Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TRANSFORMING LIVES
Listening to Sri Lankan Returnee Women Migrant Workers
Sepali Kottegoda
Ramani Jayasundere
Sumika Perera
Padma Atapattu
TRANSFORMING LIVES
Listening to Sri Lankan Returnee Women Migrant Workers
Sepali Kottegoda
Ramani Jayasundere
Sumika Perera
Padma Atapattu
Cover Photo
Sharni Jayawardene
Table of Content
Contents
Pg
iii
iv
6vi
Map of West-asia
http://www.lib.utexas.edu/maps/asia.html
Chapter One
Introduction
Department of Census and Statistics (2012). Sri Lanka Labour Force Survey Annual Report 2011, p7.
Ministry of Finance and Planning. Colombo; Central Bank (2012). Economic and Social Statistics of Sri
Lanka 2012. Population and Labour Force. Migration for Foreign Employment 2003-2011.
Central Bank (2012). Economic and Social Statistics of Sri Lanka 2012. Population and Labour Force.
Migration for Foreign Employment 2003-2011. Table 3.13, p.21. Colombo. The data for labour force in
foreign employment in 2011 was not available.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
UN Women (2012). Migration of Women Workers from South Asia to the Gulf. V.V, Giri National
Labour Institute, NOIDA and UN Women South Asia Sub Regional Office, New Delhi. p.1.
Dias, M and R. Jayasundera (2002). Sri Lanka: Good Practices to Prevent Migrant Workers from
Going into Exploitatative Forms of Labour. GENPROM Working Paper No. 9. ILO. Geneva;
Brochman, G. (1993). Middle East Avenu: Femade Migration from Sri Lanka to the Gulf. Westview
Press. Oxford; Gamburd, M. R. (2000). The Kitchen Spoon Handle: Transnationalism and Sri Lankas
Migrant Housemaids. Cornell University Press, Ithaca; Yapa. K. (1995), The Decision Making Process
of International Labour Migrtion with Special Referene to the Sri Lankan Housemaid. ILO. Colombo;
Kottegoda, S. (2006). Bringing Home the Mondy: Migration and Gender Politics in Sri Lanka in,
Sadhna Arya and Anupama Roy (eds.) Poverty, Gender and Migration, Women and Migration in Asia
Vol.2. pp 49-72. Sage Publications. New Delhi; Perera, N. B. (2009). Weighing the Options: The
Gendered Representation of Care in Sri Lanka and its importance to Female Agency in relation to
Sri Lanka Foreign Employment Bureau. (2012). Annual Statistics Report of Foreign Employment 2011.
Colombo.
Colombo, Table 31.
10
11
Ibid.
Population Association of America (2009). Return of International Female Domestic Workers and
Their Reintegration: A Study of Six Villages in Kerala, India. Princeton.edu/papers/91205 Princeton
University.
14
Ibid.
12
13
12
13
18
Ibid.
14
However, another recent study carried out in two districts in the east
of Sri Lanka on care giving of (female and/or male) migrant workers
children found that the, foremost feature is that care giving of children
left behind closely reflects general care giving patterns of the study
locations. The issues that children face (alcohol abuse, powervery,
corporal punishment, domestic violence), as well as the resultant
behaviour and life choices made by the children (dropping out of
school, child labour, alcohol fondness, early marriage) have a high
prevalence in the communities studied; Issues related to children of
migrant families is a reflection of this norm, which is aggravated by
the absence of either the mother or the father for extended period.19
The study is an important contribution to the discourse on women
and mens roles within the family, whether as parent in situ or as
absent migrant worker where poverty is the primary factor.
The main focus of the Sri Lankan government in the implementation
of the provisions on reintegration in the National Policy is the
Rataviruwo programme launched in 2012. This programme is
implemented by the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment
(SLBFE) and, is delivered at the Divisional Secretariat level. The
objective of the programme is to ensure the sustainable development
of the migrant workers and their family members by forming a
nationwide network of the migrant community.20 The programme
expects to enhance peoples access to information on migration, to
help maximise the benefits of earnings, to provide support for migrant
worker families to ensure education for children, financial
management, housing, access to micro finance and vocational training.
The programme also expects to provide counselling, career guidance,
legal support and health services to workers and their families. It
focuses on the promotion of safe migration, child protection and access
to government services.
19
Wettasinghe, K. G. Shanmugam and S. Emmanuel (2012). Alternate Care giving of Migrant Worlers
Children: Ampara and Batticaloa. Terre des Hommes (Tdh). Colombo.
20
Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (2012). Rataviru Organisation. Draft. Colombo.
15
1.2 Methodology
This study comprises 30 case studies of women who had found
employment as overseas migrant workers. These are their stories of
return and reintegration.
The aim of this study is to explore and understand, from a womens
perspective, the experiences of women who migrated for employment.
