Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Linha 3100C
Manual de
Instalao e
Operao
Contedo
1. Introduo
1.1. Conceito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2. Caractersticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3. A Famlia 3100C de Indicadores de Pesagem
Alfa Instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4. Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4.1. Condies Eltricas. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4.2. Condies Locais. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5. Conexes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6. Descrio do Painel Frontal. . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fluxograma de Configurao . . . . . . . . . . . . . . . 8
Esquema de Ligao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.7. Configurao e Operao . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.8. Funes de Pesagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Interface BASE
13
3. Sadas de Nveis
17
4. Interfaces Seriais
18
5. Sada Analgica
21
6. Interface Relgio
21
7. Calibrao do Indicador
22
8. Comando Remoto
23
9. Mensagens do Sistema
23
23
24
12. Especificaes
24
25
Histrico de revises
0045.MN.11.A
24/05/13
0045.MN.10.A
02/04/13
0045.MN.09.A
27/03/13
0045.MN.08.A 06/02/13
0045.MN.06.A
07/05/12
0045.MN.05.A 26/03/12
0045.MN.04.A
2
20/01/12
0045.MN.11.A
Introduo
1. Introduo
1.2. Caractersticas
1.1. Conceito
0045.MN.11.A
Introduo
0045.MN.11.A
Introduo
Processos de calibrao
Captura automtica da Deriva de Zero do sistema, ex: plataforma externa sob acrscimo lento de peso devido chuva.
Comunicao serial
Tara Automtica que reconhece a colocao de recipiente vazio e Tara seu peso morto automaticamente.
0045.MN.11.A
Comando remoto
Funo
3101C 3102C 3103C 3104C 3105C 3107C
Falta-Sobra
X
X
X
Indicador de balana vazia
X
X
X
Acumulador de pesagens
X
X
Set points configurveis
4
4
4
Sada analgica 4/20mA
X
X
Detector de pico*
X
* ver manual especfico do modelo 3105C
Introduo
1.4. Instalao
Para segurana do operador e do prprio indicador necessrio
estar atento s seguintes recomendaes:
No ligue o indicador, caso o cabo de alimentao ou plugue
estejam danificados.
O cabo de alimentao deve ser mantido longe das superfcies
quentes, molhadas ou midas.
Certifique-se que o cabo de alimentao encontra-se desimpedido, que no esteja esmagado ou prensado por produtos ou
equipamentos, e que os terminais do plugue estejam conectados perfeitamente na tomada, sem folgas.
Caso precise desligar o indicador da rede eltrica, faa-o sempre pelo plugue e nunca pelo fio.
O acionamento das teclas do indicador dever ser sempre com
os dedos e nunca com objetos.
Use um pano seco e macio para limpar o gabinete do indicador. No caso de manchas mais difceis, utilize um pano levemente umedecido em gua e sabo neutro. Nunca use benzina, thinner, lcool ou outros solventes qumicos na limpeza
do indicador.
O indicador e os equipamentos a ele interligados devem ser
instalados, ajustados e mantidos em perfeito funcionamento
somente por pessoas tecnicamente qualificadas e familiarizadas com todos os equipamentos do sistema e dos perigos potenciais implicados. Alm de pr em risco o funcionamento,
o cliente poder vir a sofrer multa e ter a interdio da balana
pelo IPEM (Instituto de Pesos e Medidas) ou INMETRO caso o lacre seja rompido.
O uso de tomadas aterradas fundamental para uma proteo
contnua contra o perigo de descargas eltricas.
Nunca corte o pino terra do plugue de alimentao.
Assegurar que o sinal de terra do cabo est conectado ao terra
fsico de baixa resistncia.
No romper o lacre de proteo, evitando assim uma interdio e multa por parte do IPEM ou INMETRO.
Verificar se a vedao dos prensa-cabos est correta. Deve-se
apertar o anel do prensa-cabos para garantir que no haja folgas entre ele e o cabo. Utilizar cabos de bitolas compatveis
com o prensa-cabos.
Caso seja necessria a passagem de mais que dois cabos em
cada prensa-cabos, aplicar silicone para vedar os vos e limp-los antes que endurea.
1.4.1. Condies Eltricas (utilizao em AC)
Para que o indicador opere de maneira correta necessrio verificar se a tenso eltrica disponvel e a configurao dos terminais
e tomadas esto corretos antes de lig-lo.
1.5. Conexes
Recomenda-se que as conexes s interfaces do indicador sejam
efetuadas logo aps a sua instalao, ocasio em que dever ser
aberta a tampa do gabinete para se ter acesso fsico s suas borneiras na placa principal, conforme indicadas na Figura 1.5 (pg.
7). necessrio que o indicador esteja desenergizado.
O diagrama (Esquema de Ligao) mostrado na pgina 10
representa todas as possveis conexes de implementao deste
produto e seus acessrios.
