Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 1/20
NDICE
0. INTRODUCCIN
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. REQUERIMIENTOS GENERALES
5. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS
6. REQUISITOS DE SEGURIDAD
Requisitos de diseo
Requisitos Operacionales
Transporte de fuentes radiactivas
Seguridad fsica
Mantenimiento
7. EXPOSICIN OCUPACIONAL
Establecimiento de reas de trabajo
Dosimetra personal
Vigilancia radiolgica de las reas de trabajo
Investigacin y comunicacin
8. EXPOSICIN AL PUBLICO
9. EXPOSICIN POTENCIAL
10. EMERGENCIAS
11. GESTION DE CALIDAD
ANEXO I. REQUISITOS PARA OBTENER
LICENCIAS EN RADIOGRAFIA INDUSTRIAL
ANEXO II. REQUISITOS PARA LA LICENCIA
INDIVIDUAL
ANEXO III. FUNCIONES DEL PERSONAL DE
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
ANEXO IV. PROGRAMAS DE CAPACITACION
EN PROTECCION RADIOLOGICA
REFERENCIAS BILBIOGRAFICAS
PARTICIPANTES
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 2/20
0. INTRODUCCIN
La Radiografa Industrial es una prctica que
involucra el uso de fuentes de alta intensidad que
pueden exponer a personas a altas dosis de
radiacin, por lo que deben fijarse requisitos
especficos de seguridad y proteccin para
garantizar que las dosis y riesgos se mantengan
dentro de un nivel apropiado, en concordancia
con las regulaciones legales vigentes.
1. OBJETIVO
101. Establecer los requisitos de seguridad
radiolgica para la prctica de Radiografa
Industrial.
2. ALCANCE
201. La norma es aplicable a las actividades de
radiografa industrial que se realicen o vayan a
realizar en el territorio nacional.
3. DEFINICIONES
301. Para objeto de la presente norma se aplican
las siguientes definiciones:
Bulto radiactivo.
Es el equipo o contenedor con la fuente
radiactiva, tal como se presenta para su
transporte.
Contenedor.
Recipiente blindado aprobado por la OTAN, para
almacenar o transportar fuentes radiactivas.
Gammagrafa industrial
Tcnica de radiografa industrial en la que se
utiliza los rayos gamma de una fuente radiactiva
sellada.
ndice de transporte
Es el nivel de radiacin en unidades de mSv/h a
una distancia de 1 m de las superficies externas
del bulto, multiplicado por 100.
Instalacin fija
Instalacin donde se utiliza un equipo de
radiografa industrial autorizado, dentro de un
recinto blindado.
Instalacin mvil
Cualquier ubicacin, diferente de una instalacin
fija, donde se almacenan y operan equipos de
radiografa industrial autorizados. Tambin se
denomina radiografa mvil o de campo.
Licencia
Autorizacin concedida por la OTAN a una
persona natural o jurdica para realizar una
actividad con fuentes de radiacin ionizante o
relacionada con ellas.
OTAN
Oficina Tcnica de la Autoridad Nacional,
encargada de emitir las licencias y autorizaciones,
as como inspeccionar y aplicar sanciones a
infracciones a la normativa vigente en seguridad
radiolgica.
Radiografa industrial
Ensayo no destructivo en el que se utiliza las
radiaciones ionizantes, tales como los rayos
gamma o X, para obtener imgenes radiogrficas
en objetos, sin destruirlos.
Sobreenvase.
Es un recipiente metlico que se usa para
introducir el bulto radiactivo para facilitar su
manipulacin, acarreo y estiba.
Titular de licencia
Persona natural o jurdica autorizada para realizar
actividades especficas con fuentes de radiacin
ionizante y responsable de la seguridad
radiolgica y fsica de la instalacin radiactiva.
4. REQUERIMIENTOS GENERALES
401. La prctica de radiografa industrial y otras
actividades asociadas a ella, debe contar con una
autorizacin de la OTAN, conforme con las
disposiciones de la Ley 28028 Ley de
Regulacin del Uso de Fuentes de Radiacin
Ionizante, Ley N 27757, el Reglamento de la Ley
28028 (D.S. No. 039-2008-EM), el Reglamento
de Seguridad Radiolgica (D.S. No. 009-97-EM) y
otros dispositivos legales aplicables.
