Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2, 129149
Introduction
In 1987, the World Commission on Environment and Development (WCED)
published its report Our Common Future. Since then, the number of different
meanings and interpretations of the concept of sustainable development has
more or less exploded. Numerous treatments have been highly critical of Our
Common Future; the report has been seen as both ambiguous and contradictory
and incapable of specifying the mechanisms and changes necessary to realize
sustainable development.
0192-5121 (1999/04) 20:2, 129149; 006977 1999 International Political Science Association
SAGE Publications (London, Thousand Oaks, CA and New Delhi)
130
These claims are often related to the view that Our Common Future is biased
toward economic growth. In a straightforward sense this is undoubtedly true. The
report clearly proclaims the possibility for a new era of economic growth (WCED,
1987: 1). But what kind of economic growth does the Commission actually
prescribe? What type of growth is seen as compatible with sustainable development?
The answer to this question is, I believe, equally clear: The world must quickly
design strategies that will allow nations to move from their present, often destructive, processes of growth and development onto sustainable development paths
(WCED: 49). The key question thus emerges: What kind of changespolitical and
societalfollow from the concept of sustainable development?
Interpretation, according to Charles Taylor (1985), is an attempt to make clear,
to make sense of an object of study. Interpretation aims to bring to light an underlying coherence or sense in a text which is in some ways confused, incomplete,
cloudy, or seemingly contradictory (Taylor, 1985). While many have argued that
Our Common Future contains these features, few have actually tried to give an interpretation in the above sense of the document. Instead, the report has been firmly
placed within the limits-to-growth debate which dominated the environmental
discourse prior to the Commissions report.
The domination of the issue of compatibility between sustainable development
and economic growth, however, has led to the neglect of the broader framework of
sustainable development within which the Commission attempted to integrate
environmental policies and developmental strategies. The purpose of the present
article is to argue that much of the vital meaning (and distinctness) of the sustainable development ideas has been glossed over due to a combined overemphasis and
misinterpretation of the growth issue. While the relationship between sustainable
development and economic growth is an important part of the message in Our
Common Future, it is definitely not the entire message. The aim of the present article,
therefore, is to show that Our Common Future is more coherent and potentially more
radical than either adherents or critics seem to be aware of.
The World Commission argued that although interpretations of sustainability will
vary between countries, these interpretations must share certain general features
and must flow from a consensus on the basic concept of sustainable development and
on a broad strategic framework for achieving it (WCED: 43). This article addresses
these general features. How is the basic concept to be understood? What is the
broad strategic framework for achieving sustainable development? These issues will
be treated within the same approach applied by Verburg and Wiegel, that is, there
is much to be gained in terms of clarification by elaborating concepts and their possible connections with respect to the conceptual and normative preconditions and the
implicit interrelations which shape the framework (Verburg and Wiegel, 1997).
131
Second, to recommend ways in which concern for the environment may be translated into greater co-operation among developing countries and between countries
at different stages of economic and social development and lead to the achievement
of common and mutually supportive objectives that take account of the interrelationship between people, resources, environment, and development.
Third, to consider ways and means by which the international community can
deal more effectively with environmental concerns.
Fourth, to help define shared perceptions of long-term environmental issues and
the appropriate efforts needed to deal successfully with the problems of protecting
and enhancing the environment, a long term agenda for action during the coming
decades, and aspirational goals for the world community (WCED: ix).
This frame of reference is important in many ways for an understanding of Our
Common Future. The mandate provides, so to speak, an initial outline. It covers the
questions the Commission is supposed to answer (find strategies, encourage cooperation, define shared perceptions and aspirational goals for the world community); the (initial) understanding or perception of what the problem is (lack of
effective strategies, lack of co-operation, none or too few shared perceptions and
aspirational goals); and finally, a meta-perspective for evaluating the report itself
(does it deliver the goods?).
Moreover, the mandate itself is open to interpretation. Even though the mandate
was formulated in terms of sustainable development, it was, at the time, not in
any way clear what was meant by the term. It had been used only in a few
documents and academic books previously, but no authoritative definition existed
at the time. (For different views on the concepts origin, see Worster, 1993; ORiordan, 1993; McManus, 1996; Jacob, 1996; and Murcott 1997.) This partly explains
the weight the report lays on defining sustainable development. Even more important, however, is the fact that the Commission perceived a degree of semantic
freedom it otherwise would not have had. Even though environmental concerns and
issues figure strongly in the mandate, some clearly wanted environmental issues to
figure even more strongly than they did. Brundtlands response here is important
for both the meaning of sustainable development and for an understanding of how
the Commission interpreted the mandate itself:
When the terms of reference of our Commission were originally being discussed
in 1982, there were those who wanted its considerations to be limited to
environmental issues only. This would have been a grave mistake. The environment does not exist as a sphere separate from human actions, ambitions, and
needs, and attempts to defend it in isolation from human concerns have given
the very word environment a connotation of naivet in some political circles
(WCED: xi).