0045.MN.11.A
Introduo
190
12
38
138.5
170
171
105
10
31.8
83
67
25
130
63
12
20
180
150
60
85
Fixao em
Parede
180
67
105
Fixao
em Mesa
Terminador Serial 3
Serial 3
RS-485
Interface
Analgica
(3103C / 07C)
Entrada de
Alimentao DC
Sadas de
Nveis 0 a 3
Serial 1 RS-232
Serial 2 RS-232
Clulas de Carga
Comandos Remotos
Interface
BCD e BUZZER
0045.MN.11.A
PC
ALVO
TOL
QTDE
TI
PESO
PESO
BIP
NSERIE
LEITD
SINE
SENHA
CAPTUR
IS
BIPA
BAPT
SIM
FIL
DAUT
TARA
IS-F
habilitado
?
IS-F
ATZ
ZINI
S-F
BASE
3101C/04C/07C
TODOS
NO
PESO
NIVEL3
NIVEL2
NIVEL1
TR3
TR2
TR1
TR0
IRL
HIST
NO
SIM
VAZIA
Acessou
MENU por
PFN?
Acessou
MENU por
PFN?
NIVEL0
NO
SIM
PESO
Modo
Edio
NO
Senha
habilitada
?
SIM
PESO
A2
A1
P2
P1
SAN
ANALOG
3103C/07C
SIM
Senha
vlida?
Entrada de
Senha
ATZ
NO
NO
SIM
ATZ 0
Houve 3
tentativas
?
Cancela edio
3) Salva valor
1) Acessa a funo
PESO
STOP
UC
PR
RS
SERIAL
TODOS
Somente
Leitura
SO LER
CONFIG
TSP0
NO
END
NIVEIS
SIM
PFN =
habilitada
?
Chave de
CALIBRAO em ON
PFN
NIVEIS
3102C/04C/07C
Pressione
por 3s
PESO
PESO
HORA
DATA
RELOG
TODOS
PESO
SIM
SIM
PESO
CERTO
SIM
Parmetros
vlidos?
CPESO
SPESO
NO
Somente
Leitura?
UNIDAD
PECAL
CAPAC
DEG
CAD
CALIB
TODOS
NO
ERRO X
PESO
PESO
NO
Somente
Leitura?
Somente
Leitura?
SIM
NO
Introduo
Indicadores de Pesagem 3100C / Manual de Instalao e Operao
001.IP.20.F
0045.MN.11.A
0045.MN.11.A
LEITD
Grandeza direta dos
dados lidos pelo
conversor A/D
N SRIE do indicador
SENHa do usurio
d desabilitada.
H habilitada.
BIPA
Alarme sonoro de
acumulao do peso
d desabilitada.
H habilitada.
TI
Tecla IMP
A
acumulao de peso.
I
impresso da pesagem.
AI acumulao de peso e
impresso da pesagem.
QTDI
Quantidade de impresses
1 mnima.
9 mxima.
STOP
STOP BITS, aplicvel apenas ao
protocolo MODBUS-RTU
1
utiliza 1 STOP BIT (tamanho total
da palavra: 10 bits).
2
utiliza 2 STOP BITS (tamanho total
da palavra: 11 bits).
VC
Velocidade de comunicao
Serial 1 / Serial 3
9.6 9.600
19.2 19.200
38.4 38.400
57.6 57.600
115 115.000
PRotocolo comunicao
Serial 1 / Serial 3
Ai ALFA Instrumentos.
rtU Modbus-RTU.
EPd comunicao com gateway
Profibus-DP, DeviceNet
ou Ethernet/IP.
TrC transmisso contnua.
AA ALFA ASCII.
t02 transmisso de dados no padro
do indicador 3102C.S (ASCII).
ENDereo Serial1/Serial3
01 faixa vlida de 0 a 99
SERIAL
CERTO
Calibrao aceita corretamente.
CPESO
Captura do valor com peso de
calibrao
SPESO
Captura do valor sem peso aplicado
UNIDADe de peso
UnIdAd sem seleo.
t tonelada.
kg quilograma.
g grama.
PECAL
Peso de calibrao
DEgrau
1
2
5
10 DEGRAU 1 com ZERO FIXO.
20 DEGRAU 2 com ZERO FIXO.
50 DEGRAU 5 com ZERO FIXO.
CAD
Casas decimais
0
Sem casas decimais.
0.0 1.
0.00 2.
0.000 3.
0.0000 4.
CALIBrao
HORA
01.01.00
formato HORA, MINUTO, SEGUNDO.
DATA
01.01.00
formato DIA, MS, ANO, sendo
internamente o valor do ANO acrescido
de 2000.
RELOGio
SAN
Referncia de peso da
sada analgica
b
peso bruto.
L
peso lquido.
ANALOGica
BIP
Alarme sonoro quando o
peso alvo atingido
d desabilitado.
CF sempre ligado.
Cd sempre ligado se o peso atual
est em torno do PESO ALVO:
100% +/- TOL.
bF BIP nico se o peso atual est
ACIMA ou ABAIXO do PESO ALVO.
bd BIP nico se o peso atual est em
torno do PESO ALVO: 100% +/- TOL.
TR0
TRAVA 0, se o SETPOINT 0
configurado para operar como
NVEL 0
t trava.
nt
no trava.
SINE
Sinalizador externo
d desabilitado.
H
habilitado, ativando as
sadas de NVEIS.
- Sada N0: peso <= 1% do peso alvo.
- Sada N1: peso ABAIXO do peso alvo
- tolerncia.
- Sada N2: peso em torno do peso alvo
+/- tolerncia.
