22/12/2014

OskarNegt,Espaciopblicodeoposicin

Variaciones
InternacionalTeoraCrticaCrtica

10/09|2007:
Loslmitesdelapoltica
Reseasdelibros

OskarNegt,Espaciopblicode
oposicin
ALEXANDERNEUMANN
p.157158
Referencia(s):
OskarNegt,Espaciopblicodeoposicin,Payot,Pars,2007

Textocompleto
1

Elconceptodeespaciopblicodeoposicinparecehablarporsmisma,alaluz
de los movimientos sociales contemporneos que tratan de formular expresiones
pblicas,yendoencontradelasinstitucionesrepublicanas.Tressiglassimbolizan
estasituacin:losOGM,TCE,CPE.Esdecir,elmovimientodedesobedienciacivil
contralosorganismosgenticamentemodificadoslarevueltaencontradelTratado
ConstitucionalEuropeoysufracasoenelreferndumpresidencialdel29demayode
2005 y el movimiento social contra el Contrato de Primer Empleo en 2006 que
derrot a un proyecto de ley ya aprobado por el Presidente de la Repblica, su
gobierno, las dos cmaras y el Consejo Constitucional. Es posible comprender el
concepto de espacio pblico de oposicin casi intuitivamente, de la situacin de
crisispolticaabiertael21deabrilde2002:Comoespaciorepresentativoselimita
entonces a la derecha y su forma extrema, Oposicin ocupa la calle. El espacio
pblicodeoposicin,sinembargo,esunargumentoquevamuchomsalldeestas
consideracionesinmediatas,yaquecuestionalasbasesmismasdelespaciopblico
dominante. Esta es una respuesta conceptual a la teora de la esfera pblica
burguesa("brgerlicheffentlichkeit")1,propuestaporJrgenHabermas.
Eltemadelespaciopblicoestructuradeoposicinqueestelibrohaevolucionado
en los escritos de Negt para integrar su reflexin sobre el trabajo y la subjetividad
rebeldedelosactoresqueviven.Lasexperienciasdinmicasypersonalespolticos,
intelectuales de autor han influido en su conceptualizacin de los ensayos desde

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=search&rurl=translate.google.com&sl=fr&u=http://variations.revues.org/489&usg=ALk

1/3

22/12/2014

OskarNegt,Espaciopblicodeoposicin

1968 hasta hoy. Por consiguiente, los textos aqu reunidos se basan en una
construccinsuigeneris.
Eltemaestconstruidoalrededordeuntexto,laaudienciaylaexperienciadela
zonacentral("esferapblicaylaexperiencia"),enlaqueNegtyKlugeformularsu
famosainterpretacinalternativaHabermasen1973.Sepresentanlasdosprimeras
partesdeellibro,querepresentasucomponenteestrictamenteterico.
Elaccesoaestaescrituracomplejasevefacilitadaporelensayopoltico"Nohay
democracia sin socialismo, socialismo sin democracia".Negt defiende el legado de
libertad y democracia del movimiento socialista que los representantes de los
partidosdeizquierdanosoncapacesdeponerseenelmomentodelgironeoliberalen
1978.
HaceComoseescribieronestostextostreintaaos,laautoraqueraliberarlasde
suentornoanecdticaparallevaracabosuplenacorriente,sinafectarelestilodela
poca.
Eltexto"Alemaniacomolaproduccinpblicadeunazona"consideraelcontexto
histrico ms amplio detrs de esta forma de pensar. Viene de la imponente
estructura pero la historia fragmentaria y subjetividad rebelde ("Geschichte und
Eigensinn").NegtyKlugemostrarncmoeconmicayaparatosdelEstadoestn
recuperandodespusdelacadadelnazismo,destacandoelpesodelatradicinque
todavapesasobreelcerebrodelosvivos.
Elensayo"Elabusopotencialdelosmediosdecomunicacin",informacmola
puestaenescenadeunasegundarealidad,virtual,debilitalademocracia.Negt se
refiere tanto a la experiencia y las teoras de la comunicacin anglosajones
Berlusconi. El texto es el resultado de un libro incisivo, sesenta y ocho. Los
intelectuales polticos en el poder ("und Achtundsechzig. Intelectual Politische
muerenMacht").
Enconclusin,Negtexploralosvnculosentrelacrisiseconmica,loscambiosen
el mundo del trabajo y la globalizacin capitalista, en torno a algunas cuestiones
filosficas planteadas por Aristteles, Kant y Marx. Los extractos que nos
sometemos a las obras pblicas francesas pertenecen a la Obra y la Dignidad
Humana ("Arbeit und menschliche Wrde") nunca ha reeditado desde su primera
publicacinen2001.
Nacidoen1934enKnigsberg/Kaliningrado,OskarNegtdirigielInstitutode
Sociologa de la Universidad de Hanover durante treinta aos. Mientras sus
principales obras se han traducido literalmente en todo el mundo, este eminente
pensador de la Escuela de Frankfurt se ha mantenido hasta ahora desconocido en
Francia.Formado por Theodor W. Adorno 2 , ex asistente cientfico de Habermas,
Negthaintentadovariasvecespararesucitarelmomentofundacionaldelateora
crtica, que de una crtica radical de la sociedad, que ha recibido su impulso de la
revolucinconsejista1918.Estapartedelaherenciaserefierealprogramainicialdel
InstitutodeInvestigacindeCienciasSocialesdeFrankfurt.

