GAIOLA ABERTAGAIOLA ABERTA ro borer Cea eee ae PINOCHET E A LEI DA IMPRENSA Senhor Director: Refere a atines b) da Lei de Impren s2 Provisoria que sorde apliadasmyltas © outras ponalisases aos crgave de Ie taco que publiquem olonsas a chefes de Stade strangeiros. Como, evidentomente, nfo estou dentro do espirio. do lapislanor, mas gosta de fieartnformad, rogo'a V. tx. #5 sepecial favor de me esclaracor sobre 30.2 de! minacae abrange também General Pine thet, Presidente da. Junta ‘Millar que. go vera o Chile, ou se a respelto doses ere. Gimeno @ ainda possivel larger es neu s, palavrden © obacenidades' da’ order Sem qe 0 apareinorepressiva entre om funcionamento’e desale'a aplicar ao san. cose provstas na Lel Grate pel atencto dispensada, “Jui Albuquerque RESPOSTA: Lel é lel, meu caro senhor, © nbo @ la por sor provisorla que deixara Ge cumpri-se, sob pena de sair despresti ‘lado quem a promulgou e quem € res- cl pela sua aplicacee. 5 1 DE AGOSTO 1974 15$00 Fello este considerando, desaconseina- mos vivamente 20. sr. Albuquerque quais- {quer excessos e desmandos ‘de Tinguagem 4 respeito do discutido homem de Estado (ou da Senhora sua. mae) pols pracer de the chamar paife, aseagsino ou’ sale. {rario no compensa 08 500 contos tendo, Apes sl quem 80 quelxe, ‘Quer-nos alias’ parecer que £0 esta a usar de demasiada severidade para com governativa do. bravo. General Pr. ochet- agora elevado & honra de =Cheto Supreme “da Nagao» ~ recomendando-se, pare methor eclarecimento, uma releitura de crénicas e arligos de fundo que certos ‘especialistas em polities internacional, vr ‘nham escrevendo antes do 25 de Abril, ‘como por exemplo 0 st. Morais Cabral no ‘Diario de Noticias» © outros lustres comen- faristas da «Epoca» © do «Novidades» de Ja haver por (ram aon i, SALAZAR CEU OU INFERNO? Care Senor: Como nae gosto que gozem comigo, fiquet mesmo vera quando, no ultimo. no mero da GAIOLA ABERTA doperel ‘com a Roticia da'campanha nacional pré-canoni- Za¢ao. do Prof. Oliveira Salazar, Nao pro priamente porque ‘concorde ou discorde {a ideia (como todos ‘0s mortals, tambem fle teve coisas boas ¢ colsas. mas). mas Parque, nao hé ainda muito tempo, casa mesma Revisia publicou, com grande. re levo, uma imagem, obtida via satelite, om que 88 via © falecido Presidente do Con Sselho nas profundas do. Inferno, acompa- ‘Dhado do Hitler © do Mussolin’ @ quarasds 8 vista pelos sicarios de Belzebu, Portanto em que ticamos? O mais dis- ceutido “homem publico da nosso séeuls festa realmanta no inferno? Ou no céu.@ em condigses de vir-a ser canonizado ascen Ger a honra dos altares? Pu rene aS meee Sa. ee NNR OC toed ot a eee a Sa rt ROT eer ae er ae) eer erie oT) Pore uae roa ree Cie ea rarer ees fi te Wee ey Cen oe cra cor oT Semetnante falta de coeténcia no abo- na nada a favor da vossa Revista, pois estas Colsas da informagas, meu caro senhor, so assuntos muito séries @ © publico nao pode nem deve ser engenado, como o era antes do" 25 de Abril."nom tiger mals barainade do que Ja esta com os manifestos. dos 66 parlidos politicos. desde entao.instituidos, Liverdade de informagao, sim, mas com competente.responsabilidade, ou cual: quer dia fecham-voe GAIOLA hnacio Costa (Rua do Rego, 69~Lisboa) Tela de nos exigir que tomemos post-20 relativamente um t2- ‘unto tio melindroso, parece-nos carregada de segundas intencoes. (futuro do Professor Oliveira Salazar (por muito gue a ele Ihe euste..) tem de ta de Deus Pal. ou no 3s Tlacidas febras no cal. Inferno, a asear deirdo do Maligno, Pela nossa parte posto que a questo nos transcende, mas precisemos de ganhar © piozinho ~limitamarnos = publicaro que fos chega & mao alravée das agéncias no- ticlosas, na certeza de que ndo & postivel ‘agradar a todos os leftoras ao mesmo ter po; na melhor das hipoleses tera de ser S vez 0 via 0 velho. Mes | agora que estamos com 8 mio na massa: onde @ que o ar. Costa penss que o Professor Salazar doveria estar? ‘Ro. outro. comandar a fo, ou 0 cavalhwiro perience ao tal partido Centro-Esquerda, em formacao, seu fascie- lal. E doke-se de’ provocegees, ouviu?. Livre-se de vir para ‘agul espalhar a con: fusdo entre 08 ‘progressives e inter-sindi calizados trabathedores da GAIOLA, esta bem? Ja la vai o tempo em que isto da imprensa era'o da Joana @ no havie ou- tro’ remédio ‘Sendo amacher!.ONDE ESTAO OS FASCISTAS? Senhor Director AA falta de formacdo politica tem-me tra- 2ido_muitas. duvidas ©. provacado alguns Gissabores, pols, na minha inocencia de ‘antes do. 25" ce Abril, so dlstingula entre OS tachista © o tipe do contra, Consequen- Temente, todo 0 meco que gritava =Abalxo © fascismo!