Brundtland has later explained this aspect of the Commissions work as a way of
catching, and taking seriously, the growing skepticism in developing countries
toward the environmental concerns of the West. Commission member, Sonny
Ramphal, is portrayed as a major advocate of this view, claiming (according to
Brundtland, 1997: 78) that environmentalists are more concerned about panda
bears than human beings, and more concerned about increasing the number of
bicycles in the Third World rather than that we should acquire trucks. This orientation obviously contributed to a more development-oriented approach within the
Commission, leading a number of commentators to portray the report as strongly
anthropocentric (Adams, 1990; Kirkby, OKeefe, and Timberlake, 1995; Lafferty
132
and Langhelle, 1995; Reid, 1995). The report states, for example, that our message
is [first and foremost] directed towards people, whose well-being is the ultimate
goal of all environment and development policies (WCED: xiv).
Another way of understanding this orientation is to see it as a reaction to the
criticism raised against the earlier World Conservation Strategy (WCS) from 1980
(IUCN/UNEP/WWF, 1980). This reportone of the first to make use of the words
sustainable developmentwas prepared by the International Union for the
Conservation of Nature (IUCN) and published with support from the World Wildlife
Fund (WWF) and the United Nations Environment Program (UNEP). The WCS report
argued from a dominantly conservationist-environmentalist standpoint (Adams,
1990; Kirkby, OKeefe, and Timberlake, 1995), and was criticized for having an
anti-poverty profile. The conduct of poor people was identified as a principal cause
of environmental damage, without, however, considering poverty itself as an
integral part of the environment-and-development problem (Soussan, 1992). The
fact that the IUCN report (in its Introduction) explicitly called for a strategy to
overcome poverty, was not enough to prevent the impression that the report was
heavily dominated by environmentalist concerns. In this connection, the Brundtland
report represents a specifically different mix and ordering of environment-anddevelopment components. As later described by Brundtland: The term sustainable
development had already been used in certain contexts before the Commission was
established. What the Commission did, was to give this term a new contenta far
more political content (Brundtland, 1997: 79).
133
We shall address the definition and its key concepts in turn. While the first part
of the definition addresses the importance of meeting present human needs, the
second part, according to Reid (1995), seems to strike two chords. The first touches
on our sense of guilt for what we have done to the planet; while the second
relates to a very deeply-rooted human desire to make sure our childrens futures
are provided for (Reid, 1995: xvi). While one may wish to quibble with the implied
atonement of Reids first claimhave we, in fact, intentionally harmed the
planet?there seems little doubt that the definition rests on the prospect that we
are, in fact, capable of damaging the sustaining capacity of the planet for future
generations. It is the presence of an actual, or at least potential, inter-temporal
conflict of interest here which partly shapes the definition of sustainable development.
Moreover, the satisfaction of human needs is seen as the major objective of development (WCED: 43). This may be called the goal of development (Malnes, 1990: 3). The
qualification that this development also must be sustainable is a constraint placed
on this goal, meaning that each generation is permitted to pursue its interests only
in ways that do not undermine the ability of future generations to meet their own
needs. This may be called the proviso of sustainability (Malnes, 1990: 3). Since the
sustainability constraint is a necessary condition for future need satisfaction, which
is part of what sustainable development is supposed to secure, the proviso of
sustainability becomes a necessary part of the goal of development, thus providing
the inter-dependency of the concept. Or, as Malnes formulates it, the proviso is
entailed by the very goal whose pursuit it constrains (Malnes, 1990:7).
134
But the concern for the environment nonetheless constitutes a central part of the
proviso of sustainability also in Our Common Future. This is formulated as a minimum
requirement for sustainable development, and is also referred to as physical
sustainability: At a minimum, sustainable development must not endanger the
natural systems that support life on Earth: the atmosphere, the waters, the soils,
and the living beings (WCED: 45). In this regard, the definition given in Caring for
the Earth is encompassed by the definition given in Our Common Future.
A second consequence of the above framework, is that it is not, as Meadowcroft
also notes, a particular institution, nor a specific pattern of activity, nor a given
environmental asset which is supposed to be sustained, but rather a process, the
process of development (Meadowcroft, 1996: 3). Or, as Sachs formulates it:
Sustainable development calls for the conservation of development, not for the
conservation of nature (Sachs, 1993: 10). This is a result of the fact that the goal
of development comes logically prior to the proviso of sustainability. This again, has
several important implications.