Notas
1 Nancy Fraser dice que debera ser traducido "brgerliche ffentlichkeit" con "burguesa
espaciopblicocvico"antesdeadoptarlaformamscortaparamayorcomodidad:Fraser/
HonnethUmverteilungoderAnerkennung,Suhrkamp,
Frankfurt/M,2003,p?.105.

2 Adorno llev la filosofa tesis Negt, apoyado en Frankfurt en 1964 y titulado "relaciones
estructuralesentrelasteorassocialesdeAugusteComteyHegel."Eltextofuepublicadoenel
FrankfurtercoleccinBeitrgezurSoziologie14,conunprefaciodeAdornoreproduceensus
obrasen:Adorno,VermischteSchriftenII,Suhrkamp,
Frankfurt/M,1997,p.658.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=search&rurl=translate.google.com&sl=fr&u=http://variations.revues.org/489&usg=ALk

2/3

22/12/2014

OskarNegt,Espaciopblicodeoposicin

Paracitaresteartculo
DocumentodeReferencia

AlexanderNeumann,"OskarNegt,elespaciopblicodeoposicin"Variaciones,09/10|
2007,157158.
Referenciaelectrnica

AlexanderNeumann,"OskarNegt,elespaciopblicodeoposicin"Variaciones[enlnea],
09/10|2007,publicado01dejulio2012,consultadoel22dediciembrede2014.URL:http:
//variations.revues.org/489

Autor
AlexanderNeumann
Delmismoautor

StphaneHaber,Freudylateorasocial[textocompleto]
Publicadoenvariaciones,18|2013

Paraunaimaginacinradical[textocompleto]
EntrevistaconNancyFraserEstelleFerrarese
Publicadoenvariaciones,18|2013

DenisBerger[textocompleto]
Publicadoenvariaciones,18|2013

Paraunaescuchasociolgica[textocompleto]
Larepresin,inhibicin,hablaren
Publicadoenvariaciones,8|2006

"AdornoenmediodelaSelvaLacandona"[Textocompleto]
EntrevistaconJohnHolloway
Publicadoenvariaciones,8|2006

TheodorWiesengrundAdorno,Metafsica.ConceptoyCuestiones[textocompleto]
Publicadoenvariaciones,8|2006

Todoeltexto...

Derechosdeautor
ElamigoesCambios

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=search&rurl=translate.google.com&sl=fr&u=http://variations.revues.org/489&usg=ALk

3/3