Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VOLUME 8 / NUMBER 4N
OFFICIAL BULLETIN OF TH E CONFEDERATION OF NORTH, C ENTRAL AMERICAN & CARIBBEAN ASSOCIATION FOOTBALL
FIFA Vice-President
CONCACAF NEWS
Published at CONCACAF HEADQUARTERS
Office of the General Secretary
725 Fifth Avenue, Trump Tower, 17th Floor
New York, NY 10022
Phone: 1-212-308-0044 Fax: 1-212-308-1851
concacafny@aol.com
Editor
Art Director
Production
Carlos Giron
Michael Maselli
Nino Bussani
Miguel Rivera
Champions Cup
MVP and Dream Team
The tournaments top striker Roy
Lassiter of DC United, who scored 6
goals, was voted the tournaments Most
Valuable Player.
1998 CONCACAF Champions Cup
Dream Team, selected by the media:
Goalkeeper: Scott Garlick, DC United;
Defenders: Jeff Agoos and Eddie
Pope, DC United; Salvador Carmona,
Toluca, and Roberto Medina, Leon;
Midfielders: Fabian Estay, Toluca;
Marco Etcheverry, DC United, and Roy
Myers, Saprissa;
Forwards: Roy Lassiter, DC United;
Jose Manuel Abundis, Toluca, and
Nidelson De Mello, Firpo.
ALL RESULTS:
Group A:
August 28: Canada 21, Puerto Rico 0; Guatemala 2, Martinique 0.
August 30: Puerto Rico 0, Guatemala 8; Martinique 0, Canada 14.
September 1: Puerto Rico 0, Martinique 9; Guatemala 0, Canada 4.
Group B:
August 29: Trinidad & Tobago 2, Haiti 1; Mexico 3, Costa Rica 2.
August 31: Haiti 1, Mexico 7; Costa Rica 3, T&T 1.
September 2: Costa Rica 2, Haiti 1; T&T 2, Mexico 2.
Semifinals:
September 4: Guatemala 0, Mexico 8; Canada 2, Costa Rica 0.
FINAL TOURNAMENT STATISTICS
GROUP A
G
W
L
Canada
3
3
0
Guatemala
3
2
1
Martinique
3
1
2
Puerto Rico
3
0
3
D
0
0
0
0
GF
39
10
9
0
GA
0
4
16
38
PTS.
9
6
3
0
GROUP B
Mexico
Costa Rica
Trinidad
Haiti
D
1
0
1
0
GF
12
6
5
3
GA
5
5
5
11
PTS.
7
6
4
0
G
3
3
3
3
W
2
2
1
0
L
0
1
1
3
TOP GOALSCORERS:
14 goals: Silvana Burtini (Canada)
8 goals: Shannon Rosenow (Canada); Maribel Dominguez (Mexico).
6 goals: Charmaine Hooper (Canada).
4 goals: Tina Blaskovic (Canada); Carla Aleman, Wendy Barrantes (Costa Rica).
3 goals: Isabelle Morneau (Canada); Diana Paula Vela (Guatemala); Charlaine
Marie-Jeanne (Martinique); Iris Mora (Costa Rica); Monica Gerardo (Mexico).
2 goals: Tanya Franck, Suzzane Muir (Canada); Carmen Villeda, Diana Burmester,
Patricia Argueta (Guatemala); Yvelise Renciot (Martinique), Izler Brown, Delia De
Silva (Trinidad & Tobago); Andrea Rodebaugh (Mexico); Liz Smith (Canada);
Cintia Mora (Costa Rica).
1 goal: Isabelle Harvey, (Canada); Xinia Contreras, (Costa Rica); Magnolia Perez
(Guatemala); Erlie Thelot, Marie Woodlenne Jacque, Myrlande Bien Aime (Haiti);
Marguerite Bonsang, Michelle Bassin, Nadia Ourmiah, Francine Senga
(Martinique); Carmen Olguin, Patricia Perez, Gabriela Arias (Mexico); Vasha
Maharaj (Trinidad & Tobago).
Own goal: Sanit Anne Pierre (Haiti, in favor of Mexico).
CONCACAF In
World Cup History
1978 at Argentina.
CONCACAF teams: Mexico.
Results: Tunisia 3, Mexico 1; German
FR 6, Mexico 0; Poland 3, Mexico 1.
