Você está na página 1de 5

909.621.

4761

Claremont COURIER Classifieds

Friday 01-16-15

CLASSIFIEDS
rentals..............20
services...........21
legals...............23
real estate.......25
Rentals
Apartment for rent
TWO bedroom apartment.
Stove, refrigerator, washer,
dryer, dishwasher, air conditioner,
garage.
$1,075
monthly. 1400 Arrow Hwy.,
Upland. 626-327-8436.
LA VERNE: Two bedroom, 1.5
bathroom, central heat, AC, one
garage plus additional parking.
Full laundry hook-ups. Fresh
paint and new carpet. Great La
Verne neighborhood. No pets.
$1,400. 909-593-5429.

Condo for rent


GRISWOLDS: Luxury patio
home near Village. Three bedrooms, 2.5 bathrooms, 2300
sq. ft. $2,450 monthly. Claremont Village close: Newly updates. Three bedrooms, two
bathrooms, 1800 sq. ft.
$2,100 monthly. No pets, no
smoking. Both available now.
GeoffHamill.com. 909-6210500. Wheeler Steffen Sothebys
International Realty.

20

CONTACT US
1420 N Claremont Blvd. Suite 205B Claremont, CA 91711
Ph: 909.621.4761 Fax: 909.621.4072
classified@claremont-courier.com
Business Hours: Monday-Friday 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Rentals

Employment

Marketplace

Marketplace

Bulletins

Office space for rent

Help wanted

Announcements

For sale

Business

600 sq. ft. office for lease.


New bathroom, parking,
kitchen, open office space.
$800 monthly, call 909-6252802.

Now Hiring: Sales Clerks,


Cashiers and Delivery Drivers.
We are looking for friendly customer service oriented individuals willing to work full or
part-time. Reading, writing and
basic math skills are a must.
Apply in person with a resume
at: Hendricks Pharmacy 137
Harvard Ave., Claremont.

DID you know newspaper-generated content is so valuable its


taken and repeated, condensed,
broadcast, tweeted, discussed,
posted, copied, edited and
emailed countless times throughout the day by others? Discover
the power of newspaper advertising. For a free brochure,
call 916-288-6011 or email
cecelia@cnpa.com. (Cal-SCAN)

SAWMILLS from only $4,397.


Make and save money with
your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock,
ready to ship. Free info/dvd.
NorwoodSawmills.com. 1-800578-1363 ext. 300N. (Cal-SCAN)

ATTENTION: Viagra and


Cialis users! A cheaper alternative to high drugstore
prices! 50-pill special, $99
and free shipping! 100 percent guaranteed. Call now, 1800-624-9105. (Cal-SCAN)

DID you know that not only


does newspaper media reach
a huge audience, they also
reach an engaged audience?
Discover the power of newspaper advertising. For a free
brochure, call 916-288-6011
or email cecelia@cnpa.com.
(Cal-SCAN)

SOCIAL Security disability benefits. Unable to work? Denied


benefits? We can help! Win or
pay nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-800-9661904 to start your application
today! (Cal-SCAN)

EXECUTIVE office third floorClaremont. Easy freeway access. Newly remodeled.


Furnished or unfurnished.
24/7 access. Conference
room access. Phone/ internet
provided. Reserved parking.
909-670-0600 ext.121.

Want to rent
SHORT term rental. Claremont only. Big house (three to
five bedrooms, possibly a
pool), for Pomona College
graduation. May 14 to May
19. Contact Dr. T. Dugan at
timothy_dugan@hms.har
vard.edu.
FORMER
Claremonters:
Doctor plus wife seek house
to rent or buy in Village, near
grandchild. Dates flexible.
949-338-1916.

Employment
Help wanted

ATTENTION drivers: $2,000


sign-on bonus. Make $55,000 a
year. Great benefits plus 401K.
Paid training/orientation. CDL-A
required. 877-258-8782.
ad-drivers.com. (Cal-SCAN)
DRIVERS: No experience?
Some or lots of experience?
Lets talk! No matter what
stage in your career, its
time. Call Central Refrigerated Home, 888-302-4618.
CentralTruckDrivingjobs.com.
(Cal-SCAN)

Marketplace

PREGNANT? Considering
adoption? Call us first. Living
expenses, housing, medical
and continued support afterward. Choose the adoptive
family of your choice. Call 24/7.
1-877-879-4709. (Cal-SCAN)

Antiques

Announcements
CALLING all artists! Wish you
could have your own art gallery,
but dont have the time or
money? Claremont gallery
space available starting at
$100 monthly (three months
minimum). Call 626-388-6248.

House for rent

BE your own boss! Part and


full-time. No experience
needed. Training provided.
Not MLM. No cold calling.
Earn up to $5,000 per month!
Set your own hours. Schedule
your
interview
at
bizpro121.com. (Cal-SCAN)

DID you know seven in 10


Americans or 158 million US
adults read content from newspaper media each week? Discover the power of newspaper
advertising. For a free
brochure, call 916-288-6011 or
email
cecelia@cnpa.com.
(Cal-SCAN)

NORTH Claremont, three bedroom, 1.75 bathroom house


with 1517 sq. ft. Central air, updated kitchen and bathrooms,
includes refrigerator, washer
and dryer. $2,250 monthly.
WSPM 909-621-5941.

TRUCK drivers! Obtain class


A-CDL in two-and-a-half
weeks. Company sponsored
training. Also hiring truck school
graduates, experienced drivers. Must be 21 or older. Call
866-275-2349. (Cal-SCAN)

DID you know 144 million US


adults read a newspaper print
copy each week? Discover the
power of newspaper advertising. For a free brochure,
call 916-288-6011 or email
cecelia@cnpa.com. (Cal-SCAN)

A BARN and house full of antiques, furniture and smalls.


Refinishing too! 909-593-1846.
Kensoldenoddities.com.
LaVerne.

Donations
DONATE your car, truck or
boat to Heritage for the Blind.
Free three-day vacation, tax
deductible, free towing, all
paperwork taken care of.
800-731-5042. (Cal-SCAN)

Estate Sale
SATURDAY, January 17. 578
Scottsbluff Drive, off Mills. 8
a.m. to 1 p.m. Furniture, refrigerator, dcor, rugs, books, toys,
moving boxes. Lots of things!
We had to downsizeour loss,
your gain!

Financial

REDUCE your past tax bill by


as much as 75 percent. Stop
levies, liens and wage garnishments. Call the Tax DR
now to see if you qualify, 1800-498-1067. (Cal-SCAN)
DO you owe over $10,000 to
the IRS or State in back
taxes? Get relief now! Call
BlueTax, the nations full service tax solution firm. 800-3936403. (Cal-SCAN)
ARE you in big trouble with
the IRS? Stop wage and
bank levies, liens and audits,
unfiled tax returns, payroll returns, payroll issues and resolve tax debt fast. Seen on
CNN. A BBB. Call 1-800-7615395. (Cal-SCAN)

Bulletins
Business
DISH TV retailer. Starting at
$19.99 monthly (for 12
months) and high-speed internet starting at $14.95
monthly (where available).
Save! Ask about same-day
installation! Call now! 1-800357-0810. (Cal-SCAN)

GET the Big Deal from DirecTV!


Act now$19.99 monthly. Free
three months of HBO, Starz,
Showtime and Cinemax. Free
genie HD/DVR upgrade! 2014
NFL Sunday ticket. Included
with select packages. New customers only. IV Support Holdings LLC, an authorized
DirecTV dealer. Some exclusions apply. Call for details, 1800-385-9017. (Cal-SCAN)
AVON: Earn extra income with
a new career! Sell from home,
work, online. $15 startup. For information call 877-830-2916.
(Cal-SCAN)

Health
LOWEST prices on health and
dental insurance. We have the best
rates from top companies! Call
now! 888-989-4807. (Cal-SCAN)
CASH for diabetic test strips! Dont
throw boxes away, help others.
Unopened/unexpired boxes only.
All brands considered. Call anytime! 24-hours, seven days. 888491-1168. (Cal-SCAN)
SAFE Step Walk-In Tub! Alert
for seniors. Bathroom falls can
be fatal. Approved by Arthritis
Foundation. Therapeutic jets.
Less than four-inch step-in.
Wide door. Anti-slip floors.
American-made. Installation included. Call 800-799-4811 for
$750 off. (Cal-SCAN)

Personals
MEET singles right now! No
paid operators, just real people
like you. Browse greetings, exchange messages and connect
live. Try it free. Call now 800945-3392. (Cal-SCAN)

Options In-Home Care is built on integrity and compassion. Our friendly


and professional staff provides affordable non-medical home care service,
tailored care for our elderly clients, including personal hygiene,
Alzheimer & dementia care, meal prep, bathing and light house keeping.
For your convenience our Operators and Case Managers are available
24/7! Now offering VA benefit support assistance.
Office #: 909-621- CARE(2273) Fax #: 909-621-1114
Website: www.optionsinhomecare.com

909-621-5626

Friday 01-16-15

SERVICES

Claremont COURIER Classifieds

CONTACT US
1420 N Claremont Blvd. Suite 205B Claremont, CA 91711
Ph: 909.621.4761 Fax: 909.621.4072
classified@claremont-courier.com
Business Hours: Monday-Friday 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

21

Acoustical

Chimney Sweep

Counseling

Fictitious Name

Gardening

House Cleaning

QUALITY Interiors. Acoustical contractor, specializing in


acoustic removal, texture,
painting, acoustic re-spray
and
drywall
repairs.
Lic.602916. 909-624-8177.

