Buenos Aires, Nueva Visién ; Posas, Mario (1993): "La plantccién bananera en Centroamérica 1870-1929)", en Edelberto Torres-Rivas (coord.), Historia Genero! de Ceniroameérica, Madrid, Sociedad Estatal Quinto Centenario y FLACSO, tomo IV, pp. 111-185. Pozo, José del (2002): Historia de América Latina y del Caribe 1825- 2001 -Santiago.de Chile, LOM Ediciones. Prado, Maria Ligia Coeiho (1984): A democracia iustrada. (0 Partido Democratico de So Pauio, 1926-1934), Son Pablo, Editora Atica, (0 artista entre ica ¢ a pintura: retratando a Independéncia no século XIX", en e-K@tina, Revista electrénica de estucios latinoamericanos, vol.?. n° 25, Buenos Aires, octubre-diciem- bre, pp. 17-29. Disponible en linea en: 29 POUl UO EIQ|UOdSIG “@qHDD Jo & OUND) POUEUIY BIDd OV D] 8p joucsBey UID ‘s00z ep SsqWE!D ep ZI A LL “eID FOBD'UDS ‘DUYOT DOHOUIY Ue DUDIHy DUNOJSY UE soLsdyy OP DI = NSUOD UO " ,SOUSIDUIOYUOS A SOUDLIOU Ss Ap OOUOKSIU O1UENDey DUDIAIIOG OUDIBy DWUEIEY O1,, +(200Z) SCUDD UAT ‘DADZIOD solo ‘B9L-S8 "dd “A OWOY 'OSIW1 A OUDUEUED O}UIND [O18 popelsos ‘PUPOW ‘PoVEUIDO,IUD sp jO19U2O OUO}SIH ‘["P2009) (£661) lonuOW ‘souD|og sblo¥ souonBoyy ‘sruno| "Dey “DINBY ‘seuty soUeng ‘oousUIDOUDASIH ap UDIONIOAS! pj] ua oyUoDUESEP A DIDOIN “aD ap sOd/qNAOI SDT :(010Z) 12D}Y ‘SOIO¥ OSDVTD ‘SONY SOUIONA ‘OUBIVEWOOUYD} BIEO}OIGS D} BP ojfo4? -089P [J "DUNOT DoUBUIY JOsUag “(@00z) ODIO “UUDWIUaSOY LOWHOS, a9 yavaooners F ‘DoIUIQUOD DuNyIND ep Opuos-sOONELUY sol Bp OohOISIH OMMODIEPL-COKEW Sp OIBEIOD Bq OOKOW ‘oIoUDdsS SoUIBUIY B] ap BIoUspUadEpLI DT:(9641) "3 WIDE ZSUOHIO ZanBupoy “Duy DOU “BUY 8 JOUIPS O1]UI8D ‘seuly soUENg ‘AonBoiDd ‘DINO “OUI|USBIY “DJsINDUOD bj Op sopHsuios 507 :Ige61) OPIDOIY ‘SDIOW ZonBUDOw 'Ob-6 'dd 'OUO;0 ‘UDSDOYDN 8 0180105 [3 "FL" TOA ‘pOPEIIOE A MHLISH Sp sopNIeD soLees “9/94 UO, “,OUND) CouRLLY UB, OIE! A OpDISS,, (OBE I) UDAE “s1IogOy 2001) SUOIDIPS ‘CepinayuoW “{¢002-$861) AONENY ‘2unpo|O}PSOU O}DDIDOUISP 6) Us [loos DRUoRocoy K Some UEPIO ‘B1UDUIWOR e5D}2 D} DULG soU O~I9 :(5002) CIDALY “Oly P1098 ‘OSpIASILOW “(226 1-Zr61) ADNBNUN j@P SOPULOT ap O2NH;Od 9] UB CUOISIY Dj BP SOs “OPESOD Jp PEPHONIDD DJ :(g00Z) EsOF “1 1UO DOU UB SIe|UOdSIC. 