= era para mim um indefectivel Semacrata © credor da minna incondicional admiracto. ‘Com grande surpresa © desgosto, ve rifles entretanto que as coisas nao 80 ‘a0 Simples como parecem, que os democra tas ‘andam todos & ‘ralna une aoe outros: que os MRPpés. chamam os piores nomos 2 esquerda “classica,incluino turegre- ves. a0 Cunhal. © que 98 anarco-tinaiea listas acusam de caras 0 P.C. e 9 Marxismo de serem um partido o uma doutrina capi falistas“canforme leio no n® 12/2. serie do SEMPRE PIXE. Mas 0 que veio trazer maior contusto 0. meu espinito fol o recente comunicado 2 imprensa da. Organizagae. Regional de Lisboa Go Partiso Comunisia sobre a greve dos CTT. em que a ceria altura so diz que 8 Comissao Prs-Sindieato perience grande humero. de ingividuos.altamante compro. metides com o faseismo e com a PIDEIOGS “(Je Incluinda violadores de. correspon Gércia, “vesponsévels de esculas. teleto hieas. organizadores de sabotagens da rade telefonica no dla 25 de Abrl-. ele ftc.; acabando par chamarines ce caras Scemagogos ¢ tascistasy ‘Como até er este insalito. comunicad, era grande admirador da roterida Comissao “ate porque raramente recebo ou envio correspondéncia e dita. greve nao me Preludieou neda—encontrome agora na Sifcil stuagao ‘de nao saber em quem acreditar nem” camo’ distinguir_um_auten: tico democrata de um misero fascista en- capotado. Podera V. Ex.9, senhor Director dar-me ‘alguna receita pratioa para que eu nas Voile a eer laa indecentemente enganado? Com @ maior consideragae, Alipio Figueiras (oletineiro de 2," classe) RESPOSTA: Muito dificil nfo se ser en- ganado nos tempos que correm, st. Alipio, @'com frangueza nso conheco “nenhuma fegra ou receita prética que Tne possa for hnecer. Tudo © que, na minha opinigo, the Festa fazer” para sco @ nao casar (1 Inferior & qué se verifica entre os casados. CANCOES DE TEXTO Senhor Director Orlundo de uma familia com veihas tra dicses liberals © eu proprio. democrata Gesde os verdes anos da juventude, acolhi com grande © natural regozijo 0 eclodir a_gloriosa ravolugae de Abril @, desde fenta2, sinte-me oulra homem pols nao ha hada que pague as linercaces que om ‘oa hota nos foram devolvidas No melo de toca esta alegria. senhor Director ha todavia um" pequeno sends que @ eu ja ngo poder com as chamadas Cancdes de texto, que val para tres meses hos marielam implacavelmente os ouvidos Se manna 2 noite, sem nos deixarem 20. ‘guer folgar acs fing de semana. E eu que 2 principio ouvia'enlevado 0” Fanhais. 0 Gorreia de Oliveira, o Branco ou o Zeca ‘Afonso, fleo agora completamente fora de mim quando pressinto um desses honesioe € bom intencionados cldadsos a arrancar com @ sua moenga pela decima milesime ‘ia nao posso, palavra de honra, jd nto aguento mais, senhor Director: e chego ate {com vergonha 0. contesso) a desejar que yolte © Paco, a Simone, o Paulo ou a To. niche: que outrora tao figadalmente detes. fava Ou. mesmo (suprema degracacao) © Gabriel Cardoso, a Lurdes Rezende, 0 Tony de Mattos © a Maria Pereira E ‘riste que iso aconteca, mas ¢ ver ‘dado; 6, como sou" Um inveterada adistilo, Sinto-me frustraco, prwaco a alegria de viner e até ameagad® na minha sauge men fal. pois ja nao e a primeira ver que me Surpreendo a atirar como sapaio. a talo- fonia ou 8 carrar coma um loues © a08 mur fos. aos botbes “do apareina para austor 2 invastida de um socialccanconetsta ‘Sorei jd um case perdide? Haverd ainda ‘lguma coisa a fazer por mim? J. de Freitas Preto RESPOSTA: Com cerieza que ha, Freitas Preto; tonha calma... Para com (© que deve fazer @ Ir de fries, muds sividade sem motivo justificado (como 6 © caso, pols os Zecas sto de lacto grandes Srlistes) “um iratamentozinho peiguistrico ‘Ado me parece medida desacertada.... Mas anguilze-se que a colsa neo acontece 136 consigo: © @ propésiio