Edición 928 Ciudad Valencia 06 Nov 2014

JUEVES
Gobernacin recupera cancha en Trapichito /16
CULTURA
Taller Mediadores
para la lectura
hoy en La Isabela /15
FOTO PRNESA GOBERNACIN
6 DE NOVIEMBRE DE 2014 / AO 3 / N 928

VALENCIA, VENEZUELA
REGIONAL: CARABOBEOS CREARN CONSEJO CONSULTIVO REGIONAL PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD /6
Enzo Scarano
s habra agredido
a mujeres
> Exmenes forenses que reposan
en el expediente del exalcalde de
San Diego evidencian una presunta
agresin de gnero, arm el abogado defensor de las tres vctimas,
Gilberto Landaeta. /3
Fundanio entreg
cartas avales
para cirugas /4
Planta Clorox Guacara

reactivada al 100%
> El vicepresidente Jorge Arreaza inform que la fbrica reactiv ayer la produccin de cloro
tras ser retomada por sus trabajadores en conjunto con el Gobierno Nacional > Podemos
hacer realidad este logro de la clase obrera venezolana. Si los trabajadores estn pidiendo
ayuda y los burgueses abandonaron la fbrica, pues la vamos a recuperar, arm > Arreaza
indic que se espera que en el 2015 la empresa produzca toda su gama de productos
> Anunci que en las prximas semanas tambin sern reactivadas las lneas de produccin
en la planta ubicada en Santa Luca, estado Miranda > Reiter que toda fbrica que sea
abandonada, ser tomada por el pueblo y por el Gobierno para su recuperacin /2
TSJ ratica multa

a Movistar por
cobros ilegales
> El mximo tribunal del pas
neg el recurso de nulidad que
present la transnacional para
evitar pagar 25 mil UT. /11
PDVSA garantiza
suministro
de combustible /2
> Miles de personas manifestaron

en la capital mexicana para exigir
al gobierno la aparicin de los 43
estudiantes de Ayotzinapa. /13
FOTO ARCHIVO
Siguen protestas en
Mxico por caso de
los normalistas
2 AL CIERRE
PDVSA garantiza
abastecimiento
de combustible
CIUDAD VLC
Petrleos de Venezuela, S.A.

(PDVSA) inform ayer que
cuenta con inventarios suficientes para abastecer de gasolina y disel la totalidad del
mercado interno, as como para cumplir con sus compromisos internacionales, mientras
contina el arranque seguro de
la Refinera Amuay, del Centro
de Refinacin Paraguan (CRP).
De acuerdo a nota de prensa,
luego de la falla elctrica, suscitada este martes en Amuay, las
unidades de proceso e instalaciones de servicios se encuentran en proceso de arranque seguro, personal tcnico especializado se activ y una vez normalizado el servicio elctrico,
comenz el procedimiento para el arranque seguro.
El gerente general del CRP,
Jess Snchez, precis adems
que desde ayer estn en funcionamiento los servicios industriales como agua, aire y vapor
que se necesitan para iniciar el
arranque de las plantas y que
dentro de los prximos seis das
tendrn las plantas para las
mezclas de gasolina y disel
operando normalmente.
Aclar que las emisiones de
humo que se observan en los
mechurrios de la Refinera
Amuay son producto de las
operaciones de arranque y exhort a la poblacin a que no
se haga eco de informaciones
que buscan crear una situacin
de zozobra.
CIUDAD VLC / JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014
EMPRESA ABANDONADA POR SUS DUEOS
Gobierno y trabajadores
reactivan Clorox Guacara
Vicepresidente aspira que para el 2015 produzca al 100% de su capacidad
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Los trabajadores de la empresa

Clorox, ubicada en Guacara, estado Carabobo, reactivaron ayer las
operaciones de produccin, tras
un esfuerzo conjunto con el Ejecutivo Nacional.
Hoy podemos hacer realidad
este logro de la clase obrera venezolana. Si los trabajadores estn pidiendo la ayuda y los burgueses
abandonaron la fbrica, pues la estamos recuperando, expres el vicepresidente Jorge Arreaza, en
transmisin de Venezolana de Televisin (VTV).
Arreaza indic que para la reactivacin de esta empresa el Gobierno Nacional aprob un crdito por un monto de 261 millones
de bolvares.
Adems de cloro, esta empresa
fabricar la etiqueta y la tapa del
envase y luego podr cambiar de
nombre, producir envases propios y nuevos productos de limpieza, lo que permitir ser una fbrica
autosustentable.
AUMENTO DE PRODUCCIN
Durante la actividad, Arreaza inform que en el transcurso del ao la
produccin de la empresa alcanz
un 35% de su capacidad instalada,
sin embargo, inst a la clase obrera
Arreaza alert que fbricas abandonadas sern tomadas por el Ejecutivo.

a aumentar su produccin en un
50% para el ao 2015, a fin de que
llegar al 100% de su capacidad.
Resalt que en las prximas semanas se estar reactivando la produccin en la planta ubicada en
Santa Luca, estado Miranda.
En este sentido, Arreaza manifest que espera que los empresarios venezolanos se sumen a la
produccin. Asimismo, alert que
fbrica abandonada, fbrica que
toman los trabajadores con el Gobierno y la recupera.
Agradecemos al Gobierno y al
tren ministerial por el apoyo a la
clase trabajadora. Ahora estamos
dando la cara por una empresa

que estaba en el suelo patronal en
un 35%, nos comprometemos a aumentar en un 70% en los niveles
de produccin, confen en los trabajadores y llevaremos a toda Venezuela el cloro, expres Andrs
Torres, trabajador de la planta.
Vale recordar que el pasado 26
de septiembre, el Ejecutivo realiz
la ocupacin temporal de la empresa, la cual fue cerrada sin previo aviso el 19 de septiembre por
la casa matriz que se encuentra en
Estados Unidos, aun cuando todava mantena una relacin laboral
con sus trabajadores.
Jvenes palestinos
salieron de Jordania
hacia Venezuela
CIUDAD VLC
Cien estudiantes palestinos, entre ellos ocho mujeres, partieron anoche desde Jordania hacia Venezuela, pas que los acoger para que estudien una carrera universitaria.
El Viceministro venezolano
del Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria, Ciencia y Tecnologa, Csar Trompiz, indic que hasta
ahora la misin se ha desarrollado positivamente por la solidaridad del gobierno de Venezuela y la hospitalidad del gobierno de Jordania.
Seal: Ha sido exitoso el
desarrollo de esta misin, partiremos a Venezuela con los jvenes para poder garantizar su salud, en medio de un estado colonial que les ha agredido desde
hace aos.
Esta delegacin ha sido fundamental en el desarrollo de
esta tarea porque representa el
compromiso de la generacin
de oro de seguir luchando por
la causa palestina, que es la semilla que sembr Chvez en
nuestro pueblo, asegur
Trompiz.
El pasado 8 de octubre, el presidente de la Repblica, Nicols
Maduro Moros, inform que se
espera que en total que viajen a
Venezuela hasta mil estudiantes palestinos. Tambin anunci la creacin de una casa de
abrigo para acoger a nios palestinos heridos y hurfanos, la
cual fue construida en Aragua.
Sebin incauta vehculos

Cabello: A pesar de la guerra
acaparados en Naguanagua econmica ndices de pobreza bajan
CIUDAD VLC
Un total de 29 vehculos, entre

nuevos y usados sin facturacin,
fueron incautados por el Servicio
Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) ayer en el concesionario H Motores de Naguanagua,
en una labor conjunta con funcionarios del Sundde luego de
que fuera detectado en el negocio un presunto acaparamiento
de las unidades, adems de condicionamiento en las ventas de
las mismas.
La informacin fue divulgada
de manera extraoficial por un
medio digital regional, el cual detall adems que funcionarios
detectaron precios desorbitantes
en la venta de repuestos.
Por lo dems, el medio seal
que estos vehculos seran trasladados a la 41 Brigada de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB),
en calidad de depsito hasta que
el Sundde tome una decisin.
CIUDAD VLC
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela

(PSUV), Diosdado Cabello, asegur
ayer que a pesar de la guerra econmica que ha atacado a la poblacin en los ltimos meses, los indicadores de pobreza, miseria y desempleo continan bajando.
Durante un encuentro con la militancia del PSUV en la Regin Sur,
Cabello destac que ese hecho demuestra que el modelo socialista,
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
independientemente de la guerra
que le puedan aplicar, funciona.
Enfatiz que, a pesar de los problemas que persisten, el Gobierno
se ha ocupado de garantizar que la
calidad de vida no desmejore.
Claro que hay problemas, por
eso estamos organizando a las instituciones del Estado y al partido,
porque muchos de los problemas
tienen que ver con nosotros mismos, con la estructura de gobierno, con gente que no cumple con
el pensamiento y la obra del Comandante Hugo Chvez, explic.

Reiter que si en las jefaturas de
las instituciones hay opositores, el
pueblo debe tener la seguridad de
que esas personas estn trabajando para la oposicin.
Cabello llam a los chavistas
que estn al frente de organismos
del Estado a que asuman sus responsabilidades, porque no los pusieron en ese cargo para que se hagan rico, sino para que trabajen.
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC
NOTICIA DEL DA 3
DIFIEREN JUICIO PARA EL 10 DE NOVIEMBRE
Scarano si habra
agredido a grupo
de mujeres
Exmenes forenses que reposan en el expediente
demuestran que incurri en violencia de gnero
en las cuales se deja ver que el juicio a Scarano est fundamentado
Los exmenes forenses que repo- en la persecucin ideolgica, cuansan en el expediente del exalcalde do se estara frente a un delito conde San Diego, Vicencio Scarano, sagrado en la Ley Orgnica sobre
reflejaran una presunta violencia los Derechos de las Mujeres a una
Vida Libre de Violencia,
de gnero en la que ste
sancionada el 23 de abril de
habra incurrido en con2007.
tra de tres mujeres, inLandaeta record que el
form ayer Gilberto Lanproceso judicial que se le sidaeta, abogado defensor
gue al dirigente poltico
de las vctimas.
obedece a unos trmites
Se trata de investiga- Gilberto
iniciados el 22 de abril de
ciones delicadas que no Landaeta
2013, luego de que las agredeben calificarse como Abogado
didas formularan la denunun caso poltico, mani- defensor de
cia ante el Ministerio Pblifest Landaeta, tras ser las vctimas
co por agresiones fsicas y
abordado por los perioverbales contra las ciudadadistas apostados a las
afueras del Palacio de Justicia de nas Bertha Sifontes, Ediluz Molina
y Raymar Cusati Briceo.
Caracas.
Los ataques los habra cometido
El jurista lament que algunos
medios de comunicacin preten- Scarano el da 14 de abril de 2013
dan tergiversar los hechos, me- en el centro electoral Lisandro Lediante aseveraciones sin sustento, cuna, ubicado en Naguanagua, duOSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO ARCHIVO
Rechazan burlas contra