Quality Fireplace
& BBQ
Chimney sweeping.

CLAIRVOYANT spiritual
reader/healer. 20 years experience. Spend some time
in profound psychic guidance. Call Jennifer for appointment 909-767-3610.

Garden Maintenance
Hand-pull weeding, mowing,
trimming, sprinkler work,
monthly service, cleanups
and junk removal.
Free estimates.
David, 909-374-1583

20 YEARS experience. Free


estimates. Excellent references. Tailored to your individual needs. Senior care,
day or night. Call Lupe, 909236-2236.

Electrician

A FICTITIOUS Business
Name Statement (D.B.A.) is
required if you're in business.
You are required to file and
publish a DBA in the local
newspaper. You must renew
your FBNS every five (5)
years. You must file and republish if any changes have
been made to your business. If
your business is located in LA
COUNTY, The COURIER will
help you file your FBNS with
L.A. County Clerk, publish the
statement and provide you
with proof of publication. Fees
start at $26 to the County and
$95.00 to the Courier. Notary
Public available to help notarize your Affidavit Of Identity
for your FBNS for an additional
fee.
Claremont
COURIER: 1420 N. Claremont Blvd., Suite 205B, Claremont. Call Vickie, 621-4761.

Haydens Services Inc.

Furniture Restoration

AC/Heating
STEVES HEATING
& Air Conditioning
Serving your area for over
25 years. Repairs all
makes/models. Free
service call with repair.
Free estimate on new units.
MC/Visa. 100 percent
financing. Senior discounts.
Lic.744873
909-985-5254

SAME DAY SERVICE


Free service call with repair
Only $69.50 diagnostic fee
without repair
We repair all brands
SCE quality installation
approved
Great prices
Friendly service
909-398-1208
www.novellcustom.com
Lic.958830

Complete fireplace,
woodstove installation,
service and repair.
Spark arrestor supply
and installation.
Call 909-920-6600
392 N. 2nd Ave., Upland

Gash Chimney Sweep


Dust free chimney cleaning.
Repairs, chimney covers,
dryer vent cleaning,
masonry and dampers.
BBB. Please call
909-467-9212.

Concrete
JDC CONCRETE
909-624-9000
Driveways/walkways, block
walls, pavers, bricks,
stone veneer,
concrete staining, drainage.
Lic.894245 C8, C29.

ADVANCED
DON DAVIES
Veteran, Mt. Sac, Cal Poly
Stamped, broom,
color finishes.
Slate, flagstone, planters,
walls and walkways.

Call 909-599-9530 now


Cell 626-428-1691
Claremont area
30 years!
Lic.323243

Art Lessons

Contractor

ONE-ON-ONE art lessons for


jr. high/high school students.
The Colony at Loft 204 gallery
and store. Call Vicki, (626)
224-7915 or (626) 963-4238.

ADVANCED
DON DAVIES

Babysitter
SCRIPPS College graduate
will babysit. CPR and first aid
certified. Days, nights, weekends. Call 323-762-4078.

Bathroom Remodeling
A Bath-Brite
authorized dealer.
Bathtubs and sinks.
Showers, tile, countertops.
Refinish - Reglaze - Restore
Porcelain, ceramic,
fiberglass.
Quick and affordable.
Please call 909-945-7775.
www.bath-brite.com

Carpentry
SEMI-RETIRED rough to
finish remodeler. Kitchens,
porches, doors, decks, fences,
painting. Lots more! Paul,
909-919-3315.

Drywall

Veteran
New and repairs.

909-599-9530

Serving Claremont
for 30 years!
Lic.323243
WENGER Construction. 25
years experience. Cabinetry, doors, electrical, drywall,
crown
molding.
Lic.707381. Competitive
pricing! 951-640-6616.
PPS General Contractor.
Kitchen and bathroom remodeling. Flooring, windows, electrical and plumbing. Serving
Claremont for 25 years.
Lic.846995. 951-237-1547.

KOGEMAN
CONSTRUCTION
Room additions.
Kitchen/bath remodeling.
Custom cabinets.
Residential/commercial.
909-946-8664
Lic.B710309
Visit us on Facebook!

Cooking

THOR McAndrew Construction. Drywall repair and installation. Interior plaster repair. Free estimates. CA
Lic.742776. Please call 909816-8467. ThorDrywall.com.

Since 1978
Bonded * Insured
No job too big or small!
Old home rewiring specialist.
24-hour emergency service.

909-982-8910
* Senior Discount *
Lic.359145
CALL Lou. Flush lights, service
changes, repairs, service calls,
outdoor lighting and room additions. Lic.258436. Call 909241-7671, 909-949-8230.
SPARKS ELECTRIC
Local electrician for all your
electrician needs!
909-946-8887
Lic.922000

MOR ELECTRIC &


HANDYMAN SERVICES
Free estimates
and senior discounts.
909-989-3454
Residential * Industrial *
Commercial. We do it all.
No job too big or small!
24/7 emergency services.
Reasonable and reliable.
Lic.400-990
30 years experience.

Serving Claremont
Since 1995. Residential,
Commercial.
Recessed lighting and
design, breaker replacement,
service panel upgrades,
ceiling fans, troubleshooting,
landscape lighting, rewires
and LED lighting. Free
estimates. 24-hours emergency service. References.

909-900-8930
909-626-2242
Lic.806149

Carpet Service

Fences & Gates


ANDERSON Carpet Service.
Claremont resident serving
Claremont since 1985. Powerful truck mounted cleaning
units. Expert carpet repairs
and stretching. Senior discounts. 24-hour emergency
water damage service.
Please call 909-621-1182.

Fresh Healthy Food


Personal chef
Special diets
Tasty party fare
Cooking classes
Private lessons
www.LotsaFlavor.com
Chef Linda Heilpern
909-625-9194

ADVANCED
DON DAVIES
Veteran
New, repairs.
ONE CALL DOES IT ALL!

909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Lic.323243

Over 20 years experience.


Antique Furniture Repair
Kitchen Cabinet Refinishing
Exterior Door Restoration
Custom Colored Lacquers
On-site Touchups
626-429-2458
Hodgsonfurniture.com
KEN'S Olden Oddities.com.
Taking the time to care for
Courier readers complete
restoration needs since 1965.
La Verne. Call 909-593-1846.

Gardening

Girl Friday
I'M here to help! Housekeeping, shopping, errands. Senior,
pet, house sitting. Jenny Jones,
909-626-0027, anytime!
ATTENTION busy and
homebound. Let me run
your errands. Sues Errand
Service. Honest, dependable service. References
available. 909-957-4566.

Handyman
SMALL repair jobs, fencing,
gates, brick block, concrete
cutting, breaking and repair.
25 years in Claremont. Paul,
909-753-5360.
A-HANDYMAN
New and Repairs
Inside, outside, small,
large, home, garage, yard.
ONE CALL DOES IT ALL!
909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Lic.323243
30 years experience!
Claremont area.

Claremont
Handyman Service
Carpentry, repairs,
gates, lighting,
small painting projects.
Odd jobs welcome!
Free consultations.
909-921-6334
HOME Repair by Ken. Local
for 11 years. We can get it
done for you! 909-374-0373.

Hauling
Eco-friendly landscaping.
We will get you a $3000
grant to remove your lawn!
Why mow when you can
grow? From the creators of
The Pomona College
Organic Farm.
Specializing in native
and edible landscapes.
909-398-1235
www.naturalearthla.com
Lic.919825
*$2 sq. ft. rebate*
THAI'S Gardening Service.
Maintenance: Weekly, biweekly, monthly. Sprinkler
system repair, installation.
General cleanup, planting
flowers, new lawn. Free estimates. 909-389-8338.
MANUELS Garden Service.
General cleanup. Lawn maintenance, bush trimming,
general maintenance, tree
trimming and removal. Low
prices and free estimates.
Please call 909-391-3495 or
909-239-3979.

SAMEDAY-HAULAWAY
Free estimates.
Senior discount!
WE HAUL IT ALL CHARLIE!
909-382-1210
626-383-1442
sameday-haulaway.com

ADVANCED
DON DAVIES
Same Day
One call does it all!
Garage, yard, home,
moving!

909-599-9530

House Cleaning
CAROUSEL Quality Cleaning. Family owned for 26
years. Licensed, insured.
Senior rates. Professional
services including: cleaning,
windows, senior care, fire
damage, move in/out, closet
organization. 10 percent discount to Claremont College
faculty. Check us out on
Angies List. Robyn, 909621-3929.

Established, upbeat,
licensed house cleaning
service. Specializing in
larger homes. Organic
cleaning supplies used.
26 years of experience.
Jeanette 909-224-1180,
909-946-7475.

Shirley's Cleaning Service


28 years in business.
Office/residential
No job too small.
Free estimates.
We do spring cleaning!
909-730-8564
ROSIE'S Spic Span Cleaning
Service. Residential, commercial, vacant homes, apartments, offices. Free estimate,
$10 off first time clients. Licensed. 909-277-4215.

Irrigation
Haydens Services Inc.
Since 1978
Bonded * Insured
No job too big or small!

