UNIVERSIDADE DE SO PAULO

Gabinete do Reitor
Edital 459 /2014 CRUB-CREPUQ
Dando continuidade ao Programa de Mobilidade Estudantil Internacional de alunos de graduao, a Agncia USP de
Cooperao Acadmica Nacional e Internacional anuncia a abertura de Edital de 06 (seis) vagas nas Instituies de Ensino Superior (IES)
Estrangeiras conveniadas com a USP para intercmbio durante o segundo semestre de 2015.
DOS REQUISITOS GERAIS

Para participao, o candidato dever atender aos seguintes requisitos:

Ser brasileiro ou estrangeiro com visto de permanncia no Brasil;

Quando de sua inscrio, o candidato dever ter concludo, cumulativamente, ao menos 2 (dois) semestres e 20% (vinte por cento) do
total dos crditos do seu curso (vnculo) atual;

No ter sido indicado, por meio de processo seletivo gerenciado por esta Agncia, a vaga de intercmbio para o mesmo perodo;

Ter cursado disciplinas na USP durante o semestre anterior ao perodo do intercmbio previsto neste edital;

Comprovar nvel de conhecimento da lngua estrangeira equivalente ou superior ao mnimo especificado neste edital para cada
instituio;

Satisfazer a todas as outras exigncias da instituio estrangeira que no estejam especificadas neste edital, conforme divulgado em
sua pgina na internet, e exigncias da Unidade USP de origem. de responsabilidade do estudante fazer o levantamento;

Acompanhar o andamento do presente processo seletivo a fim de tomar conhecimento da data, local e horrio que vierem a ser
fixados para todas as fases por meio da publicao em Edital Retificado.

Conhecer e estar de acordo com as exigncias contidas no presente Edital.

DAS ETAPAS DO PROCESSO SELETIVO

Inscries online,via Sistema Mundus (vide item 1.);

Primeira fase: Seleo e indicao do aluno pela Unidade de Ensino, via Sistema Mundus (vide item 2.);

Segunda fase: os alunos indicados sero classificados de acordo com a Mdia Normalizada relativa aos crditos obtidos no curso
(vnculo) atual (vide item 3.).

Entrega da documentao original pelos candidatos habilitados indicados s vagas (vide item 4.);

1. DAS INSCRIES
1.1. A inscrio do candidato implicar o conhecimento e a tcita aceitao das normas e condies estabelecidas neste Edital, em relao s
quais no poder alegar desconhecimento.
1.2. As inscries devero ser realizadas at o dia 30 de janeiro de 2015, exclusivamente via Internet, atravs do Sistema Mundus. No
necessrio login (Consultas e inscries devem ser feitas exclusivamente na rea de acesso pblico).
1.3. O candidato dever realizar a inscrio completando cada etapa exata e sequencialmente na ordem apresentada, do contrrio, a mesma no
ser efetivada. Ao formulrio de inscrio online do Sistema Mundus devero ser anexados os seguintes documentos:

Cpia do Plano de Estudos em Portugus, no formato disponibilizado pela AGNCIA, devidamente assinada e carimbada por um
docente USP do curso. (Uma nica pgina com descrio objetiva e concisa);

Cpia do certificado de proficincia especfico (Vide Anexo I - Vagas);

Cpia do passaporte vlido (pgina onde apresentada a validade do documento) ou protocolo de solicitao/renovao.

