Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
cover
7/3/02
2:27 pm
Page 1
1.Strand B Contents
25/2/02
11:09 am
Page i
1.Strand B Contents
25/2/02
11:09 am
Page ii
Acknowledgements
The Department for Education and Skills (DfES), the Learning and Skills
Development Agency (LSDA) and the Basic Skills Agency (BSA) would like to
thank the following for their contributions to the development of Access for All:
Sally Faraday, Learning and Skills Development Agency
Cynthia Klein, London Language and Literacy Unit
Theresa Latham, Basic Skills Agency
Liz Maudslay, Skill; National Bureau for Students with Disabilities, in conjunction
with the Post 16 Disability Consortium
Patricia Neville and Maggie Guiry, Teachers of the deaf
Angela Taylor, Basic Skills Agency.
The LSDA and the BSA would also like to thank all the organisations that
responded to the consultation on the document and, in particular, members of the
Post 16 Disability Consortium, who gave thorough and detailed feedback.
Produced by the Learning and Skills Development Agency on behalf of the DfES
Design: Studio 21
First published 2002
DfES 2002
Reproduction, storage, adaptation or transmission, in any form or by any means, of this publication is prohibited without
prior written permission of the publisher, unless within the terms of licences issued by the Copyright Licensing Agency.
Excerpts may be reproduced for the purpose of research, private study, criticism or review, or by educational institutions
solely for educational purposes, without permission, provided a full acknowledgement is given.
ISBN 1853387401
ii
1.Strand B Contents
25/2/02
11:09 am
Page iii
Contents
Contents
Published outcomes of the national programme
iv
Introduction
The background to the national strategy for literacy, language and numeracy 1
2
The basis for Access for All
The national standards for adult literacy and numeracy
The purpose of the manual
2
3
9
9
disabilities
Technology and basic skills for learners with learning difficulties and
disabilities
Some effects of disabilities on the acquisition of basic skills
People who are deaf or partially hearing
People who are blind or partially sighted
People who have mental health problems
People with dyslexia and related specific learning difficulties
People with physical disabilities
People with learning difficulties
People with autistic spectrum disorders
5
7
9
11
13
14
20
24
26
33
39
42
44
Literacy
47
48
86
Writing
148
Numeracy
212
Number
Measures, shape and space
222
Handling data
302
Resources
318
262
iii
1.Strand B Contents
25/2/02
11:09 am
Page iv
Publications
Basic Skills for Adults with Learning Difficulties and/or Disabilities: A Resource
Pack to Support Staff Development
Access for All guidance on making the adult literacy and numeracy core
curricula accessible
CD-ROMs
Skills Explorer practical literacy activities for BSL users at entry level
Skills Explorer practical literacy and numeracy activities for learners at entry
level
Web site
*The consortium partners were the Basic Skills Agency, Skill, the National Bureau for Students
with Disabilities, London Language and Literacy Unit, Birmingham Rathbone, the Mental Health
Foundation including the Foundation for People with Learning Disabilities, Cambridge Training and
Development, and the University for Industry.
iv
1.Strand B Contents
25/2/02
11:09 am
Page v
Foreword
Foreword
Skills for Life, the national strategy for improving adult
literacy and numeracy skills, is one of the Governments
highest priorities. As part of the drive to raise standards,
we are improving the quality of literacy, language and
numeracy provision so that all adult learners can be
guaranteed good teaching and support, no matter what
their starting points are or where their learning takes
place.
From Exclusion to Inclusion, the report of the Disability
Rights Task Force (December 1999), estimates that at
least 8.5 million people currently meet the Disability Discrimination Act definition.
It also says that disabled people are twice as likely as non-disabled people to be
unemployed and to have no formal qualifications. People who have disabilities and
learning difficulties play an important role in all aspects of life. If Britain is to fulfil
its aim of being a fully inclusive society, everyone should be able to fulfil his or her
potential and gain the skills to participate and contribute.
One of the most important recommendations of Freedom to Learn, the report
commissioned by the Government to investigate the basic skills needs of people
with learning difficulties and disabilities, was that the Adult Basic Skills Strategy
Unit should commission guidance for teachers. Access for All will help teachers
make the adult literacy and numeracy core curricula fully accessible to all learners.
The manual is closely mapped to the curriculum documents and is designed to be
used alongside them to enable people with a wide range of disabilities to develop
their communication, literacy and numeracy skills. Its publication, in the wake of
the Governments Special Educational Needs and Disability Act (2001), is timely.
I am sure that Access for All will prove an essential tool, not just for the teachers
to whom it is primarily addressed, but also for programme managers, publishers
and a wide range of other organisations involved in disability issues and basic
skills learning.
John Healey,
Minister for Adult Skills
2.Strand B Intros
19/2/02
vi
4:58 pm
Page 2
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 1
Introduction
Introduction
The background to the national strategy for literacy, language
and numeracy
The national strategy to tackle the literacy, language and numeracy needs of
adults was launched by the Government in March 2001. Following the publication
of A Fresh Start Improving Literacy and Numeracy (DfEE, 1999), the Government
committed itself, its education services and a cross-section of national bodies to
a major reduction in the number of adults who struggle with literacy, language
and numeracy, basic reading, writing, spelling and maths. The report
recommended the creation of a separate review group to consider the specific
needs of learners with learning difficulties and disabilities. A working group was
set up and its report, Freedom to Learn, was published in May 2000.
This national strategy has introduced:
an Adult Basic Skills Strategy Unit in the Department for Education and
Skills, to co-ordinate strategic developments;
core curricula for literacy, numeracy and ESOL, to clarify the skills,
knowledge and understanding that learners need in order to reach the
national standards;
The Adult Basic Skills Strategy Unit has also commissioned training for staff who
are teaching literacy and numeracy to learners with learning difficulties or
disabilities, a range of diagnostic assessment tools, a suite of learning materials
and a new volunteer strategy for literacy, numeracy and ESOL volunteers.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 2
The national standards for adult literacy and numeracy are specified at three
levels: Entry level, Level 1 and Level 2. Levels 1 and 2 are closely aligned to the
key skills of communication and application of number. (This alignment is
signposted at the top of the left-hand page of the documents at these levels.)
Entry level is further divided into three stages: Entry 1, Entry 2 and Entry 3. Entry
level is set out in this way to provide detailed descriptions of the early stages of
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 3
Introduction
learning in each skill. This sub-division also signals an alignment of the Entry
stages with levels 1, 2 and 3 of the National Curriculum.
The three levels of the national standards for adult literacy and numeracy
correspond to the equivalent levels of the national qualifications framework.
an introduction
guidance notes within the sections that provide detail on more general
issues affecting disabled learners and their access to basic skills.
the sections will only make sense if read alongside the relevant adult
core curriculum (page references to the curricula are given on every
page of these sections).
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 4
Format
This document is organised across double pages as follows:
Standards
Curriculum
sub-section
Curriculum
reference
Areas of difficulty
which may be
experienced by
particular learners
Page reference
to the
corresponding
page in the core
curriculum
Teaching
approaches
and
alternative
strategies
Guidance
Descriptor
(curriculum
element)
number
Cross
referencing
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 5
Introduction
between the approaches suggested and the particular category of learner for
whom an element of the curriculum will prove difficult. This correspondence
between the left- and the right-hand pages is shown in the illustration by the
dotted lines and dotted arrows.
Sometimes the difficulties posed by a descriptor, and the recommended
approaches and strategies, closely resemble difficulties and approaches already
mentioned in the document. Where this occurs, readers are referred to the page
or descriptor in question; when it has seemed appropriate to do so, however, both
the description of the difficulties and the approaches have been repeated.
Further guidance on approaches, difficulties or specific characteristics of
particular learners is given in each section, either at the beginning of the section
or in a tint box on the right-hand side of each right-hand page.
To make it easier to read this document alongside the core curricula, each doublepage spread carries a page reference to the corresponding pages in the Adult
Literacy Core Curriculum or the Adult Numeracy Core Curriculum.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 6
This manual aims to give teachers who teach basic skills some practical
information and strategies that will help them to implement some of the vision
spelt out in Inclusive Learning. It will also ensure that they fulfil the requirements
of the Learning and Skills Act and the SEN and Disability Rights in Education
legislation.
It is crucial that practitioners working with this group of learners keep themselves
fully updated on current policy and legislation.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 7
Introduction
be clear about the purpose of any activity and how it relates to the
skills being developed and the needs of the individual learner
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 8
Adults have a range of specific needs and purposes for developing or improving
their basic skills, and often have specific contexts in which they need to use
them. For learners with learning difficulties or disabilities, it is important to focus
on these contexts for two reasons:
Like other learners, those with learning difficulties or disabilities may also have
other factors that affect their learning: for example, they may speak English as an
additional language. Equally, they may have a range of other disabilities beyond
their learning difficulty.
Motivation is particularly important for adults who experience a number of
barriers to learning. The effects of a learning difficulty or disability may be a
significant barrier, but often the real barriers are the result of others responses to
the person or his or her difficulty or disability: a prior experience of failure, low
self-esteem, and teachers negative perceptions and low expectations. For all
these reasons, it is vital to give such learners a successful experience of learning.
In order to do this, it is important to avoid repeating strategies and approaches
that failed previously, and instead to find approaches that suit learners learning
styles and reduce the emotional barriers to learning.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 9
Introduction
Terminology
People often have concerns about the appropriate terminology to use when
speaking to and about disabled people. This is understandable, considering that
terminology is continually changing.
The table overleaf is a guide to commonly preferred words and phrases to use
with post-school learners, although some learners have other preferences. Where
appropriate, check with the learner.
dont assume you know what the implications of a disability are; ask
the learners themselves, and listen to what they say they are the
experts on the effects of their learning difficulty or disability
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 10
Avoid
Use
10
People/learners with...
(e.g. diabetes)
Avoid persons
Wheelchair user
Never dumb
Hearing aid
Deaf aid
SEN pupil
Autistic people
Personal assistants/enablers
Carers
Non-/not disabled
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 11
Introduction
learn to have moments when you sit back and observe what works for
a particular learner and what does not and make sure this includes
observing his or her strengths as well as the things he or she finds
difficult; there may be emotional issues that create a barrier to learning
and which you will need to address before learning can take place
do not be afraid of trying things out that might not work; it is sometimes
necessary to explore different ways of working in order to find out
which is the most effective; this is all right as long as you and the
learner work through the issues and decide on the strategy together
11
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 12
12
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 13
Introduction
and take delight in the status this gives to an area of work that they had previously
found tedious and time consuming. Writing on a computer can help to take away
fear of failure and encourage people to become more adventurous in the words they
use, because they know that mistakes can be easily rectified. The use of multimedia
can support multisensory approaches and produce exciting and imaginative learning
materials. For learners who have difficulty in reaching learning venues or who
experience difficulties in interacting, technology-based learning can be crucial.
Remember that for some learners there may be difficulties in using technology.
For example, older learners may never have used a computer before, and some
may find it intimidating or difficult to remember how to use icons or sequence
procedures to open programs. Learners with epilepsy need regular breaks from a
computer screen. Technology is not a panacea for all learners.
Further details about the ways in which technology can be used to support
learners are included in the following sections on particular learning difficulties
and disabilities.
13
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 14
Ways of communicating
People may use speech, lipreading, sign, a hearing aid or a mixture of these in
day-to-day communication. Different people will use different methods depending
on personal preference, the degree of deafness and the individuals age at the
onset of deafness. For example, people who are partially hearing, or who have
become deaf later in life may rely more heavily on lipreading, while those who
are pre-lingually deaf or profoundly deaf are more likely to prefer sign language.
Sign language
Many deaf people, although not all, use sign language to communicate. BSL is a
language in its own right with its own grammar, syntax and vocabulary. There are
other sign languages with which learners may be familiar or which they may use,
14
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 15
Introduction
for example American Sign Language. Standard English will need to be taught
specifically, in a similar way to that in which English is taught to ESOL or English
as an additional language (EAL) learners. Deaf people whose first acquired
language was standard English may use Sign Supported English (SSE), a form of
visual English using BSL vocabulary. If a learner uses sign language as his or her
main method of communication, a trained sign-language interpreter or
communication-support worker can interpret the speech of teachers and other
people. Learners who use sign language will need to be taught both vocabulary
and grammar that are unfamiliar to them, as might their sign language
interpreters. Learners may produce pieces of writing that may appear
ungrammatical but which are likely to be following the BSL grammatical
structure. Such work is not indicative of a learning difficulty (see also British Sign
Language (BSL) in Writing section p155).
For further details see guidance on Working with support staff in Speaking and
listening section, page 57.
Lipreading
Lipreading is an art, not a science, and relies heavily on:
good lighting
Note takers
Some people will also use note takers in addition to, or instead of, communication
support. Some note takers are trained in preparing notes for BSL users.
15
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 16
Hearing aids
Many deaf or partially hearing people use hearing aids even if they use other
means of communication. Hearing aids do not compensate for hearing loss in the
way that spectacles might remedy short sight. They operate by amplifying sounds,
but in doing so all sounds are equally amplified, including background noise, which
can be problematic. Although hearing aids are becoming more sophisticated, it is
important that teachers are aware of the effectiveness and limitations of the aid
used by a learner and design learning activities with this in mind.
Technology
Telecommunications
There are a number of ways in which telecommunication is particularly helpful for
learners who are deaf or partially hearing. A Minicom is a text phone that can be
coupled to a conventional phone or plugged directly into a phone socket, but it
can only communicate with other Minicom users if Typetalk, the national
telephone relay service, is used. More and more deaf people are using fax as a
means of communication. E-mail is now becoming more widespread and is used
extensively by deaf people. Mobile phones are popular for text messages and
some can send and receive faxes or access the internet. Conventional phones
may be used with telecoil and/or amplifier. Most modern phones can give a
clearer reception if the personal hearing aid is switched to the T setting, and
there are models that have a loudness control for the receiver. Some deaf people
rely on pagers to receive messages. Teachers may also need to learn, or at least
be aware of, the text dictionary and the language of abbreviations used in
telecommunications. The use of video conferencing via the internet is increasing
as bandwidth increases and the quality of images improves.
Amplification
A means of amplifying sound may help some deaf people. As with hearing aids,
this provision does not have the same effect as glasses on sight; it merely makes
sounds louder and does little to clarify the distortion. There are several means of
amplifying sounds, and the chosen method will depend on the deaf persons
preference. These include:
16
a Personal Hearing Aid, which is usually behind the ear and has a
T setting for use with loops and phones. It can also be linked to a
radio-aid. Although it is discreet, it picks up all background noise
indiscriminately and is almost useless over distances greater than
six feet from the speaker. New digital personal hearing aids are now
proving quite popular.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 17
Introduction
personal loop or direct input to the personal hearing aid. It may also
be possible to link it to video and tape players, depending on the make
and model. It gives priority to the teachers voice/sound source, can
operate at a distance and is battery powered; it can therefore be used
on visits, but the batteries need regular recharging, and it is not very
discreet.
Deaf people who have difficulty with the English language may well, in common
with other non-deaf learners, find spell checkers, computer-based dictionaries and
the thesaurus helpful to support them in written work. Certain operating systems,
like Windows, allow the user to configure the set-up so that the borders of the
windows pulsate (flash) to warn the user of an error, as an alternative to sound.
Approaches to consider when working with deaf or partially hearing
people
Face the person at all times when speaking. Speak clearly and
encourage other learners to do the same. Speak at a measured but
normal speed. Speaking slowly distorts lip patterns, which become
impossible to read.
Approach a deaf person who is working from the front or side to avoid
startling him or her.
Arrange lighting and seating so that everyones face is well lit. Avoid
standing in front of a window or light: this will place your face in shadow.
17
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 18
18
People who depend on using their eyes to obtain information will not
be able to take notes at the same time, so prepare notes in advance.
Lipreading is very tiring: learners will need to have periodic rests from
lipreading.
Repeat the beginning of an utterance and not just the end, and do not
change the wording. Deaf and hearing impaired people may tune-in
late to the fact that they are being addressed and miss the beginning.
When working with interpreters make time for them, and always
address the deaf person and not the interpreter.
Any videos or audio tapes that are to be used in the session should
have written transcripts. Deaf learners will benefit if interpreters and
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 19
Introduction
Write down statements wherever possible, but check that these have
been understood.
19
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 20
20
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 21
Introduction
audio tape
Braille
personal computer so that information can be accessed via a screenreading program such as Jaws or textHELP, or a magnification
program such as Supernova
It is often assumed that all or many blind people use Braille. In fact, that is far
from the case. Approximately 3 per cent of people registered blind and partially
sighted use Braille. People who have been blind since birth may have learned
Braille. However, learning Braille is a lengthy process, and those who have lost
their sight later in life may feel that other options, such as Moon, are more
suitable. People with tunnel vision, astigmatism and even some users of bifocals
may have a problem holding in view enough text for fluent reading.
Technology
Technology has had a huge impact on the capacity of blind and partially sighted
people to access information. As technology advances, the options for blind and
partially sighted people continue to increase. Computers can be adapted to output
information through a voice synthesiser, in print of any size, or in Braille. Some
computers have a panel of raised dots, known as a soft Braille line, that provides
a Braille version of what is displayed on screen. Keyboards can be adapted or
given Braille keys. Optical character recognition software (OCRs) is most
21
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 22
commonly used with a scanner (rather like a photocopier), on which you place
printed materials. The printed material is read into the computer, which, with the
appropriate hardware and software, delivers the output in a chosen format. A
scanner is used in conjunction with a personal computer, but a Kurzweil reading
machine carries out the whole process. Word search and other facilities that help
to navigate or highlight texts are also useful for those who cannot scan or speedread material.
Many people now use voice-recognition software, which allows them to dictate
to the computer. Another common piece of technology employed by many Braille
users is an electronic note-taking device, such as Braille n Speak.
Closed circuit cameras (CCTV) can be used in a variety of learning situations, and
smaller versions currently available are particularly useful. For instance, CCTV can
be set up by a teacher to display a clear close-up view of a demonstration on a
large screen. Smaller miniaturised cameras (Webcams) make this increasingly
straightforward to set up. Signing can also be provided using CCTV and
videoconferencing.
As technology advances, new products are coming on the market all the time.
RNIB provides factsheets on all types of access technology, and web-site
guidelines, and can help with assessment of equipment needs. They also have a
Brailling Service that can translate text and also grids and diagrams into Braille.
Approaches to consider
22
When talking you need to make sure you stand in a well-lit place,
facing people, but not directly in front of a window, as your face will
then be in shadow.
Written materials are easier to decipher if they are clear and simple,
on non-glossy paper and with strong contrast in colour and tone. A
sans serif font such as Arial at 14 point size is a good starting point for
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 23
Introduction
Use black or blue pens and not red or orange on a whiteboard, and
remember that a screen can cause physical pain if it is too bright.
23
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 24
Impact on learning
Learners with mental ill health may experience greater anxieties about learning
basic skills than other learners. Some may take medication that affects their
concentration, memory and their ability to participate. Short-term memory may be
especially affected.
For many people their mental health may be variable, with good and bad days.
This may affect their attendance, punctuality and behaviour. Some learners may
be unable to engage in the learning process until relevant emotional issues are
resolved. Progress will be variable, and regression can be common.
Success can mean that some learners may be reluctant to move on.
Assessment, particularly when it is formal (such as written tests), can be stressful
and cause the person to perform below standard.
Approaches to consider
24
Allow sufficient time for learners to settle down and demonstrate their
skills to the full.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 25
Introduction
Technology
Learners with mental health problems may have poor muscular control, which is
sometimes related to drug therapy. Instead of a regular mouse, a roller ball with
single click function and lock can be a great help. High resolution PCs avoid
distressing flickering; anti-glare screens give added protection.
25
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 26
26
directional confusions
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 27
Introduction
27
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 28
Learners with motor integration problems may have difficulties following a line
of print or keeping track of the letters in a multisyllabic word. They may also have
problems pronouncing multisyllabic words. They will have difficulties, sometimes
severe, with handwriting and organisation. The lack of automaticity in forming
letters when handwriting can often result in great difficulties in expressing
themselves fluently. They have to concentrate so much on forming the letters that
they may forget what they intend to say, or find it so slow that they become
discouraged and write very little.
Many dyslexic learners will have some combination of auditory, visual and/or
motor processing difficulties. Learners working at Entry Level will often have
problems with all three, which intensifies their struggle to learn to read and write.