medidas para combatir bola
colasMaduro y los sectores pbliFOTO ARCHIVO
cos y privados de salud son para
El vicepresidente Ejecutivo de la protegerl@s a ell@s y a sus famiRepblica, Jorge Arreaza, recha- lias tambin, escribi en su
cuenta Twitter (@jaaz ayer los comentarios
rreaza), la cual cuenta
que circulan por redes
con casi 875 mil seguisociales y medios de codores.
municacin de perioComo se recordar, el
distas y opinadores de
Ministerio del Poder Poderecha, quienes se
pular para la Salud inauburlan de los esfuergur el pasado martes el
zos emprendidos por el Jorge Arreaza
Hospital de Campaa SiGobierno Nacional para Vicepresidente
mn Bolvar, ubicado en
prevenir el virus del de la Repblica
la Base Area Generalsibola.
Bolivariana
mo Francisco de MiranArreaza resalt que de Venezuela
da, en La Carlota, Caralas acciones que se adecas, como parte del plan
lantan en esta materia
no van dirigidas a un sector de nacional de preparacin y resla poblacin, ni a un tinte polti- puesta contra esta enfermedad.
Tambin, unos 20 mdicos veco en particular, sino a todos los
venezolanos sin distingo de nezolanos recibirn entrenamiento para viajar a frica Occiningn tipo.
Esos esfuerzos del Pdte @Ni- dental a tratar a estos pacientes.
O.L.M.
De acuerdo a los informes, el exalcalde golpe a la jefa del Plan Repblica en un centro electoral de Naguanagua.
rante los comicios presidenciales.
Landaeta detall que la seora
Cusati Briceo, primera teniente
del Ejrcito Nacional Bolivariano
(ENB), ejerca, para ese entonces,
funciones de resguardo y seguridad como responsable del centro.
Refiri que Scarano mantuvo una
actitud agresiva contra ella, al
tiempo que la empuj y golpe
causndole lesiones, tal como
consta en los exmenes mdicos.
La actual alcaldesa de San Diego,
Rosa de Scarano, seal que el juicio fue diferido para el prximo lunes 10 de noviembre, debido a que
los fiscales que llevan la causa no
asistieron al tribunal porque le podran imputar otros delitos.
Mujeres exigen justicia

La presidenta del Consejo Legislativo
Bolivariano del Estado Carabobo
(Clbec), Flor Garca, exigi ayer que
se haga justicia, ya que Scarano sera
culpable de los hechos que se le
imputan, segn su percepcin.
De acuerdo a una nota de prensa,
Garca dijo que existen videos y
evidencias concretas que reejan la
agrancia.
Asimismo, la diputada exhort al
Ministerio Pblico y a los organismos
competentes a que tomen cartas
en el asunto as como las decisiones
pertinentes ajustadas a la Constitu-
cin de la Repblica Bolivariana de

Venezuela y la Ley Orgnica Sobre
el Derecho de las Mujeres a una Vida
Libre de Violencia.
Este dispositivo legal es un ejemplo
para el mundo entero, que cost una
dcada a las mujeres de esta patria
para desarrollarla y lograr tener un
excelente basamento que las ampare, argument.
Garca se solidariz con las vctimas
de agresin y manifest su disposicin de acompaarlas en la defensa
de sus derechos, para que la dignidad femenina no sea mancillada.
Benecian a 500 personas en Guacara

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
La Gobernacin de Carabobo realiz una jornada de atencin integral en la comunidad Colinas del
Toco, sector Ojo de Agua del municipio Guacara, donde fueron beneficiados 500 habitantes de escasos
recursos con servicios en materia
de salud, alimentacin, identificacin, deporte, legal y recreativa.
El Secretario de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Agrario,
Nelson Sira Snchez, inform que
durante este operativo las personas fueron favorecidas con consultas mdicas, entrega de medicamentos, exmenes de laboratorio,
desparasitacin y charlas enmarcadas en la campaa de prevencin Al mosquito ni agua, a travs de Insalud.
Sira mencion que simultneamente se brindaron servicios de
odontologa, oftalmologa, vacunacin y medicina general mediante la misin Barrio Adentro.
Habitantes de Ojo de Agua adquirieron productos Mercal a precios subsidiados.

Adems, la Misin Mercal instal dos bodegas donde se expendieron casi nueve toneladas de alimentos a precios solidarios, mientras las familias reciban informacin acerca de la campaa que lleva a cabo el Instituto Nacional de
Nutricin, denominada Agarra
Dato, Come Sano.

Tambin, el Saime desarroll un
operativo de cedulacin y el Ministerio Pblico brind asesora legal.
Adems, hubo juegos deportivos
de la misin Barrio Adentro Deportivo, pintacaritas y otras actividades recreativas para los nios.
4 GRAN VALENCIA
DONACIN ASCIENDE A UN MILLN 200 MIL BOLVARES
Fundanio entreg cartas

avales quirrgicas
Iniciativa tambin cubre tratamientos mdicos
Actividad estuvo encabezada por la presidenta de Fundanio, Elizabeth Rangel de Ameliach.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Gobernacin de Carabobo realiz a travs de la Fundanio, ente

adscrito a la Secretara de Desarrollo Social y Participacin Popular, la entrega de 40 cartas avales
para intervenciones quirrgicas y
tratamientos mdicos por una inversin total de un milln 200 mil
bolvares.
La presidenta de Fundanio, Elizabeth Rangel de Ameliach, asegur que con la entrega de dichas cartas avales se est dando respuesta
en su totalidad, a las solicitudes obtenidas luego de realizar dos actividades del Gobierno de la Eficiencia
en la Calle.
Rangel indic que esta inver-
sin social favorece a los habitantes de los distintos municipios que

conforman la entidad carabobea,
cumpliendo con las instrucciones
que nos dej el Comandante Supremo, Hugo Chvez y que ahora
son continuadas por el primer Presidente chavista Nicols Maduro, e
impulsadas por el gobernador
Francisco Ameliach.
Asimismo, comunic que muchas de estas ayudas sociales son
permanentes, pues las personas a
las que se les indica quimioterapia
requieren ms de una y las que necesitan medicamentos vuelven a
la mencionada institucin y se las
otorgan nuevamente.
Estamos complacidos y agradecidos con Dios, por permitirnos
una vez ms, atender las necesidades de estas personas, subray la

presidenta de la Fundacin del Nio y Primera Dama de Carabobo.
Finalmente, Elizabeth Rangel de
Ameliach expres a la poblacin
carabobea que las puertas de
Fundanio estn abiertas para recibir sus solicitudes y responder a
la mayor brevedad posible.
Narvys Reyes, habitante de Campo Alegre de Valencia, recibi una
carta aval para las radioterapias de
su hija de 10 aos de edad, debido
a que padece una enfermedad en
el cerebro. Agradeci a Dios y al
Ejecutivo Regional, porque debido
a que hay instituciones como la
menciona, socorren a las personas
que requieren de ayudas sociales.
Corpoelec impulsa plan

piloto de sustitucin de aires
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con el propsito de dar continuidad al plan piloto de sustitucin de aires acondicionados eficientes, emprendido por CORPOELEC Industrial y el Ministerio del Poder Popular para la
Energa Elctrica (MPPEE), recientemente se realiz la entrega a los trabajadores de la referida empresa en Carabobo, en las
instalaciones de Planta Centro.
El Gerente Nacional del proyecto de sustitucin de aires
acondicionados de CORPOELEC
Industrial, Andrs Giussepe valo, inform que durante la jornada en la regin carabobea
fueron favorecidos un estimado
de 300 trabajadores, con la entrega de 800 aires acondicionados de 12 mil y 18 mil BTU.
Guissepe, seal que este plan
piloto se ha realizado con total
xito gracias al apoyo y el trabajo de quienes forman parte de
CORPOELEC.
Destac que el plan busca sustituir 300 mil aires acondicionados, con la finalidad de reducir,
cada vez ms, la demanda y consumo de energa, a travs del
reemplazo de equipos de alto
consumo, a los usuarios del sector pblico y residencial, estimado a reducir en 400 megavatios
el consumo elctrico nacional.
En este sentido, subray que
los estados con mayor nivel de
consumo son Zulia, Falcn, Carabobo, Vargas, Nueva Esparta,
Anzotegui, Monagas, Aragua y
al Distrito Capital.
Ivis Rodrguez, trabajadora de
la unidad de ATIT, manifest
que esta iniciativa permite adquirir un aire acondicionado
nuevo y de bajo consumo y contribuye en reducir el consumo,
adems de adquirir un aire a un
precio accesible, ante los altos
costos de estos equipos en el
mercado.
Se pudo conocer que en cuanto a los usuarios residenciales,
el pasado 1 de octubre se inicio
el registro de la poblacin interesada en cambiar su aire, donde solicitan una inspeccin, la
cual asistir un tcnico inspector perteneciente al equipo Jvenes de la Patria Robert Serra, quienes fueron formados
con cursos bsicos de electricidad y refrigeracin, para determinar que el equipo este operativo y no eficiente.
Un total de 800 aires acondicionados fueron otorgados por la empresa.
Denuncian colapso de cloacas

en Barrio Coln de Naguanagua
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Habitantes del sector exigen al alcalde Feo La Cruz resolver el problema.
En la avenida Libertad del Barrio

Coln, frente a la urbanizacin Caprenco de Naguanagua, desde hace varias semanas un caudal de
aguas servidas recorre las calles
frente a las viviendas, sin que ninguna autoridad gubernamental
atienda sus reclamos.
Hilda Rivero, habitante de la co-
munidad desde hace 30 aos, critic que el alcalde Alejandro Feo La

Cruz, les responde, diciendo que
este problema debe ser resuelto
por Hidrocentro.
Como ellos no viven aqu andan peloteando la situacin. Pedimos cloacas nuevas y nos dicen
que es asunto del Consejo Comunal. Seor alcalde usted tambin
es gobierno, apunt Rivero.
Mientras, Carmen Miranda pidi al gobernador de Carabobo,

Francisco Ameliach, que asigne los
recursos para la ampliacin del sistema de aguas servidas.
Coment que viven con las ventanas cerrada para aguantar los
malos olores, sin embargo, eso no
ha sido impedimento para que varios infantes hayan presentado
erupciones en la piel.
INFORMACIN GENERAL 5
PRESIDENTE INSTAL CONSEJO DE GOBIERNO POPULAR PARA LA CULTURA EN YARACUY
Maduro inst a consolidar valores socialistas

El Jefe del Estado exhort al pueblo a fortalecer la identidad venezolana frente a los antivalores impuestos por el capitalismo
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Equipo de enlace
Durante la instalacin del Consejo

