SALUD

SUBSECRETARIA DE INTEGRACIN Y DESARROLLO EN SALUD

DIRECCION GENERAL PLANEACIN Y DESARROLLO EN SALUD
DIRECCIN GENERAL ADJUNTA DE IMPLANTACIN DE SISTEMAS DE SALUD
DIRECCIN DE MEDICINA TRADICIONAL Y DESARROLLO EN SALUD

LA HERBOLARIA MEXICANA
EN LOS SERVICIOS DE SALUD

QFB. NOEMI LUGO MALDONADO

SALUD
Mxico tiene una gran tradicin herbolaria
Se calcula en unas 220 familias y cerca de 2410
gneros que corresponden a 22,000 especies
aproximadamente (Rzedowski, 1991).

SALUD

HISTORIA
El fraile franciscano Bernardino de Sahagn,
dedico 40 aos de su vida.
En un compendio de 12 libros conocido como el
Cdice florentino a partir de 1558 y concluido
haca 1577. Sahagn proporciona informacin
(textos escritos en nhuatl y espaol,
acompaados de ilustraciones) sobre la historia, la
religin la organizacin social y poltica, el
comercio y las costumbres en general de los
mexicanos.

SALUD
Cdice De la Cruz-Badiano

Este es un libro manuscrito, elaborado en

Mxico en 1552, por Martn de la Cruz
que consta de dibujos a color de cerca de
150 plantas medicinales autctonas, las
cuales estn acompaadas, en latn en
que se refieren a sus propiedades
curativas. Posteriormente fue traducido
al latn por Juan Badiano.

SALUD
Sinonimia vulgar y cientfica de las plantas de
Mxico, del Dr. Alfonso Herrera.
Lecciones de Farmacologa, del Dr. Leonardo
Oliva.
Repertorio de plantas medicinales indgenas y
materia mdica mexicana, del Dr. Fernando
Altamirano.

SALUD
En el siglo XVlll poca de la ilustracin en Mxico
nacieron las escuelas de botnica, qumica.
El Instituto Mdico Nacional
fue el organismo del gobierno
porfirista de mayor
investigacin cientfica
realizada sobre la flora
medicinal de Mxico durante
el siglo XIX.
17 000 ejemplares contaba el herbario
de los cuales 6000 estaban clasificados
por gnero y especie.

SALUD
Del profesor Maximino Martnez
1933 y 1959

Catalogo de nombres vulgares y

cientficos de plantas mexicanas.
Las plantas Medicinales de Mxico

SALUD

Diccionario Enciclopdico de
la
Medicina
Tradicional
Mexicana que se elabor en
el
Instituto
Nacional
Indigenista (INI) entre los
aos 1990 y 1994.

SALUD

Fue uno de los primeros y ms importantes centros ceremoniales en el

Valle de Mxico. Cuenta con un basamento piramidal construido entre
el 800-600 a. C., que es la principal estructura del lugar conocida.

FUNDAMENTO LEGAL

SALUD

En la Ley General de Salud

Se reconoce desde el 7 de mayo de 1997
la existencia de medicamentos y
remedios herbolarios.
Esto se plasma en el Reglamento de Insumos para la
Salud, en el cual se regula la definicin, registro,
elaboracin, envasado, publicidad y establecimientos de
los medicamentos homeopticos, medicamentos
herbolarios y remedios herbolarios.
Desde la primera Farmacopea Mexicana en
1846, la herbolaria medicinal estuvo presente.

En 2002 se public la Farmacopea Herbolaria

de los Estados Unidos Mexicanos.

Farmacopea
Herbolaria
de los
Estados
Unidos
Mexicanos

Mxico 2002

LA MEDICINA TRADICIONAL
INDIGENA MEXICANA
Es reconocida desde 2001,
como
un
derecho
constitucional y cultural de los
pueblos indgenas (art. 2), y
desde 2006 como uno de los
objetivos del Sistema Nacional
de Salud, expresados en los
artculos 6 y 93 de la Ley
General de Salud.