Difficulties in developing automaticity further increases problems, as spellings
learned, for example, are lost when concentrating on writing.
Some learners may have other related difficulties, such as severe language
problems (deep dyslexia/dysphasia) or more severe motor problems (dyspraxia)
or other cognitive difficulties. The more complex the range of difficulties, the
more difficult it will be for them to learn. Both teacher and learner must
acknowledge this so that both understand why learning requires so much extra
effort and why it is important to learn in a different way.
28
persistent difficulties with spelling, spellings that are far from the
expected spelling, erratic spelling, being unable to remember spellings
when trying to learn them in the same way and at the same pace as
their peers
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 29
Introduction
difficulties telling the time on a clock face, knowing how long things
take
There are screening tests for adults that can help in identifying dyslexia, for
example DAST and LADS.
Once a learner is identified as having several indicators of dyslexia, it is
important to arrange a full diagnostic assessment. The purposes of this
assessment, and what will come out of it, need to be made clear to the learner,
who needs to be a full and willing participant in the process. A diagnostic
assessment may be done by an educational or occupational psychologist or by a
specialist trained teacher. However, it is very important that the person
conducting the assessment is experienced in working with adults. It is
recommended that all basic skills provision is delivered by a specialist trained
teacher or with access to a specialist capable of diagnosing dyslexia and advising
on teaching strategies.
Methods for diagnosing dyslexia in adults vary and the appropriateness and
validity of many tests is contentious. It is most important to ensure that the
diagnosis is constructive in helping the learners to make sense of past failure and
understand both their difficulties and strengths more clearly. The diagnosis will
then provide the basis for a successful learning experience and appropriate
support in achieving stated goals.
29
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 30
Many, but not necessarily all, of the following learning styles fit most dyslexic
learners: They:
are good at seeing how lots of things are connected, how things work
can, in maths, often get concepts but have trouble with calculation
processes and the language of maths.
30
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 31
Introduction
Avoid repeating approaches that have not worked in the past. Use
approaches that match learners learning style. Do not keep trying
phonics or look and say if these methods have previosly failed.
Teach basic skills in a context. Use learners own written work and
materials from a vocational area the learner is studying or working in,
or subject content that is of particular interest to the learner
(e.g. car repair, recipes, stories, environment or family history).
31
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 32
32
When preparing handouts, pay attention to how easy they are to read
and consider using more accessible, sans serif, fonts.
Offer a range of lined coloured paper for learners to write on (this may
have to be photocopied or specially ordered). If learners have a colour
that is best for them, ensure all handouts are printed on it for them.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 33
Introduction
Think carefully about the location where the learning takes place in
addition to any ongoing programme of improvements to access.
Plan the arrangement of, and adaptations to, furniture and learning
resources.
Use low-tech aids, such as cereal packets to cut out glare on a visual
display unit, or thick books or telephone directories to adjust height.
33
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 34
Writing by hand
Impact on learning
Many people who want or need to develop their basic skills have difficulties with
producing handwritten work, because the fine motor control required inhibits the
speed and quality of their handwriting.
Approaches to consider
Look at different styles of pen in order to work out which works most
effectively for them.
Liaise with the learner and previous basic skills providers to consider
solutions.
Assess or refer individuals for assessment for other writing communication aids, such as a specially adapted keyboard.
Apply to the validating body for examination or assessment
adjustments, which may include using an amanuensis.
Perceptual difficulties
Learners with physical disabilities, neurological conditions or acquired brain injury
may have perceptual difficulties. Perceptual difficulties may take different forms.
Some learners have difficulty actually receiving information by seeing or
hearing, while others can see or hear but cannot process the information they
receive.
Impact on learning
Difficulties can arise with auditory, visual, spatial perception and/or processing.
This can cause learners to have difficulty in finding their way around a building
with a complicated layout and can also lead to difficulties in reading and writing,
for example in locating the correct place on the page, or moving from left to right
when reading or writing. These learners may have difficulties with aspects of
basic skills which require precise tracking, particularly where information is
displayed in tables or multiple-choice grids.
Approaches to consider
34
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 35
Introduction
Use a frame or ruler to identify the line of text and to help move the eye
to the next line.
Speech difficulties
People with a neurological impairment, people who stammer or have other
speech and language difficulties, along with some people who are deaf or
partially hearing, may all have difficulty in communicating through speech. (See
guidance on Working with learners with speech difficulties in Speaking and
listening section pp545.)
Impact on learning
Including learners with communication difficulties can present staff with certain
challenges. There are some important principles to remember:
35
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 36
Approaches to consider
Initially ask questions that only need a short answer. However, avoid
questions that require only yes or no answers, as these can appear
patronising.
Ensure you do not exclude a learner with a speech difficulty from any
group activities, and manage the pace of the discussion to ensure that
other learners do not interrupt inappropriately.
If you have not understood what someone has said, ask him or her to
repeat it. Do not just nod and assume that it was not important, but
repeat back to the learner what you think he or she has said, to
confirm understanding.
The strategies outlined above are important for the teacher and all members of
the group.
Memory difficulties
Memory difficulties may be one of the major issues faced by those people who
have acquired brain injury, in common with some dyslexic learners or those with
learning difficulties. Responses will need to relate directly and explicitly to
36
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 37
Introduction
Impact on learning
Memory is fundamental to learning, and memory difficulties will have an impact
on learning basic skills. It can affect long- or short-term memory. Learners with
short-term memory difficulties may find it very hard to remember instructions,
particularly multiple instructions or words previously learned. Some learners may
have fluctuating memories. They may be able to complete a task in one session,
but be unable to do it in subsequent sessions. This causes difficulties when
recording progress on the acquisition of skills. Memory also affects learners
ability to sequence. Some learners with long-term memory difficulties may not
learn even after many repetitions and much practice, and appear to start again
each time. It is important to recognise that this is due to perseveration, which is
a specific memory difficulty. Memory difficulties do not correlate with a persons
general intelligence.
Approaches to consider
Use cue cards and posters with, for example, multiplication tables,
abbreviations.
37
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 38
38
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 39
Introduction
39
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 40
Approaches to consider
40
Try to find out what has worked and what has failed in their past
learning experiences there is no point in repeating strategies that
clearly do not work. Try to address any emotional barriers, as effective
learning cannot take place when thinking is inhibited by chemical
changes within the body.
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 41
Introduction
Be aware of the language you use and that used by other group
members, including body language, and change when appropriate.
Technology
People with learning difficulties may not need technology as a means of
accessing text in the way that, for example, some visually impaired people may.
However, it can be a very powerful tool in helping them to improve their basic
skills. Learners with learning difficulties, particularly those in the younger age
range, may be very competent in using technology and may enjoy the kudos
that technology gives to an area of work that may otherwise have been tedious
and time consuming for them. They may respond to, and be highly motivated by,
certain software programs that make learning more interesting. Using a computer
to write takes away the fear of making ineradicable mistakes and so helps
learners to be more adventurous in their use of words. Symbol software such as
Widgit is also very useful for some learners.
Teachers need to be very clear about the purpose and expected outcomes of
activities, particularly when these are computer based. It is necessary to be
explicit about the transference of computer-learned skills to daily tasks.
41
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 42
Impact on learning
People with autistic spectrum disorders and Aspergers syndrome have particular
difficulties with social interaction and with abstract concepts. They may find it
difficult to understand the social and cultural rules that most people take for
granted, and so may misinterpret the intentions, behaviour and conversation of
others. They may, for example, find it very difficult to make appropriate small talk
or know when to pause in the conversation to allow someone else to speak.
They may miss unspoken messages given through body language, facial
expression, or tone of voice that other people pick up subconsciously. They may
make remarks that appear to be inappropriate to the context of the conversation,
but make perfect sense to them. They may have difficulty accommodating to
different audiences.
These learners are likely to use language literally, finding it difficult to understand
metaphors, jokes or abstract concepts. Their difficulty with the abstract and their
inflexibility in thinking can extend to other areas. People with autistic spectrum
disorders are often reliant on fixed routines that are known and trusted and may
find even small changes to routine disruptive or distressing. They may experience
inflexible thinking, or have stereotyped and repetitive behaviour, such as wishing
to sit in the same seat and becoming upset if they cannot.
42
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 43
Introduction
Use literal language and be very precise about what you mean: these
learners find abstract language and metaphors difficult.
Provide extra time after group sessions to check that the content has
been understood.
Be sensitive to the fact that some people will find it very difficult to
work in a group: do not force participation.
Explain clearly the conventions for writing for different audiences, for
example creative writing, letter writing. Develop personal prompts to
help learners remember writing conventions.
43
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 44
44
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 45
Introduction
the answer and may need help to be able to describe their thinking processes
(see diagram p215.)
Some learners may rely on particular approaches that do not suit their learning
styles, for example learning tables or spellings by rote, or reading by sounding
out when they experience clear auditory difficulties. In these cases, teachers
need to give clear explanations about the reasons for a change of approach. They
need to persuade and motivate learners to try new methods. This is most
effective when success is linked to clear, achievable, short-term targets, and is
regularly evaluated.
A learning styles approach can help with planning for individuals and groups. An
initial diagnostic assessment should inform an individual learning plan and help
learners to begin to explore their strengths and weaknesses. When drawing up
individual learning plans and session plans, learners style preferences can be
taken into account. Learners can then be effectively involved in evaluating and
monitoring learning.
Exploring preferences for spelling strategies, such as highlighting words within
words, can help learners understand that there are different ways of learning and
enable learners to share strategies with one another. Similarly, exploring a range
of strategies for remembering basic maths facts, times tables and number bonds
will help learners build a strong foundation for number skills development.
Learners will gain confidence in their own ability to learn if they are taught in a
way that suits them. A learning styles approach also helps learners become
independent learners by helping them explore how they learn best. It is an
effective way of creating a successful learning experience and counteracting
previous failure. Offering learners opportunities to learn in the way that they learn
best is the essence of inclusive learning.
Creating learning opportunities for basic skills is not just a matter for individual
teachers but require a whole-institution response to create an appropriate
learning environment.
45
2.Strand B Intros
46
25/2/02
11:08 am
Page 46
2.Strand B Intros
25/2/02
11:08 am
Page 47
Literacy
47
Speaking
and listening
In many instances, adults with disabilities and/or learning
difficulties will experience the range of both skills and
difficulties with speaking and listening that other basic
skills learners experience. Some will be very competent in
the areas of speaking and listening and will be very clear
that they have only come to a class in order to improve
their reading and writing. Others may express a wish to
feel more confident in situations that require speaking and
listening skills.
Some learners have very effective forms of communication, but these will not be
through conventional speaking and listening. For other learners, specific
features of their disabilities or learning difficulties will make speaking and
listening particularly hard. Some learners may have a range of difficulties with
either receptive or expressive language processing which will affect their higherlevel abilities to understand and communicate effectively.
It is helpful to observe learners use of language to identify areas of difficulty so
these can be appropriately supported.
Language processing
Some of the most common difficulties with language processing include:
Receptive language
verbal comprehension
Expressive language
50
word retrieval
Discussion
Discussion is a very important mode of learning for all learners. However, traditional conventions of
discussion can exclude certain disabled people. When organising discussion with a group of learners that
includes members who might have a disability and/or learning difficulty, it is important to look closely at
the conventions that are being used and to consider whether these include or exclude these members.
Learners who are blind will not be able to see who is speaking, nor will they be able to use
facial expression and body language as additional means of interpreting what other people
are saying.
Deaf learners who use BSL will only be able to follow discussion by looking at their sign
language interpreter. This will inevitably slow down the speed with which they can receive
inputs, and also mean that they cannot always focus on the facial expressions of the speaker.
Deaf and partially hearing learners may find it hard to catch everything that is being said,
particularly when the pace of discussion is fast. Learners who lipread will find it hard to
follow discussion unless seating enables all participants to see each other, lighting and
acoustics are good, and a formal discussion is effectively chaired.
Some learners with autistic spectrum disorders may find it very hard to communicate directly
with other people. Their disability makes aspects of social communication, for example eye
contact, particularly difficult.
Some (but certainly not all) learners with mental health difficulties and with learning
difficulties may find two-way communication hard for a variety of reasons:
they may find certain aspects of discussion, for example any contribution that they might perceive as
being critical of them, very threatening
they may become very enthusiastic about a particular subject and find it hard not to dominate the
discussion and reluctant to allow it to move on to other areas
Learners with speech difficulties will often find their difficulty becomes a greater hindrance
when communicating in a larger group (see guidance on Working with learners with speech
difficulties, pp545).
51
52
Ensure that there is good light and good acoustics, also that
participants are seated in a circle or horseshoe, so that all
learners can clearly see each other.
53
54
55
25/2/02
11:16 am
Page 56
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
simple narratives,
statements, questions and
single-step instructions
speak to communicate
basic information, feelings
and opinions on familiar
topics
SLlr/E1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Blind and some partially sighted
learners will be unable to use eye
contact and receive visual cues from body
language.
engage in discussion
with another person in a
familiar situation about
familiar topics
in simple and familiar formal
exchanges connected with
education, training, work and
social roles
56
25/2/02
11:16 am
Page 57
Entry 1
57
25/2/02
11:16 am
Page 58
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
simple narratives,
statements, questions and
single-step instructions
speak to communicate
basic information, feelings
and opinions on familiar
topics
engage in discussion
with another person in a
familiar situation about
familiar topics
in simple and familiar formal
exchanges connected with
education, training, work and
social roles
Speak to communicate
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
SLlr/E1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
The sample activity in pairs or in a group,
identifying key words, may be difficult for
some learners with autistic spectrum
disorders, as they will have difficulties
in working with other people.
SLc/E1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
58
25/2/02
11:16 am
Page 59
Provide alternative activity for learners to work on their own with sample activities.
Negotiate with the individual which means of communication they wish to use.
If the learner chooses to use speech, take time to listen. Dont pretend you have
understood if you have not.
Be alert to alternative ways of communicating, e.g. by pointing. Deaf learners who
use speech can be helped with difficult pronunciation by simplifed phonics,
e.g. Thames (tems); daughter (dorter).
Make conventions explicit and teach and practise them. For some profoundly deaf
learners, these conventions are best taught through the medium of BSL and the skills
transferred to the second language.
59
25/2/02
11:16 am
Page 60
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
simple narratives,
statements, questions and
single-step instructions
Speak to communicate
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
3
speak to communicate
basic information, feelings
and opinions on familiar
topics
engage in discussion
with another person in a
familiar situation about
familiar topics
in simple and familiar formal
exchanges connected with
education, training, work and
social roles
SLc/E1 (continued)
60
25/2/02
11:16 am
Page 61
Role play might be useful in demonstrating conventions. Some learners can gain
through observing, while others may find participation threatening. For some learners
the use of hand puppets is less threatening, while others may consider this childish.
Use sample activities and incorporate the strategies above. For example, construct a
rota for coffee break. In turn, take orders, including preferences for milk and sugar.
Encourage learners to find their own ways of making statements of fact. Use
alternatives, such as speech-based software, where appropriate.
61
25/2/02
11:16 am
Page 62
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
simple narratives,
statements, questions and
single-step instructions
speak to communicate
basic information, feelings
and opinions on familiar
topics
Engage in discussion
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
SLd/E1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular students
(See guidance on Discussion pp512.)
Some learners with autistic spectrum
disorders, and some with learning
difficulties or mental ill health may find
two-way communication difficult.
engage in discussion
with another person in a
familiar situation about
familiar topics
in simple and familiar formal
exchanges connected with
education, training, work and
social roles
62
25/2/02
11:16 am
Page 63
Discuss how much learners feel able to participate. Encourage participation but
respect the right to stay silent until learners feel able to participate.
Encourage learners to learn from observation.
Recognise compensating strengths, e.g. blind and partially sighted people are likely to
be practised in, and may be sensitive to, voice tone.
Introduce yourself when talking to a blind learner.
Use the learners name to cue participation.
Encourage participation but respect an individuals right to be silent (see guidance on
Discussion pp512).
63
25/2/02
11:16 am
Page 64
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
straightforward information,
short narratives, explanations
and instructions
in straightforward familiar
formal exchanges connected
with education, training, work
and social roles
64
speak to communicate
information, feelings and
opinions on familiar topics
engage in discussion
with one or more people in a
familiar situation to establish
shared understanding about
familiar topics
SLlr/E2
25/2/02
11:16 am
Page 65
Ask learners to describe in sequence a task they are able to perform, such as how to
make a cup of tea or prepare a meal.
Explicitly teach learners to listen for markers to the next step in a sequence.
Give learners an illustrated sequence of cards and ask them to place the cards in
order. Discuss the reasons for that order.
Recognise compensating strengths, e.g. blind and partially sighted people are
practised in, and may be sensitive, to voice tone.
Role play might be useful in demonstrating non-verbal communication. Some learners
can gain through observing, while others may find participation threatening.
Take videos of learners or encourage learners to video each other, to look at and
discuss the speakers feelings or opinions.
65
25/2/02
11:16 am
Page 66
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
straightforward information,
short narratives, explanations
and instructions
Speak to communicate
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
4
speak to communicate
information, feelings and
opinions on familiar topics
engage in discussion
with one or more people in a
familiar situation to establish
shared understanding about
familiar topics
SLc/E2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some dyslexic learners or those with
learning difficulties may find it hard to
ask questions. This could be because
some may not know how to frame or ask
questions. Others may fear being seen as
stupid or may have learned to be
passive.
in straightforward familiar
formal exchanges connected
with education, training, work
and social roles
SLd/E2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
66
25/2/02
11:16 am
Page 67
Entry 2
Discuss and agree with learners how they wish to make their contributions. Allow
learners time if vocalisation is hard. Avoid finishing statements for learners.
Teach deaf learners techniques of interruption and contribution, using an interpreter
or communication support worker where appropriate. Ensure that the deaf learner
initiates the contribution, not the interpreter or communication support worker.
Encourage BSL users to sign their contributions so that the communication support
worker/interpreter can voice over.
67
25/2/02
11:16 am
Page 68
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
straightforward information
and narratives, and follow
straightforward explanations
and instructions, both face-toface and on the telephone
speak to communicate
information, feelings and
opinions on familiar topics,
using appropriate formality,
both face-to-face and on the
telephone
engage in discussion
with one or more people in a
familiar situation, making
relevant points and
responding to what others say
to reach a shared understanding about familiar topics
in familiar formal exchanges
connected with education,
training, work and social
roles
SLlr/E3
Speak to communicate
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
SLc/E3
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners with speech
difficulties, learning difficulties,
autistic spectrum disorders, mental ill
health and some stammerers may find
varying the pace of speech particularly
difficult (e.g. some speak very fast and
others hesitate a lot). They may have
difficulty formulating both words and
ideas.
(See Working with learners with speech
difficulties pp545.)
Profoundly deaf learners, particularly the
pre-lingually deaf, may have difficulty in
gauging the pace of speech.
68
25/2/02
11:16 am
Page 69
Discuss the official language of instructions, emphasising the need to listen for detail.
Use visual reinforcement.
Model the different ways in which you can respond to differing points of view, using
the sample activities.
Help learners to recognise the effects of different responses.
Provide opportunities to practise disagreeing in a supportive context. For example,
take it in turn to present arguments for and then against issues such as capital
punishment.
Recognise individual patterns of speech and be aware that for some people this might
be an area where they cannot make significant changes, or it is very difficult to do so.
Remember that the audience has a role in this, too, and teaching people to listen to a
range of speech patterns is an important skill.
In some cases, context can affect speech. Beware of putting too much pressure on the
learner or creating unnecessary anxiety. Feeling threatened or nervous can affect
speech.
Use videos with subtitles if possible or on-screen interpreter instead of audio tapes, to
allow use of visual cues. For partially sighted learners, ensure that an audio description
is provided.
Encourage BSL users to modify their delivery to suit the signing skills of the listener.
It might be more appropriate to teach this to BSL users together as a group.
69
25/2/02
11:16 am
Page 70
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
straightforward information
and narratives, and follow
straightforward explanations
and instructions, both face-toface and on the telephone
Speak to communicate
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
2
speak to communicate
information, feelings and
opinions on familiar topics,
using appropriate formality,
both face-to-face and on the
telephone
SLc/E3 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Learners with autistic spectrum
disorders or who have learning
difficulties might have particular
difficulties in understanding and using
more than one register.