- Sada N3: peso ACIMA do peso alvo
+/- tolerncia.
No - numrico
IRL
Lgica de trabalho
A
normalmente aberta (NA)
F
normalmente fechada (NF)
HST
Valor de histerese
01 faixa vlida de 1 a 99%
em relao ao valor do NVEL.
TOL
Variao em torno do peso alvo
PC percentual.
No numrica.
PC - percentual
PC 00.0.
VAZIA ou NIVEL 0
TSPO
set point 0
v vazia.
0 NIVEL0.
PFN
Programao frontal dos nveis sem
navegao pelo menu
d desabilitada.
H Habilitada.
NVEIS
ALVO
Edio do peso alvo
ERROX
FIL
Filtro digital
r1
resposta rpida
r2
p/ capacidades de
r3
at 120kg
P1
P2 capacidades superiores
P3 a 120kg
P4
g1 cargas mveis.
g2 cargas mveis mais lento.
Ln algo grau de vibraes.
DAUT
Destara automtica
d Desabilitada.
H Habilitada.
TARA
d Desabilitada.
Ag Automtica gravvel.
A Automtica.
U
nica vez.
Ug nica vez, salvando valor
da TARA.
S
Modo sucessivo.
Sg Modo sucessivo, salvando
valor da TARA.
E Editvel.
Eg Editvel, salvando valor
da TARA em memria
no voltil.
ZINI
Zera balana na inicializao
d
Desabilitada.
H Habilitada.
BAPT
Visualizao
b
tipo barra.
P
tipo pontual.
IS-F
Habilitao
d desabilitada.
H habilitada.
ATZ
Opes de Zero
d Desabilitada.
A
Modo automtico.
O
Por operador.
AO Modo automtico e
por operador.
IS
Impressoras seriais
PAd matriciais.
EPL cdigo de barras
padro EPL2.
ZPL cdigo de barras
padro ZPL2.
Pro Impressora Pro Digital.
Sobra-Falta
BASE
RXD
TXD
GND
IMPRESSORA RXD
TXD
RS232
DB9F
GND
Para DB25:
RXD = 2
TXD = 3
GND =7
RS232
DB9M
BR
VM
BLD
BR
VM
BLD
CLULA 2
INDICADOR
+S
+E
BLD
+I
-I
-E
-S
485A
485B
BLD
485A
485B
BLD
VM
BR
BLD
AM
VM
BLD
VD
BR
PT
CZ
CABO 9621
8
9
5
VM
BR
BLD
GATEWAY
RS485
2202 / 12 / 22
OU
MESTRE
RS485
CLULA 4
CLULA 3
CAIXA DE JUNO
mod. 4134
CLULA 1
2
3
5
2
3
5
GATEWAY mod:
2202 DEVICENET
2212 ETHERNET-IP
2222 PROFIBUS-DP
+E1
GND
+I1
-I1
-E1
+E3
GND
+I3
-I3
-E3
AM
VM
BLD
VD
BR
PT
CZ
BR
BLD
VM
+S
+E
BLD
+I
-I
-E
-S
TX
GND
RX
TX
GND
RX
ACUM
VM
CNFG
BR
IMPRIME AZ
AUX
LR
MR
BRUTO
ZERO
TARA
PT
CZ
AM
VD
COMANDO REMOTO
BR
BLD
VM
+SA
-SA
GND
ENTRADA
4/20 mA
PLC
COM
RS232
PLC ou SUPERVISRIO
+E2
GND
+I2
-I2
-E2
+E4
GND
+I4
-I4
-E4
COMANDO REMOTO
CABO 9615
BCD
(3102 / 04 / 07C)
SADAS AUXILIARES
CABO 9605
CABO 9616
Por segurana,
o conector
inserido com
os parafusos
para baixo
NAV
CV
NA1
C1
NA2
C2
NA3
C3
V+
Fonte FAC
3100 quando
se deseja
utilizar fonte
DC prpria
* Desconectar
ENTRADA DC
DA FONTE *
(3103 / 07C)
SADA 4/20 mA
AC1
AC2
GND
FONTE
FAC3100
PT
GND
VM
+24Vdc
SERIAL
RS485
GND
IMP
CNFG
ACUM
TARA
ZERO
BTO
AUX
GND
MR
AZ
BR
VM
VD
AM
CZ
LR
PT
IMPRESS.
RS232
CLULAS DE CARGA
CABO 9611
VM
BLD
BR
A
GND
B
BR
VM
-SA
+SA
PT
VM
GND
DATA
LOAD
CLK
+5V
BUZ
OUT
GND
PT
VD
AZ
CZ
VM
RELS DE NVEL
(220Vcc x 60W ou
250Vac x 62,5VA)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
VM
CZ
AZ
VD
PT
3102 / 04 / 05 / 07C
GND
+24Vdc
VD
MR
BR
FASE
TERRA
NEUTRO
BR
VD
MR
10
VCC
CLK
LOAD
DATA
GND
V++
NC
NC
NC
GND
Introduo
Indicadores de Pesagem 3100C / Manual de Instalao e Operao
0045.MN.11.A
Introduo
(continuao da pg. 7)
As funes so agrupadas em Interfaces. Veja o mapa das interfaces e respectivas funes na pgina 12.
