15630291007131821

EL HERBICIDA GLIFOSATO
su
manejo ms all
de la
dosis por hectrea
Daniel L. Martirio1
Ing. Agr.,
M. Se,
Manejo
de Suelos y Cultivos, INIA La Estanzuela
Ttulo:
EL HERBICIDA GLIFOSATO: su
manejo
ms all de la dosis por
hectrea
Autor:
Daniel L. Martino
Serie Tcnica N9 61
1995, INIA
1
Reimpresin,
marzo
de 1998
ISBN: 9974-38-036-7
Editado por la Unidad de Difusin
Andes 1365, Piso 12. Montevideo
e
-
Informacin
Tecnolgica
del INIA.
Uruguay
Quedan reservados todos los derechos de la presente edicin. Este libro

reproducir total o parcialmente sin expreso consentimiento del INIA.
no se
podr
Pgina
CARACTERSTICAS GENERALES Y MODO DE ACCIN
FACTORES QUE AFECTAN LA EFICACIA DEL GLIFOSATO
Presencia de cationes y
Volumen de
aplicacin
pH
del caldo de
aplicacin
y tamao de gota
Suractantes
13
Sulfato de amonio y otros aditivos
14
Mezclas
17
en
tanque
con
otros herbicidas
Condiciones ambientales durante la aplicacin
18
Especie
y estadio de las malezas
20
COMENTARIOS GENERALES Y CONCLUSIONES
22
BIBLIOGRAFA
23
EL HERBICIDA GLIFOSATO:
su
manejo ms all de
la
dosis por hectrea
El
glifosato (N-fosfonometil glicina)
es un
herbicida postemergente no selectivo amplia

mente utilizado. Debido a su capacidad de
traslocarse en el floema, es particularmente
til para matar rganos subterrneos de plan
tas perennes que tienden
y sistemas
conservacionista.
Su descubrimiento
de
pasturas
prosperar
en
agricultura
fines de la dcada de
investigadores de la compaa nor

constituye un hecho
trascendente en la historia de la agricultura.
La creciente adopcin a nivel mundial de la
teamericana Monsanto
tcnica de siembra directa
se
medida
de este herbicida.
En
ciales
la
disponibilidad
DE ACCIN
El glifosato es un derivado del aminocido

glicina, con cido fosfnico unido al radical
amino. Su estructura molecular
1 960 por
1. CARACTERSTICAS
GENERALES Y MODO
debe
en
buena
Uruguay hay varios productos comer

el principio activo glifosato regis
mente
continuamente.
Usualmente la dosis de
producto
son
glifosato
en
las
comer
malezas
HO
inadecuada seleccin porel productorpuede determinar el xito o el fracaso de las
aplicaciones.
incluyen estado de la ma
leza, tipo y volumen de agua, tamao de gota,
adyuvantes, mezcla de tanque
tores
zado
con
herbicidas, y condiciones ambientales
durante la
aplicacin. El efecto de estos fac

sobre la eficacia del glifosato es anali
en
este artculo.
OH
OH
es
de
Figura 1 Estructura molecular de N-fosfonometl

glicina.
marcadamente afectada por un sinnmero

de otros factores mecnicos, cuya adecuada
Dichos factores
I
W
/
l+ I
C-C-N-C-P=0
/
I
\
I
I
los
cial por hectrea es la nica o la principal

variable que se considera cuando se decide
realizar una aplicacin. Sin embargo, la acti
del
Los subsectores
agrcola, citrcola, forestal y arrocero

principales consumidores.
otros
etal. 1
975b). El herbicida es usual

como la sal isopropilamlica
de glifosato, aunque tambin hay otras for
mas (sulfosato). Roundup,
la primera
formulacin lquida, contiene 36 % de equiva
lente cido y 48 % de equivalente sal.
(Sprankle
mente formulado
con
mentan
uso
relativa
simple (figura 1),

peso molecular
170. El compuesto existe como zwiterin en
tre pH 2 y 1 0,6, con pKa de <2; 2,6; 5,6; y 1 0,6
trados, y las ventas, que actualmente suman

centenares de miles de litros anuales, au
vidad
es
con
Debido
raleza
a su
reducido tamao y
a su
natu
polar, el glifosato es altamente soluble
agua, y no es capaz de atravesar por s