There are many cultural differences that
could affect learners ability to express
themselves in formal registers.
engage in discussion
with one or more people in a
familiar situation, making
relevant points and
responding to what others say
to reach a shared understanding about familiar topics
70
25/2/02
11:16 am
Page 71
Use the sample activities provided and supplement these with videos and film clips
wherever possible. For partially sighted learners ensure that an audio description is
provided.
In role play, ensure situations used are relevant and familiar to the learner.
Use cartoons, TV subtitles, etc. to show the difference between formal and informal
English.
Help learners to decide what is important by asking questions and encouraging them
to focus on what is relevant.
Encourage learners to reflect on their own and others speaking and to consider what
is and what is not relevant.
Ensure that deaf learners focus on the question word, i.e. who? what? where?
Repeating the question word again at the end can be helpful.
Provide partially sighted learners with a description of physical context and situation
and check for understanding.
Be flexible with time limits to allow for individual differences.
71
25/2/02
11:16 am
Page 72
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
straightforward information
and narratives, and follow
straightforward explanations
and instructions, both face-toface and on the telephone
Engage in discussion
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
speak to communicate
information, feelings and
opinions on familiar topics,
using appropriate formality,
both face-to-face and on the
telephone
engage in discussion
with one or more people in a
familiar situation, making
relevant points and
responding to what others say
to reach a shared understanding about familiar topics
SLd/E3
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See guidance on Discussion pp512.)
Some learners with autistic spectrum
disorders may feel uneasy at a
discussion which does not appear to keep
to clear rules.
Some learners with learning difficulties,
some with acquired brain injury or
mental health difficulties (especially if on
medication), and some deaf learners may
find it difficult to sustain concentration and
to memorise points.
72
25/2/02
11:16 am
Page 73
Use videos, with subtitles or an on-screen interpreter for sign language users.
Use programmes aimed specifically at a deaf audience such as See Hear and VTV.
Structure learning with breaks and check understanding.
Create ground rules as a group, e.g. one person speaking at a time, limited speaking
time.
Create situations where different people chair sessions.
When working with someone with a visual impairment in the group, ensure that
group members say their names.
Examine the different conventions and agree the ground rules for the group
(see guidance on Discussion pp512).
73
25/2/02
11:16 am
Page 74
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
information and narratives, and
follow explanations and
instructions of varying lengths,
adapting response to speaker,
medium and context
speak to communicate
information, ideas and
opinions adapting speech and
content to take account of the
listener(s) and medium
SLlr/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some dyslexic learners and those with
learning difficulties or acquired brain
injury may find it particularly hard to
sustain concentration when listening.
engage in discussion
with one or more people in
familiar and unfamiliar
situations, making clear and
relevant contributions that
respond to what others say
and produce a shared understanding about different
topics
in formal exchanges connected
with education, training, work
and social roles
74
25/2/02
11:16 am
Page 75
Level 1
Mind maps are very helpful for a range of learners and purposes. For
example, a mind map created by the teacher can help learners follow a
discussion; this is especially useful for those with poor short-term
memory or who have difficulties remembering order.
Learners can also use them to take notes so they remember what
was said, or for planning what to say. Some learners find it a helpful
way to think on paper.
Teach learners who cannot see others visual cues (e.g. nodding) to use them when
listening.
Teach deaf learners who use speech to give oral feedback signals when listening, as
well as non-verbal signals.
75
25/2/02
11:16 am
Page 76
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
information and narratives, and
follow explanations and
instructions of varying lengths,
adapting response to speaker,
medium and context
speak to communicate
information, ideas and
opinions adapting speech and
content to take account of the
listener(s) and medium
SLlr/L1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners with learning difficulties
or mental ill health may find it hard to let
go of the irrelevant.
Some partially sighted learners will be
unaware of when to participate in group
activities.
engage in discussion
with one or more people in
familiar and unfamiliar
situations, making clear and
relevant contributions that
respond to what others say
and produce a shared understanding about different
topics
in formal exchanges connected
with education, training, work
and social roles
Speak to communicate
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
SLc/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some dyslexic people and those with
speech difficulties or learning
difficulties can have specific problems
with articulation, often with particular
sounds, such as difficulty in articulating
multisyllable words or confusion with
similar sounding words, e.g.
exceed/succeed.
Dyslexic learners may find word
retrieval a problem. They may use many
words because they cannot find the word
they want. This may result in speech that
is unclear, repetitive or cumbersome.
76
25/2/02
11:16 am
Page 77
Level 1
Scaffolding approach
Teaching approaches and alternative
strategies
Use a Fishbowl exercise to help
learners to contribute. Learners must
physically move to sit or stand in the
centre of the group, before they are
allowed to contribute. They must then
move out when the contribution is
over. Alternatively use a ball, cushion
or baton that must be held by the
speaker.
Provide activities and feedback to
help learners distinguish between
relevant and irrelevant contributions.
Use role play.
Have questions and answers printed
on cards. Shuffle cards. Take turns in
reading the questions and answers.
Ask whether the answer is relevant
to the question.
Use group fantasy poems to extend vocabulary, e.g. If I were the sun
Use talking frames to develop sufficiently detailed vocabulary.
77
25/2/02
11:16 am
Page 78
Speak to communicate
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
information and narratives, and
follow explanations and
instructions of varying lengths,
adapting response to speaker,
medium and context
speak to communicate
information, ideas and
opinions adapting speech and
content to take account of the
listener(s) and medium
engage in discussion
with one or more people in
familiar and unfamiliar
situations, making clear and
relevant contributions that
respond to what others say
and produce a shared understanding about different
topics
in formal exchanges connected
with education, training, work
and social roles
Engage in discussion
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
SLc/L1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some dyslexic learners and some with
learning difficulties and certain
neurological impairments have
immense difficulty with sequencing and
with remembering order and detail. They
may have difficulty with linking words, as
do some sign language users.
SLd/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
78
25/2/02
11:16 am
Page 79
Teach learners to sequence information by first giving an overview and then the overall
context.
Use techniques such as mind mapping in planning (see guidance on Planning and
organising mind maps p75).
Use scaffold approach to help learners structure events or ideas (e.g. What happens
next? What makes this happen? see guidance on Scaffolding approach p77).
Use a talking frame, which involves using words or pictures to provide non-verbal
reinforcement, through notes, cards, PowerPoint, OHTs or pictures. This gives cues for
order and helps learners structure their talk.
When working with someone with a visual impairment in the group, ensure that
group members say their names and indicate, e.g. by raising a hand, that they wish to
speak next (see guidance on Discussion pp512).
Use strategies such as passing round an object (e.g. a cushion). Learners can speak
only if they are holding it.
Examine the different conventions and agree the ground rules for the group.
Teach appropriate phrases and practise them in role plays of a range of contexts,
using the sample activities.
79
25/2/02
11:16 am
Page 80
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
extended information and
narratives, and follow
detailed explanations and
multi-step instructions of
varying length, adapting
response to speaker, medium
and context
speak to communicate
straightforward and detailed
information, ideas and
opinions clearly, adapting
speech and content to take
account of the listener(s),
medium, purpose and
situation
80
SLlr/L2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
engage in discussion
with one or more people in a
variety of different
situations, making clear and
effective contributions that
produce outcomes
appropriate to purpose and
topic
in a wide range of formal and
social exchanges
25/2/02
11:16 am
Page 81
Discuss the most effective way of recording relevant points with the learner. For some
learners, these will include visual means such as mind maps, illustrations or diagrams;
others may use a cassette player or dictaphone.
81
25/2/02
11:16 am
Page 82
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
extended information and
narratives, and follow
detailed explanations and
multi-step instructions of
varying length, adapting
response to speaker, medium
and context
Speak to communicate
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
3
speak to communicate
straightforward and detailed
information, ideas and
opinions clearly, adapting
speech and content to take
account of the listener(s),
medium, purpose and
situation
SLc/L2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Abstract language, words that have
multiple usage, metaphors and analogy
are all difficult for many learners.
Learners who are dyslexic, have
learning difficulties, are deaf or with
autistic spectrum disorders may have
problems with them.
Deaf learners who use BSL may have
particular difficulty with complex English
syntax, as do some ESOL learners (see
guidance on British Sign Language in
Writing section p155).
engage in discussion
with one or more people in a
variety of different
situations, making clear and
effective contributions that
produce outcomes
appropriate to purpose and
topic
82
25/2/02
11:16 am
Page 83
Teach non-literal vocabulary explicitly, e.g. by finding different ways of describing the
same event.
If using the passive voice with deaf learners, use it alongside the active version.
83
25/2/02
11:16 am
Page 84
At this level,
adults can
listen and respond
to spoken language, including
extended information and
narratives, and follow
detailed explanations and
multi-step instructions of
varying length, adapting
response to speaker, medium
and context
speak to communicate
straightforward and detailed
information, ideas and
opinions clearly, adapting
speech and content to take
account of the listener(s),
medium, purpose and
situation
engage in discussion
with one or more people in a
variety of different
situations, making clear and
effective contributions that
produce outcomes
appropriate to purpose and
topic
in a wide range of formal and
social exchanges
Engage in discussion
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
SLd/L2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
84
25/2/02
11:16 am
Page 85
Do activities listed, but be aware of potential difficulty and explain about different
approaches needed for different audiences, and the reasons for them.
Be aware of individual diversity within group. Create conventions within the group
that include everyone.
(See guidance on Discussion pp512.)
Use tone of voice as an alternative strategy to body language for blind and partially
sighted learners.
Create clear boundaries around discussion topic and clearly indicate when it ends.
85
Reading
88
Diagnostic assessment
For all learners, it is important to find out through questioning what learners
know about the reading process, and to check that they have a stable
perception of print. If print appears to blur, jump about or drift, coloured
acetate overlays may help. Colours will vary for individuals; blue and pink are
common, but orange, yellow or green will work for some. It is useful to ask
learners about their experience of learning to read, what difficulties they
experience and how they were taught. It is extremely important not to give
more experience of failure by repeating methods that have not worked in the
past.
Miscue analysis is an extremely useful form of diagnostic assessment of
reading (see Klein (1993), Resources). It can be used with any learner to
give information on strengths and weaknesses, and also in a more focused
way to assist in identifying language-processing (dyslexic) difficulties. By
tape recording the learner reading, it is possible to listen closely to their
ability to use cueing systems, which ones they rely on and where their
weaknesses lie. These observations can then be discussed with the learner,
confirmed by further observation, cross-referenced with the curriculum and
used as a basis for planning learning.
In order to get an accurate picture, the learner must read a passage at a
level of difficulty that produces 2025 miscues. Any appropriate passage
may be used but readability can be assessed by one of the readability
formulae, such as FOG or SMOG (BSA,1989, Resources). It is extremely
important that the teacher explains to the learner the purpose of the
assessment, that it is meant to be difficult and why. The learner needs to
know how he or she will benefit, and that it is in no sense a test, i.e.
there is no score and no way to fail.
The analysis is of value to the teacher in planning, but it can also be very
useful for the learner in helping to understand his or her difficulties and
strengths and to clarify the reading process. The learning plan can then be
developed from the analysis, and the learner can make sense of the teaching
approaches suggested. The learner becomes more of an equal partner in the
learning process and can contribute more to evaluating the effectiveness of
the teaching methods.
89
standard print
large print
audio tape
Braille
Moon
access technology.
For the majority of partially sighted learners, the issue of time is also
fundamental to effective learning, because most activities will take longer
than for sighted learners. Fluent readers will keep 23 lines of text in view
at a time (very fluent readers can keep a whole page in view). Those who
rely on vision aids, including bifocals, may not be able to do so and may be
reduced to reading a phrase at a time. This takes longer, and it is easy to
lose the thread of the text.
More time is also needed to develop an understanding of many concepts
that a sighted learner may learn incidentally. This is especially true of
learners who have been blind since birth and who have no innate grasp of
visual and spatial concepts. Learners access to information is more limited
and requires more time because it is influenced by the learners capacity to
observe the environment directly and, therefore, the need to access
information from a range of alternative sources. A partially sighted learner
will also need to record tasks in different media, and the methods used may,
in some cases, be slower.
For partially sighted print users, legibility depends on more than print size.
The following are vital factors in presenting accessible print materials:
90
Print quality.
Fonts: choose a plain sans serif font such as Arial.
Contrast: aim for a good contrast between the type and the background. Black type on a white or yellow background is best , but
check preferences with individual learners or try out a number of
combinations. Ensure that any photocopies also maximise contrast.
91
92
93
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 94
At this level,
adults can
read and understand
short texts with repeated
language patterns on
familiar topics
read and obtain
information
from common signs and
symbols
in texts such as public signs
and notices, lists, forms,
records, simple narratives
Rt/E1
94
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 95
Reading
Entry 1
95
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 96
At this level,
adults can
read and understand
short texts with repeated
language patterns on
familiar topics
read and obtain
information
from common signs and
symbols
in texts such as public signs
and notices, lists, forms,
records, simple narratives
Rt/E1 (continued)
96
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 97
Reading
Entry 1
My friend and I/
went shopping/
for new clothes.
or: My friend and I/went shopping/for
new clothes.
97
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 98
At this level,
adults can
read and understand
short texts with repeated
language patterns on
familiar topics
read and obtain
information
from common signs and
symbols
Rs/E1
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 99
Reading
Entry 1
Start from concrete reading experience rather than abstract analysis of sentence and
teach sentence level only within text-level context.
Use learners own words through language experience work to approach grammar,
word order and punctuation (see guidance on Using language experience p109).
Avoid worksheets and decontextualised exercises.
Focus more on semantic (meaning) cues at sentence level and introduce syntax
progressively using learners own sentences.
BROGY is a multisensory resource for learning sentence structure, where each part of
speech, e.g. noun, verb, etc. is a different colour (see guidance on Multisensory
approaches to teaching pp95 & 97).
Sentence cards i.e. colour-coded cards with words that are subjects, objects or
verbs can also be made and used with individuals or groups. Learners choose one of
each type at random to construct a sentence. This could be combined with learners
language experience.
Magnetic poetry or letters can be used to make sentences and change tenses.
Recognise differences between standard English and sign and discuss these with
learners. Teach grammar explicitly.
Deaf learners may respond well to a grid method for simple sentences (see Writing
section for illustration p159).
Use visual stimuli, such as misplaced phrases on cartoons to build sentences that
construct a story.
Full stops and capital letters may need to be introduced slowly as learners progress
through Entry Level.
Use tactile resources such as textured, brightly coloured full-stop markers with
language experience, e.g. when rearranging words into new sentences. This will also
help some blind and partially sighted learners.
The Edith Norrie letter case can be a useful multi-sensory resource for building
sentences, using capitals and full stops (see guidance on Multisensory approaches to
teaching pp95 & 97).
Use the symbol mastering approach of Ron Davis (1997), by using clay or plasticine to
make letters, punctuation marks, etc. It helps to make punctuation more concrete
(see guidance on Multisensory approaches to teaching pp95 & 97 for detail).
Highlight, enlarge or colour punctuation marks.
99
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 100
At this level,
adults can
read and understand
short texts with repeated
language patterns on
familiar topics
read and obtain
information
from common signs and
symbols
Rw/E1
100
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 101
Reading
Reading
Entry 1
Liz
goes
to
the college.
She
likes
her
She
has
an
Sokol works
He
likes
He
writes
course.
action plan
at
the
his
job.
about
for
her
work.
park.
his work
in
his
diary.
Inayat goes
He
sees
to
the
his friends
mosque.
( there )
101
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 102
At this level,
adults can
read and understand
short texts with repeated
language patterns on
familiar topics
read and obtain
information
from common signs and
symbols
in texts such as public signs
and notices, lists, forms,
records, simple narratives
102
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 103
Reading
Entry 1
103
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 104
At this level,
adults can
read and understand
short texts with repeated
language patterns on
familiar topics
read and obtain
information
from common signs and
symbols
Rw/E1 (continued)
104
25/2/02
11:18 am
Page 105
Reading
Entry 1
NO
EF
everyone
knows
these
PQ
R S 'peculiar stew'
XYZ
VW
the
fitting letters
HI
JKL
Mum says NO
to her kids
TU
the
Americans
Mum
in the
middle
ABCD
2.Reading
ABCD
EF
GHI
the Americans
JKL
NO
PQRSTU
VWXYZ
the V letters
the
V letters
Spatial and motor memory can be used to compensate for poor sequencing and shortterm memory by using computer and mobile-phone keyboards.
Depending on individual learner requirements, ensure material is available in tactile
form (Braille or Moon) or on PC with appropriate access technology.
Use materials such as the Edith Norrie letter case or plastic letters where vowels are in
a different colour. If this causes difficulty, do not persevere teach it at a later stage.
Point out that in BSL finger spelling, all vowels are on one hand. The other letters are
consonants.
105
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 106
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics
read and obtain
information
from short documents,
familiar sources and signs
and symbols
Rt/E2
106
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 107
Reading
Entry 2
Pay attention to presentational factors such as print contrast, print style and size,
layout in terms of margins and line length.
Refer to guidelines on web-site accessibility (see Introduction p12, and Resources).
Advice on web-site design is available on the RNIB web-site.
Ensure all material sources used are visually clear.
107
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 108
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics
Rs/E2
.)
108
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 109
Reading
Entry 2
.)
Suggest they send and read e-mails or text messages to and from each other with
instructions using adverbials, and then explain what they are to do.
Use appropriate adaptive technology for partially sighted learners.
Teach use of semantic cues to compensate for difficulties with grammar.
If using cloze activities, only use in combination with language experience, so that
learners use their own vocabulary (see guidance on Using language experience
above). If appropriate, give a selection of words to choose from.
Use alternatives with deaf learners.
109
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 110
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics
read and obtain
information
from short documents,
familiar sources and signs
and symbols
in texts such as public signs
and notices, lists, forms,
notes, records, e-mails,
simple narratives, letters and
diagrams
Rs/E2 (continued)
(See Rs/E1
.)
110
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 111
Reading
Entry 2
Use the same strategies for other punctuation marks as for full stops and capitals
(see Rs/E1 1 ).
Use tapes or teacher reading aloud while learners follow text, to demonstrate how
punctuation can aid meaning. Call attention to exclamation marks and question marks
through the use of intonation. Give examples of sentences where punctuation can
change meaning, e.g. What are you doing?/What are you doing! and explore these
with learners.
Explain use of punctuation explicitly. Discuss with sign users how they would convey
pauses in sign, and relate this to the use of full stops.
If using activities where reading aloud is necessary, such as reading parts of a play,
ensure learners have private and supported practice time before reading aloud, and
that they are comfortable with it. Ask for volunteers; never force people to read aloud.
Use a highlighter to mark the cue word that brings the reader in and underscore in a
different colour the part the learner needs to read. The coloured underscore will draw
attention to the relevant parts.
Ask deaf learners to sign their part and use a communication support worker to voiceover. Agree procedure with learner.
In all cases, think about the purpose of reading aloud and find alternatives where
possible to achieve this, e.g. explaining what the text was about or doing a DART
exercise on using punctuation to help with meaning (see guidance on Comprehension
strategies p119).
If hearing a learner read for purposes of diagnosis or assessing progress, arrange a
private time and space.
Check that Braille/Moon users understand conventions/short forms relating to Braille
and Moon.
Where appropriate provide PC-based activities using appropriate access technology.
111
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 112
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics
read and obtain
information
from short documents,
familiar sources and signs
and symbols
Rw/E2
112
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 113
Reading
Entry 2
Ensure print clarity when selecting materials and enlarge forms if appropriate for
individuals (see guidance on Reading and access to text for blind and partially sighted
learners pp901).
Help learners explicitly navigate forms by explaining layout and text features.
Point out the conventions.
Help learners to follow line by line by using a line marker or card.
Help learners find the parts they must NOT fill in and explain why.
Provide forms on screen with suitable access technology.
Provide tactile media.
(See Rw/E1.)
Learners will learn common spelling patterns more easily through words that are
meaningful to them.
When learning high-frequency/Dolch list words, these will be best learnt in relevant
and interesting contexts, e.g. through their own writing or text messages. See sample
activities but ensure high-frequency words come from learners language experience or
writing.
Link with spelling practice to reinforce word recognition (see guidance on Using an
individualised spelling programme in Writing section pp165 & 167).
