Projeto Norma Tcnica SABESP

PNTS 170

Desobstruo e Limpeza de Sistemas de Esgoto

Especificao

So Paulo
Julho - 2005

NTS 170 : 2005

Norma Tcnica SABESP

SUMRIO
INTRODUO ....................................................................................................................1
1

OBJETIVO...............................................................................................................1

REFERNCIAS NORMATIVAS ..............................................................................1

DEFINIES ...........................................................................................................1

SEGURANA DO TRABALHO ..............................................................................2

4.1 Espaos Confinados ...................................................................................................2

5

SERVIOS ..............................................................................................................2

ACEITAO E REJEIO .....................................................................................5

DISPOSIO DE RESDUO ...................................................................................6

ANEXO A FORMULRIO PARA TRABALHOS EM LOCAIS CONFINADOS ...............7

22/07/2005

Norma Tcnica SABESP

NTS 170 : 2005

Desobstruo e Limpeza de Sistemas de Esgoto

INTRODUO
Esta norma aborda a utilizao de equipamentos para desobstruo e limpeza de
sistemas de esgoto.
1 OBJETIVO
Fixar as condies e parmetros para a execuo e aceitao dos servios de
desobstruo e limpeza de tubulaes e singularidades dos sistemas de esgotos com
produtividade em funo do local de execuo do servio.
2 REFERNCIAS NORMATIVAS
As normas relacionadas a seguir contm disposies que, atravs de referncia neste
texto, constituem prescries vlidas para a presente Norma. Na data da publicao
desta Norma, as edies indicadas eram vlidas. Como todas as normas esto sujeitas a
revises, as partes envolvidas em acordos baseados nesta Norma devem investigar a
possibilidade de utilizao de edies mais recentes das normas indicadas. A ABNT e a
Sabesp mantm registros das normas vlidas nos sistemas de normas tcnicas na
intranet da Sabesp.
NBR 14606:10/2000 - Postos de servio Entrada em espao confinado.
NBR 14787:12/2001 - Espao confinado - Preveno de acidentes, procedimentos e
medidas de proteo.
NTS 206:02/2003 - Power Bucket Machine
NTS 207:12/2003 - Hidrojateamento de alta presso Sewer-jet.
NTS 208:12/2003 - Mini Hidrojateamento de alta presso Mini sewer-jet.
NTS 209:04/2005 - Mquina de varetas giratrias para coletores - Sewer Roder.
NTS 210:04/2005 - Mquina de cabos helicoidais para ramais prediais - Flexi-cleaner
NTS 215:07/2005 - Filmagem.
3 DEFINIES
Para os efeitos da presente Norma, aplicam-se as seguintes definies:
ASSOREAMENTO Reduo da seo hidrulica ao longo do sistema de esgoto devido
ao acmulo de areia e/ou outros sedimentos, acarretando prejuzo vazo de esgoto.
CONDUTO via por onde se escoa um fluido.
DESOBSTRUO remoo da obstruo localizada dos sistemas de esgotos.
DIMETRO NOMINAL (DN) - Nmero que serve para classificar em dimenses os
elementos de tubulaes, tubo, juntas e conexes e que corresponde, aproximadamente,
ao seu dimetro interno em milmetros. Deve ser precedido pelas letras DN maisculas,
como por exemplo, DN 100. Este nmero, por ser referencial, no deve ser usado para
fins de clculo.
DIMETRO HIDRULICO (Dh) - uma relao entre a rea da seo transversal de um
conduto (S) e o seu permetro (P), conforme segue: Dh = 4. (S/P).
ESPAO CONFINADO - qualquer rea no projetada para ocupao continua, a qual
tem meios limitados de entrada e sada e na qual a ventilao existente insuficiente
22/07/2005

NTS 170 : 2005

Norma Tcnica SABESP

para remover contaminantes perigosos e/ou com deficincia/enriquecimento de oxignio