First, it implies that not every environmental problem is necessarily a sustainable-development issue. This is important because it partly determines how environmental effects are to be judged from a sustainable-development perspective. The
point is concisely put by Malnes: A policy that procures development by dint of
damages to the environment, violates the proviso only insofar as these damages are
detrimental to future development. Policies are not to be judged on account of their
environmental effects as such. This is the World Commissions point of departure
. . . (Malnes, 1990: 7).
It is thus as a prerequisite for development that the injunction to conserve plants
and animals in Our Common Future must initially be understood. It is because the
environment is vulnerable to destruction through development itself that the
constraint of sustainability is placed on the goal of development (WCED: 46; Malnes,
1990: 5). As such, an activity with negative environmental effects is not necessarily contradictory to sustainable development. This is in accordance with Brundtlands own understanding of the idea:
I have often seen it argued that one or another activity cannot be sustainable
because it leads to environmental problems. Unfortunately, it turns out that nearly
all activities lead to one or another form of environmental problem. The question
as to whether something contributes to sustainable development or not, must,
therefore, be answered relatively. We must consider what the condition was prior
to the action undertaken and what the alternative would have been, as well as to
whether the activity could be replaced by other activities. . . . We can be forced to
make difficult, holistic judgments. That is why there have been very mixed feelings
of affection between parts of the environmental movement and the very notion of
sustainable development (Brundtland, 1997: 79, authors translation).
Brundtland seems to be implying here that such a conflict as, for example, that
between Shell Oil and Greenpeace regarding the deep-sea disposal of the Brent
Spar oil platform, could be seen as an activity which is not necessarily contradictory to sustainable development. Although the question of deep-sea disposal is an
important environmental question, the controversy could in this light be portrayed as
peripheral to the broader notion and concerns of sustainable development. (For an
overview of the Brent Spar controversy, see Dickson and McCulloch, 1996.)
A second implication of the above interpretation (whereby it is the process of development which is to be sustained), is that an activity which is not itself sustainable
135
136
137
The most radical changes proposed by the Commission in this context are based
on the above understanding of what the most pressing development constraints are.
Reids (1995) assertion that Our Common Future lacks a description of what would
constitute a new ecologically sound growth is, in this perspective, simply wrong.
Producing More with Less (the title of Chapter 8 in Our Common Future), is a
necessary, but not necessarily sufficient condition for sustainable development. To
avoid an ecological disaster due to the problem of climate change, Our Common
Future recommends a low-energy scenario of a 50 percent reduction in primary
energy consumption per capita in industrial countries, to allow for a 30 percent
138
increase in developing countries within the next 50 years (WCED: 173). This will
require profound structural changes in socio-economic and institutional arrangements and it is an important challenge to global society (WCED: 201). Further, the
Commission believes that there is no other realistic option open to the world for
the 21st century (WCED: 174).
It would appear, therefore, that when Reid (1995) argues that Our Common Future
was reluctant to speak plainly about the reduction of levels of consumption in the
North, and claims further that the report reveals a Northern (pro-Western) bias,
he simply ignores the ultimate limits for global development set in Our Common
Future. The report does not view the level of consumption as a general problem. On
the contrary: Different limits hold for the use of energy, materials, water, and
land (WCED: 45). But the report also clearly states that ultimate limits there are,
and sustainability requires that long before these are reached, the world must
ensure equitable access to the constrained resource [base] and reorient technological efforts to relieve the pressure (WCED: 45).
As far as I can determine it is nowhere stated (as claimed by Dobson [1996: 41])
that the only limits which matter are the limitations imposed by the present state
of technology and social organization. Social organization and technology are
instead seen as crucial for progressive change; they can be managed and improved
(WCED: 8) so that the accumulation of knowledge and the development of technology can enhance the carrying capacity of the resource base (WCED: 45). According
to Adams (1990: 59), this involves a subtle but extremely important transformation of the ecologically-based concept of sustainable development, which leads
beyond concepts of physical sustainability to the socioeconomic context of development. It is apparently because Dobson misinterprets Our Common Future, and
because Reid has a different view on the question of limits, that their conclusions
differ from those in the Commissions report. It is not the case that Our Common
Future lacks a prescription of what would constitute a new ecologically sound growth,
as Reid claims, but that Reid disagrees.
Verburg and Wiegels analysis (1997) of Our Common Future is particularly interesting in this regard. While their discussion sometimes seems to reflect the common
interpretation that Our Common Future is biased toward traditional growth, their
conclusions become far less clear when they address the compatibility between
sustainable development and economic growth within a framework of needs and
limitations, also considering the interrelationship between freedom and solidarity.