113
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 114
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics
read and obtain
information
from short documents,
familiar sources and signs
and symbols
114
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 115
Reading
Entry 2
bed
bed to remember
which way round the
b and d are, or draw a picture,
Also LOOK with Os
Hear with an ear to illustrate.
h ear
Their/there/theyre is not a problem for profoundly deaf learners, who have no concept
of the sounds of these words.
As with other learners, draw attention to these words but, because the problem will
persist, emphasise text-level strategies to monitor comprehension such as PQ4R
(see guidance on Comprehension strategies p119).
115
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 116
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics
read and obtain
information
from short documents,
familiar sources and signs
and symbols
116
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 117
Reading
Entry 2
Dictionaries of BSLEnglish can be a useful reference for learners and teachers, and
can help to set the context for unfamiliar words.
Those who are partially sighted may need special dictionaries and may prefer talking
dictionaries.
117
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 118
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics accurately
and independently
Rt/E3
(See Rt/E2 33 .)
118
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 119
Reading
Entry 3
(See Rt/E2 33 .)
Pay attention to presentational factors
such as print contrast, style, size and
layout.
Comprehension strategies
Learners with comprehension difficulties will need extra support to
access meaning from print, at whatever level they are reading. The
following are effective approaches for improving comprehension for any
learner, but may be essential scaffolding for those with difficulties:
Modelling the reading process, i.e. demonstrating how you read, is
a basic scaffolding device. Use a piece of text on an overhead
projector to take learners through the process as you preview, ask
yourself questions, monitor meaning, repeat something if it does
not make sense, work out new words from context, etc. Then
suggest learners do it with you and/or in pairs.
Directed Activities for Reading Texts (DARTs) is an excellent way
to direct learners to engage with particular aspects of the text to
improve comprehension and develop an active relationship to
reading. Learners can use highlighting, cutting and pasting, moving
enlarged text around, in groups or pairs, to encompass a range of
learning styles. They can be designed around certain text features,
such as those of a report or procedure, or to help learners identify
main points, etc. (ref Basic Skills, April/May 1997).
PQ4R (Preview, Question, Read, Reflect, Recite, Review) uses
these basic comprehension techniques as a scaffold for the reading
process. Learners practise previewing a text to anticipate from
text features and context what they expect it to be about. They
then formulate questions to be answered as they read. These help
them engage actively in the reading process and should include
higher-level questions. They then read, reflect, recite, review each
paragraph/section as they read. Reflecting helps them think about
what they have read; reciting uses the motor memory to help them
retain it, and reviewing helps to go back to their original questions
and develop summarising skills.
RAP is a mnemonic which is a helpful adjunct to PQ4R to develop
summarising skills:
Read a paragraph
Ask yourself what it says
Put into your own words/Paraphrase.
Tapes can be very helpful for those with comprehension difficulties.
There are three main ways to use these:
1. The teacher records a book/selection slowly, modelling good
phrasing and expression. The learner then reads along with the
tape, then reads silently to self. Useful for developing phrasing
and using punctuation to improve comprehension, and for
increasing reading vocabulary and fluency.
2. The learner reads the text onto tape, then listens back, then
reads silently without the tape; the learner may then want to
repeat the process if the text is difficult. This will enable those
who can pronounce most of the words but have weak word
recognition to access meaning from texts.
3. The learner listens to or watches a recorded (or live) version of a
story/play, etc. (e.g. a video, film as well as audio tape) for
pleasure and/or to get the feel and gist, then reads. This will
increase enjoyment, thus encouraging learners to read more,
while improving comprehension.
119
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 120
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics accurately
and independently
Rt/E3 (continued)
(See Rt/E2
and Rt/E3
.)
120
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 121
Reading
Entry 3
Help learners use semantic cues to check meaning. Develop word-focus strategies:for
instance, working on spelling will improve reading for those with auditory processing
difficulties. Focus on words that are important for the detailed reading learners need to
do in their lives.
As those with visual processing difficulties are always likely to misread, they will need
someone else to check, where accuracy is important, and they will need a reader in any
external examinations.
An electronic reading pen which will scan and read individual words is an excellent aid for
any learner whose difficulties may interfere with accurate detailed reading. A scanner and
text-to-speech facility on a computer may be useful.
121
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 122
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics accurately
and independently
Rt/E3
Rs/E3
and Rs/E2
re abstract
122
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 123
Reading
Entry 3
Texts used should enable readers to get meaning from text without relying on images.
Use spoken or taped explanations of images or raised images.
Encourage learners who have strong visualspatial skills and who are good at using
diagrams to obtain information, to build on this strength.
When using a map, encourage learners to hold the map up and walk in the direction of
travel.
(See Rs/E1
and Rs/E2
.)
Make the relationship between different types of text and grammatical features explicit.
Where learners have particular difficulties with aspects of grammar, these may be better
taught through speaking and writing.
When using cloze activities with deaf learners, give a bank of words at first, if necessary,
then do the activities without it.
Instead of using cloze activities, suggest that learners write a story in different tenses or
write personal experiences or send text messages in past, present and future.
Use texts of high interest to learners, and work from text focus to sentence focus,
encouraging learners to guess or skip a word and come back to it.
123
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 124
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics accurately
and independently
read and obtain
information
from everyday sources
in texts such as forms, notes,
records, e-mails, narratives,
letters, diagrams, simple
instructions, short reports
124
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 125
Reading
Entry 3
Emphasise use of semantic cues where learners have problems with using syntax.
Avoid masking out words in texts, as this may reinforce weaknesses. Highlighting,
however, is helpful. Use different colours for different language features or tenses. Keep
to the same colours as BROGY (see p99 and Resources).
As deaf learners will not have an internal auditory channel to check meaning, they will
need to perform an explicit check for sense. The PQ4R technique is good for this
(see guidance on Comprehension strategies p119).
Cloze activities may be helpful for these learners, but they will need to be supported and
encouraged. They should be offered a choice of words and/or initial letters for each gap
initially, until they are used to guessing. If it makes them anxious, avoid using this
approach.
125
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 126
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics accurately
and independently
Rs/E3 (continued)
Rw/E3
(See Rw/E2 11 .)
Those with visual impairments or
disturbances may lose their place on a
form, which will affect their accuracy in
completing forms and recognising words.
126
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 127
Reading
Entry 3
Use clothes peg commas: sentences requiring commas are written on long strips of
card. Learners have clothes pegs on which commas are drawn and clip these to the
sentences where they think punctuation should be. They can turn over the cards to selfcheck their answers. This can be used with individuals and with small groups as a
demonstration/discussion tool.
Kernel sentences (see guidance on Kernel sentences in Writing section p189) are a good
way to introduce punctuation through writing.
Ron Daviss symbol mastery approach, i.e. using clay or plasticine to make punctuation
marks, can make punctuation more concrete (see guidance on Multisensory approaches
to teaching pp95 & 97).
Teach punctuation through meaning and structure rather than sound. Discuss with sign
language users how they would convey pauses in sign and relate this to the use of full
stops.
Link with spelling practice to reinforce word recognition (see guidance on Using an
individual spelling programme in Writing section pp165 & 167).
A personal dictionary or small packs of word cards of important specialist words may
be helpful, especially if they are portable and convenient. Help learners to develop
good comprehension monitoring strategies, such as PQ4R (see guidance on
Comprehension strategies p119).
A reading pen which will scan and read individual words is an invaluable technological
tool for identifying individual words that cause trouble, or where accuracy is particularly
important.
(See Rw/E2 11 .)
Use clearly printed forms, paying attention to size and weight of print. Enlarge or copy
on coloured paper if appropriate check with individual learners.
Help them navigate their way around common forms.
(See guidance on Spatial representation and blind and partially sighted learners in
Numeracy section pp21617.)
127
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 128
At this level,
adults can
read and understand
short, straightforward texts
on familiar topics accurately
and independently
Rw/E3 (continued)
128
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 129
Reading
Entry 3
Help learners use strengths to compensate for weaknesses. For example, those unable
to sound out words will need to rely more on context and lexical strategies (e.g. words
within words and structure) to work out new words. Those with a weak memory for
words and or/letters will rely on phonics, but they may lose meaning, so they will have
to be helped to improve monitoring of comprehension.
When raising awareness of word structure use multisensory approaches, such as
highlighting parts of words, and writing words on card and cutting into puzzle shapes,
grouping words together according to meaning or structure, using colour instead of
underlining (see guidance on Multisensory approaches to teaching pp95 & 97).
129
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 130
At this level,
adults can
read and understand
straightforward texts of
varying length on a variety of
topics accurately and
independently
Rt/L1
in reports, instructional,
explanatory and persuasive
texts
130
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 131
Reading
Level 1
Design DARTs to help learners identify main points, such as asking them to give each
paragraph a title (see guidance on Comprehension strategies on p119).
Encourage highlighting one colour for the main point, another for details, a third for
examples.
Recognise the difficulty. Use DARTs to draw attention to what are main points and
what are details. Present the text as a whole, then present the same text with
everything but the main points removed. Discuss with learners, then return to the full
text and use DARTs.
Use materials where all information can be found in the main body of the text.
Describe and discuss how images convey additional information.
131
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 132
At this level,
adults can
read and understand
straightforward texts of
varying length on a variety of
topics accurately and
independently
Rt/L1 (continued)
, and Rt/E3
.)
Rs/L1
132
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 133
Reading
Level 1
Use auditory resources such as tapes. Signals can be added to tapes with a pulse
synchronizer.
Keep organisational features close to the text, not several pages away from it, as in a
conventional index.
NO
YES
133
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 134
At this level,
adults can
read and understand
straightforward texts of
varying length on a variety of
topics accurately and
independently
read and obtain
information
from different sources
in reports, instructional,
explanatory and persuasive
texts
Rs/L1 (continued)
134
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 135
Reading
Level 1
Ask BSL users to sign, and relate pauses to punctuation, but follow up with explicit
teaching of punctuation and grammar.
135
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 136
At this level,
adults can
read and understand
straightforward texts of
varying length on a variety of
topics accurately and
independently
read and obtain
information
from different sources
in reports, instructional,
explanatory and persuasive
texts
Rw/L1
136
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 137
Reading
Level 1
Technological aids
Teaching approaches and alternative
strategies
Recognise the value of using
technological alternatives (e.g. computer
dictionaries, talking dictionaries or
electronic hand-held ones such as
Franklin Language Master and Bookman)
when using paper resources is
particularly difficult or slow.
An electronic reading pen which will
scan and read individual words is an
invaluable technological tool for
identifying individual words that cause
trouble, or where accuracy is particularly
important.
Be cautious about using the first sample
activity on p85 of the Adult Literacy Core
Curriculum, Read a text with some key
terms omitted. Omitting key terms is not
advisable, as it emphasises learners
weaknesses.
Use the kind of ESOL dictionary that gives examples of words used in sentences to
demonstrate the various meanings and their category, such as verb or adjective.
Alternatively use the Wordpower dictionary, BSLEnglish dictionary or CD-ROM.
137
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 138
At this level,
adults can
read and understand
a range of texts of varying
complexity accurately and
independently
Rt/L2
(See Rt/L1 1 .)
(See Rt/L1 33 .)
(See Rt/L1 11 .)
Some learners with learning
difficulties, autistic spectrum disorders
and mental health difficulties will have
difficulty in acknowledging others points
of view.
138
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 139
Reading
Level 2
(See Rt/L1 11 .)
(See Rt/L1 11 .)
Avoid sample activities where the emphasis is on skimming exercises.
(See guidance on Skimming and scanning p121.)
Make the irony or satire explicit by teasing it out, which may take time, using lots of
examples that learners are familiar with. Cartoons may be helpful in exploring the
concept of satire.
(See Rt/L1 33 .)
(See Rt/L1 11 .)
Avoid persisting if the learner is struggling or uncomfortable. Arrange group activities
flexibly so learners have other options.
If learners are having problems at this level, identify and acknowledge others
viewpoints and draw attention to differing points of view. One example is to have
learners read a passage from different perspectives, such as a description of a house
read from the separate perspectives of prospective house buyers and prospective
burglars; discuss the difference. Then compare how the description of a house might
be written to sell it with the way in which it might be written to discourage burglars.
139
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 140
At this level,
adults can
read and understand
a range of texts of varying
complexity accurately and
independently
Rt/L2 (continued)
(See Rt/E3
, Rt/E3
and Rt/E3 88 .)
140
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 141
Reading
Level 2
Give examples and use materials that are relevant to the learner, e.g. what is replayed
or reported on a football match, local issues such as lopping the trees in the street or a
description of their local area.
6 Rt/E3
(See Rt/E3 6,
and Rt/E3 88 .)
Avoid exercises in skimming and scanning (see guidance on Skimming and scanning
p121).
Help learners identify strategies that work for them, even if they may be slower.
Help learners use strategies and aids to
find information, e.g. highlighting, postits.
For those with word-level difficulties
which impede detailed reading,
see Rt/E3 88 .
(See adjacent guidance on Thinking
about what you read.)
Thinking about what you read (see Adult literacy core curriculum, p93)
It is important to remember that, even at Level 2, learners with
learning difficulties and disabilities will need strategies to
compensate for areas of weakness, i.e. they will be unable to use a
full, multi-fronted approach. They will often have a learning style
that determines their acquisition of reading. Some will be less able
to use sentence structure, others sounds; they may have to rely
more on their knowledge of the world and of specific text types.
This spiky profile should be identified so that strengths can be
built upon and weaknesses supported to enable learners to
maximise their potential.
141
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 142
At this level,
adults can
read and understand
a range of texts of varying
complexity accurately and
independently
Rs/L2
(See Rs/L1 1 .)
Rw/L2
142
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 143
Reading
Level 2
(See Rs/L1 1 .)
The activities on p95 of the Adult Literacy Core Curriculum are generally useful, but be
aware of the difficulty these learners will have with passive verbs.
Ensure that learners know what all the words are, and can link the written form to the
spoken word.
A reading pen, which will scan and read individual words, is an invaluable
technological tool for identifying individual words that cause trouble, or where accuracy
is particularly important (see guidance on Technological aids on p131).
A personal dictionary of key technical words may be helpful.
In sample activities, be aware of learners difficulties with scanning a text (see
guidance on Skimming and scanning p121), and provide alternative activities; allow
them plenty of time to find information in a text.
143
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 144
At this level,
adults can
read and understand
a range of texts of varying
complexity accurately and
independently
read and obtain
information
of varying length and detail
from different sources
in a wide range of text types
Rw/L2 (continued)
(See Rw/L1 11 .)
Where sources rely on use of alphabetical
order, dyslexic learners and others with
sequencing and memory difficulties
will be slow or rely on other strategies.
In addition, those with auditory or visual
processing difficulties may not be able
to decode or recognise enough words in
the definition to understand reference
materials.
144
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 145
Reading
Level 2
overlay
Photograph card frames 6" by 4" or 7" by 5" can work well. They have
the advantage of slipping into books easily and of being less obtrusive
than large pieces of acetate.
Use the kind of ESOL dictionary that gives examples of words used in sentences to
demonstrate the various meanings, or use the Wordpower dictionary.
145
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 146
At this level,
adults can
read and understand
a range of texts of varying
complexity accurately and
independently
read and obtain
information
of varying length and detail
from different sources
Rw/L2 (continued)
(See Rs/L1 11 .)
Learners who interpret language
literally such as some deaf or dyslexic
learners, or those with autistic
spectrum disorders, may experience
difficulties.
Blind learners who have never had
direct visual experience may also have
difficulties with visual imagery (see
guidance on Concepts and vocabulary of
blind and partially sighted learners p67 in
Speaking and listening).
The use of similes, metaphors, idioms
and clichs is an area where many
learners may have difficulties as a result
of cultural and language differences,
rather than a disability or learning
difficulty.
146
2.Reading
25/2/02
11:18 am
Page 147
Reading
Level 2
Helping them identify these words, as suggested, will be useful, but their use and
meaning will need to be made explicit.
Teach functional words explicitly (see guidance on British Sign Language p155).
(See guidance on Concepts and vocabulary of blind and partially sighted learners in
Speaking and listening p67.)
The language of idioms is only learned within a cultural context, so relate to learners
contexts, including that of deaf culture.
147
Writing
The writing process
The writing process consists of composing, spelling and
handwriting. Composing involves planning and expressive
language skills, which include the following:
Spelling difficulties
Spelling is rightly a priority for many learners. If they cannot make even an approximate guess at a spelling,
or have to think about the spelling of nearly every word, any attempts at expressing their ideas are severely
limited. Even if their spelling does not seem that bad, spelling problems will interfere with learners ability to
write at the level of their spoken language or to express the complexity and range of their ideas.
Learners may have a range of difficulties with spelling:
omitting or confusing sounds because they cannot discriminate or hold them in short-term
memory
poor motor integration or eyehand co-ordination which results in omitting or repeating letters or
syllables.
Dyslexic learners and many with learning difficulties will have problems remembering and applying rules, as
well as acquiring the conventions of English spelling. English spelling conventions will also be difficult for
deaf learners whose first language is sign.
150
explaining and exploring handwriting difficulties with the learner, along with
demonstrating how we write (i.e. forming letters while moving across the page)
teaching letter formation and cursive writing directly this can be practised
in the context of an individual spelling programme
Many will find that use of the keyboard helps, as it does not require the user
to follow a motor sequence, but only to tap a key. It also frees them from
endlessly crossing out words and enables text to be moved around easily. For
others, motor problems are so severe that even the keyboard is difficult, and
voice-recognition technology is essential in enabling these learners to develop
writing skills.
151
Diagnostic assessment
Writing analysis based on a piece of free writing is an excellent way to make
an informal diagnostic assessment. In order to use a piece of writing
effectively, however, the piece of writing should be of the length and at the
level the learner is using in his or her life, work or on a training course, using
an appropriate range of vocabulary. This will need to be established with the
learner. The learner should also be encouraged to aim for fluency and not to
worry about spellings. It is better to make a guess at spelling in order to
concentrate on using the words the learner wants.
The teacher should observe the learner writing, e.g. how he or she holds the
pen and paper and forms the letters, whether there is pressure on the pen,
whether the learner has to stop and think about spellings, etc.
Learners may have difficulty with any or several of the following:
The teacher should then analyse the above, including range and complexity
as well as accuracy (for more detailed guidelines, see Klein (1993)).
The writing analysis should form the basis of a discussion with the learner
about strengths and weaknesses and strategies the learner uses. This in
turn can not only help to establish the learners profile of skills, but also help
to determine appropriate strategies to develop skills and compensate for
difficulties.
152
153
Handwriting is only one way of recording information on paper. Check how important or appropriate it is for
the individual to write by hand and examine any learning programme or award requirements. The writing
process involves planning, drafting and revising. Technology can help with each of these components of the
writing process (see Technology in Introduction pp1113, 1617, 212, 25, 301, 38, 41).
154
Prefixes and suffixes, e.g. s, ed, ing, are signed in BSL, but they
are not attached to the root word.
155
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 156
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Wt/E1
156
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 157
Writing
Entry 1
Authoring software
Learners with dyslexia and learning difficulties may find authoring
programmes useful for writing simple stories, short instructions
and sequencing activities. These programmes allow the learner to
select images from a resource bank, place them in sequence and
add their own commentary. This commentary can be either typed
underneath the image and/or recorded orally, to be played when
the image is shown on screen.
For those whose handwriting and/or spelling difficulties are severe and who are
frustrated by their inability to write their ideas, develop all their skills on the computer.
Dragon Dictate used with Keystone (to read the text back) may be useful for learners at
Entry Level rather than programs using continuous speech. Remember that speech
software requires reasonably fluent speech, and ensure that learners needs are
considered.
Explore their specific needs to determine words they need to learn, simple messages
they may need or want to write, and develop these through language experience and a
spelling programme as above.
Make use of either a scribe or PC with appropriate access technology for Braille/Moon
users via Braille or Moon production methods. Symbol software such as Widgit may be
useful for learners with learning difficulties (see guidance on Using symbol software in
Reading section, p101).
157
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 158
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Ws/E1
158
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 159
Writing
Entry 1
These learners may experience great frustration in being encouraged to write only
simple sentences. It is better to avoid getting them to simplify their sentences. Instead,
help them develop well-formed complex sentences which express what they want to
say within the context of language experience. Scaffolding different syntax can help
them express their ideas, which may not be adequately expressed in simple sentences.
Teach sentence structure and grammar in context rather than separately. At the early
stages teach through text-focus work, e.g. language experience. This is especially helpful when oral language is at a much higher level. Use writing frames at later stages.