SALUD

SALUD
CONVENIO 169 DE LA ORGANIZACIN INTERNACIONAL DEL
TRABAJO (OIT) SOBRE PUEBLOS ONDIGENAS Y TRIBALES
Adoptado en Mxico en Junio de 1989 y entro en vigor el 5 de
septiembre 1991

Art. 25
. 2. Los servicios de salud debern organizarse en la medida de lo
posible a nivel comunitario y debern planearse y administrarse en
cooperacin con los pueblos interesados y tener en cuenta sus mtodos de
prevencin practicas curativas y medicamentos tradicionales (as como sus
terapeutas tradicionales)

SALUD
Declaracin de las Naciones Unidas Sobre los Derechos
de los Pueblos Indgenas
Asamblea General de la ONU 13 de Septiembre de 2007,
la cual fue promocionada y firmada por Mxico

Art. 24 Los pueblos indgenas tienen derecho a sus propias

medicinas tradicionales y a mantener sus prcticas de salud, incluida
la conservacin de sus plantas, animales y minerales de inters vital
desde el punto de vista mdico.

PORCENTAJE DE UTILIZACIN DE LAS MEDICINAS

SALUD
COMPLEMENTARIAS, EN 20 CIUDADES MS
IMPORTANTES

PORCENTAJES TOTALES
46%

46.60%

54%
59.40%
No utilizaron medicinas
complementarias

Si utilizaron
medicinas
complementarias

Encuestas telefnicas a poblacin abierta 2005 - 2007

Direccin de Medicina Tradicional y Desarrollo Intercultural.
Secretara de Salud

PORCENTAJE DE UTILIZACIN DE MEDICINAS COMPLEMENTARIAS EN

20 CIUDADES DEL PAS

SALUD

Encuestas telefnicas a Poblacin Abierta 2005 - 2007

Direccin de Medicina Tradicional y Desarrollo Intercultural

90
80

72

70

55.3
50.9
45.2

55.1

59.3

61.4
55.7

44.2
37

40

77.8

63.8

63.3

60
50

76.1

34.3

34

30
20

17.7

21 19.2

18

10

am

pe

c
M he
r
Vi P ida
lla u
He ebl
rm a
P a os
ch a
u
O ca
ax
ac
C To a
D ue luc
ist rn a
r a
Sa ito vac
n F ed a
Lu e
is ra
G Po l
ua t
da os

Q laja
ue ra
r
ta
Ti ro
M j ua
o na
G nt e
ua rre
na y
j
D uat
ur o
a
C ngo
ul
ia
c
M n
or
el
Tu
xt Xa ia
la la
G pa
ut
ie
rre
z

Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud

Direccin General de Planeacin y Desarrollo en Salud
Direccin de Medicina Tradicional y Desarrollo Intercultural

PORCENTAJE DE UTILIZACIN DE ACUPUNTURA

Y
SALUD
Porcentaje de utilizacin de acupuntura y
HOMEOPATA EN 20 CIUDADES DEL PAS
homeopata
en 20 ciudades del pas.
PORCENTAJE DE UTILIZACIN DE ACUPUNTURA Y
HOMEOPATA EN 20 CIUDADES DEL PAS

8%
8%
17%

17%

Acupuntura
Homeopata

75%

75%

Subsecretara de Integracin y Desarrollo del Sector Salud

Direccin General de Planeacin y Desarrollo en Salud
Direccin de Medicina Tradicional y Desarrollo Intercultural

Otras terapias
complementarias

Acupuntu

Homeopa

Otras ter
complem

SALUD
El Programa Nacional de Salud y el Programa
Sectorial de Salud 2007 2012 contemplan
lneas de accin sobre Medicina Tradicional y
Medicinas Complementarias.
Instrumentos
rectores para
todo el
Sistema
Nacional de
Salud.

Derivado de ellos, se
desarroll el
Programa de Accin
Especfico 2007
2012 de Medicina
Tradicional y
Sistemas
Complementarios de
Atencin a la Salud,
que incorpora la
estrategia de
fortalecimiento de la
oferta de Servicios de
Salud con la
Medicina Tradicional.