IMP: comanda a impresso de etiquetas se o Peso estiver estvel. Acumula o valor do peso no Totalizador interno, sob as
mesmas condies. Atua como deslocamento para a esquerda
na navegao dos menus. Salva o valor programado e sai do
item, quando no modo Configurao.
ACESSAR MENU
Teclas
NIV
ZER
ZERO
TAR
TARA
DESTARA
ZER + TAR
DESTRAVA
ZER + NIV
IMP
IMPRESSO
ACU
ACUMULAR
ZERAR ACUMULADO
VERSO FIRMWARE
ZER + IMP
B/L
NIV + IMP
50, 60, 70, 80, 90, 100%, >100, >>: sinalizadores da funo
Falta Sobra, indicam o percentual em peso, em relao ao
valor Alvo programado. O led 100% aceso indica que se obteve valor igual ao Alvo +/- tolerncia. til para enchimento
manual de embalagens.
Adicionalmente, o indicador fornecido com senha para proteger de alteraes indevidas por operadores que no estejam autorizados, porm ser permitido navegar sem senha no
modo SOMENTE LEITURA, pelo menu e visualizar toda a
configurao.
0045.MN.11.A
As funes bsicas para operaes de Pesagem podem ser configuradas por interveno manual pelas teclas ou atravs de um
dos protocolos de comunicao serial disponveis, ou ainda pelo acionamento de entradas de COMANDO REMOTO, por
exemplo, em caixas prova de exploso.
11
Introduo
BASE
SOBRA-FALTA
NVEIS
SERIAL
ANALGICA
RELGIO
CALIBRAO
Opes de
Auto-Zero
Habilitao do
Falta-Sobra
Programao direta
dos Nveis
Endereo das
Seriais 1 e 3
Ref. ao Peso:
Bruto ou Lquido
Ajuste de Data
Casas Decimais
Zera Balana na
Inicializao
Opo:
Barra / Ponto
Tipo do Nvel 0
Padro eltrico
RS232 ou RS485
Peso P1
corresp. a A1
Ajuste de Hora
Degrau
(1, 2, 5,10, 20, 50)
Opes de Tara
Captura Autom.
Edio do Nvel 0
Seleo Protocolo
Peso P2
corresp. a A2
Capacidade
Mxima
ou
Destara
Automtica
Edio do
Peso Alvo
Edio de Vazia
Velocidade de
Comunicao
Valor A1 do AD
para P1
Peso de Calibrao
Opes de
Filtro Digital
Tolerncia em Torno
do Alvo
Edio do Nvel 1
Stop Bits
(quando habilitado protocolo
Modbus-RTU)
Valor A2 do AD
para P2
Unidade do Peso
Impressoras Seriais
Edio do
Percentual
Edio do Nvel 2
Captura do
Sem Peso
ou
Quantidade de
Impresses
Edio do Valor
Numrico
Edio do Nvel 3
Captura do Peso de
Calibrao
Modos da
Tecla IMP
Sinalizador Externo
Valor da Histerese
Bip Acmulo
do Peso
Inverso de Lgica
NA / NF
Senha do Usurio
(omitida se operando
como VAZIA)
Visualizao do
n de Srie
Tr1 trava 1
Leitura Direta do
Conversor A/D
Tr2 trava 2
Tr0 trava 0
Tr3 trava 3
12
0045.MN.11.A
Interface BASE
2. Interface BASE
BASE
ATZ
ZINI
TARA
DAUT
FIL
IS
QTDl
TI
BIPA
SENH
NSERIE
LElTD
opes de zero
desabilitada
modo AUTOMTICO
por OPERADOR
modo AUTOMTICO e por OPERADOR
0045.MN.11.A
ZINI
d
H
TARA
d
A
Ag
U
Ug
S
Sg
E
Eg
13
Interface BASE
Acomodaes
10.000 divises
350ms a 950ms
280ms a 980ms
560ms a 2,2s
cargas mveis
cargas mveis, mais lento
alto grau de vibraes
4,7s
5,3s
6,4s
6,7s
11,4s
16,7s
A sada SERIAL 2 utilizada exclusivamente para impresso serial. uma interface no padro eltrico RS232, que opera de
modo fixo a 9600 bps, 8 data bits, SEM paridade, 1 stop bit
e transmisso de dados no padro ASCII. A distncia mxima
permitida entre indicador e impressora de 10 m.
Quando a impresso for do tipo MATRICIAL, quer em impressoras ou etiquetadoras, o gerador de caracteres utilizado
o ABICOMP 9x7. Tambm est disponvel a impresso em impressoras e etiquetadoras de CDIGO DE BARRAS, desde que
baseadas nos protocolos ZEBRA EPL/EPL2 ou ZEBRA ZPL/
ZPL2 e suportem o padro CODE128.
Para que ocorra a impresso, necessrio que o sistema de pesagem esteja estvel (sinalizador [ESTVEL] aceso) e que o indicador no esteja indicando SOBRECARGA e/ou SATURAO.
A impresso acionada pressionando a tecla <IMP> ou atravs
do comando REMOTO IMP.