Presidencial para la Cultura, celebrada en Yaracuy, el presidente de
El presidente Nicols Maduro
la Repblica, Nicols Maduro, desnombr un equipo de enlace
tac que es fundamental una gran
que se encargar de recibir toRevolucin de Estado en la que se
das las propuestas que servirn
le entregue el poder a quien lo dede base para el funcionamiento
be ejercer: el pueblo y sectores ordel Consejo Presidencial de la
ganizados populares.
Cultura.
Es necesaria una gran revoluLa comisin estar conformada
cin del Estado para terminar de
por el vicepresidente del Conodemoler el viejo Estado burgus
cimiento, Ricardo Menndez; el
pero, sobre todo, los viejos concepministro de Cultura, Reinaldo
tos del poder que se delega y del
Iturriza; as como por Francisco
poder que no se ejerce y se secuesFarruco Sesto, Pedro Calzaditra, expres el mandatario.
lla y Fidel Barbarito, quienes
Record que para darle poder
sern el enlace colectivo con el
protagnico al pueblo venezolano,
Ejecutivo Nacional.
el Gobierno Nacional convoc la
El Jefe de Estado convoc a
instalacin del Consejo Presidenuna consulta nacional que se
cial para las Comunas y Movimienextender durante 8 das y
tos Sociales, en el que a travs de
posteriormente se realizar un
debates y planteamientos se fortanuevo encuentro del Consejo
lezcan e impulsen proyectos socio- Primer Mandatario calic al Consejo Presidencial para la Cultura como un espacio para el dilogo y construccin.
Presidencial de Cultura el
productivos para el desarrollo de
viernes 14 de noviembre, donde
la nacin.
se abordar la organizacin,
contrabando, la especulacin. Usa
Al referirse al Consejo Presiden- tambin el chantaje ideolgico pafuncionamiento, mecanismos,
cial para la Cultura, Maduro consi- ra decirle a la pueblo: Rndete que
agenda de trabajo priorizada
der que es un paso histrico para no puedes, el socialismo fracas, Como parte del Consejo Presidencial
y toma de decisiones de esta
creacin del Sistema Nacional de Esla construccin de un nuevo poder mencion.
instancia.
del Gobierno Popular para la Cultura,
tmulo a la Econmica Cultural, con la
y Estado, para el ejercicio del poResalt la importancia de
En este sentido, destac que el Maduro anunci la creacin del Foro
inversin en unidades de produccin
der real y constituyente. Este Gobierno nacional apunta al forta- Permanente de Escritores, Pensadoanar bien los mecanismos de
de materia prima, y proveeduras de
evento debe comprometernos an lecimiento de una Revolucin Cul- res e Intelectuales del siglo XXI.
debate y consulta de los temas
bienes e insumos para el desarrollo
ms, porque a travs de este conse- tural mediante la profundizacin Este espacio tendr bajo su resculturales para la toma de
de la creacin artstica.
jo se da el ejercicio del
decisiones, ejecucin y desade valores humanos.
ponsabilidad someter a un debate
Aprob recursos para la edicin de la
poder popular hecho
rrollo. Debemos desarrollar un
nacional, en todos los mbitos, temas coleccin Pensamiento Venezolano
Gobierno, dijo y adepensamiento no burocrtico, un
LEY ORGNICA DE CULTURA
como la transicin hacia el sociadel siglo XX y XXI, que contiene obras
ms agreg que es una
pensamiento con capacidad de
El Primer mandatario lismo, la Revolucin Bolivariana, la
de los escritores Luis Brito Garca,
instancia para el en- Es necesaria una
ir a la accin, es una reexin
asegur que en los crtica, autocrtica y la emancipacin. Orlando Araujo, Jackeline Clarat y
cuentro, el dilogo y la
sobre los mtodos de trabajo.
prximos das promul- El Presidente tambin anunci la
Alfredo Maneiro, entre otros.
gran revolucin
construccin.
gar por va Habilitante la Ley Orgnica de
del Estado, para
Cultura, sancionada y
ANTIVALORES DEL CAPITALISMO
discutida en el Poder
El presidente exhort terminar de
Legislativo y el pueblo
al pueblo a consolidar
demoler el viejo
desde el pasado ao.
la identidad nacional y
La ley fue sometida a
los valores socialistas Estado burgus,
un proceso de consulta
para hacer frente a los
pblica, que se llev a
antivalores impuestos pero, sobre todo,
desde el pasado
por el capitalismo, a
los viejos conceptos cabo
ao 2013 y parte del
travs de mtodos co2014, en el cual se dismo la guerra econmi- del poder que se
cutieron las disposicioca y el paramilitarismo
nes generales del insque intentan introdu- delega
trumento legal, temas
cir, para desestabilizar
del patrimonio cultural, la poltica
al pas.
Como herramienta para contra- cultural pblica y el fortalecimienrrestar a la guerra econmica, el Je- to de la economa social de la culfe de Estado inst al pueblo a hacer tura, entre otros aspectos.
uso de nuevos valores que expreEl instrumento legal establece,
sen una consolidacin de la nueva entre sus artculos, la creacin del
identidad del venezolano.
Fondo Nacional para la Cultura,
Hoy estamos sometidos a una con el fin de financiar la creacin,
guerra econmica, donde el poder desarrollo, formacin, investigadel capital hace valer su poder de cin, produccin y consolidacin
chantaje econmico a travs del de la actividad cultural.
Unos 420 voceros de todo el pas participaron en el encuentro de cultores en el estado Yaracuy.
Creado Foro de intelectuales venezolanos
6 MOVIDA REGIONAL
SEGUIMIENTO A POLTICAS PARA PERSONAS CON DIVERSIDAD
Crearn Consejo Consultivo

para Personas con Discapacidad
Presentarn propuestas ante la instancia nacional homnima
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
En los prximos das se crear el

Consejo Consultivo Regional para
Personas con discapacidad, instancia que tiene como objeto la asesora, promocin, consulta y seguimiento de las polticas, programas
y acciones a favor de las personas
con discapacidad.
Carlos Medina, presidente de la
Fundacin Nacional de Apoyo a las
Personas con Discapacidad y grupos vulnerables, explic que han
sostenido reuniones con el Consejo Legislativo de Carabobo a los fines que ste formalice la institucin antes mencionada.
La figura estar conformada por
representantes de los ministerios
con competencia en materias de
salud, desarrollo social, educacin
y deportes, infraestructura, trabajo, economa popular, finanzas y la
Defensora del Pueblo, con sus respectivos suplentes, as como de vocera en representacin de personas con discapacidad, cuando las
Nueva gura estar conformada por un equipo multidisciplinario.

circunstancias o las necesidades
as lo requieran.
Tambin, recabarn propuestas
a presentar ante el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad. Dijo que el funcionamiento
del Consejo Consultivo se establecer mediante el reglamento de es-
ta ley faculta.
El Consejo Regional para las Personas con Discapacidad estar sometido a mecanismos de control
tutelar administrativos, sin menoscabo de su autonoma, por parte del ministerio con competencia
en materia de desarrollo social.
Reparan fuga en aduccin

del sistema costeo
CIUDAD VLC
La Compaa Annima Hidrolgica del Centro, restableci el

servicio de agua potable hacia
comunidades del eje costero,
luego de culminar la reparacin
de una fuga que se suscit en la
aduccin proveniente de la Planta de Potabilizacin Los Teranes.
Manuel Oviedo, jefe de Distribucin y Recoleccin de la costa
carabobea, explic que la ruptura se present en la tubera de
48 pulgadas de dimetro, perteneciente al Sistema Urama-Morn-Puerto Cabello, especficamente a la altura del sector El Minuto, ubicado en la carretera nacional Morn-San Felipe.
Al brindar ms detalles de los
trabajos, Oviedo seal que la reparacin consisti en colocar
una plancha de acero y encajonar la fuga.
En cuanto a los sectores que se
encontraban afectados por la
avera, el representante de la empresa hdrica seal: la parroquia Morn del municipio Juan
Jos Mora y las parroquias Democracia, Fraternidad y parte de la
Unin de Puerto Cabello.
El funcionario reiter que una
vez concluidas las labores, los
tcnicos de la empresa iniciaron
una serie de maniobras para alcanzar los niveles adecuados de

caudal y as restablecer el servicio de agua potable con la mayor
rapidez posible hacia los sectores afectados.
SOLVENTAN FUGA EN RANCHO GRANDE
Hidrocentro repar una fuga suscitada en una tubera de distribucin de agua potable en la urbanizacin Rancho Grande del municipio Puerto Cabello.
Wilmer Jimnez, supervisor
de Mantenimiento adscrito a la
Jefatura de Distribucin y Recoleccin de Hidrocentro en el Eje
Costero carabobeo, explic
que la rotura se present en una
tubera de 12 pulgadas de dimetro, especficamente, a nivel
de la avenida Bolvar de la citada
urbanizacin.
Los trabajos consistieron en
la sustitucin del antiguo tramo
de tubera de asbesto cemento,
por un nuevo segmento de PVC,
adems de la colocacin de dos
piezas especiales o juntas universales. De igual manera, trabajaron en la reparacin de otra
filtracin en el mismo sector,
pero esta vez, la avera se present en una tubera de 6 pulgadas de dimetro.
DPD-Carabobo inaugura ocina

municipal de Puerto Cabello
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La sede funciona en la parroquia Fraternidad.
Con gran complacencia se inaugura la Oficina Municipal de Prevencin del Delito (DPD) dentro del
Distrito Escolar ubicado en la parroquia Fraternidad del municipio
Puerto Cabello.
Carlos Ledezma, estar a cargo
de la instancia, quien de manera
articulada con la Coordinacin Regional focalizar el plan de accin
en este eje costero y articulado con

ms entes desarrollar en el primer vrtice de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela.
Migdalia Bello, profesora de la
Unidad Educativa Cesar Rengifo,
expres su felicidad por poder contar con la gente de prevencin del
delito y tenerlos ahora en el municipio, esto garantizar la presencia
ms efectiva y permanente en los
planteles que pertenecemos a este
distrito escolar.
Del mismo modo, hubo una presentacin de danzas de la Unidad
Educativa Cesar Rengifo, como el
charrito porteo, centro evangelstico testigos de Jess, y la presentacin del rapero apocalipsis guerrero de paz, actos que
dieron la bienvenida a diversas
autoridades, donde conocieron
los diferentes espacios de esta
nueva oficina municipal.
COMO TE IBA CONTANDO
Pedidores
de perdn
Brujas de ltima generacin
RAFAEL HERNNDEZ BOLVAR
CAROLA CHVEZ
Primero fue el Profeta: un

brasileo salido de la nada que se
convirti en el gua iluminado de
oscuras caceroleras. Ellas beban
sus palabras al ritmo del plaka-taca-taca esperanzadas, porque
aquello iba a durar cinco das.
Dios y la Virgen Dorada de
Altamira te oigan y te colmen de
bendiciones, Profeta libertario
-Tuiteaban eufricas entre
cacerolazo y cacerolazo. Sus hijos,
en la calle, encapuchados,
portadores del fuego sagrado de la
libertad. El Profeta as se los
confirmaba. Madres bendecidas
por un charlatn, orgullosas
apretaban en sus manos rosario y
cucharn.
Caducaron los lapsos del Profeta.
Las cacerolas ya no daban para
ms. El fuego guarimbero se
apag con el hasto del autoencierro. La esperanza, como las
palabras del Profeta, se apag.
Pero no todo est perdido, el plan
dirigido al pueblo ignorante y
supersticioso contina, su
mensaje de terror: sangre, sangre
y ms sangre, terremotos,
maremotos, epidemias mortales,
explosiones, uranio empobrecido,
amenazas de muerte con nombre
y apellido, castigos divinos todos.
Las siete plagas de Egipto renovadas en nuestra geografa, anunciadas por videntes, brujas, tarotistas
de Twitter, convertidas en
titulares de infames medios
diseados por sifrinos para ese
pueblo que creen ignorante, ah,

imperdible, entre la foto de una
mujer medio desnuda que apunta
al lector con puyudos pezones y
los nmeros para el prximo
sorteo de la lotera.
Para que coman miedo, miedo y
miedo, para que se caguen, pues,
para que se dejen de la pendejada
de apoyar al gobierno que los
apoya y se arrodillen pidiendo
perdn. Que pidan perdn, que

salgan a matarse entre ellos, pero
eso s, que no salpiquen mucho
para ac; que sean brazo ejecutor
de unas profecas de laboratorio
para que quede claro que no hay
ciencia ms exacta que el Tarot.
Que dejen la soberbia de querer
ser gente y acepten que estamos
sometidos a los designios de un
Dios furioso que habla a travs de
brujas de ltima generacin. Pueblos del mundo, arrepentos!