What they find herethat sustainability and economic growth cannot simply be
assumed to be conceptually and normatively compatibleis in fact the same
position as taken in Our Common Future.
139
any apparent recognition of the need to demonstrate why this injunction should
be preferred.
The Norwegian philosopher, Jon Wetlesen (1995), argues that this is also the case
for the Brundtland report. The concept of sustainable development is presented
against a background of assumptions as to moral duties and obligations, without
these being directly accounted for.
As an initial reaction to these positions, it can be maintained that, even though
Our Common Future does not elaborate on the philosophical foundation of moral
duties and obligations, this does not, of course, mean that the position is ill-founded.
Granting the proposition that the moral aspects of the report are more implicit
than explicit, it can nonetheless be maintained that the moral content is clearly
communicated in Our Common Future. The Commission itself proclaims that the
issues raised in the report are of far-reaching importance to the quality of life on
earthindeed, to life itself, and that they have tried to show how human survival
and well-being could depend on success in elevating sustainable development to a
global ethic (WCED: 308). This global ethic is constructed on the assumption of
duties and obligations in a specific historic context of growing ecological awareness,
ecological threats and widening NorthSouth disparities and agendas (McManus,
1996). It is in this broader context that the binding between the goal of development and the proviso of sustainability must be understood as a comprehensive
ethical position.
Thus, while Beckerman (1994b) argues for a technical concept of sustainable
development, Our Common Future explicitly rejects such a strategy. This is hardly
surprising given the Commissions mandate to define aspirational goals for the
world community. What is interesting, however, is that the Commission develops its ethic in an indirect and non-proselytizing manner. The argument rests on
the proposition that the normative and technical issues are inseparable (WCED:
43). Even physical sustainability, it is maintained, cannot be secured unless
development policies pay attention to such considerations as changes in access to
resources and in the distribution of costs and benefits (WCED: 43). Whether a
certain development is physically sustainable will thus depend on both of these
considerations. Changes in access to resources and in the distribution of costs and
benefits form an integral part of the process of determining the level of physical
sustainability.
For example, under a situation where resources are scarce, a distribution in which
a small minority of the worlds population controls most of the resources might be
possible to maintain over a longer period of time than one where scarce resources are
distributed equally among the worlds population. Consequently, the question of what
is physically sustainable cannot be answered without taking into consideration the
question of distribution and determining what one actually wishes to maintain and
develop (Lafferty and Langhelle, 1998). Hence, even the more narrow and technical
concept of physical sustainabilitythe minimum requirement for sustainable developmentcannot be separated from considerations of social justic (WCED: 43).
What, then, is the logical structure of the ethical framework of sustainable development? In the present view, the answer lies in the obvious attempt by the
Commission to link environment and development on a global scale. This can be
demonstrated by an elaboration of the text with respect to the relationship
between social justice and need satisfaction; the connection between social justice
and equal opportunity; and the attempt to give needs a precedence over wants or
desires.
140
Temporal
Dimension
Geographical Dimension
National
Global
Within a
generation
Across
generations
Yet it is not self-evident as to why a concern for social justice between generations logically should be extended to justice within each generation. At the outset,
the rationale seems to hinge on the empirical claim that poverty is a major cause
and effect of global environmental problems (WCED: 3), and that a world in which
poverty and inequity are endemic will always be prone to ecological and other crisis
(WCED: 44). These are empirical claims, and by them the Commission argues that
social justice is a precondition also for sustainability. Thus, the reduction of poverty
itself is a precondition for environmentally sound development (WCED: 69). It can
still be argued, however, that the reciprocal relationship between environmental
problems and poverty only partly explains the logic between inter- and intragenerational justice, and that this empirical foundation is, in fact, a weak one. The
nature of the relationship has been challenged by several authors, and it has been
argued that the povertyenvironment thesis is simply wrong (The Ecologist, 1993, and
Angelsen, 1997). But the problematic can be interpreted in different ways.
First, it can be interpreted strictly as an empirical hypothesis. Brundtland (1997)
states that the thesis is empirically true, if not for all environmental problems, at
least for many. The debate on the povertyenvironment relationship seems,
however, to be inflated by an underlying disagreement as to what the most serious
environmental problems consist of. Are they the type of problems created by the
rich, industrialized countries? Or are they, rather, the problems resulting from overpopulation and poverty in the under-developed South? In general, there seems to
141
be an emerging agreement that there are isolated instances whereby the exigencies of poverty in the South contribute to local problems, but that the problems
created by the wealthier countries of the Northparticularly climate change and
ozone depletionare clearly more serious on a global level.