1.4. O candidato poder se inscrever em at trs universidades constantes deste edital (em ordem de preferncia) e dever apresentar para cada
universidade um plano de estudos especfico, que dever(o) ser convertido(s) em um nico arquivo (formato .pdf) e anexado(s) ao site.
1.5. As informaes prestadas quando da inscrio online devem ser verdadeiras e so de inteira responsabilidade do candidato, que fica ciente
de que qualquer falsa informao, omisso ou erro implicar em sua excluso do processo seletivo, a qualquer momento.
1.6. No sero aceitos quaisquer alteraes/edies/acrscimos no(s) documento(s) depois de colhida(s) a(s) assinatura(s) com ou sem cincia do
signatrio.
1.7. O descumprimento das instrues para a inscrio via Internet, implicar sua no efetivao e a excluso do candidato do processo seletivo.
1.8. Esta Agncia no se responsabiliza por inscries via internet no recebidas por motivos de ordem tcnica dos computadores, falhas de
comunicao, congestionamento das linhas de comunicao, bem como outros fatores de ordem tcnica que impossibilitem a transferncia de
dados.
1.9. Por ocasio da inscrio, no ser aceita qualquer documentao, conforme disposto no item 1.3 deste edital, posteriormente s datas-limite
(exceto passaporte, em substituio ao protocolo de solicitao/renovao apresentado).
1.10. Inscries incompletas, efetuadas erroneamente ou no enviadas sero invalidadas.

Agncia USP de Cooperao Acadmica Nacional e Internacional

Rua do Anfiteatro, 197 Cidade Universitria
05508-060 So Paulo, SP Brasil

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
Gabinete do Reitor

2. DA PRIMEIRA FASE: DA INDICAO DO ALUNO PELA UNIDADE DE ENSINO

2.1. As inscries sero encaminhadas, via Sistema Mundus, s unidades de origem dos estudantes. Caber a cada Unidade a anlise das
candidaturas.
2.2. A Unidade realizar avaliao qualitativa do plano de estudo dos candidatos, e, para tanto:
2.2.1) Selecionar apenas alunos com mdia maior que a mdia do curso esta Agncia recomenda que sejam selecionados estudantes
com Mdia Normalizada maior que 5 (cinco).
2.2.2) Ser-lhe- facultada a aplicao de critrios de seleo internos complementares, desde que no conflitantes com os deste Edital.

3. DA SEGUNDA FASE: DA CLASSIFICAO DO ALUNO

3.1. A Classificao ser definida em ordem decrescente da nota dos candidatos deferidos por cada Unidade. A nota consistir na Mdia
Normalizada do candidato (registro mais recente obtido atravs do Sistema JpiterWeb).
3.2. O Resultado Final consistir na atribuio das vagas aos candidatos segundo ordens de Classificao Final e preferncia pela Instituio
Estrangeira indicada quando da inscrio.
3.3. Em havendo mais candidatos que vagas, os aprovados que no tenham sido contemplados num primeiro momento comporo lista de espera,
desde que habilitados/classificados em Resultado Final.