que possam existir ou se desenvolver.
LIMPEZA remoo de sedimentos ao longo dos sistemas de esgotos.
MATERIAL DRENADO material slido (areia e/ou outros sedimentos) removido dos
sistemas de esgotos, com grau de umidade mnimo de modo que no haja escorrimento
da parte lquida.
OBSTRUO - Reduo localizada da seo hidrulica do sistema de esgoto devido ao
acmulo de areia e ou outros sedimentos, acarretando refluxo do esgoto ou afogamento
do sistema.
PRODUTIVIDADE quantidade de servio executado por unidade de medida.
RAMAL PREDIAL DE ESGOTO Trecho da ligao compreendido entre a pea de
conexo situada na rede coletora de esgotos e a caixa de passagem localizada na
entrada da unidade de medio.
SINGULARIDADES Obras civis com o objetivo de permitir o acesso aos sistemas de
esgoto para desobstruo e limpeza, que podem ser: poos de visita (PV) ou inspeo
(PI) e terminais de limpeza (TL).
SINGULARIDADES ESPECIAIS Obras civis dos sistemas de esgoto que podem ser:
cmaras de acesso, sifes, extravasores, estaes de flotao, estaes elevatrias
(EE), poos de suco, tanques e instalao de estao de tratamento de esgoto (ETE).
SISTEMA DE ESGOTO SANITRIO Compreende condutos, dispositivos e
equipamentos que tem por finalidade a coleta, transporte e tratamento do esgoto.
TUBULAO - Conjunto de peas basicamente formado por tubos e conexes
destinados ao afastamento do esgoto, abrangendo: rede de esgoto, coletor, interceptor, e
emissrio de esgoto.
4 SEGURANA DO TRABALHO
As atividades devem estar em conformidade com:
- Procedimento Empresarial 17.01.01 - SEGURANA, HIGIENE E SADE DO
TRABALHO.
- Procedimento 050/03 de 2005 SEGURANA, MEDICINA E MEIO AMBIENTE DO
TRABALHO EM OBRAS E SERVIOS CONTRATADOS;
- Lei Federal 6514 - Portaria 3214 de
Regulamentadoras e a NBR 14787 de 12/2001.

08/06/1978,

com

suas

Normas

4.1 Espaos Confinados

Para execuo de quaisquer atividades e servios em espaos confinados deve-se
proceder de acordo com a NBR 14787 com preenchimento obrigatrio do formulrio =
AUTORIZAO PARA TRABALHOS EM LOCAIS CONFINADOS = ( Anexo A ).
5 SERVIOS
Desobstruo e ou limpeza dos Sistemas de Esgotos de acordo com a tabela a seguir
que correlaciona o servio com os equipamentos e as normas tcnicas ( NTS ):

22/07/2005

Norma Tcnica SABESP

Servios

Tabela 1 - DESOBSTRUO E LIMPEZA

ProdutiviSeo
dade
Equipamentos
(mm) (3) (4)
Referencial

Desobstruo At 150
de ramais
prediais

Limpeza de
ramais
prediais

NTS 170 : 2005

At 150

1,5 (unid/h)

3 (unid/h)

Normas
Tcnicas
( NTS )

- Mini hidrojateamento de alta

presso

208

- Flex-cleaner

210

- Hidrojateamento de alta presso

207

- Mini hidrojateamento de alta

presso

208

- Hidrojateamento de alta presso

207

Desobstruo At 200
de condutos
de 201 a 300

1 (unid /h)

- Hidrojateamento de alta presso

207

1 (unid /h)

- Sewer-roder

209

de 301 a 400

1 (unid /h)

- Combinado

680 (m/dia)

- Hidrojateamento de alta presso

207

580 (m/dia)

- Suco a vcuo

(2)

360 (m/dia)

- Aspirao por turbina

(2)

290 (m/dia)

- Combinado com filtragem e

reaproveitamento do lquido

(2)

- Combinado

(2)

- Power Bucket-Machine

206

At 150
Limpeza de
condutos e
200
respectivas
singularidades 300

(1)

400

Limpeza de
Profundidade
singularidades At 6,00 m
especiais
Acima de 6,00 m

4 (m3/h)
material
drenado

- Hidrojateamento de alta presso

- Suco a vcuo

2 (m3/h) ) - Aspirao por turbina

material
- Combinado com filtragem e
drenado
reaproveitamento do lquido

207
(2)
(2)
(2)
(2)

- Combinado

22/07/2005

NTS 170 : 2005

Norma Tcnica SABESP

Tabela 2 - DESASSOREAMENTO
Produtividade Referencial
Servios

Desassoreamento
de
condutos
e respectivas
singularidades

Seo
(mm)
(3) (4)

( m / jornada de trabalho )