24-hour emergency
service.
909-982-8910
* Senior discount *
Lic.359145
Expert Repairs
Retrofit Experts
Ask us how to save water.
Allen Cantrall Landscape
909-224-3327
Lic.861685
Serving the Area
Since 1983

SPRINKLER SYSTEMS
INSTALLATIONS
EXPERT REPAIRS
DRIP SYSTEM
SPECIALISTS
C.F.PRIVETT, LIC.557151

909-621-5388
ADVANCED
DON DAVIES
Veteran, Mt. Sac, Cal Poly
New, repairs. Professional.
All sprinkler repairs.

Call 909-599-9530 Now


Cell: 626-428-1691

Landscaping
Dale's Tree &
Landscape Services
Pruning, removal, planting,
irrigation and yard cleanup.
909-982-5794
Lic#753381

Friday 01-16-15

SERVICES
Landscaping

Drought tolerant and


California native design
Water conserving irrigation
Lighting and maintenance
Allen Cantrall Landscape
909-224-3327
Lic.861685
Serving the Area
Since 1983
ADVANCED DON DAVIES
Mt. Sac, Cal Poly
New, refurbish or repair.
Design, drainage, concrete,
slate, flagstone, lighting, irrigation, decomposed granite.
909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Claremont area 30 years!
Lic.323243
DLS Landscaping and Design. Claremont native specializing in drought tolerant
landscaping, drip systems
and lighting. Artistic solutions for the future. Over 35
years experience. Call: 909225-8855, 909-982-5965.
Lic.585007.

DANS GARDENING
SERVICE
Sprinklers installed, repaired. Clean-up, hauling.
Sod, seed, planting,
lighting, drainage.
Free written estimates.
Insured. References.
Since 1977. Lic.508671.
Please call 909-989-1515

Learn Japanese

TAUGHT by Sumi Ohtani


at the Claremont Forum in
the Packing House. Monday, Tuesday, Wednesday
afternoons/evenings. All
levels welcome. Excellent
brain exercise for seniors!
909-626-3066.

Painting
ACE SEVIER PAINTING
Interior/Exterior
BONDED and INSURED
Many references.
Claremont resident.
35 years experience.
Lic.315050
Please call: 909-624-5080,
909-596-4095.
D&D Custom Painting.
Bonded. Lic.423346. Residential, commercial. Interior
or exterior. Free estimates.
909-982-8024.
COLLINS Painting & Construction Company, LLC. Interior, exterior. Residential
and commercial. Contractors
Lic.384597. 909-985-8484.

KPW PAINTING
Older couple painting,
40 years experience!
Competitive rates.
Small repairs.
No job too small.
References available.
We work our own jobs.
Carrie or Ron
909-615-4858
Lic.778506

STEVE LOPEZ
PAINTING
Extensive preparation.
Indoor, outdoor, cabinets.
Offering odorless green
solution. 33-year master.
Lic.542552

Eco-friendly landscaping.
We will get you a $3000
grant to remove your lawn!
Why mow when you can
grow? From the creators of
The Pomona College
Organic Farm.
Specializing in native
and edible landscapes.
909-398-1235
www.naturalearthla.com
Lic.919825
*$2 sq. ft. rebate*

22

Although paid advertisements may appear in Claremont COURIER publications in print, online or in other electronic formats, the
Claremont COURIER does not endorse the advertised product, service, or company, nor any of the claims made by the advertisement.

Painting

GREENWOOD
LANDSCAPING CO.
Landscaping contractor for
complete landscaping,
irrigation, drainage,
designing and gardening.
Lic.520496
909-621-7770

Claremont COURIER Classifieds

tax help antiques house cleaning landscaping


pet care roofing elder care computer services

Please call
909-989-9786

AFFORDABLE. Traditional or
green options. Custom work.
No job too big or too small. 20
years of Claremont resident
referrals. Free estimates.
Lic.721041. 909-228-4256.
www.vjpaint.com.

RESIDENTIAL/Commercial.
Quality work at reasonable
prices. Free estimates.
Lic.541469. 909-622-7994.

Patio & Decks

Plumbing

Tile

STEVES PLUMBING
24-hour service* Low cost!
Free estimates.
All plumbing repairs.
Complete drain cleaning,
leak detection,
water heaters.
Your local plumber
for over 25 years.
Senior discounts.
Insured, Lic.744873.
* 909-985-5254 *

MASTER tile layer. Quick


and clean. Stone and granite work. Residential, commercial. Lic.830249. Ray,
909-731-3511.

Haydens Services Inc.


Since 1978
Bonded * Insured
NO JOB TOO BIG
OR SMALL!
24-hour emergency service.

Tree Care
BAUER TREE CARE
40 plus years
in Claremont.
Pruning of your small
and medium perennials.
909-624-8238
www.bauertreecare.com

ADVANCED DON DAVIES

909-982-8910

Dale's Tree Service

New, refurbish and repair.


Concrete, masonry, lighting,
planters and retaining walls.

* Senior discount *
Lic.359145

Certified arborist. Pruning


and removals. Landscaping,
corrective and restoration
trimming and yard clean up.
909-982-5794
Lic#753381

909-599-9530
Cell: 626-428-1691
Claremont area 30 years!
Lic.323243

Pet/House Care
EXPERIENCED house/pet
sitter. Will provide loving
care for house/pets in exchange for accommodations. Two week minimum
and long term. Retired former resident. Email Katherine, pieplace@boreal.org.

Roofing
GORDON Perry Roofing.
Reroofing, repairs of all types.
Free estimates. Quality work.
Lic.C39588976. 909-944-3884.

Senior Care
SENIOR helpers. Light
housekeeping, local errands,
doctor appointments, dog
walking, laundry, grocery
shopping and food preparation. Reasonable rates. Free
consultation, 909-418-4388.

Sprinklers & Repair


Plastering & Stucco
PLASTERING by Thomas.
Stucco and drywall repair
specialist. Licensed home
improvement. Contractor
Lic.614648. 909-984-6161.
www.wall-doctor.com.

Plumbing
RENES Plumbing and AC. All
types residential repairs,
HVAC, new installation, repairs. Prices to fit the working
familys budget. Lic.454443.
Insured professional service.
909-593-1175.

EXCEL PLUMBING
Family owned and operated.
30 plus years experience.
Expert plumbing repairs and
drain cleaning. Water
heaters, faucets, sinks,
toilets, disposals,
under slab lead detection,
sewer video inspection.
Licensed, bonded and
insured. Lic.917874.
909-945-1995

ADVANCED
DON DAVIES
Veteran
Mt. Sac, Cal Poly
New, repairs. Professional.
All sprinkler repairs.

Call 909-599-9530 now


Cell: 626-428-1691
DURUSSEL Sprinklers. Install,
repair, automate. Since 1982.
Free estimates. Lic.540042.
Call 909-982-1604.
WASTING WATER?
Poor Coverage?
Sprinkler repair.
Installations
and modifications.
C.F. Privett
909-621-5388
Lic.557151

Tile

REGROUT, clean, seal, color


grout. 909-880-9719, 1-888764-7688.

Upholstery

MGT Professional Tree Care.


Providing prompt, dependable service for all your tree
care needs. Certified arborist.
Lic.#836027. Matt GrayTrask. Call 909-946-7444.
TOM Day Tree Service. Fine
pruning of all trees since
1974. Free estimate. 909629-6960.
Johnny's Tree Service
Tree trimming
and demolition.
Certified arborist.
Lic.270275, insured.
Please call:
909-946-1123
951-522-0992

PINK UPHOLSTERY
48 years of experience. Up to
30 percent discount on fabric.
Free pickup and delivery.
Please call 909-597-6613.

Weed Abatement
JOHNNY'S Tree Service.
Weed abatement/land clearing. Disking and mowing.
Please call 909-946-1123,
951-522-0992. Lic.270275.
TIRED of dealing with weed
problems on your lot or field?
Help control the problem in
an environmentally safe
manner. To receive loads of
quality wood chips. Please
call 909-214-6773. Tom Day
Tree Service.

ADVANCED
DON DAVIES
Veteran
Weed eating, mowing,
tractor fields,
manual slopes, hauling.

909-599-9530
Cell: 626-428-1691

Window Washing
NACHOS Window Cleaning.
For window washing, call nacho, 909-816-2435. Free estimates, satisfaction guaranteed. Number one in LA
County.

