ESTRUCTURAS DE ENTRAMADOS DE ACERO GALVANIZADO

DE BAJO ESPESOR
LIGHT STEEL FRAMING
Francis Pfenniger
1. INTRODUCCION

Hace y varias dcadas se ha desarrollado este sistema constructivo amparado en los

atributos y ventajas de la construccin en acero. Sus fundamentos habr que buscarlos
en la construccin de entramado de madera el sistema Plataforma- que es, a su vez, la
evolucin del sistema de Baloon Frame desarrollado por George Snow en Chicago a
mediados del siglo XIX. En efecto, el Steel Frame, como se le conoce coloquialmente,
es la respuesta de la industria del acero a la construccin de entramados de madera, muy
difundida en algunos pases como Usa y Canad.
Inspirado en dichos sistemas y en reemplazo de los elementos tpicos de madera, se han
desarrollado una serie de perfiles abiertos conformados en fro a partir de chapas de
acero de bajo espesor y galvanizadas por inmersin en caliente en proceso continuo.
Estos perfiles, en diversas dimensiones y espesores, estn compuestos tpicamente por
canales abiertas tipo U (para soleras inferiores) y canales atiesadas tipo C (para pies
derechos y montantes).

Construccin Tpica Sistema Plataforma en Madera Fuente CMHC - Canad

Construccin en Steel Framing Fuente Cintac

La combinacin de estos perfiles permite conformar diversos tipos de vigas,

dependiendo de la cantidad de elementos que converjan, lo que permite dar respuesta a
una amplia variedad de requerimientos estructurales.
Aunque con frecuencia se asocia a edificaciones de altura mxima de dos pisos ms una
buhardilla, la verdad es que con el sistema del Steel Frame se pueden enfrentar
proyectos de mayor altura sin problemas.

Fuente http://www.scottsdalesteelframes.com

Detalle de Dinteles
Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

Lo anterior se completa con diversos perfiles complementarios, como los perfiles tipo
omega (que se usan como costaneras y o entramados de cielo), y otros perfiles
menores tipo z y u (perfiles resilentes, perfiles de trmino para cielos, etc.).

Perfiles tpicos de Steel Framing Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto,
R.C.

Con el conjunto de perfiles desarrollados para este sistema constructivo se pueden

construir desde tabiques divisorios no estructurales, tabiques y muros estructurales,
envigados de entrepiso y estructuras de cubierta as como todo tipo de cerchas (desde
cerchas tradicionales, cerchas habitables para mansardas, hasta cerchas curvas
facetadas). Sin embargo, ms all de la descripcin de los elementos posibles de
construir con el Steel Framing, lo importante a destacar es que se trata propiamente de
un SISTEMA CONSTRUCTIVO, sistema que mediante una combinacin eficiente y
lgica de algunos elementos y componentes muy bien desarrollados, permite resolver la
totalidad de una edificacin.

El sistema en s construye tabiques estructurales disponiendo una serie de pies derechos

o montantes distanciados usualmente a 400 o 600mm, que se fijan a una solera inferior
y a otra superior, mediante conexiones de tornillos auto perforantes. Tanto los pies
derechos como las soleras emulan las dimensiones ms tpicas de la construccin en
madera (2 x 4), los distanciamientos ms frecuentes y hasta la instalacin de la placa
arriostrante de madera contrachapada o de partculas (OSB). Todo est concebido para
una transicin fcil y cmoda entre la construccin tpica en madera y esta alternativa y
evolucin hacia la construccin en acero. Las similitudes son comparables hasta el
punto en que se debe comenzar a hablar de los diferentes atributos de cada una de los
materiales y, especialmente, de su sistema de conexiones.
El desarrollo de esta industria se ha extendido mucho en los ltimos aos,
encontrndose disponible en la mayora de las plantas transformadoras del acero. Por su
parte, el mercado de la construccin ha recibido con muy buena aceptacin este sistema
constructivo que en muchos pases representa una nueva forma de construir. En los
pases de tradicin maderera, en cambio, el Steel Framing mantiene el concepto y la
forma de construir y slo cambia el material con que lo hace. En los primeros, el
sistema enfrenta mayores resistencias que en los segundos. En muchos pases de
Amrica Latina, de escasa o menor tradicin de construccin en madera y ms cercanos
a las construcciones en elementos ptreos -al decir de E. Torroja- como los adobes,
albaileras de arcilla o de hormign, esta forma de construir en base a elementos
ligeros debe convencer y difundir sus atributos con mayor fuerza que en pases de
tradicin en madera como los ya comentados.

Conjunto vivienda social en Coihayque

Chile Patricia Corbaln Arqto.

La versatilidad de este sistema constructivo permite recibir las ms variadas expresiones

y terminaciones exteriores e interiores por lo que se adapta muy eficaz y eficientemente
a distintos requerimientos y tipologas de proyectos. En verdad, con el Light Steel
Framing, se puede concebir, proyectar y construir una gran diversidad y variedad de
proyectos.
Sin embargo, ms all de los esfuerzos de difusin que son responsabilidad de cada
productor, los atributos y ventajas de esta forma de construir y de proyectar son
mltiples. Entre ellos:

Los perfiles de acero son de bajo espesor, variando entre los 0,5mm (para
elementos no estructurales) y los 0,85mm y 1,5mm (para elementos
estructurales), por lo que las estructuras son de muy bajo peso, muy
maniobrables y fcilmente transportables por hasta uno o dos personas.
Los perfiles de acero tienen gran resistencia mecnica y permiten conformar
estructuras de grandes prestaciones que responden a altas exigencias
estructurales.
Los perfiles de acero son estables dimensionalmente y no varan por efecto de
humedades o temperaturas del ambiente.
Los perfiles de acero galvanizado no son atacadas por insectos, hongos ni
moluscos.
Los perfiles galvanizados de bajo espesor tienen una muy buena resistencia
frente a los riesgos de corrosin, tanto por su proteccin galvanizada (hecha por
inmersin continua hdg) como por su posicin protegida dentro de los tabiques.
Por tratarse de perfiles abiertos, son anidables y demandan menos espacio para
su transporte.
Permiten soluciones de estructuras sismo resistentes
Permiten una instalacin rpida y simple
Son de bajo costo
La resistencia al fuego se logra mediante recubrimientos de planchas de yesocartn o de fibrosilicato que, en los espesores comerciales y habituales (10,12 o
15mm) logran resistencias generalmente aceptadas en las distintas
construcciones de viviendas o comerciales en los distintos pisos en que se aplica.

2. ELEMENTOS ESTRUCTURALES

Los principios y elementos bsicos de este sistema constructivo se detallarn segn su

funcin estructural en el conjunto de una edificacin. Las explicaciones y
recomendaciones que se presentan son genricas y pueden variar entre distintos
productores. Por otra parte, estas recomendaciones no pueden ni deben reemplazar el
proyecto y consideraciones de clculo especfico que necesariamente deber hacerse
para cada proyecto.
2.1. Tabiques Estructurales

Los tabiques estructurales son sistemas que toman cargas verticales (entrepisos,
cubiertas) por pesos propios o sobrecargas de uso, adems de cargas horizontales
(viento y sismo) cuando corresponda. Se construyen con perfiles de espesores entre 0,85
y 1,6mm para conformar un entramado bsico de soleras y montantes o pies derechos.
Normalmente los montantes se instalan a 400 o a 600mm, ajustndose a las dimensiones
habituales de las planchas de revestimiento interior (yeso-cartn, fibro cemento) o
exterior (tableros de madera contrachapada o de partculas).

Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

Las uniones entre los elementos se hacen atornilladas (a razn de un tornillo en cada
ala) mediante tornillos autoperforantes de # 7 x7/16 que se deben instalar, en la medida
de lo posible, mediante atornillador elctrico con torque, para evitar sobre apretar la
conexin. No se deben aplicar remaches. Uniones soldadas no son recomendables dada
la dificultad que representa soldar elementos tan delgados por las deformaciones que
induce la temperatura de soldadura. Es recomendable prefabricar los tabiques (a pie de
obra o en taller) ya que hacer las conexiones de los elementos por separado es ms
demoroso.
Soleras
inferiores
y
superiores
Son perfiles abiertos tipo U de dimensiones ligeramente superiores a las dimensiones
de los montantes, a fin de permitir anidarlos en ellos. Las dimensiones varan segn
cada fabricante, pero se sitan generalmente entre 42mm x 25mm (eq. 2 x 2), 62mm x

25mm (2 x 3), 92mm x 30mm (2 x 4), 103mm x 30mm ((2 x 5), 153mm x 30mm
(2 x 6), 203mm x 30mm (2 x 8) y 253mm x 30mm (2 x 10).
Las conexiones entre los montantes y las alas de la solera inferior y superior se hacen
mediante tornillos autoperforantes cabeza de lenteja de # 7 x7/16 a razn de uno por
cada lado o ala.
Las soleras inferiores se deben fijar al piso (radier o sobrecimiento) mediante anclajes
mecnicos ya comentados.
Sin perjuicio de que la solera superior confina el tabique, se debe agregar un perfil que
acte como una cadena o amarra superior, lo que se detalla en el punto c siguiente.
Montantes
o
pies
derechos
Los perfiles que se usan como montantes son canales atiesadas de dimensiones
ligeramente inferiores a las de las soleras a fin de permitir alojarlos dentro de las soleras
inferiores y superiores. Se fabrican en espesores de 0,85mm, 1,0mm y 1,6mm y las
dimensiones ms habituales (aproximadas a las respectivas dimensiones en pulgadas de
la madera) son 40 x 38 x 6mm (2 x2); 60 x 38 x 6mm (2 x 3); 90 x 38 x 12mm (2
x 4); 100 x 40 x 12mm (2 x 5); 150 x 40 x 12mm (2x 6); 200 x 40 x 12mm (2 x
8) y 250 x 50 x 15mm (2 x 10)
Cadenas
y
Dinteles
Tal como se mencionara anteriormente, se debe completar el tabique con una cadena o
amarra superior que permita distribuir las cargas superiores.
Para casas de un piso que slo recibirn una estructura de cubierta, basta con la
instalacin de una doble canal tipo U conformando un perfil cerrado (18).
En el caso de tratarse de una edificacin de ms de un piso, se deber hacer una viga
compuesta en base a dos perfiles atiesadas tipo C enfrentadas que reciben una canal
abierta tipo U en su cara superior e inferior. (19) Todas estas vigas compuestas en
base a elementos tipo de perfiles galvanizados de bajo espesor se deben conectar
mediante tornillos cabeza de lenteja a un distanciamiento no superior a 400mm.
Para salvar las luces correspondientes a vanos de ventanas, ventanales y/o puertas se
debe considerar la ejecucin de una viga en base al mismo principio detallado
precedentemente.
El detalle de la fijacin de los envigados y/o estructuras de cubierta a estas cadenas
superiores se detalla ms adelante.
Un aspecto a cuidar es la conexin del tabique al piso (radier o sobrecimiento) la que
debe considerar conexiones mecnicas mediante pernos de anclaje de mn. 8mm a un
distanciamiento no superior a los 600mm o segn lo detalle el proyecto de clculo
respectivo.
Se pueden usar pernos de expansin si las condiciones geomtricas y de resistencia del
hormign lo permiten. La instalacin de hilos mediante anclajes qumicos (hay gran
variedad de ellos, de uno o dos componentes) es una alternativa muy recomendada.

Tambin es frecuente dejar insertos de barras de acero en el hormign, los que

posteriormente pueden doblarse y fijarse mediante clavos a un trozo de madera que se
instala como taco. Es de gran importancia que se instale un refuerzo en la zona de la
solera que recibir la conexin de anclaje al piso. Esto debido a que los bajos espesores
de los perfiles que forman las soleras podran desgarrarse ante un esfuerzo importante.
Para resolver este inconveniente se suelen instalar tacos de madera (11/2 x 3 4 por
0,25m de largo ).

Detalle de fijaciones al piso

Gentileza Cintac

Otra solucin muy utilizada es instalar un trozo de perfil tipo C de los montantes o
an un tozo de perfil de acero al carbono de mayores espesores . Las distintas
soluciones son posibles y se podrn aplicar segn mejor aprovechamiento de materiales
disponibles, sin embargo lo importante es que distribuyan el esfuerzo en una superficie
de contacto mayor que la carga puntual del anclaje.
Fijaciones mediante clavos de impacto slo son aplicables a elementos no estructurales
o para los efectos de una conexin temporal o de montaje.

Detalle Gentileza Cintac

Otro aspecto importante en zonas ssmicas y/o expuestas a esfuerzos importantes de

viento es que se deben considerar anclajes especiales en algunos puntos crticos. Estos

anclajes reforzados deben tomar el esfuerzo de traccin que afecta a las estructuras
sometidas a esfuerzos horizontales. Para stos efectos, estos anclajes especiales se fijan
no slo a las soleras inferiores sino que a la parte inferior de los montantes en los
vrtices de la construccin o donde lo seale el proyecto de clculo correspondiente.

Anclaje de esquina Gentileza Cintac

Detalles de Anclajes Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

Gentileza Cintac

Diafragmas Rgidos y Arriostramientos

Finalmente, se deben considerar soluciones que permitan rigidizar las estructuras de

entramados a fin de evitar la deformacin por accin de esfuerzos horizontales. Existen,
bsicamente dos soluciones para esto:
a. Arriostramiento mediante diagonales

Se puede ejecutar un arriostramiento en cruz en el plano de un tabique mediante flejes

de ancho variable confeccionados en base a la misma plancha de acero galvanizado de
bajo espesor (0,85mm) con que se confeccionan los perfiles. La fijacin en los extremos
inferiores y superiores se hace mediante una placa tipo Gousset atornillada a las alas de
las soleras y los montantes segn detalle y/o clculo.

Detalles de Arriostramientos; Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

Una vez fijado el gousset a la estructura se podr fijar el flete tensor. Se deber cuidar
de darle manualmente la mayor tensin posible evitando que quede flojo. La fijacin se
hace mediante tornillos auto perforantes al gousset segn detalle o recomendacin de
clculo.

Detalles de Fijacin de Diagonales; Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto,
R.C.

Como se ha mencionado en otros captulos, la eficacia de un sistema de diagonales de

arriostramiento depende de su tensin. Diagonales que no estn en tensin no slo no
cumplen con la funcin si no que pueden exponerse a un efecto de ltigo que puede

resultar muy perjudicial para la estructura. De manera que se debe poner especial
atencin al tensado de este elemento.
Para ello, se han desarrollado soluciones muy ingeniosas, como la inclusin de un trozo
de ngulo de acero de unos 4mm de espesor que lleva una perforacin por la que pasar
un perno. El fleje tensor tiene tambin una perforacin que permite pasar el perno. El
conjunto del ngulo de acero y el fleje es apretado mediante una tuerca lo que induce
una deformacin del fleje que se acorta. En otras palabras, se tensa. Las diagonales no
deben fijarse a los pies derechos a excepcin de los extremos de fijacin. Tampoco
deben fijarse entre s en su punto de cruzamiento.

Gentileza Cintac

b. Arriostramiento mediante planchas o placas rgidas

Una solucin muy extendida, muy prctica y segura, es la instalacin por la cara
exterior del panel o tabique estructural de un revestimiento tipo placa rgida arriostrante.
Es frecuente que esta placa sea de madera contrachapada de 10mm o tablero de
partculas tipo OSB de 9,5mm. No deben usarse planchas de madera aglomerada de
ningn tipo, tampoco planchas de fibrocemento, yeso cartn o cualquier otra plancha
cuyo comportamiento mecnico a esfuerzos en el plano no est de acuerdo a los
requerimientos estructurales.

Gentileza Cintac

Una consideracin especial se debe dar al patrn de fijacin de estas planchas

arriostrantes a la estructura de pies derechos y soleras, lo que se hace mediante tornillos
autoperforantes cabeza de lenteja de #8x 1. La consideracin se debe a que es
necesaria la fijacin continua de la plancha a la estructura del entramado a fin de
asegurar la funcin estructural para la cual est concebida. Dicho patrn de fijacin
debe considerar una fijacin a un distanciamiento no superior a 200mm en el permetro
de cada plancha y no superior a 250mm en el centro de la plancha. Otro aspecto de
importancia es que se deben considerar una dilatacin mnima de 3mm entre las
planchas arriostrantes. La razn que hace imperiosa esta dilatacin es que estas planchas
pueden ser hidroscpicas (especialmente el OSB) y sufrir dilatacin con los
diferenciales de humedad ambiente, lo que podra generar importantes deformaciones
en el plano.
Vanos

Para la conformacin de los vanos de puertas y ventanas se deber considerar un

refuerzo de los elementos montantes que los configuran. Aunque hay varias soluciones
y dependen de cada proyecto especfico, es conveniente considerar al menos las
siguientes soluciones.

Detalle de Dinteles - Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

Encuentros

de

Tabiques

Una atencin especial merecen los encuentros de tabiques estructurales o no

estructurales. Entre los aspectos a considerar est conservar la continuidad estructural,

especialmente de los diafragmas rgidos en los casos de los paneles estructurales. Otra
consideracin dice relacin con entregar apoyo suficiente para materializar las
fijaciones de los revestimientos no estructurales (interiores). A continuacin, algunos
esquemas bsicos de resolver estos encuentros.