SALUD

LA MEDICINA TRADICIONAL INDIGENA

SALUD

Es un conjunto de sistemas mdicos que tienen sus

races en los conocimientos profundos sobre la salud y la
enfermedad que los distintos pueblos de origen indgena
de nuestro pas han acumulado a travs de su historia.

Principales estrategias del Programa

de
SALUD
Accin sobre Medicina Tradicional:
1. Promover mecanismos de articulacin y
enriquecimiento mutuo entre personal de salud, y
parteras y terapeutas tradicionales.

SALUD
2. La recuperacin y enseanza de la medicina
tradicional por sus mismos practicantes.

SALUD

3. El fortalecimiento de los Servicios de Salud

a travs de la relacin intercultural con la
medicina tradicional.

SALUD
4. El desarrollo de la medicina tradicional en
condiciones adecuadas.

Establecer espacios propicios para el desarrollo integral

de la medicina tradicional

SALUD
5. La conformacin de un cuadro bsico de
remedios herbolarios.

SALUD

SALUD

ENSEANZA:

GRUPO TECNICO DE
ENSEANZA DE HERBOLARIA
rea medica y posteriormente abrir a ms
personal de los servicios de salud, as
como la formacin terapeutas
tradicionales

Se cuenta ya con el documento final con respecto a la

gua de: CRITERIOS EDUCATIVOS Y REQUISITOS PARA GUAR LA
EVALUACIN DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE ESTUDIO PARA EL
DIPLOMADO DE HERBOLARIA PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA
PRCTICA MDICA.

Se publicaron las guas de estructuracin en julio del 2011 en

la pgina oficial de CIFRHS.

SALUD

Capacitacin del personal de los servicios

de salud en herbolaria

Se inicia con un programa piloto de Curso-Taller en Morelos 2009 y

posteriormente como Diplomado en Tabasco.2011

QFB. Noemi Lugo Maldonado

SALUD

Ya se inici el siguiente nivel de

formacin con respecto a: CRITERIOS
EDUCATIVOS Y REQUISITOS PARA GUAR LA
EVALUACIN DE LOS PLANES Y PROGRAMAS
DE ESTUDIO PARA LA ESPECIALIDAD EN
HERBOLARIA MDICA.

QFB. Noemi Lugo Maldonado

SALUD
CUADROS BSICOS
El proceso para la elaboracin de este Cuadro Bsico, inici en
septiembre de 2008 con el Pronunciamiento del C. Secretario de
Salud, Dr. Jos ngel Crdova Villalobos, refiriendo la oportunidad
para fortalecer el Sistema Nacional de Salud y con ello se
iniciaron procesos de consulta y trabajo con centros de
investigacin de diferentes universidades pblicas de la
Repblica.
Se dio inicio con las 60 plantas medicinales propuestas por el grupo de
expertos, para validarse con los terapeutas tradicionales, personal de
los servicios de salud e investigadores.

Se publica en el diario oficial el reglamento interior del consejo general de

salubridad donde se incorpora el cuadro bsico de remedios herbolarios el 22
de junio del 2011.

SALUD
Encuentros Interculturales de
Enriquecimiento Mutuo (EEM)

SALUD
Encuentro de Enriquecimiento Mutuo entre terapeutas tradicionales, personal de los
servicios de salud e investigadores de los estados de Veracruz, Tabasco, Morelos y Oaxaca
ENFERMEDADES
DIABETES

HIPERETENSION

medicos y pateras tradicionales

Chaya, nopal, choconoxtle,
savila, diabetina, prodigiosa,
manrrubio, encino, guarumbo
apio, alpiste, ajo, zapote blanco,
jazmin, pasiflora, hierba de
angel, magnolia, yoloxochitl, flor
de manita, flor de tila, hierba
maestro, miel

muicle, yanten, cancerina,

cuachalalate, hierba de
CANCER DE MAMA Y
sangregado, hierba del cancer,
CU
hierba sueca, copal blanco,
maguey (del grande), ortiga