402. Las autorizaciones se conceden para la
actividad y fuentes o equipos especficamente
indicados, con sujecin a condiciones y lmites
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 3/20
5. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS
6.1.1
Diseo de fuentes y
gammagrafa industrial
equipos
de
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 4/20
c)
d)
e)
f)
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 5/20
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 6/20
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 7/20
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 8/20
debe
EXPOSICIN OCUPACIONAL
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
RADIOGRAFA INDUSTRIAL
Pgina: 9/20
EXPOSICIN AL PUBLICO
EXPOSICIN POTENCIAL
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
10
IR.001.2009
Pgina: 10/20
EMERGENCIAS
11
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
alcance;
identificacin de los tipos de emergencias;
niveles de actuacin;
notificacin de la emergencia;
organizacin y responsabilidades durante la
emergencia;
recursos disponibles;
procedimientos de actuacin;
organizaciones externas de apoyo;
ejercicios y entrenamiento;
revisiones del plan;
GESTION DE LA CALIDAD
en
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 11/20
elaborados de
estar firmados
de proteccin
Los registros
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 12/20
ANEXO I
REQUISITOS PARA OBTENER LICENCIAS EN RADIOGRAFIA INDUSTRIAL
A. LICENCIA DE CONSTRUCCION
El representante legal de la entidad debe presentar solicitud dirigida a la OTAN, adjuntando la siguiente
informacin:
1.
2.
3.
Proyecto general de la instalacin: Indicar la identificacin del solicitante, ubicacin, descripcin de las
caractersticas del diseo de la instalacin y de las fuentes a utilizarse, carga de trabajo, sistemas y
dispositivos de seguridad previstos. Adjuntar planos de la instalacin.
Informe de seguridad radiolgica y fsica: Anlisis de las dosis normales que se recibiran, los
accidentes previsibles y las dosis incurridas. Descripcin de los medios de seguridad fsica previstos.
Pruebas a realizarse antes de la operacin.
Comprobante del pago de derechos de licencia de construccin de acuerdo a la tasa establecida por la
OTAN.
B. LICENCIA DE OPERACIN
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 13/20
c.
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 14/20
ANEXO II
REQUISITOS PARA LA LICENCIA INDIVIDUAL
A.
1. OPERADOR.
Formacin Bsica mnima: Estudios secundarios
Formacin Especializada:
- Poseer la calificacin correspondiente a Nivel I en radiografa industrial.
- Experiencia mnima de 3 meses en operaciones de radiografa industrial (debe haber sido
supervisado por un operador licenciado).
- Haber asistido a un curso de proteccin radiolgica cuyo programa contenga el temario
indicado en el Anexo IV.
Requisitos Mdicos: No debe poseer ninguna condicin que le inhabilite para desarrollar sus funciones.
2. OFICIAL DE RADIOPROTECCION.
Formacin Bsica: tcnico de instituto tecnolgico o instruccin superior.
Formacin Especializada:
- Haber asistido a un curso de proteccin radiolgica segn el programa sealado en el Anexo IV.
- Experiencia mnima de 6 meses en operaciones de radiografa industrial o 1ao en proteccin
radiolgica en operaciones donde se haya utilizado fuentes radiactivas selladas.
Requisitos Mdicos: No debe poseer ninguna condicin que le inhabilite para desarrollar sus funciones.
B.
1.
2.
3.
4.
5.
C.
1.
2.
3.
4.
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 15/20
ANEXO III
FUNCIONES DEL PERSONAL DE RADIOGRAFIA INDUSTRIAL
1.
Funciones del Operador. El operador tendr como mnimo las siguientes funciones:
a) Ejecutar las operaciones radiogrficas de acuerdo con los procedimientos aprobados.
b) Mantener una supervisin directa sobre los asistentes de operadores que estn trabajando a su
cargo.
c) Verificar que los equipos sean transportados y almacenados de acuerdo a las normas.
d) Verificar la operatividad de los detectores de radiacin, los equipos y fuentes de radiaciones antes
de iniciar la operacin.
e) Completar y firmar los libros de operacin y los registros.
f) Verificar que existe el equipamiento de seguridad necesario previo al inicio de todo trabajo y
utilizarlos debidamente.
g) Verificar que los equipos y fuentes de radiacin hayan detenido la emisin del haz o retornado a su
posicin segura.
h) Iniciar la primera respuesta en la emergencia radiolgica.
