Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
eTTK >eT
& @\] sCs+Y, B.A.M.S., MD(Ayu) >]
d+|~+#& bH<s eTT+<T> nbsTT+{yT+{ e&TqT.
s b+\qT+& d+ eT]jTT s>d\V\d+ e#ysT
9912177577, 040-42408568 q+s <jT+ 9 >+ qT+&
kjT++ 5 >+ | eyT bH#d nbsTT+{yT +{ rdT>\sT.
>eT
@ |J @ neTeTT+~?
1) $HjT#$ $w
2) es\y<T\ ysDbj\T
3) s+<q+ $w
4) d<o e j>\T
5) Xe\ bD\qT V]+# nks+
6) d\ y<T\ sD\T ` \T
7) |y+ s+& m *
n+<] jTTs<+ @\] y] 8) n~ sbTqT n]f esZ\T
9) +>&T|e s>q j>\T
10) |X\T ` yT\T
11) eTV] |+* nc+>j>+
12) >]Dd\y<T\T`>s*| zw<\T
13) | s>+
s |_d m<TsT>,
wyD {+{d |q,
14) s> nqT+< ` nX>+<
os+q>sY, =+&|PsY,
15) ow Hw$T
V<su<`84, d: 9618127378
ee< n+<] jTTs<+ ed|\T, 16) nVA+ bDX
>+<\T, Ww<\T, eT*\T, d.&\T \_+#TqT. 17) jTTs< ^\T
bH : 040`42408568, 8801005226
d<H>sTq
jT s< bsd
`6
`7
`8
`9
` 10
` 12
` 14
` 16
` 18
` 20
` 24
` 26
` 29
` 30
` 32
` 33
` 34
7/24/2014 7:50:33 PM
|esZ+
_.eT*sTH,m.dseTXs
.X+sY,mH.H>sE,udsY
dVd+b<\T
>se d\V<sT\T
qs yTHsY
= s\jT+
n+<] jTTs<+,
b s\jT+
n+<] jTTs<+,
<
u<
`
500081,
b
H
:
040`42408568
y< d\V<sT\T
& |. nq+sese, y<|+&T\T
d+b<\T : jTTs< eTV] & @\] y+{e
|_wH q+{
Doctor of Philosophy in Telugu Literature - Ayurveda
o . s|TTseTsE
dsTwH yTHsY :
9550819215
k+ ns+ ` d+|Pss>+
<X_e~ sD+ <X|\ d+|Ps s>yT eTsB |>
|s|+<T. @ <X|\ s>yTH, <X+ ss\ |\ |]X<q
>TZ*q ]wyTq Jeq$<q+|H <s|&e+T+~. Jeq$<qyT
d+d nq&TT+~.
<X k++ eq sTy eTq b\\T <Xd+d eT]+
eT<+#d |\qT |]|Ps s>e+T\T> ese\d+~bsTT, |\ Xs, eqd, ke,
yjT, < $k u+>+ *+# $<o $wd+d s#u\T yXsT.
$<o $<, $<o y<+, $<o eekjT+, $<o H>] d<X++& |sTbe+~. usrjT
us<X+ useqT \#THysT L& H&T sTybTHsT. <Xu, eu, |u,
>TsTu nH$ eT#TH H&T qse&+<T.
usrjT d+d |_+uq |eqTs>\T, eTeT eTeTs\T, rjT\T, nqT+<\T,
sT D, C* e qTeTsT> b sTT y{ kq+ $<o $wd+ d |_+uq <|& <TssZ\T, nHjT+,
ns#\T, ks<c\T, <qyyV\T, |X eT|b\T X$T+ s>q|&TTHsTT. use
C n+ >T+&\T u<T+ <+&\T yjT+ <Xu <sq+<T. us<X usrjT esZ+
n_e~#jT& |jT+#yT yTq <Xu. n< useT +>sT y[......
V#] : | j>\T nqTd]+#ysT y|Ps nqTeT rdT= VsjTe\qT
\TdTy\ ddTH+. nT jT&\ MT MTs u< eV+#eqT.
$y<\T V<u< HjTkq+ |]w]+#TeqT ` m&sY & |_wsY
y<TsT #T \T |d
q u<|& e y+H qTT+~
August, 2014.indd 2
7/24/2014 7:50:34 PM
jTTs< n_eqT\ $|
eTq s> deTd\ >T]+ V<su< e<|PsY b++ >\ @\] >] n+<]
jTTs<+ s\jT+ y<T\qT d+|~+ Ww<\qT b+<>\sT. s+&ek] ny Ww<\qT y&e
\d ed eTeT dMT| |D\ >\ @\] >] Ww<\j |q y<T\T q N{ #|+
Ww<\T rdT= y&Te#T. HsT>>, ed|\T #~$> Ww<\T e @C+e< => y&T
+f, = s>deTdH, sT>L&<<H ]H yTeTT>, e d+d> u<T\eTTeTT.
