Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Superior
de
Magistrado Ponente:
Dr. NILSON PINILLA PINILLA
Bogot, D. C., treinta (30) de noviembre de dos mil nueve (2009)
La Sala Sptima de Revisin de la Corte Constitucional, integrada por los
magistrados Nilson Pinilla Pinilla, Humberto Antonio Sierra Porto y Jorge
Expediente T-2310475
Expediente T-2310475
1 Segn lo expuesto por el Procurador, el motivo de esta solicitud radica en que a la peticionaria inicialmente
se le reconoci la adjudicacin de otro predio, pero debido a un problema de salud, operacin de cadera,
ste era inaccesible para ella, por ello ahora pretende regresar al predio denominado San Mateo (f. 189 ib.).
Expediente T-2310475
Por todo lo anterior, solicit el aludido Procurador que las familias asentadas
en la propiedad San Mateo sean reubicadas en otro terreno donde puedan
estabilizarse socioeconmicamente y empezar su proyecto de vida, para
ello pidi que el nuevo predio rena las suficientes condiciones que permitan
la digna convivencia de cada una de las personas all establecidas (f. 10 ib.).
C. Documentos relevantes cuyas copias obran dentro del expediente
1. Listado de 34 familias seleccionadas para la adjudicacin del predio San
Mateo, elaborado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Territorial, y
por el Instituto Colombiano de Desarrollo Rural, Incoder (fs. 31 y 32 ib.).
2. Formato de recepcin de denuncias por amenazas, presentadas por algunos
habitantes del predio San Mateo (fs. 34 a 40 ib.).
3. Sendos escritos dirigidos al Procurador 5 Judicial II Ambiental y Agrario
para el Eje Cafetero, a travs de los cuales algunos miembros de las familias
desplazadas manifiestan su inconformidad con las caractersticas del predio
San Mateo (fs. 50 a 55 ib.).
4. Acta N 20 en donde consta una reunin celebrada entre el Incoder y
algunos miembros de las familias desplazadas, en diciembre 9 de 2008 (fs. 56
a 61 ib.). Las siguientes son algunas de las quejas expresadas en la citada
reunin (f. 59 ib.):
- La Sra. Marleny Acua: Manifiesta que ese predio no le sirve porque tiene
3 nios uno pequeo ni siquiera hay puesto de salud y no los va a exponer.
- La Sra. Luz Mery Meja Taborda: El esposo es el Sr. Jaime Montoya
Montoya tiene 3 nios, 2 de bachiller, una nia especial con 5 cirugas de
corazn, no hay escuela, no hay hospital y si se le enferma no tiene forma de
transportarse o llevarla a atencin mdica oportuna.
- La Sra. Lilia Palacio: tiene 2 nios pequeos no los puede llevar para
all porque ya estn amenazados
- La Sra. Nubia Trujillo: Compaera de Ciro Zabala Alves, (sic) estuvieron
en San Mateo 6 meses, la nia tena que andar hora y media para estudiar, no
tenan luz, agua escasa
- La Sra. Mara Luz Dary Ocampo: Se fue para San Mateo estuvieron un
tiempo esperando que llegara el auxilio de Accin Social, que nunca lleg,
ya no quieren volver por las amenazas y un nio de 8 aos, y no hay como
mandarlo a estudiar.
5. Acta N 21, donde consta una reunin celebrada entre el Incoder y algunos
miembros de las familias desplazadas, en diciembre 12 de 2008 (fs. 62 a 72
ib.). A continuacin se citan algunas quejas expuestas en esa reunin:
Expediente T-2310475
Expediente T-2310475
Expediente T-2310475
Expediente T-2310475
Expediente T-2310475
Expediente T-2310475
10
Expediente T-2310475
11
9 El Estado como garante de la vida de sus asociados ha ratificado diversos instrumentos internacionales
sobre Derechos Humanos, adquiriendo as una serie de obligaciones generales, cuyo incumplimiento ha
generado en algunos casos responsabilidad internacional, por ejemplo ante la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, caso Gutirrez Soler vs. Colombia, sentencia de septiembre 12 de 2005; caso de la
Masacre de Pueblo Bello vs. Colombia, sentencia de noviembre 25 de 2006; caso de la Masacre de La
Rochela vs. Colombia, sentencia de mayo 11 de 2007; y, caso Escu Zapata vs. Colombia, sentencia de julio 4
de 2007, entre otros.