Second, the povertyenvironment thesis has been viewed as a political necessity for the Commission. To prevent a NorthSouth confrontation, it was necessary for the WCED to link economic development and environmental questions in
a positive way. If poverty is a major cause of environmental problems, and
economic growth contributes to the reduction of poverty, economic growth will
also be good for the environment, and thereby contribute indirectly to the solving
of environmental problems (Angelsen, 1997). Economic growth, in this view,
implies that you actually can have your cake and eat it too, so that sustainable
development becomes consistent with the ambitions of developing countries for
growth and progress.
While this interpretation may have some truth in it, it does not explain the fact
that the G77 countries, at the Special Session of the UN devoted to an assessment
of progress on Agenda 21 in New York in June of 1997, consistently tried to substitute sustainable economic growth for sustainable development in the final
document (Nyborg, 1997). If sustainable development is widely understood to
imply economic growth, why would China and the other under-developed countries
view it as too constraining?
A third perspective on the povertyenvironment thesis is to view the priority
given to the worlds poor as independent of the thesis. That is, even if the thesis is
wrong and there is no clear dependency between poverty and environmental degradation, the underlying framework of Our Common Future would still lead to a prioritization of the essential needs of the worlds poor. As stated in the report, poverty
is an evil in itself (WCED: 8), and sustainable development requires meeting the
basic needs of all, thus extending to all the opportunity to fulfill aspirations for a
better life (WCED: 8). This ethical foundation also explains the logic between
intra-generational and inter-generational justice.
The point can be illustrated in the obverse by looking at definitions of sustainable development which exclude the intra-generational dimension of equity.
Amundsen et al., (1991) argue, for example, that the term sustainable development should be limited to the question of inter-generational justice. Their definition is that: Development is sustainable if it is possible and the living conditions
of the generations are non-diminishing throughout the development (Amundsen
et al., 1991: 21). A similar understanding can be found in the description by the
IPCC of what they refer to as the economic concept of sustainable development,
where the focus is placed solely on inter-temporal equity, capital accumulation and
sustainability (IPCC, 1995: 40).
The exclusion of the intra-generational dimension in these cases not only runs
counter to the overriding priority in Our Common Futureto meet the essential needs
of the worlds poorbut also to sustainable development as an aspirational goal
since sustainable development would then be consistent with massive poverty and
miserable living conditions for the majority of the worlds population. Aside from
offering an extremely bad bargain for the worlds poor, this conceals the fact that
living conditions, to a large extent, determine both individual life-chances and the
very composition of future generations (Lafferty and Langhelle, 1995). Why bother
about inter-generational equity if your own children have very poor chances of
reaching adulthood?
142
There is in other words a logical connection between equity within and between
generations in the definition of sustainable development. The priority given to the
worlds poor is a moral constraint on possible alternative developmental paths or
trajectories. More precisely, it can be seen as an attempt to rule out the very
premise underlying Garett Hardins lifeboat ethics:
. . .each rich nation amounts to a lifeboat full of comparatively rich people. The
poor of the world are in other, much more crowded lifeboats. Continuously, so
to speak, the poor fall out of their lifeboats and swim for a while in the water
outside, hoping to be admitted to a rich lifeboat, or in some other way to
benefit from the goodies on board. What should the passengers on a rich
lifeboat do? This is the central problem of the ethics of the lifeboat (Hardin,
1977: 262).
143
developmental goal of social justice can also be seen as reflecting liberal values
which go beyond the mere satisfaction of human needs. This part of the framework is perhaps the most difficult to detect, but there are several passages which
can be seen as reflecting an equal opportunity principle both within and between
generations. The following can be seen as applying to the relationship between
generations: The loss of plant and animal species can greatly limit the options
of future generations; so sustainable development requires the conservation of
plant and animal species (WCED: 46). This same argument is used concerning
non-renewable resources: Sustainable development requires that the rate of
depletion of non-renewable resources should foreclose as few options as possible
(WCED: 46).
The equal opportunity principle is also expressed as a principle within our own
generation: . . .sustainable development requires that societies meet human needs
both by increasing productive potential and by ensuring equitable opportunities for
all (WCED: 44). And further: What is required is a new approach in which all
nations aim at a type of development that integrates production with resource
conservation and enhancement, and that links both to the provision for all of an
adequate livelihood base and equitable access to resources (WCED: 39). The equal
opportunity principle should thus be seen as an inherent part of the concept of
sustainable development.