LEGAL TENDER
NOTICE OF TRUSTEES SALE TS No.
CA-14-629677-JB Order No.: 8457967 YOU
ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF
TRUST DATED 2/28/2005. UNLESS YOU
TAKE ACTION TO PROTECT YOUR
PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE
PROCEEDING AGAINST YOU, YOU
SHOULD CONTACT A LAWYER. A public
auction sale to the highest bidder for cash,
cashier's check drawn on a state or national
bank, check drawn by state or federal credit
union, or a check drawn by a state or federal
savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section
5102 to the Financial Code and authorized to
do business in this state, will be held by duly
appointed trustee. The sale will be made, but
without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of
the note(s) secured by the Deed of Trust, with
interest and late charges thereon, as provided in
the note(s), advances, under the terms of the
Deed of Trust, interest thereon, fees, charges
and expenses of the Trustee for the total amount
(at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth
below. The amount may be greater on the day of
sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID
LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE.
Trustor(s): TROY M ANDERSON AND
DENA M GARAVITO- ANDERSON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS
Recorded: 3/7/2005 as Instrument No. 05
0509397 of Official Records in the office of the
Recorder of LOS ANGELES County, California; Date of Sale: 1/23/2015 at 9:00 A.M. Place
of Sale: Behind the fountain located in Civic
Center Plaza, 400 Civic Center Plaza
Pomona, CA 91766 Amount of unpaid balance
and other charges: $469,437.57 The purported
property address is: 1674 LONGWOOD AVE,
CLAREMONT, CA 91711 Assessors Parcel
No.: 8306-012-028 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should
understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on
a lien, not on the property itself. Placing the
highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware
that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying
off all liens senior to the lien being auctioned
off, before you can receive clear title to the
property. You are encouraged to investigate the
existence, priority, and size of outstanding liens
that may exist on this property by contacting the
county recorders office or a title insurance
company, either of which may charge you a fee
for this information. If you consult either of
these resources, you should be aware that the
same lender may hold more than one mortgage
or deed of trust on the property. NOTICE TO
PROPERTY OWNER: The sale date shown
on this notice of sale may be postponed one or
more times by the mortgagee, beneficiary,
trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of
the California Civil Code. The law requires that
information about trustee sale postponements
be made available to you and to the public, as a
courtesy to those not present at the sale. If you
wish to learn whether your sale date has been
postponed, and, if applicable, the rescheduled
time and date for the sale of this property, you
may call 714-573-1965 for information regarding the trustees sale or visit this Internet Web
site http://www.qualityloan.com , using the
file number assigned to this foreclosure by the
Trustee: CA-14-629677-JB . Information about
postponements that are very short in duration
or that occur close in time to the scheduled sale
may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site.
The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any
incorrectness of the property address or other
common designation, if any, shown herein. If
no street address or other common designation
is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the
date of first publication of this Notice of Sale. If
the Trustee is unable to convey title for any
reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies
paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale
is set aside for any reason, the Purchaser at
the sale shall be entitled only to a return of
the deposit paid. The Purchaser shall have
no further recourse against the Mortgagor,
the Mortgagee, or the Mortgagees Attorney. If you have previously been discharged
through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in
which case this letter is intended to exercise
the note holders rights against the real property only. As required by law, you are hereby
notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted
to a credit report agency if you fail to fulfill
the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT
COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION
OBTAINED WILL BE USED FOR THAT
PURPOSE. Date: Quality Loan Service
Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA
92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 Or
Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality
Loan Service Corp. TS No.: CA-14-629677-JB IDSPub #0075335 1/2/2015 1/9/2015 1/16/2015

legalads@claremont-courier.com 909.621.4761
ORDER TO SHOW CAUSE FOR
CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: KS018577
TO ALL INTERESTED PERSONS:
Petitioner: ISAAC CHRISTOPHER HONG
Filed a petition with this court for a decree changing names as follows:
Present name:
ISAAC CHRISTOPHER HONG
to Proposed name:
ISAAC CHRISTOPHER WILLIAMS
THE COURT ORDERS that all persons interested
in this matter appear before this court at the hearing
indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.
Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two
court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the hearing to show cause
why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the
petition without a hearing.
NOTICE OF HEARING
Date: February 13, 2015 Time: 8:30 a.m. Dept.: O Room: ,
Superior Court of California, County of Los Angeles,
Pomona Courthouse South
400 Civic Center Plaza, Pomona, CA 91766
East District
A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive
weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county:
CLAREMONT COURIER, 1420 N. Claremont
Blvd., Suite 205B, Claremont, CA 91711
/s/ Robert A. Dukes, Dated: December 18, 2014
Judge of the Superior Court
Petitioner: Isaac Christopher Hong
826 E. Route 66, Space 20, Glendora, CA 91740
Tel.: 626-905-0867
PUBLISH: 01/09/15, 01/16/15, 01/23/15, 01/30/15
FICTITIOUS BUSINESS NAME
File No. 2014354743
The following person(s) is (are) doing business
as KTPARTY, 4734 Esperanza Dr., La Verne, CA
91750. Mailing address: 1407 Foothill Blvd., #101, La
Verne, CA 91750. Registrant(s): Samia Ghobrial, 4734
Esperanza Dr., La Verne, CA 91750.
This business is conducted by an Individual.
Registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on 12/17/2014. I declare that all information in this statement is true and correct.
/s/ Samia Ghobrial Title: Owner
This statement was filed with the Registrar-Recorder/ County
Clerk of Los Angeles County on 12/17/14.
NOTICE- In Accordance with subdivision (a) of section
17920, a Fictitious Name Statement generally expires at
the end of five (5) years from the date on which it was
filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913 other than a change
in the residence address of a registered owner. A new
Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied
by the Affidavit Of Identity Form.
The filing of this statement does not of itself authorize the
use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and
Professions Code).
PUBLISH: December 26, 2014, January 2, 9 and 16, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME
File No. 2014355096
The following person(s) is (are) doing business as
RAVENS REVENGE, 3355 White Ave., #7792, La
Verne, CA 91750. Registrant(s): Carol Ann Granell, 3920
Chelsea Dr., La Verne, CA 91750.
This business is conducted by an Individual.
Registrant has not yet commenced to transact business
under the fictitious business name or names listed herein.
I declare that all information in this statement is true and
correct.
/s/ Carol Granell Title: Owner
This statement was filed with the Registrar-Recorder/
County Clerk of Los Angeles County on 12/17/14.
NOTICE- In Accordance with subdivision (a) of section
17920, a Fictitious Name Statement generally expires at
the end of five (5) years from the date on which it was
filed in the office of the County Clerk, except, as provided
in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40
days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in
the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the
expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied by the Affidavit Of Identity Form.
The filing of this statement does not of itself authorize the use
in this state of a Fictitious Business Name in violation of the
rights of another under federal, state, or common law (see
Section 14411 et seq., Business and Professions Code).
PUBLISH: December 26, 2014, January 2, 9 and 16, 2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME
File No. 2014363392
The following person(s) is (are) doing business as BARRIOS TRUCK MECHANIC, 1010 W. Holt Ave.,
Space 10A, Pomona, CA 91768. Registrant(s): Julian
Cesar Barrios-Felix, 1010 W. Holt Ave., Space 10A,
Pomona, CA 91768.
This business is conducted by an Individual.
Registrant has not yet commenced to transact business
under the fictitious business name or names listed herein.
I declare that all information in this statement is true and
correct.
/s/ Julian Cesar Barrios-Felix Title: Owner
This statement was filed with the RegistrarRecorder/County Clerk of Los Angeles County
on 12/30/14.
NOTICE- In Accordance with subdivision (a) of section
17920, a Fictitious Name Statement generally expires at
the end of five (5) years from the date on which it was
filed in the office of the County Clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913 other than a change
in the residence address of a registered owner. A new
Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. Effective January 1, 2014, the Fictitious Business Name Statement must be accompanied
by the Affidavit Of Identity Form.
The filing of this statement does not of itself authorize the
use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 et seq., Business and
Professions Code).
PUBLISH: January 9, 16, 23 and 30, 2015

APN: 8704-021-094 TS No: CA08004457-14-1 TO


No: 11-0078737-06 NOTICE OF TRUSTEE'S
SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED
OF TRUST DATED July 8, 2003. UNLESS YOU
TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE.
IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU,
YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On February 5, 2015 at 09:00 AM, Vineyard Ballroom,
Doubletree Hotel Los Angeles-Norwalk, 13111
Sycamore Drive, Norwalk, CA 90650, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed
Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on July
22, 2003 as Instrument No. 03 2077471 of official
records in the Office of the Recorder of Los Angeles
County, California, executed by LEONIDAS JOHNSON, AN UNMARRIED MAN, as Trustor(s),
MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION
SYSTEMS, INC. as nominee for PLAZA HOME
MORTGAGE, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT
PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER,
in lawful money of the United States, all payable at
the time of sale, that certain property situated in said
County, California describing the land therein as: AS
MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF
TRUST The property heretofore described is being
sold as is. The street address and other common
designation, if any, of the real property described
above is purported to be: 500 GOLDEN SPRINGS
DR UNIT A, DIAMOND BAR, CA 91765 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common
designation, if any, shown herein. Said sale will be
made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to
pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as
provided in said Note(s), advances if any, under the
terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges
and expenses of the Trustee and of the trusts created
by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs,
expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustees Sale is estimated
to be $176,453.93 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and advances will
increase this figure prior to sale. Beneficiarys bid at
said sale may include all or part of said amount. In
addition to cash, the Trustee will accept a cashiers
check drawn on a state or national bank, a check
drawn by a state or federal credit union or a check
drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified
in Section 5102 of the California Financial Code and
authorized to do business in California, or other such
funds as may be acceptable to the Trustee. In the
event tender other than cash is accepted, the Trustee
may withhold the issuance of the Trustees Deed
Upon Sale until funds become available to the payee
or endorsee as a matter of right. The property offered
for sale excludes all funds held on account by the
property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidders sole and exclusive remedy shall be the return of
monies paid to the Trustee and the successful bidder
shall have no further recourse. Notice to Potential
Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks
involved in bidding at a Trustee auction. You will be
bidding on a lien, not on the property itself. Placing
the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of
the property. You should also be aware that the lien
being auctioned off may be a junior lien. If you are
the highest bidder at the auction, you are or may be
responsible for paying off all liens senior to the lien
being auctioned off, before you can receive clear title
to the property. You are encouraged to investigate
the existence, priority, and size of outstanding liens
that may exist on this property by contacting the
county recorder's office or a title insurance company,
either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you
should be aware that the same Lender may hold more
than one mortgage or Deed of Trust on the property.
Notice to Property Owner The sale date shown on
this Notice of Sale may be postponed one or more
times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a
court, pursuant to Section 2924g of the California
Civil Code. The law requires that information about
Trustee Sale postponements be made available to
you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale
date has been postponed, and, if applicable, the
rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Auction.com at 800.280.2832 for
information regarding the Trustee's Sale or visit the
Internet Web site address www.Auction.com for information regarding the sale of this property, using
the file number assigned to this case, CA0800445714-1. Information about postponements that are
very short in duration or that occur close in time to
the scheduled sale may not immediately be reflected
in the telephone information or on the Internet Web
site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: December
18, 2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS
No. CA08004457-14-1 17100 Gillette Ave Irvine,
CA 92614 Phone:949-252-8300 TDD: 866-6604288 Amy Lemus, Authorized Signatory SALE
INFORMATION CAN BE OBTAINED ONLINE
AT www.Auction.com FOR AUTOMATED
SALES INFORMATION PLEASE CALL: AUCTION.COM at 800.280.2832 MTC Financial Inc.
dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT
COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A
DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY
BE USED FOR THAT PURPOSE.P1124775 1/9,
1/16, 01/23/2015