Proliferan las brujas 2.0, todas con
una sola voz, tanta coincidencia
tiene que ser verdad. Y el pueblo
atento, no a las predicciones sino a
las amenazas que stas entraan.
Mientras tanto, unas seoras de El
Cafetal se pasan emocionadas las
profecas por el PIN con un
piadoso Hgase tu voluntad.
se diera a conocer ese material

audiovisual que rinde culto a la
violencia, se produce la muerte
del diputado Robert Serra y de
Mara Herrera. Crmenes que por
sus caractersticas se asemejan a
los ocurridos en la Colombia de
los aos 80 y 90; y en algunas
ciudades de Mxico, este ltimo,
donde la prctica de decapitaciones y desmembramientos suelen
ser cosas rutinarias.
Un viejo axioma dice que una vez
derramada el agua del vaso es
muy difcil recogerla. No obstante, como ya nos tienen acostumbrados los alumnos de la escuela
del mundo al revs, no es nada
complicado devolver el vital
lquido al recipiente. Entonces,
as como Antonio Ledezma, poco
tolerante con los estudiantes en

la Cuarta Repblica, sali a
defender a todo gaote a su
pupilo Gmez Saleh cuando este
fue expulsado de tierra neogranadina, hoy da niega cualquier
vinculacin con su otrora
discpulo.
Pasan los das. Los padres polticos
de esa criatura lo han dejado
abandonado en la frialdad de una
celda. Para l, a diferencia de unos
huspedes de la crcel militar de
Ramo Verde, no hay voceros nacionales ni gringos que salgan a
defenderlo. Quizs, habr pasado
por su mente que si con sus
acciones hubiese producido el
nmero de vctimas que produjeron esas aventuras guarimberas ya
fuese otro el cantar.
LETRA PANFLETARIA
Muecos en la Mira
SIMN ALBERTO OSORIO
Las dudas sobre el carcter

violento de Lorent Gmez Saleh
con el tiempo parecen despejarse.
Pocos das antes de su expulsin
de territorio colombiano, donde
se entrenaba en el manejo de
armas de guerra y explosivos, en
suelo criollo opositores anunciaban por las redes sociales que en
cuestin de tiempo se efectuaran
acciones de calle, para no decir
criminales, que llevaran a la cada
del rgimen de Maduro.
Estos sealamientos, aunque
cobraron fuerzas en el Twitter,
aparentemente no lograron pasar
de lo virtual a lo real. Tal vez una
de las causas que impidi que el
pas fuese sacudido por hechos
violentos se debe a la captura del
confeso aprendiz de terrorista,

detenido por autoridades venezolanas tras asegurar, entre otras
cosas, en un video que pretenda
acabar con varios muecos
venezolanos.
De sus declaraciones, casi le falt
decir que era un imberbe alumno
del terrorfico y ultraradical grupo
Estado Islmico, se desprende que
las vctimas de su demencial
ingenio seran los lderes chavistas. Hay que recordar que previo a
que se difundiera el video, meses
atrs haba muerto por manos de
criminales el dirigente pesuvista
Elizer Otaiza, cuyo cuerpo fue
brutalmente atacado por malhechores y dejado abandonado en
un sitio boscoso.
Escasas semanas despus de que
OPININ 7
La avalancha vertiginosa de
casos de corrupcin que salen a
diario a la luz pblica ha
obligado a los partidos del
status quo espaol a reinventarse. Se agotaron las artimaas
para esconder los hechos o para
desviar la atencin de una
poblacin cada da ms
indignada. Arrinconados como
estn, acuden a la palestra
pblica esgrimiendo un arma
novedosa e inslita: Pedir
perdn.
La tctica la puso en boga el
mismsimo Juan Carlos. En
plena crisis, mientras peda
sacrificios al pueblo espaol, le
dio por cazar elefantes en
frica. Descubierto in fraganti,
dijo: Lo siento mucho. Me he
equivocado... Pero sigui
siendo el Rey. Y ha tenido
tantos seguidores en esto que,
para evitarles el fastidio de una
larga enumeracin de funcionarios y dirigentes polticos en
estos afanes, solo podemos
mencionar algunos casos
emblemticos: Rajoy, Jefe de
Gobierno, ante el escndalo
Brcenas dice pido disculpas a
todos los espaoles; Esperanza
Aguirre, dirigente de primera
lnea del PP ante la trama de
corrupcin armada por su
segundo y protegido Granados
pide perdn por el error
cometido al confiar en este
seor, el ministro de Sanidad,
despus de acusar a la enfermera contaminada de bola de
mentir ha tenido que ir a pedir
perdn por mentiroso y
levantador de calumnias, etc.
Todos en la misma onda:
Perdn por haberse rodeado de
ladrones, por no saber lo que
ocurra, por desconocer
denuncias e informes... pero
hago siempre lo que quiero y
mi palabra es la ley.
Y es que esta solicitud de
perdn no es admisin de
culpa, ni voluntad de enmienda, ni mucho menos la
intencin de devolver lo robado
o dilapidado. Es slo un ritual
que confunde a la opinin
pblica mientras se gana
tiempo para que un nuevo
escndalo ocupe el foco de la
atencin de los ciudadanos y
relegue a los culpables.
Pero lo cierto es que la gente se
est planteando otras alternativas y, por primera vez, en
cuatro dcadas, surge una
opcin nueva, Podemos, que
puntea en las encuestas con 2,5
puntos sobre el PSOE y a 7
puntos sobre el PP, partido de
gobierno.
8 PUBLICIDAD
ECOSOCIALISMO 9
BREVE>
PRIMERA ETAPA ABARCA 22 ESCUELAS CARABOBEAS
PESCA ILEGAL PONE EN RIESGO

A ESPECIES MARINAS
Juramentan Brigadas
Escolares Ecosocialistas
La sobrepesca y la pesca ilegal

estn ocasionando la disminucin constante de especies
marinas a escala mundial,
alertaron oceangrafos y
bilogos, quienes sealaron
que esta situacin impulsa el
desequilibrio de los ecosistemas y el peligro de extincin
del tiburn, las rayas y los
peces sierra.
El oceangrafo y bilogo
marino, Luke Warwick,
explic que casi en la totalidad
de las especies de tiburones y
mantarrayas estn amenazadas por la extincin. Cada ao
se atrapan y matan unos 100
millones de tiburones en las
pesqueras comerciales y
apenas cinco especies estn
protegidas entre las 500
existentes.
Las especies como el tiburn
martillo, tiburn zorro y
tiburn sedoso son objetivos
claves de la pesca por sus
aletas, precis.
El oceangrafo tambin
manifest que calculamos
que la reduccin de poblacin de tiburones est entre
el 80 y 90 %. Sin embargo,
Ecuador, Costa Rica, Egipto y
Europa han propuesto
incluir a estas especies para
ser protegidas, indic.
Actividad central se desarroll en la Escuela Bolivariana Fermn Toro

CIUDAD VLC
FOTO MINAMBIENTE
El Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo, Hbitat y Vivienda, a travs de la Misin rbol, jurament en el estado Carabobo a
22 Brigadas Escolares Ecosocialistas en el marco del programa Ecosocialismo vida en armona, un vivero en cada escuela.
Estos equipos iniciaron un proceso de formacin a travs de talleres agroecolgicos para las jornadas especiales de recoleccin
de semillas y la constitucin de
los viveros para la produccin de
nuevas plantas.
El programa de Brigadas Escolares Ecosocialistas, en esta primera
etapa, abarca 22 escuelas, con
aproximadamente 440 integrantes entre docentes y escolares de
educacin primaria.
La actividad central se desarroll
en la Escuela Bsica Bolivariana
Fermn Toro del municipio Valencia, en la cual, con actos culturales
Sern impartidos talleres ambientalistas por parte de la Misin rbol.

y musicales, los nios y nias realizaron la juramentacin enmarcada en el Quinto Objetivo Histrico
del Plan de la Patria 2013-2019.
La coordinacin de la Misin rbol Carabobo est desarrollando
los talleres de manejo y recoleccin de semillas, abonos orgni-
cos, lombricompost, construccin

de viveros escolares, as como las
orientaciones enmarcadas en el
Plan de la Patria, Ley de Bosques y
Ecosocialismo, con el fin de que
los coordinadores de cada brigada
escolar ecosocialista fortalezca temticas ambientales.
Reforestan
Parque Nacional
El Gucharo
CIUDAD VLC
Ms de mil rboles fueron plantados en el Parque Nacional El

Gucharo, ubicado entre los estados Monagas y Sucre, con el
propsito de recuperar 2.5 hectreas del cerro El Saque, perteneciente a este parque.
Araguaney, bucare, mango,
apamate, algarrobo y pomalaca
fueron algunas de las especies
sembradas, lo cual dio inicio al
proceso de reforestacin que
prevn mantener durante tres
aos continuos, para garantizar
el cuidado y resguardo del espacio natural.
Tambin fueron sembrados
700 rboles en la cuenca del ro
Caripe y otros 300 en Chirica,
Bolvar, refiere una nota de
prensa del Ministerio para Ecosocialismo, Hbitat y Vivienda.
En la actividad participaron
la Compaa Nacional de Reforestacin (Conare), el Instituto
Nacional de Parques (Inparques), la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), la Milicia Bolivariana, integrantes de comits
conservacionistas y la Fiscala
Ambiental, entre otros.
Hasta la fecha, ms de 40 millones de rboles han sido plantados en el territorio nacional.
Movimientos de Ecologistas por la Paz AN aprob Ley de Calidad

de las Aguas y el Aire
y la Vida realizaron debate popular
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO CORTESIA
La Asamblea Nacional (AN) aprob el pasado martes, en primera

discusin, la Ley de Calidad de las
Aguas y el Aire, normativa orientada a disminuir los niveles de
contaminacin en el pas, contenidas por primera vez en un instrumento de rango legal.
El presidente de la Comisin
Permanente de Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Climtico del Parlamento, Manuel
Briceo, destac al exponer el
proyecto que ste se desprende
del derecho a un ambiente sano,
seguro y con equilibrio ecolgico
contenido en la Constitucin y
en el Plan de la Patria 2013-2019,
elaborado por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez.
Permite innovar en el marco
jurdico, fortalecer un precepto
constitucional y posicionar al
pas en una iniciativa innovadora que robustece sus compromisos adquiridos, indic.
La normativa, de 11 ttulos y
Movimientos ecologistas del estado Carabobo se reunieron para iniciar las actividades programadas
por la Comisin de Ambiente del
Consejo Legislativos Bolivariano
de Carabobo (CLBEC), dirigida por
la diputada Blanca Bustamante,
en cumplimiento de la agenda del
Congreso Nacional Constituyente
de Ecologistas y Ambientalistas de
Venezuela (CONEAVE).
La actividad se realiz en la casa
de la cultura del municipio San
Joaqun, all se dieron cita ms de
60 representantes de los movimientos ecologistas de esa localidad, los cuales aportaron ideas para la lucha contra la contaminacin ambiental y los efectos negativos del cambio climtico, tambin estuvieron presentes el presidente de la cmara municipal el
concejal Jos Martnez y la concejala Magaly Prieto.
Sobre este tema, la diputada
Blanca Bustamante inform que
Se prev instalar estas asambleas en los 14 municipios de la entidad.