Encuentro Esquina; Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

Encuentro de 4 paneles en Cruz; Fuente: ALACERO Steel

Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

2.2. Tabiques no estructurales

Los tabiques no estructurales, tabiques divisorios entre recintos, se estructuran bajo el

mismo principio de soleras y montantes detallados para los tabiques estructurales. La
diferencia principal est en el espesor de los perfiles a utilizar que suelen ser de entre
0,4 y 0,5mm.
De lo anterior se colige y se recalca que PERFILES GALVANIZADOS DE
ESPESORES DE 0,5mm O MENORES NO PUEDEN USARSE EN TABIQUES
ESTRUCTURALES.
Otra diferencia importante est en que las fijaciones al piso son menos exigentes y
pueden hacerse con clavos de impacto a distanciamientos no superiores a 600mm.
Consideraciones especiales se deben hacer respecto a la fijacin superior, la que se
recomienda ejecutar exclusivamente en la conexin solera-estructura de cielo, cubierta o
losa. Es recomendable que los montantes sean de un largo ligeramente inferior a la
altura de piso a cileo o estructura, dejando una dilatacin de 5mm entre el extremo
superior del montant y la cara interior de la solera superior. Los montantes no debern
conectarse a la solera superior en el caso de los tabiques no estructurales. Lo
anterior permitir una cierta deformacin bsica que no afectar a las planchas de
revestimiento de los tabiques no estructurales, las cuales, por la misma razn, se fijan
exclusivamente a la solera inferior y a los montantes pero no a la solera superior.
2.3. Envigados de entrepiso

Las vigas de entrepiso se ejecutan mediante la combinacin de distintos perfiles del

sistema. El dimensionamiento y la disposicin de las vigas de entrepiso se ajustar
siempre al proyecto de clculo.

Si la base de pavimento es de una placa de madera contrachapada u OSB (15-18 o

20mm), el distanciamiento entre las vigas recomendado es de 400mm aunque en casos
especiales (y dependiendo del espesor de la planchas) puede ser de 600mm.

Gentileza Cintac

La fijacin de las vigas a las cadenas o dinteles se har mediante el uso de un perfil
abierto tipo U auxiliar, cuyas alas se recortan para permitir la formacin de un ngulo
cuyas alas traslapadas se conectan mediante tornillos autoperforantes de #7 x 1/16.

Gentileza Cintac

Una solucin posible es alojar el envigado entre un perfile tipo U, como se muestra en
la siguiente imagen, lo que, sin embargo, exige un perfecto alineamiento entre los pies
derechos del piso superior y los del piso inferior, aspecto no siempre fcil de lograr en
obra.

Detalle Envigado entrepiso; Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

Gentileza Cintac

Al igual que en el caso de los refuerzos para dinteles, existen diferentes posibilidades de
configuracin de elementos para solucionar diferentes vigas.

Distintas configuraciones de vigas y Dinteles

Las soluciones de balcones y voladizos son perfectamente posibles de resolver

siguiendo los soluciones esquemticas que se acompaan.

Planta Envigado Entrepisos; Fuente: ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M; Moraes de Crasto, R.C.

El sistema Steel Frame permite la ejecucin de entrepisos a partir de losas colaborantes

o con sobrelosas para los efectos de construir terrazas exteriores o para mejorar la
performance acstica de la solucin de entrepiso.

Detalle envigado entrepiso y losa tipo steel deck Fuente : ALACERO Steel Framing Arquitectura Sarmanho Freitas, A.M;
Moraes de Crasto, R.C.

Existen soluciones de envigados que permiten alojar bovedillas de poliestireno

expandido y recibir una base de pavimento de una losa de hormign armado. Tambin
es posible hacer soluciones en base a losas colaborantes en edificaciones hechas en base
a estructuras de steel frame. Una consideracin especial se deber tener en el diseo y
clculo estructural para asegurar la conexin mecnica entre la losa y la estructura.
2.4. Estructuras de cubierta

Para la solucin de estructuras de cubierta existen diversas soluciones de cerchas y

envigados confeccionados en base a los perfiles galvanizados de espesores entre
0,85mm y 1,6mm. En los grficos siguientes se pueden observar algunos ejemplos, sin
embargo es necesario recalcar que las bases de diseo y el clculo varan entre los
diferentes productores y productos y dependen fundamentalmente del proyecto de
clculo estructural que se deber ajustar a las condiciones de cada proyecto y de cada
emplazamiento.

Las posibilidades estructurales que ofrece el sistema del Steel Frame permite resolver
las ms diversas configuraciones y geometras de estructuras de cubiertas. La mayora
de las empresas que fabrican y proveen los perfiles de acero galvanizado de bajo

espesor han desarrollado tambin servicios de diseo, clculo y, en algunos casos, hasta
de prefabricacin de las estructuras. Es conveniente consultar con los proveedores ms
cercanos al lugar del emplazamiento de los proyectos.

Fuente http://www.scottsdalesteelframes.com

Distintas configuraciones de
estructuras de cubiertas en base a cerchas y detalle de fijacin. Gentileza Cintac

Complementando esta informacin, dejamos links a una publicacin de ALACERO

sobre el Steel Framing, de Arlene M. Sarmanho Fretias y Renata C. Moraes de Crasto,
desarrollado especialmente para arquitectos.
Link: ALACERO - Steel Framing Arquitectura

ESTRUCTURAS MIXTAS
Francis Pfenniger
Se definen estructuras mixtas aquellas en que se utiliza miembros de construccin de
acero y hormign, incluido el hormign armado, la ms comn de las aplicaciones de
este concepto. Sin embargo, el inters de este documento es mostrar otras aplicaciones
de estructuras mixtas que hagan actuar en conjunto elementos de hormign y elementos
de acero distintos de las barras de refuerzo que corresponden al hormign armado. Ms
que profundizar en aspectos especficos del clculo estructural, para lo cual
recomendamos algunos documentos (Roberto Len; Ricardo Herrera, Juan Felipe
Beltrn y Leonardo Massone), intentaremos compartir una visin de estas estructuras
mixtas como un recurso disponible al servicio de los proyectos de arquitectura. Las
ventajas de las estructuras mixtas y las motivaciones que llevan a su aplicacin pueden
ser de variada ndole, desde estructurales, de resistencia al fuego o incluso
constructivas.
Pese a las evidentes ventajas en materia de resistencia al fuego que proveen los
recubrimientos de hormign de los perfiles de acero, no hay que confundir esa solucin
constructiva con las estructuras mixtas. En efecto, en dichos casos, el hormign de
recubrimiento slo cumple la funcin de proteccin.
En trminos estructurales, las estructuras mixtas permiten optimizar el trabajo de cada
uno de los componentes (el acero a traccin o compresin, y el hormign a
compresin), logrando atractivas soluciones tanto desde el punto de vista de la
estructura como del diseo. Comentaremos ms adelante algunos ejemplos de
soluciones para distintos componentes de un edificio.
Por otra parte, en algunos casos la cantidad de barras de refuerzo en los miembros
estructurales de hormign reforzado dificulta el adecuado vaciado y vibrado de los
mismos, lo que ha llevado a proponer concentrar las secciones de acero en barras en
algunos perfiles de acero. Esta situacin se puede dar tanto en las soluciones con
perfiles de acero embebidos en el hormign (perfiles HEB, por ejemplo) como aquellas
en que elementos de acero envuelven la estructura (como encamisados de planchas de
acero en pilares de seccin circular). Un ejemplo de esto ltimo lo mostramos en el caso
del edificio de la Torre Titanium, de Santiago de Chile. En ese caso, la envoltura de
acero acta tanto como encofrado (moldaje) como parte del refuerzo de acero.

Torre Titanium Santiago de Chile

En la misma lnea de estructuras mixtas se levantaron algunos edificios de media altura

con el sistema de Hormign Armado Prefabricado (HAPE) desarrollado en Chile por el
ingeniero Jorge Espinoza Otto. En este sistema prefabricado en planta, las columnas,
vigas y arriostramientos se prefabrican en base a un ncleo interior en perfiles soldados
doble T en dimensiones segn clculo que se complementa con las barras de refuerzo
del hormign y el recubrimiento de concreto. Las uniones se materializan en terreno
entre los miembros de acero y son soldadas y/o apernadas, segn corresponda al detalle.
El nodo es, posteriormente recubierto con concreto vaciado en obra.

Hotel Nippon, Santiago de Chile. Sistema Hape. Obra gruesa y detalle de fachada poniente F. Pfenniger arquitecto

Una aplicacin interesante y reciente de la construccin mixta acero hormign

corresponde al Edificio Cruz del Sur, de los arquitectos Izquierdo y Lehmann, en
Santiago de Chile. El edificio terminado en septiembre de 2009 (pocos meses antes del
terremoto de febrero 2010) tiene una forma de pirmide invertida y representa un
desafo estructural muy interesante. Cabe mencionar que tuvo un excelente desempeo
en el terremoto que afect a Chile el ao 2010, al que resisti sin sufrir daos.

