Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Procedure
Customer.:
Project:
Document-No.:
4420-0008-001
WS Order No.:
04.03.2011
Subject to modification!
The authors are always grateful for comments and suggestions for improving the
documentation. They can be sent to
04.03.2011
CONTENTS
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.1
Introduction .............................................................................................. 7
Local companies for the required scope of assembly ............................. 7
Working area ........................................................................................... 8
Lifting / transportation sketches ............................................................... 8
Installation of Centrifuge package ......................................................... 10
Pre-Conditions ....................................................................................... 12
04.03.2011
04.03.2011
The local safety and accident prevention regulations apply uncondi-tionally to the operation of the separator. The plant operator must en-sure compliance with these regulations.
When operating electrical apparatus, certain parts carry danger-ous voltage.
Before working in electrical components, take adequate preventive measures according to the national provisions (in Germany in accor-dance with the rules and regulations of the VDE (Verein Deutscher Elektrotechnik / Association of German Electrical Engineering) or of the local electric power
company.
Non-compliance with the protective measures can result in serious damage to persons or property.
Any work on electrical components may only be carried out by an au-thorized electrician.
Only qualified or authorized specialized staff may operate, main-tain and repair the separator.
Corresponding training courses take place in the manufacturers plant or are held on site by the manufacturer.
Follow the instructions in the manual.
Follow only the instructions given in this manual.
Repair and maintenance work that goes beyond the scope described in this manual may not be
carried out.
Operate the separator only in accordance with agreed process and operating parameters
Maintain the separator
04.03.2011
Mechanical Installation
04.03.2011
2.1
Introduction
This section provides procedures for the installation of Packages presupposing that skid has already been unpacked and moved towards its final space on site.
The Packages will be delivered as a complete skid mounted units ready for hook-up; only centrifuge bowls taken out of centrifuge for transport need to be installed. Therefore centrifuge bowl will be supplied in a separate
box.
All fixed pipelines must be safety supported to minimize vibrations or movements. Contact points or supports
must be designed in such a way that the pipes cannot get damaged. They must be fitted to allow pipe movement with changing temperatures without producing stress in the pipes.
Pipes and pipe connections must be accessible for maintenance. Pipelines may not be used for supporting distributors or devices with exception of small, purpose-built parts whose durability, accessibility and operation are
not affected.
They are to be fitted in accordance with the manufacturers recommendations or the relevant specifications.
Where special regulations have been issued by classification societies or other authorized organizations for the
installation
of
this
type
of
equipment,
they
shall
be
followed.
2.2
The companies which are responsible for erection, steelworks, cabling etc. must be qualified for the assembly of
the fluid supply system. The service personnel must be able to read and understand any kind of drawing / manual of the scope of supply.
04.03.2011
2.3
Working area
The working area must be already prepared to start the work. Working places and devices are ready to use
suitable lifting; gears and cranes must be available. Sufficient area for prefabrication of supports, piping etc.
must be available directly besides the building, but not necessary inside this building. This space must be kept
free in order to man oeuvre the skids etc. easily.
2.4
04.03.2011
9
To avoid damage, the bowl must be
removed from the separator before
transport.
The separator is normally delivered
without installed bowl.
CAUTION!
Prevent accidents by using suitably rated hoists for transport and installation.
When transporting rope, make sure
that one piece of rope is wound
twice round the hook to prevent the
ropes from slipping.
The rope must be properly attached
to the separator.
Ensure that no pulling or pushing
forces act on machine parts when
using ropes.
Hoisting Requirements,
(Typical)
Package
10
04.03.2011
2.5
The Centrifuge Package should then have its running rail installed to enable easy bowl handling.
If the package is to remain unused for a period of more than six months all motors should be rotated.
The external piping have to be installed within the forces and moments allowed to the skid connections.
The pipes which have to be connected to the skid must be inside clean, flushed and tested before
connection is done to the skid.
All piping shall be connected according to the requirements of the installation drawings / guidelines.
After the interconnecting piping is finished all screws of flange connections of fluid pipes inside the
treatment plant have to be re-tightened with a torque wrench with adequate turning moments.
NOTE:It is recommended that only qualified or authorized specialized staff may operate main-tain perform the
initial installation of the bowls and central oil bath upon their arrival for commissioning.
04.03.2011
11
Electrical Installation
12
04.03.2011
3.1
Pre-Conditions
WARNING:
Disconnect electrical power at the source and post notice that power is to remain off until the
electrical hook-up is complete.
All components of the modules have been pre-wired at the factory and disassembled for transport
(where applicable). It is recommended that only qualified or authorized specialized staff may op
perform the reassembly.
The operating personnel has to follow the relevant electrical drawings, as attached in chapter 3
hereinafter.
Wire size shall be compatible with the above. Power shall be supplied by connections to the
main circuit breakers located in the Control Cabinet.
All cables shall be connected according to the requirements of the installation drawings. Do not
allow cable to lay in standing water. Provide adequate protection and support.
The cables must be installed and connected in accordance with the relevant rules. The used cable glands must be also fulfil this rules.
Grounding lugs are provided on the skid frames and shall be properly attached before operation
starts.
04.03.2011
13