ISSN 1516-4349

Instalao e Manuteno de Criao Massal

da Traa-das-Crucferas (Plutella xylostella)

29

Introduo
Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae), conhecida popularmente como traa-dascrucferas considerada a principal praga do cultivo das Brssicas (couve, couve-flor,
couve-brcolis e repolho). Tal praga uma ameaa a diversas regies produtoras dessas
hortalias. Os ataques severos causados s plantas principalmente durante os perodos mais
secos do ano podem ocasionar perdas totais nos campos de produo (Ortiz et al., 1999;
Castelo Branco e Vilas Boas, 1997).
Originria provavelmente da regio do Mediterrneo, centro de origem das brssicas,
atualmente essa praga se encontra disseminada em todos os continentes acompanhando a
disseminao das culturas (Filgueira, 1987; Monnerat, 1995).
No Brasil, o primeiro registro da traa foi feito na Bahia, poca em que os ataques da praga
inutilizavam os cultivos de repolho da regio (Bondar, 1928).

Aspectos da Bioecologia da traa-das-crucferas

Braslia, DF
Outubro, 2003

A traa-das-crucferas um microlepidptero de colorao parda (Fig. 1). O adulto tem cerca

de 10 mm de comprimento, e apresenta estampado no dorso, quando as asas esto fechadas, um desenho prismtico branco que lembra um diamante esculpido (Silva Jnior,
1987).

Autores
Patrcia Teles
Medeiros
Engenheira Agrnoma,
Mestranda UFMT
Embrapa Recursos
Genticos e
Biotecnologia.

Jos Manuel Cabral

de Sousa Dias
Eng. Qumico, Dr., Embrapa
Recursos Genticos e
Biotecnologia.

Rose Gomes
Monnerat
Biloga, PhD, Embrapa
Recursos Genticos e
Biotecnologia.
rose@cenargen.embrapa.br.

Nayara Ribeiro
Souza
Nvel Mdio, CEMAB
Taguatinga, Estagiria
Embrapa Recursos
Genticos e Biotecnologia
.

Fig.1. Adulto da traa

Fig.2. Larvas da traa com instares diferentes

Apresenta quatro instares larvais, sendo que no quarto, inicia a confeco do casulo. A larva
inicialmente esbranquiada mas adquire pouco depois colorao verde e as pupas podem
chegar at 1 cm de comprimento (Fig. 2). A pupa fica dentro de um tnue casulo de seda
branco, atravs do qual se consegue ver a crislida (Fig. 3).Os ovos so alaranjados,
elpticos, aplanados, com relevos ondulados (Fig. 4). Cada fmea pode pr, em mdia, 160
ovos durante seu ciclo vital que pode variar 15 a 35 dias dependendo da temperatura
(Monnerat, 1995).

Instalao e Manuteno de Criao Massal da Traa-das-Crucferas

O objetivo deste trabalho foi o de estabelecer uma criao

massal de Plutella xylostella em laboratrio, de modo a
contar com insetos padronizados a fim de estudar os
aspectos bioecolgicos desse inseto-praga, bem como
dispor de larvas para a realizao de bioensaios com
agentes de controle biolgico.

Material e mtodos
As etapas para instalao e manuteno da criao da
traa-das-crucferas esto descritas a seguir.

Fig.3. Pupa da traa

1. Coletas a campo: Durante os meses de Agosto

Novembro do ano de 2002, em reas de produo de
repolho no Distrito Federal, foram realizadas coletas nos
cultivos que sofreram com o ataque da traa (Fig. 5), com
a finalidade de coletar lagartas e pupas das plantas
danificadas pela praga. Durante esse perodo vrias
regies foram visitadas dentre elas Brazlndia, Vargem
Bonita, Taquara, Ncleo Rural de Pipiripau que so reas
de grande expresso econmica em cultivos com hortalias
no DF.

Fig.4. Ovos da traa

Os ovos so depositados na parte inferior das folhas,

isolados ou em grupos. Aps 3 a 4 dias eclodem as larvas
que penetram nas folhas passando a se alimentar do
parnquima durante 2 a 3 dias. Em seguida as larvas
abandonam a galeria e passam a se alimentar da epiderme
inferior da folha. Elas atingem o mximo de desenvolvimento com 8 a 10 mm de comprimento aps 9 a 10 dias
da ecloso dos ovos (Gallo, 1988, Castelo Branco e Villas
Boas 1997).
O difcil controle desse inseto se deve a algumas caractersticas inerentes a traa: ela pode adaptar-se em diversos
ambientes, tem alta prolificidade, as geraes so curtas e
tem capacidade migratria. Deve-se mencionar tambm o
fato de que a cerosidade das folhas das brssicas torrna a
ao dos inseticidas pouco eficiente e que a praga tem a
capacidade de desenvolver resistncia aos mesmos
(Castelo Branco e Gatehouse, 1997).