T
& @\]
& @\]
7/24/2014 7:50:38 PM
$HjT#$ ` $w
7/24/2014 7:50:44 PM
<>TZ ` s+ |&TT+f
<j\b& |P ns#+# y<T> rdT= n+<T
ns#+# +&#sb& *| s+&T|P +T+f <>TZ
s+|& deTd H\T><TsE r]bT+~.
ns\ ` <>TZ\
n\+sd+, eT\bsd+, H eT&T ={
= {#+# y<T> *| s+&T|P d$dT+f ns\
<>TZ\T ns> ZbsTT. |\\ n e y<T y*.
]+<>TZ ` <eT
<eTjT\| us&TqT <s>ysTT+ yT> #s+#d |P >eTT #seTTqT be#+#
H *| s+&T|P d$dT+f ]+<>TZ ZbT+~.
7/24/2014 7:50:55 PM
s+<q+ $w
d] qsd+V#] >] kq+...
|P]#dq <sUdTqT
1) pjTsY &sT (d/|), _.m.m+.mdt. (2d+ nqTue+)
2) +|PsY |ssY (|sTw\ eyT) (&^G2d+ nqTue+) andarikiayurvedam@gmail.com
~. 28`07`2014 | |+|>\sT.
3) |sq ndd+{ (|sTw\T eyT) (&^ G 2d+ nqTue+)
4) es{+> yTHsY (|sTw\T eyT) (&^ G 2d+ nqTue+) $es\ 8801005226, 09246888161
q+sqT d+|~+#>\sT.
5) u fwjTH (|sTw\T eyT) (&^ G 3`5 d+ nqTue+)
>+<+b& 2>, d]b&2 >
#s 4 > *|+f s+ y& >TZT+~
August, 2014.indd 6
7/24/2014 7:51:01 PM
d<o e
>eT+ ` yesDX~
yesD+ $wyjTTe\ |ue+ ZbsTT bDyjTTe\ |ue+ |]H eqe\T s>+>
J$+#>\T>TsT. $<o$c\ |De n |$yTq eTq usK+&+ JeyjTTe\ $wyjTTe
\T> e]bsTTHsTT. n+<T n\es\T, n\TbqT\e+{ | ;u\T sT>TTHsTT.
{ |e qe+T se+> eT +&qT, eT }] <y\jq e|&\T, s
eqeT*#s\ V+ <jT+ ds<jeTT+<T, kjT++ dsdeTj ns>+
eTT+<T $~> #]+#*. zw<X\ L&q yjTTeqT |*q eqe\T, |Xe\T, |\T, deTd
JeC\+ L& eT s> jTTeqT |+b+~+#T>\T>TsTT.
sp |]$T+> ns< eTsk
ns>dT {*| >TT+f sX~ \T>TqT
August, 2014.indd 7
7/24/2014 7:51:09 PM
nks+ n |e<+
H&T y<T\T, |\T
nksy~ ` sD\T
n+<s qsY, msTT&e+{
< { |& $sT<y T q |<s\T me\+ d$+#Te\,
bD+yTq y<T\ >T]+#
=+<s> Js+ ]q|<s\qT uTd +&+e\ n>> +&
d T H s T >, y{ H
|<s\T, ny&|<s\T d$+#+e\ Xs+ y, |, b\T
| e < s y T q nks y ~
||+ ss b&T#d nkss> \T>CksTT.
>T]+ n+> |{+#Te&+
nksy~ ` \D\T
<T. |jT{ s y<T\
#bTqy] d+KH nks
e{e{ s|+ me> $s#H\T e&H nks
y~ bjTy] d+U # y~ n+{sT. y~ bs+uyTq yTT<{<X >T+&, H_, >T<eTT,
me> +T+~. ~ ny<T b&T|, |\T M{ u]+# H=| \T>TT+~. Xs+ +
\H nujT+syTq~.
bT+~. eT\<+, &T|s+, nJs+ yTT<q \D\ |ksTT.
n++& |\\ Xs\ {n+X+
bT \eD+X+ L& $s#q+<s $d
]+|& Xs+ deT<s+ <+T+~.
sT, | |P]> Zb n~ eTeT+>
bD\ L& |e<+> esTT+~.
nks \T
nks+ eT\eTT dT\Te> $d
]+|&+& =+#+ =+#+> y&\T
&T | H=|e+f s jT 5>, ||
5>, y<T> rdT= eT+{
yT>q] d H=|, nks+ eT+>
ZbsTT.