10 Esta nocin fue plasmada en sentencia T-025 de enero 22 de 2004, M. P. Manuel Jos Cepeda Espinosa. al
reconocer que existen ciertos derechos mnimos de la poblacin desplazada que deben ser satisfechos en
cualquier circunstancia por las autoridades a los desplazados, puesto que en ello se juega la subsistencia
digna de las personas en esta situacin.
Expediente T-2310475
12
Expediente T-2310475
13
OBJETIVOS
14
-Fue concebida como un mecanismo-Fue previsto con el fin de constituir un
de proteccin inmediato de derechosmedio de defensa de derechos e
fundamentales.
intereses colectivos.
-El numeral 3 del artculo 6 del-El artculo 4 de la Ley 472 de 1998,
13 Resaltados no estn en negrilla en el texto original.
14 Dice: Derechos e Intereses Colectivos. Son derechos e intereses colectivos, entre otros, los relacionados
con:
a) El goce de un ambiente sano, de conformidad con lo establecido en la Constitucin, la ley y las
disposiciones reglamentarias; b) La moralidad administrativa; c) La existencia del equilibrio ecolgico y el
manejo y aprovechamiento racional de los recursos naturales para garantizar su desarrollo sostenible, su
conservacin, restauracin o sustitucin. La conservacin de las especies animales y vegetales, la proteccin
de reas de especial importancia ecolgica, de los ecosistemas situados en las zonas fronterizas, as como los
dems intereses de la comunidad relacionados con la preservacin y restauracin del medio ambiente; d) El
goce del espacio pblico y la utilizacin y defensa de los bienes de uso pblico; e) La defensa del patrimonio
pblico; f) La defensa del patrimonio cultural de la Nacin; g) La seguridad y salubridad pblicas; h) El
acceso a una infraestructura de servicios que garantice la salubridad pblica; i) La libre competencia
econmica; j) El acceso a los servicios pblicos y a que su prestacin sea eficiente y oportuna; k) La
prohibicin de la fabricacin, importacin, posesin, uso de armas qumicas, biolgicas y nucleares, as
como la introduccin al territorio nacional de residuos nucleares o txicos; l) El derecho a la seguridad y
prevencin de desastres previsibles tcnicamente; m) La realizacin de las construcciones, edificaciones y
desarrollos urbanos respetando las disposiciones jurdicas, de manera ordenada, y dando prevalencia al
beneficio de la calidad de vida de los habitantes; n) Los derechos de los consumidores y usuarios.
Igualmente son derechos e intereses colectivos los definidos como tales en la Constitucin, las leyes
ordinarias y los tratados de Derecho Internacional celebrados por Colombia.
PARAGRAFO. Los derechos e intereses enunciados en el presente artculo estarn definidos y regulados por
las normas actualmente vigentes o las que se expidan con posterioridad a la vigencia de la presente ley.
Expediente T-2310475
14
Expediente T-2310475
15
17 T-1451 de octubre 26 de 2000, M. P. Martha Victoria Schica Mndez y SU-1116 de 2001, M. P. Eduardo
Montealegre Lynett, entre otras.
18 T-391 de mayo 22 de 2007, M. P. Manuel Jos Cepeda Espinosa.
Expediente T-2310475
16
Expediente T-2310475
17
Expediente T-2310475
18
6.4. En el caso sub judice advierte la Sala que conforme a los principios de
dignidad, voluntariedad y seguridad que protegen a los demandantes en su
derecho al retorno y a la reubicacin, las entidades encargadas de lograr ese
cometido, no garantizaron su participacin efectiva al exponerlos a
condiciones inapropiadas de alojamiento en el predio San Mateo, segn lo
manifestado en las actas N 20 y 21 (fs. 56 y 62 cd. inicial), que dieron fe de
reuniones efectuadas entre el Incoder y los colonos del sector.