trate de marcar 2 consults, com ‘antecedéncia. porque as Clinicas da especialidace desde que comecot as cancoes de texto, E olhe que hi ce 0s bem mals agudes que'o seu... NA HORA DO AUTOCLISMO Quando as veres, & noite, me esqueco: de dar corda_ ao reldglo, no dia seguinie (@ enquanto procedo. a higiene. matinal) lige. o transistor para a Emissora Nacional ra esperanca de que um daqueles lacuto- es ‘que por la est60 em converaa mole piropando entre si ou discorrendo sobre Sitempo, as praias © 0 transito, me diga 8 quanias ando para acertar a cebola. Mas~alto la!nem sempre sles @ fi- cam por sso beu-bou do. circunsténcia Frequentemente, abordam temas comple: x08'© profundos da vida nacional e Ja nao @'a primeira nem a segunda ver que salo a_casa de banho.murto mais alivado 8 Instruida do que entrara Ontem, por exemple © no preciso mo. mento em que liguel o apareiho, um dos fis locutores asseverava gua a mortal Infanti om Portugal andava. pelos 58 por canto, indice que nos colocava na cauda a. Europa, ov seja em posigao bastante bera e mal cheirosa, E esiava eu ainda de boca aberta, per- plexo ante ido grande mortandade, quando Sutro locutor interrompau 8. perguriar se do. haveria engano, pols eniretanto.tele- fonara um ouvinte a lembrar que deviam Ser 58 por mil 9 n30 por canto, Mais ou Visivelmente enrascado @ metendo os és palas aos, 0 nosso homem aceitou fue talver houvesse engano. Pessoalmente ‘stava convencico dos pot cento, mas aami- tia serem 08 por mil, pois em rigor néo sabia 2 pengando, melhor tanto. padia ser um: alsa como outra...De qualquer modo —con- Cluia a safar a onga—um numero altisimo, Tromendamente aseustador? E actava ov em ansias para saber qual era exactamente.0 tal indice que-nos arras- fava para 8 cauda, quando irrompe de la tum trcaire locutor com voz. (pesada) de chote, visivelmente chaieado com a oarraca os colegas © disposto a nao deixar cair Svimpacio da emissia.. Eram 68 por conto © ndo. por mil, bolas; debrassem-se de he Siagdes parvas!.. E ate havia zonas onde 8 coisa ehegava’ aos. 80 por conto. som Cantar com oe nado-mortos, pole nesee caso 8 numeros subiriam ainda mai Bastante mels..—suspirel acabrunhado 18 esmagado pelas terrvels cifras e. dado 9 elevada numero de nado-morios no con. Tingento da" mortalidade Infanti, quando Zonas dos 80 por cenio, devia concerteza haver saldo negative. Isto 6: mais crianc. has falecidas co que nascidas—o que Constitulinirigante fendmeno que multa gos: tarla ver esclarecido, E\é possivel que 0 tenha sido no de. correr da emissao. Eu € que nfo consegul Suvir mais nada pois, inadvertidamenta © esse preciso momento, pure! a autoclisms E como o ruido que ele far @ mulle forte © as pihas do. transistor Ja est80.Tracolas, Ia s0 fol ¢ resto do emocionante alalogo sobre mortalidade infant ‘Mas ja agora e por falar em criancinnas Meu Devs, porque me dais tanta dor? Pot~ que padega eu assim? Parque & que senda tao facil desancar 0 fascismo com dados itrafutaveis, se continua 8 seguir c= valnos @ aleivoscs processos que ole propria im: plantou? Pesada heranca a do dito!ee es Petr ee ie end poe oar ea saree peetrre ew eer preburner ras peer RA eran id pacar ee eco per ea es ere rear ar tos rarer er eared Pd eae ee aoc Papeete ae oreo creer eer ean re errr aie aed acer erie Te aoa nk secre eee rer aero cia! terete ee ag Parr nee da Mulher, cuja actividade muito se forta- ee Orr ov Cu aes eae a ee La eee a aR oats perigee) eae Ere Ra Pera eer TMC Pee ere ee soar) ean ine ets ocr ee ae era era ar ie Tete es pence res Cites ee ere ae Paar ei ay peer eit ae Td eee cat eect ee Tar Pa ee CY Poe ra ere Res errand re mee rar eae as pe ere ee ai Pare eo iets ese rs ar eros ereaita are Pole em Poems irene ey ae fechadura de um W.C. do Hotel Sheraton es Prey eon rere a aro Tt a Perea ee eno) Peere ari re Ri atari rc’Por enquanto véo vendo isto que Ines mostro e que ja nao 4 nada mau para quem levou 0 aperigo que ou level... Mas podem ficar certos de que na altura propria aparecerel com’ 0 resto, pols tenho’ muito mais la'em casa. E ludo A Bem ce Nagto, evidente- JA NAO ERA SEM TEMPO... A direita classica (anti-fascista, pois entao..) tem-se man- tido prudentemente na retranca a espera de fazer 0 seu jogo. Chegada a oportunidade, ei-la que aparece nesta primeira de- monstracao publica; ainda nao totalmente as claras, @ certo, mas denunciando ja 2 habitual capacidade dinamizadora que a impor no xadrez politico nacional.