Nosso Mundo

A Grcia na hora
do voto de protesto
ENTREVISTA Segundo Stan Draenos, um

governo liderado pelo Syriza poder

desencadear um efeito domin para incluir
a FN de Marine Le Pen. E outros mais...

M E N E L A O S M I C H A L AT O S /A F P

POR GIANNI CARTA

s extremismos se assemelham. o que ficar claro

se o Syriza conseguir formar um governo. Quase
certa a vitria dessa legenda de extrema-esquerda nas legislativas antecipadas de domingo 25, salvo
uma grande surpresa. A previso de numerosos observadores, inclusive o greco-americano Stan Draenos, analista poltico e bigrafo do ex-premier socialista

Andreas Papandreou (1919-1996). Medidas de austeridade impostas pela Troika

(Banco Central Europeu, UE e FMI) no
funcionaram durante seis anos de recesso. A Grcia sofreu uma queda de produtividade de 25%, tem um nvel de desemprego de 26%. Pelo menos 30% da populao est mergulhada na misria.
Alexis Tsipras, lder do Syriza, pretende permanecer na Zona do Euro. No entanto, seu programa econmico de inspi-

Incerteza. Tsipras tem o mrito

de promover o debate, mas ainda tem
de mostrar a que vem, diz Draenos

rao keynesiana no poder ser implementado sem violar os acordos de polticas econmicas selados com os credores, diz o analista. Draenos leva em conta uma Unio Europeia, onde o mercado
livre o alvo abenoado pela chanceler
alem, Angela Merkel. Nem por isso ele
tem certeza de que Tsipras a soluo.
C A R TA C A P I TA L 2 8 D E J A N EI R O D E 2 0 15

CCNossoMundoGrecia834ok.indd 51

51

1/22/15 8:48 PM

Nosso Mundo

Outro obstculo: caso o Syriza no

consiga formar um novo governo em trs
dias, a segunda legenda mais votada, certamente a conservadora Nova Democracia, do atual premier Antonis Samaras,
tentar forjar outra aliana. Se tambm
a ND falhar, ser a vez do terceiro colocado, o partido social-democrata To Potam
(O Rio), ou a legenda neonazista Aurora Dourada (Chrysi Avg). Nesse contexto, o efeito domin, observa Draenos,
inclui extremistas de esquerda e direita Europa afora. Exemplo: a Frente Nacional e a Frente de Esquerda, na Frana. Ambos os partidos apoiam o Syriza.
Contradio? Nada disso, sustenta Marine Le Pen. Trata-se de o povo reassumir
a luta contra o totalitarismo da UE. Para Le Pen, embora o Syriza queira manter o euro, o importante que eles se
opem s polticas de austeridade da UE.
CartaCapital: Como v Tsipras co-

Stan Draenos: Pouco mais de 40 anos,

Tsipras tem uma voz sedosa, articulado, autoconfiante e simptico. Mas no

carismtico, imponente. Ainda tem de demonstrar capacidades de liderana. Sua
inabilidade, ou falta de vontade, de confrontar a faco euroctica de sua legenda levanta questes para os eleitores indecisos e crticos de uma vitria convincente do Syriza.

CC: Nesta poca em que legendas

de extrema-direita como a Frente Nacional, na Frana, esto angariando cada vez mais votos, como explicar o fato
de o Syriza ser o favorito, e no a Aurora Dourada?
SD: A ligao da Aurora Dourada com a
violncia repulsiva para a maioria dos
gregos. Alm disso, com vrios dos seus
deputados na priso por acusaes criminosas, a legenda teve dificuldade em
realizar uma eficaz campanha eleitoral.
Seu apoio eleitoral parece ter cado para
o ncleo de base de cerca de 5%. Por outro lado, o Syriza tem razes na exposio
52

Tsipras no pretende
sair da UE e mesmo
assim quer implementar
um programa
keynesiano. possvel?

progressista dos socialistas, que surgiu

com a queda da junta militar em 1974.
Essa linha atrai um pblico muito maior.

CC: Tsipras no quer a Grcia fora da

Zona do Euro. Mas seu programa rema
contra a austeridade imposta pela Troika. possvel a Grcia manter o euro
e, ao mesmo tempo, implementar polticas keynesianas?
SD: O Syriza ainda no explicou de forma

convincente onde vai encontrar os fundos para os 12 bilhes de euros que colo-

cariam um fim na austeridade, como promete aos eleitores. No atual contexto da

UE, o Syriza no pode implementar polticas keynesianas sem violar os acordos
de polticas econmicas selados com os
credores. Mas, mesmo se pudesse, o keynesianismo uma proposta questionvel
quando um pas faz parte de uma comunidade econmica de livre mercado. Como
Andreas Papandreou salientou dcadas
atrs, um estmulo keynesiano demanda dos consumidores seria absorvido pelas importaes de outros pases produtores de bens que os gregos querem e no
so oferecidos pela economia grega. Para ser eficaz, uma poltica keynesiana teria de integrar um programa geral da UE.