Altura mdia percentual de

assoreamento do dimetro do
conduto

20%

50%

100%

150

440

220

120

200

290

160

95

300

230

120

65

400

190

90

50

500

160

80

40

600

140

70

35

700

130

60

30

800

110

50

25

900

100

45

24

1000

90

40

20

1200

80

35

18

1300

75

30

16

1500

70

28

14

1800

60

24

12

2000

50

20

11

2500

40

17

3000 ou >

35

15

Equipamentos

Normas
Tcnicas
( NTS )

- Hidrojateamento de alta
presso

207

- Suco a vcuo

(2)

- Aspirao por turbina

(2)

- Combinado com filtragem e

reaproveitamento do lquido

(2)

- Combinado

(2)

- Power Bucket-Machine

206

OBS: (1) Com altura mdia de assoreamento de at 10% do dimetro hidrulico do

conduto.
(2) Operao dever ser realizada em conformidade com o respectivo manual do
fabricante.
(3) Para sees nominais no constantes na tabela adotar valor da seo
imediatamente superior.
(4) Caso o conduto no tenha seo circular adota-se o dimetro hidrulico ( Dh )
em substituio ao DN.

22/07/2005

Norma Tcnica SABESP

NTS 170 : 2005

6 ACEITAO E REJEIO
A instalao da Sabesp, aps a concluso dos servios de limpeza e desobstruo, ser
objeto de inspeo pela fiscalizao, com a adoo de quaisquer dos critrios abaixo:
- Inspeo visual atravs das singularidades de montante e jusante, constatando-se a
inexistncia de detritos no interior das mesmas e vazes compatveis.
- Verificao atravs de equipamento de desobstruo, o qual dever ser introduzido na
tubulao sem ocorrer resistncia passagem do mesmo.
- Inspeo atravs de televisionamento, permitindo: a identificao de possveis
irregularidades estruturais, pontos de infiltrao e atualizao cadastral da instalao.
O no atendimento de quaisquer dos critrios acima implicar no refazimento dos
servios.

22/07/2005

NTS 170 : 2005

Norma Tcnica SABESP

7 DISPOSIO DE RESDUO
O transporte do material proveniente da limpeza deve ser feito em caminho e
equipamentos adequados remoo de todo o material retirado (slido, semi-slido ou
lquido) e o seu transporte seguro, isto , prova de vazamento, evitando-se
sujar/contaminar as vias pblicas, assim como respeitar a capacidade mxima de carga,
em conformidade legislao local.
O descarte dos resduos provenientes da limpeza dos sistemas de esgoto dever ser
feito nas ETEs ou aterros sanitrios, em conformidade com a legislao vigente no local.
Obs: Esses detritos devem ser removidos e em nenhuma hiptese podero ser
deslocados para juzante do sistema de esgoto.

22/07/2005

Norma Tcnica SABESP

NTS 170 : 2005

ANEXO A Formulrio para trabalhos em locais confinados

22/07/2005

NTS 170 : 2005

Norma Tcnica SABESP

22/07/2005

Norma Tcnica SABESP

NTS 170 : 2005

Desobstruo e Limpeza de Sistemas de Esgoto

Consideraes finais:
1) Esta norma tcnica, como qualquer outra, um documento dinmico, podendo ser
alterada ou ampliada sempre que for necessrio. Sugestes e comentrios devem
ser enviados Assessoria para Desenvolvimento Tecnolgico T V V;
2) Tomaram parte na elaborao desta Norma:

REA

UNIDADE DE
TRABALHO

M
M
M
M
M
M
R
R
T
T
T

MCC
MCCA
MLEE
MTIL
MTIO
MTIO
RSBB.3
RVSS.4
TEV
TVV
TVV

22/07/2005

NOME

Luiz Henrique Pereira

Hilrio Hideo Kawaguti
Hiroshi Ietsugu
Silvana Martins dos Santos
lvaro Jos de Souza Carneiro
Regina Clia Suzue Oka
Paul Wagner Simons
Clovis Ossamu Masaki
Antnio Carlos Fevereiro
Luiz Carlos Rodello
Marco Aurlio Lima Barbosa

NTS 170 : 2005

Norma Tcnica SABESP

Sabesp - Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo

Diretoria de Tecnologia e Planejamento - T
Assessoria para Desenvolvimento Tecnolgico - TVV
Rua Costa Carvalho, 300 - CEP 05429-900
So Paulo - SP - Brasil
Telefone: (0xx11) 3388-8839 / FAX: (0xx11) 3814-6323
E-MAIL : lrodello@sabesp.com.br

- Palavras-chave: limpeza de tubulao, desobstruo, esgoto

- _08_ pginas

22/07/2005