Você está na página 1de 10

LOOP CORE

Manual do Usurio
Core Series

nux
www.nuxefx.com
Obrigado por escolher a nux pedal de Loop Core!
Loop Core permite gravar e criar as fases de msicas e reproduz como laos! Se
voc praticar, compor ou fazer shows ao vivo, voc vai se inspirar pelas funes
bem considerados de lao ncleo!
Por favor, tome o tempo para ler este manual atentamente para tirar o mximo
proveito do equipamento. Recomendamos que voc mantenha o manual mo
para futuras referncias.
CARACTERSTICAS
Record e overdub quantas camadas que voc precisa.
At 6 horas de gravao.
Mono ou gravao estreo * (entrada estreo somente via AUX IN jack)
99 memrias de usurio.
Ritmo Built-in faixas com 40 padres.
Alterar o tempo de reproduo de suas frases gravadas sem alterar a chave.
Alternando frases sem latncia.
Pedal Extensional (opcional) para maior controle.
Importe frases de backup com PC.
Funciona com pilhas e adaptador AC.

Interface do produto

1. EXIBIO
Ele indica as memrias e nmero de ritmo, e outras informaes de configurao.
2. Boto LOOP
Para ajustar o nvel de volume de reproduo do udio gravado.
3. Boto RITMO
Para ajustar o nvel de volume das faixas de ritmo internos.
4. Boto SALVAR/APAGAR
Para salvar a frase atual ou apagar a frase na memria atual.
5. Boto Modos de Parada
Para selecionar a maneira que voc quiser parar durante a reproduo depois de pressionar o
pedal para parar. (Ver. 1.4 para detalhes).
6. Boto RHTHM
Isto para ligar / desligar o ritmo ou selecionando padres rtmicos.

7. Luzes LED
REC: A luz vermelha indica que voc est gravando.
DUB: A luz laranja indica que voc est overdubs.
PLAY: A luz verde indica que durante a reproduo da fase atual.
Durante overdub, tanto DUB e PLAY acender.
8. Boto TAP
Pressione vrias vezes na hora de definir o andamento do ritmo.
Isso pode alterar a velocidade de reproduo de um loop guardado.
9. Botes Cima e para Baixo
Para a seleo de nmeros de memria, padres de ritmo e outras opes de configurao.
10. Foot Switch
Para gravar, overdub, a reproduo, e voc tambm pressionar este pedal para parar, desfazer /
refazer e gravao clara. (Por favor, veja abaixo instrues para detalhes).
11. USB Jack
Conecte o lao Core para o seu PC com um cabo mini USB para importar dados de udio ou de
backup. (Veja 4.7)
12 POWER IN
Circuito Ncleo requer 9V DC / 300 mA com o centro negativo. Use a fonte de alimentao com
especificaes idnticas.
13 AUX IN (estreo)
Voc pode conectar um dispositivo de reproduo de msica extensional ao sinal de msica
estreo de entrada de loop Core, e gravar a msica de entrada como um loop estreo. Ou, voc
pode usar um cabo "Y" para introduzir o sinal estreo a partir de seus efeitos de guitarra ou outros
instrumentos para repetir Core.
14 IN jack
Esta uma entrada mono. Ligue a sua guitarra a esta tomada.
15. Ctrl Em
Esta para conectar pedais extensionais para parar a reproduo, limpe a frase, trocando
memrias, ou Tap Tempo. (Veja 3.7)
16 Out L / Out R Stereo
Estes emitem o sinal para o seu amplificador de guitarra ou mixer. Out L a sada mono principal.
Se voc s introduzir a sua guitarra como sinal mono, utilize Out L.
AVISO IMPORTANTE: Out L funciona como o gatilho poder tambm. Desligue o cabo de Out L
ir desligar a energia de loop Core.
Se voc sinal estreo de entrada de AUX In, e o som emitido somente a partir de Out L para
sistema mono, o som ser emitido como sinal mono.

CONEXES

POWER ON / OFF
Ao executar a unidade de energia da bateria, a insero de uma ficha na tomada OUT L passar
automaticamente a unidade. Para evitar mal funcionamento e / ou danos em alto falantes e outros
dispositivos, sempre abaixe o volume e desligar a energia em todos os dispositivos antes de fazer
qualquer conexo.
Uma vez que as conexes tenham sido feitas, ligue para o seu dispositivo diversas na ordem
especificada. Ao ligar dispositivo na ordem errada, voc corre o risco de causar mau
funcionamento e / ou danos aos alto-falantes e outros dispositivos.
Ao ligar: Ligue o poder de amplificao por ltimo.
Ao desligar: Desligue a energia para o seu amplificador de guitarra pela primeira vez.
NOTA: Circuito Core ir demorar alguns segundos para executar o auto-teste e o visor mostra
"SC" depois que ele for ligado. Ele ir retornar ao estado normal aps o auto-teste.