Os comprovantes de pesagem, tanto nas impressoras matriciais
como nas de cdigo de barras, so impressos no seguinte formato: Z:sXXXXXuu T:sYYYYYuu - DDD dd/mm/aa hh:mm:ss
sendo:
Z:sXXXXXuu
Cargas mveis
14
r1
r2
r3
P1
P2
P3
P4
g1
g2
Ln
Resposta ao
degrau
130ms a 460ms
DAUT
d
H
0045.MN.11.A
T:sYYYYYuu
DDD
dd/mm/aa
hh:mm:ss
Para impressoras de cdigo de barra recomenda-se a utilizao de etiquetas nas dimenses 75 x 50 mm para que o padro
CODE128 seja corretamente impresso, juntamente com o formato alfa numrico descrito acima. fundamental que operador
programe a impressora de cdigo de barras de modo que esta
reconhea a etiqueta instalada antes de iniciar as impresses com
o indicador. Os parmetros relativos a data e hora so omitidos
na codificao em barras.
IS
PAd
EPL
zPL
Pro
quantidade de impresses
mnima
mxima
A tecla <IMP> do indicador compartilha duas funes: impresso e/ou acumulao de peso, sendo possvel ambas estarem ativas simultaneamente.
modo de operao da tecla IM
acumulao de peso
impresso da pesagem
acumulao de peso e impresso da pesagem
(1) TOTAL
(2) XX
(3) XXXXXX
(4) NYYYYY
(5) PD
(6) ZZZZZ
0045.MN.11.A
A operao ACUMULA tem a funo de efetuar o acmulo dos pesos depositados na balana. Opera em modo NO
SUCESSIVO, e a balana deve ser esvaziada antes de possibilitar
novo acmulo de peso, sendo referncia de balana vazia apenas
um dos seguintes valores:
TI
A
I
AI
Interface BASE
15
Interface BASE
M:ZZZZZuu
QT: YYYYY
dd/mm/aa
hh:mm:ss
2.9. BIPA
Emite um BIP quando ocorre acumulao de peso.
Disponvel: 3104C / 07C
BIPA
d
H
IS-F
d
H
16
S-F
IS-F
BAPT
CAPTUR
ALVO
TOL
PC
No
SINE
BIP
FALTA-SOBRA
habilitao
visualizao barra ou ponto mvel
captura automtica do peso alvo
edio do peso alvo
tolerncia em torno do peso alvo
percentual ou numrico
sinalizador externo
bip sonoro quando o peso alvo atingido
SENH
d
H
HABILITAO
desabilitada
habilitada
Esta funo obedece indicao de peso do mostrador, independente de ser no modo BRUTO ou LQUIDO. H 8 LEDs
para indicar percentualmente as faixas de peso percorridas e/ou
atingidas pelo peso aplicado balana. Os LEDs de faixa percentual de 50 a 90% se localizam na parte inferior, acendem na cor
AMARELA e indicam que o peso aplicado balana est abaixo
do peso alvo, ou seja, FALTA material para se atingir o peso alvo.
O LED central acende na cor VERDE e indica que o peso aplicado balana est dentro da faixa vlida do peso alvo, ou seja,
100% +/- tolerncia definida para esta operao.
Os LEDs >100+t e >> se localizam na parte superior, acendem na
cor VERMELHA e indicam que o peso aplicado balana est
acima do peso alvo, ou seja, SOBRA material em relao ao peso
alvo, porm >> indica que maior que 10% do alvo + tolerncia.
O indicador pode operar no modo BARRA (BARGRAPH), com
todos os LEDs indicando a faixa de peso percorrida ou no modo
PONTUAL com apenas um nico LED mvel indicando o percentual de peso atingido.
BAPT
b
P
VISUALIZAO
tipo BARRA
tipo PONTUAL
0045.MN.11.A
O peso alvo pode ser CAPTURADO automaticamente pelo indicador, no sub-menu CAPTUR, ou EDITADO no sub-menu
ALVO, mesmo aps sua captura, sendo que a variao mnima
pode ser de uma unidade, independente do valor definido no
parmetro DEGRAU.
CAPTUR
-----ALVO
sinalizador externo
desabilitado
habilitado, ativando individualmente as sadas de NVEIS:
- sada N 0: peso <= 1% do peso alvo
- sada N 1: peso ABAIXO do peso alvo - tolerncia
- sada N 2: peso em torno do peso alvo +/- tolerncia
Sadas de Nveis
3. Sadas de Nveis
Disponvel: 3102C / 04C / 07C
Em sistemas automticos de pesagem, muitas vezes necessrio
acionar comandos quando o peso atinge valores pr-determinados. Estes valores so chamados SET-POINTS ou NVEIS DE
CORTE.
NVEIS
PFN
TSP0
VAZIA OU NVEL 0
NVEL 1...3
HST
IRL
TR 0
TR 1...3
O indicador possui 4 sadas digitais programveis para sinalizar quando determinado valor de peso foi atingido com tempo
de resposta inferior a 17 ms. Para agilizar a produo, as sadas
podem ser programadas pelo painel frontal (desde que ativado
o sub-menu PFN), sem a necessidade de acessar os menus de
configurao.
Uma destas sadas pode ser programada para operar exclusivamente na sinalizao de uma balana fisicamente vazia, sem o
recurso da funo TRAVA, ou fazer o papel do quarto NVEL
DE CORTE (NVEL 0), com o recurso da funo TRAVA 0.