Moreover, the principle can be seen as more constraining with respect to possible developmental paths than the basic needs approach. While securing basic needs
for future generations can be linked to the minimum requirement for sustainable
developmentphysical sustainabilitythe equal opportunity principle between
generations (as indicated in the above quotation) also requires the conservation of
plant and animal species. This partly explains the relatively ambitious targets for
conservation indicated in Our Common Future (WCED: 166), to the effect that the total
expanse of protected areas should be at least tripled in order to constitute a representative sample of the worlds ecosystems.
144
This interpretation is apparently also in line with Gro Harlem Brundtlands own
understanding. The concept of sustainable development signaled, in her view, a
new solidarity both within and between generations (Brundtland, 1997). When
Verburg and Wiegel conclude that this position discredits the justification for
economic growth, however, they argue as if the growth prescribed in Our Common
Future is economic growth in a traditional sense, ignoring that the Commission also
viewed limitations on personal wants as closely tied to the ultimate (ecological)
limits for global development. This is expressed in the following:
Living standards that go beyond the basic minimum are sustainable only if
consumption standards everywhere have regard for long-term sustainability. Yet
many of us live beyond the worlds ecological means, for instance in our patterns
of energy use. Perceived needs are socially and culturally determined, and
sustainable development requires the promotion of values that encourage
consumption standards that are within the bounds of the ecological possible and
to which all can reasonably aspire (WCED: 44, authors emphasis).
The concept of needs is integral to the WCEDs understanding of sustainable development, even though the report (as pointed out by Reid [1995]), devotes little attention to an elaboration of the idea. Beckerman (1994b) argues in this connection
that, since needs are a subjective concept, the definition of sustainable development in Our Common Future is totally useless. It offers no clear guidance as to what
has to be preserved in order to cover the needs of future generations, because
people at different points in time, and in different cultural and national settings,
will differ with respect to the needs they regard as important (Beckerman, 1994b:
194).
I would maintain, however, that criticism of the report on this count is seriously
overdone. One can readily admit that there will be differences in the perception of
needs without judging the concept useless for sustainable development. The needs
identified in Our Common Future are in fact quite specific, and can, as with John
Rawlss (1971) concept of primary goods, be seen as a general means of livelihood
which every individual needs no matter what ones subjective life-project (see
Amundsen et al., 1991). It is hard to see how the need for work, food, energy, and
the linked basic needs of housing, water supply, sanitation, and healthcare, can be
deemed irrelevant for future politics.
Moreover, many of the recommendations found in Our Common Future are based on
the specific assumption that needs, to a large degree, are socially and culturally
constructed. The question of which needs should be changed or curbed depends on
the limits set for global development. Just as Our Common Future refuses to treat
consumption as a general problem (since there are different limits for the use of
energy, materials, water, and land), there is no reason to change needs and interests
145
which can be pursued without damage to the potential need satisfaction of others,
either now or in the future. There is, for example, no prima facie reason to try to curb
the need for education, social integration or aesthetics.
The discussion of needs can also be related to Malness (1995) differentiation
between stern and lenient interpretations of sustainability. Malnes points
out that, when it is maintained that sustainable development requires the
promotion of values that encourage consumption standards that are within the
bounds of the ecologically possible and to which all can reasonably aspire, this
implies that contemporaries, rather than being held to a stern demand of lowering their ambitions right away, may take the time to foster new values and behavior which reflect the broad principles of sustainability. If the concept of need is
seen within the broader framework of carrying capacity, the urgency of new values
and behavior will depend on the limits and resources involved. The difference
between stern and lenient demands will then depend on how close one comes to
the limits of nature in each case and the risks involved in additional need satisfaction.
146
challenge for developing countries is to eradicate poverty and pursue an environmentally sensitive development through economic growth and internal redistribution. The task for developed countries is threefold: (1) to assist in the eradication
of poverty by substantial increases in development aid; (2) to change consumption
and production patterns by reducing energy consumption and CO2 emissions so as
to allow for necessary increases in developing countries; and (3) to develop and
transfer environmentally sound technology so as to smooth the transition to a more
sustainable developmental path or trajectory. In addition, developed and developing countries together, should triple the total expanse of protected areas in order
to conserve a representative sample of the earths ecosystems.
It is important to acknowledge in this connection that the Commission does not
exonerate developing countries from adopting more sustainable patterns of
production and consumption: The simple duplication in the developing world of
industrial countries energy use patterns is neither feasible nor desirable (WCED:
59). It is the changed (or sustainable) consumption and production patterns
primarily with respect to reduced energy consumption and CO2 emissionswhich
should be duplicated. This presupposes, however, that there actually exist alternative consumption and production patterns which can be duplicated. Unfortunately, it appears today that, with both energy consumption and CO2 emissions
increasing in most developed countries, there is as yet little or nothing to duplicate.