7/24/2014 7:51:18 PM
11
s$s#qeTT\
Hs&T>TsT, e$T&>TsT, d]>TsT ={ 10>, y<T> yT> <+ sd+rd |
yTb\ *| #+# H L& *| neds{ s+&T eT&T|P d$dT+f s$s#H\T
T+{sTT.
q\qTe\ ` HDyTqj>+
q\qTe\T 20>, rdT= eT+{ yT>q] |
yTb\ *| #+# #s L&yd d$dT+ f s$s#H\T T+{sTT.
ns\ ` nkseTTq
|+&q <eT|+&TqT bsTT y&>eq &<(eTT) |{ eTZ+ rd
<sd+ |+&T= n+<T s+&T#+#\ H L& *| s+&T|P d$dT+f ns\ nks\T
V]+bjT Xs+><s|+&T&T |s=H&T.
nks ` H_|H\T
CjTqT eT+{q] >+<+> rd >+< u&T|q, u&T#T eT+<+> |TydH
e$T&#
T us& T qT _jT+ & q { ns>B d >+< H_ |q +#dH > nks+ >TT+~.
7/24/2014 7:51:24 PM
d\ y<T\ sD\T ` \T
d u<$ deqyTq~.
|dVyTq ` d y<T\T
dw s esTs|+. eTq|<\ T
d Xs sD{ | dV+> =s\ dTKy<T\T
d+q dT\uy T q Vw jT y] Xs+ J]+#TbsTT. yTTyTT<> $ d\H |&sTT.
e\qT #]+q+\+ d n+{ dTKy<T\Tq d d+|s+ ]|q|&T y<T\T q J$
e+<+&es @ nHs>+s<T. u>k$T L& |+#&sTT. d+ksdTK+ eTTKb eV+# d\
<Ts<weXT <T s>d+|<qT b&Tq|& <X+, C e~#+<TsTT.
jTT>+ |<\ eqT ~ ]+# n+<Te\ d y<T\ >T]+ |+> |k$+#T+<+.
+, | |P] es+>
VwH=| ` >=&*q+
J$+# due+ H&T n~
VwH=| s#T>e# d\
X+ eT+~ d\ \T>TT+~.
n+<Te\ nHs\ y<T\T d+qj>+ \T><T. @ H\ H\
d\qT |{|&dTHsTT. d\+ > s X j T+ qeTj T s d T
eT J$+ #dTq bs d+|Ps+> Vw]+|&T eTs
bqT \TdT= d]~<T= sTy H\ qq sdT |]X<
eTqT, eTeT T+u\qT, eTT> $&T<e+&*. deTjT+
eTC s+#&+ |<q >sXjT+ #&Tdue+ yeTT
b eV+#\ sT+TH+. nq& yjTTe #]e+f yjTTe
sdTqT |sTwX *| dJeyTq >s *dT+~.
n>+& >sXjT+, >sXjTesZ+, d n+&eTT eT&T
#&TyjTTe\# #&>=&q|&T |sTw# e<\&q Ms+ Xe+
yTq|{ d >s+ \T><T. { >sXjT+ #&TyjTTe q|&
>s+ \T>TT+<, #&TyjTTe +& q|&T Vw H=| *+#&+e\ d sy |sTwMs
\Te+& n&T|&+e\ d\ >s+s< \TdTy*.
n+<Te\ VwH=| u<|& |r d q djT+w TTTXS\ ysDesZ\qT \TdT=
#]+ s>e+Ts\T y*. >s+ <]+# d+qVqT\T>, >=&> eTT<|&q d\T de+
ms\ neeH\, y<q\ >TsTHs \TdT+&.
7/24/2014 7:51:31 PM
13
>=&T|sT>T\ ` >=&*q+
d\ n+Ty<T\T ns> d+$T+# neXeTT+T+~.
y<T\Tq sd\T eT+bdq# y~ d eT+bd
eTsTD+H y] n+Ty<T\T d+$TksTT. eTTK+> de
V qdeTs+ me> q# d\ T eT$dsq #d deTjT+
q C> b{+#*.