De esta manera el desplazamiento interno y todas sus consecuencias no
solamente deben ser repudiados por las autoridades gubernamentales, sino que
impone de manera correlativa obligaciones al Estado, requiere adems de la
solidaridad internacional y con mayor razn la de los propios colombianos.
Tngase en cuenta que varias personas que concurrieron a dicha reunin
prorrumpieron su inconformidad con la falta de un centro mdico que pudiera
atender eventuales contingencias a la salud, con la demora en la ayuda
humanitaria por parte de Accin Social (que no se pronunci al ser oficiada
por el a quo), con la difcil asequibilidad a parte del terreno, al largo trnsito
de los menores de edad hacia la escuela (se habla de distancias de 1 y 2 horas
caminando), de cultivos no provechosos y a las constantes amenazas que
recibieron varios de los habitantes.
Dentro del expediente obra adems una misiva dirigida al Ministerio Pblico
en agosto de 2008, mediante la cual algunos habitantes del mencionado
terreno decidieron renunciar a la adjudicacin del predio San Mateo, al
considerar que es inadecuado cohabitar all. Manifestaron en ese escrito que
como campesinos sabemos que es un predio sin vocacin de reforma
agraria, abandonado, invadido por personas no beneficiadas del predio
(fs. 93 a 95 ib.).
6.5. As, ante la trasgresin de un derecho de rango fundamental, no se
pensara en hacer uso de la accin popular (Ley 472 de 1998), dado que la
garanta diseada para su proteccin no es otra que la accin de tutela
(Decreto Ley 2591 de 1991), en virtud de su idoneidad, definida por la propia
norma como la manera de obtener la proteccin inmediata de derechos
constitucionales fundamentales.
En el trmite de la accin de tutela que hoy se revisa, el seor Procurador 5
Judicial invoc como vulnerados los derechos a la vida en condiciones dignas;
a una alimentacin mnima; al mnimo vital; a la estabilizacin socio
econmica; a la vivienda digna y a la igualdad.
Garantas que en su esencia se configuran como fundamentales para la
dignidad del ser humano (en particular para las vctimas del desplazamiento
interno). Por esta razn, cuando exista una violacin de derechos individuales
que entrae un perjuicio irremediable se har viable el amparo a travs del
mecanismo de la tutela, conforme a lo sealado precitadamente.
Expediente T-2310475
19
Por ello, deviene para la Sala que desde el instante mismo en que el grupo
poblacional situado sobre el predio San Mateo empez a presenciar los
problemas de habitabilidad (cosechas infructuosas, inadecuado acceso a los
servicios de salud y centros educativos, vas en mal estado, problemas de
convivencia), el amparo de la tutela se hacia sobresaliente ante la inercia de
las autoridades estatales.
6.6. Habindose establecido que lo pretendido por el actor es el
restablecimiento socioeconmico,21 de las varias familias asentadas en el
predio San Mateo, no cabe duda de que la accin popular, como instrumento
natural para la defensa de los derechos colectivos debe restringirse a lo
concerniente a la compraventa del predio y a la defensa de los derechos a un
ambiente sano, la moralidad administrativa y defensa del patrimonio
pblico (art. 88 Const.).
Pues como ya se dijo, la proteccin de los intereses colectivos, excluye los
particulares e individuales.
6.7. A partir de los enunciados normativos incluidos en el texto de los
Principios Rectores de los Desplazamientos Internos (arriba sealados), se
impone al Gobierno Nacional y local el deber de proteger la vida de quienes
han padecido una de estas situaciones de hostigamiento.
Esta obligacin constitucional representa para las autoridades la
responsabilidad de adoptar medidas a favor de grupos discriminados o
marginados (art. 13 inciso 2 Carta), considerndose dentro de tales la
poblacin desplazada por la violencia, en atencin a la degradacin de sus
condiciones de vida y per se de su dignidad humana.
Dentro de esta ptica, propia del Estado Social de Derecho, la colaboracin
debe ser armnica entre las entidades del territorio nacional, por lo que deben
entender que han sido designadas para defender a todos los asociados.