| PARTE a CASTANHEIRA E MAGALHAES = E que isto nso tem sata. 6 Magalhaos. oo hoje devinas a massa que eles exigem para acabar com a greve © amanh& inven fam outro. pretexto para sacar mais. qui quer coisa. Ar condiclonado nas oficinas, ides da cantina, ‘as emprogadas menores de 40 anos, como fezom na Suécia. “Nao bringue. que ja me aconteceu ior do que Isso. Na Socuriumes, volo tor Gomigo uma comissdo de jovens empre- gados de amoos os soxos a rolvindicar Sima dependéncia para fazerem amor. Ale- gavam que. sebretude ngs turnos de noite, Sava mullo jetto,..e que ev so tinha a Iu rar coma coisa pols. seria um estimu: Tante da produeao, SE voct? “Delihes a dependéncla, que remedio tie. “ NBo goze comigo, 6 Castanhoira. Con- sidero-o incapaz duma indecéncia dessas, “Palavra de honra que nao estou a go zar, homer. Vase lembra-se daqusla sala junio @ entrada da fabrica, once havia mas estantes com velharias, umas mesa expesitoras..? ““perfeltemente; chamavam-lhe voces 2 salamuseu dos curtumes, “Pole mandei tirar de la esea vralha toda, mais aqueles vrelrates, que estavam ‘as paredes. com os blgades do meu pal @'do\meu 8v.. © plz la tres solas-cama = € inacrediiavel! Voce desculpe a fran- queza, 6 Caslanheira, mas acho que pro- edeu' mal; eu c& nfo Ta nisso... Que fos- ‘Sem fazer 95 poucas vergonhas’ para cat elas, para o melo da rus, ol para 0 raio ‘na minha fabriea ¢ que no! ibom"de dizer 3. Magalnaes ficam-ine muito” bem esses sentimentos. Mas se eu thes nogava a sala entravam logo fom greve, que era como cavacas, ocupe- vam as instalagdes...e acabavam por fazer ‘8 porealnonices no gabinete da Gerénoia © por me sular 0 veludo dos sofas...De res- for voce sabe pertellamonte que 6 assim AG isso. @ vordade;.vivemos um mo- ‘mento tremado, com os padres morais ern Completa decadéncia. “Frodo 0. mal fosse esse! Eslou-me ma- rimbando para.a moral dessa catila.. Nao me Iixaseon eles as massas que eu cd ‘nao 08 empata —Caima ai 6 Castanheira; pa ocinciae a respeltabllidede tam bastante “Tambem para mim, ora ssa, ndo sou onhum troglocital Mas desde que hala fmoral © decencia léem minna casa, nas Gos familiares mais. proximos © ontto as essoas com quem tenho relacées de am: Zade, ja me dou por salstelto, “Nao pode ser assim, homem; voc® ao esta a analisar convenientomente 0 pro- bloma, Estas coisas tem de vir de babxo: porque, se fella a basezinha plrémide Social, ver tudo 20 chéo. =Qual basezinha qual cabacal Ja Ihe isse que me estou nas tintas para que esses tipos se cozam ov nao, desde que ‘pao me venham a carioira...Aié porque. qui para nos, moral sem bago.n&o inte fesse’a ninguem.. Eu c& nestes colsas Magaihaes, nao ienho papas na lingua Sou muito pao-plo-queijo-queljo. —Talvez’ voc’ no fundo tenhs razko.. E J& agora. propésito de quello, como ‘20 a5 coisas 1a pelos lacticinios? Mall Veja Id voce que essa cambada Ja me fez duas groves desde 0 25 do Abril Da primeira queriam o ordenado minima Ge se: contog mas Ia consequi calaloe com mais 10% E claro que sumenisi logo 0s DIALOGOS CAPITALIS pregos de venda em 15%, 0 que ainda fie touxe Uma razouvel_vanlagem ~Caleulo. E da segunda? “Ba segunda é quo fol_mals chato Imagine voe®. que 08 tipos queriam obri: garme @ mudar 0 nome da fébrica... Em er de sLacto-Lusitana, Ld.*s, resolveram, fem. sssembleia geval. “chamat-ne -Socie Gade Proletaria de Lacticinios Marxista-Le- Rais os partal Néo me diga que voce também transigiu nisso?. “Uma gaita @ quo transigi! La pelo nome fanto'se me dava, desde que ven= Gesse o& quoljos.. Mas. se entretanta isto Virava outta ver A direlia? Agul 0. Cast ‘mheira era om homem liquiéado; no sclaro que estou... Vivemos num ralo duma situacgo que um tipo nem sabe pars que. lado he-de cain. Mas entio, pelos istos, consoguiu dissuadi-is. “‘Goneegul, mas primeiro passel as pas- ‘sas do. Algarve. Eniraram em greve; 80 "er Ceiro dia, como eu nao codesse nem apa- recesse na fabrica, foram fazer um grande ‘Chavascal em frente a minha casa, chama- Fam-me