Remember they may be at a higher level in text focus than in sentence or word focus!
Grammar and punctuation can be taught using kernel sentences, which can be used to
build up complex sentences (see guidance on Kernel sentences p189). Some learners,
particularly those who are dyslexic, will often work from complex to simple and not the
other way around. If they write (or dictate) complex or confused sentences, help them
find the kernel sentence in it, then rebuild it.
Try using BROGY (see Resources). The colours Blue, Red, Orange, Green, Yellow are
used to teach the basic parts of speech. Nouns, verbs, etc. are each in a different
colour. Colour-coded cards with words that are subjects, objects or verbs can also be
made and used with individuals or groups. Learners choose one of each type at random
to construct a sentence. Combine this with expanding kernel sentences.
Aspects of grammar that are different from BSL need to be taught explicitly.
Approaches used with ESOL learners may be appropriate.
They may learn grammar and sentence structure more easily through reading.
A grid could be used for simple sentences (see samples below).
6
When
Who
What
1
Verb
How
Where
When
Who
What
3
the dog
bit
came
by bus
The man
walked
angrily
This morning
in the leg.
this morning.
out of the room.
Although limited in its use, a grid can make clear the need for a verb, its position in the
sentence, and the way in which the rest of the sentence revolves around it. If a
sentence fits in the grid, its fine. In order to work, it must have a verb. Note that the
grid will not work for questions and negations.
ESOL materials and activities may be helpful.
159
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 160
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Ws/E1 (continued)
160
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 161
Writing
Entry 1
Flood
Computer
Tractor
Under
They may learn grammar and sentence structure more easily through reading.
Total Communication is useful for some learners with learning difficulties because it is
a multisensory approach to sentence structure (see guidance on Literacy through Total
Communication above).
161
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 162
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Ws/E1 (continued)
162
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 163
Writing
Entry 1
Sentence structure
(see page 105 in Adult Literacy Core Curriculum)
163
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 164
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Ww/E1
164
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 165
Writing
Writing
Entry 1
165
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 166
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Ww/E1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Those with motor co-ordination or
motor integration difficulties (some
dyslexic learners, those with dyspraxia
or dysgraphia) may have any or all of the
following difficulties:
controlling the pen/pencil
changing direction and sequencing
when forming letters
moving across the page.
These all make writing slow and often
arduous.
166
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 167
Writing
Writing
Entry 1
7. Evaluate strategies with learner (if it didnt work, why? what did
work, why?), try a new strategy if it failed, and explore reason for
not learning (e.g. learner didnt practise, or failed to cover words,
etc.) and add to new list.
Encourage learners to use alternatives to express themselves fully. For many of these
learners, a word processor is an essential tool in developing writing skills, as tapping
keys is much easier than forming letters.
Those with severe difficulties may find using voice-recognition technology is the only
way in to writing.
For those with physical impairments, investigate specially designed keyboards and
tracker balls, which may be a better alternative than a mouse.
Always discuss with BSL-speaking learners the differences between linguistic
structures and also the letters used for grammatical endings used in spelling.
(See guidance on Spelling and deaf learners p171.)
(See guidance on Using an individualised spelling programme p165 and above.)
167
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 168
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Ww/E1 (continued)
168
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 169
Writing
Entry 1
Encourage learners to use both upper and lower cases wherever possible. Limit
activities such as filling in forms, which need to be filled in with capitals, until
learners can write easily.
Teach activities for developing handwriting skills separately from activities concerned
with developing grammatical skills.
Use multisensory methods to teach the alphabet, e.g. making own letters in
clay/plasticine, the Edith Norrie letter case, Fernald method (see Reading section
guidance on Multisensory approaches p95 & 97).
Use tactile/kinaesthetic reinforcement approaches such as tracing the word written in
crayon or sandpaper (to give a rough texture). Feeling wooden letters can also be useful.
Teach correct letter formation and case within the context of teaching handwriting and
spelling. Teaching joined-up letters may make it easier for the learner not to confuse
letters. Lower-case b, d, p, q look very different when they are joined and are formed
differently (see below). Joined-up writing also helps to develop a motor muscle
memory for words.
Although it is important to learn the correct form, it is also important not to inhibit
writing flow by continually pointing out mistakes.
Use both upper and lower cases, but avoid upper case only.
Break up words for learning in the same way as Braille. These will be more helpful to
learners than sound patterns and syllables.
169
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 170
At this level,
adults can
write to communicate
information to an intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records
Ww/E1 (continued)
170
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 171
Writing
Entry 1
Those with partial hearing may use lip pattern to help them spell.
Some lip shapes are easier to read than others.
Easy: w, v, f, th, sh, ch, p, m, b.
More difficult: s, n, t, d, k, g, ng, l, r, z.
Vowels are also difficult (see guidance on Lipreading and learners who are deaf or
partially hearing p53).
171
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 172
At this level,
adults can
write to communicate
information with some
awareness of the intended
audience
Wt/E2
(See Wt/E1
172
.)
Ws/E2
.)
(See Ws/E1
.)
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 173
Writing
Entry 2
(See Wt/E1
.)
Use activities that offer alternative forms of presentation for these learners, such as
tactile maps. Charts and graphs can, however, be particularly helpful for others,
particularly those with visual learning styles (see guidance on Spatial representation
and blind and partially sighted learners pp21617).
Use authoring software to help learners write simple information (see guidance on
Authoring software p157).
(See Ws/E1
.)
Text messaging
The last few years have seen a rapid increase in text-messaging
systems, which deaf people have taken to most enthusiastically! The
phone has long been an instrument of discrimination at work but now
it has become a lot more deaf-friendly.
Minicom the text telephone with a keyboard, slower and therefore
more expensive than the voice phone, although users can get a 60 per
cent rebate on phone bills. Good English is needed to use it effectively,
and it can be used to access the relay service Typetalk.
Typetalk a service operated by BT and the RNID, which relays
Minicom messages in speech, and voice messages in text, via an
operator, to facilitate deafhearing telecommunication.
Communicator used as a mobile Minicom, looking like a cross
between a mobile and a palmtop. It sends e-mails and can send a fax
to a land phone. It is much used by deaf workers on the move.
Pagers spoken messages are relayed as text, so they are useful for
deaf people. They are commonly used by deaf employees for health and
safety purposes in the workplace.
Fax quicker and cheaper for messages than a Minicom. Users can
think about phrasing their message before they send it, and can send
sketches and diagrams as well as text.
E-mail now a standard means of communication at work, and
increasing in use at home. At work e-mail often uses a less formal
register than the traditional written memo. This more colloquial
language may be less familiar to profoundly deaf learners, who have
learned their English from the written word.
Mobiles/SMS the cheap and ubiquitous mobile was embraced
immediately by deaf young people to send text messages to their
friends. Very useful for deaf parents keeping tabs on their hearing kids.
173
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 174
At this level,
adults can
write to communicate
information with some
awareness of the intended
audience
Ws/E2 (continued)
(See Ws/E1 2 .)
Ww/E2
174
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 175
Writing
Entry 2
Remember that it is not always easy to determine whether something is a proper noun,
especially names or places that are unfamiliar. Always teach using the learners own
writing, using proper nouns that are familiar to the learner. Using capital letters for
names of people and places is a good start.
(See Ww/E1
.)
Help learners understand that words they have misspelled over a long time will be
especially difficult, as they will need to unlearn the spelling.
Help use the motor memory by ensuring that, if learners get words wrong when they
are practising them, they cross out the word and write the whole word correctly, so
that the hand remembers the correct spelling.
175
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 176
At this level,
adults can
write to communicate
information with some
awareness of the intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records, e-mails, simple
narratives
Ww/E2 (continued)
176
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 177
Writing
Entry 2
Electronic spell checkers such as the Franklin Spellmaster and spelling dictionaries
organised by sound such as ACE (see Resources) are especially helpful to those who
spell as it sounds.
(See suggested strategies in Ww/E1
.)
Use alternative visual strategies such as lists of words, so that learners can see the
same vowel phonemes. Also highlight these.
Teach explicitly how these endings are used, and where. ESOL/TFEL approaches to
teaching verbnoun agreements and tenses are helpful for deaf learners.
Introduce grammatical endings as they occur in learners own writing as part of an
individualised spelling programme.
Teach in context of own words, linking these with one or two similar words in their
individual spelling programme, drawing attention to the pattern or rule. Each time a
similar word comes up subsequently, draw attention to it and link it with words already
learned. In this way, move from the particular to the general rather than vice versa.
Reinforce through getting them to self-correct learned patterns in their own writing.
177
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 178
At this level,
adults can
write to communicate
information with some
awareness of the intended
audience
in documents such as forms,
lists, messages, notes,
records, e-mails, simple
narratives
Ww/E2 (continued)
178
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 179
Writing
Entry 2
Stress fluency and ease of writing; if legibility is difficult to acquire, develop writing on
a keyboard or using voice-recognition technology.
Use methods suggested in Ww/E1
Make sure forms are clear: marking in colour may help. Help learners develop selfchecking skills, using personal checklist, e.g. name, address, sex, age, etc.
Copy forms onto coloured paper, which is often easier to read (check colours with
individuals).
Forms may need to be enlarged.
Use forms on the computer.
Encouraging these learners to explore which fonts and size of print are easiest for them
to use is especially helpful for them. Avoid the use of italics (see guidance on Reading
and access to text for blind and partially sighted learners pp901 Reading section).
179
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 180
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
Wt/E3
180
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 181
Writing
Entry 3
Encourage good posture as far as possible and taking natural breaks from writing process
every few minutes (e.g. looking away, stretching).
Use software such as Inspirations (see Resources).
Draw attention to the relationship between audience and style/organisation. Use pairs to
read each others pieces. If learners act as audience, they are more likely to understand the
need for different styles.
Model different styles for different audiences, e.g. compare holiday postcard with a letter
to the council, or text message to letter.
Give examples of inappropriate writing, e.g. a formal letter written as if to a friend, or a
postcard written in a formal way, and discuss.
They will need explicit teaching, particularly in areas of colloquial language, and lots of
experience of different contexts. Use different situations within the same scenario to
illustrate a range of styles from formal, semi-formal through to highly informal. Illustrations
of different dress codes and clothing styles can be a useful way of showing varying
relationships and hence language codes. All conventions and elements of style will need to
be taught explicitly to develop and draft writing. Deaf learners will need extra work on
increasing and using new vocabulary.
Use writing frames (see guidance on Support for writing, p115 of Adult Literacy Core Curriculum).
Model the writing process, i.e. plan and draft a short piece of writing on a whiteboard or
OHT, describing your thinking process aloud as you do it.
Teach learners to make mind maps (see guidance on Planning and organising mind maps
p75 in Speaking and listening section).
Encourage colour coding and tactile approaches. Learners may find it helpful to write ideas
on index cards, then arrange and colour code these according to headings. Always do the
ordering, i.e. sequencing, as the last stage.
Some learners will need to talk through their ideas or ideas-storm with the teacher acting
as scribe, then group them and, lastly, put them in order.
Suggest these learners physically cut and paste their initial draft. Teach them to cut and
paste on the computer.
Use tactile diagrams. Partially sighted learners would benefit from planning software such
as Inspirations, in addition to Jaws speech software (see Resources).
181
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 182
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
Wt/E3 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Deaf learners may benefit from visual
planning methods, as will any learner
with a visual learning style.
182
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 183
Writing
Entry 3
Spidergram
Teaching approaches and alternative
strategies
Use spidergrams to plan work and show
the relationship between the topic and
paragraphs. The rounded format
encourages learners to rethink the order
of the paragraphs and the best links.
friends
work
destination
where to go
postcards
to send
accommodation
own
photos
family
souvenirs
Going
on
holiday
travel
arrangements
presents for
friends
what to take
(packing)
clothes
what to see
and do
toiletries
Wherever possible, make more use of speech software and/or the keyboard, depending on
the severity of the difficulties, to develop writing skills.
Suggest learners tape ideas or have a volunteer scribe for them. They can then edit their
writing. This reduces the amount of physical writing required. Alternatively, writing can
be edited by the scribe or by using a computer with appropriate assistive technology.
183
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 184
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
Wt/E3 (continued)
184
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 185
Writing
Entry 3
Example
This will often be another major difficulty for dyslexic and dyspraxic
learners. They may perseverate on an idea, i.e. be unable to move on
from one idea to another when writing. They may have problems
organising paper, files and time, as well as writing. They often need
specific help organising folders and planning writing. Some useful
approaches include:
Diaries, timetables and coloured file dividers may also be useful for
general organising.
Help learners use their strengths to support weaknesses. Help learners find appropriate
visual representations, for example: draw a story or process first, then label or
describe the drawings; use storyboards; use a time line to help organise a
chronological event.
Make particular use of colour and cut and paste to sequence both physically and on a
word processor.
Peer/paired editing can be very helpful in giving feedback on how to improve ordering.
Encourage learners to ask questions such as What came next? What did you do
first? etc. to help them understand the chronology.
(See Wt/E3
above.)
Help learners to make help sheets for themselves with lists of linking words and
examples of when to use the words. Learners can refer to the help sheets when
writing.
Use writing frames to introduce linking words in context. In some cases these will need
to be customised for individuals in order to support particular difficulties (see Spiegel
and Sunderland (1999) see Resources).
185
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 186
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
in documents such as forms,
notes, records, e-mails, letters,
narratives, simple instructions,
short reports
Wt/E3 (continued)
Deaf learners have difficulties proofreading for syntax but fewer problems
with proof-reading for spelling.
186
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 187
Writing
Entry 3
Break the process of proof-reading into three steps: read first for sense, then again for
punctuation, last for spelling (rather than the two steps suggested in the pairs activity on
p115 of the Adult Literacy Core Curriculum).
Reading aloud or taping their work can help some learners hear if it sounds right. Some
may need to read onto a tape and then listen. Always check with the learner to find out
what works best.
Encourage learners to wait for a day or so to proof-read, as they are then more likely to
identify errors rather than to see what they intended.
Have learners proof-read each others work in pairs, as it is often easier to see others
errors (see Klein and Millar (1990), Resources section, for activities on proof-reading and
editing).
Avoid highlighting spelling errors, as this reinforces the spelling in the memory. Suggest
they underline instead, then self-correct; or show them the spelling, then highlight the
difficult bit in the correct version.
When using error analysis marking for spelling, only put Sp or underline where the
learner has practised and learned the spelling. Other spellings should be identified for
learning as part of an individual spelling programme (see guidance on Using an
individualised spelling programme pp165 & 167).
Make use of spell checkers but explain their limitations. They do not identify errors that
form other words (e.g. form/from) or homonyms such as their/there.
Give deaf learners a checklist of particular grammatical structures to check for in turn
(e.g. capital letters, verb endings, etc.), doing one at a time.
187
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 188
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
Ws/E3
188
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 189
Writing
Entry 3
Kernel sentences
Deaf learners who use sign, dyslexic learners and many with
learning difficulties will find complex grammatical forms and
sentence structure, as well as punctuation, difficult. The kernel
sentence approach (adapted from Shaughnessy (1977), see
Resources) is useful for teaching grammar and punctuation to
learners who find a traditional analytic approach unsuccessful or
who have problems using written language flexibly.
Starting from simple or kernel sentences, learners identify the
subject, verb and object, then practise expanding the sentences
systematically, by adding adjectives, then adverbs, preposition
phrases and, finally, clauses. Punctuation can then be introduced in
a contextualised way in relation to sentence structure and meaning.
Terminology can also be introduced as sentences are expanded.
Example:
Kernel sentence:
Then:
Some dyslexic learners and other learners who tend to write long
and confused or run-on sentences can be helped to identify the
kernel sentence within the muddled one. They can then often tease
out the meaning from the confusion and rewrite what they want
to say in a more clearly structured way.
This is especially helpful for those learners who wish to express
complex relationships between ideas and who find that simple
sentences are inadequate, but have difficulties structuring complex
ones.
189
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 190
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
in documents such as forms,
notes, records, e-mails, letters,
narratives, simple instructions,
short reports
Ws/E3 (continued)
190
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 191
Writing
Entry 3
Reminder
Teaching approaches and alternative
strategies
Dyslexic learners with visual processing
problems and auditory strengths may
find it helps to read their sentences
aloud.
They will learn to generalise only through lots of specific practice in a meaningful
context. Grammar and punctuation need to be taught explicitly and in the context of
learners own writing, as the need for them arises. Reinforce through practice,
rewriting identified sentences.
Encourage over-learning, i.e. continuing to practise something in different contexts
once it has been learned.
Discussing punctuation in the context of reading may help learners use punctuation
better.
Make all conventions and rules explicit.
Encourage deaf learners to make use of their linguistic knowledge by comparing BSL
with English (or any other first language). Explore and discuss with them where sign
language and standard English differ. Also discuss word usage and appropriate
vocabulary as it comes up in the context of the learners writing.
Teach unknown grammar explicitly.
Encourage deaf learners to recognise that some forms of communication are
particularly useful to them (e.g. text messaging) but that they may use different
grammar constructions (see Ws/E1 1 for activities).
(See Ws/E1
.)
191
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 192
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
in documents such as forms,
notes, records, e-mails, letters,
narratives, simple instructions,
short reports
Ww/E3
192
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 193
Writing
Entry 3
.)
Reminder
Confusing words, including homonyms, should never be taught
together.
Instead, they should be taught several weeks apart, linked with words
with similar patterns or structure or meaning, and practised in
learners writing. For example:
wh ere
where
where
wh ere
there
there
h ear
h ear
h ear
hear
h ear t
heart
Never teach here and hear together.
Explain word structure, suffixes and silent letters in terms of meaning and derivation,
which helps these learners to make sense of English spelling (see Resources,
e.g. Klein and Millar (1990)). However, these are best learned within the context of an
individualised spelling programme, using words from their own writing and gradually
linking other words to these.
Use appropriate software (e.g. Franklin Language Master, the Language function in
Microsoft Word see Resources) and encourage learners to build up their own
dictionary; this should be done in a challenging and fun way.
As it is not a good use of learners time to spend long periods looking up words in the
dictionary, it is best to give learners the correct spellings in the margin if they dont know
them. If they have learned but forgotten the word, write Sp in the margin of the line
where the error is and encourage them to find and correct it, using their own spelling
dictionary or practice book.
It is important that learners understand these difficulties and include words that
consistently create problems as part of their individual spelling programme.
193
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 194
At this level,
adults can
write to communicate
information and opinions with
some adaptation to the intended
audience
Ww/E3 (continued)
(See Ww/E1
194
,Ww/E1
,Ww/E1 3. )
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 195
Writing
Entry 3
and Ww/E3
.)
Working out rules from looking at spellings is a better way of helping learners understand
these rules than giving exercises that require the application of the rule (see Klein and
Millar (1990) for activities Resources).
Remember many of these learners will need to understand that it is alright for them
to use a computer for all written communication. Teach or develop the use of e-mail for
less formal communications.
Encourage the use of small tape recorders for making lists, reminders, notes, etc.,
where appropriate.
195
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 196
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and
opinions clearly using length,
format and style appropriate
to purpose and audience
in documents such as forms,
records, e-mails, letters,
narratives, instructions,
reports, explanations
Wt/L1
(See Wt/E3
.)
(See Wt/E3
.)
196
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 197
Writing
Level 1
.)
Use or develop writing frames that help people to focus and select (see guidance on
Support for writing in the Adult Literacy Core Curriculum, p115).
Dyslexic learners, in particular, are right-brained learners. Start from the whole, for
example ideas-storm and do a mind map. Use colour coding to identify and correct
important points and then select what is important. Discuss the process of selection
at each stage.
Use peer editing to help decide what should and should not be included.
Understand that it is particularly difficult for learners who have problems with writing
to have to select out what they want to say or edit things they have written. Ensure
they agree with editing suggestions and that individuality of style is valued.
(See Wt/E3
3 .)
Teach explicitly the conventions of how to signal to the reader and relate points to
one another, and give handouts with linking and signalling words and instructions on
when to use them.
Model aspects of the writing process, such as where and why you put in signalling
words.
Use writing frames that clearly draw attention to and emphasise where and how
points can be related.
Get learners to explain what they want to say orally prior to writing it.
Introduce PowerPoint for making presentations in different formats to create interest
in visual and dynamic ways to present information.