Claremont COURIER Classifieds/Friday, January 16, 2015


APN: 8702-001-003 TS No: CA05001513-14-1
TO No: 8462409 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE
YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF
TRUST DATED October 19, 2006. UNLESS
YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR
PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC
SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF
THE NATURE OF THE PROCEEDINGS
AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A
LAWYER. On February 3, 2015 at 09:00 AM, behind the fountain located in Civic Center Plaza, 400
Civic Center Plaza, Pomona CA 91766, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of
sale contained in that certain Deed of Trust recorded
on October 27, 2006, as Instrument No. 06
2388878, of official records in the Office of the
Recorder of Los Angeles County, California, executed by REX LOUIS BOTENGAN, A SINGLE
MAN, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE
ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS,
INC. as nominee for HOME123 CORPORATION,
A CALIFORNIA CORPORATION as Beneficiary,
WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE
HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United
States, all payable at the time of sale, that certain
property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The
property heretofore described is being sold "as is".
The street address and other common designation, if
any, of the real property described above is purported to be: 1316 SOUTH DIAMOND BAR
BOULEVARD #D, DIAMOND BAR, CA 91765
The undersigned Trustee disclaims any liability for
any incorrectness of the street address and other
common designation, if any, shown herein. Said
sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of
the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances
if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and
of the trusts created by said Deed of Trust. The total
amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of
the initial publication of this Notice of Trustees Sale
is estimated to be $234,855.91 (Estimated). However, prepayment premiums, accrued interest and
advances will increase this figure prior to sale. Beneficiarys bid at said sale may include all or part of
said amount. In addition to cash, the Trustee will
accept a cashiers check drawn on a state or national
bank, a check drawn by a state or federal credit
union or a check drawn by a state or federal savings
and loan association, savings association or savings
bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to
the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the
Trustees Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right.
The property offered for sale excludes all funds held
on account by the property receiver, if applicable.
If the Trustee is unable to convey title for any reason,
the successful bidders sole and exclusive remedy
shall be the return of monies paid to the Trustee and
the successful bidder shall have no further recourse.
Notice to Potential Bidders If you are considering
bidding on this property lien, you should understand
that there are risks involved in bidding at a Trustee
auction. You will be bidding on a lien, not on the
property itself. Placing the highest bid at a Trustee
auction does not automatically entitle you to free
and clear ownership of the property. You should also
be aware that the lien being auctioned off may be a
junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all
liens senior to the lien being auctioned off, before
you can receive clear title to the property. You are
encouraged to investigate the existence, priority, and
size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a
title insurance company, either of which may charge
you a fee for this information. If you consult either
of these resources, you should be aware that the
same Lender may hold more than one mortgage or
Deed of Trust on the property. Notice to Property
Owner The sale date shown on this Notice of Sale
may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to
Section 2924g of the California Civil Code. The
law requires that information about Trustee Sale
postponements be made available to you and to the
public, as a courtesy to those not present at the sale.
If you wish to learn whether your sale date has been
postponed, and, if applicable, the rescheduled time
and date for the sale of this property, you may call
Priority Posting and Publishing at 714-573-1965 for
information regarding the Trustee's Sale or visit the
Internet Web site address listed below for information regarding the sale of this property, using the file
number assigned to this case, CA05001513-14-1.
Information about postponements that are very short
in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the
telephone information or on the Internet Web site.
The best way to verify postponement information
is to attend the scheduled sale. Date: December 22,
2014 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No.
CA05001513-14-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA
92614 Phone: 949-252-8300 TDD: 866-660-4288
Joseph Barragan, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE
AT www.priorityposting.com FOR AUTOMATED
SALES INFORMATION PLEASE CALL: Priority Posting and Publishing AT 714-573-1965 MTC
Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING
TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION
OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. P1124974 1/9, 1/16, 01/23/2015

23

NOTICE OF PUBLIC HEARING


SUCCESSOR AGENCY TO THE
CLAREMONT REDEVELOPMENT
AGENCY REGARDING
CONVEYANCE OF REAL PROPERTY
PURSUANT TO THE LONG RANGE
PROPERTY MANAGEMENT PLAN
On January 27, 2015, at 7:00 p.m., or as soon thereafter as the matter may be heard, at the City Council
Chamber, located at 225 Second Street, Claremont,
California 91711, the Successor Agency to the Claremont Redevelopment Agency (Agency) will hold
a public hearing to consider the disposition of certain real property (Property) pursuant to a Purchase
and Sale Agreement (Agreement) by and between
the Agency and Joshua Kerr (Buyer). The Property consists of approximately 2,048 square feet of
vacant real property located at the northeast corner
of Second Street and Oberlin Avenue in the City
(APN: 8313-012-928), as further described in the
Agreement. The Agreement calls for the Agency to
sell the Property to the Buyer in its present condition,
for the fair market value of the Property. A copy of
the proposed Agreement is available for public inspection at the office of the City Clerk, Claremont
City Hall, 207 Harvard Avenue, Claremont, California 91711, during regular business hours, Monday
through Thursday, from 7:00 a.m. to 6:00 p.m.
Pursuant to Health and Safety Code Section 33431,
the purpose of the public hearing is to receive testimony from the public regarding the proposed sale of
the Property to the Buyer, all as more particularly set
forth in the proposed Agreement and the LongRange Property Management Plan prepared by the
Successor Agency pursuant to Health and Safety
Code Section 34191.4(c). All interested persons and
organizations are invited and encouraged to attend
said meeting and express their opinions for, against
or neutral to this item. Any interested person or organization may submit written comments to the proposed Agreement to the City Clerk at City Hall, 207
Harvard Avenue, Claremont, California 91711, prior
to the public hearing.
If you challenge the item listed above in court, you
may be limited to raising only those issues you or
someone else raised at the public hearing described
in this notice, or in a written correspondence delivered to the City Clerk at, or prior to, the public hearing. Furthermore, you must exhaust any
administrative remedies prior to commencing a court
challenge to the Agencys action.
In compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in this meeting, you should contact the office
of the City Clerk at (909) 399-5461. Notification
at least three days prior to the meeting will enable
the City to make reasonable arrangements to assure accessibility to this meeting. Further information regarding the proposed Agreement may be
obtained by contacting Jamie Harvey, Management Analyst, at (909) 399-5473.
Dated: January 6, 2015

By: ____________________________________
Successor Agency Secretary
Publish Dates: January 9, 16 and 23, 2015
NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE
(UCC Sec. 6101 et seq and B&P 24074 et seq)
Escrow No. 107-034602
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a Bulk Sale
is about to be made. The name(s) and business address(es) of the Seller(s) is/are: FREDDY DEEB,
LLC, A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY
COMPANY, 428 AUTO CENTER DR, CLAREMONT, CA 91711
Doing business as: FATTOUSH MEDITERRANEAN CUISINE
All other business name(s) and address(es) used
by the Seller(s) within three years, as stated by
the Seller(s), is/are: NONE
The location in California of the chief executive
office of the Seller is: SAME AS ABOVE
The name(s) and address(es) of the Buyer(s)
is/are: MMFS, INC, A CALIFORNIA CORPORATION, 1283 E. MAIN ST, STE 212, EL
CAJON, CA 92021
The location and general description of the assets
to be sold are: THE FURNITURE, FIXTURES
AND EQUIPMENT, INVENTORY OF STOCK,
LEASEHOLD INTEREST, LEASEHOLD IMPROVEMENTS, GOODWILL, AND THE
TRADE NAME and transfer of ON-SALE BEER
AND WINE-EATING PLACE, License No. 41518731 of that certain business known as FATTOUSH MEDITERRANEAN CUISINE located
at: 428 AUTO CENTER DR, CLAREMONT, CA
91711
The Bulk Sale and transfer of the Alcoholic Beverage License is intended to be consummated at
the office of: THE HERITAGE ESCROW COMPANY, 2550 FIFTH AVE, STE 136, SAN
DIEGO, CA 92103, and the anticipated date of
sale/transfer is FEBRUARY 27, 2015
The Bulk Sale IS NOT subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2., but is
subject to Section 24074 of the Business and Professions Code.
Claims will be accepted until Escrow Holder is
notified by the Department of Alcoholic Beverage Control of the transfer of the permanent Alcoholic Beverage License to the Buyer.
As required by Sec. 24073 of the Business and
Professions Code, it has been agreed between the
Seller and the Buyer that the consideration for
transfer of the business and license is to be paid
only after the transfer has been approved by the
Department of Alcoholic Beverage Control.
Dated: DECEMBER 31, 2014
MMFS, INC, A CALIFORNIA CORPORATION, Buyer(s)
LA1493030 CLAREMONT COURIER 1/16/15