60-600 "yq0-010U9 ‘Fy ) OAOW vy soUDD A DquDg “3 OPUDUIeY US.’,soU -01999K010 $5 4 OUDIRIEGID A CUDFOLOd so"DSPI $01 “Oo!NDIOB JO Yew! A owsyoalasuos [ap BOYOPId, :(Z661] ©P OPUBUUNY “LION ‘s9|0100 SoU -01908ySeAUI Bp O18 “‘POPIOA Op soUBDUEY ‘eDUICM ‘ODIy OLONG US UDIOBU A ,,0z01, “880)9 @4U8 UDIODI/ O} Bp OUOISI| Dj ua DUDGUA UNKIND BF A AID PEPE!DOS DI 99 OFB9}OID0§ “DUsEAIY JOIKIO> 91 [e002] — 9 of ‘UDODINY SSUOIDIPS “DuPAla O1Y ‘O/y Of YON UB OIYJO A Bs0/> AP SO}>4jUOD :{826 |} “O |OBUY ‘DIEAly O1B\UIND Pe 69 ‘Congo; winbDor oBSopUNs-oUEBUDSEOWY DIOLIPS 911984 ‘0101014 OpSN|ORSY DP [O!90s OPI UBS O :IzB61) OBUTY. SOLID ‘OSD¥10 ‘Seay soueng ‘ouDsHeWiCOUIO| DPOIONIOUA 5} Us popluiepow 07 “sop.20U0>%ep soUaB_UI "YY “AA Ud‘ DUl|D] Doyguuy UB DIdOIN A POP|UEP! ‘POpIUEPOW,, eae YY ‘ouDIND ‘ OSh-szr ‘ddl joury 'soay soueng 21N961A a}0qap Un D1DA spouaIsiy s9UsEDUs| “CUDDUOUDOU;O] 14 “O2S0PIOD *‘{"P4009) IP|OSUY OPIOM UA ‘KK B xix SO}OIS ‘DUyUEEIO- ONVGHOID "A A IGTYSNY “M. 1999—— W. ANSALDI¥ V. GIORDANO. |) Historia general de América’ Latina, vol. VI, La Jas naciones latinoarericanas, 1820-1870, Madrid, Ediciones UNESCO y Eciforial Trotta, pp. 421-444, Sénenez Leén, Pablo (1995): "eautonomia estatal o clases fragmentar das?: concepto: de investigacién en socio. Maia histérica del cambio social", en Politica y Sociedad, ve Ie, Mastid, pp. 149-164. Sanchez Parga, José (1986): “Etnia, Estado Ecuador Debate, n* 12, Quito, Centro An (CAAP), diciembre, pp. 25-77, Sandoval Romivez, Lu (5. .):"Los ciclos econémicos largos Koridratiev yel momento ach sniinea en: , Sonics Luls Ciéucio Vilatahe G. (2007): Elimperio del bast y Iss reece Pikes de! Pactico, Quito, Universidad Aneina Simén Bollvary Cer, Poracién Egitora Nacional Soutu, Ruth (2011): El andi de fas closes sociales: teorlasy metodolo- gas, Buenos Aires, Luxemburg, Schwarcz, Llio Mom [1993] (2004): O espetdculo dos races, Clentistas, ‘Ses @ Guestao racial no Brasil 1870-1930. San Pablo. Com. Panhia das Letras, 5° ea, Screpanti, Emesto (1985):*Ci los econémicoslargos einsurraccionespro- etorias recurenies", en Zc ona Abierig,n? 438, MaKdial enere Kiva Pp. 63-104. seine Schori, Pieire {1982}: EI desatio euro; de Costa Rica, EDUCA, y la forma’ clase”, en ino de Accién Popular PEO en Centroamérica, San José Skidmore, Thomas (1985): Brasil: cle Vargas o Castelo a Tancredo 1930- 1964, Rio de Janeiro, Editora Paz 8 Tera, 8 ed, Skidmore, Thomas y Smi América Latina, Améri Skocpol, Theda [1979): 5 Cambridge Univer . Peter (1996): Histofia Contémpordnea de BIBLOGRAFIA 1689 Solé, Jacques (2008): Las revoluciones: en Europa (1773-1804), México DF, Solérzano Martinez, Mario (1987): Gua cracia, San José, EDUCA-FLACSO, Sotelo, ignacio (1977): “Modelos de ex noamericano: una interpretacién hist Sociologies, n° 7, Barcelona, Universic pp. 65-89. — 11980): América Latina: un ensayo de inferpretacién, Madricl, Cerro de Investigaciones Socioldgicas Soto Gamboa, Angel (2004) e fin del siglo xvmen América y Siglo Xi Editores. 