PFN programao FRONTAL dos NVEIS (acesso direto ao menu de nveis)
H
habilitada
d
desabilitada
Esta configurao pode ser utilizada para acionar sinalizador luminoso externo ou comando automtico para rejeitar ou aceitar
peso do produto aplicado balana.
O indicador pode ser configurado para acionar um ALARME
SONORO de 1 segundo ao atingir o peso alvo. Este recurso
muito til em aplicaes que requeiram alta produtividade, pois
dispensa a necessidade do operador verificar a sinalizao visual
para verificar se o peso aplicado balana est dentro do limite
desejado. Entretanto h aplicaes onde necessrio exatamente
o oposto, ou seja, manter o ALARME SONORO sempre ativo
0045.MN.11.A
TSP 0
v
0
SETPOINT 0
vazia
nvel 0
VAZIA OU NVEL 0
NVEL 1
NVEL 2
NVEL 3
edio
Todas as sadas obedecem a indicao de peso do mostrador, independente de ser no modo BRUTO ou LQUIDO. Os valores
de atuao, quando definidos localmente, so armazenados na
memria no voltil, e podem ter variao mnima de um dgito
do display.
medida que os nveis so atingidos, suas sadas so acionadas
simultaneamente. Por exemplo, se o peso aplicado balana for
17
Interfaces Seriais
valor de HISTERESE
faixa vlida de 1 a 99% em relao ao valor do NVEL
LGICA DE TRABALHO
aberta
fechada
A funo TRAVA, quando habilitada, faz com que a sada especfica, uma vez acionada, no desarme at ser comandada a
funo de DESTRAVA (pressionar tecla <ZERO> seguida de
<CONFIG>, sem soltar a tecla <ZERO> at o acesso funo),
mesmo que o peso fique abaixo do valor programado. Atua em
todos os nveis simultaneamente.
TR 0
t
nt
TR 1...3
TRAVA 1...3
t
nt
trava
no trava
4. Interfaces Seriais
O indicador possui um canal de sada serial: padro RS232
(SERIAL 1) ou RS485 (SERIAL 3) - selecionveis.
SERIAL
END
RS
PR
VC
STOP
INTERFACE SERIAL
ENDEREO SERIAL 1 / SERIAL 3
padro eltrico RS-232 ou RS-485
PROTOCOLO de comunicao SERIAL 1 / SERIAL 3
VELOCIDADE de comunicao da SERIAL 1 / SERIAL 3
configurao dos STOP BITS, aplicvel apenas ao protocolo
MODBUS-RTU
18
0045.MN.11.A
Interfaces Seriais
demais pertencentes mesma rede fsica. O operador pode programar um endereo de 01 (default) a 99. Tambm deve ser definido
o PROTOCOLO DE COMUNICAO utilizado na rede.
Sempre que o(s) DGITO(s) MAIS ESQUERDA que representa o valor do PESO no DISPLAY estiverem apagados, o byte
correspondente no pacote de transmisso ser igual a 30H. O
procedimento da lgica OU-EXCLUSIVO basicamente compara os bits de dois bytes. Bits com valores iguais resulta em 0 e
com valores diferentes resulta em 1. Por exemplo, o resultado da
lgica OU-EXCLUSIVO de dois bytes com valores 31H e 38H
09H. Para se obter o BCC de um pacote de dados transmitido,
so calculados os bytes 1 a 14, inclusive.
END
1
3104C
X
X
X
X
X
X
3105C
X
X
X
X
X
X
3107C
X
X
X
X
X
X
O padro de transmisso t02 est configurado para operar a 8 data bits, SEM paridade, 1 stop bit, com a seguinte formatao (no
modelo 3105C, verificar formatao em seu manual especfico):
BYTE
1
VALOR SIGNIFICADO
02H
Identifica INCIO do pacote de transmisso de dados
Status 1 da Pesagem
STS1
Bit
STS2
3
2 1 0
Peso
Casas
NU Sobre-carga Saturao Instvel
negativo decimais
Bit
5
NU
4
5
6
PESO
8
9
10
11
TARA
13
14
03H
15
BCC
0045.MN.11.A
2
SP3
1
SP2
0
SP1
4
31H
5
38H
6
37H
7
36H
8
35H
12
3
SP0
9
33H
10
30H
11
39H
12
34H
Sempre que ocorrer a transmisso de informao, o LED Tx localizado no painel frontal ser aceso para sinalizar o instante real
da transmisso dos dados, ao receber o LED Rx ser aceso.
Status 2 da Pesagem
3
VC
9.6
19.2
38.4
57.6
115
13
32H
19
Interfaces Seriais
Nos indicadores Alfa Instrumentos existe uma chave dupla interna que quando acionada (posio ON), conecta o resistor de
terminao em paralelo com a sada RS-485, como indicado na
figura a seguir.
utilizados terminadores de linha em cada uma de suas extremidades pode-se sobrecarregar o driver, em compensao, no utiliz-los poderia gerar interferncias por reflexo causando distores
dos pulsos da forma de onda.
Notar que no impossvel a rede funcionar em arquitetura imprpria, porm a taxa de erros e a velocidade de comunicao
sero prejudicadas.