+{ deTjT+ >=&T| sT>T\q& dJ e\T >sXj
T eTTK
<s+e< #]bsTT. m|{|&T |sTw<s $&T<\#jT&
Ms+ JeD\qT eTTK<s+e< ydT+{sTT. ~ @ s
|\ \TdTH $wjT+<T. n+<Te\ deTd\qT y]+#T
#eT+~ d\ T XX+> >=&>H $T*bsT. n+{ysT
+< #|ujT dT\uesZ\qT #]+#*.
eTTq># eTT#fq j>+ : eTTq>#qT & yT> <+ sd+rj*. sd+ 20>,
|*dq >+sT | *| sp |s>&|q >*. d$dT+f eT+> >sXjT+ >=&T
|sT>T\T s*+#&yT eTTTH=| L& ZbsTT >s<sD sT>TT+~.
Tsyb T\j>+ : Tsy|#T eeT\T y|#> +& \T q$> e+{sTT.
nHs\ y|# Tsy| nH~ # Xe+yTq~. B \qT <+ rdq sd+ 20>, rdT=
< 2>, $T]j\b& *| Vweq eT&TsE\T <jT+|P d$dT+f VwH=| >TZT+~.
>=&T|sT>T\T L& V]+bsTT >s+ edT+~.
Vws>\ u>\T : dTq|sqT+& rdq sTdTq+ 10>, yT*syTq Vsss+ 10>,
<s> ysTT+q $T]j\T 10>, <s>ysTT+q sk zeT 10>, b++q y*>s+ 10>, M+{
>&<>&bsd+ u> yT> e& M\T+&es eT]+#*. sTy eTT<qT q >T]$+<
+\+ y<T> >\T{ & >* # u> ]bjTes m+&+#*.
VwH=|, d+qVq>\ d\T >\qT sp s+&T|P |P > y<T> eT+
{ Vs+ sTy >+ d$dT+f | deTd\T =\bsTT # d+q+ \T>TT+~.
>e
\
s
<
q+
#
j
T
+&
MT neX{ m JH qe<H\T, ><T eTbT, +~bT, &T, $Tq|bT,
\>|+&, u\+, \e\T yTT<q y{ +~ {HbsT\ sTHe |+|>\sT.
|+|e\dq sTHe :
s$esY, use >X\
d+>s&, d : 9502334078
{HbsY sTHe :
qe {HbsY + {HbsY,
bk+& |q, s+q>sY, d+>s&
|P 3 es&\T +T+f
yTT+& ds>+ V]+bT+~
August, 2014.indd 11
7/24/2014 7:51:33 PM
|y \D\T m +{sTT?
Xs bw+# y|b @ <weTTe\HH yjTTe ||+
q< eTwjTT nsu>+ +&bsTT u>+ H&T\qT Xw+|
Cd d+<T \(CsTT+T)qT _+|Cd $&>=&T u>+ yTT
~\+>, n#q+> #dT+~. n+f |eTTy| & < m&eTu>+
yTT < =+u> n#q+> ess>+ n ns+. < |y
s> ||s>+ nL& |\TksT. y~ |y ||eTT
n, |y ||eTT n s+&T$<\T> edT+~.
|y || \D\T
Xs+ |eTT L&q y+ ||+#&+e\ eq |ys nsXs+|q, |\ s+&T
u>qT n$TyTq y&>, |+>, <V+> eT+\T|&T u~de+T+~.
|y ` || \D\T
Xs+ |+ L&q y+ ||+#&+e\ eq |ys nsXs+|q |\ s+&Tu>qT
n$TyTq #\<q+ * d>+ <VeT+ y|\T \T>T sTe> esTT+~.
d$+< ` eTj>+
d$+<#qT |<#q+#T nL& |\TksT. B \qT yq *| yT>q]
$TXeT+ |&bsTTq Xsu>\|q eTsq#dT+f eT+> Xsu>\T #q+ b+<TsTT.
7/24/2014 7:51:36 PM
15
|y ` H<d<T nqTue+
eT\+, =&Xb\+\T, n>sTk+], TsVD, ned,
sjT\T, ]+{ dequ>\T> rdT= $&$&> <+*+
sTy esTd> < { *| \e+#Ty*.