1930 at Uruguay.
CONCACAF teams: Mexico, USA.
Results: France 4, Mexico 1; Chile 3,
Mexico 0; Argentina 6, Mexico 3. USA
3, Belgium 0; USA 3, Paraguay 0.
Semifinals: Argentina 6, USA 1.
1982 at Spain.
CONCACAF teams: El Salvador,
Honduras.
Results: Hungary 10, El Salvador 1;
Belgium 1, El Salvador 0; Argentina 2,
El Salvador 0; Honduras 1, Spain 1; N.
Ireland 1, Honduras 1; Yugoslavia 1,
Honduras 0.
1934 at Italy.
CONCACAF teams: USA.
Results: Italy 7, USA 1.
1938 at France.
CONCACAF teams: Cuba.
Results: Cuba 3, Romania 3, regulation.
Cuba 2, Romania, 1 in extra time.
Second Round: Sweden 8, Cuba 0.
1986 at Mexico.
CONCACAF teams: Mexico.
Results: Belgium 1, Mexico 2; Mexico
1, Paraguay 1; Iraq 0, Mexico 1. Second
round: Mexico 2, Bulgaria 0.
Quarterfinals: W. Germany 0, Mexico 0,
regulation. W. Germany 4, Mexico 1, on
penalty kicks after extra time.
1950 at Brazil.
CONCACAF teams: Mexico, USA.
Results: Brazil 4, Mexico 0; Yugoslavia
4, Mexico 1; Switzerland 2, Mexico 1;
Spain 3, USA 1; USA 1, England 0;
Chile 5, USA 2.
1954 at Switzerland.
CONCACAF teams: Mexico.
Results: Brazil 5, Mexico 0; France 3,
Mexico 2.
1958 at Sweden.
CONCACAF teams: Mexico.
Results: Sweden 3, Mexico 0; Wales 1,
Mexico 1; Hungary 4, Mexico 0.
1962 at Chile.
CONCACAF teams: Mexico.
Results: Brazil 2, Mexico 0;
Spain 1, Mexico 0; Mexico 3,
Czechoslovakia 1.
1966 at England.
CONCACAF teams: Mexico.
Results: France 1, Mexico 1; England 2,
Mexico 0; Uruguay 0, Mexico 0.
1970 at Mexico.
CONCACAF teams: Mexico, El
Salvador.
Results: Mexico 0, USSR 0; Mexico 4,
El Salvador 0; Mexico 1, Belgium 0;
Belgium 3, El Salvador 0; USSR 2, El
Salvador 0. Second Round: Italy 4,
Mexico 1.
1974 at West Germany.
CONCACAF teams entered: Haiti.
Results: Italy 3, Haiti 1;
Poland 7, Haiti 0; Argentina 4, Haiti 1.
Mexico
Jamaica
USA
1990 at Italy.
CONCACAF teams: USA, Costa Rica.
Results: Czechoslovakia 5, USA 1; Italy
1, USA 0; Austria 2, USA 1; Costa Rica
1, Scotland 0; Brazil 1, Costa Rica 0;
Costa Rica 2, Sweden 1. Second Round:
Czechoslovakia 4, Costa Rica 1.
1994 at USA.
CONCACAF teams: Mexico, U.S.A.
Results: Mexico 2, Ireland 1; Italy 1,
Mexico 1; Norway 1, Mexico 0;
Switzerland 1, USA 1; Colombia 1,
USA 2; Romania 1, USA 0. Second
Round: Mexico 1, Bulgaria 1, regulation. Mexico 1, Bulgaria 3, penalty
kicks. Brazil 1, USA 0.
1998 at France.
CONCACAF teams: Mexico, United
States, Jamaica.
Results: Mexico 3, South Korea 1;
Belgium 2, Mexico 2; Netherlands 2,
Mexico 2; USA 0, Germany 2; USA 1,
Iran 2; USA 0, Yugoslavia 1; Croatia 3,
Jamaica 1; Argentina 5, Jamaica 0;
Jamaica 2, Japan 1. Second Round:
Germany 2, Mexico 1.