todos os nomes de fescista bale. S Nao teaha dividas. ¢ a minha mulher Ineamedou'se muito com a coisa ® plorou e tal mado do hemorroldal que ainda nao consegue sentar-se eoitada. =E'o que me valeu fol uma idela ave tive, assim de repente, Como a fébrica ex porta mela dizia de quoljas para Espanna, Chamel of mais. aseanhados’ 1d do. grupo eines uma discursata patrctica @ ex pllear que, com um nome cesses, pordia- fos de vex 6 mercado europe. E que, ev Gentemente, quem se lixava no era so eu f cles mas sobretudo a Nagao por causa Gas divisas que deivavam de entrar. E08 fipas marderam a isea na perfeigas. GREVES E = Essa & de génio, bolas! Voc® tem um talento raro para se Safar dos entalancos, palavra de hom “Bah... Fo! por acaso... Saiume, = Pois salu, mas 0 facto 6 que colsas docsas.saom-ihe mullas vezes, Castanhel a; delxe-se de modestias...A mim. por ‘exomplo, nunca me sal nada em condigbes fe bem me lixo com isto. Imagine voo® que tenho a tibrica dos gelados parsds.. “Numa altura destas € 0 diabo Bois @, mas que the hel-de eu tazer?.. ‘Yeio uma comiseio ter comigo a dizer que (© pessoal, reunido em plenario, decidira ‘gozar as férlas a0 mesmo tempo e que o ‘methor ica techar em Agosto. oes nao thes demonsirau que te char uma fébrica de gelados durante. um mos, no auge da ostagao, 6 meio caminno andado para a felencia? =Gastei todo 0 latim que sabia com mas. limitaremese fque 0” problema 2 respond Tinancelro nao era com eles © que, para Ja, 'e domingos do todos os sor: indo os postos de venda e 8 distribuigao.. “isto 86" tio! oa primeira. semana de Selembro para Siscutir ‘0 saneamento da empresa, eleger 0s encarregados de turno ¢ cheles de sec. estudar um plano de cogestio... ‘Quer dizer que com a greve, as féries Tendo a fébrica fechada dois meses, precizamonte na altura em que se vendem 08 gelados. =Chigal Ainda bem que nBo empatsi o meu baga nesea chatarica..Voob © © Po- {rose lam-me entalanao e bem quanda meTICO — PROLETARIOS convidaram para a sociedade. Rieés amigos, nfo haja dovida, fio 0 tem allerado radicalmente, bom ‘investimento e as suas masses esta. vam agora a rondor 150 ou 170% Pols sim, sim mas antes as quero na Suiga @ render 205%, que é quanto me pagao F.0.F. Quando em Outubro passade alirei para la com 80 mil contecos, por ins- iragao do meu anjo da guarda, como de Costume, aceriel’ mesmo na mouche, 4 Ma- ‘anaes, ~A.quem vocd 0 diz. Infelizmente nom lodos tém a sua sorte ¢ a siluagao parecla to. segura, a inflacdo. crescia 180 Tavera: volmento, Mpols era mas nfo me cheirou, Nem nos gelados, nem nos pidsticas nem nos lgoddes... Ds resto, Nosso Senhor tem-me Siusado bastante: ndo #0 a empocnar como 8 defender © que ganho, E olhe quo. nao Eonheco melhar trunfo que a proteccde diving. ou 0 mesmo 6 dizer a proteccao oa Igrsia Reredito plamente, Castanhoira; uma pessoa de bem com Deus vale por dus. luma coisa the garanto: se isto continua a dar para o torte, cam 0 irabalno f arregannar 08 dentes 20. capital fago ae Malas, agarro na pairoa e marcho-me até Sutras paragens... que ja tenho 1a fora uns pataquitos para um comeco de vida. A pou: 0 @ pouco ful metendo uns troces em ban- G98 Ge confianga “da 20na do Mercado Comum, &, segundo um apenhado que fz fontom. a colea deve andar por uns 260 mil Gontocos: para mais que no para menos. Gra isso ja G8 para fazer algum baruino “'Se d& bolasl.. Para um hamem dind- nada se qualquer dia 0 vir a comprar a Mercedes ‘ou 2 Philips Nada’ de exageros, Magainaes. Vou tentar fazer pela vida, modestamente como @ mou hdbito. mas 0 que the digo & que a em Portugal no invisto nem mals Um ‘havo, soja no que for. Trato e de. sacar mais possivel e, lhe, pretiro oferect-lo ‘20 Partie, para _ganhar boas. vontades. tima vez qué ainds ca deixo umas cols: cas, do que ter 0 tabalna deo aplicar © fadministrare. vé-lo. depois. sumitesa. nas Algibeiras dessa cambada, fm visto. Er que ja id vai o tempo em que isto era a boa seara que procuzia a 100 por 1 para o investidor meu caro. Agora of tra- Balnadores continuam a ser poucas, como hos tempos ao Novo Testamenta, mas os ue vim sacar’o grdo sto mulios e retloes Como 0 eatano.. Nao da tachot Il PARTE IDALINA E LUZIA — Ente 0 seu homem ja pegou no Wa batho. er ® Lusia? “qual qué! Continua na pouca vergo- ‘nhe das greves que agora € no qué se 9% fe Abril para ¢6, 0 Lourenco semanas, se tanto; mas...nlo.sel como 6, frouxe muito mae do que se andasse Buxar pelo coro come era a obrges 80 pois 6: ha os que sabem governar-se © 08 que continuam a amochar como. no Tempo do Cactana... Veja la @ senhora que © meu Valerio, desde # revolucdo para cd, udo 0 que. sublu foram. 