Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
339
m
e
RESUMEN
- Etnomatemticas
- Formacin de Profesores
Contextualizada
- Interculturalidad
Cl
a
Ve
r
si
ABSTRACT
We present the sequence of creating a Model for education
of indigenous teachers from an intercultural perspective and
Ethnomathematics. It is based on our two previous research
activities: a consulting experts in mathematics, cultures and
teacher t raining in Costa R ica, on the relevance of
ethnomathematics teaching teachers there, and ethnographic
research with primary school teachers belonging to Cabcar
culture. We show an example of materials developed to
implement the model.
RESUMO
KEY WORDS:
- Ethnomathematics
- Contextualized Education
of Teachers
- Interculturality
PALAVRAS CHAVE:
- Etnomatemticas
- Formao de Professores
contextualizada
- Interculturalidade
RSUM
MOTS CLS:
- Ethnomathmatiques
- Formation des Enseignants
Contextualis
- Interculturalit
Cl
a
m
e
340
Ve
r
si
341
Ve
r
si
Cl
a
m
e
Incluimos en nuestro marco terico las afirmaciones que expresan nuestras hiptesis
de partida y los razonamientos, teoras asumidas y trabajos antecedentes que
hemos realizado y que avalan tales hiptesis como fundamentos de primer orden.
1
En este prrafo, denominamos etnomatemticas, con minscula a todas las formas matemticas
de contextos especficos y Etnomatemticas con mayscula al hacer referencia a ella como un
campo de estudio o un programa terico.
342
si
Cl
a
m
e
Ve
r
343
m
e
Cl
a
si
Ve
r
344
si
Cl
a
m
e
Ve
r
Aunque los educadores para estas reas deben ser de las zonas aborgenes,
conocer las tradiciones del lugar y dominar la lengua materna (Glcher, 2004),
esto no se respeta, pues Solano (2004, p. 238) muestra que el porcentaje de las
personas indgenas que acceden a la formacin universitaria es sumamente
reducido. Por lo tanto, el profesorado de las zonas indgenas son, en su mayora,
personas no indgenas que hay que concienciar para que adquieran niveles de
tolerancia ante la diversidad cultural y programen sus intervenciones a partir
de modelos interculturales.
Esto implica no descalificar el saber cultural de la comunidad ante los
estudiantes, y considerarlo en la enseanza. Sin embargo, esto requiere una
formacin, didctica-matemtica, del profesor, que no se ha realizado todava.
A inicios de los aos noventa el Ministerio de Educacin Pblica de
Costa Rica, con la asistencia tcnica de UNICEF, propici la Educacin
Intercultural Bilinge, creando el Departamento de Educacin Indgena en 1994
345
Cl
a
m
e
Ve
r
si
346
Ve
r
si
Cl
a
m
e
347
Ve
r
si
Cl
a
m
e
348
Ve
r
si
Cl
a
m
e
349
Ve
r
si
Cl
a
m
e
350
m
e
Cl
a
Ve
r
si
351
m
e
si
Cl
a
Ve
r
352
m
e
Gestiona el programa PISP una comisin formada en 2004 por lderes indgenas,
miembros de la Universidad Estatal a Distancia (UNED), de la Universidad de
Costa Rica (UCR) y de la Universidad Nacional (UNA), y representantes de los
Ministerios de Salud y Educacin Pblica. Este equipo gener la primera carrera
universitaria diseada de manera conjunta por tres universidades pblicas,
cuyo principal objetivo es la integracin de la sociedad indgena costarricense
dentro de un proceso educativo universitario (Mora, 2009).
Cl
a
si
Ve
r
353
m
e
Ve
r
si
Cl
a
354
m
e
Cl
a
Figura 3. Recorrimos esta parte del camino que conduce a las comunidades Cabcares.
Ve
r
si
355
m
e
Ve
r
si
Cl
a
356
m
e
Ve
r
si
Cl
a
357
si
Cl
a
m
e
Figura 7. Problemticas manifestadas en seminario de planificacin del curso para maestros indgenas
Ve
r
358
m
e
Cl
a
si
Ve
r
359
Ve
r
si
Cl
a
m
e
360
m
e
En total se han diseado doce fichas para las sesiones de construccin del
aprendizaje, cuatro para cada sesin del curso, que sern de cuatro horas de
duracin, y tres fichas de recogida de informacin.
Cl
a
Para cada sesin del curso hay una ficha para realizar reflexiones, a partir
de lo construido al desarrollar las dos fichas anteriores, y otra ficha que se propone
realizar una evaluacin de la sesin, que va a permitirles revisar y realizar
una realimentacin de lo aprendido, exponiendo en el plenario de revisin final a
todo el grupo. Las cuatro fichas de cada sesin sern consignadas en el portafolio
de cada participante del curso.
si
Ve
r
361
6. CONCLUSIONES
Hemos reflexionado sobre la necesidad de investigar elaborando cursos de
formacin de profesores indgenas que tengan un slido fundamento terico
y experimental, como el que hemos presentado aqu. Que sean realizables y
aceptados por las comunidades social y educativa implicadas y que resuelvan las
necesidades formativas de los profesores.
Cl
a
m
e
si
Ve
r
7. ANEXOS
362
0ROFESORA 4ITULAR DEL #URSO ,ICDA +AREN 6ELSQUEZ 6SQUEZ
0ROFESORA %NCARGADA DE #TEDRA -AG !LEJANDRA 3NCHEZ VILA
0ROFESORA )NVITADA -STER -ARA %LENA 'AVARRETE 6ILLAVERDE
./-"2%???????????????????????????????????
3%3). ????
&!