LEGAL TENDER
ORDINANCE NO. 2015-01
AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF
THE CITY OF CLAREMONT, CALIFORNIA,
AMENDING THE CLAREMONT MUNICIPAL
CODE CHAPTER 10.32 BY ADDING SECTION
10.32.285 AUTHORIZING THE CITY TO RESTRICT DESIGNATED PARKING SPACES
AND STALLS IN OFF-STREET PARKING FACILITIES OWNED OR OPERATED BY THE
CITY FOR THE EXCLUSIVE PURPOSE OF
CHARGING AND PARKING A VEHICLE
THAT IS CONNECTED FOR ELECTRIC
CHARGING PURPOSES AND TO CAUSE THE
REMOVAL OF VEHICLES NOT CONNECTED
FOR ELECTRIC CHARGING PURPOSES
WHEREAS, California Vehicle Code section
22511 ("Section 22511") authorizes the City of
Claremont ("City") to designate by ordinance or
resolution stalls or spaces in an off-street parking
facility owned or operated by the City for the exclusive purpose of charging and parking a vehicle
that is connected for electric charging purposes.
Section 22511 further grants City the authority,
after notifying the City's police department to,
upon satisfying certain requirements and conditions outlined in Section 22511, cause the removal of a vehicle that is not connected for
electric charging purposes from any such designated space or stall; and
WHEREAS, pursuant to Vehicle Code Section
22511.1, no person shall park or leave standing a vehicle in a space designated pursuant to Section
22511 unless the vehicle is connected for electric
charging purposes, and no person shall obstruct,
block, or otherwise bar access to a such designed
space except a vehicle that is connected for electric
charging purposes; and
WHEREAS, pursuant to Claremont Municipal Code
Section 10.32.280, when the City Council, after a public hearing, has adopted a resolution restricting hours or
location or both, of parking in any city-owned or operated off-street parking facility, and when signs have
been placed by the city engineer giving notice of such
restrictions, no person shall park in such facility in violation of such restrictions; and
WHEREAS, the City Council of the City of
Claremont desires to amend Claremont Municipal
Code Chapter 10.32 by adding Section 10.32.285
authorizing the City to restrict designated spaces in
off-street parking facilities owned or operated by the
City for the exclusive purpose of charging and parking a vehicle that is connected for electric charging
purposes and to cause the removal of vehicles in violation of same.
NOW THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF
THE CITY OF CLAREMONT DOES ORDAIN
AS FOLLOWS:
SECTION 1. The City Council hereby finds that
this Ordinance is not subject to the California Environmental Quality Act (Public Resources Code,
section 21000 et seq.) ("CEQA") pursuant to section 15060(c)(2) (the activity will not result in a
direct or reasonably foreseeable indirect physical change in the environment) and section
15060(c)(3) (the activity is not a project as defined in section 15378) of the State CEQAGuidelines, California Code of Regulations, Title 14,
Chapter 3, because it has no potential for resulting in physical change to the environment, directly or indirectly.
SECTION 2. Claremont Municipal Code Chapter
10.32 is amended to add section 10.32.285, which shall
read as follows:
"10.32.285 Restricted Parking for Vehicles Connected to Electric Charging Stations.
A. Definitions. As used in this section, the below
words shall have the meanings ascribed to them herein:
1. "Designated Space" shall mean a parking stall or
space in an off-street parking facility owned or operated
by the City designated by the City Council by ordinance or resolution to be used for the exclusive purpose of charging and parking a vehicle that is connected
for electric charging purposes and that has posted an
Electric Vehicle Parking Sign in conformity with this
section 10.32.285.
2. "Electric Vehicle Parking Sign" shall mean a sign
placed by the City Engineer or his or her designee at an
off-site parking facility containing a Designated Space.
An Electric Vehicle Parking Sign shall be no less than
17 by 22 inches in size with lettering not less than one
inch in height that clearly and conspicuously states the
following: "Unauthorized vehicles not connected for
electric charging purposes will be towed away at
owners expense. Towed vehicles may be reclaimed at
(Address) or by telephoning (Telephone# of City Police Dept.)." An Electric Vehicle Sign shall be posted
either: (1) immediately adjacent to, and visible from, a
Designated Space; or (2) in a conspicuous place at each
entrance to the off-street parking facility containing the
Designated Space.
3. "Garage" shall mean a building or other space
wherein the business of storing or safekeeping vehicles
of a type to be registered under the California Vehicle
Code and which belong to members of the general
public is conducted for compensation.
B.
A person shall not park or leave standing a Vehicle in a Designated Space unless the Vehicle is connected for electric charging purposes.
C. A person shall not obstruct, block, or otherwise bar access to a Designated Space unless the
Vehicle is connected for electric charging purposes.
D.
The City, as owner or operator of the off-street
parking facility containing a Designated Space, after
notifying its police department, may cause the removal
of a Vehicle in violation of subsection (B) or subsection
(C) of this section 10.32.285 from a Designated Space
to the nearest Garage that is owned, leased, or approved
for use by the City.
E.
The provisions of this section do not exempt a
person or his or her Vehicle from compliance with any
and all other parking regulations set forth in the Claremont Municipal Code, including but not limited to
parking time limitations,
F. Vehicles accessing a Designated Space for electric charging purposes shall be permitted to back-in to
the Designated Space, including facilities where backin parking is not otherwise permitted."
SECTION 3. The provisions set forth in this Ordinance shall sunset and become null and void on December 31, 2018, unless extended by action of the City
Council.
SECTION 4. If any section, subsection, subdivision,
paragraph, sentence, clause, or phrase added by this
Ordinance, or any part thereof, is for any reason held to
be unconstitutional or invalid or ineffective by any
court of competent jurisdiction, such decision shall not
affect the validity or effectiveness of the remaining por-

legalads@claremont-courier.com 909.621.4761
tions of this Ordinance or any part thereof. The City
Council hereby declares that it would have passed each
section, subsection, subdivision, paragraph, sentence,
clause, or phrase thereof irrespective of the fact that any
one or more subsections, subdivisions, paragraphs, sentences, clauses, or phrases are declared unconstitutional, invalid, or ineffective.
SECTION 5. The Mayor shall sign this ordinance and
the City Clerk shall attest and certify to the passage and
adoption of it, and within fifteen (15) days, publish in
the Claremont Courier, a weekly newspaper of general
circulation, printed, published, and circulated in the
City of Claremont and thirty (30) days thereafter it shall
take effect and be in force.
Passed, approved, and adopted this 13th day of
January
2015.

________________________________
Mayor, City of Claremont
ATTEST:

_____________________________
City Clerk, City of Claremont
Approved as to Form:

_____________________________
City Attorney, City of Claremont
STATE OF CALIFORNIA
)
COUNTY OF LOS ANGELES
)ss.
CITY OF CLAREMONT
)
I, Shelley Desautels, City Clerk of the City of Claremont, County of Los Angeles, State of California,
hereby certify that the foregoing Ordinance No. 201501 was introduced at a regular meeting of said council
held on the 9th day of December, 2014, that it was regularly passed and adopted by said City Council, signed
by the Mayor and attested by the City Clerk of said
City, all at a regular meeting of said council held on the
13th day of January, 2015, and that the same was
passed and adopted by the following vote:
AYES: COUNCILMEMBERS: CALAYCAY,
LYONS, NASIALI, PEDROZA, SHCROEDER
NOES: COUNCILMEMBERS: NONE
ABSTENSIONS: COUNCILMEMBERS: NONE
ABSENT: COUNCILMEMBERS: NONE