INFECCIONES
VAGINALES

llante, arnica, diente de leon,

gordolobo, malva, romero,
hierba vidriosa, hierba del sapo,
hieba del zopilote, arnica, hierba
de la araa, chuachalalate,
giganton, capitaneja, flor de tila,
chaparro amargo, ajo, sabila,
liendre de cochino.

personal de salud
nopal, chaya, savila, noni

alpiste, anis, ajo, zapote

blanco, paciflora

Raiz de mala mujer, raiz

de bambu, ajo

arnica, romero, malva,

mercadela,sangregado

investigadores

Propuesta
Chaya, nopal, choconoxtle, savila,
chaya, nopal,
diabetina, prodigiosa, manrrubio,
chancarro, raiz de pisto,
encino, guarumbo, raiz de pisto, noni

ajo, alpiste, flor de

magnolia, jamaica,
zacate limon, cauela.

apio, alpiste, zapote blanco, paciflora,

anis, zacate limon, magnolia, ajo,
hierba de angel. (magnolia mexicana)
yoloxochitl, flor de manita, flor de tila,
hierba maestro, miel, jazmin, cauela,
jamaica,

muicle, marihuana,
maguey morado, raiz
de isote, zapote negro,
tlalxichinole

muicle, yanten, cancerina,

cuachalalate, hierba de sangregado,
hierba del cancer, hierba sueca, copal
blanco, maguey (del grande), ortiga,
raiz de mala mujer, bambu, ajo,
marihuana, maguey morado, raiz de
isote, zapote negro, tlalxichinole

arnica, llante,
tlalxichinole,
manzanilla, romero.

llante, arnica, diente de leon,

gordolobo, malva, romero, hierba
vidriosa, hierba del sapo, hieba del
zopilote, hierba de la araa,
chuachalalate, giganton, capitaneja,
flor de tila, chaparro amargo, ajo,
sabila, liendre de cochino,
tlalxichinole, manzanilla, romero,
mercadela, sangregado

SALUD

Incluye remedios herbolarios de 17 plantas, de las cuales se

cuenta con informacin completa con respecto a todos los
elementos que constituyen el Cuadro Bsico.

ELABORACION DEL CUADRO BSICO

DE
REMEDIOS
HERBOLARIOS,
TRABAJO
INTERCULTURALINTERDISCIPLINARIO:
MEDICOS
TRADICIONALES,INVESTIGADORES
Y PERSONAL DE LOS SERVICIOS DE
SALUD

Propuesta terminada para la 1 edicin.

En tramitacin por el Consejo de Salubridad General

SALUD
ESQUEMA DE CUADRO BSICO DE REMEDIOS HERBOLARIOS
PLANTA
MEDICINAL

NOMBRE CIENTIFICO

Ajenjo

Artemisia absinthium
L.

Albahaca

Ocimum basilicum L.

Apio

Apium graveolens L.

DESCRIPCIN
VA DE ADMINISTRACIN
INDICACIONES
GENERALIDADES
(Producto)
Y DOSIS
PROBLEMAS
LA DOSIS DEBE SER EN MUY
DIGESTIVOS Y DE POCA CANTIDAD Y MUY DE
LA BILIS
VEZ EN CUANDO
APERITIVO,
ESTOMACAL, ,
COLAGOGO,
FEBRFUGO,
DEPURATIVO,
TNICO, ANEMIA,
ARTRITIS,
CONTUSIONES,
VERMFUGO.
DIGESTIVAS: ANTI 15 GRS DE LA INFUSIN DE
VOMITIVA,
HOJAS SECAS POR LITRO DE
PROBLEMAS DE
AGUA
INFLAMACIN PROBLEMA NERVIOSO BUCAL:
LLAGAS O MAL
COMO INFLAMACIONES,
ALIENTO.
LLAGAS Y MAL ALIENTO.
GARGARIMOS CON LA
DECOCCIN DE 100GR DE
HOJA SECA POR UN ITRO DE
AGUA
DIURTICOS,
DEBE UTILIZARSE LA PLANTA
CARMINATIVA, FRESCA. PARA PREPARAR UNA
SEDANTE,
BEBIDA DIURTICA, SE
ELIMINACIN DE TRITURAN EN UN MORTERO
CIDO RICO,
LAS HOJAS Y LAS PENCAS O
REGENERADOR SE PASAN POR LA LICUADORA.
SANGUNEO.
SE CUELA EL LIQUIDO
RESULTANTE Y SE TOMA A
TACITAS