#s s+&T|P Vs ns>+eTT+<T be#+#
bs+_+ eT+> s Xs{ ns#+# es> < #+#
es> rdT= n+<T #+# H *| d$dT+f |y+e+{
eTVyy<T\T L& q+bjT H<d<T&T q sdss
>+<+ nqTuy $e]+#sT.
ed=eTT\ ` yVsj>+
ed 50>, q\J\s 20>, k+] 20>, rdTy*. ed=eTT\qT
s+ eT+{ Hqu{rd q\>=Z{ m+&u{ <+ b&#dTy*.
k+], q\J\s M{ <s> ysTT+ <+ b&#dT= yTT+ #s\qT
\T|y*. b& sp s+&T|P Vs eTT+<T |P 3>,
y<T> #+# H \T|= +T+f |y+ eT+> ZbT+~.
qL& |<s\T
=_jT+ nq+, #\{nq+, Cq\T, yTTCq\T, |d\T, $TqTeTT\T, Xq>\T, #*Ls,
#TLs, |sT>T, MT>&, |+&e+\T, qH, &e+d+, Hs&T|+&T, |\{ e$T&|+&T, #|\T, >T&T,
sjT, #\{ sT, ns+ #<T>\ |<s\T, #{kq+, |>\T <be&+, |yk\T +&+,
eT+#T s>&+, n> uT+#&+e+{$ w<+.
qe\dq |<s\T
b_jT+ e+&q nq+, ><TeTs=f, uCe, +~T, ;sjT, bjT, e+jT,
eTTqjT, y\T*, sT*, |sT>TLs, \/ms>*CsTLs, eTTq>Ls, bq>+{Ls qe#T.
r|<eT, e$T&, s|+&T, eT, H]+, <, Kss qe#T. n> eb\T, eHsTT, eeT>
y&e#T. H, |{u\+ bu\+ eT+$. |sE Xs qTe\qH |+& eTsq#j*.
7/24/2014 7:51:42 PM
n~sbT`ns>\ yqTbT
7/24/2014 7:51:49 PM
17
y\T* ` y\j>+
H&T jeY||+#+ sbTqT, =
kqT, >T+&bTqT n<T|#jT&+d+ y\T*
jsT#dq nHs\ T\qT y&TTHsT.
y\T*bjT\qT <+&> >T yT&
yd ]+<>TZ ZbT+~
August, 2014.indd 15
7/24/2014 7:51:55 PM
+>&T|e
s>q j>\T
+>&T|P\ |
+>&T|P\ s\qT $&> rd & >*
T> m+&u{ <+ #s+ #dTy*.
eTq } m&#dH
+>&T|P\T |dT||# +>sT
+ $T\$T\ yTsTd <] b&
eH k>+ |\Te+{sTT.
|k KsT+& mHH Bs
*yTq s>\qT eTT qjT+
#jT>\eT eTqT |j+#T
= VsTT> +&Tqs+&T J$+#
eT |\Tde+{sTT. nsTTH
+> &T# $\Te @ e+ *jT
|\T y{ |j+#T+&
| qq s>\ L& ndT|
T\ |sT>T\T rd esyTq
eT+<T\T $T+>T y\y\T KsT
|&T qwbTHsT. HH MT
qT ]|+ |r# <=]
+>&T# $\TeqT *| KsT
weTT @ n|seTT <ojT
s>es+Z y| q&|+ #&+ dyT
yk |{dTHeTT.
August, 2014.indd 16
7/24/2014 7:52:01 PM
19
+>&T|P\ >T\+<T
neTy~ ` +>&T
+>&T|P\ eTyT
(sTT+{yT+{)
+>&T|P\ s\qT qT|u+& yd n$
|P]> eTdjT es ysTT+#*. eTd yT> q]
& | {
< q+ =]qH, q H yTq +
*| q] n<TyTq eTyT jsT+~.
+<T H\T><T >eTT\ |#ss+ L& \T|
e#T. eTyT m+\yTH \Te+T+~.
eTyTqT *q >jTeTT\, yTT+&
>jTeTT\, eDeTT\, <Ts<\ eT]jTT H\\
s& eq+&eq |+& |{dT+f n$ n
s> |P]> V]+bsTT.
ds ` +>&T
+>&T#T| | 15>, eTT<+ 5>, |#
ss+ 1>, M+{ *|q] s+\
y<T> e\TCd |P s+&T >\ y
<T> sp s+&T|P d$dT+f dseTT
ns> V]dT+~.
7/24/2014 7:52:02 PM
eT>+~ y| ` deTd
o m. seTjT, s\T : #s! H ejTdT 69 d+\T eT>+~ y| eT+ d]> s
u<|&TTHqT. sp j>uk\T L& #]dTHqT. #sT\ysT d]jTq esZ+#|>\sT.
@\] : |jTus|! MTsT Vs+ y&#d |<s\qT $&|+&. e+kVs\qT
eTTTe<T. MT b++ <=] |sTyTT\qT #T= Xu+#d su{ <+ b&#dT+&.
s+&T>dT\ { s+&T#+#\ b&yd d> eT]+ e&bd #] cj s+&Tu>\T>
<jT+kjT++ #+# |{u\+b& *| >+&. B+bT uCe, |\T# eT> d$+#+&.
eT+> deTd |]csyT Xs \+L& \T>TT+~. Xu+.