__________________________________
City Clerk of the City of Claremont
Publish: January 16, 2015
ORDINANCE NO. 2015-02
AN ORDINANCE OF THE CITY OF CLAREMONT, CALIFORNIA, AMENDING SECTION
10.48.010 OF THE CLAREMONT MUNICIPAL
CODE RELATING TO THE SPEED LIMITS
ON CERTAIN STREETS
WHEREAS, the California Vehicle
Code (CVC) requires that, in order to allow the use of
radar enforcement of speed limits on city streets, local
agencies must update and review posted speed limits
every seven years through the preparation of a traffic
and engineering survey; and
WHEREAS, the previous Citywide
speed survey for the City of Claremont was completed
in 2005, with the seven-year review having elapsed in
2012; and
WHEREAS, at their meeting of October 9, 2012, the City Council reviewed the radar speed
survey conducted on 22 street segments, and approved
the retention of the existing speed limits on 11 street
segments, as recommended through the findings of the
speed survey; and
WHEREAS, the City Council directed
staff to re-evaluate the remaining 11 street segments,
based on the speed surveys recommendation for an increase in the posted speed limits on these streets; and
WHEREAS, at their meeting of July
23, 2013, the City Council approved the following actions: (a) the installation of various traffic calming devices on 10 of the 11 street segments, with direction to
re-survey the streets once the traffic calming devices
had been in place for a minimum of four months, and
(b) the preparation of an ordinance raising the speed
limit to 50 mph on Mt. Baldy Road, between Padua
Avenue and the east City limit (the remaining of the
eleven street segments), with said speed limit approved
by the City Council at their meeting of September 24,
2013; and,
WHEREAS, staff has received approval from the Federal Highway Administration for
the reclassification of four of the 10 street segments
scheduled for traffic calming installations, with these
four streets being reclassified to a local roadway classification. This reclassification and the finding that
these sections of streets are defined as residential districts allow for the posting of a prima facie speed limit
of 25 mph, with no additional action to be taken by the
City Council. Said street segments consist of Scripps
Drive (Towne Avenue to Mountain Avenue), Scripps
Drive (Mountain Avenue to Indian Hill Boulevard),
Radcliffe Drive (Indian Hill Boulevard to Mills Avenue), and Scottsbluff Drive (Mills Avenue to Lassen
Way).
WHEREAS, traffic calming devices
have been installed on six street segments with the goal
of reducing driver speeds on the roadway, and subsequently reducing the 85th percentile speed on the street.
The six street segments consist of American Avenue
(Indian Hill Boulevard to Mills Avenue), College Avenue (Arrow Highway to First Street), Mountain Avenue (Base Line Road to Thompson Creek Trail),
Mountain Avenue (San Jose Avenue to Arrow Highway), Pomello Drive (Mills Avenue to Padua Avenue),
and San Jose Avenue (College Avenue to Mills Avenue). The traffic calming devices include the installation of parking lane striping, enhanced crosswalk
striping, Sharrow bicycle templates, edge line striping,
and the installation of driver feedback (radar speed display) signs.
WHEREAS, City staff has prepared a
traffic and engineering survey for these six street segments, which will serve as an update to the 2005 Radar
Speed Survey and which is attached hereto as Exhibit
A; and
WHEREAS, City staff has included in
this traffic and engineering survey a radar survey of
College Way (between Williams Avenue and Piedmont
Mesa Drive), which was not included with the 2005

Radar Speed Survey; and


WHEREAS, the State requirements
outlined in the MUTCD require that speed limits
should be set at the nearest five mph increment to the
85th percentile speed, with an allowance for a five mph
reduction if roadway factors that are not readily apparent to the driver, and/or bicycle and pedestrian factors
make a reduced speed advisable; and
WHEREAS, based on the recently conducted speed survey, staff recommends that the speed
limits on the following streets be set as follows:
A.
AMERICAN AVENUE
1. Indian Hill Boulevard to Mills Avenue: A traffic
survey has determined the 85th percentile speed to be
34 mph; however, said speed is more than is reasonable
or safe upon said portion of street, but a prima facie
speed limit of 30 mph is reasonable and safe upon such
street and is most appropriate to facilitate the orderly
movement of traffic based on: (a) the narrowness of the
roadway; (b) the numerous driveways and cars parked
on the street; and, (c) the residential character of said
street.
B.
COLLEGE AVENUE
1. Arrow Highway to First Street: A
traffic survey has determined the 85th percentile speed
to be 32 mph; however, said speed is more than is reasonable or safe upon said street, but a prima facie speed
limit of 25 mph is reasonable, safe, and most appropriate to facilitate the orderly movement of traffic based
on: (a) the school zone; (b) the railroad crossing; and (c)
the limited sight distance at the highly-used pedestrian
crosswalk servicing the Transit Center parking lot (due
to the vertical curvature of the roadway).
C.
COLLEGE WAY
1. Williams Avenue to Piedmont Mesa
Drive: A traffic survey has determined the 85th percentile speed to be 35 mph; however, said speed is more
than is reasonable or safe upon said street, but a prima
facie speed limit of 30 mph is reasonable, safe, and most
appropriate to facilitate the orderly movement of traffic
based on: (a) the number of hidden driveways fronting
on the street, not readily apparent to the driver; (b) the
limited sight distance at cross street locations; and, (c)
the curvature of the roadway and limited street lighting.
D.
MOUNTAIN AVENUE
1. San Jose Avenue to Arrow Highway:
A traffic survey has determined the 85th percentile
speed to be 36 mph; however, said speed is more than
is reasonable or safe upon said street, but a prima facie
speed limit of 30 mph is reasonable, safe, and most appropriate to facilitate the orderly movement of traffic
based on: (a) the residential character of the roadway
and the narrowness of the street, with cars parked on
both sides; and, (b) the significant number of residential driveways bordering both sides of the street (which
is high density residential).
2. Base Line Road to Thompson Creek
Bike Trail: A traffic survey has determined the 85th
percentile speed to be 39 mph; however, said speed is
more than is reasonable or safe upon said street, but a
prima facie speed limit of 35 mph is reasonable, safe,
and most appropriate to facilitate the orderly movement
of traffic based on: (a) the lack of visibility of pedestrians and bicyclists utilizing the Thompson Creek
Trail; (b) the residential nature of the roadway (narrow
in width); and, (c) the numerous driveways located just
north of Base Line Road.
E.
POMELLO DRIVE
1. Mills Avenue to Padua Avenue: A traffic survey has
determined the 85th percentile speed to be 38 mph;
however, said speed is more than is reasonable or safe
upon said street, but a prima facie speed limit of 35
mph is reasonable, safe, and most appropriate to facilitate the orderly movement of traffic based on: (a) the
rural design of the roadway; (b) the narrow width and
unimproved shoulders; (c) the limited street lighting;
and, (d) the residential character of said street.
F.
SAN JOSE AVENUE
1. College Avenue to Mills Avenue: A
traffic survey has determined the 85th percentile speed
to be 35 mph; however, said speed is more than is reasonable or safe upon said street, but a prima facie speed
limit of 30 mph is reasonable, safe, and most appropriate to facilitate the orderly movement of traffic based
on: (a) the residential nature of the street; (b) the narrowness of the roadway; (c) the numerous conflicts
with vehicles entering and exiting the residential driveways bordering the street; and, (d) the proximity of the
school located at the intersection of San Jose Avenue
and College Avenue.
WHEREAS, the City Council approves
and adopts said 2014 Traffic and Engineering Survey
and speed limit recommendations; and
WHEREAS, the City Council hereby
directs the City Clerk to file said 2014 Traffic and Engineering Survey with the West Covina Municipal
Court, and to place three copies in the office of the City
Clerk for public review;
NOW,
THEREFORE,
THE
CLAREMONT CITY COUNCIL DOES
HEREBY ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1. The Recitals are hereby
adopted and incorporated herein.
SECTION 2. The City Council approves and adopts the 2014 Traffic and Engineering
Survey which updates the 2005 Radar Speed Survey,
attached hereto as Exhibit A.
SECTION 3. That Section 10.48.010
(B) of the Claremont Municipal Code shall be
amended to read as follows:
10.48.010 Speed limits on certain streets
B.
It is declared that the prima facie speed
limit shall be as set forth in this section on those streets
or parts of streets designated in this section when signs
are erected giving notice thereof:
AMERICAN AVENUE
Indian Hill Boulevard to Mills Avenue
30 mph
COLLEGE AVENUE
Arrow Highway to First Street
25 mph
COLLEGE WAY
Williams Avenue to Piedmont Mesa Drive 30 mph
MOUNTAIN AVENUE
San Jose Avenue to Arrow Highway
30 mph
Base Line Road to Thompson Creek Trail 35 mph
POMELLO DRIVE
Mills Avenue to Padua Avenue
35 mph
SAN JOSE AVENUE
College Avenue to Mills Avenue
30 mph
SECTION 4. The Community Development Department is hereby authorized and directed
to install and/or upgrade all appropriate signs giving
notice of said speed limits.
SECTION 5. The City Council hereby
directs the City Clerk to file the 2014 Radar Speed Survey with the West Covina Municipal Court, and to
place three copies in the office of the City Clerk for
public review.
SECTION 6. The Mayor shall sign this
Ordinance and the City Clerk shall attest and certify to

Claremont COURIER Classifieds/Friday, January 16, 2015


the passage and adoption of it, and within fifteen (15)
days, publish in the Claremont Courier, a semi-weekly
newspaper of general circulation, printed, published
and circulated in the City of Claremont, and 30 days
thereafter it shall take effect and be in force.
PASSED,
APPROVED
and
ADOPTED this 13th day of January, 2015.