Edificio Cruz del Sur Santiago

Fuente: www.skyscrapercity.com

de

Chile;

Izquierdo

Lehman,

arquitectos;

www.izquierdolehmann.

com

Estructuralmente, las cargas laterales que pueden afectar al edificio son tomadas por los
muros del ncleo central, mientras las columnas del permetro toman las cargas
verticales. La transferencia de estas cargas verticales desde el permetro al ncleo en el
punto de quiebre se logra mediante el uso de columnas mixtas. En los anexos se adjunta
un breve artculo con ms antecedentes de este proyecto.

Edificio Cruz del Sur; Izquierdo y Lehmann; Fuente http://ingenieriaycomputacion.blogspot.com

En general, aunque ms adelante mostraremos por separado los componentes de una

solucin mixta, la aplicacin de estos componentes estructurales mixtos es posible en
sistemas estructurales convencionales como, por ejemplo, marcos de momentos, marcos
arriostrados y/o conexiones de muros de hormign armado mediante vigas mixtas.

1. Vigas Mixtas

Una de las primeras aplicaciones de la construccin mixta fue la combinacin de vigas

de acero y losas de hormign. El aporte de la losa a la rigidez permite reducir el la altura
de las vigas. Sin embargo, para que esta colaboracin realmente sea efectiva se debe
asegurar que las vigas de acero y la losa de hormign acten en conjunto, evitando los
desplazamientos relativos entre ambos componentes. Para ello se hace necesaria la
incorporacin de conectores de corte entre ambos componentes.

Existen diferentes soluciones para materializar estas conexiones de corte pero,

bsicamente, lo que se espera es que, por una parte se evite el deslizamiento entre los
componentes y por otra que, resultado de la actuacin conjunta de la losa y la viga de
acero, el eje neutro se desplace hacia la losa, con lo que la altura total de la viga estar
solicitada a traccin, su condicin de trabajo ms eficiente, como se expresa en la figura
02. Al aplicar esta solucin mixta, adicionalmente tambin se puede reducir la anchura
de ambas alas de la viga.

Figura 02. Fuente Clases Tericas prof. S. Maino

La figura a es una viga mixta con pernos de corte y losa de hormign armado realizada
in situ.
La figura b es una losa prefabricada con huecos en los pernos de corte para asegurar la
unin entre los dos materiales.
La figura c es una losa prefabricada con una junta longitudinal que cae sobre la viga de
acero donde se sitan los pernos de corte.

Soluciones de vigas mixtas La figura d y e son unas vigas mixtas con una unin entre
acero y hormign por rozamiento, mediante pernos. La losa puede ser prefabricada o
realizada in situ.
La figura f es una viga mixta de entramado con losa prefabricada, en la cual la viga no
cuenta con el cordn superior y es fijada con pernos a la losa.
Esta solucin es posible de aplicar en losas tradicionales vaciadas in situ y tambin
(aunque con algunas complejidades de construccin adicionales) en soluciones de losas
o losetas prefabricadas de hormign armado y/o pretensado. En estos ltimos casos, se
deben dejar perforaciones en los componentes de hormign prefabricado que permitan
materializar la conexin y completar mediante vaciado in situ el hormign que completa
la solucin.

2. Losas mixtas

Hoy en da se han desarrollado sistemas conocidos como Steel deck (sofitos metlicos)
que ya hemos comentado anteriormente y que permiten resolver en forma eficiente
aspectos de constructividad importantes: la eliminacin de los encofrados o forjados
necesarios para vaciar el hormign de la losa y la drstica reduccin de los sistemas de
soporte o alzaprimados de los forjados de losas, lo que permite una mayor libertad de
trabajo en el piso inmediatamente inferior. En el sistema de steel deck, las tensiones de
traccin en la cara inferior de la losa son resistidas por la chapa de acero. Aunque en el

lenguaje corriente se suelen mencionar como losas colaborantes, en estricto rigor los
steeldeck o sofitos metlicos pueden ser colaborantes o no colaborantes. El grado de
colaboracin cubre una amplia gama, desde 0 al 100 %. En Latinoamerica, hay varias
patentes asociados a esta solucin.
Igual que en el caso anterior, es importante asegurar la conexin entre la chapa de acero
del steel deck y la losa de hormign a fin de lograr un efectivo trabajo conjunto. Para
ello, los productos tipo steel deck desarrollados suelen tener indentaciones en sus caras
que aseguren esa conexin mecnica. Es importante sealar que en el caso de las
soluciones de losas con Steel deck, se deben instalar igualmente los conectores de corte
que conectan las vigas y la losa de hormign.

Aunque estn concebidos como soluciones que se complementan muy bien con una
estructura principal de acero, se conocen aplicaciones en edificios estructurados con
marcos de hormign armado que han optado (por las razones de constructivas ya
mencionadas: velocidad de construccin, eliminacin de forjados o moldajes y por la
reduccin de las alzaprimas en los pisos inferiores). Es el caso de otra de las grandes
torres construidas en los aos recientes en Chile: la Torre del Costanera Center.
3. Columnas

En el caso de las columnas se conocen bsicamente dos tipos de miembros mixtos, a

saber, los confeccionados con perfiles embebidos en el hormign (conocidos como
ferroconcreto) y los perfiles tubulares rellenos de hormign (concrete-filled tubes o
CFT) como los ya comentados en el caso del edificio Titanium.
En el caso de los miembros tipo ferroconcreto, el perfil embebido aumenta su capacidad
al pandeo y su resistencia al fuego. Se requiere de armadura de refuerzo transversal para
confinar el hormign y restringir el pandeo de las barras de refuerzo.

En los casos de los CFT el tubo o encamisado de acero acta como forjado o moldaje y,
simultneamente como parte de la enfierradura de refuerzo transversal y/o longitudinal.
Como ya hemos visto, dependiendo de las solicitaciones y del proyecto, esta solucin es
posible de complementar con barras de refuerzo longitudinal y transversal. El hormign
acta, a su vez en la doble funcin de retrasar el pandeo local del tubo de acero y como
disipador del calor por masa trmica, colaborando a mejorar la resistencia a altas
temperaturas de la columna mixta (Shakir-Khalil 1988, Wang 2002 en Disposiciones de
diseo para elementos compuestos; Herrera, R; Beltrn, L.F)

4. Arriostramientos

Para edificios con marcos arriostrados existen distintas soluciones de miembros de

arriostramiento que combinan las soluciones comentadas arriba: un encamisado exterior
en acero que contiene un relleno de hormign que lleva, adems uno o ms insertos de
perfiles de acero. Como se muestra en los esquemas siguientes, ncleos cruciformes o
ncleos en base a pletinas simples o dobles son los encargados de tomar las cargas
axiales de compresin y traccin en tanto el relleno de concreto tiene la responsabilidad
de evitar el pandeo del ncleo. En este caso, es importante que no exista adherencia
entre el acero del ncleo y el hormign A su vez, el encamisado acta muy eficazmente
en el confinamiento del hormign. Sin embargo, como sealan Herrera y Beltrn,
muchas de estas soluciones estn asociadas a patentes que llevan a que para la
utilizacin de esta solucin se deba acudir a los fabricantes exclusivos.
Hemos anexado algunos documentos que permiten profundizar en algunos aspectos del
proyecto estructural y otras consideraciones que pueden ser de inters. En ellos, se da
cuenta del estado del arte en materia de estructuras mixtas y se comentan algunas de las
recomendaciones y cdigos atingentes, como las AISC. Ellos son:
- Desarrollos recientes en construccin mixtas en los Estados Unidos de Norteamrica;
Len, Roberto T.
- Disposiciones de diseo para elementos compuestos; Herrera, Ricardo, PhD., Beltrn,
J. Felipe, PhD.
- Diseo Ssmico de estructuras mixtas; Herrera, Ricardo, PhD.
- Recomendaciones de Diseo de Columnas Mixtas; Carrasco N., Sebastian; Herrera,
Ricardo; Beltrn, J. Felipe; Massone, Leonardo; ALACERO
- Artculo Interesante utilizacin de construccin mixta; Inmobiliaria Paz.