2.
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 16/20
ANEXO IV
PROGRAMAS DE CAPACITACION EN PROTECCION RADIOLOGICA
A. Programa del Curso de Proteccin Radiolgica para Operadores
ASPECTOS GENERALES
1.1 Revisin de radiactividad y radiaciones
Radiactividad y Radioistopos. Actividad y ley de decaimiento radiactivo. Semiperodo. Unidad de
actividad. Clculos de decaimiento radiactivo.
Radiaciones ionizantes. Tipo y caractersticas de las radiaciones: Radiacin alfa, beta, gamma y X.
1.2 Interaccin de las radiaciones
Fenmeno de ionizacin.
Interaccin de la radiacin gamma y X. Efecto fotoelctrico, dispersin Compton y produccin de pares.
Absorcin y atenuacin. Capas hemirreductoras.
1.3 Magnitudes y unidades de radiacin.
Exposicin. Dosis absorbida. Dosis equivalente y factores de ponderacin de radiacin. Dosis efectiva y
factores de ponderacin de tejidos.
Clculos de dosis.
1.4 Efectos biolgicos de las radiaciones.
Mecanismos de accin directa e indirecta.
Efectos determinsticos. Umbrales de dosis y relacin con efectos.
Efectos estocsticos. Probabilidades estimadas de efectos a largo plazo.
1.5 Instrumentacin para vigilancia radiolgica
Monitores de radiacin externa. Caractersticas. Operacin, chequeo y calibracin. Tcnica de
monitoraje de la radiacin externa.
Dosmetros personales. Uso correcto. Dosmetros de alarma y de lectura directa.
FUNDAMENTOS GENERALES DE SEGURIDAD RADIOLOGICA
2.1 Objetivo de la seguridad radiolgica.
Principios bsicos de proteccin: Justificacin, limitacin de dosis y optimizacin. Restricciones de
dosis.
2.2 reas de trabajo.
Condiciones a cumplir por un rea controlada y una rea supervisada.
2.3 Exposicin externa.
Mtodos para controlar la exposicin: Tiempo, distancia (ley de inversa del cuadrado de la distancia) y
blindaje (materiales adecuados). Clculos de dosis usando tiempo y distancia.
CARACTERISTICAS DE LOS EQUIPOS RADIOGRAFICOS
3.1 Equipo de rayos X: Componentes y principio de funcionamiento. Requisitos de seguridad del equipo.
Longitud de cables. Colimacin. Filtracin.
3.2 Caractersticas de los equipos radiactivos usados. Partes constituyentes. Radioistopos utilizados y
niveles de actividad involucrados. Dispositivos de manipulacin remota. Principios de operacin de un
equipo gammagrfico.
3.3 Consideraciones de seguridad del equipo. Diseo de la fuente. Diseo de los contenedores: Blindaje,
tipos de contenedores (tipo obturador, tipo antorcha, tipo lanzamiento). Seleccin de contenedores y
fuentes. Cierres y trabas de seguridad de la fuente. Seales y marcas en los equipos.
SEGURIDAD RADIOLOGICA OPERACIONAL
4.1 Seguridad en el almacenamiento. Barreras radiolgicas y de seguridad fsica. Almacn de fuentes
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 17/20
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 18/20
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 19/20
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
[1]
DECRETO SUPREMO No. 039-2008-EM. Reglamento de la Ley No. 28028 Ley de Regulacin del
Uso de Fuentes de Radiacin Ionizante. Lima (2008).
[2]
[3]
[4]
[5]
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR
OFICINA
TCNICA DE LA
AUTORIDAD
NACIONAL
IR.001.2009
Pgina: 20/20
PARTICIPANTES
AMPUERO FLORES, C.
BRUNA MERCADO, R.
CCERES VIVANCO, G.
DIAZ PALACIOS, M.
LAZARO MOREYRA, G.
MEDINA GIRONZINI, E.
RAMIREZ QUIJADA, R.
RAVELLO RATZENBERG, Y.
ROMANI AGUIRRE, J.
TICLLACURI CARBAJAL, M.
VILLANUEVA RIVERA, J.
____________________________________________________________________________________________________________
INSTITUTO PERUANO DE ENERGA NUCLEAR