5 vemala: autonitarismo y demo- leacién det militarisme lati- ‘Grica", on Papers. Revista de lad Auténoma de Barcelona, i Armando (1978): Quebra-Guilos: lutas sociais no outono Go Império, San Pablo y Recite, Compania Editora Nacionale Ine filuto Joaquim Nabuco de Pesquisas Socials, Spaiding, Karen (1974): De incio g campesino, Cambios en la estructun a s0cial del Per’ Colonial. Lima, IEP Ediciones, 1" ed Stavenhagen, Rodolfo (1969): Las closes sociales en las sociedades agrarias, México DF, Siglo Xx Eaitores. Wed (2874); Bratik lor eniitoras-y la police, Buenos “Amorrorty Editores. Stoller, Richard (1995): “Alfonse Lopez Pumarejo and Liberal Radicalism in 1930's Colombia". en Journal of Latin American Studies, ne 27, mayo, pp. 367-397. Sztompka, Piotr (1995): Sociologia de! combio social, Mackid, Alianza Editorial Therbom, Gran (1979): sCémo domina ia close dominante? Apara- 108 de Estados y pocer estatal en el feudialsmo, el socialsmo y al copitalsmo, Madtid, Siglo XX! Editores, Thomas, Hugh (1991): "Le colonia espariota de Cuba", en Leslie Beth: (¢3.), Historia de América Latina. §, Lo indeRendencia, Barcelona, Critica, pp. 184-170. Thompson, Edward P. 11979}: Traaicién, revuelte y consciencia ae clase, Estudios sabre la criss de Ia sociedad preindustral, Barce- ‘ona, Critica. ly. Charles (1991): Grandes estructuras, procesos amplios, compara: Clones enormes, Madiid, Aicnza Editorial — 11293] 1995): Los revoluciones europeas, 1492-1992, Borcelona, Critica, Trado Meiio, Aivaro (1992): "El Estado y la politica en el siglo wx", on W. AA. Manual de Histona de Colombia, Bogots, Procuura en coed! cién con Tercer Munido Eatfores. tomo 2, Cap. Xl, pp. 325-384. Tobler. Hans Wemer (1994): La Revolucién Mexicana. Transformacién social y cambio poltico, 1876-1940, México DF, Alianza Editorial es,Ue] D7 oUMIO4IdD9 04UO9 ©/901901U9d “(000Z) SUIDOW Les-€67 "AC Se10UIPS KX OBIS “4 one “DuNo] DOVeUY Ua SOUODOIULI 4 soDuUnjyD} SOPUBIOOH p1605) ouBdsalo14 endyug UE “,sDII|Uy 50} A 0: soUoIDD{UDIA A sOPUDIODH, #(SZ61) “AA KOUPAS "ZHU 4 “Y SUS “HOM SSEld SOX®| JO ASIOAIUN “UUSNY “0281-008 -nday UosonBolog uj 40 [Os PUD 28 BUN :16/61) HAH LUO "SWOIIM ‘DANAIGO ‘O“eUDT ep 1281-808! ‘ONeUOT ‘8p Oly OU DSENBNLOM SLO- ¥ ‘DAUEP — OUsaUY} :{G00Z) ADUIOd ‘UOXOM, D8 of ‘BOIWOUDD, BANIIND @P OPUOY ‘JQ OOKEYY ‘DAISUaIA! “lod EjBo/0}00s ap Gz0q59 ‘POPS!OOs A O1430UOD3 :(y86 |) NOW JOGOM “vival 'PUBOW ‘uO Ww¥Nn) SeROpIU -DUUNH A SD]OUEID UB SOUDUYSIONP Iau) saLOIDOBYSSAU BP CUED 2 UOd UP|DIPSO> Ud ‘SOIOUPS IXx OBIS 40 OOM ‘soDIUQUOWIOED SOWOYPOIOd So} ap SayLUN]'S9IDIDOs SO!DUA!D sO} 1OSUACL (98661) — "50:011P9 IXx OBIS 40 oom 9W “0S81-0621 “Dis}OUDD OpUNW-DAIOLODS B] BP USSUBAKS UDB ap d48 HpuNGes 07 ‘Ij jDI|OUNUT DWAYsIS OU@POW /F :[DB65L) — (WYNA} SSPOPILOWNY A so|DUaID Ue SO"DUYC]OSIPIE}U} SSUOID -DBYSEAU] OP OUSD [B LOS UO!DIPEOD UA ‘Se0}!P3 IXX 11S ‘40 OD “MEW '59/0100s s0/0U819 SO] ep UPIODINJONYSae/ 0) BIO UPAUAGNS VON} “S9IO}908 SB!DU9! 60} JAW :f9441) (23009) 1P3 IXx O161S “PUBOW AX OBIS 12 Us DsdoiNS OpUNU-DLLOUODS 0/ 9B S9USBYO £0) A D4SD1Ic09 o;yNDHBD D7 "| }OIOUNW OWe/SIS CUISPOW [2 {7B61) — 0101103 IXX O1B'S ‘PUPOW ‘O52! “0091 ‘Dadouns OpuNLU-D}LUOUODS b} ap UBIOODIOSUCD Of A OWS -UO21@U *]JIPUNL OWA|S!S OUsSPOUT [3 :(426 1) |ONUOLLL]’L1O519| £9-2F “dd “UOISIA BAAN ‘Selly SUENg 'OUYOT 2uaLIY 2p DQUaPUECOPU D7 “WIMOGSGOH “f Oa A IO"A auety “AUABYD BudIg Ud *,UNO) BOVEY EP DISUEpUEdepU! ep sojUELUIACW s0{ Ua saipinded ses0/9 $0] 8p USOT Oy :IEZEL) ela IOLA 102-681 “dc “asaNn DP IOUS SBSHpUNS ‘ofqoq UDS “oIueLUDsUad Ln 2p OOPHOUA Y 1981015 (830) BBY Opsqiy Ua ORSA|ONA! Op SOUUUOSEDD & SOYURLDD, :[2441) YOOUOM 21 “OULDIA, pLl-6el dd “OUOUL 1EUOYPA A OOSINN SOUOIOIPS ‘PLPOW ‘OUYO] DoVaWY ap 2u0ISIH D] Ua B/BO|OPOIEW A DUOBL "X} ION “OUYOT OOUBLUY OP 1D) “2089 DUO45}1 "{yO9) OUBLE 73494 20}29H & (¥Ip) SULDWY @pUZDY 9p OASIS Ud "(0861 © XX ODIs] OYOIBOLOISIY O} 10s O-UANYLL 1S A DUDSYEUIDSUIO| OY60}0190s PI, :19002) ‘f AUUOY “OPEUAH SOIDIA ‘DjeUD}¢ “OUO| “22109 ‘popIUDdsY O} ap O}UNEGO! 19 (86) @P HAdNy 19IAOX 'SOILEA, i 69 vvasonela upg ‘oUYD7 DOU9 ‘09-91 "dd “ooIW9UdD3 1 8 Upuvs-sDUBBUIY $0] Bp ODUgISIH OsLioD!ePIJ-O9POW, @P a16o}05 13 “4c OoMEW “OUJLSDIY / IO) Comer ei “DOUYD| SCUIIOIADES (191003) tUDUBoLUISD 6} “028| ‘ouyaw OUlsIO1ape) Ide POPUML 18661 ‘ouNo? DoUpuZy 9p se2uRNy oynUSUL Oo WYNA SoIDIooS Seuo|06)\SEAU) 2p OInIKSU) 40 CORBY ‘POPEIDOS D) Bp UOID2N Pow “1809 “POY HES AP SUOHIPY "Sued ‘p43!905 D| ap LOYSNPoud :1EZ6t) —— INES AP suoMpa “SIO *UOYAD,J aM BHBO}OIDOS Hlg64) uIDIY ‘SIDING “aoroan20s; BB mms ua DsUy lla Biqiuodsig “E9-Sp “ad /o1q WoIOIP-B14N1D0 ‘SOY SOUBNG 'Sz QU "Z JOA 'SOUBDUIBUIDOUYDY SOLD 20489 SP ODLOO9|9 ISIASY ‘DUNB/-9 UB ',CUDSIONUD lop soloposbd 80] ApIOWIe {2D ‘IdvO!IDU OPIS ‘pIOUePYedepUT ‘BIUOIOD, :Le0UE) — LOe-18¢ “dd ‘jouy ‘somy soueng "@ua6in eyDqap Un Diod soouoIRNG SeUEL_UY ‘OUD 2VEUIDOUYO! O140DS0PI05 ‘{"P1009) IPJOSUY OPIOA Us "OUDUOISTYONE, O1qUIDD UIs SOIDRIOROY “DIIIDLIOONUSS, ‘DUDSYOLIDOHUSD OYO'SIOAUN [OUOIP. 