The exploration involves looking at womens roles in the family, as
Sri Lanka Foreign Employment Bureau. (2012). Annual Statistics Report of Foreign Employment 2011.
Colombo, Table 30.
21
16
17
Chapter Two
18
They are from the Muslim community (57%) and the Sinhala
community (43%), living in the Kurunegala District where the
population comprises largely Muslim and Sinhala families.
Graph 02 - Ethnicity of Migrants
while another has two years of studying for a university degree in the
Arts stream. Only one woman is illiterate, having never been to school.
Graph 03 - Level of Education of Migrants
One returnee cannot read or write. . I can write my name. That is all.
But that did not deter me she says. She followed the Pre Departure
Training Course conducted by the Sri Lanka Bureau of Foreign
Employment (SLBFE) prior to migrating the first time. She has been
on five cycles of foreign employment from 2000 to 2009, returning
home at the end of each two year contract except the last time when
she ran away from the house she was working in prior to the end of
her contact and stayed in the Sri Lankan Embassy for 3 months before
being sent home. I am proud of my achievements she says.
Another returnee had followed 2 years of study courses for an external
university degree in Arts when she left on migrant work. She has
migrated twice to the same household working for five years in all as
a housemaid. Back home, she works as a daily wage worker in a
factory producing polythene.
One returnee worker had a preschool teaching certificate and had
worked as a pre school teachers assistant for two years before looking
to work overseas because she realised that the income was never
enough. She had sent in an application to the Ministry of Health in
Sri Lanka for training to be a Public Health Worker when she decided
to go abroad as a housemaid. I received my appointment as a Public
20
currently working in the West Asia after the return of their wives.
One woman says that her husband did not like her going abroad again
and that he went to work as a driver instead of her to earn an income
for the family.
parents, the recovery of her husband from his injury and, the children
finishing their education and being given in marriage, she re-migrated.
The other returnee invested in a small houseshop upon her return the
first time. This venture, however, did not provide sufficient income
for the family, and she explored several other income generating
ventures. After 18 years, when economic pressures became unbearable
she re-migrated.
Of the 9 women (30%) who currently earn an income, two work are
daily wage workers wage at a nearby polythene production factory
and one works for daily wage at a flower farm. Another does manual
labour on farms for a daily wage. She works infrequently. Five women
have their own small businesses; one has her own small scale rice
mill, one has a bridal dressing business, one undertakes sewing, one
makes and sells sweets and one makes all types of food which is
bought by the community from her home. The fifth woman, whos
husband also was employed overseas for a period of time had, on
their return, bought a tractor and a trailer with their earnings which
she hires out for payment. Although she earns an income from this,
she does not consider it an occupation.
23
24
All children have been under 15 years when their mothers (and in
some occasions both parents) had found employment out of the
country.
All children have received some level of education. Of the children
in school currently, one child is in a preschool, four in primary school,
and 15 in secondary school.
Of those who are not currently in school (35 in number), three had
dropped out of school; in Grade 7, Grade 8 and Grade 9 respectively.
All others have sat the G.C.E. Ordinary Level examination and the
majority, 22, has passed the examination. Of these children10 have
passed the G.C.E. Advanced Level examination. Two of these (both
women) have university degrees and are permanently employed in
the government sector.
Compared to the levels of education of their mothers, the children
have excelled in their studies. Among the returnee mothers, 17
workers had studied up to the G.C.E. Ordinary Level grade, while,
one had studied only to grade 4, two up to grade 5, three up to grade
6, two up to grade 7 and seven up to grade 8. One had never been to
school. Only 2 mothers had sat the Advanced Level examination and
one had completed two years at university dropping out to go abroad.
There were no university graduates among the returnee women.
However in terms of employment, the children of migrant workers
have yet to excel. Of the adult children only approximately 25% is
employed.
Of the ten children who had passed the Advanced Level examination,
only four, all women, are employed/earn an income; one as a Police
Constable, one as a Womens Development Officer at the Divisional
Secretariat, one runs her own bridal dressing business and, the fourth
is herself a migrant domestic worker.
Of the 22 children who passed their Ordinary Level examination, 11
are employed. Six (all men) work as masons, labourers, a woodwork
artist and a three wheeler driver; none are in employment that brings
in a regular income. Two women work in garment factories, two men
run their own businesses and one woman is working abroad as a
domestic worker.
25
Out of the few offspring of migrant workers who have less education,
one man does farming, one man is in West Asia employed as a labourer
and, one woman works in a garment manufacturing factory. Therefore,
only a few children of returnees have gained any formal professional
or vocational qualifications.
Priyadarshani, a returnee mother said, After my son grew up, I took
him to the same household that I was working in. He worked there as
a driver. When he came home after his contract ended, he insisted
that I come home with him and stop going again because he said he
could not bear to watch me work so hard.
or concrete. On the first cycle of migration, most had left their children
in the care of the husband (the childrens father), or with the husband
and her mother or mother in law. A few women had on return to Sri
Lanka, and prior to re-migrating changed the care giver, from husband
to their own mother or sisters; one had even left her children in the
care of a friend.