VIGAS DE CELOSIA
Francis Pfenniger
Una forma bastante comn de resolver las exigencias estructurales de salvar las grandes
luces es mediante el uso de vigas de celosa o cerchas. La ventaja del uso de este tipo de
soluciones es que obvia el uso de perfiles estructurales pesados, ocasionalmente no
disponibles en el mercado local. En efecto, la disponibilidad de vigas conformadas en
fro est limitada a ciertas secciones que vara segn la produccin local, pero no suele
sobrepasar los 400mm de altura. Por otra parte, la disponibilidad de vigas laminadas de
secciones mayores depende tanto de la produccin local (no en todos los pases de la
regin de producen vigas laminadas) como del oportuno suministro en caso de
importaciones.
An as, hay tambin buenos argumentos para estructurar sobre la base de vigas de
celosas a partir de componentes de menores dimensiones. Entre ellos, aparte del uso y
aprovechamiento de perfiles plegados disponibles en el mercado local, hay que
mencionar el bajo peso de estas estructuras, su liviandad visual y el hecho de que
permiten despejados avances horizontales de ductos e instalaciones.
Tpicamente, una viga de celosa est conformada por un cordn superior, un cordn
inferior y un sistema de barras que las conectan, que pueden instalarse verticales y
diagonales, o solamente en diagonal.

Esquema viga de entramado. Fuente, clases tericas prof. S. Maino; Alacero; disponible en este sitio

Existen diferentes formas de conectar los cordones superior e inferior para conformar
una viga de celosa, algunas de las cuales tienen nombre propio y se muestran a
continuacin.

1.
1.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.

Viga Pratt diagonales convergen hacia el centro

Viga Howe diagonales salen desde el centro
Estructura Reticular isosttica
Estructura reticular rmbica sin montante
Reticular rmbica con montante central estable
Estructura en red
Estructura en K
Viga Warren reticular sin montantes

Las soluciones de celosa han sido usadas ampliamente en estructuras industriales, entre
otros en forma de marcos bi o tri articulados.

Construccin de galpones industriales simples a partir de marcos triarticulados. La obra

no est terminada, como se puede apreciar, puesto que no tiene los arriostramientos
Sin embargo, a partir de la reinterpretacin de estas estructuras simples, tambin se han
desarrollado proyectos de gran inters arquitectnico, como por ejemplo, la Bodega
Huanuco - de los arquitectos E. Fam-D. Pinochet-L. Surezen Chile.

Bodegas Huanuco, Santiago de Chile - E. Fam-D. Pinochet-L. Surez arquitectos

La racionalidad y liviandad de estas estructuras ha sido motivo de muchas

investigaciones, tanto en el campo estructural y constructivo, como en el campo del
diseo arquitectnico. Entre los muchos ejemplos que se pueden citar (y que, con toda
seguridad se pueden enriquecer con mucha informacin local a la que no tenemos
acceso), no podemos dejar de mencionar los desarrollos pensados para escuelas por
Ezra Ehrenkrantz para la School Construction Systems Development (Scsd) en la
dcada de los 60 y el sistema Patera, desarrollado por Michael Hopkins en la dcada de
los 80. El sistema Patera fue concebido como un sistema prefabricado de pequeos
edificios industriales que se vendan en modulaciones de 12m x 18m y 5m de altura
interior, completamente listos para armar. Gracias a un diseo de detalle muy cuidado,

se logra estructurar con base en perfiles muy esbeltos y de bajo peso que se
complementa con un revestimiento de chapas de acero corrugadas (se usan las mismas
chapas en muros y cubierta) que suministran arriostramiento en los planos horizontales
de la estructura. El montaje en obra se haca en pocos das con tres operarios y una
pequea gra. Lamentablemente slo queda uno de estos edificios en pie, el que alberga
la actual oficina de Hopkins & Partners en Londres: las dems fueron desmanteladas
para habilitar desarrollos inmobiliarios.

SCHOOL CONSTRUCTION SYSTEMS DEVELOPMENT

(SCSD) - EZRA EHRENKRANTZ

PATERA BUILDING SYSTEM (1980-82) MICHAEL HOPKINS

http://www.engineering-timelines.com

Otro caso interesante es la casa Eames, que corresponde a la Casa Case Study House N
8 de la mencionada iniciativa de John Entenza del programa de las Case Study Houses
realizado en la postguerra en California. La pareja de arquitectos y diseadores Ray y
Charles Eames disearon esta casa-estudio para ellos mismos logrando un edificio
icnico de la arquitectura moderna en USA que es, hasta hoy, una referencia relevante.
La fotografa de la casa en obra, da cuenta de la simplificacin extrema del concepto
estructural y muestra, en la cubierta, las vigas en celosa que completan la estructura.

EamesHouse

Interior Eames House http://www.eichlernetwork.com/article/steel-houses-steel-ideal?page=0,2

Casa Eames - otrootroblog.blogspot.com

Casa Eames - http://www.greatbuildings.com

Aunque hemos destacado hasta aqu estructuras livianas que parecen destinarse a obras
menores o de pequeas luces, los sistemas de vigas de celosa son posibles de ejecutar
en las ms diversas escalas. En efecto, de acuerdo a con las recomendaciones de altura
de las vigas de celosa en funcin de la luz que salvan son eficaces entre los 8 y los 75
m de luz, debiendo considerarse una altura de viga aproximada de entre 1/10 1/15 de
la luz. Si el sistema se concibe como un entramado de vigas (en dos sentidos) se pueden
cubrir eficientemente hasta luces de 90m con alturas de vigas entre 1/15 y 1/20 de la
luz. (ver Arquitectura y Acero, Borgheresi, H; Pfenniger, F; Vol 2; pag. 38; ICHA
2001).
Una aplicacin frecuente de estas vigas en estructuras mayores es en puentes y,
frecuentemente, en puentes de ferrocarril o vehiculares. Sin embargo, a diferencia de las
estructuras menores que se pueden ejecutar en perfiles conformados en fro, en stos
casos, tanto por las luces como por las magnitudes de las cargas, deben usarse perfiles
laminados en caliente.

Un ejemplo clsico de este tipo de estructuras es el puente

Puente Firth of Forth Fuentehttp://www.puentemania.com/385

Una de las recomendaciones importantes para el diseo de vigas de celosa es que las
cargas o los apoyos de los miembros soportados por la viga debern, preferentemente,
descansar sobre los nudos que se consideran articulados, evitando los apoyos en los
tramos intermedios. De esta manera las barras estn sometidas exclusivamente a
solicitaciones axiales. En caso contrario hay que considerar los efectos simultneos de
momentos flectores y fuerzas axiales.

Esquema viga de celosa. Fuente, clases tericas prof. S. Maino; Alacero; disponible en este sitio

Esquema cargas no recomendadas obre viga de celosa. Fuente, clases tericas prof. S. Maino; Alacero; disponible en este sitio

Otra consideracin interesante respecto de las vigas de celosa es que se pueden

especializar los elementos que la componen en funcin de las solicitaciones. Esto
permite, entre otras cosas, diferenciar las secciones de los elementos comprimidos que
sern ms robustos de los elementos sometidos a traccin que sern ms esbeltos
(dada la eficiencia del trabajo de los perfiles de acero a la traccin al no aparecer los
problemas de pandeo). Entre las recomendaciones generales se seala que se debe
procurar que las barras sometidas a compresin tengan mayores secciones para evitar el
pandeo y que los elementos ms largos estn sometidos a traccin.
Esto puede permitir importantes ahorros en el peso de la estructura (y consecuentemente
en su costo) pero tiene, adems un efecto esttico y de diseo que es interesante
explorar, como se aprecia en los diagramas siguientes, extrados de los cursos tericos
del Prof. S. Maino desarrollada para Alacero y disponible en este sitio.

Un aspecto importante a tener en cuenta es el arriostramiento lateral de las vigas de

celosa en las formas de pandeo, como se puede apreciar en las figuras siguientes,
extradas del cuaderno tcnico N 6 del Manual de Diseo de Estructuras de Acero de
Sidetur.

Sin perjuicio de lo anterior, es necesario recalcar la importancia de los arriostramientos

entre vigas y o cerchas como se expresa en el esquema siguiente,

Una variante de las vigas de celosa lo constituyen las vigas atirantadas, en que los
elementos en traccin son reemplazados por cables. En las imgenes siguientes se
muestran algunos ejemplos: a) viga Fink doble; b)Fink mltiple; c) viga Bolmann y d)
viga Pratt.

Una variante particular de los sistemas de vigas de celosa lo constituye la viga

Vierendeel cuyos cordones superiores e inferiores estn conectados slo por elementos
verticales y no cuenta con elementos diagonales. Lo anterior obliga a que esta viga
tenga uniones rgidas en todos los nudos, lo que la hace ms pesada que una viga de
entramados con elementos diagonales. Pese a lo anterior, la viga Vierendeel tiene
muchos usos, especialmente porque libera casi completamente el espacio inferior,
permitiendo el avance libre de instalaciones y/o circulaciones.

Vigas: Pratt (superior) y Viga Vierendeel (inferior)

Vigas Vierendeel de la Remodelacin de la Scala de Mil; Mario Botta.

