HISTORIA DEL ALFABETO LATINO

En el alfabeto latino hay huella de dos civilizaciones diferentes:

etrusca y griega.
En 1986, Michael Breal demuestra que el alfabeto latino proviene
del alfabeto etrusco, y ste a su vez, del alfabeto griego calcdico
de Cumas.
Alfabeto calcdico
Conservacin de la digamma () y la koppa
No hay distincin grfica entre o/e larga y breve
Uso de la grafa H () para marcar aspiracin.
Alfabeto etrusco
Se sabe que el alfabeto etrusco proviene del alfabeto calcdico de
Cumas, pero hay varias teoras sobre cmo lleg este alfabeto a Italia:
1) Existen dos adaptaciones de alfabeto calcdico, Etruria y la isla de
Lemnos; ambas adaptaciones se habran producido en el mundo
Egeo antes de partir a Italia, por lo tanto este fenmeno tendra
una cronologa muy alta y el alfabeto sera muy antiguo; a esto
tambin se opone el hecho de que en Lemnos no existe la u y en
Etruria no existe la o.
2) A partir de alfabetos griegos similares, en fechas distintas, haya
habido adaptaciones independientes, lo que no explica el sistema
comn de puntuacin y varias innovaciones similares.
3) Un alfabeto del mismo tipo que el existente en Lemnos llegara a
Etruria.
4) La inversa: el alfabeto adoptado en Etruria llegara a Lemnos.
La cuarta hiptesis parece la ms plausible, puesto que los documentos
de Etruria son los ms antiguos y su civilizacin ms importante que la
de Lemnos.
La tradicin cuenta que fue Demarato el corintio quien ense a los
etruscos su sistema de escritura. Por otro lado Tcito y Plinio dicen que
el que introduce el alfabeto es Tarquinio el Antiguo.
Los etruscos asimilaron un alfabeto y no un silabario, puesto que los
griegos dejaron de usar el silabario en el S.VIII y lo que llega a Etruria
es un sistema con signos vocales, lo cual se considera un invento
griego.
Los textos ms antiguos que disponemos son del S.VI, como el de la
estela de Lemnos donde encontramos el alfabeto griego occidental.

Alfabetos
Alfabeto terico: para ensear a escribir, conservan letras que no
aparecen en inscripciones: B, C, O, X
Estas letras aparecen en 1921 en una tumba con el
alfabeto ms antiguo conocido
Alfabeto prctico: alfabeto utilizado para las inscripciones.
La grafa I tena doble funcin, vocal y consonntica.
Tena acento de intensidad, lo que provocaba sncopas ya
anaptixis.
S.VII-VI: el alfabeto terico etrusco tena 26 signos, era ms rico que
el prctico, lo que indica que el alfabeto calcdico deba ser un
alfabeto terico tambin.
S.V: se produce una reforma en los alfabetos para hacer coincidir el
alfabeto terico con el prctico.
Se suprimen las cuatro letras muertas (B,C,O,X) y letras poco
usadas.
Aadieron a la F.
3 signos para oclusiva sorda: C ante E/I; K ante A y Q ante U,
son tres variantes, la Q cae en desuso y la K pierde terreno ante
la C.
El alfabeto es ms rico que el sistema fontico.
Las primeras escrituras etruscas son en soportes duros (piedra,
tierra cocida), tenan tambin grafas desvocalizadas, estas grafas
deben ser influencia de las lenguas de la pennsula itlica.
Alfabeto latino
El alfabeto en un principio tena 21 letras, segn Quintiliano, pero
Cicern atestigua que los signos eran 24 letras.
La C nota tanto /c/ como /g/ hasta que Espurio Servilio Ruga
aadi el trazo que convierte la C>G al darse cuenta de que el
nombre de su seor se pronunciaba con /g/ pero se escriba con
/c/.
Uso de oclusivas: C ante E/I; K ante A y Q ante O/U, la Q se uso
para la labio-velar y la C para el resto de casos dejando la K solo
para siglas.
Las letras abandonadas por los etruscos (B, D, O, X) fueron
recogidas por los latinos.