CC: Thomas Piketty, defensor de polticas keynesianas, disse que o problema no Tsipras, e sim Angela Merkel.
SD: A Espanha sofreu um perodo mais
longo de nvel elevado de desemprego. De
qualquer forma, esse fenmeno a prova
mais flagrante de que acabou a chamada

C A R TA C A P I TA L .C O M . B R

CCNossoMundoGrecia834ok.indd 52

1/22/15 8:48 PM

LOUISA GOU LIA M A KI/A FP E SA KIS MIT ROLIDIS/A FP

mo poltico?

como a Espanha, onde o movimento Podemos est frente nas sondagens das
eleies legislativas deste ano, e outras
siglas, como a Frente de Esquerda, na
Frana, o Die Link na Alemanha etc.?

SD: De fato, uma vitria do Syriza mobi-

Radicais. A misria
de pelo menos 30%
da populao
tambm aproveita
ao extremismo de
direita da neonazista
Aurora Dourada

LOUISA GOU LIA M A KI/A FP E SA KIS MIT ROLIDIS/A FP

vitria do capitalismo sobre o socialismo real da Unio Sovitica, bem como

sobre a social-democracia. Algo est errado em um sistema econmico que no
pode fornecer nveis adequados de emprego. Piketty talvez tenha razo ao dizer que Merkel o problema. Mas ainda
tenho de ser convencido de que Tsipras
a soluo. Dito isso, o Syriza pelo menos
conseguiu dar incio a um novo debate.
CC: A questo parece ser com quais

siglas o Syriza formar uma aliana.

SD: No questo de pesquisas, mas das

relaes entre as legendas. Tsipras jamais

colaboraria com o socialista Evangelos
Venizelos, do Pasok. O Syriza o demoniza. Por sua vez, Stavros Theodorakis, do
To Potami, est aberto a falar tanto com
o Syriza quanto com a Nova Democracia.
No entanto, Theodorakis se oporia s posies declaradas sobre a dvida do Syriza:
as veria como perigosas para a permanncia da Grcia na Zona do Euro. O Syriza
no aceitaria comprometer sua estratgia

em relao aos credores da Grcia, a fim

de ganhar entre cinco e dez assentos adicionais para obter maioria parlamentar.
O Syriza tambm rejeitou alianas ps-eleitorais com todas as siglas implicadas
em polticas de austeridade nos ltimos
seis anos. E Tsipras tem feito apelos simblicos para obter o apoio de dois partidos
anti-UE, como o velho Partido Comunista e da extrema-esquerda Antarsya (Revolta). Tsipras, na verdade, quer minar a
base eleitoral dessas agremiaes. Diante da perspectiva de se tornar o primeiro
partido, mas sem cadeiras suficientes para ganhar um voto de confiana, Tsipras
anuncia aos eleitores a necessidade de votar no Syriza para a legenda obter maioria
parlamentar. Se a ttica der certo, o Syriza poder angariar de 36% a 38% do voto
popular. E, assim, ganharia o bnus de
50 assentos garantidos ao primeiro partido pela lei eleitoral da Grcia. No entanto,
as pesquisas indicam que isso vai ser difcil, embora no impossvel. Existe, claro, a possibilidade de um segundo turno.
Isso a despeito de a vasta maioria querer
evit-lo. Motivo: um segundo turno causaria mais danos para a economia. Haveria tambm um tremendo impacto na capacidade do pas em lidar com as obrigaes da dvida, em julho e agosto.
CC: Acredita em um efeito domin
desencadeado pelo Syriza em pases

lizaria outras foras polticas europeias

opostas austeridade imposta pela Alemanha. No entanto, nesse quadro h legendas direitistas ultranacionalistas e
eurocticas, como a de Marine Le Pen.
Governos de centro-esquerda na Frana
e na Itlia no aprovam a austeridade imposta pela Alemanha, mas no parecem
se solidarizar com o programa do Syriza.
Esse programa inclui no s uma considervel amortizao da dvida, mas tambm
a revogao de reformas pblicas e no setor privado, e um relaxamento da disciplina fiscal. Tsipras cita possveis vitrias do
Podemos nas eleies espanholas no fim
de 2015 como prova de mudanas na Europa. Contudo, goste-se ou no, a Grcia
no tem acesso aos mercados financeiros.
Depende dos credores da Troika.

CC: Mas o eleitor de Tsipras no difere daquele de Le Pen?

SD: Na Grcia, o voto anti-imigrante ,

em grande parte, da direita. A conexo

entre o Syriza e a FN, na Frana, baseia-se na crescente oposio do povo ao establishment. Isso se deve ao fato de as polticas europeias terem falhado nas reas da economia e da imigrao.

CC: O senhor mencionou o fato de os

partidos de centro-esquerda como os de
Franois Hollande e o de Matteo Renzi no aprovarem o programa antiausteridade do Syriza. Mas esses seguidores da Terceira Via de Blair desiludiram
seus eleitores. Alm disso, alguns crticos argumentam que o partido poltico,
na sua acepo tradicional, est morto.

SD: O partido poltico pode estar espiri-

tualmente morto como veculo adequado

para algo que poderamos chamar de vida poltica democrtica. No entanto, ainda por meio dos partidos opera a democracia parlamentar, ao menos formalmente.

C A R T A C A P I T A L 2 8 D E J A N E I R O D E 2 0 1 5

CCNossoMundoGrecia834ok.indd 53

53

1/22/15 8:49 PM