27
Where husbands had been left to care for the children, there are several
narratives where they had looked after the children well, feeding,
clothing and educating them. In one instance one father had cared for
three daughters and another had cared for both fathers two daughters
bringing them up and educating them. Although a correlation cannot
be made here, it is interesting that both these husbands were
considerably older than the migrant worker, one ten years older and
the other 17 years older.
Only one returnee faced serious issues with regard to her children
where the husband sexually abused her 14 year old daughter, on the
very day she left for work for the first time. The husband was left to
care for her two daughters and one son, and the incident was
discovered by the husbands mother and brothers several months later,
after months of sexual abuse. The mother and the brothers of the man
handed him over to the police and he is now serving a jail term. The
migrant worker did not return on being given this information, rather,
she sent money to her husband to post bail. Returning after the two
year contract she re-migrated for the fourth time. She had over the
previous fourteen years, worked overseas returning to Sri Lanka for
short visits each time her two year contract ended.
One mother regrets that while she was away her daughter had married
early (at 18) while studying in the advanced level class. At the time
the husband was caring for the child. I would not have allowed it to
happen if I was here. She was nine when I left, the youngest of my 6
children and she got involved with a boy at a tuition class. She got
married and did not study further. She went astray because I was
absent. But she adds that no one, not even her husband finds fault
with her for that. It was the childs fate. All her children, including
the youngest who got married at 18, have passed the ordinary level
exam. One of her older daughters obtained a university degree and is
employed as a government officer.
Some of the choices the returnees had made prior to migration about
the care of their children could be difficult to understand for one not
placed in such a position. One woman speaks of being continually
harassed by her mother in law during her marriage, but when she
migrated, she entrusted her two sons and daughter with her mother in
law, who looked after them well. Clearly, in this instance, the
28
29
31
32
Chapter Three
33
3.2 Re-migration
Every woman in the study had migrated at least twice, with some as
many as five and six times. The main push for re-migration, as
articulated by the returnees, is economic. The first cycle of migrant
employment for most women returnees has been to pay off debts,
and to provide for food, clothing and education of the children. For
many re-migration this was seen as a means of making life comfortable
while the main dream remained and that was to build a house.
There were women who re-migrated as they could not bear the
expenses of basic needs. Kumarihamy disclosed, I thought I would
not go again when I returned the first time but soon there was no
money to feed the children. My husband didnt have proper work and
sometimes there was no food at home. So I went the second time. I
returned the second time when my daughter attained age. I went the
third time because I wanted to build the house. She has educated
her daughters and says I never thought I would be able to do that
but she could not build her house completely as she used a large
portion of the money earned on the dowry and wedding of one of her
daughters.
For some it was to support a few more years of childrens education.
Priyadarshani said,I started working here, in Sri Lanka, but the
earnings were not enough to educate the children.
third cycle, no one had earned less than 5000 thousand rupees a month,
only two between five and ten thousand rupees a month and the
majority had earned more than twenty five thousand rupees a month.
In the first cycle, all returnees had received their full wages while
one woman, in her third time, had not been paid at all. After 3 months
of not being paid, she had left the work place and gone to the Sri
Lankan Embassy in the country which sheltered her for 3 months
and repatriated her.
During the first migration, the money sent home had been
approximately Rs. 5000 and 15,000 a month. In the second cycle the
remittances were higher, between Rs. 10,000 and 25,000. However
by the third time, the amount remitted was reduced with the majority
sending between 5000 and 10,000 thousand rupees a month.
Cheque and bank transfers directly to the intended recipient have
been the most common form of sending money. In the first cycle
more women had used cheques. In the second and third cycles while
most continued to remit earnings through cheques, the number sending
money via bank transfers had increased. Not a single woman had
sent money through friends or to anyone in Sri Lanka other than to
the intended person. This contradicts to anecdotal information that
remittances are sometimes made via middle men/women who encash
the money and give the equivalent in rupees to the family of the
migrant worker, leaving open possibilities for sometimes cheating
them by giving less than the money that was sent.
The majority of married women had remitted the money to their
husbands on the first time abroad. The second choice had been the
mother and then the sister. The number sending money to the husband
had reduced over the second, third and subsequent cycles. Only one
returnee had sent money on one stint (her second) to her own bank
35
account. Mothers have been favoured over fathers, and sisters over
brothers. There are a few instances where money was remitted to the
sister in law but never to a brother in law. The remittance receiver
appears to have a direct linked to the individual who looked after the
children left behind.
There are mixed stories of the use of these remittances by the receiver
in the migrants home. In several cases, the remittances were sent to
the husband who had carefully managed the monies, on essentials as
well as on the childrens education. In other cases, the story is different.