ERRADO
CERTO
A maneira correta de interligao quando h diferenas de potencial entre os terras conectar-se a blindagem do cabo somente
em um ponto, de preferncia o mestre da rede.
Exemplo de esquema para linha de comunicao RS-485 com a utilizao correta de terminadores
TERMINAO ON
TERMINAO ON
120
R
GND
120
B
D
GND
20
GND
120
TERMINAO OFF
GND
R
120
TERMINAO OFF
Blindagem conectada
apenas em um ponto
0045.MN.11.A
H um limite de tenso admissvel entre os terras para no danificar o circuito integrado driver RS-485. Certificar-se que a
diferena no seja superior a 7V.
Nota: Os drivers RS-485 utilizados nos equipamentos Alfa
Instrumentos suportam descargas eletrostticas de at 15 kV.
Entretanto, em tenso DC ou AC, picos permanentes no podem ultrapassar o limite de 7V.
Se for escolhida sada proporcional ao peso BRUTO, ao acionar a funo TARA o sinal analgico continua proporcional ao
peso BRUTO, no sofrendo alterao devido TARA. Se for
proporcional ao peso LQUIDO, o sinal analgico ir se ajustar
ao peso lquido a cada operao de TARA e, aps o comando
DESTARA, interpretar peso LQUIDO = peso BRUTO. No
modo peso LQUIDO deve-se atentar ao fato de que o SINAL
do peso indicado no mostrador no levado em considerao,
ou seja, para peso LQUIDO positivo ou negativo, o valor de
corrente ser o mesmo.
Antes de iniciar a primeira utilizao da interface de sada analgica, necessrio que o operador configure os valores dos parmetros P1 e P2, que so respectivamente os valores de pesos
para os valores de ajuste de corrente A1 e A2, ou seja, o valor
de peso configurado em P1 corresponder sada de corrente
relativa ao nmero ajustado em A1. Do mesmo modo, o valor de
peso configurado em P2 originar a corrente relativa ao nmero
ajustado em A2.
0045.MN.11.A
5. Sada Analgica
SAN
b
L
sada analgica
REFERNCIA DE PESO da sada analgica
Peso selecionado para corrente A1
Peso selecionado para corrente A2
Ajuste de corrente para P1
Ajuste de corrente para P2
6. Interface Relgio
Esta interface suporta a programao de informaes de DATA/
HORA com calendrio at o ano 2099, gerenciando automaticamente os dados pertinentes a anos bissextos. O DIA DA
SEMANA obtido de forma automtica de acordo com o calendrio JULIANO.
O programa do indicador evita que sejam programadas datas
e horrios invlidos, como por exemplo, 30 de FEVEREIRO
ou 25:01 h sendo que so permitidas datas apenas a partir de
01/01/00.
Os dados mantm-se armazenados e atualizados mesmo com o
indicador desligado devido a uma bateria de Ltio embarcada no
indicador.
RELOG
DATA 01.01.00
RELGIO
formato DIA. MS. ANO, sendo internamente o valor do ANO
acrescido de 2000
HORA 01.01.00 formato HORA. MINUTO. SEGUNDO
21
Calibrao
7. Calibrao do Indicador
Os indicadores Alfa Instrumentos mantm as caractersticas de
preciso e resoluo para todas as clulas de at 3mV/V.
CALIB
CAD
DEG
CAPAC
PECAL
UNIDAD
SPESO
CPESO
CALIBRAO
casas decimais
degrau do indicador
capacidade mxima da balana
peso de calibrao
unidade de peso
captura do valor sem peso aplicado
captura do valor com peso de calibrao
O processo de calibrao do indicador extremamente fcil, rpido e seguro. A seguir so abordados alguns conceitos para que
a calibrao seja a mais adequada em relao capacidade da
balana em questo.
CASAS DECIMAIS
sem casas decimais
1
2
3
4
DEG
1
2
5
10
20
50
degrau
mostrador varia de 1 em 1 quilo: 00001, 00002, 00003, ...
de 2 em 2: 00002, 00004, 00006, ...
de 5 em 5: 00005, 00010, 00015, ...
de 10 em 10: 000010, 000020, 000030, ...
de 20 em 20: 000020, 000040, 000060, ...
de 50 em 50: 000050, 000100, 000150, ...
Com todos os parmetros acima definidos, o indicador calcula automaticamente o nmero mximo de divises visveis no
mostrador, portanto, no uma grandeza programvel, e necessariamente no uma grandeza mltipla de 10. O nmero de
divises calculado por CAPAC (desconsiderando o ponto decimal) / DEGRAU. Por exemplo, com: DEGRAU = 2 e CAPAC
= 09750, o nmero de divises 4875.
DEGRAU = 1, CAPAC = 02.000, DIVISES = 2000
DEGRAU = 1, CAPAC = 2000.0, DIVISES = 20000
22
0045.MN.11.A
9. Mensagens do Sistema
Ao longo da operao, o indicador mostra mensagens informativas e de alarme, informando suas condies de operao e
resultados da programao de parmetros. A seguir esto todas
relacionadas e seus respectivos significados:
O prximo passo programar o indicador para reconhecer a condio de BALANA SEM PESO e BALANA COM PESO.