W
1
1
0
L
0
2
3
T GF GA PTS
2 7
5
5
0 3
9
3
0 1
5
0
CONCACAF
CAF:
AFC:
W
2
3
1
L
5
6
9
T GF GA PTS
2 11 19
8
6 16 25 15
2 7 24
5
GP
3
3
3
3
W
2
2
1
0
L
0
0
2
3
T
1
1
0
0
GF
12
6
4
3
GA
3
3
7
14
PTS
7
7
3
0
(GP: Games played,; W: Wins; L: Losses, T: Ties, GF: Goals in Favor, GA: Goals
Against, PTS: Points.)
The United States and Costa Rica qualify to the FIFA/Coca Cola World Youth
Championship in Nigeria.
Round Robin Results:
August 5
USA 1, Costa Rica 1
Canada 3, T&T 0
6 pm
8 pm
August 7
USA 5, Canada 1
T&T 0, Costa Rica 4
6 pm
8 pm
August 9
T&T 1, USA 6
Costa Rica 1, Canada 0
12 pm
2 pm
Four teams, -winner of Group A, winner of Group B and the runnerups from
each group,- qualify to the 1999 FIFA/Coca Cola World Youth Championship in
Nigeria, April 3rd to the 24th.
GP
3
3
3
3
W
3
2
1
0
L
0
1
2
3
T
0
0
0
0
GF
13
9
7
2
GA
3
5
8
15
PTS
9
6
3
0
GROUP B
Jamaica
Haiti
Cayman Is.
Nether. Antilles
GP
3
3
3
3
W
3
2
1
0
L
0
1
2
3
T
0
0
0
0
GF
9
6
2
2
GA
3
2
5
9
PTS
9
6
3
0
July 22
Dominica 1, Martinique 5. Dominica: Ronnie Gustave (61 min). Martinique: Ruddolphe Rano
(28 min, 29 min, 45 min, 70 min); Dean Michael Modestin (89 min).
Antigua/Barbuda 2, T&T 3. AB: Ranja Christian (37 min); Derrick Edwards (85 min); T&T:
Irasto Knights (13 min, 29 min); Stern John (39 min)
Netherlands Antilles 0, Haiti 4. Haiti: Jean Robert Menelas (42 min); Jean Bernard Fleurial
(70 min); Jean Roland Dartiquenave (82 min, 87min).
Cayman Islands 0, Jamaica 4. Jamaica: Ian Goodison (17 min); Ricardo Gardner (70 min);
Theodore Whitmore (76min, 86min).
July 24
Anti./Barbuda 2, Dominica 1. AB: D Edwards (6 min); Winston Roberts (51 min). Dominica:
Ronnie Gustave (59 min).
Martinique 1, T&T 2. Martinique: Fred Sorbert (80min); T&T: S John (56min, 89min).
Haiti 1, Cayman Islands 0. Haiti: J Fleurial.
Jamaica 3, Netherland Antilles 2. Jamaica: Onandi Lowe (1min); Ian Goodison (39min);
Walter Boyd (88min). Netherlands Antilles: Ranties Rosina (34min); Rulien Martijn (89min).
July 26
Martinique 1, Anti./Barbuda 5. Martinique: Thierry Fondelot (19min). AB: Deon.
Greeenaway (17min); D Edwards (42min); Winston Roberts (49min); Quentin Clarke (60min);
Garfield Gonsalves (90min).
T&T 8, Dominica 0. T&T: S John (10min, 22min, 70min, 84min); David Nakhid (41min,
51min); I Knights (77min, 88min).
Netherland Antilles 0, Cayman Islands. 2. Cayman Islands: Eric Brown (21min); Ramon Lee
(45min). Haiti 1, Jamaica 2 Haiti: Wilfrid Montilas (86min); Jamaica: Ian Goodison.
All Group B first round matches, played in Jamaica. All other matches played in Trinidad.
CONCACAFs Falopa
Continues Crusade
CONCACAF Technical Director
Marcos Falopas love for the sport is the
driving force behind his relentless crusade to impart his considerable knowledge of the game all throughout the
Confederations region. The Brazilian
coach has traveled to more than 20 countries affiliated with CONCACAF and has
conducted over 100 technical courses
training for more than 800 coaches; over
20,000 players, - professional, semiprofessional, amateur, youth,- have benefited
from his training in the span of three
years. His latest stint was in Bermuda,
where he conducted Level II course to 40
local coaches.
Mr. Falopa is the author of The
Brazilian Way To Play Soccer!, an
acclaimed book capturing the essence of
the Brazilian style of play, now in its second edition.