Two women speak of their respective husbands as having squandered
all the money. In these two instances one husband had spent the
womans earnings on his sisters wedding and dowry while the other
had gone away with another woman and spent most of the money on
his illicit love affair.
Back home, the money received from the migrant worker are spent
on diverse ways. During the first months of the first cycle of migration,
most earnings are used for day to day today expenses in the home,
for food, clothing as well as for paying off debts (old debts as well as
those incurred to pay the costs of migration). One woman confessed
I had heard stories that he was with another woman but I kept sending
him money for my children. I wouldnt believe the stories until his
own brother and mother told me that they were true and that I should
not send any money to him. After that sent money to a friend.
Many of the women appear to have met demands for money from
home with patience and a certain amount of pride. Apart from money
sent to a husband or parents and children, these migrant workers speak
of sending money in response to demands for money from sisters
and brothers, for their education, to start businesses, from brothers to
obtain driving licenses, and even to repay their loans.
Despite most of the women stating that all the salary was sent home,
many had saved portions of it infrequently by keeping some money
with themselves at the place of work. This practice was evident in
the second cycle of migration rather than in the first where the
demands was high for essentials to meet basic needs of those back
home. Some of those who say they sent the whole salary home, have
also sent a portion to their own bank accounts back home. These
36
except for the woman who worked in a garment manufacturing factory for 6 months and returned home
due too ill health
37
load of caring for young children, while others had to also care for
old and sick family members.
For some, their responsibilities and their relationships with the
household had been gradual. They were initially asked to clean the
house and wash clothes and later, when trust was built, asked to cook
and look after children. Two women said that their responsibility had
been to only look after elderly patients.
There are also unhappy stories. Returnees speak of not being given
enough food to eat. A common complaint is the lack of rest, having
to work from dawn to mid night every day. Another complaint is the
large numbers of people in the household, having to work in two
households at the same time, and delayed payment of salary. One
woman complained that she had not been paid for five months. She
had run away to the Sri Lankan Embassy and Embassy officials had
negotiated with the employer and obtained her wages for the full five
months before she was repatriated to Sri Lanka after a 3 month stay
at the Embassy. One woman had been tricked by the employer who
had told her that everything she had bought would be sent to her by
ship when the migrant workers was returning to Sri Lanka, but never
did. One returnee complained that the man of the house Boss had
a bad temper and would hit her. No woman complained about being
sexually harassed at the work place.
One returnee said that how she could not eat the food cooked in the
household. When she had mentioned this to her employer, she was
asked to buy her own provisions and cook her own food. But I felt a
sense of guilt to spend my earnings on my food thinking I must send
the money home. So I didnt eat well and got sick.
However there are many happy stories too. Overall the returnees relate
happy experiences of their migrant employment in terms of how they
worked and how they lived. Some relate unhappy stories at one place
of employment and happy ones at a second place.
Many returnees, when speaking about their working life abroad,
remember first not the amounts earned but about the workload, how
they were treated by the employers, the gifts they received and the
experiences they had.
38
Appreciating her free time, one woman speaks of how she had the
weekend off and that she was allowed to invite friends. When her
friends came over, her madam would cook for them.
It is not that the many returnees who speak fondly of their work life
and employers did not work hard. Many speak of long days, the
number of people to look after (one household had 30 people with
one domestic help) and the diverse demanding tasks like cooking,
washing clothes, cleaning houses, washing cars, looking after pets,
looking after children, caring for the elderly - all expected of the one
domestic worker. Yet when these workers have been treated kindly,
where affection, humaneness and generosity has been shown, the
details of the work is not a litany but mere statements of facts.
Narrations by returnees clearly show the complexities of their
individual work situations; the mix of the positive and negative.
Narrations also show how women adapted to these situations, making
the best of the positives and managing the negative aspects with
patience, tolerance and a resilience that came out of focussing on
their goal of engaging in migrant work; to help their families.
40
Chapter Four
42
4.3 Savings
At the end of the migration cycle 67% of the returnees had
accumulated savings. Thirteen returnees had savings of Rs. 120,000
(approximately US$ 1000) and above, while one returnee had savings
between Rs. 100,000 and Rs.120,000. Four had savings between Rs.
40,000 and 60,000 while two had savings between Rs.20 and 40
thousand. Of the thirteen who has savings over Rs. 120,000, ten had
been employed on three migration cycles. The others had worked for
two stints. Nine returnees however had no savings at the end of the
work period. Of these nine returnees, three had completed three
migration cycles.
These remittances had been used to meet diverse expenses. Only three
percent each of the returnees had savings of their own in terms of
liquid cash either in savings accounts or in fixed deposits.