 Rotacismo: S.IV Papisius Crasus cambi su nombre por el de

Papirius, otras fuentes dicen que Apio Claudio el Ciego haba
hecho que los Valesi se llamasen Valerii y los Fusi, Furi.
La Z exista en el alfabeto calcdico que llega a Cumas pero los
etruscos no distinguan sordas de sonoras, por lo que esta letra
era el resultado de una S que rototiza: S>Z>R
La Z y la Y se incorporan en el alfabeto en el s. III despus de la
guerra de Tarento.
El alfabeto no tiene signos para notar las aspiradas, se anotaban
por la oclusiva correspondiente:
=purpura
A partir del s. II comienzan a aceptarse las aspiradas: en
una misma inscripcin se observa Corinto capto y Achaia
recepta, sin aspiracin y con aspiracin.
L. Mummio trae a Italia gramticos y arte griego.
Del s.VI hasta el s.IV-III hay un proceso de interiorizacin en Roma, de
aislamiento poltico que trae como consecuencia una cerrazn grfica.
Es a partir de aqu donde encontramos en el latn el sistema de
interpuncin como intento de distinguir la lengua latina de las dems
lenguas que usaban la scriptio continua.
Las fluctuaciones que se observan en el alfabeto latino deben son
heredadas del alfabeto etrusco.
Se pensaba que el latn arcaico no distingua sordas y sonoras como el
etrusco pero se descubri que el latn tena tres variantes fonolgicas,
por lo tanto, mientras que para los etruscos el alfabeto calcdico tena
ms riqueza grfica que fonolgica, para los latinos era la inversa,
resultaba ms pobre que su sistema fonolgico.
Breal demuestra como el alfabeto etrusco imper en la pennsula
Itlica: no fueron los griegos quienes ensearon a escribir a los
romanos, sino sus vecinos y conquistados, los etruscos, concretamente
sus mujeres ya que al conquistar, las mujeres son llevadas por los
hombres y stas ensean a sus nuevos maridos y a sus hijos, por lo que
la mujer se convierte en un potente factor de cambio lingstico.

Reformas:
1) S.IV: rototizacin
2) S.III: Espurio Servilio Ruga inventa la G.
3) S.I: Lex iulia municipalis: se abandona la u delante de labial y
empieza a usarse la i, hay dobletes como maxumus/maximus;
lubet/libet.
4) El gramtico Verrio Flaco introduce otra reforma para la m final
cuando la palabra siguiente comienza con una vocal se quedara a
la mitad, sin xito
5) El emperador Claudio intenta integrar una digamma inversa para
diferenciar la U y I voclicas y consonnticas, pero no tiene xito.
6) Antisigma para anortar la griega.
7) Merovingio aade 6 letras al alfabeto.
8) Nebrija, 1492, primera gramtica castellana.
9) Giorgio Trissino se puso las semillas de diferenciar U e I como
vocales y consonantes.
10)
Petrus Ramus (s.XVI) consigue que la U. Salamanca acepte
las letras ramenses.

El orden de la escritura
Cuando los antiguos comienzan a escribir utilizan la escritura silbica,
es decir, la interpuncin, en la cual haba dos reglas:
1. Todo elemento de slaba posterior a la vocal se marcaba
2. Toda vocal de inicio se marcaba.
Este sistema se usaba tambin en las escrituras etruscas y en la isla de
Lemnos.
Mientras que otros dialectos seguan con scriptio continua los etruscos
perdieron esta forma de escribir e introdujeron el sistema de interpuncin.

Nombre de las letras

Cicern comenta la costumbre romana de escribir la letra, no por su
sonido, sino por su nombre:
Cra = /cera/
Dcumius = /decumius/
Bne = /bene/
El nombre de las letras, sobre todo de las mudas, procedera de los
etruscos, pero haba quien se opona a esta tesis diciendo que provena
del griego occidental.
En etrusco las continuas f, l, m, n, r, s, se llamaban por su nombre
El en s.XX exista la tesis de que, hasta Varrn, el nombre de las letras
continuas era anlogo al de las mudas, todas terminaban en e, pero
Varrn habra aadido una modificacin, la cual se mantuvo en la
tradicin posterior.
Mudas: BE, CE, DE, etc.
Continuas: EF, EL, EM, etc.
HA, IX, HY y ZETA no estaran sometidas a la norma de Varrn:
KA provendra de la abreviatura de Kappa y la QU de
Koppa.
HA es la aspirada, no se consideraba consonante, sino un
signo diacrtico, su nombre vendra por analoga de la KA.
IX: por analoga de la ES, pas a llamarse EX.
ZETA e HY siempre fueron consideradas extranjeras,
upsilon es de poca bizantina y la u graeca se atestigua en
un momento en que los latinos no saben distinguir la i
latina de la griega.