Ask deaf learners to explain what they mean before writing it up. Asking How do you
express this idea? may be a more useful question than What is the sign for . . ?.
Discuss explicitly the differences between BSL and standard English as well as
written conventions. There are common BSL signs for and/but/because/if/or, (which),
so (a shrug). Most English conjunctions fall within the and/but range and are
conveyed in BSL by sign modification. Emphasise the force of the connection or its
importance through repetition, facial expression, weight shift, pace, expression, etc.
Sequences have to be learned in a linear manner without the benefits of more
sophisticated visual frameworks, such as matrices or diagrams.
197
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 198
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and
opinions clearly using length,
format and style appropriate
to purpose and audience
Wt/L1 (continued)
(See Wt/E3
.)
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 199
Writing
Level 1
Give exposure to a range of styles and genres (types of text). Teach different styles
explicitly. Create a variety of unthreatening ways to explore writing in different styles
by allowing learners to select from a range of high-interest books, stories, magazine
articles, etc., including those that have a large visual component (e.g. photographs,
illustrations, graphics, etc.). Use these as a basis for discussion.
Teach appropriate language in relation to style, using writing frames (see Support for
writing in Adult Literacy Core Curriculum, p115) for different types of text in a range of
contexts.
Use colloquial language in speech bubbles and drama text. Contrast it specifically with
more formal forms of language.
Use the same context or scenario for different kinds of written tasks (see suggested
strategies at Wt/E3 1 ). For example, use a bad holiday experience as the basis for
writing a formal report for an insurance claim, and a complaint to the tour operator;
an informal letter to a friend, and an article for a newspaper on the holiday from
hell.
Use simple role plays in which a range of contrasting audiences is involved.
(See Wt/E3
.)
Use visual forms of representations that are not sequential (e.g. spidergrams, mind
maps), or use pictures, illustrations and diagrams to describe sequences such as
processes or instructions.
Teach a variety of visual representations for learners to explore, and let them choose
their preferred type.
Discuss the issues with learners and help them find alternatives, such as tactile
diagrams, audio description.
(See guidance on Spatial representation and blind and partially sighted learners in
Numeracy section pp21617.)
Enlarge forms, etc. if helpful, and ensure photocopies are clear. Some dyslexic and
partially sighted learners may have fewer visual problems when reading or writing on
coloured paper. If so, check the colour with learners as it is a highly individual matter:
blue, pink and yellow are the most common choices, but some learners prefer cream
and pale green.
If using a computer, check the colour and contrast on the screen. Experiment to find
what is best.
Try using a card or physical writing frame to keep place, line by line.
Allow learners to do their work on the computer and support them in learning to use
graphics and other software by co-presenting to support their presentation skills.
199
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 200
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and
opinions clearly using length,
format and style appropriate
to purpose and audience
Wt/L1 (continued)
(See Wt/E3
.)
Ws/L1
200
(See Ws/E3
.)
.)
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 201
Writing
Level 1
(See Wt/E3 4 .)
Remember that, although all learners may improve in proof-reading, for some it will
always remain a significant weakness.
Teach these words explicitly and within the context of learners own writing. Use writing
frames (see Support for writing in Adult Literacy Core Curriculum p115) that introduce
these words in context.
Use kernel sentences (see guidance on Kernel sentences in Writing section p189).
Use crib or help sheets with common conjunctions and examples of when they are used
(see Ws/E2 1 ).
(See Ws/E1
Ws/E2
and Ws/E3
.)
Use SSE to reinforce the meaning and use of these words. Teach and provide a grid of
the English co-ordinating conjunctions that come within the and and but groups (e.g.
however, nevertheless, moreover, in addition). (See Glossary for explanation of coordinating conjunctions in the Adult Literacy Core Curriculum, p137).
Understand this and pay particular attention to the explicit teaching of grammar.
Some approaches used for ESOL/EAL learners might be useful, but only where the
context is appropriate i.e. not in speech.
Use a kernel sentence approach (see guidance on Kernel sentences in Writing section
p187).
Draw attention to word order in examples of passive tense.
(See Ws/E3
.)
(See Ws/E3
.)
201
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 202
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and
opinions clearly using length,
format and style appropriate
to purpose and audience
Ww/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See Ww/E2
and Ww/E3
.)
202
(See Ww/E1
, Ww/E1 2 , Ww/E1 3 .)
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 203
Writing
Level 1
(See Ww/E2
and Ww/E3 11 .)
Exercises on homophones for deaf and partially hearing learners are unnecessary: there/
their/theyre and to/two/too, etc. are not a spelling problem when you cannot hear them.
Avoid decontextualised activities using homophones: these are likely to confuse dyslexic
learners.
Teach homophones separately, several weeks apart and with other words that are alike in
either structure or meaning. For example:
where
where
there
wh ere
wh ere
th ere
h ear
hear
heart
h ear
h ear
h ear t
(See Ww/E1
, Ww/E1
, Ww/E1 3 .)
203
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 204
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and opinions
clearly and effectively, using
length, format and style
appropriate to purpose, content
and audience
Wt/L2
(See Wt/E3
.)
(See Wt/E3
.)
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 205
Writing
Level 2
.)
3 .)
Teach explicitly the conventions of how to signal to the reader and relate points to one
another, and give handouts with linking and signalling words and instructions on when
to use them.
Model aspects of the writing process (see Ww/E3
in signalling words.
Use writing frames that clearly draw attention to and emphasise where and how points
can be related.
Get learners to explain what they want to say orally prior to writing it.
Introduce PowerPoint for making presentations in different formats to create interest in
visual and dynamic ways to present information.
Ask deaf learners to explain what they mean before writing it up. Asking How do you
express this idea? may be a more useful question than What is the sign for?.
Discuss explicitly the differences between BSL and standard English as well as written
conventions. There are common BSL signs for and/but/because/if/or, (which), so
(a shrug). Most English conjunctions fall within the and/but range and are conveyed in
BSL by sign modification. Emphasise the force of the connection or its importance
through repetition, facial expression, pace, etc
Sequences have to be learned in a linear manner without the benefits of more
sophisticated visual frameworks such as matrices or diagrams.
205
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 206
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and opinions
clearly and effectively, using
length, format and style
appropriate to purpose, content
and audience
Wt/L2 (continued)
(See Wt/E3
.)
206
2.Writing
25/2/02
11:20 am
Page 207
Writing
Level 2
Give exposure to a range of styles and genres (types of text). Teach different styles
explicitly. Create a variety of unthreatening ways to explore writing in different styles
by allowing them to select from a range of high-interest books, stories, magazine
articles, etc. including those with a large visual component (e.g. photographs,
illustrations, graphics, etc.) and use these as a basis for discussions.
Teach appropriate language in relation to style, using writing frames (see guidance on
Support for writing in Adult Literacy Core Curriculum p115) for different types of text in
a range of contexts.
Use colloquial language in speech bubbles and drama texts. Contrast it specifically with
more formal forms of language.
Use the same context or scenario for different kinds of written tasks (see suggested
strategies at Wt/E3 1 ). For example, use a bad holiday experience as the basis for
writing: a formal report for an insurance claim, a complaint to the tour operator;
an informal letter to a friend, an article for a newspaper on the holiday from hell.
Use simple role plays in which a range of contrasting audiences is involved.
Discuss alternative forms of expression explicitly.
(See Wt/E3
.)
Use visual forms of representations which are not sequential (e.g. spidergrams, mind
maps) or use pictures, illustrations and diagrams to describe sequences such as
processes or instructions.
Teach a variety of visual representations for learners to explore, and let them choose
their preferred type.
Discuss the issues with learners and help them find alternatives such as tactile
diagrams, audio description.
(See guidance on Spatial representation and blind and partially sighted learners on
pp21617 in Numeracy section.)
Enlarge forms, etc. if helpful, and ensure photocopies are clear. Some dyslexic and
partially sighted learners may have fewer visual problems when reading or writing on
coloured paper. If so, check the colour with learners as it is a highly individual matter:
blue, pink and yellow are the most common choices, but some learners prefer cream
and pale green.
If using a computer, check the font, colour and contrast on the screen. Experiment to
find what is best.
Try using a card or physical writing frame to keep place, line by line.
Allow learners to do their work on the computer and support them in learning to use
graphics and other software by co-presenting to support their presentation skills.
207
2.Writing
25/2/02
11:21 am
Page 208
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and opinions
clearly and effectively, using
length, format and style
appropriate to purpose, content
and audience
Wt/L2 (continued)
(See Wt/E3
.)
Ws/L2
.)
(See Ws/E1
.)
(See Ws/E3
.)
208
and Ws/E1
and
2.Writing
25/2/02
11:21 am
Page 209
Writing
Level 2
.)
Remember that, although all learners may improve in proof-reading, for some it will
always remain a significant weakness.
Understand that these areas are difficult for these learners, and pay particular
attention to the explicit teaching of grammar. Some approaches used for ESOL
learners might be useful, but only where the context is appropriate.
Use a kernel sentence approach (see guidance on Kernel sentences in Writing section
p189).
Draw attention to word order in examples
of passive tense.
(See Ws/E3
.)
(See Ws/E1
.)
(See Ws/E3
.)
2.Writing
25/2/02
11:21 am
Page 210
At this level,
adults can
write to communicate
information, ideas and opinions
clearly and effectively, using
length, format and style
appropriate to purpose, content
and audience
Ww/L2
(See Ww/ E2
, Ww/E3
.)
210
, Ww/E1
2.Writing
25/2/02
11:21 am
Page 211
Writing
Level 2
, Ww/E3
(See Ww/E1
, Ww/E1 2 , Ww/E1
.)
and Ww/E2
.)
211
Numeracy
Introduction
Numeracy involves a wide range of specific abilities, any of which may prove
difficult for particular learners and affect their acquisition of skills. Some of the
underlying knowledge and skills involved include the following:
Diagnostic assessment
Whatever assessment tools are used, it is useful to observe learners while
they are working and to question them when they experience difficulties.
Encourage self-assessment.
Be clear about the assessment purpose of each task/question:
Having a clear purpose for each assessment task enables the assessor to
home in on difficulties, rather than to have to undertake secondary
assessment to get to the root of the problem. The resulting lack of
complexity also gives the learner the confidence to demonstrate the skills
and knowledge they do have.
It is important to find out what the learner knows and where the problem
lies:
Are the problems with
concepts?
underlying perceptual/motor skills?
calculations?
language?
organisation?
Are there basic underlying concepts that the learner doesnt understand?
Do you need to backtrack to a point where the learner understands?
Are you sure that the problem with maths is not in fact a problem with
reading or writing? Learners may not be able to understand the written
question; handwriting and directional problems may result in inaccurate
recording which is responsible for errors; poor motor skills may be the cause
of miscalculations on a calculator.
How does the learner learn best? For instance, through two-dimensional or
three-dimensional material? Is the learner an inchworm or a grasshopper,
i.e. a sequential or simultaneous thinker (see opposite, and Introduction
pp445)?
214
Grasshopper
Personality
Prescriptive nature
Intuitive nature
Analyses
Holistic
Finds formula
Forms concepts
Looks at facts
Estimates
Writes down
Tends to do and
Tends to do and
Unlikely to verify
Likely to verify
Apparatus
Number lines
Dienes blocks
Multilink
Cuisinaire rods
Counting blocks
Unifix cubes
Geoboards
Attribute blocks
Reproduced from p16 of Maths for the Dyslexic: A practical guide by Anne Henderson,
published by David Fulton Publishers, London (1998) Anne Henderson
215
216
Any project that needs diagrams (for example, a map of the local
area) must be clear and simple and contain only the relevant
information. It also needs to be accompanied by a verbal description
and presented in a tactile form for the totally blind learner.
Tape recorder
217
Language of maths
Many learners will have problems with the language of maths more than
with maths itself.
There are many words for each operation in numeracy. These are often everyday
words that are used much more precisely in maths, e.g. difference, share,
product.
The use of several words for one operation may also affect the order of the
calculation, for instance 15 take away 2 is the same as 2 from 15. These can
cause problems for learners with sequencing or directional difficulties, as well as
those with difficulties manipulating language or dealing with multiple meanings.
When doing a word problem, learners may become confused because of the
vocabulary, sentence structure or sequence in which the problem is presented.
It is important to identify whether learners are having difficulty with the maths or
the language, and to make issues in the language of maths explicit to learners.
All learners with learning difficulties or disabilities are likely to need
constant repetition and revision of past learning. This is particularly
important in terms of language and mental operations. The language of
mathematics and the ability to calculate mentally are fundamental. Learners
with basic skills often lack or have inadequate language and mental
strategies, which have contributed to their failure with formal, standard
methods of representing calculations. These difficulties are increased for
learners with learning difficulties and disabilities.
Concrete materials are important for all learners but doubly so for learners
experiencing difficulties. Mathematics involves concepts; these cannot be
assimilated without actual experience.
Maths difficulties experienced by profoundly deaf learners
218
Learners may be competent in numeracy, but lack an understanding of the language in which maths problems are expressed.
Learners may not have had the opportunity or the appropriate teaching to develop maths
concepts.
There may be difficulties that arise from using mathematical terms for which there is not yet an
equivalent sign, e.g. area.
Observe the ways in which deaf students attempt maths problems, and be aware of the ways of
thinking and calculating they are using, before imposing a method.
Agree on useful BSL maths signs, and signs for numbers. These vary from one region to another.
Number signs also vary between topics, e.g. age, time, money, distance. The CD-ROM of GCSE
maths signs is useful for both learners and teachers working at a level below GCSE.
Use visual, practical and tactile methods of teaching concepts, rather than talk. Add the technical
terms firmly attached to the maths symbols once the concept is understood. A help sheet or
laminated wallchart of words and symbols could be useful for reference.
Summarise the meanings of common maths terms and their associated symbols as a help sheet
and/or wallchart.
219
Potential difficulties with numeracy for dyslexic learners or those with dyscalculia
Sequencing problems, e.g. saying times tables, predicting next number in a series, use of number
line, following a sequence of instructions (e.g. when doing a two-stage calculation).
Remembering with understanding the range of alternative words and phrases for number
operations (e.g. add, plus, and sum are all addition terms; 20 minus 8 means the same as take 8
from 20).
Directional difficulties affect correct use of place value and the direction of number operations
(e.g. subtraction starting with smallest place value, division starting with highest place value).
220
Memorising and recalling maths facts (e.g. how many grams in a kilogram, recalling tables,
mental arithmetic).
Explain terms, symbols and operations each time they are used
and encourage learners to self-explain also (e.g. subvocalising the
steps of adding a two-digit number). This will help learners to hold
information in memory and also in diagnosis of errors and
misconceptions.
221
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 222
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
N1/E1
222
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 223
Number
Entry 1
.)
223
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 224
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
2
generate results
which make sense and use
given methods and given
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which show an understanding
of the intended purpose using
appropriate numbers,
measures, objects or pictures
N1/E1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some dyslexic learners and those with
learning difficulties might find Roman
numerals confusing and hard to remember.
This will not be relevant to blind learners.
Some activities, such as writing down a
telephone number, will be difficult for
learners who have short-term
memory and sequencing problems
and difficulties holding a series of
numbers. The example, on p20 of the
Adult Numeracy Core Curriculum, Input
digits using a numeric key pad (e.g.
telephone, fax machine, remote control
device), will cause problems.
Blind learners rely only on sound and
have no visual reinforcement available.
224
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 225
Number
Entry 1
Where learners find different forms such as Roman numerals confusing, use only
Arabic numerals at this level, unless they are already familiar with Roman numerals on
a clock or watch.
Introduce alternative strategies gradually only when the first form is thoroughly
learned.
Learners may find using a keypad such as a calculator, telephone or keyboard helps
them to remember the spatial pattern rather than sequence. This will also help learners
with kinaesthetic learning styles.
Increase the number of digits used in calculations gradually and, similarly, the range of
variation(s) used.
Where learners find difficulty in learning long numbers (e.g. telephone numbers), group
digits in groups of two or three.
Use authoring software (see guidance on Authorising software in Writing section p157.)
Use concrete examples, such as groups of objects, to explain concepts such as more
or less, for example sets of random number cards/floor tiles to arrange in
ascending/descending order. Say what the connection is between any two cards/tiles
(4 is 3 more than 1 or 1 is 3 less than 4).
Use coins and/or notes (Which would you rather have?), games such as dice or
cards. Highest score wins.
Link results tables (1st, 2nd, 3rd) to routines or everyday activities.
Use cut-out numbers and group objects to sort or match in order of magnitude.
Learners can create and discover their own number line. (See guidance on Using a
number line on p21 Adult Numeracy Core Curriculum.)
Avoid giving jumbled sequences to put in order, as these intensify confusion.
Arrange football shirts in the correct numerical order, numbers on pool balls, rungs on
a number ladder, stairs on a staircase, numbers on a measuring rule.
Which is the first number in the series? Which is the last number in the series?
Arrange group of learners in order of next birthday. Practise ordinal number
vocabulary. Whose birthday comes first?
Teach explicitly the language of maths (see guidance on Language of maths
pp21819).
Give opportunities for over-learning (e.g. practice in many contexts over an extended
period of time).
Have learners take turns giving and following instructions using ordinal numbers,
e.g. folding a serviette, planting seeds, buying a lottery ticket.
225
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 226
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
N1/E1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
226
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 227
Number
Entry 1
227
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 228
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
N1/E1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
228
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 229
Number
Entry 1
(a bracket)
power of
of
how many
times
lots of
how many
by
out of
Equals
answer
add
plus
split
will be
value of
is
Addition
Subtraction
total
divide
means
represents
and
group
are
same as
more than
give
times
whole lot
division
multiply
square
Division
take
sum of
increase
decrease
minus
less than
positive
difference
remove
subtract
take away
pull
Reproduced from p33 of Maths for the Dyslexic: A practical guide by Anne Henderson,
published by David Fulton Publishers, London 1998 Anne Henderson
229
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 230
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers,
symbols, simple diagrams and
charts in graphical, numerical
and written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
N1/E2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See learners mentioned at N1/E1
.)
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, simple diagrams
and symbols
230
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 231
Writing
Number
Entry 2
Use the sample activities given. In addition, make use of clear visual and tactile
kinaesthetic aids such as an abacus, rods, colour, markers, card.
Use squared paper to help keep place.
Focus on understanding and incorporating mental maths strategies, staged as
appropriate, as early as possible.
(See N1/E1
and N1/E1
.)
Reinforce place value by working with objects before putting pen to paper.
Gradually build up the number of tasks. Use the little but often approach.
Do not use terms like carrying or borrowing (p25 of the Adult Numeracy Core
Curriculum) if they are difficult. Use the alternatives in the curriculum. Consolidate
firmly before moving on to the next step.
See strategies for mental addition on p25 of the Adult Numeracy Core Curriculum.
Explain and reinforce these, using concrete objectives such as a number line or
number squares.
Encourage discussion and comparison of strategies.
Practise the idea of estimation to self-check.
Use Cuisinaire rods, clay and plastic numbers that you can move, and squared paper
marked out in large squares with clear dark lines.
231
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 232
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers,
symbols, simple diagrams and
charts in graphical, numerical
and written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
5
232
N1/E2 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some dyslexic learners or learners with
partial sight, learning difficulties will
easily get confused with different symbols,
especially and (see N1/E1 6 ).
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 233
Writing
Number
Entry 2
Use concrete aids, e.g. abacus, and use tactile tables, cards, raised columns.
Use sample activities from the Adult Numeracy Core Curriculum.
Use squared paper to illustrate commutative properties.
Use counters or rods to show that different combinations can make up the same area.
Use Base 10 blocks.
Make and lay out clay balls in a large square learners can count along and down as with
a multiplication square. Mark off unwanted ones and physically count remaining balls.
Card game
Use a card game for at least two people. The aim of the game is to
make the highest number with your cards. Numerals 09 are written
on cards; distribute one card each. Whoever has the highest number
gets another card. As learners understand the game, extra number
cards may be added, with the game becoming more complex as
number understanding increases. Alternatively, play with the aim of
getting the lowest number.
233
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 234
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers,
symbols, simple diagrams and
charts in graphical, numerical
and written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
6
(See N1/E1
234
N1/E2 (continued)
.)
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 235
Number
Entry 2
(See N1/E2 2 .)
Make columns clear and use concrete materials such as an abacus, rods, etc. to
demonstrate.
Give lots of practice and over-learning.
(See N1/E1 6 .)
