El mercado mundial de pequeos Aerogeneradores ha seguido creciendo: A

finales de 2012, un total acumulado de al menos 806'000 pequeos

aerogeneradores se instalaron en todo el mundo. Este es un aumento de 10 % en
comparacin con el ao anterior, cuando se registraron 730'000 unidades.

La mayor parte del crecimiento ocurre en slo tres pases: China, EE.UU. y Reino
Unido. Esta situacin es un claro indicio de que el mercado mundial de las
pequeas turbinas de viento se encuentra todava en su fase inicial. En la mayora
de los pases se puede encontrar al menos un puado de Minielicas turbinas ,
pero la gran mayora de estos pases est lejos de ser el tamao del mercado que
permitira a las empresas para llegar a la produccin en masa . Ms y mejores
polticas son imperativo para la fabricacin de viento pequeo un xito en todo el
mundo.
Los nmeros que aqu se presentan se basan en cifras disponibles e incluso
excluyen importante mercados como India e Italia para que WWEA estima un
nmero total real de cerca de un milln de unidades que se instalarn en todo el
mundo.
Total Cumulative Installed Units

http://small-wind.org/wwea-releases-summary-of-2014-small-wind-world-report-update/

China sigue siendo el mercado ms grande, con diferencia, en trminos de

unidades cada vez instalados, y el nmero de unidades instaladas creci en
70.000 a un total de 570'000 a finales del ao 2012, lo que representa el 70 % del
mercado mundial en trminos de total, as como nuevas unidades instaladas.
Segn las estimaciones, alrededor de la mitad de las turbinas siguen producir
electricidad en China dado que este mercado ya se inici en la dcada de 1980.
El segundo mayor mercado se encuentra en los EE.UU. con un total de 155'000
unidades instaladas , claramente por detrs de China , pero muy por delante de
una serie de pequeas medianas mercados elicos . El Reino Unido, Canad,
Alemania, Japn y Argentina son mercados de tamao mediano con el nmero
total de pequeas turbinas de viento entre 7'000 y 23'500 unidades .

En cuanto a las nuevas instalaciones de China est llevando de nuevo , con

mucho, con 70.000 unidades , seguido por dos pases: Estados Unidos y el
mercado britnico tena tanto similar tamao , con 3.700 respectivamente 3'646
unidades instaladas en 2012 . Sin embargo , ambos mercados tienen slo el 5 %
de el tamao del mercado chino .

18 % DE AUMENTO REGISTRADO EN LA CAPACIDAD GLOBAL MINIEOLICA

La capacidad minielica registrado instalada en todo el mundo ha llegado a ms
de 678 MW a finales de 2012. Se trata de un crecimiento del 18 % en comparacin
con 2011, cuando 576 MW se registraron . En 2011 , la tasa de crecimiento se
encontraba todava en el 21% .

China representa el 39 % de la capacidad global, los EE.UU. el 31% y el Reino

Unido para el 9,4 % .

Estos tres mercados principales , China, EE.UU. y Reino Unido instalados en torno
a 89 MW de nueva capacidad en el ao 2012 ( 80 % del mercado mundial ) , un
aumento de capacidad de 16 % , Ligeramente por debajo de la tasa de
crecimiento global.

El mercado elico pequeo EE.UU. creci un 18,4 MW en 2012 , lo que

representa alrededor de 3.700 instalaciones y US $ 101 millones de inversin . En
una base de unidad , las pequeas turbinas de viento compuesto por 35 % de
todas las instalaciones elicas del 2012 de EE.UU..

1(

2012 Informe del Mercado de

Tecnologa Elica en aplicaciones distribuidas , Departamento de Energa de EE.UU.)

En el Reino Unido, el mercado minielico fue testigo de un mayor crecimiento en

el 2012 impulsado principalmente por el rgimen de tarifas de alimentacin de
entrada. 37 MW fueron instalados durante el ao 2012 con el mayor tasa de
crecimiento observada en los 15 kW - 100 kW rango de tamao.
A nivel mundial, un aumento en el tamao medio de las pequeas turbinas de
viento se puede observar: En 2010 y , el tamao promedio fue instalada 0,66 kW ,
en 2011 0,77 kW , y en el 2012 , tiene ya alcanzado 0,84 kW .
Pas sabio, el tamao promedio es muy diversa: mientras que la turbina promedio
chino tiene una capacidad de 0,5 kW, las pequeas turbinas de viento en los
EE.UU. tienen una capacidad media de 1,4 kW y en el Reino Unido hasta 3,7 kW .

http://small-wind.org/wwea-releases-summary-of-2014-small-wind-world-report-update/

FABRICACIN DE TURBINA MINIEOLICA

Cinco pases (Canad, China, Alemania, el Reino Unido y Estados Unidos)

representan ms del 50 % de los pequeos fabricantes eolico. A finales de 2011 ,
hay ms de 330 fabricantes minielica que se han identificado en el mundo que
ofrecen completa de una sola pieza sistemas de generacin comercializados , y
una estimacin de ms de 300 firmas adicionales el suministro de piezas ,
tecnologa, consultora y servicios de ventas .