Montaje de Viga Pratt

Una estructura tpicamente de entramados corresponde al sistema Steel Joist que en

algunos casos ha sido desarrollado como un sistema estandarizado o precalculado. El
Steel Joist Institute viene publicando documentos tcnicos relacionados con el anlisis y
el diseo, la fabricacin, el transporte y el montaje del sistema de steeljoist desde 1932,
lo que se pueden adquirir en el sitio de www.steelJoist.org.
En 2012, Gerdau Aza (Chile) lanz al mercado su Manual de Diseo Sistema
Constructivo JOISTEC, desarrollado por Bascun, Maccioni e Ingenieros Asociados
(BMing) de los autores Alberto Maccioni y Brbara Rodrguez, actuando como
consultor el ingeniero Rodolfo Vergara del Pozo. Hay mucha informacin disponible
sobre
este
sistema
en
el
sitio
de
Alacerohttp://www.construccionenacero.com/Search/Results.aspx?k=JOIST, en el que,
adems se tiene acceso para solicitar el manual de Gerdau Aza-BMing mencionado
anteriormente.

Sistema de Joist y Girders en proyecto en Maip, Santiago de Chile. Fotografa gentileza de Gerdau.

SOLUCIONES DE ESTRUCTURAS COLGANTES EN EDIFICIOS

F. Pfenniger

Muchas veces se ha comentado que una de las caractersticas interesantes del acero para
la arquitectura y la construccin es la esbeltez que se puede lograr con las estructuras.
Hace pocos meses atrs incluimos una pequea reflexin sobre la esbeltez desde una
perspectiva econmica, ms all de las evidentes implicancias que esta esbeltez
representa en la configuracin del espacio y en la esttica de lo construido, algo que
hemos
llamado
el
lenguaje
del
acero.
(ver
http://www.arquitecturaenacero.org/soluciones-constructivas/60-solucionesconstructivas).
En esta oportunidad queremos comentar algunos conceptos estructurales y explorar
algunos ejemplos que permiten llevar esta idea de lo esbelto a un extremo interesante
aplicable a la edificacin. Se trata de las estructuras suspendidas o colgantes aplicadas
en proyectos de edificacin.
En efecto, hemos comentado muchas veces que una de las ventajas del acero es,
precisamente su excelente comportamiento en traccin. Es en condicin de traccin
donde se logran las menores secciones de los elementos estructurales, dado que, como
comentamos
en
otro
documento
en
este
sitio
(ver
http://www.arquitecturaenacero.org/soluciones-constructivas/41-uniones-y-conexiones conexiones base - columna) la seccin no est limitada por pandeo, como sucede con
los elementos sometidos a compresin. Lo anterior es ms evidente an si el esfuerzo de
traccin se transmite por el eje del elemento y no est combinado con otros esfuerzos,
con lo que se lograr la mayor eficacia y la mejor relacin masa-resistencia, permitiendo
secciones muy bajas. Los elementos comprimidos, por el contrario, tendrn secciones
mayores entre otros aspectos, para contrarrestar los esfuerzos de pandeo comentados.
Esto puede ser explotado en el diseo de las estructuras mediante la diferenciacin de
las distintas secciones de los elementos tensados y comprimidos, logrndose estructuras
muy livianas y con una presencia de muy baja de material. Un ejemplo de lo anterior es
la estructura de la viga Fink compuesta del puente de ferrocarril que se muestra a
continuacin y que fuera comentada en este mismo sitio hace unos meses (ver
http://www.arquitecturaenacero.org/soluciones-constructivas/23-estructura)

Es evidente que para tener elementos en traccin se debern concentrar los esfuerzos de
compresin en algn punto de la estructura. Lo anterior quiere decir que si tenemos un
buen elemento desde el cual colgarnos, podremos proveer apoyos que, en vez de estar
directamente conectados al terreno, estn suspendidos de dicho elemento. Un ejemplo
clsico de lo anterior son los puentes colgantes o atirantados.

Rainbow Bridge - Taipei, Taiwan

Esta estrategia de diseo estructural tiene muchas aplicaciones y variantes que pueden
llegar a soluciones de estructuras muy sofisticadas, como las exploraciones de varios
autores en las estructuras del tipo tensigrity inicialmente investigadas por Buckminster
Fuller y por el escultor Keneth Snelson, que comentamos a propsito del primer premio

del Concurso Torre Antena Santiago. En este concepto, las estructuras son sistemas en
equilibrio que se componen de elementos comprimidos no conectados directamente
entre s ms que a travs de una red continua de elementos tensados. En su propuesta
para el Concurso Torre Antena Santiago, Smilan Radic incursiona en una estructura de
este tipo y logra una propuesta de destacada esbeltez y levedad. (ver
http://www.arquitecturaenacero.org/obras-civiles/591-torre-antena-santiago).
Otros ejemplos relativamente recientes (2009) de estructuras basadas en los principios
de la tensigrity son la pasarela peatonal y ciclova Kurilpa Bridge, en Brisbane,
Queensland, Australia. El proyecto, segn sus autores, evoluciona del estudio de
soluciones ms tradicionales que significaban, en condiciones de luces similares y en el
contexto de las condiciones de terreno de fundacin, significativos impactos visuales.
La tipologa de tensigrity se explora por su capacidad de permitir el predominio del
diseo sobre las restricciones de la ingeniera permitiendo crear interesantes relaciones
de escala con los edificios del entorno.

Kurilpa Bridge - Cox Rayner Architects - Arup

Sin ir tan lejos, sin embargo, existen soluciones de uso frecuente, algunas de las cuales
son bastante simples, que se pueden aplicar en edificios. Una representacin evidente de
ellas ser, por ejemplo, el columpio. En efecto, una viga o un marco pueden ser
estructuras suficientemente robustas para suspender de ellas una cadena, una cuerda o
un cable que soporte una plataforma que recibir una carga o un peso. El columpio, en
tanto tal, es un mecanismo que incorpora el movimiento y demanda una conexin
rotulada en la viga y, posiblemente en la llegada al tablero. Si se limita el movimiento y
se le imagina simplemente suspendido nos acercamos a situaciones ms frecuentes en la
edificacin. Existen muchos proyectos que recurren a la estrategia de suspender una
parte de la estructura para lograr, una estructura interior ms esbelta y menos invasiva y,
simultneamente, liberar espacio de apoyo en los niveles inferiores. Con mucha
frecuencia esta estrategia se usa para la construccin de pasarelas de servicio al interior

de edificios industriales. Sin embargo, existen algunos casos aplicados a otro tipo de
edificios que sirven para ilustrar estas ideas.
Un ejemplo de lo anterior es el edificio Media Tic (ver
http://www.arquitecturaenacero.org/edificios-comerciales/79-media-tic). En l, una
estructura robusta tipo marco ejecutada con sendas columnas de celosa y una gran viga
superior cuya altura corresponde a la altura de dos de sus pisos, permite suspender un
total de 7 losas dejando el primer nivel completamente libre.

Edificio Media Tic- Barcelona - Enric Ruiz Geli & Cloud -

Otro ejemplo de una aplicacin sencilla pero con una resolucin destacada es el edificio
bodegas y oficinas Huanacu, de Fam, Pinochet y Surez (tFPS arquitectos), en Santiago
de Chile. Ms all de los evidentes mritos del proyecto que lo hicieron ser
seleccionado en la Primera Muestra y Premio Icha de arquitectura en Acero 2013, en su
interior el cubo de las oficinas est suspendido sobre el showroom, dejando la planta del
primer nivel completamente libre.

Interior Oficina Bodegas Huanacu Santiago de Chile tFPS arquitectos

Fotografa de la obra: se observa el voladizo de las oficinas y un nico colgador que suspende el entrepiso del marco superior.

Hay otros muchos ejemplos que se pueden comentar y citar. Por ejemplo, es el edificio
de la unidad departamental, contiguop a la planta del convertidor de oxgeno de la Ca.
Siderrgica Huachipato, en Chile, diseado por de Groote, Molina, Gubbins y Barros en
1974, recurre a esta misma estrategia. Entre cuatro mdulos de hormign armado que
albergan las circulaciones verticales, se dispone de una robusta estructura de cubierta
desde la cual se cuelga el edificio propiamente tal, dejando completamente libre el
espacio inferior. Otro ejemplo, a mucho menor escala, es el caso de la construccin de
un pequeo hotel en Santiago, en que, para permitir eliminar una columna que impeda
la resolucin de la circulacin de vehculos en el nivel de acceso, se proyecta una viga
de celosa superior desde la cual se suspende la columna de los pisos inferiores,
retirando la que corresponde al nivel de acceso.

Hotel Nippon Santiago de Chile Pfenniger Asociados - Obra gruesa de Viga de celosa en estructura mixta desde la que se
suspenden los pisos inferiores.