(See guidance on Language and symbols p229.)
Encourage the use of a clear personal style when writing these symbols.
235
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 236
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers,
symbols, simple diagrams and
charts in graphical, numerical
and written material
Fractions
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
N2/E2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners with partial sight might
be able to read whole numbers but have
difficulty in understanding the relationship
of fractions to whole numbers.
Dyslexic learners and those who find
writing difficult or lack spatial
awareness such as some with
perceptual difficulties, acquired brain
injury, or learning difficulties may have
difficulties with reading and writing
fractions.
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, simple diagrams
and symbols
236
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 237
Number
Entry 2
Remember to check and enlarge when necessary, but keep fractions in proportion to
whole numbers.
Give practice and make explicit the relationship of fractions to whole numbers. Start
with blank shapes and objects. Use a clock to teach fractions. Show halves and
quarters on clock faces. Be aware that a clock face may be confusing for some learners
because of its left/right aspect or because it has too much background.
Use special paper (e.g. lined or graph) if
it helps individuals.
Bar of chocolate
6
12
1
2 (half)
Quarter
1
4
Three quarters
3
4
Half
1
2
Find ways of teaching that involve matching rather than reproducing shapes.
Some learners may be able to create shapes out of meccano strips, or elastic bands on
geoboards. Try as many versions as possible to aid this.
Use tactile aids as illustrated above, and link these directly to language.
Encourage appropriate use of IT and relevant software, as described in the sample
activities. Use graphic software to create, divide and colour simple shapes into halves
or quarters.
Link this to measurement, shape and space at this level, when appropriate.
237
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 238
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
238
N1/E3
(See N1/E2
.)
(See N1/E2
.)
(See N1/E2
.)
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 239
Number
Entry 3
.)
In addition to suggested examples, use: Cuisinaire rods, place-value board and moveable
units, tens and hundreds rods.
Teachers need to work with tactile material, linking units in groups, to enable blind
learners to develop an intuitive understanding of number. The learner will benefit from
tactile number squares.
(See N1/E2 3 .)
Encourage learners to work together and to discuss their own strategies.
(See N1/E2
.)
(See N1/E2
.)
239
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 240
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
5
240
N1/E3 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners may have difficulty with
generalising and applying abstract rules
and concepts.
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 241
Number
Entry 3
(See N1/E2
and N1/E2
.)
Look at various ways division can be written. Discuss direction, which way to start when
reading the question. Check understanding of the use of words for direction, place and
order.
Practise with counters or clay balls. Use real objects to illustrate remainder.
Use PowerPoint with columns.
241
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 242
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
8
N1/E3 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Estimation can be an abstract and difficult
concept for some learners with learning
difficulties or autistic spectrum
disorders who may think more literally.
generate results
to a given level of accuracy
using given methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, diagrams, charts
and symbols
(See N1/E2
.)
242
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 243
Number
Entry 3
Practise in a range of different, concrete contexts related to the learners own life, such
as sweets in a packet, people in a room, biscuits in a tin.
Use money to round to the nearest whole . Estimated totals can be compared with
actual costs. Contexts include shops, cafs and catalogues.
Estimating can also be very useful, as an estimate is never wrong or right. It can be
good/close to/fairly accurate/away from/inaccurate.
Use a number line so learners can see sequence when making estimates.
Develop abstract thinking skills in small steps. Use oral or mental guessing and checking
games.
(See N1/E2
.)
Use visual representation and concrete ways of explaining related to learners own
experience.
Ask the learner to verbalise the procedure before starting, then question to ensure the
process to be used is carried out in the correct order.
Introduce language in concrete, practical situations rather than in written problems.
(See guidance on Language and symbols p229.)
Do many practical examples, games, computer exercises before introducing the use of
pen and paper, as that is often the point at which learners experience difficulties.
Use equipment such as magnetic boards, unifix grids and Lego.
243
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 244
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
N2/E3
.)
10
generate results
to a given level of accuracy
using given methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, diagrams, charts
and symbols
244
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 245
Number
Entry 3
Fractions of 12
1 whole
1
6
.)
1
12
1
6
1
12
1
12
1
12
1
6
1
12
1
12
1
6
1
12
1
12
1
6
1
12
1
12
1
12
4
6
1
12
1
6
4
6
2 2
3
2
2
3
2
8
1
4
245
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 246
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
N2/E3 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Dyslexic and dyspraxic learners and
others with poor spatial perception,
and some with learning difficulties and
acquired brain injury will have
difficulties with keeping place and
sequencing.
Some learners will also find the concept
of decimals difficult.
generate results
to a given level of accuracy
using given methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, diagrams, charts
and symbols
246
concerning the
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 247
Number
Entry 3
100p
10p
1p
1.00
1
10
1
100
0.01
10
1
100
.10
.01
.3
0.30
.37
0.37
100
0.10
10
decimal point
1 1
10 100
Use columns cut in card and a large red decimal point (see guidance above on Big red
decimal point).
Use concrete examples such as abacus, real money, etc.
(See N1/E1
, N1/E2
.)
247
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 248
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
See also in the key skills: Application of number key skills level 1
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N1.1, N1.2, N1.3
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
N1/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
People with directional difficulties,
especially dyslexic learners and some
with learning difficulties will confuse
the symbols.
(See guidance on Directional, spatial and
sequencing difficulties opposite).
248
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 249
Number
Level 1
This end
Smallest
Largest
is LESS than
this end
Largest
Smallest
249
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 250
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
See also in the key skills: Application of number key skills level 1
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N1.1, N1.2, N1.3
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
3
N1/L1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners may use unconventional
strategies to overcome difficulties with
memory and/or sequencing.
Many learners with learning difficulties
lack flexibility. An inefficient method may
be the only one they can use reliably.
250
(See N1/E3
.)
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 251
Number
Level 1
Identify and encourage learners to develop and use strategies that work for them, even
if they do not appear to be the most efficient.
Offer alternative methods to the standard methods given, but accept that learners
own methods may be best for them. Be aware of alternative methods for written
calculations. Do not try to make learners use new methods if they already have a
method that works for them.
The Russian method for multiplication can work if learners can double and halve:
e.g. 23 13:
Double
23
46
92
184
Cross out doubles with even corresponding halvings, then add up the remaining
doubles column.
23
13
46
6
92
3
184
1
23 92 184 299
(even)
Accept that sometimes learners will not be able to explain method, but could
demonstrate it.
Encourage learners to use illustrations and images or other means of communication to
enable them to demonstrate, talk through or explain more clearly.
251
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 252
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
See also in the key skills: Application of number key skills level 1
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N1.1, N1.2, N1.3
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
N1/L1 (continued)
252
approximate by rounding
N1/E3
N1/E3
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 253
Number
Level 1
An L-shaped mask
12 spots revealed
Use concrete examples, e.g. the number of learners in a group who are male/female,
wearing jeans or who have short hair, etc.
Get partially sighted people to offer tutor their examples, e.g. the number of people
who have loud or quiet voices.
Use tactile examples.
(See N1/E3
receipts.
(See N1/E3 8 ). Use context appropriate to learner so that sensible estimates will be
more obvious.
253
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 254
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem or
task using mathematical
information and language to
make accurate observations
and identify suitable
calculations to achieve an
appropriate outcome
See also in the key skills: Application of number key skills level 1
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N1.1, N1.2, N1.3
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
N2/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Learners who experience difficulties
in abstract thinking will experience
difficulties with this. It conflicts with what
learners know about whole numbers.
254
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 255
Number
Level 1
Colour 4 of
the grid.
How many
squares are
coloured
(25)? Relate
this to 0.25
and 25%.
255
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 256
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem or
task using mathematical
information and language to
make accurate observations
and identify suitable
calculations to achieve an
appropriate outcome
See also in the key skills: Application of number key skills level 1
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N1.1, N1.2, N1.3
N2/L1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See N2/L1
11
above.)
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using an appropriate
format to a given level of
accuracy
256
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 257
Number
Level 1
Adding the decimal places in the starting numbers will give the total number of
decimal places required to the product of the numbers. Encourage learners to discover
the pattern for themselves by working lots of examples on a calculator. Discuss results
across a group. Then get learners to estimate answers first, before giving them
calculations. Give many exercises with similar digits but different values.
Reminder
Place value in decimal fractions is very difficult to grasp. Start
with the familiar (i.e. money), using whole numbers expressed as
decimal fractions: e.g. 5 is worth the same as 5.00 where the
unit is the and the decimal places are for fractional parts of a
(pence). Follow by reinforcing exercises: changing whole numbers
to decimal numbers (by convention, decimal point and one zero)
and vice versa.
Multiplication by 10 can be demonstrated with money to show how
multiplying/dividing a number by 10 makes it 10 times
larger/smaller (5 x 10 = 50 and 5.00 x 10 = 50.0). You can use
plastic overlay with headed columns and decimal point to show
figures moving to the left. Next, introduce 0.5 (e.g. 1.5 x 10 = 15.0)
and prove before moving on to the more abstract.
Use alternative large or speech calculators and give training on how to use them
(see guidance on Using alternative calculators p235).
Different kinds of calculator may need different sequences of key presses. There are
two types of calculator: one type is a left-to-right calculator, which works through
calculations from left to right; and the second type automatically puts brackets round
any multiplication or division and calculates them first. Learners should be encouraged
to find out which type of calculator they have, so that they can use it efficiently.
Learners should become familiar with their own calculator and use it when required.
257
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 258
At this level,
adults can
read and understand
mathematical information
used for different purposes
and independently select and
compare relevant information
from a variety of graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem
or task using mathematical
information and language to
increase understanding and
select appropriate methods
for carrying through a
substantial activity
generate results
to an appropriate level of
accuracy using methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
present and explain
results
clearly and accurately using
numerical, graphical and
written formats appropriate
to purpose, findings and
audience
258
See also in the key skills: Application of number key skills level 2
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N2.1, N2.2, N2.3
Whole numbers
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
N1/L2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 259
Number
Level 2
LONDON
10 miles
5 mph
Distance
Speed
Speed = Time
2 hours
Cuisinaire rods
= 2L 2W
259
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 260
At this level,
adults can
read and understand
mathematical information
used for different purposes
and independently select and
compare relevant information
from a variety of graphical,
numerical and written
material
N2/L2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See N2/L1 1 .)
It is difficult for dyslexic learners or
those with dyscalculia to make
comparisons if they have not acquired
the basic understanding of fractions.
(See N2/L1
generate results
to an appropriate level of
accuracy using methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
(See N1/E3 7 .)
If a dyslexic learner or one with
dyscalculia does not understand the
concept, he or she will experience difficulty
recalling the process.
260
See also in the key skills: Application of number key skills level 2
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N2.1, N2.2, N2.3
.)
2.Number
25/2/02
11:26 am
Page 261
Number
Level 2
Order using concrete examples: lengths on metric rulers, weights using balances,
capacities using scaled containers.
Percentages over 100% could be confusing. Relate percentages over 100 to top-heavy
fractions.
Watch out for percentages written as pc rather than % in newspapers, etc. (which is
becoming standard practice nowadays) and teach this explicitly.
261
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 262
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
generate results
which make sense and use
given methods and given
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which show an understanding
of the intended purpose using
appropriate numbers,
measures, objects or pictures
MSS1/E1
262
(See N1/E1 3 .)
Some deaf learners whose first
language is signing can have difficulty
with terms such as larger, smaller, which
are not represented in BSL.
(See
above.)
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 263
Blind and partially sighted learners need to use tactile methods. Use frames to help
blind people identify coins.
This skill will need constant reinforcing.
Use calendars with personal dates to enable learners to recognise seasons and
months.
Use calendars with pictures that are meaningful to the learner to get the sense of
years.
Get learners to make a visual diary of days of the week (e.g. using colour and pictures
of meaningful activities that happen at specific times).
Use mobile phone with time display.
Use information and learning technology (ILT) programs such as PowerPoint.
Use symbol software to produce learners timetable in pictorial/symbol format (see
Resources).
Use alternatives when they are more appropriate for individuals, e.g. digital, tactile
and talking watches.
(See N1/E1
.)
Teach explicitly.
Use Base 10 blocks.
(See
above.)
263
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 264
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
6
generate results
which make sense and use
given methods and given
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which show an understanding
of the intended purpose using
appropriate numbers,
measures, objects or pictures
MSS1/E1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See MSS/E1
, above).
MSS2/E1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
This may be difficult for some learners
with difficulty in manipulation, spatial
perception or handeye co-ordination
including some dyslexic, partially
sighted, and dyspraxic learners and
some with learning difficulties or
acquired brain injury.
The activity on p51 of the Adult Numeracy
Core Curriculum, Experiment with drawing
common shapes, and the guidance on
compass patterns, can be difficult for these
learners.
Some learners with learning
difficulties will also have difficulty with
concepts of two and three dimensions
and also with the terminology.
Partially sighted learners may not have
problems with the concepts of 2-D and
3-D, but the language may cause
problems.
2-D shapes are essentially visual and
can be representationally understood by
a blind or partially sighted person
only through concrete experience (see
guidance on Spatial representation and
blind and partially sighted learners
pp21617).
264
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 265
, above).
Help reinforce connection between shape and maths terminology, using tactile 2-D and
3-D shapes.
265
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 266
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
specify and describe
a practical problem or task
using numbers and measures
generate results
which make sense and use
given methods and given
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which show an understanding
of the intended purpose using
appropriate numbers,
measures, objects or pictures
MSS2/E1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Deaf learners whose first language is
signing, some dyslexic learners and
those with learning difficulties can find
positional words difficult.
Sign language does not have the same
range of ways of expressing positional
relationships as spoken English. It can be
confusing where word order is reversed,
e.g. The cup has sugar inside. There is
sugar in the cup. The cup is outside the
sugar.
266
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 267
267
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 268
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, simple
diagrams and charts in
graphical, numerical and
written material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
MSS1/E2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners with learning
difficulties will find it hard to understand
the apparent contradiction between the
number of coins and their value. It relies
on an understanding of abstract
numerical relationships and can appear
contradictory. For example, the smallest
coin might be worth the most.
Blind and some partially sighted
learners may have difficulty in identifying
coins.
268
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 269
Entry 2
These learners will need practical experience and may initially benefit from a template
to identify coins. Dots can be put on the replica coins with a glue gun to signify the
value of the coin.
Recognise that for some people this may be a persistent difficulty. Do not perpetuate
experience of failure.
Find alternative strategies, such as using fingers, calculator.
Remember that a calculator may be confusing for sums of money because it doesnt
show 0 for values of 10, i.e. 50p will show as .5.
Encourage learners to develop and use the skills of rounding up and estimation.
(See N1/E1
, N1/E3
and N1/E3
.)
Focus on dates that have meaning for learners such as birthdays, holidays, Christmas,
special religious events, days and times of favourite TV programmes.
Use illustrations and different colours to identify different elements.
269
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 270
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, simple
diagrams and charts in
graphical, numerical and
written material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
4
MSS1/E2 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some dyslexic and deaf learners and
some with learning difficulties or
neurological impairments have
directional problems and/or problems
with directional language such as to/past.
This can make analogue watches or
clocks very difficult to use.
Learners may have difficulty in
distinguishing between hour and minute
hands.
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, simple diagrams
and symbols
270
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 271
Entry 2
Using an analogue clock with numbered minutes, different-coloured and differentshaped hands and clear numerals may help some learners.
Use shaded or coloured overlays or folded paper for
1
2
1
4
to.
Always teach time in context. Use learners experiences to relate time to key events in
their own lives.
Use tactile clocks and watches or talking clocks.
(See N1/E2
.)
Use an alternative to the sample activity on p53 of the Adult Numeracy Core
Curriculum, Measure the length and width of the room in paces, such as using a
measuring wheel.
If the learner is agreeable, mark the wheel of a wheelchair with coloured tape and
record the revolutions in the same way that a trundle wheel is used. Do plenty of
activities using non-standard units: crisp packets, hands, feet, fingers.
Use ILT with a tracker ball. Invite learners to use a support worker to carry out
measuring on their instructions, or encourage peer working.
271
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 272
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, simple
diagrams and charts in
graphical, numerical and
written material
specify and describe
a practical problem or task
using numbers, measures and
simple shapes to record
essential information
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
(See MSS1/E2
(See MSS1/E2
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, simple diagrams
and symbols
MSS1/E2 (continued)
above.)
above.)
272
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 273
Entry 2
0C
Winter picture
0C
ice tray
16C
16C
30C
heatwave
100C
boiling kettle
Help people understand where to find and how to read numbers on labels or rulers,
etc. Enlarge where appropriate.
For simple diagrams use German film, a clear sheet which can be traced over and will
retain the shape of the diagram. More detailed advice on producing complex
diagrams can be obtained from RNIB (see Resources).
273
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 274
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, simple
diagrams and charts in
graphical, numerical and
written material
specify and describe
a practical problem or task
using numbers, measures and
simple shapes to record
essential information
(See MSS2/E1
(See MSS2/E1 1 .)
These concepts can be difficult, as
learners may be unable to differentiate
between sides and faces, edges and
corners.
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, simple diagrams
and symbols
MSS2/E2
.)
274
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 275
.)
Reinforce by using everyday objects and drawing attention to sides, faces, edges and
corners. Compare everyday objects to mathematical shapes.
(See MSS2/E1
.)
.)
275
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 276
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
(See MSS1/E2
MSS1/E3
.)
(See N1/E3
(See MSS1/E2
.)
(See MSS1/E2
.)
, MSS1/E2
, MSS1/E2
276
.)
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 277
Entry 3
(See MSS1/E2
, MSS1/E2
.)
Start
(3 miles)
(2 miles)
(1 mile)
277
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 278
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
specify and describe
a practical problem or task
using numbers, measures and
diagrams to collect and
record relevant information
generate results
to a given level of accuracy
using given methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
(See MSS1/E2
.)
(See MSS1/E2
, MSS1/E2
.)
(See MSS1/E2
, MSS1/E2
.)
(See MSS1/E2
, MSS1/E2
.)
(See MSS1/E2
, MSS1/E2 8 .)
278
MSS1/E3 (continued)
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 279
(See MSS1/E2
, MSS1/E2
.)
(See MSS1/E2
, MSS1/E2 7 .)
(See MSS1/E2
, MSS1/E2
(See MSS1/E2
, MSS1/E2 8 .)
.)
279
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 280
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
specify and describe
a practical problem or task
using numbers, measures and
diagrams to collect and
record relevant information
generate results
to a given level of accuracy
using given methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, diagrams, charts
and symbols
280
MSS2/E3
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some deaf or dyslexic learners or
learners with learning difficulties may
find the vocabulary of shape hard to
grasp.
Learners with partial sight and some
dyslexic learners may find it difficult to
understand concepts through diagrams.
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 281
Entry 3
(See MSS2/E1
and MSS2/E1
.)
Encourage learners to write down specific words that they find difficult on index cards,
with diagrams or tactile shape attached.
Develop a wall chart for reference.
Explain and give experience of these through the use of concrete objects.
If this is a real problem, avoid manual reproduction and use either activities with real
objects or computer.
281
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 282
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem
or task using mathematical
information and language to
make accurate observations
and identify suitable
calculations to achieve an
appropriate outcome
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using an appropriate
format to a given level of
accuracy
282
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
MSS1/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See N1/E2 5 and N1/E3 4 for
multiplication and division.)
Dyslexic learners and learners with
visual/motor problems will have
difficulty with transferring and
sequencing information in correct
columns.
(See MSS1/E3
for columns.)
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 283
Use large-size spreadsheets, but recognise that these may not be ideal if the overview
is lost.
Recognise that learners using alternatives may need longer.
PC-based spreadsheets are now becoming more accessible to blind learners.
Use learners own experience.
283
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 284
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
2
MSS1/L1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners who are pre-lingually
deaf, dyslexic or have learning difficulties
may have problems with questions involving
the language and word order of time. This is
because of the complexity of word order, and
ambiguous and abstract language.
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
284
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 285
Place 24 hours on a 12-hour clock face. Use regularly for practice, memorising
translation. Could also use method 12 1, 12 2 for afternoon.
Use listings of TV programmes that learners watch so that they can put time into
context.
Provide lots of practice with practical examples, e.g. using clocks, videos, magazines,
etc. rather than relying on written questions, until ready to consolidate learning.
Use equivalency tables as prompts.