los debates se realizarn en los 14
municipios, siguiendo instrucciones del presidente Nicols Maduros, quien en el primer encuentro
de Movimientos de Ecologistas por
la Paz y la Vida, realizado en junio
de este ao, promovi en memoria del comandante eterno Hugo
Chvez la creacin de CONEAVE.
Asimismo, la legisladora explic

que que este es un movimiento
popular unitario para la lucha contra el cambio climtico, al tiempo
que solicit que se realizara este
debate municipal, en funcin de
conformar los congresillos y recoger propuestas en todos los rincones de la poblacin.
373 artculos, tiene como objeto

establecer normas para la calidad del agua y el aire en el pas,
los mecanismos de control de la
contaminacin, la regulacin de
molestias ambientales, el manejo de los residuos lquidos y gaseosos y actividades que puedan
equilibrar estas acciones.
Esta norma legal se enlaza con
las leyes Orgnica de Ambiente,
de Sustancias Materiales y Desechos Peligrosos, de Gestin Integral de la Basura y de Salud.
Incluye elementos como la
participacin del pueblo organizado en la gestin integral del
agua y el aire y en planes para
minimizar las afectaciones a los
cuerpos de agua y la atmsfera;
los aportes de los contribuyentes a estos servicios; y la contralora social.
La Ley tambin prohbe la
instalacin de incineradores
en zonas urbanas y tiene un
apartado sobre ruido y otros
contaminantes.
10 VENEZUELA
COMISIN PERMANENTE DE FINANZAS Y DESARROLLO SOCIAL
Hoy discutirn en la AN
Ley de Presupuesto del 2015
Tambin sern revisados los recursos destinados al Parlamento nacional
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Se tiene previsto que hoy 6 de noviembre acudan a la Comisin Permanente de Finanzas y Desarrollo
Econmico de la Asamblea Nacional (AN) el vicepresidente del rea
Econmica y ministro de Economa, Finanzas y Banca Pblica, Rodolfo Marco Torres; y el titular de
Petrleo y Minera, Asdrbal
Chvez; para discutir los proyectos incluidos en la Ley de Presupuesto y Especial de Endeudamiento para 2015.
De esta manera, contina ante
esta instancia parlamentaria el
proceso de discusin de estas leyes
que fueron aprobadas en primera
instancia el 21 de octubre.
A la cita tambin se espera que
acudan el presidente de Petrleos
de Venezuela (PDVSA), Eulogio del
Pino; los jefes de la Oficina Nacio-
Igualmente, analizarn la previsin de ingresos y gastos del BCV.

nal de Presupuesto, Rodolfo Medina; y de la Oficina Nacional de Crdito Pblico, Beatriz Bolvar; y el
superintendente Nacional Aduanero y Tributario, Jos Cabello.
Tambin se analizar el presupuesto de la Asamblea Nacional y

la previsin de ingresos y gastos
operativos del Banco Central de
Venezuela (BCV).
AN recibe recaudos de
candidatos a magistrado
CIUDAD VLC
Hasta el prximo 12 de noviembre, el Comit de Postulaciones

Judiciales de la Asamblea Nacional recibir los documentos de
los abogados que cumplan los requisitos establecidos para participar en el proceso de seleccin de
candidatos a magistrados principales y suplentes del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).
Los interesados debern consignar la documentacin en el
Museo Boliviano, piso 1 saln Pichincha, Esquina Monjas a San
Francisco de Caracas, entre las
9:00 de la maana a 12:00 del medioda y de 1:00 a 4:00 de la tarde,
rese una nota de prensa de la
Asamblea Nacional (AN).
Los aspirantes a magistrados
deben cumplir tres requisitos
fundamentales establecidos en el
artculo 263 de la Constitucin
de la Repblica Bolivariana, a saber: ser venezolano por nacimiento y no poseer otra nacionalidad, ser ciudadano de reconocida honorabilidad y ser jurista de
reconocida competencia.
Respecto a este ltimo, la Cons-
titucin establece que el candidato deber gozar de buena reputacin, haber ejercido la abogaca
durante un mnimo de 15 aos y
tener ttulo universitario de postgrado en materia jurdica; o haber sido profesor universitario
en ciencia jurdica, durante un
mnimo de 15 aos y tener la categora de profesor titular; o ser o
haber sido juez superior en la especialidad correspondiente a la
Sala para la cual se postula, con
un mnimo de 15 aos en el ejercicio de la carrera judicial y reconocido prestigio en el desempeo de sus funciones.
Entre otros recaudos, deber
presentar sntesis curricular actualizada, en hoja tamao carta,
acompaada de dos fotos tipo
carnet (vigentes), que contemple
los datos personales, ocupacin
actual, direccin de habitacin y
trabajo, telfonos y correo electrnico, formacin acadmica,
con sus respectivos soportes, actividad docente, de investigacin, produccin acadmica y
otras publicaciones, as como experiencia laboral y profesional.
TSJ DECLAR SIN LUGAR RECURSO DE NULIDAD
Ratican multa a Movistar

por cobro ilegal en llamadas
Conatel vela por la proteccin de los derechos de los usuarios
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Sala Poltico Administrativa Accidental del Tribunal Supremo de

Justicia (TSJ) declar el pasado
martes sin lugar el recurso de nulidad introducido por la empresa
Movistar sobre una sancin de 25
mil unidades tributarias establecida en el 2004 por la Comisin Nacional de Telecomunicaciones
(Conatel), despus que se constatara que la referida empresa de telefona celular cobraba a los usuarios por el servicio de larga distancia nacional.
En el 2004, Conatel orden a Movistar la eliminacin del concepto
larga distancia nacional en la
instalacin, operacin, prestacin
y explotacin del servicio de telefona mvil, y la prohibicin de utilizar entre los cargos facturados al
usuario algn servicio definido
en la Resolucin Contentiva de los
Atributos de las Habilitaciones Administrativas para lo cual no est
expresamente habilitado por el
ente regulador, que no sea prestado al usuario y de cuya prestacin
ste no tenga la posibilidad de eleccin. La sentencia del TSJ fundamenta que dada la naturaleza de la
telefona mvil, los usuarios de este servicio tienen amplia libertad
de movimiento y no estn asociados a una zona geogrfica determinada, como s ocurre con la telefona fija, por lo que la decisin de
Constataron que la empresa cobraba por llamadas de larga distancia.

Conatel de velar por la proteccin
de los derechos de los usuarios se
encuentra ajustada a derecho.
El TSJ adems seal que tanto
la libertad econmica, como el derecho de propiedad de la empresa
Movistar encuentran como lmite
el derecho de los abonados y usuarios a que no se les cobre un servicio de larga distancia nacional
sobre el cual no tienen posibilidad de eleccin.
CASO DE VIEJA DATA
El pasado 31 de enero de 2004, en
la pgina 11, cuerpo 2, del diario El
Universal, Telcel (actual Movistar)

public las tarifas por uso de telefona mvil por el servicio de larga distancia nacional, a telefona
celular, telefona fija, pblica y calling card, en planes reducido y
normal. En marzo de ese mismo
ao, Conatel inst a la operadora
de telecomunicaciones a tomar
medidas pertinentes para ajustarse a lo establecido en el marco jurdico venezolano. Sin embargo, durante una inspeccin administrativa se constat que la empresa continuaba cobrando a los usuarios
por larga distancia nacional.
VENEZUELA 11
Productos navideos estn

totalmente garantizados
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Ministra para el Comercio, Isabel Delgado, garantiz el abastecimiento y existencia de todos

los productos y rubros navideos
para la poca decembrina, pues
asegur que todas las empresas TRMITES PARA IMPORTAR VEHCULOS
privadas obtuvieron las divisas Por otro lado, seal que el Gonecesarias para su importacin y bierno ha disminuido considerablemente los trmites para que
procesamiento.
Se hicieron varias subastas y los ciudadanos puedan importar
muchas de esas empresas ya tie- vehculos con sus divisas.
Le quitamos todos los trminen los productos en Venezuela
o estn en proceso de llegada, tes para la importacin de vehculos, incluyendo la lipor lo que nosotros vacencia de importacin.
mos a tener suficiencia
Estamos dejando solade productos que natumente el trmite de naralmente la gente consucionalizacin y los trme en navidad, afirm.
mites que tienen que
Por otro lado, la titular
hacer despus con ese
de la cartera de comer- Isabel
documento de nacionacio afirm que se han Delgado
lizacin ante el Institurealizado varias impor- Ministra
to Nacional de Trnsito
taciones estatales en tor- para el
Terrestre, pero todos los
no al sector mdico y far- Comercio
trmites de importamacutico para garanticin los estamos quitanzar el abastecimiento y
distribucin de medicamentos do, acot.
En este sentido, la Ministra
en todo el pas. An tenemos
problemas con las medicinas, pe- puntualiz que en el caso de las
ro estamos empeados en resol- personas naturales, podrn traer
verlos y haremos lo necesario pa- hasta tres vehculos anuales,
mientras que las empresas pblira solventar esta situacin, dijo.
Delgado resalt que se encuen- cas y privadas podrn traer todos
tran trabajando en conjunto con los vehculos necesarios para el
todo el sector privado para el de- desarrollo nacional.
Aprueban Bs. 2.596 millones

en crditos adicionales
CIUDAD VLC
136 mil mujeres del PSUV se activan

en el pas para elecciones internas
CIUDAD VLC
FOTO AVN
La integrante del Partido Socialista

Unido de Venezuela (PSUV), Blanca
Eeckhout, inform ayer que 136
mil mujeres de la militancia de la
tolda roja se desplegarn en todo
el pas para garantizar la victoria
popular en las elecciones de base
de esta organizacin.
Segn Eeckhout, cada patrulla
contar con una jefa, que tendr a
su cargo 10 integrantes, para as lograr que las mujeres participen y
se integren a las actividades desarrolladas por el partido, adems de
sumarse a combatir la guerra eco-
nmica y meditica promovida especulacin y acaparamiento.