Sin embargo, ms que abultar con ellos, lo que nos interesa es dejar instaladas dos
ideas. En primer lugar, destacar que, ms all de las estructuras de puentes y pasarelas
en que estas soluciones son frecuentes, en la edificacin tambin se pueden disponer
elementos estructurales para suspender o colgar partes de una estructura desde
elementos suficientemente robustos que permitan soportar dicha carga. En segundo
lugar, que dichos elementos pueden muy eficientemente concebirse en acero ya que, al
estar traccionados, harn trabajar al elemento en su mejor disposicin y permitirn, por
lo mismo, secciones sensiblemente reducidas. Existen distintas soluciones de diseo
para ello que van desde el uso de cables hasta el uso de elementos tubulares o tipo
barras a partir de perfiles de los ms diversos tipos, secciones y conformaciones. (ver
http://www.arquitecturaenacero.org/materiales/24-perfiles-y-tubos).
En esta misma edicin hemos incluido un interesante proyecto de Schmidt Hammer
Lassen architects que aborda este mismo tema. Se trata del edificio corporativo del
banco Nykredit que forma un gran marco de hormign armado constituido por dos
edificios paralelos conectados en el piso superior por una gran placa de todo un piso de
altura que deja un gran vaco central de varios pisos de altura. En este hall se disponen
algunas salas de reuniones y parte del sistema de circulaciones (pasillos, escaleras y
ascensores) en voladizo y/o parcialmente suspendidos de la estructura superior.

banco Nykredit, Schmidt Hammer Lassen architects

No podemos terminar sin algunas consideraciones adicionales importantes. En primer

lugar, es necesario reiterar que, para poder aplicar una estructura suspendida, se debe
contar con una superestructura suficientemente resistente que permita soportar las
cargas adicionales que le sern aplicadas. Superado lo anterior, es necesario recalcar
que, especialmente en pases ssmicos, las estructuras suspendidas estn sometidas a
esfuerzos horizontales que pueden inducir desplazamientos y oscilaciones que sern
tanto ms significativas cuanta ms masa est suspendida. Lo anterior obliga a disponer
de soluciones que eviten dichas oscilaciones y el efecto de pndulo en que pueden
derivar. Para ello, el diseo de las conexiones que restrinjan estos movimientos relativos
ser de la mayor importancia y, posiblemente, significar una exigencia adicional en los
elementos soportantes verticales que conforman el conjunto.

Templo Bah de Sudamrica

Francis Pfenniger

FICHA TCNICA

Mandante
Asamblea Espiritual Nacional de los Bah's de Chile
Asamblea Espiritual Nacional de los Bah's de Canad
Arquitecto
Siamak Hariri - Hariri Pontarini Architects
Concepto paisajstico y plan maestro
Hariri Pontarini Architects
Paisajismo
Juan Grimm
Clculo estructural
TROW/Carruthers & Wallace
Universidad de Toronto
Sirve S.A.
DICTUC
Patricio Bertholet M. Ingeniera Estructural
VMB Ingeniera Estructural
Instalaciones mecnicas y elctricas
The OPS Group
Ingeniera de revestimiento
Simpson Gumpertz & Heger
Acstica
Vernica Wulf
Iluminacin
Isometrix
Limar Diseo de Iluminacin

Gestin local de arquitectura

BL Arquitectos
Administracin del Proyecto y Contratista General
Desarrollo y Construccin del Templo Bah' para Sudamrica Ltda.
Fundaciones y estructura de hormign
Fernndez Wood Constructora S.A.
Inspeccin tcnica de obra
CTO S.A.
Superestructura y revestimiento
Gartner Steel and Glass GmbH
Ubicacin
Pealoln, Santiago, Chile
Superficie terreno
83 hectreas total propiedad
11 hectreas terreno del templo
Superficie total construida
Templo: 1.200 m
Jardines: 6 hectreas
Capacidad
600 personas
Materialidad principal
Vidrio, acero, piedra, madera y hormign armado.
Vegetacin
Especies nativas, con reforestacin.

PRESENTACIN
El proyecto comienza a gestarse e en 1953, cuando la comunidad Bah decide que sea
Chile el lugar de emplazamiento del Templo Bah de Sudamrica. En 2002 se llama a
un concurso Internacional de arquitectura en las que se solicitaba propuestas para una
estructura abovedada de nueve accesos simbolizando la bienvenida a personas de todas
las direcciones de la tierra. Al concurso se presentaron 185 propuestas, seleccionndose
cuatro.
Finalmente el proyecto fue adjudicado a la empresa canadiense Hariri Pontarini
Architects que presenta un edificio conformado por nueve alas en forma de hojas
traslcidas que emergen desde el suelo y convergen en un culo central. El rea central
bajo la cpula tiene capacidad para recibir a 600 personas, mientras en el entrepiso se
disponen nueve lugares de oracin y meditacin ms ntimos. El edificio, ligero y
traslcido, permite la iluminacin natural durante el da y resplandece en la noche,
como una seal en la pre cordillera de Santiago. Su posicin delicada sobre la ladera es
materia de una cuidada y respetuosa intervencin en el paisaje.
La estructura de acero que conforma cada uno de las naves tiene un elemento central
mayor como tallo del que se desprenden una serie de elementos menores que conforman
la nervadura de la hoja. Su revestimiento exterior ser de vidrio y el interior de mrmol
traslcido. Entre los revestimientos interiores (mrmol) y los exteriores (vidrio fundido)
queda un espacio que alberga instalaciones de clima y seguridad (sistemas de extincin
y rociadores).

La base del edificio est conformada por un cuerpo slido de hormign armado que
incluye subterrneo, primer piso y anillo perimetral de mezzanina, cuerpo que est
apoyado en sendos aisladores ssmicos. La estructura est fundada y conectada a nivel
de mezzanina. Tanto el elemento central de la estructura de la hoja como sus nervaduras
estn hechos en perfiles tubulares de acero protegidos por galvanizacin por inmersin
en caliente. Todas las conexiones son apernadas. El diseo y disposicin de los
aisladores ssmicos permite un desplazamiento lateral de ms de 0,6m en todas las
direcciones, gap que est protegido por una placa de acero de gran espesor que se
desliza libremente sobre el permetro fijo de la fundacin.

Pese a la forma aparentemente sencilla, la compleja geometra del proyecto convoca a

una combinacin de recursos tecnolgicos, de diseo y representacin, aunque sin dejar
de lado la vertiente artesanal del oficio del arquitecto y del constructor. En esto ltimo,
habr que mencionar los croquis hechos a mano que dan origen al proyecto, as como el
uso de materiales y soluciones constructivas artesanales, como el empleo de la piedra en
el pavimento de la nave central, el vidrio fundido fabricado uno a uno por un artesano
en Canad, la madera de los revestimientos de piso de la mezzanina, la preparacin de
las placas de mrmol. Entre los recursos de vanguardia, la utilizacin de programas
como Maya (programa de modelamiento 3D normalmente usado en animaciones en la
industria cinematogrfica) y CATIA (poderosa herramienta usada en la industria
aeronutica y automotriz. En la construccin, la vanguardia se expresa en el uso de los
aisladores ssmicos, los sistemas de fabricacin y ejecucin de la estructura, las
fijaciones de los elementos de revestimiento, los sistemas de seguridad y proteccin
entre muchos otros.

Con los Andes por trasfondo conmovedor, el nuevo Templo ha de ser una
cristalizacin de la luz como expresin, una estructura evanescente de alabastro blanco
traslcido y vidrio: un lugar de pura luminosidad ha escrito Siamak, Hariri, de Hariri
Pontarini Architects en la presentacin del proyecto.
Las primeras aproximaciones que he tenido al proyecto datan de hace ms de 12 aos,
cuando Siamak Hariri haca las presentaciones iniciales en Chile. He seguido su devenir
un poco a la distancia todos estos aos. El templo, merced a distintas razones,
inicialmente ha debido estudiar y migrar por distintos emplazamientos en la ciudad de
Santiago hasta encontrar su lugar y su terreno en los faldeos de la cordillera de los
Andes, a una altitud muy cercana a los 1.000msnm, abalconado sobre la ciudad.