4.4 Investment
Investments were described by the returnee migrants as constituted
buying personal jewellery and jewellery for children, depositing
money in savings accounts, engaging in a new livelihood activity or
developing an existing livelihood activity. It is interesting to note
that for them investment did not necessarily include expenses within
the house, on consumption goods or childrens education. Only five
returnees are engaging in economic enterprises; these range from
operating on a commercial basis, a small rice mill, hiring out a tractor
and trailer, undertaking sewing, making food items for sale and bridal
dressing. All enterprises are based in their villages or towns and are
solicited by the community, hence income generation is through the
44
community. All five women are happy with their enterprises and have
not considered expansion. Two other returnees had started home based
enterprises, one cultivating mushrooms and the other running a tea
kiosk at her home, but both enterprises had collapsed. Today they do
not earn a living. The others who are employed are in temporary
manual labour work.
Returnees speak proudly of spending on weddings of children
including providing dowry, especially those from the Muslim
community. The ability to spend on wedding ceremonies and dowry
are seen as being able to fulfill a primary duty of a parent and women
are proud of having been able to do so.
Another item of spending that is common for the majority of returnees
is spending on obtaining an electrical connection to the house. This
is coupled with facilitating some form of water connection to the
home, be it water from the main pipes or digging a well, both of
which can be an expensive tasks.
Repayment of prior debt as well as debts incurred for obtaining
overseas employment are also key expenses for the returnees. This is
seen largely in the first cycle of migration. Returnees have used some
of their earnings to pay back loans they obtained prior to leaving.
Fifty three percent had used their earnings to pay back loans which
were paid mostly to money lenders, some to redeem jewellery and
some to family members and friends.
The majority of women spoke of being able to pay off debts including
those of their husbands, and of other family members. One woman
speaks of having been able to redeem all the land owned and
mortgaged by her husband to support his addiction to alcohol. I
redeemed them all and got them written in my name. Now I own
them she says.
The houses built by returnees are at different stages of completion.
Some are completed and furnished while some are still in the process
of being completed with unfinished walls or half built second floor
units. Yet, all women are uniformly happy and proud of their
achievement when it comes to speaking about the house.
45
4.5 Regrets
Returnee women also speak of regrets and heartaches while speaking
of successes. A few say they have no regrets at all and that their work
in foreign employment resulted in only positive impacts for
themselves and their families. Eighteen women (60%) speak about
regrets ranging from issues relating to children, husbands, and mothers
and about economic and material aspects.
46
Five women have deep regrets regarding their children with three
women saying that the children did not study enough meaning
beyond the Ordinary Level examination. While children of returnees
have all studied up to higher grades compared to their mothers and
fathers, a few have dropped out of school (one had dropped out in
Grade 7, another in Grade 8 and another in Grade 9). Sixty Three
percent had not studied further than the Ordinary Level examination.
My biggest regret is that my children did not study well. They would
have studied had I been here says one. One of her sons works as a
labourer but the second son works as a handicrafts artists, having
obtained his training by following a course of study that she financed.
It is clear that her expectations for her sons educational and
professional achievements were high. She has spent on secondary
education including on private tuition classes, on vocational education
including a course in the hotel trade for the elder son.
It is their dreams for the childrens education that have not been
achieved for these women. One womans son is a mason, a lucrative
occupation yet not accepted at the same level of regard as being
employed in government service or as being a professional. For
many of these women, the sense that children would have studied
more had they been home appears to be a niggling regret.
One returnee speaks sadly of how the husband did not look after the
childrens basic needs. They did not have enough to eat even when I
was sending money home. But it is his fault, not mine and I will not
take the blame for that. In that sense, I have no real regrets.
Another returnee who migrated with her husband (on a couples visa)
speaks with sadness of her children growing up without both parents.
One returnee has a sense of deep sadness about her mothers prolonged
illness, blaming herself for causing her mother to neglect her illnesses
as she had to care for her (the returnees) children. My mother looked
after my son and my sisters three children because my sister and I
were working abroad. She had no time for herself and neglected her
illnesses. I know she died an early death because of this burden and
I regret it every day of my life, says Mishiriya.
Three women speak of husbands leaving them for other women, more
with sadness than with bitterness. He took all my money and gave it
47
family out of poverty and, that appears to have transformed the women
into the primary income earner.
The availability of work specifically as migrant workers appears to
have created this role change for women. In many families, the woman
has found work as a migrant worker because the opportunity was
availabke for her and not for the man/men in the family.
Mala was the only girl in the family. She has six brothers. At 24 years
of age she stopped her studies for a special educational qualification
and, migrated as a domestic workers because there were no income
earning avenues in the village for herself or for her brothers. She
says two brothers were married and had financial troubles of their
own, two younger brothers were still studying and two were sick due
to a nervous disorder. They all lived on her fathers pension.I couldnt
bear to watch my family suffering, she says.
Although prior to migration, most of the married women lived on the
income of their husbands (supplemented by some of their own), many
do not speak about husbands contribution to the family income. A
few are single income earners for the family due to the absence of
the husband.