75800 por més para ficar com 0 salario minimo: e mesmo fssim fove que fazer uma ‘semana de gre ve Quer maor miseria gue Pogal Os donos da fébrica onde tre batha © seu homem devem ser tesos, “aval! Os empregados @ que S80 todos uns bardamerdas ©. uns encoihicos que $0 borram mal vem patio 20 Longe Vocemecs) sonora Lasla ‘eve Tol sorte Sim sau home ml Johoss @ amigo da casa isso 4, nao"ni neta a zen ultimemene, Somo val pouco & tabrcm fartare eta: Ser"biacatbs na zinhange.pintoume 8 Seva tode por dena, arranjou a pera Gainnewe, Sompoeme s\maquna'de com fre “ela I¢ & sentora.. © mou ¢ mesmo um motseo: fem um esiuper sume anece due 56 serve & pera cnlar barretos ~‘Pareceame bom ‘nomen. > Idling; sério, ascend, respotasor. ivan nac'vale 0. que’ come, pode ter a corte. a antes, vabalnar er to isto e andov mas de ses anos ae pos. Sore serrent: 8 apare, que net de gre ‘es comicon ¢ precio gona e ponapes para a trente,fctse a eapera dos outos, Guando nfo apache sis eles che dsvcagacs Dame’ ss uma eiva. SRS etn. fete ‘ano Volta @ Portugal, «Atinal sempre ha Voltals, «Agostinh no corre na Volta @ Portugal-. «Falla dinheico para’ organiear a Popular compotigao~. «Conflrma:se a realzagao da Voltas. “A Vol fa fanse? ‘Gom sles © outros boates, que se vo. sucsdendo ¢ des mentindo, ou deixando a duvida ‘no ar, anda 0 pagode. com preensivelmente sobressaliado por nao saber se. no’ fim de con fas, the dao ou 80 0 prato forte do ciclismo nacional. O que & Guplamenta. chato pois [a nao the faltavam sobressalios © shakes: parlanae duvidas sabre © incerto dia de amanna. Parece-nos. pois de chamar a. alencio da FederagSo Portu guesa de Clelismo, das ‘autoridades. militares. iis. © religiosas, a Junta de Salvac80. Nacional, do Governo (ainda mais) Prov Sério'@ onfim, de quem do alreito para que culdem a sério deste Série problema © nao deixem de clerecer ao Pais o eepectaculs vibranie @ colorido que é a Volla @ que. para além dos engarrata Mentos os cortes ‘de transito e dos outros contratempos © er argge que provoca, € motivo de ineomparavel gaudio para o 24 claro que todos née. conhecemos a8 enotmes diliculdades do momento ‘que passa'e nae. viemos. aqui atrapaihar ninguem, No antanto, considerados 0s prés e 0s contras © admitindo qUe no seja_possivel montar uma corrida classica como as dos anos anteriores (por falta do habitual suporte publicilario © bancério), Bchamos que devem fazer-se todas as tenlativas para organizar ma Volta Provisaria, baseada numa coligacao de Clubes. € para noha 1 Segundo Idalino de Freitas, @ provavel ausénola de Joaquim ‘Agoslinhe na (improvavel) Volta a Portugal nao doixa de’ ser po- silva, pois. se ele corre, @ mullo capaz de vestir a camisola ama- fela na primeira etapa e nunca mais a largar, quando 0 que 0 teressa 2 ‘competicao © & enlidade organizadora ® que ela foam sola) ande constantemente a mudar de corpo. AA ‘dela n&o sera mé de todo (desse ponto de vista limitado, claro), mas em todo 0 caso, Sr, Freitas, talvez a vitoria do Agos inno nao esteja tao ‘assegurada como parece. Neslas coisas. do Cicismo ha sempre que contar com os furunculos, as constipagdes, fe mosquitos, ae quodas, os furos, ae pedradae nas tapas nor: Tenhas...e sobretudo o8 Tatidicas chichle que ja por duas vores © lixaram bem lixado, @ pontos de jurar que nao valtaria a corer na Patria, Ca por nds lamentamos bastante que o rapar ndo venha © parece:nos que, dentro da boa ética desportiva, a colsa nao etd Goria, Ale porque, transterida para_o {ulebol, equivaleria are omendar que 0 Campeonato Nacional fosse disputado sem o Benfica, = Entéo, 6 Carapuyo, como & que 1 25 de Abril? Agora a colsa 6 bestial no 6? = Enlfo nao 6, senhor Engenhelto? Com licence de V. Ex. f@ salvo 0 devido respeito, agora somos todos iguais. sentes depois do ‘= Alem disso, 