<=]q+\+ CeT|+&TqT
sp +T+f J$+ >T+&Ts<T
August, 2014.indd 18
7/24/2014 7:52:08 PM
21
u<\T eq ` deTd
m+. |k<se, u>+| : jTTs< Jeq$Cq |]X<q >TsTesT\
qeTks+. #s! e neT ejTdT 64 d+\T yT > |~d+es\ qT+&
u<\T e+~. m Ww<\Ty&H >Z&+<T. e<|+ n+ sTeqT yjT
neT n&Te+f yTeTT #&bTHeTT. <jT esZ+ #|+&
@\] : |jTus|! *| >\
u<|Ps rjT n_q+<q\T.
1) >dT ns| eT+, bu\+ 30>, |dT| 3>,
eeT+ ns| *| y<T> <q+> d$+#*.
2) d$+< (|<#q+) #T y , & y{|q e+& \TqT rdT=
eTT\T#d su{ <+b&#dTy*. sp s+&T|P Vs >+eTT+<T>
eT&T {\b& #+# eHsTT *| d$+#*. 3) >+>s, yb deT+>
*| #|#> <+ =+#+ <s> ysTT+ |\T# q\T yd >sTy#>
u<\T|q s{ <jT + rdyj
*. 4) qs jT\qT eTT\T> ={ =+#+
e+{eTT<+ ysTT+ #s+ ={ \Te#dT y*. sp kjT++|P ns#+ #b&
ns| >eT+ *| >+es eTs |<s\T d$+#L&<T. $&Te+& #de+f
eT&Tek\ #es deTd n<T| edT+~. eT+kVs+, #|\T, >T&T, e+jT, ejT,
+|+&T yTT<q |<s\T w~+#*. Xu+.
7/24/2014 7:52:15 PM
7/24/2014 7:52:17 PM
23
7/24/2014 7:52:20 PM
jTeTeTT\T
4) yVeTT : nXyTq, d+ks+<yTq us/
us, |\\| <q, <qd+|<\|, |<e\| eT n+<#+<\
| yyVeTT, eTeTseTT |T=qT.
5) eT<eTT : +&\+, <q\+, n+&<+&\
eT]jTT |<M \+ nqT$TqT>q nV+s+ $sM>T.
6) eseTT : nq> sT\T u>T|&T eT]jTT
dTKd+|qTjTT+&T # zsC\+&T eT]jTT
eT+&|&T. { w&<TsTZDeTT\qT n+sYeTqdT qT+&
rdyjTq# y] eTqdT |P]> w&<TsTZDeTT\
b&b sTT <TssZ\ <Tw s \TCjT T M\T\T>T#Tq~.
qT eTq+ n+s eTqdTqT Xu|s#Tq|& eTq
XeTT s\yT eTq eqd |X+ \T>T#Tq~.
Te+{ w&<TsTZDeTT\qT, n+s eTqdT qT+&
rdyjTq#, y] eTqdT |P]> w&<TsTZDeTT\
b&b sTT, <TssZ\, sd
eTT <Tw s \TCjT T M\T\T>T#Tq~. qT eTqeTT n+s eTqdTqT
Xu|s#Tq|&, eTq XeTT s\yT, eTq eqd |X+ \T>T#Tq~.
2) d+weTT
eTq+ >=+eTs\qT |+#T=, nXb+&, q<
H d+|#+~, q e\dq L&T, >T& eT]jTT +&{
>&T(\T)qT HjT+> (c]+>) d+b~+#T= d< q+<+>
+&T |jT+#*.
$<+> +& b X $T+q >=+eT s\qT
|+#T=, y k~+#T=s mH n&< sT
=, neds $T+q
<q d+b<qCd, nX+jTT JeqeTT >&T | >< T . n keqyTq
s&+s d+| JeqyT d+weTTqT *dT+< e+ eTsTe
L&<T. n~ n+<] <seTT eT]jTT #sDjTeTT.
2 \e+>\T ysTT+ 5 T\X\
*| q$T*+f n<>TZ\T >TZsTT
August, 2014.indd 22
7/24/2014 7:52:24 PM
25
3) |dT
dHsZeTTjTT+&, dseTT\T CjTTq|&T
J$eTTq+<T m<TsjT wqc\ ujT|& <s+ y{
dV+ zsT dVqeTT *$T $T, dTK<T:U\qT, ow
eTT\qT, *<|\qT eT]jTT eHeeqeTT\qT deT<w
pd >VeTT >* dVdH VeTT, $TyTq VseTT
d$d nc+> j>k<q jTT+ > d< u> e Y <qeTTCjT T
|dq&TqT.