INSTRUES DE FUNCIONAMENTO
1. PARA GRAVAR e CRIAR LOOP FRASE
1.1 NORMAL MODO DE GRAVAO (Padro)
1.1.1 Selecione um local de memria vazio, pressionando as setas para cima e para baixo.
O visor mostra o nmero da memria atual. Um ponto no canto inferior direito da tela significa que
o nmero de memria atual j contem dados salvos. Se no h nenhum ponto, isso significa que
o nmero de memria atual no tem dados, e voc pode comear a criar um novo ciclo e salv-lo
neste local de memria.
1.1.2 RECORD: Pressione o pedal para comear a gravar um loop.
1.1.3 OVERDUB: Depois de um loop foi gravado, voc pode gravar overdubs nele. Cada vez que
voc pressiona o pedal, a sequncia : Rec - Play - dublagens.
NOTA: Voc pode alterar essa seqncia para: Record - Overdub - Play seguindo este:
Enquanto mantm pressionado o pedal, ligar a energia, inserindo jack DC e conecte um cabo em
OUT L jack. O display mostrar "rd" ou "r P", voc pode selecionar, pressionando as teclas de
seta e pressione o pedal novamente para confirmar.
"R d" para Record - Overdub - Play.
"R P" para Record - Play - dublagens.
NOTA: Para overdub na frase atual. Circuito Ncleo requer que o tempo total de gravao
restante deve ser maior que o tempo de frase atual. Se a luz LED DUB fica piscando depois de
overdub, isso significa que voc no pode overdub sob tal status.
Se a tela mostra "FU", significa que a memria est cheia e voc no capaz de gravar.
1.1.4 STOP: Durante a reproduo ou overdubbing, pressione duas vezes o pedal (pressionar o
pedal duas vezes dentro de 1 seg) para parar.
1.2 MODO DE GRAVAO AUTOMATICO
Voc pode definir temporrio o Loop Core para o modo de gravao automtico, seguindo os
passos abaixo:
1.2.1 Nos termos de um slot de memria vazio, pressione e segure o boto STOP MODE por 2
segundos, " r" ficar piscando na tela, pressione o boto STOP MODE novamente dentro de 2
segundos para mud-lo para "A r" para habilitar o modo de gravao automtico.
1.2.2 Neste modo, a primeira vez que voc pressiona o pedal vai entrar status de gravao de
espera, e o LED REC ficar piscando. Ele comea a gravar assim que detectar uma entrada de
sinal de som de AUX In ou tomada de entrada automaticamente.

1.2.3 Overdubbing e reproduo so os mesmos do modo de gravao normal.


NOTA: A alterao para o modo de gravao automtica funciona apenas temporria para a
localizao de memria atual. Mudando para o prximo nmero da memria vai voltar ao modo
de gravao normal, que o modo padro para loop Core.
1.3 DESFAZER/REFAZER/LIMPAR
DESFAZER: Durante dobragem ou reproduo, voc pode manter pressionado o pedal por 2
segundos para desfazer (cancelar) o overdub mais recente.
REFAZER: Durante a reproduo, pressione e segure o pedal por 2 segundos para poder
restaurar o overdub que acabou cancelada.
* Refazer apenas para restaurar overdub. Haver um pequeno ponto exibido no meio de dois
dgitos para indicar que voc tem dados que podem ser restaurados.
LIMPAR: Voc pode limpar todos os dados de gravao nesta memria, mantendo o pedal por 2
segundos enquanto estiver parado. (Dados j gravados no sero apagados dessa forma, o que
diferente de EXCLUIR (ver 1.8)).
1.4 MODOS DE PARADA
LOOP CORE tem trs modos de parada que voc pode escolher para terminar a reproduo.
1.4.1 Antes de comear a jogar um loop ou durante a reproduo, voc pode pressionar MODOS
DE PARADA para selecionar a maneira que voc quer que o loop termine depois de pressionar 2
vezes o pedal.
"SE": interrompe imediatamente.
"F": parar no fim deste ciclo.
"FA": fade out e parar em 10 segundos.
1.4.2 Se voc escolher "F " ou "FA", depois que voc pressione duas vezes o pedal durante a
reproduo, o LED PLAY comear a piscar at que finalmente para. Se voc ainda quer que o
loop a terminar instantaneamente no momento em que o LED PLAY estiver piscando, pressione
rapidamente o pedal, mais uma vez.
1.5 ALTERANDO OS NUMEROS DE MEMORIA / LAOS
Voc pode pressionar cima e para baixo, botes para alternar memria nmeros / loops, ou
usando pedal extensional opcional (ver 3).
Durante a reproduo, se voc mudar para outro ciclo, o nmero da frase escolhida comear a
piscar, e quando o lao atual chega ao fim, o circuito escolhido vai comear a jogar. A transio
tem NO GAP, por isso perfeito para a criao de um suporte completo acompanhar o que tem
verso e refro!