4. DA ENTREGA DA DOCUMENTAO
4.1. O candidato cujo nome estiver relacionado no Resultado Final vinculado vaga de intercmbio estar automaticamente convocado a
comparecer ao local determinado no item 4.6. deste edital, dentro do prazo estipulado no cronograma, para entrega dos seguintes documentos:
I. Plano de Estudos aprovado traduzido lngua em que comprovou proficincia, devidamente assinado e carimbado por docente USP;
II. Traduo simples do Histrico Escolar na lngua em que comprovou proficincia;
III. Carta de recomendao original redigida e assinada por docente da USP, acompanhada por Recommendation Form, ambos em
envelope lacrado;
IV. Cpia do certificado de proficincia especfico (Vide Anexo I - Vagas);
V. Cpia do passaporte vlido (pgina onde apresentada a validade do documento);
VI. Demais documentos exigidos pela instituio estrangeira. O aluno responsvel pelo levantamento da documentao
complementar (acessar a pgina da instituio estrangeira na internet, a fim de obter informaes, inclusive da necessidade de
formulrio eletrnico ou impresso ou outro documento por ela exigido).
4.2. de responsabilidade do candidato providenciar a documentao constante do item 4.1 deste edital antes da divulgao do resultado final, a
fim de evitar prejuzos em relao a prazos entre divulgao do resultado e entrega da documentao.
4.3. Em caso de desistncia, uma declarao formal de desistncia datada e assinada pelo interessado dever ser enviada via canal Fale
Conosco do Sistema Mundus (Assunto Editais - Intercmbio), at o dia 18 de fevereiro de 2015 (depois do resultado parcial, antes do
Resultado Final.
4.4. Estudantes que no entregarem a documentao completa na data prevista sem que tenham comunicado formalmente sua desistncia,
conforme disposto no item 4.3 acima, sero eliminados do processo seletivo e impedidos de concorrer a vaga de intercmbio para o mesmo
perodo em processos seletivos gerenciados por esta Agncia.
4.5. Vagas remanescentes podero ser pleiteadas por estudantes alocados em lista de espera, desde que no tenham sido indeferidos para a(s)
mesma(s) vaga(s) em virtude de proficincia abaixo do mnimo exigido. Para tanto, devero apresentar novo plano de estudos especfico em data
fixada para esse fim.
4.6. A documentao constante do item 4.1. dever ser entregue em um dos seguintes locais:
4.5.1. Estudantes de unidades Campus Butant - Local: Agncia USP de Cooperao Acadmica Nacional e Internacional (AUCANI),
situada na Rua do Anfiteatro, 197 - Cidade Universitria, So Paulo/SP - Brasil.
4.5.2. Demais estudantes : CRInt/CCInt Local.
4.6. Ficar a cargo da CRInt/CCInt Local encaminhar AUCANI cpia digitalizada da documentao na mesma data, e, posteriormente, os
respectivos originais.
4.7. O candidato classificado poder ser representado por terceiro(s) mediante apresentao por escrito de autorizao nominal simples,
devidamente datada e assinada por si.
4.8. Vagas remanescentes em virtude de desistncia tardia ou no comunicada permanecero bloqueadas.

5. DA INDICAO PARA A VAGA

5.1. A documentao dos candidatos a serem indicados ser encaminhada por esta Agncia s IES Estrangeiras de destino.
5.2. A deciso sobre aceitao dada pela IES Estrangeira, aps a anlise dos documentos do candidato.

Agncia USP de Cooperao Acadmica Nacional e Internacional

Rua do Anfiteatro, 197 Cidade Universitria
05508-060 So Paulo, SP Brasil

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
Gabinete do Reitor
5.3. O estudante admitido receber uma carta de aceitao emitida pela instituio de destino. Apenas aps o recebimento de tal documento
dever iniciar os trmites relacionados ao visto, compra de passagem area e demais providncias relativas ao intercmbio;
5.4. A confirmao de interesse se dar mediante entrega da documentao, o que caracterizar imediata indicao vaga, e o estudante no
mais estar apto(a) a participar de outro processo seletivo (Convnios USP, outros programas do Santander Universidades etc) gerenciado por
esta Agncia para intercmbio no mesmo perodo.

6. DAS CONDIES PARA OCUPAR A VAGA:

6.1. Perodo do intercmbio: 2 semestre de 2015.
6.2. O intercmbio dever ocorrer no perodo determinado, sem possibilidade de transferncia para semestres posteriores, salvo se solicitada pela
IES. A impossibilidade de inici-lo nesse perodo acarretar a perda do direito de usufruir da vaga.

7. DOS BENEFCIOS:
Iseno de taxas acadmicas.

8. DO CRONOGRAMA DO PROCESSO (atualizao de datas e resultados ser apresentada em Edital Retificado no Sistema Mundus):
At 30 de janeiro de 2014, s 12h

Perodo de inscries online Mundus

02 de fevereiro de 2054, s 12h

Confirmao da inscrio (em edital retificado)

At 12 de fevereiro de 2015, s 17h

Primeira Fase: Indicao pela Unidade de Ensino (em edital retificado)

13 de fevereiro de 2015, a partir das 12h

Resultado da Segunda Fase: Divulgao do Resultado Parcial (em edital retificado)