El prximo 23 de noviembre se
por la derecha contra la patria.
En este sentido, Eeckhout desta- realizarn las elecciones internas
del PSUV en todo el pas.
c que las mujeres pesuLa militancia elegir a 3
vistas son una luz en memil 998 jefes de crculos
dio de todos los conflictos
de lucha popular, 13.682
que vive la humanidad y
jefes de las Unidades de
Venezuela es un ejemplo
Batalla Hugo Chvez (UBde un pueblo victorioso,
CH), 136.820 jefes de paunido y que ha decidido Blanca
trullas y 154.490 cuadros
su destino. Expres que Eeckhout
chavistas.
las mujeres bolivarianas integrante
El 31 de octubre, ms de
estamos dando la bata- del PSUV
7 millones de pesuvistas
lla, no slo para impulsar
comenzaron las jornadas
el cambio del modelo prode donacin de un da de
ductivo sino tambin enfrentar todos los mecanismos de salario para reunir fondos.
sarrollo eficaz en la cadena de

abastecimiento, insumos y adquisicin de las materias primas
necesarias para garantizar la
existencia de los productos en todo el pas.
Ms de 2.596 millones de bolvares aprob ayer la Comisin Permanente de Finanzas y Desarrollo Econmico de la Asamblea
Nacional (AN), en cinco crditos
adicionales para que se incorporen a los presupuestos de instituciones del Estado. Estos informes sern remitidos a la plenaria del Parlamento para su autorizacin definitiva.
El mayor de los montos recae
sobre el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), por 2.000 millones de
bolvares, para gastos de funcionamiento y salarios a unos
31.000 trabajadores: 23.600 activos, 7.411 jubilados y casi 800
pensionados, precis el diputado
Ramn Lobo, integrante de esta
instancia legislativa y miembro
del Partido Socialista Unido de
Venezuela (Psuv).
Se trata del segundo desembolso autorizado para el mximo
juzgado por este concepto, luego

de que en agosto se aprobaran
1.092 millones de bolvares.
Uno de los crditos abarca 343
millones de bolvares para la Corporacin de Desarrollo del estado Miranda (CorpoMiranda), con
el fin de impulsar obras del plan
de desarrollo territorial Santa Luca, en el municipio Paz Castillo.
Asimismo, para el Ministerio
de Cultura se autorizaron 41,27
millones de bolvares con el fin
de concretar la recuperacin definitiva del Castillete donde vivi
el pintor venezolano Armando
Revern, en el estado Vargas. El
Instituto de Patrimonio Cultural
ejecutar el proyecto.
Para el Ministerio de Comunicacin e Informacin se aprobaron 210 millones para la Fundacin Televisora Venezolana Social (Tves) y 66,35 millones de bolvares para cubrir el salario de
los trabajadores de RNV.
12 VENEZUELA
REGULARN EL COMERCIO ELECTRNICO PARA EVITAR EL FRAUDE POR ESTE MEDIO
Nueva ley desmontar guerra econmica

Diputado Claudio Faras seal que este instrumento legal controlar el comercio a travs de la web en Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La guerra econmica ha migrado

al comercio electrnico, por lo
que uno de los objetivos de la Ley
de Comercio Electrnico, aprobada ayer en primera discusin en
la Asamblea Nacional, est centrado en la normalizacin de
transacciones, compra y venta de
bienes y servicios que se realizan
por este medio para combatir la
especulacin.
La afirmacin fue hecha por el
diputado Claudio Faras, presidente de la Comisin Permanente de
Administracin y Servicios de la
Asamblea Nacional, durante una
entrevista en el programa Entre
Todos que transmite Venezolana
de Televisin.
A la luz de la guerra econmica,
denunci, algunas empresas comercializadoras de repuestos han
reducido la venta directa de mercanca y recurrido al comercio va
internet, para ofertar los mismos
productos a precios mucho ms altos, evadiendo adems el pago de
impuestos.
Por la va del comercio electrnico nacional se realizan transacciones por el orden de 35 millones de
bolvares mensuales, un poco ms
de un milln de bolvares diarios,
Restituyen
servicio elctrico
en el CRP Amuay
en el pas.
La Comisin Permanente de Administracin y Servicios de la AN
ha recibido este ao 400 denuncias
de estafas en comercio electrnico
en el rea de servicios, en el sector
hotelero, siendo esta otra de las
vertientes a atacar por este instrumento legal.
Esta ley, destac, persigue regular todas las operaciones comerciales que se realicen por va electrnico en pginas nacionales;
ahora debern registrarse ante el
Rupdae.
Las pginas de internet que comercializan bienes o servicios debern inscribirse en el Registro
nico de Personas que Desarrollan
Actividades Econmicas (Rupdae),
adems poseer la facturacin electrnica, anunci este mircoles el
presidente de la Comisin Permanente de Administracin y Servicios, Claudio Faras.
Adems del portal, tambin las
personas que publican la venta de
bienes y servicios debern estar
inscritos en el Rupdae, porque
existe all una corresponsabilidad
para garantizar los derechos y la
seguridad comercial al usuario,
explic este mircoles al comentar las innovaciones incluidas en
la Ley de Comercio Electrnico,
Trabajo conjunto
Faras anunci que se debern registrar los sitios web ante el Rupdae.
que fue aprobada en primera discusin por la Asamblea Nacional.
Entre otras cosas, la ley plantea
que quien desee promocionar un
producto o servicio tendr que
emitir una facturacin que proporcione al comprador el beneficio del reclamo, en caso de recibir mal servicio o defectos en el
producto adquirido.
Esta ley busca combatir los delitos de fraude, especulacin y
usura a travs de transacciones
por la web. Fcilmente se puede

constatar que la guerra econmica ha migrado hacia la va electrnica al usarse este medio como un instrumento para especular, sobre todo con productos de
primera necesidad y con otro tipo de bienes regulados por el Estado, refiri Claudio Faras.
Faras explic tambin que como comercio va internet se entiende toda aquella actividad de
compra y venta de artculos o
En la elaboracin de la Ley de
Comercio Electrnico, que consta de 60 artculos ya aprobados,
participaron representantes del
Ministerio Pblico, de la Direccin de
Delitos Informticos del Cuerpo de
Investigaciones Cientcas, Penales
y Criminalsticas (CICPC), de la
Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), de la Defensora del
Pueblo, Tribunal Supremo de Justicia
(TSJ), Superintendencia de Precios
Justos (Sundde) y del Ministerio del
Comercio.
El objetivo de esta Ley es formar,
fomentar y regularizar el comercio
electrnico, mecanismo que ha
sido utilizado en el mundo para la
transaccin y adquisicin de bienes
de consumo y servicios. Con esta
ley Venezuela podr avanzar en la
legislacin sobre esta materia.
servicios a travs de la web, el facebook, el twitter o el instagram,

por lo que todo usuario que venda o comercialice artculos por
estos medios, deber cumplir
con la normativa establecida en
la nueva ley, que busca combatir
la guerra econmica.
Venezuela est a la vanguardia contra el bola

OPS reconoci los esfuerzos del Gobierno Nacional para prevenir el virus
CIUDAD VLC
A travs de su cuenta en Twitter @ChavezPetroMin el ministro de Petrleo y Minera, Asdrbal Chvez, inform que
fue restablecido el servicio elctrico en el Centro de Refinacin
Paraguan (CRP), en Amuay, estado Falcn, tras registrarse
una falla que ocasion la parada segura de la refinera.
Extraa falla elctrica ocasion parada segura de Refinera de Amuay. No hay situacin
de alarma. Se cumplen con los
protocolos de seguridad, asegur el ministro a travs de su
cuenta en Twitter
En otro tuit el ministro tambin indic que por instrucciones del presidente Nicols Maduro se ha iniciado una investigacin profunda sobre lo
ocurrido.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Organizacin Panamericana de
la Salud (OPS) reconoci este martes los esfuerzos que lleva adelante
el Gobierno Bolivariano, para prevenir y controlar el virus del bola.
Desde la Base erea de La Carlota, en Caracas, durante la instalacin de un hospital de campaa
como parte del Plan Nacional contra el bola, Celia Riera, representante de la Organizacin Panamericana de la Salud, destac las medidas de prevencin y control que
ha tomado el Gobierno venezolano para controlar esta virus.
Hacemos un reconocimiento al
Ministerio del Poder Popular para
la Salud, tambin a la Vicepresidencia Ejecutiva de la Repblica,
porque ante una situacin de amenaza internacional la respuesta de
Venezuela ha sido de vanguardia.

Todos los sectores vinculados a la
salud se han unido para crear las
condiciones y capacidades de respuesta en contra del bola, expres Riera.
En ese sentido, seal que tras la
reunin de los pases del Alba, se
establecieron varios acuerdos, algunos de ellos se encuentran en fase de cumplimiento y adems, se
efectu una reunin de especialistas en el tema.
Venezuela ha tenido un liderazgo en el enfrentamiento de esta nueva amenaza a la salud pblica internacional y desde que la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) dio el alerta por la situacin
que se presentaba con el bola en
algunos pases de frica Occidental, el propio Presidente Maduro
pidi una reunin de los pases
Celia Riera, representante de la OPS resalt trabajo de MinSalud.

del Alba, que fue acompaada directamente por la directora de la
OMS.
Agreg que para el prximo jue-
ves (hoy) y viernes de la presente

semana se realizar una reunin
organizada por el Ministerio del
Poder Popular para la Salud.
En diciembre darn
detalles sobre
Carta de Jamaica
CIUDAD VLC
El Gobierno de Ecuador prev

dar detalles el prximo 5 de diciembre sobre el manuscrito
original en castellano de la Carta de Jamaica del Libertador Simn Bolvar, de fecha 6 de septiembre de 1815, recientemente descubierto en el pas andino.
El canciller Ricardo Patio indic que el anuncio histrico se
realizar a la par de la inauguracin de la sede de la Unin de
Naciones Suramericanas (Unasur), ubicada en la ciudad Mitad
del Mundo, en Ecuador, de
acuerdo a Prensa Latina.
El jefe de la diplomacia ecuatoriana inform que actualmente se evala la informacin
en torno a la misiva, transcrita
en espaol por Pedro Briceo
Mndez, secretario del Libertador Simn Bolvar en esa poca.
Asimismo, seal que el Gobierno de su pas resguardar el
escrito, que contiene un prrafo nuevo que haba sido censurado en la versin en ingls.
Estoy disponiendo que personal de la Cancillera ecuatoriana se traslade al lugar donde
est el texto para que demos la
proteccin correspondiente,
puntualiz Patio.
NUESTRAMRICA 13
MILES DE ESTUDIANTES COLMARON EL D.F.
Marchan en Mxico por la

aparicin de los 43 normalistas
Universitarios convocan a huelga para exigir respuestas a las autoridades
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Mxico vivi ayer la tercera jornada global de accin por Ayotzinapa, estado de Guerrero, para que
aparezcan los 43 estudiantes normalistas desaparecidos desde el 26
de septiembre pasado.
Las principales universidades del
pas cumplirn con 72 horas de paro general y se realiz una marcha
desde Los Pinos hasta el Zcalo, en
el Distrito Federal de Mxico, para
exigir justicia por los jvenes desaparecidos.
La paralizacin de las actividades se defini el 2 de noviembre
pasado, cuando los estudiantes del
Instituto Politcnico Nacional
(IPN), de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (UNAM), de
la Universidad Autnoma Metropolitana (UAM) y de la Universidad
Autnoma de la Ciudad de Mxico
(UACM), realizaron una asamblea
interuniversitaria.
El dirigente estudiantil Gabriel
Carrasco expres que la actividad
En los ltimos 6 aos han desaparecido 30 mil personas en la nacin azteca.