Basado en la distribucin mundial de los fabricantes de turbinas , la produccin de

pequea viento sigue concentrada en pocas regiones del mundo : en China , en
Amrica del Norte y en varios pases europeos . Los pases en desarrollo siguen
desempeando un papel menor en fabricacin minielica. Es obvio que los
enormes recursos elicos de frica, Sudeste de Asia y Amrica Latina, donde
muchas regiones son ideales para aplicacin minielica, todava no han dado
lugar a la creacin de pequeas domstica industrias de viento y que seran los
esfuerzos conjuntos de mrito de estos pases y la comunidad internacional para
establecer programas internacionales para cambiar esto.
Sin embargo, en general, la industria elica pequea ya ha demostrado una
notable el crecimiento en la ltima dcada , como el inters del consumidor fue en
aumento y muchos de los nuevos empresas han entrado en el sector. La figura 4
muestra el aumento de la minielica industria en la ltima dcada : Ms de 120
nuevos fabricantes elicos pequeos eran establecido entre 2000 y 2010 en todo
el mundo . China por s sola tiene una excepcional capacidad de ms de 180'000
unidades por ao (en 2011 ) de fabricacin.

Este impresionante tamao ilustra cun grande es el sector elico pequeo podra
convertirse tambin en otras regiones del mundo y en la escala mundial . En
comparacin con sus potenciales globales , la pequea industria elica fuera de
China es an muy pequea .

http://small-wind.org/wwea-releases-summary-of-2014-small-wind-world-report-update/

LA TECNOLOGA Y LAS PRINCIPALES APLICACIONES

Actualmente, lo que se ve hoy como "Big Wind" empez en el tamao que es hoy
definido como turbinas minieolicas. Hasta los aos 1970 y 1980 , la mayora de las
turbinas de viento tenan una capacidad inferior de 100 kW . En las zonas rurales,
aisladas por ejemplo en China o EE.UU., tales turbinas elicas pequeas donde
muy comn para las necesidades residenciales y agrcolas, incluyendo fines de
estaciones de bombeo de agua , siendo una tecnologa comn en muchos pases
en desarrollo . Hoy en da, comn aplicaciones de pequea turbina elica incluyen:
Residencial
Comercial e industrial
Pesqueros y barcos de recreo
Los sistemas hbridos
Los pastizales, granjas y aldeas remotas
Sistemas potables para el ocio
Bombeo

 La desalinizacin y purificacin
Monitoreo remoto
Investigacin y educacin
Estaciones base Telecom
La temprana tecnologa HAWT ha dominado el mercado durante ms de 30 aos.
Basado en el estudio de 327 pequeos fabricantes de viento a partir de finales de
2011, el 74 % de la comercializados de una sola pieza los pequeos fabricantes
elicos invertidos en el eje horizontal orientacin , mientras que slo el 18 % ha
adoptado el diseo vertical. 6 % de la manufacturas han intentado desarrollar
ambas tecnologas. Como la mayora de la modelos de eje vertical se han
desarrollado en los ltimos 5 a 7 aos , la escala de la cuota de mercado sigue
siendo relativamente pequeo . La capacidad media nominal de VAWT es
estimado en 7,4 kW , con una capacidad nominal de mediana slo 2,5 kW . en
comparacin con la orientacin tradicional de eje horizontal , la media y la
mediana capacidad nominal son mucho ms pequeos . De los 157 modelos de
turbinas verticales catalogados en este informe, el 88 % de los cuales estn por
debajo de 10 kW y 75 % estn por debajo de 5 kW. Esto se corresponde bien con
la demanda real del mercado, ya que la unidad promedio vendido en 2011 tenan
una capacidad de 1,6 kW .

http://small-wind.org/wwea-releases-summary-of-2014-small-wind-world-report-update/

A pesar de una tendencia del mercado que se inclina hacia un sistema de red
atada con mayor capacidad, fuera de la red las aplicaciones siguen
desempeando un papel importante en las zonas remotas del los pases en
desarrollo. Fuera de la red aplicaciones incluyen la electrificacin rural residencial,
estaciones de telecomunicaciones, generacin off-shore, y los sistemas hbridos
con diesel y solar. Ms del 80 % de los fabricantes producir aplicaciones
independientes. En China, las unidades fuera de la red compuesta por 97 % del
mercado en 2009, y 2,4 millones de hogares an carecen de electricidad. Por esta
razn, los sistemas aislados seguirn desempeando un papel importante, en
China y en muchos otros pases con zonas no electrificadas.

PRONSTICO MUNDIAL DEL MERCADO PARA EL 2020

La creciente demanda de energa limpia y asequible en todo el mundo lo har sin
duda conducir a una creciente demanda de minielica . En particular en el
los pases en desarrollo , minielica puede contribuir fcil y rpido para electrificar
millones de personas en las zonas rurales. Los gobiernos y las organizaciones
internacionales como la IRENA han comenzado a entender este potencial y ahora
son ms y ms, incluyendo minielica en sus programas de energa renovable .
Tambin varios industrializados pases tienen objetivos ambiciosos pequeo
viento y las polticas correspondientes en su lugar. En apoyo general , poltico
puede esperar que aumente la capacidad instalada de las pequeas viento en los
prximos aos ms .