Link times to personal routines. Use individuals experiences of 24-hour clock such as
train timetables, plane journeys, video recorders, teletext. Use the 2 (12) method.
Use equivalency tables as support tools or prompts. These can be visual or auditory.
Link to language and images, e.g.:
Midnight
00.00
Midday
12.00
285
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 286
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
2
MSS1/L1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Blind people will not, in some cases,
have a sense of day and night. They are
likely to have a poor intuitive sense of
time, because they have no visual clues
such as when it gets lighter or darker.
Many learners with learning difficulties
and dyslexic learners will find it far easier
to read digital watches than analogue.
Younger learners in particular may be very
familiar with the 24-hour clock.
Partially sighted people may have
particular difficulties with the small print
of timetables.
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
286
(See MSS1/L1
(See N1/E2
above.)
and MSS1/E2
.)
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 287
Level 1
Use enlarged examples, but recognise that this may distort format (e.g. you cannot see
it all at once) and that learners may therefore take longer.
Increasingly information is available through talking timetables.
Give lots of practice with relevant timetables. Ensure abbreviations and notes are
discussed and understood.
1 hour
8.55
(See MSS1/L1
above.)
Ensure that measuring and recording devices are tactile and/or have speech output.
Use real equipment; make sure scales are clearly marked.
287
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 288
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
5
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using an appropriate
format to a given level of
accuracy
288
MSS1/L1 (continued)
25/2/02
11:31 am
Page 289
Level 1
Cardiff
Edinburgh
Glasgow
Leeds
Liverpool
Manchester
Sheffield
Destinations
Birmingham
London
Measures
Airports
miles
miles
miles
miles
miles
miles
miles
miles
miles
Aberdeen
551
437
537
130
152
333
363
357
369
Birmingham
114
115
306
304
119
110
97
89
40
150
274
296
83
102
80
53
Gatwick
35
147
177
448
446
239
252
239
209
Glasgow
421
306
407
56
229
232
227
265
Heathrow
16
109
139
410
408
201
214
201
171
Luton
34
91
168
383
381
170
186
174
140
Stansted
38
126
197
363
383
176
221
189
151
Manchester
197
82
183
228
226
58
37
10
45
Newcastle
292
214
323
99
151
100
182
151
137
miles
Aberdeen
551
437
537
130
Birmingham
114
009
115
306
East Midlands
118
040
150
274
Gatwick
Glasgow
Heathrow
289
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 290
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
MSS1/L1 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See MSS1/L1
10
above.)
290
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 291
Level 1
above.)
Use concrete examples, not just counting paper squares but real ones in a learners life,
such as lino or carpet tiles in squares in kitchen or bathroom.
Move from counting individual squares
to counting rows and columns
(see adjacent diagram).
12 squares
4 lots of 3
3 lots of 4
x
x
291
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 292
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
292
MSS2/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Learners with visual impairment and
those with spatial perception
difficulties (those who are dyslexic,
dysgraphic and dyspraxic) could find
planning and/or drawing difficult.
Learners with manipulative difficulties
will have problems with drawing.
Language of maths may cause a problem,
e.g. symmetry (see guidance on Language
and symbols p229).
(See MSS2/L1
above.)
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 293
Use index cards and formula books keep information visual, such as colour wall
charts.
Make shapes into mobiles to improve spatial awareness and ability to visualise
shapes and their properties.
Use tracing paper to show different orientations.
293
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 294
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
mathematical information
used for different purposes
and independently select and
compare relevant information
from a variety of graphical,
numerical and written
material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
MSS1/L2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
294
Measures
25/2/02
11:31 am
Page 295
and MSS1/E2
.)
Use conversion tables, cards and specialist currency converters (electronic and/or card
versions).
Use cards with prompts. Encourage learners to work together on related projects and
shared tasks.
Use actual coins or notes, and physically exchange one for the other when converting.
(This requires a degree of rounding if amounts are not carefully selected.)
Look for patterns between currencies to produce methods of easy estimation,
e.g. 10 Hong Kong dollars = 1.
(See MSS1/L1
.)
Use listings of TV programmes that learners watch so that they can put time into
context.
Use times for practical measure, e.g. in cooking, using a microwave, hairdressing,
drying times for cement, paint, glue, wallpaper paste.
Use personal daily activities and record timing in different formats.
295
Measures
25/2/02
11:32 am
Page 296
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
mathematical information
used for different purposes
and independently select and
compare relevant information
from a variety of graphical,
numerical and written
material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
2
MSS1/L2 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Blind people will not, in some cases,
have a sense of day and night. They are
likely to have a poor intuitive sense of
time, because they have no visual clues
such as when it gets lighter or darker.
Many learners with learning
difficulties and dyslexic learners will
find it far easier to read digital watches
than analogue. Younger learners in
particular may be very familiar with the
24-hour clock.
generate results
to an appropriate level of
accuracy using methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
296
Measures
25/2/02
11:32 am
Page 297
Use enlarged examples, but recognise that this may distort format (e.g. you cannot
see it all at once) and that learners may therefore take longer.
Increasingly information is available through talking timetables.
Give lots of practice with relevant timetables. Ensure abbreviations and notes are
discussed and understood. Use straight masks or rulers to help follow information.
Introduce the notion of planning through events in own lives. Keep activities as real
as possible but extend by encouraging group work.
Create personal timetables.
Ensure that measuring and recording devices are tactile and/or have speech output.
Use real equipment; make sure scales are clearly marked.
To help learners distinguish between the two scales, have two thermometers (one
Celsius and one Fahrenheit) instead of a thermometer with a single dual scale.
297
Measures
25/2/02
11:32 am
Page 298
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
mathematical information
used for different purposes
and independently select and
compare relevant information
from a variety of graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem
or task using mathematical
information and language to
increase understanding and
select appropriate methods
for carrying through a
substantial activity
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
MSS1/L2 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
generate results
to an appropriate level of
accuracy using methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
present and explain
results
clearly and accurately using
numerical, graphical and
written formats appropriate
to purpose, findings and
audience
298
Measures
25/2/02
11:32 am
Page 299
Use concrete examples, not just counting paper squares but real ones that learners
come across in daily life, such as lino or carpet tiles (squares) in kitchen or bathroom.
Have a crib sheet for formulae. Use different colours for the different lines
(e.g. diameter in red, circumference in blue, etc).
Be aware that (pi) may look different in different fonts or when handwritten, and
that textbooks or other commercially produced material may give different numerical
values for pi. Calculators will give a long string of decimal places.
Use a transparent 1cm grid to overlay composite shapes, then count squares.
Cut up and reassemble composite shapes to emphasise that they can be broken down
into simpler shapes. In Microsoft Word, this is particularly effective if the composite
shape is made up without perimeter lines, and filled in in a bright colour. The
component shapes can be dragged around the screen and put back together.
Use diagrams drawn full size, so that missing measurements can be checked with a
ruler, before going on to non-scale diagrams.
Provide tactile illustrations of composite shapes.
above.
299
Measures
25/2/02
11:32 am
Page 300
At this level,
adults can
read and understand
mathematical information
used for different purposes
and independently select and
compare relevant information
from a variety of graphical,
numerical and written
material
Common measures
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
10
MSS1/L2 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Learners need to understand the concept
fully to be able to recall how to use
formulae.
(See MSS2/L2
300
MSS2/L2
.)
Measures
25/2/02
11:32 am
Page 301
Level 2
Volume = L W H
Teaching approaches and alternative
strategies
Work with concrete examples such
as models of buildings, art,
architecture, sculpture as well as
building plans (see adjacent
diagram).
1 cm
= 1cm3
1 cm
1 cm
301
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 302
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by numbers
and symbols in simple
graphical, numerical and
written material
Data
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
HD1/E1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Learners with sequencing and shortterm memory difficulties including
dyslexic learners and those with
learning difficulties, neurological
impairment or reading difficulties may
find the extraction of information difficult.
302
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 303
Handling data
Entry 1
12
23
Use an L-shaped mask to work down the page so that only relevant information is
exposed at one time.
Give learners cards with the required information on them, which they match with an
enlarged list.
Use highlighter pen on a printed list of words or pictures.
Check that learners know the alphabet.
Provide alphabet cards with a list of letters in alphabetical order as a guide. Have the
alphabet handy when using the phone book, etc.
Use a tactile alphabet, e.g. make an alphabet from clay to help reinforce order.
Use lists that learners will find useful to access, and link them to other skills, for
example:
Find three three-letter words
Find all the A words
Find a number starting with
Find matching shapes
Enlarge lists, using learners preferred methods.
Use a plain card to track lines. The learner may need to cover information.
Ensure all learners can work with the criteria you are using for classifications. Enlarge
and provide alternatives where necessary, e.g. sort bottles by size or shape.
Keep referring back to other areas of the curriculum to reinforce connections.
Ensure that learners use a thick felt-tip pen or sharp pencil so that they can read back
what they have written.
Spend time looking at where to start a diagram or how to organise a page.
Use IT packages to produce diagrams where those with poor motor control skills can
retain more control over accuracy using a tracker ball mouse.
Use learners experiences and real-life situations to make diagrams/lists.
In the example, Write a shopping list with multiple items, on p74 of the Adult
Numeracy Core Curriculum, use a computer to generate pictures or symbols for those
who cannot read or write text.
303
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 304
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, simple
diagrams and charts in
graphical, numerical and
written material
Data
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
HD1/E2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See HD1/E1
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
and HD1/E1
.)
.)
(See HD1/E1
.)
304
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 305
Handling data
Entry 2
Analyse the reading requirements of materials you use and ensure these do not create
unnecessary barriers in accessing data.
Wherever possible, minimise reading when developing data collection skills.
Use group activites in which teams complete columns and rows.
Use concrete, multisensory examples, such as graphs made with 3-dimensional cubes
(e.g. Unifix.)
Cut out blocks and stick on a chart or the wall.
Make graphs based on a survey related to learners interests.
Give structured practice and use concrete examples using relevant data.
Make use of criteria that can be felt, e.g. shape, size and texture.
305
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 306
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, simple
diagrams and charts in
graphical, numerical and
written material
specify and describe
a practical problem or task
using numbers, measures and
simple shapes to record
essential information
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, simple diagrams
and symbols
Data
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
4
HD1/E2 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Some learners with learning difficulties
and those with autistic spectrum
disorders may find it difficult to
understand that the same information can
be recorded in different ways.
The sample activity on p77 of the Adult
Numeracy Core Curriculum will be
problematic for blind learners, some
dyslexic learners and others with
perceptual difficulties. Checking a list
of data requires learners to work both
vertically and horizontally, and this can
result in confusion.
These learners can also forget how to use
a cross stroke every fifth count when
using a gate measure, i.e.
306
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 307
Handling data
Level 1
307
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 308
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, simple
diagrams and charts in
graphical, numerical and
written material
specify and describe
a practical problem or task
using numbers, measures and
simple shapes to record
essential information
generate results
to a given level of accuracy
using given methods and
given checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using appropriate
numbers, simple diagrams
and symbols
308
Data
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
5
HD1/E2 (continued)
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
(See above HD1/E2
.)
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 309
Handling data
Entry 2
309
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 310
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
information given by
numbers, symbols, diagrams
and charts used for different
purposes and in different
ways in graphical, numerical
and written material
Data
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
and HD1/E2
.)
HD1/E3
(See HD1/E2 4 .)
.)
310
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 311
Handling data
Entry 3
Pace work.
Ensure you understand where the difficulty lies.
Where appropriate, use a PC-based package to produce charts in different formats.
Begin with concrete arrangements for blind students before moving on to PC-based
recording.
311
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 312
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem
or task using mathematical
information and language to
make accurate observations
and identify suitable
calculations to achieve an
appropriate outcome
See also in the key skills: Application of number key skills level 1
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N1.1, N1.2, N1.3
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using an appropriate
format to a given level of
accuracy
HD1/L1
, HD1/E2
1 .)
312
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 313
Handling data
Level 1
Always use the words average and mean together until learners have grasped the
concept and the word. Dont use a generic word like average when you are wanting the
mean. Use a practical activity with individual counters that provides tactile and
rhythmical reinforcement of the concept of average.
Use real-life experiences cups of coffee/tea per day, occurrence of evenings out,
favourite TV programmes.
313
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 314
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
straightforward mathematical
information used for different
purposes and independently
select relevant information
from given graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem
or task using mathematical
information and language to
make accurate observations
and identify suitable
calculations to achieve an
appropriate outcome
generate results
to a given level of accuracy
using methods, measures and
checking procedures
appropriate to the specified
purpose
present and explain
results
which meet the intended
purpose using an appropriate
format to a given level of
accuracy
314
See also in the key skills: Application of number key skills level 1
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N1.1, N1.2, N1.3
Probability
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
HD2/L1
Areas of difficulty which may be
experienced by particular learners
Learners who have difficulties with
estimation or in circumstances where
there are no right or wrong answers will
also have difficulty with probability.
(See N1/E3
.)
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 315
Handling data
Level 1
Percentage is the method people commonly use to talk about probability, especially for
50%, but fractional probability is the clearest to look at, e.g. a one in four chance is
easily shown as 1/4 .
Consolidate the easiest method for the learner before going on to the others.
315
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 316
The
Adult
Access
for Basic
All Skills Core
Curriculum for Special Needs
At this level,
adults can
read and understand
mathematical information
used for different purposes
and independently select and
compare relevant information
from a variety of graphical,
numerical and written
material
specify and describe
a practical activity, problem
or task using mathematical
information and language to
increase understanding and
select appropriate methods
for carrying through a
substantial activity
See also in the key skills: Application of number key skills level 2
Part A: In interpreting information . . .
In carrying out calculations . . .
In interpreting results and presenting your findings . . .
Part B: N2.1, N2.2, N2.3
generate results
to an appropriate level of
accuracy using methods,
measures and checking
procedures appropriate to the
specified purpose
present and explain
results
clearly and accurately using
numerical, graphical and
written formats appropriate
to purpose, findings and
audience
HD1/L2
Probability
Skills, knowledge and understanding
Adults should be taught to:
1
HD2/L2
Areas of difficulty which may be
experienced by particular students
Learners who have difficulties with
estimation or in circumstances where
there are no right or wrong answers will
also have difficulty with probability.
The illustration of a tree diagram on p87
of the Adult Numeracy core curriculum,
will be difficult for some learners with
visual impairment, spatial or
perceptual difficulties.
Tree diagrams can be very confusing to
construct and interpret, because they
require complex spatial tracking and
visual sequencing skills. They may
contain a large amount of information
which the learner needs to hold in the
working memory. The diagram can be
tracked in various different directions.
There may be a choice of starting point.
316
Handling Data
25/2/02
11:37 am
Page 317
Handling data
Level 2
Use larger grids on A3 paper or use a spreadsheet if the data is a difficult range.
Experiment with different colours of graph paper. Some colours are friendlier than
others for learners with visual difficulties.
, HD2/L1
and HD2/L1
.)
Space diagrams may be easier to use, and can be masked with an L shaped card.
317
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 318
Resources
This list of resources is not exhaustive, and inclusion does not imply
recommendation.
Acts of Parliament
Learning and Skills Act 2000
Special Educational Needs and Disability Act 2001.
318
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 319
Resources
319
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 320
320
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 321
Resources
321
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 322
Resource databases
Becta
Bectas Educational Software database has a wide range of software products
and details: vtc.ngfl.gov.uk/resource/esr/ Also www.ferl.becta.org.uk
TechDis database
Provides an on-line resource of information about products and suppliers for those
with disabilities, with information on assistive, adaptive and enabling
technologies. www.techdis.ac.uk/resources
Software
322
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 323
Resources
Draft:Builder, for drafting, outlining and making notes. Available from Don
Johnston.
Dragon Dictate, voice-recognition software. Available from iANSYST Ltd and
Words Worldwide Ltd.
GAMZ Software, interesting ways of practising phonics. Available from GAMZ.
IBM Via Voice, speech-recognition software generally available.
Inclusive Writer, converts words to images and sound, acting as a speech
synthesiser. Available from Inclusive Technology Ltd.
Inspirations, mind-mapping software. Available from Don Johnston.
Jaws, screen-reading, speech-recognition software. Available from Sight and
Sound.
Keystone, speech-output software, used in conjunction with Dragon Dictate.
Available from Words Worldwide Ltd.
Kurzweil 3000 and 1000, optical character recognition software program, used
with a scanner can scan or read text and produce voice output or alternative
formats such as Braille. Available from Sight and Sound.
Naturally Speaking, speech-recognition software. Available from Words
Worldwide Ltd. For local suppliers, go to
www.lhsl.com/naturallyspeaking/locator/
Slideshow Builder, presentations software from Cambridge Training and
Development.
Start-to-Finish Books, books in three formats: computer book, paperback book
and audiocassette, age appropriate to age 18. Available from Don Johnston.
Supernova, a magnification programme. Available from Dolphin.
textHELP! Read and Write, adds speech output, word prediction and spellcheck facility to most Windows programs. Available from textHELP Systems.
Touch-type, Read and Spell. Available from P. Alexandre.
Units of Sound Multimedia, a structured program teaching reading and
spelling, linking visual and auditory patterns. Available from the Dyslexia
Institute.
Widgit, symbol software.
Wordswork, an interactive CD-ROM with both basic and advanced study skills,
based on a learning-styles approach. Available from Alphabetics.
Wordbar, contains word and phrase grids that learner can use to insert text and
hear words.
323
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 324
324
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 325
Resources
325
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 326
Other materials
Useful organisations/contacts
Adult Dyslexia Organisation (ADO), 336 Brixton Road, London SW9 7AA.
Helpline: 020 7924 9559. E-mail: dyslexia.hq@dial.pipex.com.
Web site: www.futurenet.co.uk/charity/ado/index.html
Avanti Books (high-interest reading books, some with tapes), 8 Parsons Green,
Boulton Road, Stevenage SG1 4QS. Web site: www.avantibooks.com
Basic Skills Agency, Commonwealth House, 119 New Oxford Street, London
WC1A 1NU. Tel: 020 7405 4017. www.basic-skills.co.uk
BASIL is a national project to support tutors and others who are helping adults
with learning difficulties and/or disabilities to develop literacy and numeracy
skills. Web site (to 31 March 2002). www.ctad.co.uk/basil/
British Dyslexia Association, 98 London Road, Reading, RG1 5AU. Admin Tel:
0118 966 2677. Fax: 0118 935 1927. E-mail: admin@bda-dyslexia.demon.co.uk.
Helpline: 0118 966 8271. Web site: www.bda-dyslexia.org.uk
British Educational Communications and Technology Agency (Becta),
Milburn Hill Road, Science Park, Coventry CV4 7JJ. Tel. (0247) 641 6994.
Fax (0247) 641 1418. Web site: //vtc.ngfl.gov.uk/resource/esr/
Also: www.ferl.becta.org.uk
326
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 327
Resources
327
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 328
RNID, 1923 Featherstone Street, London EC1Y 8SL. Helpline: 0808 808 0123.
Textphone: 0808 808 9000. Fax: 020 7296 8199.
E-mail: informationline@rnid.org.uk. Web site: www.rnid.org.uk
Skill: National Bureau for Students with Disabilities, Fourth Floor, Chapter
House, 1820 Crucifix Lane, London SE1 3JW. Tel: 0207 450 0620.
Web site: www.skill.org.uk
SCOPE, Cerebal Palsy Helpline, PO Box 833, Milton Keynes, Buckinghamshire
MK12 5NY. Helpline 0808 800 3333. E-mail: cphelpline@scope.org.uk.
Web site: www.scope.org.uk
www.abilitynet.co.uk
Accessibility of Online Materials Project (Aberdeen University)
www.abdn.ac.uk/diss/ltu/accessibility/
Becta site
www.becta.org.uk/technology/infosheets/sen.html
has the results of government-funded research on the use of ICT to support
learners with disabilities and learning difficulties.
Bobby
a tool to identify changes needed to improve the accessibility of web pages.
www.cast.org/bobby/ www.inclusive.co.uk/search/search.htm
TechDis
TechDis aims to enhance access for those with learning difficulties and/or
disabilities, through the use of information and communication technologies.
www.techdis.ac.uk
W3C (World Wide Web Consortium) WAI (Web Accessibility Initiative)
www.w3.org/WAI
328
Strand B Resources
25/2/02
11:43 am
Page 329
Resources
329
7/3/02
2:27 pm
Page 2
A1211