tuvo tambin como fin explicarle
al pueblo mexicano el problema de
fondo que existe en este pas para
que la polica pueda arrestar a 43
estudiantes y luego desaparecerlos, para que la gente entienda la
necesidad de cambiar las estructuras de fondo porque es evidente
que el Estado est infiltrado de narcotrfico y no podemos esperar soluciones por parte del gobierno.
En Mxico hay ms de 30.000
desaparecidos y 150.000 muertos
en los ltimos seis aos, denunci Carrasco durante una entrevista concedida a Telesur.
Analizan causas
de la inacin
en Argentina
CIUDAD VLC
El Grupo de Estudios de Economa Nacional y Popular revel

en un reciente estudio que la
emisin monetaria de los ltimos tres aos en Argentina no
explica alza de los precios; los
cuales estn principalmente
afectados por la estructura concentrada de los mercados y la
puja distributiva.
En el informe, elaborado por
el economista Marcelo Janda, se
contradice la visin de analistas
ortodoxos y liberales que insisten en una relacin directa entre la emisin monetaria y el
crecimiento de los precios, resea Telam.
La inflacin es un fenmeno
multicausal que en economas
como la argentina se relaciona
con la estructura concentrada
de los mercados y la puja distributiva, recalca la investigacin
cientfica.
En aquellos perodos donde
ms aumentaba la emisin por
parte del Banco Central, ms
reducidos eran los incrementos en los ndices de precios, independientemente de si se
usan los datos oficiales o los de
consultoras privadas, agrega
el informe.
Encuesta da 16% de ventaja al

candidato del Frente Amplio uruguayo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Tabar Vsquez gan la primera vuelta con 47,8% de los votos.
El candidato oficialista y expresidente de Uruguay, Tabar Vzquez,

cuenta con una intencin de voto
de 52% para la segunda vuelta de
las presidenciales que se realizarn
el prximo 30 de noviembre.
Segn una encuesta de la consultora Factum, el representante de la
derecha, Luis Lacalle Pou, tiene
36% de las preferencias, de acuerdo
con el sondeo que public ayer la

prensa local y el primero conocido
tras las elecciones del 26 de octubre, cuando el gobernante Frente
Amplio (FA) se impuso con 47,8%.
Para la segunda vuelta, un 12%
est indefinido o votar en blanco,
detall Factum, que realiz la investigacin a escala nacional entre
el 30 de octubre y el 4 de noviembre y cuyos resultados tienen un
margen de error cercano al 3%.
Lacalle Pou, del Partido Nacional

(PN), que obtuvo 30,9% de los votos
en la primera vuelta, recibi esta
semana el apoyo explcito del Partido Colorado (PC), que sum 12,9%.
El Partido Independiente (PI),
que cosech 3,1%, dej en libertad
de accin a sus votantes, mientras
la Unidad Popular (UP), con el 1,1%,
llam a sufragar en blanco. El candidato del FA no buscara acuerdos
electorales con otros partidos.
14 PLANETA
REVELA AUDITORA REALIZADA POR LA IEO
Catalua
rearma consulta
soberanista
Polticas del FMI

fueron inecaces
ante crisis global
Aplicacin de recortes por parte de las
naciones habra prolongado problema nanciero
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Una auditora interna realizada

en el Fondo Monetario Internacional (FMI) revel que la institucin
recomend de manera prematura
a los pases desarrollados realizar
recortes tras la crisis financiera
global de 2008, ignorando sus propias investigaciones y que la
mezcla de recomendaciones no
fue la adecuada.
El nuevo reporte de la Oficina de
Evaluacin Interna del organismo
multilateral (IEO) critic que se urgiera a naciones como Alemania,
Estados Unidos y Japn a tomar
medidas de austeridad en 2010 y

2011, antes de que sus economas
se hubiesen recuperado de la crisis, indic el portal BBC Mundo.
La mezcla de recomendaciones
no fue adecuada, ya que la expansin monetaria es relativamente
ineficaz en impulsar la demanda
privada tras una crisis financiera,
indic el reporte, que analiz la
respuesta del FMI a la crisis financiera global, refiri EFE.
Adems, el documento agrega
que los llamados a la consolidacin fiscal se revelaron prematuros, a medida que la recuperacin
result ser modesta en la mayor
CIUDAD VLC
Recomendaciones del fondo no se ajustaron a la realidad de cada pas.

parte de las economas avanzadas
y de escasa duracin en muchos
pases europeos.
De acuerdo con el informe, los
aportes de los bancos centrales para estimular el crecimiento no
consiguieron promover la recuperacin y ocasionaron flujos voltiles de capitales en las economas
emergentes.
El auditor interno critic la generalidad de las recomendaciones
y que no disearan las recetas en
funcin de las circunstancias individuales de los Estados.
La directora del FMI, Christine
Lagarde, rechaz las crticas y ar-
gument que las recomendaciones fueron correctas. Estim que

el anlisis no presta atencin a
elementos relevantes y al contexto
de las gestiones de la institucin
en ese perodo.
Tras el estallido de la crisis en la
zona euro en 2010, el Fondo inst
a los pases de la Unin Europea
(UE) a reducir sus desequilibrios
presupuestarios y apostar por la
expansin monetaria.
Esta poltica de austeridad ha sido considerada por numerosos
economistas como uno de los elementos que provoc que la crisis
se prolongara ms de lo esperado.
Bajan estimaciones de crecimiento en Europa

CIUDAD VLC
La Comisin Europea rebaj sus

estimaciones econmicas para la
regin, al prever que se expandir apenas 0,8 % este ao, 1,1 % el
prximo y 1,7 % en 2016, con un
promedio de desempleo de hasta
10,8 %.
En 2013, el brazo ejecutivo de la
Unin Europea (UE) haba previsto
que ese 1,7 % se alcanzara en
2015. Este retraso se atribuye a la
difcil situacin de miembros importantes, como Francia e Italia,
indic Reuters.
Es evidente que la recuperacin econmica est teniendo problemas para ganar impulso, afirm el comisario econmico de la
UE, Pierre Moscovici, en rueda de
prensa.
EN ALEMANIA SER MS LENTO
El crecimiento econmico de Alemania ser ms lento de lo que
esperaba la Comisin, con un incremento de 1,1 % en 2015, lejos
del 2 % vaticinado anteriormente
por la Comisin.
Alemania puede jugar un papel significativo en la estimulacin de la UE y la economa de la
zona euro, dijo el comisario de
crecimiento y empleo, Jyrki Katainen, quien, sin embargo, tambin reconoci que ese pas solo
no ser suficiente y enfatiz que
todos tienen que impulsar el crecimiento.
Mientras, Italia y Francia tienen
poco dinero pblico para invertir,
de acuerdo con las expectativas de
la Comisin sobre el dficit presupuestario galo.

Se espera que el dficit francs
crezca de forma sostenida hasta
4,7 % del Producto Interno Bruto
(PIB) en 2016, a diferencia del 4,1 %
de 2013.
Asimismo, en materia de inflacin, la Comisin prev que la regin registre 0,5 % este ao, 0,8 %
en 2015 y 1,5 % en 2016, por debajo del objetivo de 2 % que el Banco
Central Europeo (BCE) juzga saludable para la economa.
El 82 % de los espaoles ve
mala situacin de su pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
68,9 % de los encuestados rechaza gestin de Rajoy.
De acuerdo con el ltimo estudio

realizado por el Centro de Investigaciones Sociolgicas de la nacin
europea, 82,2 % de ciudadanos espaoles afirma que la situacin
econmica en el pas es mala o
muy mala.
El estudio, realizado entre el 1
y 13 de octubre pasado a 2 mil
480 personas mayores de 18

aos, precisa adems que solo
12,3 % de los encuestados cree
que la economa ha mejorado en
el ltimo ao, tras la crisis econmica de 2008 que afect en gran
manera al pas.
La encuesta refiere que 39,2 % de
los consultados piensa que la situacin ha empeorado, pese a los supuestos logros esbozados
El presidente de Catalua, Artur Mas, ratific ayer mircoles

el llamado a los catalanes a
participar en la consulta sobre
la soberana de esa comunidad
autnoma de Espaa, prevista
para este domingo 9 de noviembre, pese a la suspensin
ordenada por el Tribunal Supremo Constitucional del pas
europeo, tras admitir a trmite
el recurso presentado por el
Ejecutivo Nacional contra la
convocatoria.
En una rueda de prensa, Mas
pidi a la poblacin acudir sin
miedo al proceso participativo
para defender a Catalua ante
un Estado que acta con menosprecio e incapacidad poltica, report El Diario de Espaa
en su portal web.
Recordad que no vamos
contra nadie y que en este momento es muy importante que
nadie tenga miedo. Estis haciendo lo lgico y lo normal,
dijo el Presidente.
La impugnacin admitida
por el Constitucional implica la
suspensin automtica de la
consulta por cinco meses.
Papa pide apurar

casos de nulidad
matrimonial
CIUDAD VLC/TELESUR
El Papa Francisco pidi ayer

mircoles celeridad a la Iglesia
en los procesos de nulidad matrimonial y defendi su gratuidad, inform la Santa Sede.
El pontfice argentino realiz
estas declaraciones durante un
encuentro con los participantes
de un curso sobre justicia cannica, promovido por el Tribunal de la Rota Romana, en Ciudad del Vaticano.
No se puede pensar que personas normales vayan al tribunal: tienen que hacer un viaje y
perder das de trabajo, asegur
durante su alocucin.
Hay tanta gente que necesita y espera que la Iglesia se pronuncie sobre su situacin matrimonial, para el s o para el
no, pero que sea una decisin
justa. Algunos procesos son tan
largos y pesados que la gente se
cansa y abandona, subray Jorge Bergoglio.
Tambin habl de los desplazamientos que generan dificultades a quienes esperan.
Carabobo obtuvo
segundo lugar en
Festidanza 2014
CIUDAD VLC
La Casa de la Cultura de Monagas acogi la XIV edicin del

Festival Nacional de Danza Infantil Festidanza Ciudad de
Maturn en el cual se dieron cita los estados Monagas, Carabobo, Barinas, Sucre y Distrito Capital para elegir a los mejores
intrpretes y grupos de danza
contempornea en Venezuela,
hasta los 13 aos de edad.
Como grupo ganador result
Profodanza del Distrito Capital
con la pieza Urimare, Princesa
de la Luz, segundo lugar para
Carabobo con el grupo Goaigoaza y Tejidos en la Piel, tercer lugar para la Unellez del estado Barinas con La Madera de
los mil usos y cuarto lugar para Monagas con la pieza El Casabe del grupo Santa Teresita.
En cuanto a los mejores intrpretes, result ganadora Marielys Zamora del estado Monagas, en segundo lugar Urimare
Estrada del Distrito Capital y en
tercer lugar Mara de los ngeles Rangel del estado Barinas.
CULTURA 15
FUNDACIN LA LETRA VOLADORA RINDE HOMENAJE A CORTZAR Y JULIO GARMENDIA
Fiesta literaria en La Isabela

Hoy, a partir de las 8:00 am, Yris Villamisar dictar el taller Mediadores para la lectura
LAURA ANTILLANO
FOTO CORTESA LA LETRA VOLADORA
El 9no Encuentro con la Literatura

y el Audiovisual para Nios y Jvenes fue inaugurado el pasado 4 de
noviembre, en las instalaciones de
la Quinta La Isabela que este ao
rinde homenaje a los escritores Julio Cortzar y a Julio Garmendia.
Al acto acudieron reconocidas
personalidades de la literatura y el
audiovisual como la escritora Laura Antillano, fundadora de La Fundacin La Letra Voladora y promotora del evento; Tania Prez, realizadora audiovisual; Arnaldo Jimnez, Niddy Caldern, Azul Urdaneta y Julio Borrom que realizaron
un recital potico para dar inicio al
encuentro, que en esta ocasin lleva como bandera la literatura y el
audiovisual como eje para expresar las diferencias y promover la
tolerancia.
Entre Cuerdas y Recuerdos ameniz la velada, con reconocidos temas como Venezuela, interpre-
Al comps de la poesa, el pblico apreci trabajos de artistas de la ilustracin.

tados de manera magistral por sus
integrantes, que levantaron de sus
asientos al pblico, mientras no
cesaba de aplaudir.
Durante el evento los asistentes
apreciaron una muestra del trabajo de notables ilustradores nacionales que llenaron los espacios de
la Quinta la Isabela con sus coloridos y originales obras.