With the role of primary income earner, women returnees see
themselves as being transformed, into the person responsible for
educating children and siblings, for providing economic benefits for
immediate and extended family, for spending on social engagements
weddings, funerals and coming of age functions and for providing
savings for the future of the children including collecting dowries
for daughters. Some see their role as advising husbands to save money
and helping them in managing their earnings.
50
For example, one woman speaks of her mother saving her earnings
and building a house for her, while another returnees mother had
built up her own house with the returnees earnings and written the
house in her brothers name. Thus returnees have different
relationships with their mothers; some good and some negative.
Significantly, most of the returnees do not want their own daughters
to migrate as domestic workers. They feel that the daughters lives
are now comfortable compared to their own and also that domestic
work is too hard and demanding for their daughters to go through.
My youngest daughter wanted to go as a domestic worker but I said
no. How can I send my child to do such hard work? I dont mind her
going to work in a mosque or a school but not as a domenstic workers,
one woman says, whose daughter now works as a labourer in a factory
close by.
I wont send my daughter. My husband will not allow it anyway. But
if my daughters husband sends her, there is nothing we can do says
Manike, one of the returnees.
Some mention that they did not want their daughters to migrate as
domestic workers but they went anyway. Nusrath says her daughter
was angry with the mother and father for breaking up her love affair
with an unsuitable boy and migrated without sitting for the Advanced
Level examination. She also says the daughter remits all her earnings
to her father (and not to her) who saves all the money in a bank
account. She did not migrate because of poverty. She migrated out
of spite says the mother.
There is one returnee who has helped her daughter to migrate as a
machine operator in a garment manufacturing factory. She had pawned
her own jewellery and provided the money needed for the daughter
to migrate. She says the daughter sends money home which she saves
in the daughters bank account. The daughter also sends money
separately for her (the mothers) clothes and medicines. Every 3-4
months she sends some extra money for household expenses.
52
54
55
Chapter 5
60
67
Stories Told
Asheemas story
Asheema is a 54 year old Muslim woman. She studied up to grade 8.
She sews clothes for a living.
Asheema is married and has two daughters and a son. Her husband is
55 years old and is a trader. Two of her children are grown up; the
older daughter is working as a domestic worker, the son drives a
three wheeler and the 17 year old younger daughter is studying.
Asheema migrated for the first time in 2002 to Kuwait as a domestic
worker. She spent Rs.15,000 from her brother towards the cost of
procuring the job. Her salary was at this first place of employment
was around Rs. 10,000. She remitted her entire salary home to her
husband who had settled all the family loans . She returned in 2005
and re-migated in 2007 to the same house. The house work was not
very difficult. But there was little food. The food they ate was different,
sometimes I couldnt eat it. They said I can eat anything I like but I
have to bring it with my money. I didnt buy food for money and eat.
I thought I should save every penny and send it home. I didnt want to
spend money for that. Her monthly salary the second time was
Rs.16,000 which she sent home to her husband just as she did the
previous time. She returned in 2009 after the expiry of the 2 year
service contract.
68
Her economic achievements are that she settled all loans obtained
before going abroad, started building the house, laid the foundation
and built the walls, a toilet and a well. She had also, spent money for
schooling of the children, brought goods to the house, and purchased
gold jewellry for daughters. I didnt save anything for myself. I sent
everything home.
In 2011, Asheemas daughter went overseas for employment
Asheemas eldest daughter migrated in 2011 to Saudi Arabia as a
housemaid. She earns Rs. 28,000 per month. She didnt get married
as I couldnt get her married. She will work and complete the house
I started building. She sends her eanngs to her father. She sent her
brother money to buy a three wheeler. He is paying her back monthly.
She gave him money to get the driving license. She has sent around
4 lakhs now. Then my son in law said he wants money to build racks
for his shop. Rs. 40,000 was given to him.
My greatest heartbreak is that I could not get her married. Muslim
girls are difficult to be given in marriage when they get old. They
must be married off before 20 years. Otherwise it is difficult. If they
pass 25, it is difficult to find a marriage. They say too old. Boys dont
like to take them even if we give them money and gold. Now it is hard
to give her for marriage. She says that she will not get married and
she will educate her sister. But that cannot be done. Relatives and
the people in the village will blame us.
Researchers Notes: The family is spending the money the daughter
is earning. Asheema says her daughter is sending money to complete
the house. When asked her whether she would give the house to her
daughter. She replies that the house will be given to the son. If that
happens then the daughter will be vulnerable. But she does not have
any knowledge or understanding about it.
Anulas story
Anula is a 48 year old Sinhalese woman. She has studied up to grade
eight in the Sinhala medium. She is not employed at the moment.
She says she has no vocational skills but that she can wrap beedis
(local cigars). On her return from migrant work, she has worked as a
labourer in a plastics company for three years.