1.6 SALVAR O LOOP PARA MEMRIA


Depois de ter criado um lao de msica, voc pode guard-la na memria. Voc pode salvar at
99 memrias. Cada memria pode ser to longo quanto quiser at atingir o limite de memria. O
limite de memria do Circuito Core 4GB. Tempo mximo de gravao Cerca de 6 horas.
1.6.1 Aperte o boto SAVE e voc ver o nmero de memria e "S A." ficar piscando na tela, por
sua vez.
1.6.2 Pressione CIMA ou para BAIXO para escolher uma localizao de memria vazio (o canto
inferior direito da tela no tem ponto) e pressione Salvar novamente para confirmar o
armazenamento. Ou, voc pode pressionar qualquer boto que no SAVE e UP / DOWN para
abandonar a poupana.
1.6.3 Todos os dados, incluindo gravaes, modo de parada, tempo e o padro de ritmo
selecionado ser salvo. Mas o modo de gravao no ser salvo. Modo de gravao automtica
s pode ser definida temporria (ver 1.2).
NOTA: Voc no pode salvar em um local de memria que j tem dados. Durante o passo 1.6.2,
se voc pressionar cima ou para baixo e no prximo nmero da memria j tem os dados, ele ir
lev-lo para o local mais prximo de memria vazio.
1.7 COPIAR UM LAO DE FRASE
Voc pode querer copiar um loop guardado para outro local de memria, seguindo os passos
abaixo:
1.7.1 Escolha do circuito de memria que voc deseja copiar.
1.7.2 Toque curto boto SALVAR / DELETE e voc ver o nmero de memria no visor
comear a piscar.
1.7.3 Pressione CIMA ou para BAIXO para escolher um local vazio da memria (o canto inferior
direito da tela no tem ponto) e pressione SALVAR / DELETE novamente para confirmar o
armazenamento.
NOTA: Se a memria restante no suficiente para copiar o circuito escolhido, o display mostrar
"FU".
1.8 APAGAR A MEMRIA
1.8.1 Pressione e segure o boto SAVE /DELETE para dois segundo, voc vai ver "d L" piscar no
visor.
1.8.2 Pressione SAVE / DELETE novamente para confirmar a excluso. Ou, voc pode
pressionar qualquer boto que no SAVE / DELETE para abandonar a apagar.
1.8.3 Todos os dados, incluindo gravaes, modo de parada, tempo e o padro de ritmo
selecionado ser excludo.

2. FAIXAS DE RITMO
Ritmo LOOP CORE foi construdo com faixas que, com 40 padres, que vo desde o clique do
metrnomo para angariar faixas que abrangem vrios estilos musicais. Voc pode usar o ritmo
para orientar a sua gravao, ou mesmo depois de terminar a gravao, voc pode ativar as
faixas de ritmo, e vai encontrar de forma inteligente imediatamente o seu ritmo e seguir!
Boto Tap tempo pisca para indicar a batida.
2.1 Pressione o boto RHYTHM ou TAP TEMPO para ligar o ritmo. O som padro o clique do
metrnomo. O boto RHYTHM pisca para indicar o ritmo. Se voc comear o ritmo aps o loop
gravado, o loop Core ir detectar automaticamente o tempo do ciclo.
2.2 TAP TEMPO boto acende para indicar que voc pode usar isso para definir ritmo. Se este
boto no acender, isso significa tap tempo no possvel em tal estado, ou seja, durante a
gravao ou overdub.
2.3 Pressione e segure o boto RHYTHM for2 seg, e voc ver o nmero do padro de piscar no
visor.
2.4 Use UP e DOWN para escolher o seu padro favorito.
2.5 Use o boto TAP TEMPO para definir o seu ritmo desejado.
2.6 A assinatura de tempo padro de loop Core quatro quartos batida. Voc pode alter-lo para
trs quartos batida por:
2.6.1 Somente em um local de memria vazio, ligue o ritmo, pressione e segure o boto TAP
TEMPO at ver "4 b" ou "3 b" piscar no visor.
2.6.2 Pressione o boto Para cima ou para alternar entre "4 b" ou "3 b".
2.6.3 Imprensa TAP TEMPO novamente para confirmar a configurao.
Nota: A alterao de compasso de 3/4 vlido apenas para a memria atual.
Voc s pode mudar frmula de compasso antes de comear qualquer coisa registro. No
possvel mudar a frmula de compasso se j est gravando.