Este programao somente deve ser feita aps a correta programao dos parmetros DEGRAU, CAPAC e PECAL, visto que
CASAS DECIMAIS um parmetro meramente ilustrativo.
Antes da programao do parmetro BALANA SEM PESO
(SPESO), deve-se ter certeza que no h nenhum peso sobre o
sistema e que os acessrios que fazem parte do peso morto estejam em seus locais de trabalho. Uma vez acionada a captura da
informao de BALANA SEM PESO, no mostrador aparece a
mensagem - - - - - - piscando de modo intermitente. O tempo
mximo para validao do peso de 1 minuto. Se o peso referente balana vazia for lido corretamente, no mostrador aparecer
a mensagem SPESO. Se ocorrer qualquer tipo de erro, ser
mostrada a mensagem ERRO x, onde x representa o cdigo do
erro detectado. Na Seo 11 - Tabela de Erros, esto relacionadas todas as mensagens de ERRO e os procedimentos para sua
correo.
-----r X.XX
nSEriE
XXXXXX
Pronto
SobrE
SAtUrA
ACU
totAL
n=XXX
SPESO
-----
Pd
dt Inv
So LEr
CERTO
bxxxx
Clulas de carga
limitador de corrente de +E
grampeador de surto em +E
grampeador de tenso em +S, -S, +I, -I
limitador de corrente em +S, -S, +I, -I
8. Comando Remoto
23
Erros / Especificaes
ERRO
1
2
3
Serial RS-232
proteo contra descarga eletrosttica at 2 kv
filtros de RF (todas linhas)
4
5
6
Comando Remoto
7
8
Sada analgica
filtro de RF
isolao galvnica com conversor DC / DC interno
grampeador de tenso direta ou reversa vinda do exterior
regulador de tenso independente
A
B
C
E
F
T
E2P PR
CAUSA / AO CORRETIVA
SEM PESO (VAZIA) > PESO DE CALIBRAO. Ao corretiva: para clulas
de trao e compresso inverter os fios BRANCO com o VERDE / Verificar
ligao de clula de carga ou calo mecnico
faixa de converso (SPAN) do conversor analgico-digital insuficiente.
Ao corretiva: aumentar o valor do DEGRAU
peso sobre a balana est instvel durante os estgios de CALIBRAO.
Ao corretiva: verificar fixao dos cabos das clulas, caixas de juno e
estrutura da plataforma
inconsistncia nos dados contidos na memria no voltil*
falha de gravao na memria no voltil*
falha da captura do falta-sobra. Ao corretiva: verificar se o peso est
instvel ou em saturao
falha de acesso ao conversor analgico-digital*
falha de comunicao com impressora / etiquetadora. Ao corretiva:
verificar fiao e cabos
valor numrico do parmetro PECAL > valor numrico do parmetro
CAPAC. Ao corretiva: especificar corretamente os valores envolvidos
conversor analgico-digital inoperante*
Relgio/calendrio inoperante. Ao corretiva: verificar BATERIA interna
valor atribudo TARA no modo EDITVEL, maior que a grandeza CAPAC
(capacidade da balana). Ao corretiva: especificar corretamente os
valores envolvidos
falha irrecupervel da EEPROM*
12. Especificaes
Gerais
filtro de RF
Relgio interno
24
Peso: 1,7 kg
Dimenses: 230 x 180 x 80 mm
Grau de Proteo: IP-67 com os cabos corretamente vedados
nos prensa-cabos
0045.MN.11.A
Complementos
Operacionais
Permite ligao de cargas acima da capacidade dos reles internos dos Indicadores e implementao de automaes locais
simples, como: controles de enchimento de recipientes ou
tanques, alarmes, passa/no passa, etc.
Sada analgica
Recomendado em aplicaes com acionamento muito frequente dos comandos de Tara ou Impresso, para preservao
do teclado frontal do Indicador
Placa auxiliar montada dentro da caixa da linha 3100C. No necessita fonte externa, sendo alimentada pelo prprio Indicador.
Para comunicao com CLP que utilize o padro BCD
O indicador remoto de pesagem 3109C permite realizar visualizao de informaes providas por equipamento da linha C
a ele conectado, assim como efetuar operaes de calibrao,
zero e tara (com indicador 3104C e 3107C em modo de tara
sucessiva).
Gateways
DeviceNet
mod. 2202
0045.MN.11.A
25
SERIAL
PESO
Pressione por 3s
CONFIG
ENDereo Serial1/Serial3
01 faixa vlida de 0 a 99
ERROX
Indica ocorrncia de ERRO, com o nmero X
identicando a causa:
E2P PR = falha ao ler ou consistir dados na
EEPROM em razo de fator externo.
4, 5, E, F, T = falha irrecupervel da
EEPROM.
Ao corretiva: equipamento dever ser
enviado para Assistncia Tcnica.
SERIAL
END
PESO
LEGENDA:
As conguraes
de fbrica esto
identicadas com a
fonte no modo itlico.
LEGENDA E OPES
INDICADOR 3109C
VERSO FIRMWARE: 1.12
0003.IT.01.A
0003.IT.01.A
FLUXOGRAMA DE CONFIGURAO
Indicador 3109C
0045.MN.11.A