Desde all se puede observar el ancho valle entre las cordilleras de la Costa y los Andes
en que se funda la ciudad, se percibe su e extensin que sobrepasa los ros Mapocho y
Maipo y se dejan ver los cerros isla que emergen del tejido urbano y la caracterizan.
Tambin se hace manifiesta nuestra responsabilidad colectiva del mar de contaminacin
en que se sita la ciudad. De noche es un mar de luces que cautiva e hipnotiza. Sin
embargo, a esta altura est presente tambin el lomaje y el bosque nativo pre
cordillerana tpica del valle que nos remonta a un paisaje que a veces pensamos perdido.
El proyecto se instala en esta condicin de borde fsico y emocional de la ciudad, en la
interface entre lo urbano y lo natural, entre la obra humana (con todos sus aciertos y
desaciertos) y la obra de la naturaleza, con toda la belleza, pero tambin con toda la
brutalidad que le podamos asignar. Las cumbres de la Sierra de Ramn estn a la
espalda del proyecto, en una perspectiva y cercana que nos es inusual a la mayora de
los santiaguinos.
En los ltimos aos he podido seguir su proceso de construccin a la distancia, a travs
del sitio web de la organizacin, pero tambin con peridicas visitas a la obra gracias a
la generosidad y receptividad de los administradores del proyecto, entre ellos, el
arquitecto Javier Duhart. Hoy, la obra es visible desde distintos puntos de la ciudad y se

hace evidente que se constituir en un hito reconocible y evanescente como los describe
Hariri. Presumo, por la mala calidad de nuestro aire, que ser ms visible de noche que
de da, pero adivino, tambin que su cuidado paisajismo que reinventa y reinterpreta el
paisaje y protege los ejemplares del bosque nativo en sus 6h de jardines ser un hito
visible en la distancia. Soy ignorante de los preceptos y de la filosofa Bahi, pero
puedo adivinar todo un simbolismo en esta obra y me alegro de su presencia. Tal vez
nos permita reflexionar, a cada uno en su propia esfera, de la existencia de ciertos
bordes que contienen y delimitan entidades fsicas o simblicas que no siempre
reconocemos. Sin embargo, todos habitamos en una de esas realidades que muchas
veces creemos nica o cierta. Asomarnos a su borde nos permite reconocer otras, tal vez
mirar con mayor distancia y discernimiento para entender la propia y, sobretodo, nos
permite reconocer la necesidad de cuidar la interface entre todas ellas.
El lento avance inicial de las obras civiles ha dado paso en el ltimo ao a la aparicin
de la estructura cuyo montaje ha enfrentado los desafos no menores de una geometra
compleja. La obra no es muy grande, pero probablemente es la obra de geometra ms
compleja que se haya levantado en Chile. Es tambin un ejemplo y un paradigma de la
construccin prefabricada y un muy buen ejemplo de la fabricacin y construccin en
acero. La convergencia de materiales preparados en distintas partes del Mundo (vidrio
de Canad, mrmol de Portugal, aisladores ssmicos de Italia, superestructura de
Alemania, etc.) que fueron consolidados en Alemania y despachados a Chile supone,
adems, una gestin de logstica y de coordinacin que el proyecto ha desarrollado con
mucho xito hasta ahora.

Las obras de la subestructura de hormign armado fueron ejecutadas in situ. La

estructura de perfiles tubulares fue ejecutada en Alemania (Grtner Steel&Glass
GmbH), lugar en que asimismo se le dot de la proteccin galvanizada por inmersin en
caliente (ver). Esta estructura est hecha en base a una especie de columna vertebral
de tubos de en tamos de secciones predominantemente rectas, unidas por soldadura
hecha en taller. Estos tramos reciben los empalmes de las nervaduras que dan forma a la
nave y sern soporte de los revestimientos, tambin en base a perfiles tubulares, al igual
que sus bordes. El material se prepara en taller, se galvaniza, se embala y se despacha
por barco hasta Valparaso, puerto desde el cual se traslada por tierra hasta la obra. Cada
una de estas estructuras que se repiten nueve veces (por cada una de las naves del
edificio), es ensamblada a pie de obra. Primero se mont la columna central de cada
nave. Para ellos se construye una torre provisional de andamios que permitiera
posicionar el anillo central del culo, ubicndolo con precisin en el centro al que
convergen las hojas. Ya le compleja geometra de la columna central (o el tallo de la
hoja) supuso un gran desafo para definir los puntos de izaje que permitieran suspender
el elemento en la exacta inclinacin en que se deba montar a fin de lograr el empalme
en las conexiones de la base y del culo. Una a una se fue montando y fijando las
estructuras principales de cada una de las naves, para luego comenzar el montaje de la
estructura secundaria de la hoja, estructura que da la forma y permite el montaje de los

revestimientos. A la fecha, se ha completado el montaje de la estructura de acero y, en

su momento, se liber el apoyo central del culo, para permitir el asentamiento de la
estructura. Actualmente se trabaja en la instalacin de los revestimientos interiores y
exteriores del edificio. Las fijaciones son mecnicas, aunque los perfiles de soporte de
los revestimientos exteriores estn recubiertos de elementos de sello que aseguran el
asentamiento y sello del revestimiento. Es de mencionar que, aunque se repiten nueve
veces (en cada una de las naves que conforman el proyecto), cada fragmento de mrmol
o de vidrio tiene una forma y geometra nicas, lo que agrega una complejidad adicional
al montaje. Sin embargo, merced a la tecnologa de modelacin y fabricacin en la
lgica del CAD-CAM (ver artculo Mauricio Loyola en este mismo sitio) y a un
riguroso y sistemtico control de la obra, la construccin no ha sufrido contratiempos.

Hoy se trabaja en paralelo en las obras del paisajismo, terminaciones y las mltiples
instalaciones y obras complementarias que el proyecto incluye. Esperamos poder
informar durante el prximo ao del trmino de las obras y ofrecer las fotografas
finales de la obra construida.

La administracin de la obra es muy abierta y permite visitas guiadas de gran inters

que son ampliamente recomendables desde todo punto de vista. Hemos querido
compartirla para aquellos que no puedan visitarla fsicamente. Toda la informacin que
entregamos es gentileza de la empresa administradora del proyecto, Desarrollo y
Construccin del Templo Bah para Sudamrica Ltda, la Comunidad Bah y est
disponible en el sitio http://templo.bahai.cl/arquitectura.htm. Agradecemos
sinceramente su buena disposicin para permitir esta publicacin.

Abordar el complejo tema de la estructura de un proyecto de arquitectura en acero

escapa a las posibilidades de desarrollo de este sitio, al menos en esta etapa. Por esta
razn, ponemos a disposicin de los lectores el material desarrollado por distintos
autores. En la medida de nuestras posibilidades, iremos enriqueciendo esta seccin con
nuevos documentos y, especialmente, con nuevos ejemplos de inters.
En relacin al Clculo de Estructuras el material respectivo est incluido en el sitio
www.construccionenacero.com, que contiene asimismo diversos temas dedicados a una
audiencia de ingenieros y tcnicos. All podrn encontrar la versin espaola de las
Especificaciones AISC, que son las utilizadas como referencia en Amrica Latina para
construcciones pesadas y medias. Sobre las mismas se han preparado Clases Tericas y
un Cuaderno de Ejercicios. Esto se complementa con diversos artculos, entre ellos
varios dedicados a Construccin Mixta. (acero-hormign) Asimismo para el clculo de
los sistemas de construccin liviana se ha incluido en ese sitio un Manual de Steel
Framing:
Ingeniera.
Links:
Clases
Versin espaola de las Especificaciones AISC 2005

tericas

Buena parte de Amrica Latina se encuentra en zonas ssmicas y los materiales

disponibles para el diseo sismorresistentes son complejos. Debido a esto, ILAFA
encarg al Ph.D. Francisco Javier Crisafulli la confeccin de un compendio de diseo
sismorresistente.
Este libro ser complementado en el futuro por anexos nacionales que tengan en cuenta
los espectros y normas locales de los principales pases ssmicos de la regin.
Libro: Diseo Sismorresistente de construcciones de acero
El objetivo fundamental de esta publicacin es presentar una gua de utilidad prctica
para los ingenieros estructurales vinculados al diseo sismorresistente de construcciones

de acero. En ella se incluyen conceptos bsicos y criterios de diseo para los sistemas
resistente ms usuales, como son los prticos sin arriostrar (prticos a momento) y los
prticos arriostrados concntrica y excntricamente. Para su redaccin, se ha tomado
como referencia la publicacin Seismic Provisions for Structural Steel Buildings (AISC
2005a), preparada por el American Institute of Steel Construction, AISC, considerando
la amplia difusin que este documento tiene en Latinoamrica, ya sea como reglamento
de diseo o como bibliografa de consulta. Se incluye tambin una breve descripcin de
otros sistemas estructurales, como los prticos con riostras de pandeo restringido y los
muros especiales con placas de acero, que representan avances recientes de la ingeniera
estructural que ya han sido aplicados en pases como Estados Unidos y Japn.
ndice:

Captulo 1: Introduccin
Captulo 2: Aspectos Generales del diseo sismorresistenta
Captulo 3: Prticos no arriostrados
Captulo 4: Prticos arriostrados concntricamente
Captulo 5: Prticos arriostrados excntricamente

Este libro se puede descargar gratuitamente ms abajo en los Adjuntos

"Diseo Sismorresistente de construcciones de acero - Francisco Javier Crisafulli"