3. USANDO PEDAIS DE CONTROLE EXTENSIONAL


Voc pode conectar um pedal de controle extensional ao Ctrl Na tomada, ou seja, Cherub WTB004 Pedal (opcional) para ter mais controle mo livre durante a apresentao ao vivo:
3.1 Conecte o WTB-004 para Ctrl In no Circuito Ncleo com o WTB-004 no pressionado por pelo
menos 1 segundo, para que o loop do ncleo pode reconhecer o pedal.
3.2 Parar: prima brevemente a WTB-004 uma vez para parar durante a gravao, overdub e
reproduo. O mesmo que duas vezes, pressione o pedal de loop Core.
3.3 TAP TEMPO: imprensa WTB-004 vrias vezes na hora de definir o tempo enquanto paragens.
3.4 Limpar Loop: pressione e segure o WTB-004 ir limpar todas as gravaes que no foram
salvos.
3.5 Voc pode conectar dois WTB-004 pedais de loop Ncleo se voc usar um "Y" cabo forma
como este:

Ento, um WTB-004 funcionar como acima, o outro WTB- 004 pode ser usado para mudar os
nmeros de memria:
3.5.1 Pressione rapidamente o segundo WTB-004, ele mudou para o prximo nmero da
memria, mesmo que pressionar o boto para cima.
3.5.2 Pressione o segundo WTB-004 duas vezes em um segundo passar para o nmero da
memria anterior, mesmo que voc pressione o boto Down.
NOTA: No swith o slide-switch de WTB-004 depois que voc conect-lo ao circuito Core.

4. USB CONEXO
Conecte um cabo USB (como o cabo USB para cmeras digitais) entre loop Core e seu PC, e
ligue a alimentao de loop Ncleo de conectar o adaptador de alimentao e ligar um cabo em
Out L. A exibio de loop Core Will mostrar "UC "quando ele est conectado com sucesso. Agora
voc pode importar arquivos WAV para Circuito Core, ou backup das frases de gravao de loop
Core para o seu PC:
4.1 Para importar um arquivo WAV para Circuito Ncleo
4.1.1 Clique e abrir o disco removvel de lao Core, e abra a pasta "Cherub".
4.1.2 Abra a pasta WAV, e haver 99 pastas para 99 nmeros de memria: "W001", "W002" ...
"W099" Escolha uma pasta vazia que voc deseja importar um. Arquivo WAV para. Por exemplo:
pasta "W031".
4.1.3 Copie o arquivo WAV do seu computador para a pasta "Wo31", e renomeie este arquivo
WAV para "w031.wav".
4.1.4 Este arquivo WAV importado com xito e pode ser jogado como um loop no nmero de
memria 31 em loop Core.
NOTA: Circuito Ncleo aceitar arquivo WAV que 16-bit, 44,1 kHz estreo.
4.2 Para fazer backup e recuperar frases de loop core para o seu PC
4.2.1 Copie a pasta "Cherub" para o seu PC para fazer backup.
4.2.2 Copie a pasta "Cherub" de seu PC para substituir a pasta Cherub em loop Ncleo
campanha para recuperar.
IMPORTANTE: O SAVE / APAGAR boto pisca quando os dados esto sendo transferncia.
No corte a alimentao desconectando o cabo de alimentao ou desconectar o cabo de fora
uma tomada sempre que o lao Ncleo est processando dados.
5. FORMATTING LOOP CORE
No caso de voc deseja redefinir o lao Ncleo de volta a configurao de fbrica, voc pode
formatar o lao ncleo por seguir os passos abaixo:
5.1 Power on o Loop Ncleo enquanto pressiona o pedal at o visor apresentar "rd" ou "r P".
5.2 Pressione e segure para cima ou Tecla para baixo por 2 segundos at aparecer no visor "Fo".
5.3 Pressione o pedal novamente para confirmar a formatao. Ou, pressione o pedal do que
outros a abandonar formatao quaisquer outros botes.
AVISO: A formatao do Loop Ncleo enxugar todas as gravaes de loop Core e definir tudo
para as configuraes de fbrica. Certifique-se de fazer backup de todos os seus dados antes de
formatar o lao ncleo! Durante a formatao, o ncleo de loop ser executado auto-teste e o
display mostrar SC at que a formatao for concluda.