0 nosso maior ciclsta do sempre, precisa ur- ‘gentemente do calor e do conlarto moral de uma viteriaapos este favo tuir de esperangas no Tour 74 quo o ganancioso do. Merckx Voltou a gannar nas ealmas.,. Uma chalice, palavra de honra (em- bora traneamente nas nolemos grande diferenca entre o Agostinno 0 antes e dopois do 25 de Abri) mas o facia € que todos os anos Se diz que desta ver @ que ele vai moter o belga num chinelo ©, Binal continua @ a comer na cometa som apelo nem agravo, "A propssilo, ‘esta ‘supremacia do Merekx esta a tornar-se obsessiva, jd todos doltamos 0 tipo pelos clhos © urge portanto esmitticalo e aped-lo do seu trono por processos inteligentes Depois de pansarmas bastante sobre 0 assunio, chegamos & conclusao de que © segreda do Merckx nfo esta no ritmo das suas pulsacoes ou na forca da. pedalada e muitos menos na liga especial ce que @ falta a sua Dicieleta ou na pata de coelhe que traz pendurada ao pescoce. Nada’ diseol 0. segredo dele @ slmplesmente chegar a meta antes dos outres © temos a impressao de que muita pouca gente 0 aperceteu do facto com suliciente clareza, Veer-no chogar & frente endo raciocinam sobre 0 facto ‘Coma impodisla do fazer € outro problema, Esperar que fa idade Ihe desgaste 0 vigor fisieo @ solugao que néo interessa ‘20 nosso compattiota por Sbvios motives... Cortarine uma pera Seria talver ingufloiente, pois © menino para continuar a_pedalar furlosamente com a outta... Cortarine a8 duas ‘daria. demasiado has vistas @, desportivamente, pomos-Ihe sérias reserves. Ou, © mesmo € dizer: coartarsine a cabeca Encurtando raz0es, parece-nos que aguilo que o Agostinho teré do fazer no Tour 75, s0 protende ganhé-lo, 6 chegar as metas fnies co Merckx @ somar menos tempo do que ele no conjunto das tapas proeza que n€o se nos aligura impraticavel, visto o eampionissimo portugues ‘ser capaz de excelontes performances ‘Quetra ele Mas 6 também fundamental que a coisa nao transpire: quando nao 9 Poulider, 0 Springel. 0 Perurena, 0 Ocana, 0 Manzaneque {ou quaisquer outros) s80 capazes de aproveltar a receita @ entao, Bolas, la fica tudo ‘como antes, em aguas de bacalhau. © cada voz mals agravada a frustracao desporiiva nacional 13CAMPANHA NACIONAL PARA A CANONIZACAO DO PROFESSOR OLIVEIRA SALAZAR © acolhimento dado & campanha pré- snonizacao do Professor Oliveira: Salazar ‘xcodeu a nossa melhor espectativa, ‘Ale. ao momento em quo oscrevemos ‘estas linhas, o correio nao tem cessado de trazersnos postals © carlas enviedas dos mals divarsos pontos do Pais e ate do es- Itangeiro, facio que, por si 89, parece jus- Iiflear a ‘niciativa @ que langamos ombros 20 propor a santificagao do: Soube ser grande came me Gamo palit © governante, coma cristaa exemplar © esforgado defensar da 16 Fugiriamos no eatanto a verdade se disséssemos que. toda a correspondéncia que nos chaga 6 abonatsria das qualigades do disculido. professor © homem plbiico Tal como receavamos, tambem aparecem vores discordantes como a da sr Adolfo Fiteite, cortador de cames de Vila Nova de Gaia, que tormina @ carta resumindo © Seu pansamento na seguinte frase: 50 esse crdpula merece a coroa da ‘0 Nero, 0 Barba Azul © © Jack 0 Eslitpadar #82 concereza dou tores.da lorojau Tigualmente ém desacordo com @ nossa proposta o sr. Claudino Santos Junior, vo tho democrata-cristio da Meaihada, ameaca ura e'simplesmento abandonar a religigo fm que fol nado, batizado e criado, seo Vaticano acodesso a canonizar 0 falecldo Presidente do Conseiho! porque, ‘no. seu ‘entender: «esse tipo era um salalrario ven- ido aos inleresses capitalisias © um to hebroso exploradar do pow, que so nao andava a router carteiras na via publica Porque soube montar uma orgarizagso em Grande que tha vinha trazer directamente ‘Al Capone de Santa Combas, chama: the sem hositacaa outro decidide oposilor <0 sr. Seralim das Neves, camionista. Ge ‘Azeitdo ~enquanto que uma jovem cost Telra residento no Bombarral (que 20 Wden- tifiea mas ndo quer e nome ns Revista por ‘causa do namorado) assegura que o Dou tor Salazar Toi sempre smullo ‘somitioo © um unas de fome com @ pessoal domés- {ico segundo Ihe contou uma. ta que era mulher da_limpeza na residéncia di SS. Benio~e incapaz de cair com uma gor Jota ou umas broas pelo Natal ou sxquer de dispensar alguem do serviga, uma hora {que fosse. sem tha mandar descontar no ordenado E enti, hd ainda bastantes mals tes- temunhos "destavoravels. Alguns ‘deles, & certo, resultantes do aclarismo politica ou de simples exaltacdo revolucionaria (a que © momento. 