La tarde de ayer, en la Casita del
Parque Negra Hiplita se realiz la
proyeccin y conversatorio del
film animado Chirinos, con su
guionista Agustn Garca; un foro
homenaje a Julio Cortzar con los
invitados Xavier Sanabria, Julio Borrom, Ramn Nez y Julio Silva;

un homenaje a Julio Garmendia
con Jess Puerta, Man Puerta,
Giondelys Montilla y la proyeccin
y conversatorio de la serie animada OnquisTonquis con su realizador Gustavo Michelena.
En la Quinta La Isabela (Castillo
de los Iturriza), la Casa de la Estrella y la Casita del Parque Negra Hiplita se realizarn foros y talleres
relacionados con el mundo de la
escritura y el audiovisual, que sern completamente gratuitos y se
entregarn certificados de asistencia. Hoy, a las 8:00 am, en Quinta
La Isabela, la escritora carabobea, Yris Villamisar, dictar el taller
Mediadores para la lectura, y maana a la misma hora, en Casa de
la Estrella, William Osuna ser el
facilitador del curso: Como hacerse poeta en 24 horas..
Los interesados en participar
pueden escribir al correo fundacionlaletravoladora@gmail.com
JUEVES
6 DE NOVIEMBRE DE 2014
AO 3 / N 928
VALENCIA, VENEZUELA
participa
Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
MS DE 700 MIL BOLVARES FUERON INVERTIDOS EN LA OBRA
Gobernacin recupera cancha

de U.E. Diego Ibarra en Trapichito
Un total de 500 estudiantes podrn practicar basket, voleibol y futbolito
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
El carabobeo registr un ldeo de .992 en la temporada de la Gran Carpa.
Salvador Prez gana su

segundo Guante de Oro
CUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El pelotero venezolano Salvador

Prez, receptor de los Reales de
Kansas City, gan por segundo
ao consecutivo el premio Guante de Oro, que se otorga al mejor
fildeador de cada posicin de las
Grandes Ligas.
El carabobeo, pieza clave detrs del home para el conjunto
del estado de Misuri, registr un
porcentaje de fildeo de .992 en la
temporada.
Prez y Bob Boone (1989) son
los nicos receptores de los Reales en llevarse el premio. El valenciano de 24 aos, miembro de
Tiburones de La Guaira en Venezuela, cometi 9 errores en 146
juegos en el puesto 2 (receptor)
del cuadro. Particip en cinco do-
ble matanzas y realiz 72 outs.

Por segundo ao seguido, Prez completa ms de 130 partidos detrs del plato y en estos dos
aos ha dirigido con xito al
cuerpo de lanzadores de Kansas
City, equipo que con su aporte
lleg a la Serie Mundial de 2014.
En las almohadillas, el criollo
sorprendi en las bases a cuatro
corredores, siendo colder en las
mayores en ese departamento,
empatado con el dominicano
Wellington Castillo, de los Cachorros de Chicago.
Prez fue el nico de los seis
peloteros venezolanos en alzarse
con el galardn. Quedaron como
semifinalistas el inicialista Miguel Cabrera, el campocorto Alcides Escobar y el lanzador Flix
Hernndez, en la Americana.
El Gobierno Bolivariano de Carabobo, a travs del Fondo de Cooperacin Estado Comunidad, rehabilit la cancha de usos mltiples
de la Unidad Educativa Estadal
General Diego Ibarra, ubicada en
el sector Trapichito, parroquia Miguel Pea del municipio Valencia.
La informacin fue suministrada por el Secretario de Educacin y
Deporte, Al Joaqun Campos, durante el acto de inauguracin de
esta instalacin deportiva, en el
cual estuvo acompaado por personal directivo, docente y representantes de los estudiantes.
Campos inform que la inversin para la rehabilitacin de la referida infraestructura fue mayor a
700 mil bolvares y favorecer a los
500 alumnos del plantel y a la comunidad en general.
Gracias al compromiso demostrado por nuestro gobernador
Francisco Ameliach, mediante un
proyecto denominado La Solucin en tus Manos, se estn acon-
Con la rehabilitacin de estos espacios se brinda una educacin de calidad.

dicionando diversas canchas escolares y espacios culturales, explic Campos.
El funcionario gubernamental
hizo nfasis en la importancia de
estas reas para el buen desarrollo
fsico y mental de la juventud carabobea. Con estos espacios disponibles para los estudiantes y la
comunidad, los jvenes tienen la
oportunidad de desarrollarse en
un ambiente de no violencia, alejados de los vicios, dijo.

Por su parte, la educadora Maritza lvarez de Pandare, Directora
de la U.E.E. General Diego Ibarra,
resalt la celeridad con la que se
culmin la obra. Esta cancha, apta para tres disciplinas deportivas:
basquetbol, voleibol y futbolito, se
construy en tiempo rcord, en 15
das, indic.
Los ocho equipos de la

LVBP vern accin hoy
CIUDAD VLC
Los ocho equipos de la Liga Venezolana de Bisbol Profesional vern accin hoy, a partir de las
7:30 de la noche.
Los escenarios sern los terrenos de los estadios en los estados
Nueva Esparta, Anzotegui, Lara
y en Distrito Capital.
En el Antonio Herrera Gutirrez de Barquisimeto, Tiburones
de La Guaira visitar a los Cardenales de Lara.
Para este juego estn anunciados los pitchers Ethan Martin de Tiburones, y Csar Jimnez por Lara.
Entre tanto, guilas del Zulia
enfrentar a los Bravos de Margarita en el estadio Nueva Esparta,
tambin conocido como Guatamare de Porlamar. Para este partido estn anunciados los serpentineros Jeremy Kehrt por los
aguiluchos, y Carlos Monasterios
por Margarita.
En Puerto La Cruz, en el estadio Alfonso Chico Carrasquel
se enfrentarn Tigres de Aragua
contra Caribes de Anzotegui.
Los lanzadores abridores sern
Jason Lane por Aragua y Jack
Snodgrass por Caribes.
En el estadio Universitario de
la UCV, se enfrentarn los Navegantes del Magallanes contra
Leones del Caracas. Los abridores
propuestos son Anthony Lerew
por los carabobeos, y Boone
Whiting por los capitalinos.
ARAGUA LOGRA BICAMPEONATO EN LIGA VENEZOLANA DE VOLEIBOL

El sexteto Aragua Voleibol Club tuvo, tras estar abajo en la nal 0-2, la conviccin y la fuerza necesaria para regresar
y ganar el campeonato en un quinto partido en el que derrot en casa a las Acadmicas de Caracas en la nal de la
Liga Venezolana de Voleibol Femenino. FOTO ARCHIVO

Edición 928 Ciudad Valencia 06 Nov 2014

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Edición 928 Ciudad Valencia 06 Nov 2014

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

JUEVES

Gobernacin recupera cancha en Trapichito /16

FOTO PRNESA GOBERNACIN

6 DE NOVIEMBRE DE 2014 / AO 3 / N 928

Planta Clorox Guacara

TSJ ratica multa

> Miles de personas manifestaron

Petrleos de Venezuela, S.A.

CIUDAD VLC / JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014

EMPRESA ABANDONADA POR SUS DUEOS

Los trabajadores de la empresa

Arreaza alert que fbricas abandonadas sern tomadas por el Ejecutivo.

dando la cara por una empresa

Sebin incauta vehculos

Un total de 29 vehculos, entre

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela

el pensamiento y la obra del Comandante Hugo Chvez, explic.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

DIFIEREN JUICIO PARA EL 10 DE NOVIEMBRE

Rechazan burlas contra

Mujeres exigen justicia

cin de la Repblica Bolivariana de

Benecian a 500 personas en Guacara

Habitantes de Ojo de Agua adquirieron productos Mercal a precios subsidiados.

Dato, Come Sano.

CIUDAD VLC / JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014

DONACIN ASCIENDE A UN MILLN 200 MIL BOLVARES

Fundanio entreg cartas

Actividad estuvo encabezada por la presidenta de Fundanio, Elizabeth Rangel de Ameliach.

La Gobernacin de Carabobo realiz a travs de la Fundanio, ente

sin social favorece a los habitantes de los distintos municipios que

una vez ms, atender las necesidades de estas personas, subray la

Corpoelec impulsa plan

Un total de 800 aires acondicionados fueron otorgados por la empresa.

Denuncian colapso de cloacas

Habitantes del sector exigen al alcalde Feo La Cruz resolver el problema.

En la avenida Libertad del Barrio

munidad desde hace 30 aos, critic que el alcalde Alejandro Feo La

Mientras, Carmen Miranda pidi al gobernador de Carabobo,

JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

PRESIDENTE INSTAL CONSEJO DE GOBIERNO POPULAR PARA LA CULTURA EN YARACUY

Maduro inst a consolidar valores socialistas

Durante la instalacin del Consejo

Creado Foro de intelectuales venezolanos

CIUDAD VLC / JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014

SEGUIMIENTO A POLTICAS PARA PERSONAS CON DIVERSIDAD

Crearn Consejo Consultivo

En los prximos das se crear el

Nueva gura estar conformada por un equipo multidisciplinario.

Reparan fuga en aduccin

La Compaa Annima Hidrolgica del Centro, restableci el

una serie de maniobras para alcanzar los niveles adecuados de

DPD-Carabobo inaugura ocina

La sede funciona en la parroquia Fraternidad.

en este eje costero y articulado con

JUEVES 6 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

COMO TE IBA CONTANDO

Brujas de ltima generacin

RAFAEL HERNNDEZ BOLVAR

Primero fue el Profeta: un

pueblo que creen ignorante, ah,

perdn. Que pidan perdn, que

brujas de ltima generacin. Pueblos del mundo, arrepentos!