___________________________
Mayor, City of Claremont
ATTEST:

_____________________________
City Clerk, City of Claremont
APPROVED AS TO FORM:

________________________________
City Attorney, City of Claremont
STATE OF CALIFORNIA
)
COUNTY OF LOS ANGELES
)ss.
CITY OF CLAREMONT
)
I, Shelley Desautels, City Clerk of the City of Claremont, County of Los Angeles, State of California,
hereby certify that the foregoing Ordinance No. 201502 was introduced at a regular meeting of said council
held on the 9th day of December, 2014, that it was regularly passed and adopted by said City Council, signed
by the Mayor and attested by the City Clerk of said
City, all at a regular meeting of said council held on the
13th day of January, 2015, and that the same was
passed and adopted by the following vote:
AYES: COUNCILMEMBERS: CALAYCAY,
LYONS, NASIALI, PEDROZA, SHCROEDER
NOES: COUNCILMEMBERS: NONE
ABSTENSIONS: COUNCILMEMBERS: NONE
ABSENT: COUNCILMEMBERS: NONE

__________________________________
City Clerk of the City of Claremont
Publish: January 16, 2015
ORDINANCE NO. 2015-03
AN INTERIM URGENCY ORDINANCE OF
THE CITY OF CLAREMONT, CALIFORNIA
IMPOSING A MORATORIUM ON THE ISSUANCE OR APPROVAL OF NEW PERMITS,
LICENSES OR OTHER ENTITLEMENTS TO
ESTABLISH OR OPERATE MASSAGE ESTABLISHMENTS, ALL NEW BUSINESSES THAT
PROVIDE MASSAGE THERAPY AS AN ANCILLARY SERVICE TO THE PRIMARY USE,
AND THE EXPANSION OR MODIFICATION
OF EXISTING MASSAGE ESTABLISHMENTS
WITHIN THE CITY FOR A PERIOD OF 45
DAYS, PENDING THE ADOPTION OFANYAND
ALL NECESSARY AMENDMENTS TO THE
CITY'S MASSAGE ESTABLISHMENT AND
TECHNICIAN REGULATIONS TO ACCOUNT
FOR THE LEGAL EFFECTS OF CALIFORNIA
ASSEMBLY BILL 1147, AND SETTING FORTH
THE FACTUAL BASIS FOR SAME AS AN URGENCY ORDINANCE PURSUANT TO GOVERNMENT CODE SECTION 65858.
WHEREAS, In 2008, the California Legislature
adopted Senate Bill 731 (SB 731), which allows
massage practitioners to receive certification from the
State of California after September 1, 2009 and exempted certificated massage therapists from city or
county ordinances that require a license, permit, or
other authorization to practice massage; and
WHEREAS, SB 731 limited the City of Claremonts
(City) regulatory authority over massage establishments that exclusively hire State-certified massage
technicians, preempting most local licensure and permitting requirements and land use regulations; and
WHEREAS, the City is authorized, by the California
State Constitution and California Government Code
Section 51030 et seq., to regulate massage establishments by imposing reasonable standards relative to the
skill and experience of massage operators and massage
technicians, and reasonable conditions on the operation of the massage establishments; and
WHEREAS, the Citys zoning code (Zoning Code),
as codified in Title 16 of the Claremont Municipal
Code, was amended to be in compliance with SB 731,
which resulted in massage establishments being permitted by right in all commercial zoning districts of the
City except one commercial zoning district (a conditional use permit is required in the Commercial Freeway zoning district); and
WHEREAS, there is a significant risk of injury to
massage clients by improperly trained and/or educated
massage technicians, and the City has a legitimate interest in providing reasonable safeguards against injury
and economic loss to such clients; and
WHEREAS, massage establishments are businesses
which involve significant intimate contact between persons which creates opportunities for acts of prostitution and other unlawful sexual activity to occur; and
WHEREAS, on January 1, 2015, Assembly Bill 1147
(AB 1147) went into effect. AB 1147 re-enacts, revises, and recasts many provisions of SB 731 and authorizes the City to adopt or enforce local ordinances
that govern zoning, business licensing, or reasonable
health and safety requirements for massage establishments. AB 1147 also made clarifying and conforming
changes regarding local regulation of massage establishments or businesses; and
WHEREAS, Government Code Section 65858 states
that the City may adopt, as an urgency measure, an interim ordinance prohibiting any uses that may be in
conflict with a contemplated general plan, specific plan,
or zoning proposal that the City Council, Planning
Commission, or Planning Department of the City is
considering or studying or intends to study within a reasonable time, if it is necessary for immediate protection of public safety, health, and welfare; and
WHEREAS, there is an immediate need to study and
review potential amendments to the Claremont Municipal Code relating to zoning and regulation of massage establishments that are consistent with AB 1147 in
order to re-establish appropriate regulations that are
compatible with intent of various commercial districts
and surrounding neighborhoods of the City as well as
would place reasonable local standards on massage operations to reduce the risk of personal injury and illegal
activity; and
WHEREAS, this interim urgency ordinance will provide the City Council, Planning Commission, or Plan-

24

ning Department of the City with time to study, draft,


and adopt an amendment to the Citys Zoning Code,
consistent with state laws, to regulate the location and
operation of massage establishments; and
WHEREAS, it is the present intent of the City Council to keep this interim urgency ordinance in effect only
until such time the Council adopts an amendment to
the Zoning Code pertaining to massage establishments.
THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CLAREMONT DOES ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1. The City Council hereby enacts this interim urgency ordinance pursuant to Section 65858
subdivision (a) of the California Government Code
which allows the City to adopt an interim urgency ordinance by not less than a four-fifths (4/5) vote, to protect the public safety, health, and welfare by prohibiting
any uses that may be in conflict with a zoning proposal
that the City Council, Planning Commission, or Planning Department of the City is considering or studying
or intends to study within a reasonable time.
SECTION 2. The City Council hereby finds and determines the following:
A. All of the above recitals are true and correct and incorporated herein as if set forth fully herein.
B. The adoption and immediate enactment of this ordinance is necessary for the preservation of the public
health, safety, and welfare in order to prevent establishment of new massage establishments and the expansion or modification of existing massage
establishments at locations that may potentially conflict with and be inconsistent with the intended amendment to the Zoning Code. Minimizing incompatibility
of land uses promotes orderly development, which is
necessary to encourage quality neighborhoods.
C. This is a matter of importance to the entire City of
Claremont and is not directed at any particular property.
SECTION 3. This ordinance establishes a 45 day
moratorium on: the approval, issuance, or transfer of
any use permit, variance, building permit, business license, or other applicable entitlement for the establishment or operation of new massage establishments in
the City, as well as the expansion or modification of
existing massage establishments. For purposes of this
ordinance, the terms massage establishment and
massage technician shall have the meanings set forth
in Chapter 5.36 of the Claremont Municipal Code.
SECTION 4. This moratorium applies to all new
massage establishments, as the phrase is defined in
Chapter 5.36 of the Claremont Municipal Code, along
with all new businesses that provide massage therapy
as an ancillary service to the primary use, and existing
massage establishments intending to expand or modify.
The requirements of this ordinance shall have no application or effect upon and shall not be construed as
applying to any persons designated as follows: Statelicensed physicians, surgeons, chiropractors, acupuncturists, acupressurists, physical therapists, osteopaths,
registered or licensed vocational nurses, barbers, cosmetologists, aestheticians, and manicurists. Except as
amended by this ordinance, Chapter 5.36 of the Claremont Municipal Code shall remain in effect during the
effective period of this ordinance and any extensions
of this ordinance.
SECTION 5. The City Council hereby directs the
Planning Division to study and review potential
amendments to the Citys Zoning Code related to massage establishments to re-establish appropriate regulations that are compatible with the intent of various
commercial districts and surrounding neighborhoods.
SECTION 6. The City Council finds that this ordinance is not subject to the California Environmental
Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15060(c)(2)
in that the activity will not result in a direct or reasonably foreseeable indirect physical change in the environment and Section 15060(c)(3) in that the activity is
not a project as it has no potential for resulting in physical change to the environment, directly or indirectly.
SECTION 7. If any provision of this ordinance or the
application thereof to any person or circumstance is
held invalid, such invalidity shall not affect other provisions or applications of the ordinance which can be
given effect without the invalid provision or application, and to this end the provisions of this ordinance are
severable. The City Council hereby declares that it
would have adopted this ordinance irrespective of the
invalidity of any particular portion thereof.
SECTION 8. This ordinance shall become effective
immediately upon adoption if adopted by at least a
four-fifths vote of the City Council and shall be in effect for 45 days from the date of adoption unless extended by the City Council as provided for in
Government Code Section 65858. Ten (10) days prior
to the expiration of this interim urgency ordinance, or
an extension thereof, the City Council shall issue a written report describing the measures which the City has
taken to address the conditions which led to the adoption of this ordinance.
SECTION 9.The Mayor shall sign this Ordinance and
the City Clerk shall attest to its passage and adoption of
it, and within 15 days following the date of its adoption,
publish in the Claremont Courier, a newspaper of general circulation, published and circulated in the City of
Claremont.
PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this
13th day of January, 2015.

_____________________
Mayor, City of Claremont
ATTEST:

__________________________
City Clerk, City of Claremont
APPROVED AS TO FORM:

__________________________
City Attorney, City of Claremont
STATE OF CALIFORNIA
)
COUNTY OF LOS ANGELES
)ss.
CITY OF CLAREMONT
)
I, Shelley Desautels, City Clerk of the City of Claremont, County of Los Angeles, State of California,
hereby certify that the foregoing urgency Ordinance
No. 2015-03 is the actual ordinance duly and regularly adopted by the City Council at a regular meeting
on the 13th day of January, 2015, and that the same
was passed and adopted by the following vote:
AYES: COUNCILMEMBERS: CALAYCAY,
LYONS, NASIALI, PEDROZA, SHCROEDER
NOES: COUNCILMEMBERS: NONE
ABSTENSIONS: COUNCILMEMBERS: NONE
ABSENT: COUNCILMEMBERS: NONE

__________________________________
City Clerk of the City of Claremont
Publish: January 16, 2015

Você também pode gostar