4) k<jTeTT
$<y&T $+|Xe jTTq~. |s
(d/|sTw\T) $<qud+#T eT]jTT d<>+<|sq+Cd
$CqeTTqT |+b+~+#T=qT k<jTeTT nq&TqT.
eTq *dq Cq+ e\+ >s+jT. + \TdTe\dq Cq+ =+&+jTTq< eTsTeL&<T.
qT |s L& CHsqeTTq |~q+ z >+fH d<XdeTT\ |sq+ eT]jTT <
y~ <s >+<e TT\ |sq eTTCd, <s eTq nCqjTT eT&$ XdeTT\qT $&, y~ <s >+<e TT\
|sqeTTCd, <s eTq nCqjTT eT&$XdeTT\qT $&, d< $CqjTT dHsZeTTjTT+&,
dseTT\H CjTT#T+&eqT. d<>+<eTT\T eTq eT+ $TT\ deqeTjTT +]H
<seTT #jTTq eTsTeL&<T.
5) Xs|D<qeTT
j, qTCjTT e>yTq T+ u<jTT s\qT, kseTTCjTT y< dsVs
\qT eT]jTT q < JeHq CjTT Xs d+<bdqeTT, nc+>j> k<HjTTeTT>Cd
y |syTXsT deT]+, |\eTT\ H+|jTT+&T Xs |D<qeTT nq&TqT. nq> eTqeTT
CjTT |seTT L& <es+> H+, |\eTT H+| y u>e+T deT]+#Te\ n$ ks
jTT eT>TjT>, d+|TXjTdT m+>H &&>\e. qT nc+>j>eTTq+<* yTT<{ s+&T
n+>eTTq jTeTjTe\qT nq> d+|TjTe\qT (TuqT, u<\qT) eT]jTT e> |$,
s\JeqeTTqT \+|T+qysT m+{ <qe+TH, m+{ >se+TH m+{ q |<e q
ysHds ysT d+|TeTT <w <w\T eT]jTT sT\ eeTT eTsTeL&<T. ($T> e#d+...)
7/24/2014 7:52:27 PM
>]Dd\ y<T\T
>s *| zw<T\T
|jTbss! <T $wjTT>|ue+ H&T n~X+eT+~ d\T d+q+ q
>=&>q, $T*q d\ meX+eT+~ >s+ <*q sTy >ske+ ]>ysT>qT, eT]=+<sT
d\T >s+ e]es *H L& $+>Tq d+H HysT>qT jsTHsT. bNq us+
+{ <Td us eTV\ *>~<T. H&T eTq d\T b{+q >]DjTe\T yT|<T\
nH#s\ y{ dyd >s+<*qsEqT+& |d$+#sE< +^weT+<T\|H >]Dd\T
n<s|&$<+> |qTesT\T d+u$+HsTT. esT\e\ \T>TTq qc\qT>, $<+deTTq
u$usC >T]+> @ s +#b> < >=| y&sHdH n #+\T >T<T+THsT.
|sBq ||+bsTT d<o e$Cq+ CV<j eTdu]bsTT+~. eTdqT s*+
dC $Cq Wq {qT #|+ eTqC ]|+#& yd |q.
7/24/2014 7:52:32 PM
27
>ske ` d+sDesZ\T
mHs\ C>\<s >]Dd\qT b&Ty*. >]Dd\T H Vs+ bsbT ]H
>s |e<eXT <*H >]Dd\T m&> $#s+ <T:K+ XdTH us
$||<T d+u>+ ]|H L& s+&T eT&T nsTT<T @&Tek L& >s V
\T>e#T. e{e{ >ske+ ]> d\ eqdX eT+> |+bsTT =+<] | L& \T
>TT+~. =k] >s ke+bT n~s + L& be&+e\ eTTe y{ |e<+ L& +T+~.
7/24/2014 7:52:35 PM
>ske+ ` ysDesZ\T
s$#T sDesZ+ : s$#Tus&T u&TeTT & q\>=Z{ |<>dT { yd |
cj eT]+ e&bd n+<T #+# |{u\+b& *|>*. $<+> sp s+&T|P
>TT+f ske+ bsTT >ske+ sT><T.
s$|+& nqTuej>+ : e nqTue+ yTq]||+&e\ sw d+q+ \T>T d+q+
L& n\eTTe >TsTq d s$|+&T d]+ m+&+ <+ *+ b& deT+> +&
#sb& *| sp s+&T|P #+# y<T> b& | eb\T d$+|CXeTT.