91800) eS0F UDS “eiqWsod DIODIDOWEP oF D>yPUIDO JUDD [es : ect-6el “dd 8 6& “SOIOIII IXX OIBIS “JG COMEW “@qUOD J@ A DOUBUIDOMUED “OMEN % O16 O}PeU Bp DUOISIY| :OUYD] ODUpUIY “|'pI00) DAGD *O809 78I9ZU0D 0194 US "09169101905 UoIao/a:diajLy op OABSLa UN “Dowpod OUOISIY ep OIOIs O|PEUI :o|OWEJON, “rae! [Lael] — ‘DUDSHSLUOOLIJO] DE “U9!d S8UCIDIP3 ‘eID @p OBOUUDs “foouaWIDE_UED) BJUBIPLISdEp Popetses bun ap seinjonyso 4 sos9Dci4 (6961) OLeGIoPI ‘SDANFou10 ‘spADedo0D seUo|oIpA ‘sauly SoUaNg ‘DUT DOVPWY ep ‘OuoIsiH ©] opuosusdsy ZeARUD © DUINZeIDOW 9g 18002] OUDWN 00), “SBIOUIPI IXX O16) "44 ODKEW “OHO ep Qwiarosd @ “DoupIUY ap oJs;nbUOD BI :{ZB6l) UbIant] ‘AoIopO} ONVOXOID “A A IGWSNY-M loss692) W. ANSALDIY V. GIORDANO. ededicién con el Centro de Investigaciones interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de la Universiciad Nacional Auténoma, | Wright, Erk Olin (1994): Clases, Madrid, Siglo Xx! Edlitores. ' — (1998a): "Andiisis de close", en Julo Carabaria (ed), Desigualdad ¥ clases sociales, Un seminario en torno a Bik ©. Wright, Magid, Fundacisn Argentaria, pp. 21-53 — (1995b): "Clase y politica”, en Julio Carabata (ed), Desigualdad ¥ clases sociales. Un seminario en tomo a Erik O. Wright, Meicird Fundaclén Argentaria, pp. 239-259. Yepes, Enrique (s. f, Bosiblemente 2005 6 201 coneepto difuso y en constante revision”. Dis . Zeltin, trving (1984): The ‘América L ponibie en pactada’. Proiegém Cuba (1880-1920)", en Consusio Naranjo Oro. Puig-Samper y Luis Miguel Garcia Mora (acs) Lo Cuba, Puerto Rico y Filipinas ante ei 98, Aranjuez, 131-147, . Miguel Angel Nacion Sofiada: Doce Calles, pp. PLAN GENERAL DE LA OBRA. América Latina La construccién del orden, ‘Waldo Ansaldi y Verénica Giordano ie) ~Tomol » Dela colonia a fa disolucién de la dominacién oligirauica 4 Capfeulo 1, Algunas claves para definir las eoordenadas de espacio, tiempo y realidad social ' Capfcalo 2. La dominacin colonial: las bates de largaslineas de continuidades y cupturas i ‘Capfculo 3. La disolucién del orden colonial y la construceién del primer orden independiente fal CAC Capiculo 4, El orden en sociedades de dominacién oligiequica Tom II a - De las sociedades de masas a las sociedades en procesos de reesteucturacién Capitulo 5. El orden en sociedades de masas Capieulo 6, Fl orden en sociedades de violencia Capitulo 7. Bl orden en soiedades en process de estucturacioa Epilogo. La conformacién de la mattis. institucional del orden vigente, oa mirada de larga duracién