Você está na página 1de 17

Fonte: http://livros.

ws/como-otimizar-arquivos-pdf-com-o-k2pdfopt/

Livros.ws
Como otimizar arquivos PDF com o
k2pdfopt
08/13/2014 POR KAUAN DIAS RIBEIRO 0 COMENTRIOS

Cris Ferreira no Vida sem Papel


Dando continuidade srie de tutoriais para converter arquivos PDF para leitura nos e-readers,
como o Kindle e o Kobo, neste post eu vou falar sobre um aplicativo que uma leitora do Vida Sem
Papel sugeriu (obrigada, Thain!), que o k2pdfopt. Veremos como usar este aplicativo para gerar
uma verso otimizada do arquivo PDF que possa ser utilizado melhor pelo seu e-reader.

Note que este aplicativo no converte o arquivo PDF para outro formato, ele gera um novo arquivo
PDF melhor ajustado para leitura em dispositivos mveis (como Kindle, Kobo e smartphones com
telas menores). Se voc quiser, poder converter o PDF resultante em outro formato, mas a princpio
voc poder usar este arquivo sem precisar convert-lo.

Onde obter o k2pdfopt


Primeiramente, voc precisar baixar o k2pdfopt para o seu computador. Note que este aplicativo
no requer instalao, basta baix-lo e execut-lo como veremos nos prximos tpicos.
Para

baix-lo,

clique neste

link.

Do

lado

esquerdo

(STEP

1)

voc

dever

preencher

o captcha (aqueles nmeros embaados), e depois clicar no boto no STEP 2 correspondente


verso desejada do k2pdfopt e ao seu sistema operacional.
Eu recomendo baixar a verso mais recente, que a primeira que aparece no STEP 2 (no momento
da publicao deste post, a verso mais recente a v2.18). Clique no boto que corresponde ao
sistema operacional que voc utiliza.
Como eu disse, no precisa instalar este aplicativo, ento baixe-o num diretrio onde seja fcil de
voc encontr-lo para us-lo. No caso do Windows, voc poder baix-lo para o seu Desktop. Se
preferir, voc pode tambm baix-lo para qualquer outro diretrio e criar um atalho para o Desktop.
Depois de baix-lo, agora s usar, como veremos nos prximos itens.
Nota: voc pode explorar outros recursos baseados no k2pdfopt nesta pgina. Eles foram feitos por
outras pessoas da comunidade, no pelo desenvolvedor oficial do k2pdfopt. Mas voc encontrar
alguns recursos interessantes, como uma interface grfica melhor para Windows e interfaces
grficas para as outras plataformas.

Como usar o k2pdfopt no Windows


Como eu mencionei acima, o k2pdfopt tem uma simples interface grfica disponvel apenas na
plataforma Windows. Para fazer a otimizao de um arquivo PDF bem simples: basta voc arrastar
o seu arquivo PDF e solt-lo sobre o cone do aplicativo k2pdfopt, ou voc pode simplesmente dar
um clique duplo sobre o cone do aplicativo.
Ser ento aberta a janela da interface grfica do k2pdfopt:

Se voc arrastou um arquivo para o cone, este arquivo aparecer na lista de arquivos na parte
superior esquerda da janela. Se voc simplesmente clicou no cone, voc poder agora arrastar e
soltar os arquivos dentro da lista de arquivos, na rea indicada na imagem abaixo:

Veja tambm que voc pode adicionar arquivos clicando no boto ADD FILE, na parte superior da
janela:

Nesta nica janela, voc ter vrias opes para otimizar o seu arquivo PDF. Voc pode j disparar a
otimizao do seu arquivo PDF com as opes como esto, mas antes eu quero apenas chamar sua
ateno para algumas delas que vale a pena saber que existem, mesmo que voc no precise
mexer nelas agora.
A primeira coisa que voc deve conferir o dispositivo para o qual voc est otimizando este arquivo
PDF. Para isso, localize o campo Device no canto direito superior da janela:

Por padro, a opo selecionada o Kindle 1-5 (modelos sem tela touch). Clique para ver as outras
opes disponveis, e selecione a mais adequada.

