tes-vous un bon candidat?

Informez votre dentiste de tous vos

antcdents mdicaux. Les rsultats
peuvent varier dun patient lautre. Seul
un clinicien expriment peut dterminer
le traitement qui vous convient le mieux.
Demandez votre dentiste de vous expliquer
les avantages et les risques pour savoir si
lallogreffe osseuse Osteotech est indique
dans votre cas.

21 Amber Street, Unit 6

Markham, ON L3R 4Z3
866.468.8338
www.biohorizons.com

2012 BioHorizons IPH, Inc. Tous droits rservs.

ML0129F REV B NOV 2012
PMD006886-1.0

traitement dallogreffe
pour le remplacement et maintien des os

reconstruire une fondation

pour votre sourire

greffe osseuse
La plupart des greffes osseuses consistent
restaurer la forme dorigine de los, suite
une perte de dents, une maladie des gencives
ou un traumatisme. La greffe osseuse est
galement indique pour assurer le maintien
de la structure osseuse aprs une extraction
dentaire.
De nombreux procds dentaires, tels que
la pose dimplants dentaires, exigent pour
obtenir un rsultat optimal que les dimensions
et la position de los soient les plus proches
possibles de celles dorigine. En outre, la
mchoire et les autres os du visage supportent
la peau et les muscles qui sont responsables
de la physionomie extrieure du visage. Une
prsence osseuse faciale suffisante peut
fournir votre mdecin une base idale pour
russir un plan de traitement.

processus de la greffe osseuse

Au cours du cycle normal de maintien de
lorganisme, des cellules sanguines spcialises
pntrent continuellement dans les tissus
pour liminer les cellules endommages et les
remplacer par de nouvelles cellules saines.
Les greffes apportent dans les zones de
dficience osseuse une matire de base
dans laquelle ces cellules peuvent pntrer et
entamer le processus de reconstruction. Avec
le temps, vos cellules transforment la matire
de la greffe en votre propre matire osseuse
fonctionnelle.
MinerOss
Grafton DBM

de quoi les greffes sont-elles

fabriques?
La matire de greffe osseuse provient de
diffrentes origines. Los de lautogreffe
est une matire prleve dans une autre
partie du corps du patient et transplante
dans le site voulu. Elle constitue une bonne
matire de greffe car elle contient les
propres cellules du patient et ne prsente
aucun risque de transmission de maladie. Le
principal inconvnient est quelle ncessite
une seconde procdure chirurgicale et
la possibilit quil ny ait pas une quatit
suffisante dos disponible pour la procdure.
Lallogreffe osseuse est une matire qui a t
prleve sur un donneur dorganes et qui
subi un traitement destin assurer son
innocuit et amliorer ses caractristiques
de manipulation. Les avantages de lallogreffe
osseuse sont sa disponibilit immdiate et
le fait quelle nexige pas de second site
chirurgical. Lallogreffe osseuse est rfrence
dans de nombreux essais cliniques et a fait
lobjet dexcellents rapports de tolrance.

avant

Vue en coupe transversale dune mchoire dont le

volume a diminu suite la perte dune dent. La
prsence dos nait pas suffisante pour y insrer
un implant.

 propos de lallogreffe
osseuse
Votre dentiste utilise lallogreffe osseuse
Grafton DBM et MinerOss transforme
par Osteotech, Inc., premier fournisseur
dallogreffe osseuse dans les secteurs
orthopdiques et dentaires. Votre dentiste
peut utiliser ces produits seuls ou en
combinaison avec dautres matires de
greffe osseuse.
Los donneur utilis est extrait par des
banques de tissus but non lucratif
renommes. Toute la transformation
est ralise selon les rglementations
et recommandations strictes dfinies
par lAmerican Association of Tissue
Banks (AATB) et la U.S. Food and Drug
Administration (FDA).

pendant la gurison

Les cellules du patient migrent dans l allogreffe et

la transforment en nouveau tissu osseux. Avec le
temps, los receveur se transforme pour remplacer
lallogreffe.

lallogreffe osseuse :
scurit et dpistage
Chaque donneur subit un dpistage
approfondi avant que los soit accept pour
transformation. Un dpistage des maladies
infectieuses est effectu. Les principaux
tests de dpistage sont; VIH-1,VIH-2,
Hpatite B, Hpatite C et Syphilis. Los subit
ensuite des procdures de transformation
exclusives, dont il a t dmontr quelles
produisent systmatiquement une matire
sre et efficace. Il est ensuite conditionn en
doses destines un seul patient, dont la
strilit est teste et prtes limplantation
pour aider lorganisme rgnrer los.

risques et avantages
rsultats de scurit obtenus
second site chirurgical non requis
disponibilit immdiate
possibilit limite de transmission de maladie
li lutilisation de matriel driv humain

aprs

La mchoire reconstitue offre suffisamment

despace pour permettre la mise en place dun
implant pour remplacer la dent manquante.