B|ue+e\ <+|T\ n+<yTq s>e+yTq jTTw+T&q esT&T |&+ ]+~.
~ nHe T+~ d\ L& y&eTT e{e{ >s keeTjT d\ >s< sD sT> eTT+<TqT+&
bs+_+ >s< sD ] |de eTjTes s|+&q T |+#&+ e\ @ s Ww< \T y& neds+ +&
>s+ \& # d+q+ \>&+ yTeTT >eT+#+. n+<] s$|+&T n+<Tu{ +{sTT {
n$ <=] TTTe y{ d]+ m+&+ <+ \e#dT= sTy y&Te#T. Xu+.
eT|+& s Zq ` nqTue+
>sejTTq jTTs< eTV] @\] >] qeTkseTT\T. H |sT MseT. H >sXjT+ \T
e+& @< *jT #&T|<s+ \Te+& # +~ |{+~. + m&eT eT|+&+ s jsHsTT.
meT+<T\T y&H |jq+ bsTT+~. sTy eTq jTTs< s\je y<T\T d+q $<+>
eT+<T\T y&qT. H deTd Z+~. C jTTs<+. MseT, ds|, d : 9902806328
yTss>T\T me> |d\T,
Xq>\T, #ssd+ Vs+> rdTy*
August, 2014.indd 26
7/24/2014 7:52:37 PM
29
@ Ww<\T +& |
s>yT b&Te#T? ` 6
>d+ sTy...
ns{|+&T
ns{| + & \#
[, ms# [, neTbD, s s| # [, =eTs{, |# s{, yeTq # [,
u+s{, =+&s{e+{ yTT<\>T CT\T>\e. #[|+&T sE|+&T. d]> |+&q$ eT+ dTydq,
sT *e+&TqT. ns{|+&T k<sD+> u> eTT~] yq+ n$ |+&q$ jT> sT>qT
eTHVseTT> +&TqT.
<e |sy T q $. yTVX+, | X+, Ms|w,
\eTT #jTTqT \deTT> JseT>TqT. seTTqT
|{+#TqT. >T+&qT eT]jTT bqT eT<Te|s#TqT.
|eTTqT, b&<>TZqT, *<|\qT nD#TqT. >=+TqT
Xu|s#TqT. >Ts<(&)\ dTeCjTTqT.
yXweTT\T >\y], Hs>eTT, T&>\
y] TCjT TqT. nJse TT, eT\y~, <>T \Z qT |{+ #TqT.
yXweTT\qT V+#TqT. eTeTT dT< |{+#TqT.
n$T+> +f nJs $s#qeTT\>TqT.
B $sT>T 1) B #seTT 2) |+#<s 3) |{u\+ 4) H 5) @\\T 6) $T]j\b&
cjT+ 7) HsTT 8) b>&| + &T 9) | 10) n\+. # s> < u\+ > #dq |# & sT>e+&TqT.
|eTT V]+#TqT. XweTT #jTTqT.
sp >T|&T \s q$T* sd+
$T+>TT+f d\ js>\ ejT+
August, 2014.indd 27
7/24/2014 7:52:42 PM
nX>+< ` n<T>TD\T
B <T+| me> |j>|&TT+~. ~ e>sT, =~ #<T
sT#T\ L&e+T+~. eTTd*H, y<T\qT, n\eTsD
deTse++> y]+#>\ n|s|yTq skjTq <eeTT. B y&+e\ Xs+ n~|eTT, yeTT,
$w|<s\T, $w|sT n V]+bsTT. jT, jd+, <>TZ, Ts>\T, u*, sds>+, H=|\
e+{ nH deTd\T ysDyT Xs n+T \+, Ms+, dT, zdT d+$TkjT bNq
jTTs<Xdy\+ eTT+s+ =j&sT.
7/24/2014 7:52:50 PM
31
d+q k|\j>+
d\ Vd]j y~
beTTT ` nX>+<
nX>+<< T +|, ds >+~ys T , *, $T]j\T,
M{ deTu>\T> rdT= _jT+ &q {
*| yT{ >+<+> q] >+< beTT ]q
# |q+#d $w+ $] bD+ b&&TT+~.
7/24/2014 7:52:52 PM
ow Hw$T
d] qsd+V#] >] kq+...
7/24/2014 7:52:54 PM
33
7/24/2014 7:52:57 PM
<XeqT |$T+#T
|
1#
2#
3#
4#
5#
6#
7/24/2014 7:53:04 PM