El aumento de precios de los combustibles fsiles, el calentamiento global y la

creciente demanda de electricidad seguirn siendo los tres pilotos a largo plazo de
la industria elica pequea. En orden para la tecnologa elica pequea para
madurar , sin embargo , la industria debe ser impulsada por polticas y normas de
apoyo. El pronstico se basa en las opiniones de expertos de la industria , el
patrn de crecimiento de la gran industria elica , y la tendencia de crecimiento
histrico de la industria PV solar renovable durante la ltima dcada que comparte
muchas caractersticas en comn con el pequeo viento industria. En

consecuencia, la industria elica pequea se puede esperar que siga similares

patrones de crecimiento de la gran industria elica y solar hasta 2020.

La Evolucin reciente de la industria elica pequea ha mostrado una anual 19 35% de incremento en la nueva capacidad instalada durante los ltimos aos. La
tasa de crecimiento se prev continuar hasta el ao 2015, alcanzando una
instalacin anual de 190 MW de SWTS. Dentro de este marco de tiempo, los
pases y la comunidad internacional minielica sern capaz de establecer normas
y polticas para regular el ms riguroso y estructurado del mercado y apoyar las
inversiones . Sobre la base de un supuesto conservador, el mercado
posteriormente podra ver una tasa compuesta de crecimiento constante de 20 %
desde 2015 hasta 2020. La industria se prev que alcance aproximadamente 480
MW de recin instalado capacidad aadida anualmente en 2020 y alcanza una
capacidad instalada acumulada de cerca a 3 GW para 2020.

DEFINICIN DE LOS AEROGENERADORES DE BAJA POTENCIA

Todava no hay una definicin a nivel mundial unificado de minielica.
Originalmente , el pequeo aerogenerador era definido por sus caractersticas
para

producir

una

pequea

cantidad

de

electricidad

para

la

casa

electrodomsticos o para cubrir la demanda de varios de electricidad basada en el

hogar . Sin embargo, este definicin no tiene sentido a nivel universal como los
patrones de consumo de energa son muy diferentes en las distintas partes del
mundo: Mientras que una familia americana necesitara una turbina de 10 kW para
cubrir su consumo completo, un hogar europeo exige una turbina de 4 kW ,
mientras que un hogar chino promedio requiere tan pequeo como un
1 turbina kW.

Tcnicamente , hay varias definiciones de las pequeas turbinas de viento : El

ms importante organismo de normalizacin internacional, el IEC , define SWTS
en la norma IEC 61400-2 como que tiene un rea de barrido del rotor de menos de
200 m2, lo que equivale a una potencia nominal de aproximadamente 50 kW que
genera a una tensin inferior a 1'000 V AC o 1'500 V DC . en Adems de esta
norma , varios pases han establecido su propia definicin de pequea viento. La
discrepancia del lmite de capacidad superior del pequeo viento oscila entre 15
kW hasta 100 kW para los cinco mayores pases pequeos de viento. El patrn
importante de ofertas de hoy capacidad lmite superior se inclina hacia el 100 kW .
Esto es causado en gran parte por el papel de liderazgo del mercado americano y
europeo del Norte. En las ltimas dcadas, un creciente tamao medio de la
pequea capacidad elica se ha observado . Este patrn es en gran parte
causada por el creciente inters en los sistemas conectados a la red ms grandes
y un comparativamente disminucin de mercado de sistemas autnomos . Sin
embargo, con el fin de crear una pequea participacin en el mercado de viento
normalizada y saludable , una definicin aceptable de viento pequeo debe ser
acordado . Este informe se propone presentar la debate sobre la definicin de
pequea elica y tiene como objetivo crear finalmente una decisin unnime
sistema de clasificacin internacional de minielica aceptado por todas las partes
del industria. Para el propsito de generar grficos comparables , figuras y tablas
en este informe , de 100 kW es elegido como el punto de referencia temporal. La
definicin, sin embargo , requiere mayor discusin hasta que se alcance un
acuerdo armonizado a nivel mundial en la prctica, el principal patrn de la
capacidad lmite superior de hoy se inclina hacia el 100 kW , aunque la IEC define
un lmite de equivalente a 50 kW. Con el fin de crear un pequea cuota de
mercado de viento normalizada y saludable , una definicin aceptable de la
pequea viento debe ser acordado . Este informe tiene la intencin de adelantar la
discusin sobre la definicin de pequea elica y tiene como objetivo crear ,
finalmente, un internacional unnime sistema de clasificacin de minielica
aceptado por todas las partes de la industria . Para el propsito de generar
grficas comparables , figuras y grficos en el presente informe , de 100 kW se

elige como punto de referencia temporal. La definicin , sin embargo, requiere

mayor discusin , hasta que se alcance un acuerdo armonizado a nivel mundial .