The goal and essence of the global partnershipa division of labor between
developing and developed countries and a strategic framework for the realization
of sustainable developmentare nonetheless accessible as a general program in
Our Common Future. The Commission outlined a developmental path, or trajectory,
which, in theory at any rate, would remedy the global environmental and developmental crisisa path which the present analysis has tried to demonstrate as
coherent, integrated, and comprehensive enough to warrant the label of a global
ethic.
Concluding Remarks
Our Common Future addresses, of course, numerous questions and issues which have
not been discussed in this article: the role of technology and the international
economy, population growth, food security, industry, the urban challenge, the fate
of the commons, peace and security, proposals for institutional and legal change,
among others. The purpose of the present exercise however has been to give an
interpretation of Our Common Future in Taylors (1985) sense of the term: to bring
to light what I believe to be an underlying coherence and sense in a text which has
too often been portrayed as confused and contradictory. Without denying that the
Brundtland report is open to different interpretations, I have nonetheless
maintained that there exists a basic concept and broad strategic framework in
the document. By way of conclusion, let me try to draw out at least one major implication of this perspective.
Several recent commentators have viewed the results of the UNCED process as a
reordering of the priorities of Our Common Future, with Agenda 21, in particular,
portrayed as having tipped the environmentdevelopment balance back in an
environmental, more market-oriented direction (Middleton, OKeefe, and Moyo,
1993; Kirkby, OKeefe, and Timberlake, 1995; and McManus, 1996). Agenda 21 was
also, in fact, heavily criticized by the Norwegian government for not being willing
147
to allocate priorities among the different issues addressed (Ministry of Environment, 199293). The priority to meet the essential needs of the worlds poor (the
initial qualifying key concept) has, it is maintained, more or less disappeared as
an overriding priority. The global partnership prescribed in Our Common Future is
thus yet to be seen.
One might even try to explain this by pointing out that, with respect to climate
change, at least, the reduction of poverty itself does not seem to be a precondition
for an environmentally sound development. The opposite may, in fact, be the case,
and if so, we would have to revert to other, more purely moral and ideological,
reasons for combating global poverty. Southern countries have, however, made it
increasingly clear that they will not accept limits to growth that the countries of
the North have not been willing to impose upon themselves, so we are left with an
increasingly precarious need for the type of integrated environment-and-development logic put forth in Our Common Future.
In this light, it is vital to retain an understanding of the concept of sustainable
development as an overall normativestrategic framework for continuing to work
out in detail the necessary balance between physical sustainability, generational
equity and global solidarity, not as a fixed blueprint for similar developmental
paths for all countries, but as a set of basically integrated concepts and values pointing in a genuinely different alternative direction. At a minimum, the notion offers an
obviously moral, and tauntingly pragmatic, solution to a wealth of increasingly
perilous problems. As an alternative to lifeboat ethics, I have argued that the
normativestrategic message of Our Common Future is more clear, more conceptually
consistent, and more potentially relevant today than its numerous critics are willing
to credit.
The overriding message of Our Common Future is that the global complex of
environment-and-development problems cannot be addressed in an integrated way
without taking simultaneously into account the three core elements of physical
sustainability, generational justice and global solidarity. Sustainable development
provides conceptual tools for the task and stipulates a global partnership in which
the pressing NorthSouth disparities and agendas might be overcome.
References
Adams, W.M. (1990). Green Development. Environment and Sustainability in the Third World.
London: Routledge.
Amundsen, et al. (1991). Hva er brekraftig utvikling? Sosialkonomen, (3): 2026.
Angelsen, A. (1997). Miljproblemer og konomisk utvikling: Bidrar vekst til bedre eller
delegge miljet? Sosialkonomen, (7): 2028.
Beckerman, W. (1994a). Foreword. In Global Warming: Apocalypse or Hot Air? (R. Bate and J.
Morris, eds.). IEA Studies on the Environment, No. 1.
Beckerman, W. (1994b). Sustainable Development: Is it a Useful Concept? Environmental
Values, 3 (3): 191209.
Beckerman, W. (1995). How would you like your Sustainability, Sir? Weak or Strong? A
Reply to My Critics. Environmental Values, 4: 169179.
Berlin, I. (1968). Four Essays on Liberty. Oxford: Oxford University Press.
Brundtland, G.H. (1997). Verdenskommisjonen for milj og utvikling ti r etter: Hvor str
vi i dag? (The World Commission for Environment and Development: Where Do We
Stand Today?). ProSus: Tidsskrift for et brekraftig samfunn, (4): 7585.
Daly, H.E. (1977). Steady-State Economics. The Economics of Biophysical Equilibrium and Moral
Growth. San Francisco: W.H. Freeman and Company.