69
She is married but when she is asked about her husband, she is silent.
She signals with her eyes and hands that she is unable to speak about
him. (The researcher knows that Anulas husband is in prison
convicted of sexually abusing their daughter during Anulas absence
working overseas). Anulas husband is 54 years old. A Sinhalese
man who has studied up to grade six. He was working as a driver in
Sri Lanka when Anula migrated.
Anula has three children. The eldest is a daughter of 29 years, who
had studied up to to grade eleven but had not sat her Ordinary Level
examination. She is married and unemployed. The second is a son of
27 years who has studied up to grade 9. He is also married and
unemployed. The third us a daughter of 23 years who had studied up
to grade 11. She had got married before sitting the ordinary level
examination and is unemployed.
Anula migrated for the first time in 1997 to Kuwait to work as a
housemaid. She had paid Rs. 7000 to an employment agency. She
had raised this money from her own savings making beedi. Her salary
during the first employment has been Rs.7000.00 per month which
she remitted home in full to her husband by cheque. She returned
home in 1999 at the end of her two year contracts.
Anula migrated again in 1999 as a housemaid with the same employer.
She says she did not incure any expenses as her employer sent her a
ticket but she also says that the cost of the ticket was deducted by the
employer from her salary. He salary was rased to Rs. 10,000 per month
which she again sent home in full to her husband to by cheque. She
returne in 2000 and worked at a plastic goods making factory in the
vicinity of her village. But the wages were not sufficient for the
schooling expenses of her children and she re-migrated in 2003 to
Saudi Arabia to work again as a housemaid. She earned Rs. 10,000.00
a month which she sent home to her husband, his mother and to her
aunt. She returned in 2005 at the end of her contract and re-migrated
in 2007 to Oman where she worked as a domestic worker for only six
months before returning home due to illness. In 2009 she migrated to
Dubai but came back in one year and a month because of illness.
During her time in Dubai she earned a monthly salary of Rs. 25,000
and sent it all to her youngest daughter who saved all the money.
70
But later she told her her grand mother (her fathers mother). The
grandmother informed the other males in the family about the abuse.
Then the young brothers of this man confronted him and handed him
over to police. They informed the mother who was abroad at the
time. But when the mother received the news of the abuse she said
couldnt return home without completing service agreement.
After that the family left the village and shifted to the present address.
The abused girl was hospitalized and the other children were handed
over to the care of the grand mother. The father was remanded by the
Police and later released on bail with a surety of Rs.19,000. He was
subsequently jailed for the crime.
Having first posted his bail, the returnee mother continues to visit
him in jail, now a convicted prisoner serving a 15 year imprisonment.
She takes her youngest daughter with her while her eldest who was
abused refuses to visit the father.
The case was pending at the Magistrate Court for 12 years and by the
time the case was taken for trial, the girl was married. Following the
trial Anulas husband was convicted and imprisoned for 15 years.
Anulas eldest daughter grew up with her grandmother. At 18 she
went to work in a factory in the Free Trade Zone. She hates her father
and for a long time wanted him killed. She was furious when she
came to know that her mother sent money to the father for his bail
and for the court trial. She faced some difficulties for not telling her
own husband of her being sexually abused by her own father.
Anula visits the prison to see her husband. She has done that every
time she came back from working overseas. Her younger daughter
also visits the father in prison.
Julailas story
Julaila is a 53 year old Muslim woman, a mother of three children.
She lives alone having given all her children in marriage with her
earnings working as a domestic worker. Her first husband left her
while she was away working and her second husband had died. This
is her story.
72
73
I went abroad for the third time after getting divorced from my first
husband. My husband wasted the money I earned for 4 years. He got
involved with another person and married her. I separated from him
and kept to myself. What else could I have done? May be if I had not
gone abroad, he may not have become involved with another woman.
But if I didnt go how could I have solved the other problem we were
facing? But I had my children. I dont think about it now. Then I
married another person. He got sick and died when I was abroad. I
didnt come for the funeral but I sent money. I spent around Rs. 20,000
for my husbands funeral. Now I am alone.
But I am living freely after my children got married. But I dont have
any savings. When I came back to Sri Lanka the last time, I had Rs.
60,000 in my bank. But living is costly and I have spent it all. And I
am falling into debt now.
Kumarihamys story
Kumarihamy is a Sinhalese woman and the village she lives in is in a
very rural area with large areas of paddy field. The majority of people
here are engaged in farming. Kumarihamis house comprises 3 bed
rooms, a small verandah and a kitchen. Fruits and vegetables are
grown in the entire land. She is a happy woman, because she feels
she has done her duty by her children and because she has built a
house. This is her story
My name is Kumarihami. I am 53 years old. I do farming now. I also
grow vegetables. I came to live here after marriage in 1981. This is
the house we built. We all live in this house. My husband also does
farming when he can. He also goes for mason work as a helper. Ever
since he broke his hand, though he cant take much work these days.
