Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
psicoanaltica*
escribirse.
Tomar un ejemplo de esta articulacin entre palabra y escritura
del artculo de ric Laurent titulado La lettre vole et le vol sur
la lettre2.
Nos lo proporciona el escritor francs Michel Leiris quien lo
menciona en sus escritos como el primer recuerdo de su
infancia. Siendo nio, Michel Leiris estaba jugando con unos
soldaditos que le gustaban mucho, en un momento dado su
soldadito preferido est a punto de caerse y romperse, pero, por
suerte, l logra agarrarlo al vuelo al mismo tiempo que exclama
reusement!. El nio quiso decir felizmente, quiso decir que
por suerte el soldadito no se haba cado, pero no dijo la palabra
correctamente, se comi una parte de la palabra (heu) y la
madre, que estaba presente, en lugar de hacer una broma con el
invento de su hijo, le corrigi dicindole: se dice
heureusement.
A partir de entonces el nio, cuya alegra reusement la madre no
supo acoger, se transform en un ser triste y reusement, en
lugar de ser el signo de su alegra escribi el goce perdido cmo
la letra de su tristeza pues la intervencin de su madre le hizo
perder lheureux, atndolo a la desgracia para siempre. Lo que
sucede no est ligado al efecto de significacin sino al afecto de
goce, en el mismo contexto, las cosas hubieran sido diferentes, si
l hubiera tenido una madre ms alegre, menos depresiva, que
en lugar de fastidiarlo con ese purismo, hubiera hecho un chiste
del que los dos se hubieran redo.
La felicidad de este nio qued perdida para siempre, la
intervencin de su madre hizo que su posicin subjetiva quedara
ligada a la compaa del malheur, de la desgracia, desgracia que
siempre se le haca presente a travs de todas las significaciones,
y de todos los efectos de sentido, convirtindose en compaera
del sujeto.
Michel Leiris hizo un largo anlisis despus de un intento de
suicidio grave. Como escritor fue un escritor que ya nunca ms
le consentira a nadie decirle cmo se dicen las palabras, pues l
mismo se erigi en el amo de las deformaciones que introdujo
en su escritura.
As vemos cmo lo que primero fue jaculatoria dicha por el nio,
termin escribindose como letra de goce.
La escritura-en-Lituraterre.
En este escrito Lacan nos presenta un aplogo de la escritura, al
que J.A. Miller, con irona, califica de aplogo meteorolgico.
All cuenta que al volver de un viaje a Japn por una nueva ruta
que atraviesa Siberia, una ruta que hasta entonces haba estado
cerrada, le sucede algo que podramos calificar como un
acontecimiento de goce producido en condiciones especiales de
espacio y tiempo3: desde la ventanilla de su avin, ve los surcos
dejados por la lluvia sobre la desierta planicie siberiana y lo que
ve le hace pensar en una escritura, todo sucede en el transcurso
de un instante.
En esta topologa del espacio vaco y del tiempo como instante
de ver, la nica condicin decisiva es la del litoral. Las huellas
producidas por la lluvia al caer constituyen con sus lneas una
orografa que tiene relieve.
Segn M.H. Roch, Lacan, no slo da valor de escritura a lo que
est viendo sino que, aunque l no lo diga, el relieve de esa
orografa le evoca la escritura china, y ms precisamente el trazo
del calgrafo4, no el de cualquiera sino el de Shitao, el pintor
calgrafo del siglo XVII al que haba conocido gracias a Franois
Cheng5, el calgrafo que habl del nico trazo del pincel.
As fue como irresistiblemente se me present () entre las
nubes, el aluvin, que es la nica huella que aparece para
producir, ms que para indicar, el relieve () en la llanura
siberiana, planicie verdaderamente desolada () sin ninguna
vegetacin ms que ref lejos de este aluvin que empujan a la
sombra lo que no resplandece6.
Esta escritura no est hecha para indicarle nada a nadie, pues no
hay nadie, la estepa est desierta.
Qu es lo que escribe la escritura?
Lo que esta escritura escribe no es otra cosa que el goce y el
lugar donde se escribe no es otro que el cuerpo, el cuerpo como
sede del goce, como lo definir Lacan ms adelante7.
inercias de goce, sin que por ello sepamos decir cual es el Uno
que las fija, ms que de un modo hipottico.
LA AUTORA
Araceli Fuentes Garca-Romero. A.M.E. Psicoanalista en Madrid,
Miembro de la ELP y la AMP.
Freudiano-NUCEP, Madrid.CampodelInstitutodelDocente
Referencias
1
C.Soler, Linconsciente rinvent. Ed.Puf, Pars 2009. P. 18.
2
E.Laurent, La lettre vole et le vol sur la lettre, Revue de L
cole de la cause freudienne, n43.
3
M.-H. Roch, Du litoral en psychanalyse. Une lecture de
Lituraterre. Curso del 7 de diciembre de 2009. Web ECF.
4
F. Cheng, Vaco y plenitud. Ed Siruela, 2008.P. 199.
5
Ibid.
6
J. Lacan, Lituraterre en De un discurso que no fuera del
semblante. Ed. Paids, 2009. P. 105.
7
J. Lacan, Seminario XX Encore. Ed Paids, 1981.P. 32.
8
J. Lacan, De un discurso que no fuera del semblante. P. 113.
9
J Lacan, Ibid. P.112.
10
M-.Roch, ibid.
11
J. Lacan, Seminario XVIII, De un discurso que no fuera del
semblante, Ed. Pids, 2009, P. 111
12
J.Lacan, Compte rendu du Sminaire La logique du
fantasme. Autres crits. Ed. Seuil, Pars 2001.P. 323.
13
C. Soler, Linconscient quest-ce que cst?, Curso 2007-2008,
pg.142.
14
J. Lacan, RSI, seminario indito. Clase del 21-1-1975.
15
J.-A. Miller, Choses de finesse en psychanalyse, Curso 20082009
16
J. Lacan, Seminario XX Encore, Ed.Paids, 1981. P..165.
17
Ib., pg.168.