Fig.5. Cabea de repolho com traa

2. Triagem das cabeas: Os repolhos coletados foram

levados ao Laboratrio de Bioecologia e Semioqumicos do
Ncleo Temtico de Controle Biolgico e procedeu-se
separao e triagem das cabeas, retirando as folhas que
formam o repolho uma a uma, coletando-se as larvas e
pupas encontradas. Ao trmino dessa etapa, os insetos
coletados foram mantidos em quarentena como procedimento obrigatrio e seguro para a criao antes dos
insetos serem liberados para a reproduo em massa. As
pupas foram mantidas em gaiola de acrlico medindo 90 x
80 x 80 cm at emergncia dos adultos (Fig. 6). e as
larvas foram colocadas no interior de uma gaiola de acrlico
medindo 28 x 28 x 8 cm e alimentadas com folhas de
couve (Fig. 7).

Instalao e Manuteno de Criao Massal da Traa-das-Crucferas

gaiolas foram trocadas e as lagartas transferidas para

gaiolas limpas. As folhas velhas e os resduos foram
descartados para evitar a contaminao por microrganismos e outros organismos oportunistas.

Fig.6. Gaiola para os adultos

Fig.8. Folhas de couve p/ postura

Fig.7. Gaiola para as larvas

3. Procedimentos durante as fases de desenvolvimento de

P. xylostella.
A criao foi instalada no laboratrio de Bioecologia e
Semioqumicos da Embrapa Recursos Genticos e
Biotecnologia e mantida em sala climatizada com temperatura em torno de 28 C, umidade relativa 60% e
fotoperodo de 12 horas.
3.1. Alimentao dos adultos: foram alimentados com
soluo de mel a 10%, renovada a cada dois dias. Folhas
de couve com os talos embebidos em gua e potes com a
planta foram fornecidos aos adultos diariamente para a
coleta de ovos servindo tambm como forma de abrigo
para as mariposas.
3.2. Postura na folha e ecloso das larvas : As folhas de
posturas (Fig. 8), foram transferidas diariamente para uma
gaiola de acrlico de 28 x 28 x 8 cm. Aps a ecloso das
larvas, foram oferecidas folhas de couve previamente
lavadas com hipoclorito de sdio a 2% e enxaguadas com
gua destilada. Este procedimento foi o mesmo durante os
quatro instares larvais, sendo que a cada dois dias as

Fig.9. Vasos c/ cultivo de couve p/ postura

Postura na planta e ecloso das larvas como procedimento

alternativo: A cada dois dias as plantas de couve cultivadas nos vasos e oferecidas para oviposio (Fig. 9), foram
recolhidas da gaiola de adultos. Os vasos foram acomodados em bancadas com iluminao apropriada favorecendo
um bom desenvolvimento dos ovos, das larvas e da
planta. Aps a ecloso, a fase larval se desenvolveu na
prpria planta sem a necessidade do fornecimento de
folhas de couve diariamente como foi feito no caso
anterior.
3.4. Pupas: As lagartas que se desenvolveram na planta,
ao final do quarto instar comeam a tecer o casulo, e ento
as folhas com as lagartas foram transferidas para uma
gaiola de acrlico onde ficaram at a fase de pupa. As
lagartas que se desenvolveram na gaiola alimentadas
diariamente com folhas de couve teceram o casulo dentro
da prpria gaiola. Este procedimento favorece e facilita a
coleta de pupas a cada dois dias.

Instalao e Manuteno de Criao Massal da Traa-das-Crucferas

Resultados Discusso

Laboratory Pathology Vegetal. 5: 1-37, 1928.

As coletas realizadas nas regies do Distrito Federal durante os

CASTELO BRANCO, M.; GATEHOUSE, A.G. Insecticide

meses de Agosto a Novembro foram satisfatrias pois grande

resistance in Plutella xylostella (L.) (Lepidptera:

quantidade de larvas e pupas foram obtidas. Durante a

Yponomeutidae) in the Federal District, Brazil. Anais da

quarentena dos insetos, toda a populao da traa-das-

Sociedade Entomolgica do Brasil, Jaboticabal, v26, n.1 p.

crucferas foi observada e os indivduos que no apresentaram

75-79, 1997.

bom desenvolvimento foram descartados, evitando possveis

contaminaes dos demais. Ao trmino desse perodo iniciou-

CASTELO BRANCO, M ; VILLAS BOAS, G. L. Traa-das-

se a reproduo massal de P.xylostella seguindo os procedi-

crucferas Plutella xylostella Artrpodes de importncia

mentos de criao descritos. Nas primeiras semanas notaram-

econmica. Comunicado Tcnico da Embrapa Hortalias INSS

se alguns problemas como alta mortalidade dos adultos, e

1414-9850 Dezembro 1997.