I have studied only up to the G.C. Ordinary Level. I sat for the exam
but didnt get enough results to do the Advanced Level examination
and I didnt sit the O.L.exam again. There were six members in our
family. It was difficult for my mother to spend money on all of us to
study.
I have two daughters of 26 and 28. Both are married. The younger
one is a police officer.
74
76
References
Central Bank (2012). Economic and Social Statistics of Sri Lanka 2012.
Population and Labour Force. Migration for Foreign Employment 20032011. Table 3.13, p.21. Colombo.
Brochman, G. (1993). Middle East Avenu: Femade Migration from Sri
Lanka to the Gulf. Westview Press. Oxford
Department of Census and Statistics (2012). Sri Lanka Labour Force
Survey Annual Report 2011, p7. Ministry of Finance and Planning.
Colombo; Central Bank (2012). Economic and Social Statistics of Sri
Lanka 2012. Population and Labour Force. Migration for Foreign
Employment 2003-2011.
Dias, M and R. Jayasundera (2002). Sri Lanka: Good Practices to Prevent
Migrant Workers from Going into Exploitatative Forms of Labour.
GENPROM Working Paper No. 9. ILO. Geneva
Gamburd, M. R. (2000). The Kitchen Spoon Handle: Transnationalism
and Sri Lankas Migrant Housemaids. Cornell University Press, Ithaca
Government of Sri Lanka (2009). Sri Lanka National Labour Migration
Policy. (2009). Ministry of Foreign Employment Promotion and Welfare.
Sri Lanka. http://www.ilo.org/colombo/what wedo/publications/
WCMS_114003/langen/index.htm
Hettige, S.T., Fernando, N. And Punchihewa, A.G. (2013) Reintegration
with Home Community: Perspectives of Returnee Migrant Workers in Sri
Lanka. SPARC. University of Colombo. Sri Lanka (unpublished)
Kottegoda, S. (2006). Bringing Home the Mondy: Migration and Gender
Politics in Sri Lanka in, Sadhna Arya and Anupama Roy (eds.) Poverty,
Gender and Migration, Women and Migration in Asia Vol.2. pp 49-72.
Sage Publications. New Delhi
Kottegoda, S and L.K.Ruhunage (2012).Strengthening Grievance and
Complaint Handling Mechanisms to Address Migrant Worker Grievances
in Sri Lanka: A Review and Analysis of Mechanisms. ILO. Colombo.
Perera, N. B. (2009). Weighing the Options: The Gendered
Representation of Care in Sri Lanka and its importance to Female Agency
in relation to Migration for Work. Research Paper. ISIS, the Hague.
Population Association of America (2009). Return of International
Female Domestic Workers and Their Reintegration: A Study of Six
Villages in Kerala, India. Princeton.edu/papers/91205 Princeton
University.
77
78
Annexes
Questionnaire
Research Team
Questionnaire
A.
B.
Profile of Spouse/partner
10. Age
11. Ethnicity:
12. Education:
13. Current occupation
14. Any training / skills for employability (describe):
C.
Profile of children
15. Number of Children:
D.
80
81
65. How much did she have to spend to obtain this job?
66. Did you give her any financial support to obtain the job or to leave for
employment overseas?
67. Is she still overseas working?
68. If she has returned to Sri Lanka when did she return to SL?
69. If she has returned to Sri Lanka how long was she employed
overseas?
70. What is/ was her monthly wage?
71. Does/did she remit money to Sri Lanka?
72. If so
i.
How much?
ii.
How often did you remit money (monthly/annually/as and when
possible)
iii. To Whom?
iv. How did you remit money?
Person 2
73. What is your relationship to this woman?
74. What was the reason for this person to migrate?
75. How did she find employment overseas?
76. Where did she go to? Name country
77. What is/was her occupation? Domestic Work / Garment Factory Worker
/ Other
78. How did she hear about that job?
i. Through family member (sister / mother / aunt / brother.
ii. Through newspaper advertisement, television ads, radio ads
iii. Through the SLBFE training centre
iv. Other
79. How much did she have to spend to obtain this job?
80. Did you give her any financial support to obtain the job or to leave for
employment overseas?
81. Is she still overseas working?
82. If she has returned to Sri Lanka when did she return to SL?
83. If she has returned to Sri Lanka how long was she employed
overseas?
84. What is/ was her monthly wage?
85. Does/did she remit money to Sri Lanka?
86. If so
i.
How much?
ii. How often did she remit money (monthly/annually/as and when
possible)
iii. To Whom?
iv. How did she remit money?
G. Economic Impact of Migration on the household?
87. Did you obtain any of the following through your earnings as a migrant
worker?
i.
Bought a piece of land Yes/No
83
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
vii.
viii.
ix.
x.
xi.
xii.
xiii.
84
86