148
Daly, H.E. (1992). Allocation, distribution, and scale: Towards an economics that is efficient,
just and sustainable. Ecological Economics, 6 (3): 185193.
Daly, H.E. (1993). The economists response to ecological issues. In Sustainable Growth: A
Contradiction in Terms? (Report of the Vissert Hooft Memorial Consultation). The Ecumenical Institute, Chteau de Bossey, pp. 3952.
Dickson, L. and A. McCulloch (1996). Shell, the Brent Spar and Greenpeace: A Doomed
Tryst. Environmental Politics, 5 (1): 122129.
Dixon, J.A. and L.A. Fallon (1989). The Concept of Sustainability: Origins, Extensions, and
Usefulness for Policy. Washington: The World Bank, Environment Department, Division
Working Paper No. 19891.
Dobson, A. (1996). Environment Sustainabilities: An Analysis and a Typology. Environmental Politics, 5 (3): 401428.
The Ecologist (1993). Whose Common Future? Reclaiming the Commons. London: Earthscan Publications.
Fritsch, B. (1995). On the Way to Ecologically Sustainable Economic Growth. International
Political Science Review, 16 (4): 361374.
Hardin, G. (1977). Living on a Lifeboat. In Managing the Commons, (G. Hardin and J. Baden,
eds.). New York: W.H. Freeman and Company.
IPCC (1995). Climate Change 1995. Economic and Social Dimensions of Climate Change. Contributions
of Working Group III to the Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate
Change. Cambridge: Cambridge University Press.
IUCN/UNEP/WWF (1980). World Conservation Strategy. Living Resource Conservation for Sustainable
Development. Gland, Switzerland: IUCN.
IUCN/UNEP/WWF (1991). Caring for the Earth. A Strategy for Sustainable Living. Gland, Switzerland:
IUCN.
Jacob, M.L. (1996). Sustainable Development: A Reconstructive Critique of the United Nations Debate.
Gothenburg: University of Gothenburg.
Jacobs, M. (1991). The Green Economy. Environment, Sustainable Development and the Politics of the
Future. London: Pluto Press.
Jacobs, M. (1995). Sustainable Development, Capital Substitution and Economic Humility:
A Response to Beckerman. Environmental Values, 4: 5768.
Kirkby, J., P. OKeefe and L. Timberlake (eds) (1995). The Earthscan Reader in Sustainable Development. London: Earthscan.
LaCourt, T.D. (1990). Beyond Brundtland: Green Development in the 1990s. London: Zed Books.
Lafferty, W.M. (1996). The Politics of Sustainable Development: Global Norms for National
Implementation. Environmental Politics, 5 (2): 185208.
Lafferty, W.M. and O. Langhelle (eds) (1995). Brekraftig utvikling: Om utviklingens ml og
brekraftens betingelser. Oslo: Ad Notam Gyldendal.
Lafferty, W.M. and O. Langhelle (eds) (1998). Towards Sustainable Development: The Goals of
Development and the Conditions of Sustainability. London: Macmillan Press.
Langhelle, O. (1996). Sustainable Development and Social Justice. Paper presented at
the IPSA Roundtable on The Politics of Sustainable Development, Oslo, Norway, 26
April.
Malnes, R. (1990). The Environment and Duties to Future Generations. Oslo: Fridtjof Nansen Institute.
Malnes, R. (1995). Valuing the environment. Manchester: Manchester University Press.
McManus, P. (1996). Contested Terrains: Politics, Stories and Discourses of Sustainability.
Environmental Politics, 5 (1): 4873.
Meadowcroft, J. (1996). Planning, Democracy and the Demands of Sustainable Development. Paper presented at IPSA Roundtable on The Politics of Sustainable Development,
Oslo, Norway, 26 April.
Middleton, N., P. OKeefe and S. Moyo (1993). The Tears of the Crocodile: From Rio to Reality in
the Developing World. London: Pluto Press.
Ministry of the Environment (199293). St. meld. nr 13 om FN-konferansen om milj og utvikling
i Rio De Janeiro. White paper No. 13, Oslo: Norwegian Ministry of the Environment.
149
Biographical Note
OLUF LANGHELLE is a Research Associate at ProSus (Program for Research and
Documentation for a Sustainable Society, Research Council of Norway), and a
doctoral student at the Department of Political Science, University of Oslo. He is coeditor of several books and reports on the topic of sustainable development. His
current major research fields are on the relationship between democracy and sustainable development, and on the implementation of sustainable development in Norway.
ADDRESS: ProSus, Sognsveien. 70, 0855 Oslo, Norway. [e-mail: oluf@prosus.nfr.no]