Se voc no encontrar uma opo adequada para seu dispositivo, voc poder customizar o
tamanho da tela dele usando os campos, logo abaixo, de Width (largura) e Height (altura).

Voc encontrar tambm outras opes na parte inferior esquerda da janela. A princpio, use como
est, e se voc perceber problemas no arquivo PDF resultante, experimente trabalhar com estas
opes.

Voc poder tambm fazer um preview de como ficar seu arquivo com as opes que voc
selecionou. Para isso, primeiro clique no arquivo na lista para selecion-lo. Depois, clique no
botoPreview como indicado na figura abaixo:

Ele mostrar a primeir pgina do arquivo, que geralmente a capa. Se quiser ver outras pgina,
basta clicar nos botes abaixo do painel de preview, selecionar o nmero da pgina desejada, e
clicar novamente no boto Preview:

Para obter o melhor resultado para cada arquivo, voc pode trabalhar com as opes disponveis e
checar no Preview como fica o arquivo resultante. Lembrando que voc precisa clicar no boto
Preview novamente cada vez que alterar alguma opo, para que a visualizao seja atualizada.
Depois de tudo isso, quando achar que as opes esto todas OK, voc poder iniciar a otimizao
do(s) arquivo(s). Para isso, clique no boto Convert All Files:

A otimizao iniciar, e voc ver um painel que mostrar o progresso do processo, indicando o
arquivo e as pginas que vo sendo processadas:

Ao final, voc ver esta mensagem:

Voc ter trs opes: o boto Close, que fecha a janela sem fazer mais nada; o boto Open File,
que abrir o arquivo PDF otimizado; e o boto Open Containing Folder, que abrir uma janela do
Windows Explorer no diretrio onde foi gerado o arquivo PDF otimizado.
Clicando em Open Containing Folder, note que o arquivo PDF otimizado possui o mesmo nome do
arquivo original, com o acrscimo do sufixo _k2opt, como mostra a imagem abaixo:

Pronto! Agora s transferir este arquivo para o seu leitor.


Voc pode salvar as opes para us-las novamente. Voc pode salvar quatro perfis diferentes. Para
isso, basta clicar e pressionar um dos botes Custom:

Ao clicar e pressionar, uma janela se abrir para voc dar um nome customizao feita, que ser
gravada naquele boto:

Clique em Save, e a customizao ser salva e o boto ser renomeado para o nome que voc
definiu:

Para mais detalhes sobre a interface grfica para Windows, assista este vdeo que o desenvolvedor
disponibilizou onde ele mostra em mais detalhes como utilizar o k2pdfopt no Windows.

Como usar o k2pdfopt no MacOS e Linux


Como eu mencionei acima, a verso do k2pdfopt para MacOS e Linux no tem interface grfica, mas
no se assuste, no difcil us-la, como voc ver.
Note que os exemplos e passos que vou citar para o MacOS, que a plataforma com a qual eu
trabalho, mas eu acredito que no Linux ser semelhante.
Ento vamos l. Se voc acabou de baixar o arquivo, abra o Terminal (onde voc d comandos do
sistema operacional). Entre no diretrio para onde voc baixou o k2pdfopt.
Execute o comando ls e confirme que o k2pdfopt est no diretrio corrente. Se no estiver, v para o
diretrio correto.
Agora execute o seguinte comando:
chmod 755 k2pdfopt

Veja o exemplo abaixo:

Agora ele est pronto para ser executado. Para execut-lo, digite:
./k2pdfopt

Ou voc pode dar um clique duplo nele no Finder, como se fosse executar um programa grfico. Em
ambos os casos, voc ver uma janela de Terminal com a sada abaixo:

Agora, basta voc pegar o arquivo PDF que deseja otimizar, arrast-lo e solt-lo dentro desta janela.
O caminho do arquivo aparecer na ltima linha da interface, como mostra a imagem abaixo:

Se no quiser arrastar e soltar, ou se tiver algum problema para fazer isso, voc pode simplesmente
digitar o caminho do arquivo.
Tecle Enter para confirmar, e o nome do arquivo aparecer na frente do campo Selected Options:

Note que, quando utilizado desta forma, o aplicativo roda em comando de linha num modo interativo.
Ou seja, voc interage, digitando informaes. Para customizar a otimizao, veja as opes
disponveis apresentadas.
Para customizar (ligar ou desligar, ou passar parmetros, dependendo do caso), digite a letra ou
letras correspondentes opo desejada e informe os valores conforme aplicvel.

Por exemplo, se quiser que o arquivo PDF otimizado seja gerado colorido (por padro, ele gerado
em tons de cinza pois os e-readers no tem tela colorida), digite a letra c e tecle Enter, como no
exemplo:

As opes selecionadas aparecero ento na frente do campo Selected options:

Eu capturei a imagem acima antes de definir o arquivo para no confundir e ficar muita coisa
noSelected options, por isso o nome do arquivo definido acima no aparece aqui.
Para iniciar a otimizao do arquivo com os parmetros definidos ou com os padres, basta teclar
oEnter. Voc ver ento o progresso do processo de otimizao:

Quando o processo terminar, voc ver a seguinte mensagem:

Note que ele mostra o caminho onde foi gerado o arquivo, que o mesmo diretrio onde estava o
arquivo de origem, com o mesmo nome do arquivo origem acrescentando o sufixo _k2opt.
Tecle Enter. O aplicativo ento encerrar.
Voc pode tambm usar o k2pdfopt diretamente no comando de linha, passando parmetros sem
precisar utilizar o modo interativo. Acesse o site do desenvolvedor para conhecer os parmetros
disponveis.

Sobre a customizao dos parmetros


importante lembrar que, quando se trata de arquivos PDF, como eu costumo dizer, qualquer tipo
de converso ou otimizao pode ter resultados imprevisveis, dependendo do contedo do arquivo
PDF.
Por isso, bem possvel que voc precise usar os parmetros que eu no explorei neste artigo para
melhorar seu arquivo PDF.
Por exemplo, eu fiz um teste h algum tempo com um arquivo que tinha um detalhe bonitinho no
canto de cada pgina com o nmero da pgina, mas ele era relativamente grande, e o conversor que
eu usei na poca entendeu que aquele nmero era parte do texto. Por isso, a cada trecho de texto,
eu via o nmero do que seria aquela pgina no meio do texto.
O que eu fiz foi aumentar a medida da margem, de forma que o conversor cortasse fora esse
nmero, que no me interessava j que eu estava refazendo o fluxo do texto. O k2pdfopt tambm
oferece uma configurao similar, se necessrio.
Pode ser que voc encontre coisas assim, ento no desista, procure checar se os parmetros
disponveis podem te ajudar a melhorar o arquivo PDF otimizado.

Como usar o arquivo PDF otimizado


Depois de fazer a otimizao do arquivo PDF com o k2pdfopt, voc poder us-lo no seu dispositivo
sem precisar de converso.
No caso do Kindle, leia os posts Como transferir arquivos para o Kindle por email e Como usar o
Send to Kindle no seu computador para ver como envi-lo para sua biblioteca da Amazon. Note que
em ambos os servios providos pela Amazon tratados nestes posts, voc pode fazer a converso do
formato PDF para o formato nativo do Kindle. Se quiser fazer isso, veja mais detalhes no post Como
converter arquivos PDF para ler no Kindle atravs da Amazon.
Se voc tiver alguma dvida, sugesto ou dica sobre o k2pdfopt ou alguma outra ferramenta
similar, faa seu comentrio!