At 18 de fevereiro de 2015

Prazo mximo para desistncia atravs do Fale Conosco Sistema Mundus

19 de fevereiro de 2015, a partir das 12h

Resultado Final (em edital retificado)

At 26 de fevereiro de 2015

Entrega da documentao

9. DAS DISPOSIES FINAIS

9.1. A inexatido das informaes ou a irregularidade nos documentos, verificadas a qualquer tempo, em especial por ocasio da ocupao da
vaga, acarretar a excluso do candidato do processo seletivo.
9.2. O no atendimento das condies estabelecidas no presente Edital implicar a desclassificao do candidato, a qualquer tempo.
9.3. Este Edital poder sofrer eventuais alteraes, atualizaes, acrscimos ou revogao, enquanto no consumada a providncia ou o evento
que lhe disser respeito.
9.4. No sero fornecidos atestados, declaraes, certificados e/ou certides relativos habilitao ou classificao de candidatos, valendo para
tal fim a publicao do resultado final.
9.5. A comunicao direta com o candidato ser feita por meio do endereo eletrnico institucional da USP.
9.6. de responsabilidade do candidato manter seu endereo (inclusive eletrnico) e telefone atualizados no Sistema JpiterWeb por intermdio
da Seo de Alunos de sua unidade para viabilizar os contatos necessrios.
9.7. A AUCANI no se responsabiliza por eventuais prejuzos ao candidato decorrentes de incorreo ou desatualizao de endereo eletrnico,
bem como por quaisquer outros problemas relacionados sua conta pessoal de e-mail que impossibilitem a efetiva comunicao.
9.8. de inteira responsabilidade do candidato acompanhar os comunicados e demais publicaes referentes a este processo seletivo por meio
de Edital Retificado e Resultado final, oportunamente disponveis no Sistema Mundus.
9.9. No caber recurso aps publicao do Resultado Final, inclusive no que diz respeito ao Resultado alterado por ocasio de deferimento de
Recurso de outrem.
9.10. Bolsas de intercmbio que porventura sejam oferecidas por esta Agncia podero ser pleiteadas pelos estudantes selecionados para
intercmbio no presente edital, desde que atendidos os requisitos de edital especfico que regulamente a concesso do benefcio.
9.11. Informaes no constantes do presente Edital e respectivo FAQ devero ser solicitadas exclusivamente pelo Fale Conosco, (Editais Intercmbio) do Sistema Mundus.

ANEXO I VAGAS
PAS

N DE
VAGAS

REA

Bishops University

Canad

Todas as reas disponveis

Universit Laval

Canad

Todas as reas disponveis

TOEFL mnimo 560 (paper based test)

TOEFL mnimo 83 (iBT)
IELTS total mnimo 6.5 points
DELF B2 ou TCF B2

Polytechnique Montral

Canad

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

IES ESTRANGEIRA

Agncia USP de Cooperao Acadmica Nacional e Internacional

Rua do Anfiteatro, 197 Cidade Universitria
05508-060 So Paulo, SP Brasil

CERTIFICADOS DE LNGUA EXIGIDOS

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
Gabinete do Reitor
Universit de Sherbrooke

Canad

Indefinidas

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

Canad

Indefinidas

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

Canad

Indefinidas

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

Canad

Indefinidas

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

Canad

Indefinidas

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

Canad

Indefinidas

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

Canad

Indefinidas

Todas as reas disponveis

DELF B2 ou TCF B2

Universit du Qubec Montral

(UQAM)
Universit du Qubec TroisRivires (UQTR)
Universit du Qubec Rimouski
(UQAR)
Universit du Qubec en Outaouais
(UQO)
cole nationale dadministration
publique (ENAP)
cole de technologie suprieure
(ETS)

Agncia USP de Cooperao Acadmica Nacional e Internacional

Rua do Anfiteatro, 197 Cidade Universitria
05508-060 So Paulo, SP Brasil