baixa ecloso de larvas Isso pode ter ocorrido devido fase de

adaptao do inseto que normalmente acontece no incio de

CASTELO BRANCO, M. Avaliao da eficincia de formula-

toda criao em laboratrio. As mariposas apresentaram um

es de Bacillus thuringiensis para o controle de traa-das-

bom desenvolvimento aps o trmino da fase de adaptao.

crucferas em repolho no Distrito Federal. Horticultura Brasilei-

Com o sistema de criao descrito a longevidade do adulto

ra, Braslia, v.17, n.3, p. 237-240, novembro 1999.

em torno de 12-18 dias e aproximadamente 2000 ovos so

coletados diariamente.

FILGUEIRA, F.A.R. ABC da olericultura: guia da pequena

lavoura. So Paulo: Agronmica Ceres. 1987.

O estgio larval ocorreu naturalmente e com bons resultados

nas duas formas de criao descritas, porm a mortalidade foi

GALLO, D.; et al., Manual de entomologia agrcola. 2 ed.,

maior em lagartas mantidas nas gaiolas de acrlico. Isso

So Paulo. Editora Agronmica Ceres, 1988. 649p.

provavelmente ocorreu devido ao manuseio mais intenso das

lagartas, uma vez que com as larvas criadas nos vasos, o

MONNERAT, R. G.,. Interrelations entre la teigne des

contato foi mnimo, proporcionando uma ambiente mais

crucuferes, Plutella xylostella, son parasitoide Diadegma sp. et

semelhante quele encontrado no campo pela traa. Observou-

la bacterie entomopathogene Bacillus thuringiensis Berliner.

se que o perodo larval varia em torno de 7-11 dias.

These de doctorat en Sciences Agronomiques. Ecole Nationale

Superieure Agronimique de Montpellier, 160 p. 1995

O perodo pupal, nas condies da criao de 3-5 dias e so

coletadas aproximadamente 1000 pupas por semana As pupas

ORTIZ et al., Cria de plutella xylostella para multiplicacin de

so muito sensveis e a coleta foi feita a cada dois dias. A

susparasitoides: (ii parte) Biologia y Cra. Site de busca

mortalidade das pupas considerada baixa.

www.google.com.br capturado em 12 set. 2003. Disponivel

em

http://www.iicanet.org/redcahor/aportesjun99.html

A criao j estabelecida fornece insetos para a realizao de

bioensaios com microrganismos com o intuito de pesquisar

SILVA JUNIOR, A. A Repolho: Fitologia, Fitotecnia, Tecnologia

formas alternativas de controle para P. xylostella. Outros

Alimentar e Mercadologia. Ed. EMPASC, 295 p. ilust.

estudos avaliando o comportamento da praga em laboratrio e

Florianpolis, 1987

campo esto sendo realizados, uma vez que tais estudos so

de grande importncia para o conhecimento da biologia e

VASQUEZ , B.L. University of Florida of Insect Records

ecologia da espcie e podero levar ao desenvolvimento de

Chapter 15 Resistant to Most Insecticides: Department of

mtodos integrados de manejo e controle do inseto.

Entomology & Nematology. University of Flrida, Gainesville,

Flrida 32611-0620 1995 capturado em 19/09/2002 site

Referncias Bibliogrficas

www.google.com.br disponvel em http:/ufbir.ifas.ufl.edu/

BONDAR, G. Aleyrodideos do Brasil (2. Contribuio). Bol.

chap15.htm

Circular
Tcnica,29

Exemplares desta edio podem ser adquiridos na :

Embrapa Recursos Genticos e Biotecnologia
Servio de Atendimento ao Cidado Parque Estao

Comit de
publicaes

Biolgica, Av. W/5 Norte (Final) - Braslia, DF.

Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento

CEP 70.770-900 - Caixa Postal 02372.

PABX: (61) 448-4600 Fax: (61) 340-3624
http://www.cenargen.embrapa.br
e - mail:sac@cenargen.embrapa.br
1a edio
1a impresso (2003): 200 unidades

Expediente

Presidente: Jos Manuel Cabral Sousa Dias

Secretrio-Executivo: Maria Jos de Oliveira Duarte
Membros: Maurcio Machaim Franco
Regina Maria Dechechi G. Carneiro
Luciano Loureno Nass
Sueli Correa Marques de Mello
Vera Tavares Campos Carneiro
Supervisor editorial: Maria Jos de Oliveira Duarte
Normalizao Bibliogrfica: Maria Alice Bianchi
Editorao eletrnica: Giscard Matos de Queiroz