RIESGO EN EL
EFECTOS ADVERSOS
EMBARAZO
No deben
tomarlo las
mujeres
embarazadas.

CONTRAINDICACIO
NES Y
INTERACCIONES
PRECAUCIONES
toxico para el
organismo, causando
para el organismo,
absentismo, debilidad
muscular, trastornos
mentales y
convulsiones.

NO ADMINISTRAR EL
ACEITE ESENCIAL PURO
POR VA INTERNA SI
EXISTE INSUFICIENCIA
RENAL, YA QUE SU
EFECTO DIURTICO LO
PRODUCE POR
CONGESTIN
VASCULAR
GLOMERULAR. NO
PRESCRIBIR EXTRACTOS
ALCOHLICOS A
CONSULTANTES EN
PROCESO DE
DESHABITUACIN
ETLICA

SALUD
Se define planes de sustentabilidad de las 20 especies de plantas y animales
medicinales en peligro de extincin.

SALUD
INVESTIGACIN

Aprobacin de lneas de
Investigacin
con
Medicinas
Complementarias en los
Consejos Estatales de
Ciencia y Tecnologa.
ENCUENTRO REGIONAL Y NACIONALES
Chihuahua, Coahuila, Durango, D.F.
Del 2008-2012

Se define una designacin especfica para las plantas

medicinales propuestas para el cuadro bsico.

SALUD

RED NACIONAL
DE INVESTIGADORES

Para la Conformacin del

CUADRO BASICO DE REMEDIOS
TRADICIONALES Y HERBOLARIOS

SALUD
PROPUESTA DEL MODELO DE FARMACIAS
VERDES

SALUD

Cdice Badiano

CONCLUSIONES

SALUD

La Herbolaria mexicana es un recurso que requiere de continuar con un

trabajo interdisciplinario, interinstitucional y entre las organizaciones de
terapeutas tradicionales, con el consentimiento informado de estos ltimos,
la cual tiene un proceso de integracin en la investigacin, enseanza, el
servicio y marco normativo, que nos guie a la conformacin de una Poltica
Nacional de la Herbolaria Mexicana, donde se identifique el bien comn de
la poblacin usuaria y sobre todo de los pueblos originarios de nuestro pas.
Esto contribuye al fortalecimiento y desarrollo de la medicina tradicional en
un proceso de recuperacin de la identidad cultural de los pueblos
indgenas, enmarcados en los lineamientos recomendados por la OMS y la
ONU[1].

[1] Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas. Sep. 2007

SALUD

Nuestra Madre Tierra est viva. Es un ser que tiene vida. El grano
de maz muere al ser sembrado, pero la tierra le pasa su vida y
entonces nace una nueva planta. Entonces esa milpa est viva. Al
alimentarnos del maz estamos tomando la vida de la misma tierra,
por eso le agradecemos cuando nos da vida con las cosechas. Las
plantas son muy importantes para la vida, porque son la base de lo
que comemos y fuente de nuestra medicina.
Todos los elementos de la naturaleza, est vivos, y tienen sus
"dueos" que los protegen: El sol, las montaas, la tierra, las fuentes
de agua, los vientos, los montes. Por ello para nosotros son sagrados.

Les pedimos que respeten a la naturaleza como si fuera su propia

madre. Cuando trabajen con la Tierra hganlo con paciencia y amor.
No vean a la Naturaleza slo como un recurso, que carece de vida,
sino como algo sagrado que es la fuente de vida y salud para todos.
Dolores Ortiz. Curandero Maya