Por tal motivo, los proyectos de restablecimiento socioeconmico (Ley 387 de
1997, art. 17), como por ejemplo el de la poltica de vivienda digna diseado
para contrarrestar este siniestro, debern desarrollarse con completa
colaboracin de los entes territoriales, las agencias de cooperacin
internacional y dems organismos del Estado vinculados22.
6.8. En el caso que nos ocupa, la Sala de Revisin debe resaltar la ineludible
proteccin que ameritan las personas desplazadas por la violencia en
21 T-1346 de diciembre 12 de 2001, M. P. Rodrigo Escobar Gil; T-817 de agosto 21 de 2008, M. P. Clara Ins
Vargas Hernndez; T-602 de 2003; T-025 de 2004 y T-725 de 2008 ya citadas, entre otras
22 En declaracin hecha en Viena en 1994, por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los
Refugiados, se dijo que La magnitud del problema del desplazamiento interno en varios pases del mundo
excede con mucho de la capacidad y los recursos de un nico organismo. Exige un esfuerzo global y
concertado de las Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias.
Expediente T-2310475
20
Expediente T-2310475
21
Expediente T-2310475
22
Expediente T-2310475
23
IV.- DECISIN.
En mrito de lo expuesto, la Sala Sptima de Revisin de la Corte
Constitucional, administrando justicia en nombre del pueblo y por mandato
de la Constitucin,
RESUELVE
Primero: REVOCAR el fallo proferido por la Sala Penal del Tribunal
Superior de Manizales en mayo 12 de 2009, mediante el cual haba revocado
el proferido por el Juzgado Penal del Circuito de Anserma en marzo 25 del
mismo ao. En consecuencia, se dispone TUTELAR los derechos
fundamentales invocados por el Procurador 5 Judicial II Ambiental y Agrario
del Eje Cafetero General en favor de las familias de Carlos Enrique Rodrguez
Lpez, Jos Ernesto Rodrguez Velasco, Gregorio Avils Lpez, Carlos
Alberto Torres Marn, Rosa Elva Buritic Gonzlez, Carlos Antonio Ros
Muoz, Blanca Zuluaga N., Hildebrando Presiga Urrego, Abel de Jess
Restrepo Arenas, Csar Robeiro Ospina Rendn, Gilberto Chimbaco Trujillo,
Claudia Liliana Agudelo, Duvn de Jess Salazar Prez, Juvenal Caldern
Raigosa, Mara Luz Dary Ocampo Cifuentes, Efrn Castro Viveros, Henry
Gaviria Bolaos, Mara Esperanza Montoya Rivera, Luz Enel Guarn Patio,
Ciro Zabala Alvis, Luz Edid Cucaita Cifuentes, Jaime Montoya Montoya,
Jhon Eider Giraldo Rivera, Carolina Villa Candamil y Martha Luca Morales
Gallego, y de las otras 10 familias restantes que cohabitan en el predio San
Mateo, se ordenar al Instituto Colombiano de Desarrollo Rural, Incoder, por
intermedio de su representante legal que en el trmino de 6 meses siguientes a
la comunicacin de este fallo, proceda a reubicar a las 34 familias situadas en
aquel predio en otro terreno que rena las suficientes condiciones que
garanticen la estabilizacin socioeconmica.
Segundo: ORDENAR al Director de la Agencia Presidencial para la Accin
Social y la Cooperacin Internacional, Accin Social, que mientras se reubica
a estas familias y hasta tanto se logre su restablecimiento socioeconmico,
dentro de las 48 horas siguientes a la comunicacin de la presente sentencia,
coordine con las autoridades nacionales y locales responsables, las acciones
pertinentes, oportunas y efectivas que aseguren que estas familias reciban la
provisin adecuada y suficiente de agua potable, alimentos, vestuario y dems
componentes de la ayuda humanitaria de emergencia. El Director de Accin
Social tambin deber coordinar con las autoridades pertinentes la entrega de
las ayudas o auxilios necesarios, que aseguren a los beneficiarios de esta tutela
Expediente T-2310475
24