6 bastante propicio): outros, fm contrapartida, denunciande ja'um cone ‘cimento.aprofundade. do assunto, como & © caso do sr. Aline Garcia, de Lisboa, agua 2 doe tibunais, que nao te limita 8 atirmar, mas junta fotocépias de documentos com: Provativos de que o Professor Salazar era Grdo-mestre do’ KuklueKlan, representava 88 altos. interesses da Mafia na Peninsula Tbérica 6, como agente especial ¢ ultra se- crete da CLA, tinha o numero 117238/6X) 42007. © que, a nosso ver, em nada 0 eslusta pols. os. currleuluns de_§.Do- mmingos de Gusmao 8 de S, Inacio de Loiela no. deviam ser menos negtes © pesados, © qualquer deles fol, apesar disso, nome Grado da Igrela Catéliea © Apostslica Ro- Mas basta por hoje do referir opinioes sfavoraveis (que bem atestam a nossa honastidade de ‘processos) ¢ passemos publicacdo das gracas e milagres atribul- Gos 20 Profeseor Salazar, transcravendo-08 directamente @ sem comentarios das carlas omviados pelos lettres, S80 do seguinta teor as trés que se. leccionamos para este numero: 1/-UMA POBRE VIVA ENCONTRA A FELICIDADE ‘Ros 23 anos fiquel viiva com doit fi thos pequenos © sem quaisquer melos de subsistencla, nfo me restando outro recuse Sendo ir viver para casa de um meu cunha- do individuo bastante rico, mas groseeio, ‘areca, barrigudo, mal chelroso dos pes 9, Sobretudo, pouco escrupuloso, pols. logo ime Tomau por amante sam qualquer re © alurar ©. ajudada por um primo ‘com quer fcusando © meu cunhade de macénico, Bedreko tie © comunista. Pol logo no “apareceu Ta om casa uma re tmona da PIDE que o lovou pera Peniche ‘onde, passados dois anos, morreu do en- lerita, Conforme dizia um postal que de la ‘mandaram. ‘Como © pat easel com o meu primo qua, coltado, an: fava aos caidos, © hole vivo rica, fell «| fercessio desse grande homem que desde tntdo passe! a venerar como um Santo, — Maria "Celeste Bento -Vivenda "Freitas — zamouja 2—UM MODESTO EMPREGADO LIVRA-SE DO SANEAMENTO. Sento, habltuei:me a recorrer'a ele quando ddesejo obter algumal coisa ou me encontro fem dificuldades © sempre com aptimos ‘resultados. Ore scontece. que vocado com redobra ver de depois de testo ine (,acabo mals uma jor atendido has\ minhas ‘precen, ho (conforme receava, por dor da DGS), melhorel ste bastante de siluacso apés 0 25 de. AbriL Bathar so 35 horas por semana ea rello.a 30 dias de feria, mais o respective Subsidio, © a0 12° mes. Embora néo passe de um modesto em- pregado da seccao de ambalagens, cone. 0.0 significado de palavra gralidio pelo que pege a publicagdo desta greca.— Ai Berto! Teixelra~ Avenida ‘Salazar, 26, 4°. Esq. Matosinnos. 3~A PAZ VOLTOU AO LAR AMEAGADO Segundas nipcies, com uma mulher 18 2n03 imels nova do que eu, que, 2 cert altura Comegou a portarse mal, enganando: “ne'com um feles empregado dan Finan: ges. “E apesar “dos meus. pedidos, re: inavoet © ameacas, nao ‘quis darme Suvidos. nom largar"0. malandeca, antes ontinuando publica © descaradamente en : 1 te el tha honrada cama’ choguel ume ver a eh- ‘Aconselhado pelo abade, escrevi ene tio uma carta 20 st. Dr. Ollveira Salazar ‘expor 0 meu triste caso e @ chamar a G20 parao mau. exemplo eo eecandalo, piblico que aquela siluarso repreventavar verificands um més. depols, com grande Fegoziio, que 0. patilorio era milagross- mente transterido para Vila Real de Santo Inercessa0 do nosso santo Presidente do Conseiho, ‘a paz voltou de novo a0 meu lar'e a mo: falidade dotxou de ser dlarlamente ofen- dda nesta pacata terra - Manvel Das dos Santos Aguas Velhas ~Melgaco. (continua) COLABORE NESTA CAMPANHA E NAO ESQUECA A DIVISA ONDE ESTA UM PORTUGUES ESTA ALGUEM QUE DEVE A SALAZAR- Toda a correspondéncia deve, ser di- ‘igida go COMITE NACIONAL PRO-CANO- NIZAGAO DO PROFESSOR SALAZAR, a funeionar_provisoriamente na Rua Conde de Redondo, "53, 1°-Esq, Lisboa-tHETIM PIDE «2222 22us" 23 RESUMO DA PARTE PUBLICADA: Carrega de @ por em contACHAS QUE JA PODEMOS SA