mismo las cutculas foliares y membranas
en
celulares
hidrofbicas de las malezas
etal. 1992). Por esta razn, la

formulacin del herbicida contiene un agente
(Royneberg
surfactante, que ayuda
superar dichas ba
rreras.
La contaminacin de aguas subterrneas

y superficiales y alimentos con residuos de
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
agroqumicos es motivo
pblica. La inmovilizacin
de
preocupacin
de
glifosato por el
suelo, y su alta velocidad de descomposicin
evitan la presencia de residuos en aguas y
productos vegetales. La porcin fosfnica se
combina fuertemente con cationes presentes
en el suelo, tales como Al3+, Fe3+, Ca2+, y
Mg2+,
entre otros.
Porconsiguiente,
cuando
es
apli
cado al suelo, el movimiento del glifosato es

restringido si estos cationes estn ligados a
los minerales arcillosos
la materia orgnica
del suelo. El
grado de inmovilizacin es inver

proporcional a la concentracin de
fosfato, pH y contenido de arcilla del suelo
(Sprankle etal. 1975a). Sin embargo, estos
samente
reportaron que, an en un suelo

franco arenoso con bajo contenido de fsfo
autores
ro, la actividad de dosis extremadamente
glifosato en el suelo (hasta 56 kg

glifosato/ha) fue negligible, lo que evidenci
una rpida degradacin qumica o microbiana.
En otro experimento (Sprankle etal. 1975b),
entre 17 y 45 % (segn el tipo de suelo) del
glifosato marcado con 14C aplicado al suelo
altas de
evolucion
como
14C02 dentro de los 28 das
siguientes.
Estas
caractersticas, junto
con su
baja
toxicidad para mamferos, hacen del glifosato

un agroqumico muy seguro del punto de vista
ambiental.
El sitio metablico de accin
es en
la va
del cido chiqumico, proceso que slo ocurre

en plantas, bacterias y hongos, y que condu
ce a
cos
la sntesis de los aminocidos aromti
tirosina,fenlalaninaythptofano(Salisbury
(1 972) haba reporta
y Ross 1 992). Jaworski

do que el agregado de
tres
aminocidos
una
mezcla de estos
haba
revertido
la
causada
fitotoxicidad
por glifosato.
Steinrucken y Amrhein (1980) obtuvieron la
evidencia definitiva del modo de accin: inhi
brana plasmtica (Townson y Butler 1990).

Sandberg et al. (1980) reportaron que la
absorcin ces tres das despus de la apli
cacin en tres especies perennes, mientras
que en dos especies anuales, la misma con
tinu por ms de tres das. La traslocacin
por el floema comienza inmediatamente sin
ninguna transformacin qumica del herbici

(Gottrup etal. 1 976; Sandberg etal. 1 980).
da
An cuando los sntomas de fitotoxicidad

visibles slo luego de unos pocos das a
son
pocas semanas, algunos cambios

metablicos en plantas tratadas son detecta
unas
dos muy
rpidamente. Servaites etal. (1 987)
reportaron
un
inmediato descenso
en
el nivel
de ribulosa
difosfato, y por lo tanto, en la tasa

de fotosntesis de hojas de remolacha azuca
rera cuatro horas despus de la aplicacin.

Sprankle etal. (1975c) tambin encontraron
una rpida disminucin de la tasa de fotosn
tesis, pero casi ningn efecto de corto plazo
sobre la tasa de respiracin de plntulas de
trigo y Elytrigia repens (gramnea perenne)
tratadas con glifosato (figura 2).
La absorcin
nivel celular
requiere
la
presencia de cationes divalentes. Burton y

Balke (1 988), trabajando con clulas de papa
cultivadas
suspensin, reportaron que la

glifosato no slo no fue inhibida
por la presencia de Mg2+ y Ca2+, sino que la
misma fue deprimida por su ausencia. Ellos
sugirieron que estos cationes pueden ser
necesarios para mantener la integridad de las
en
absorcin de
membranas, y tambin para la activacin de

presentes en la membrana
enzimas
Ellos tambin descubrieron que

Zn2+ y Mn2+ tenan efectos
estimulatorios para la absorcin por las clu
las. Resultados similares fueron obtenidos
plasmtica.
los
iones
por Mervosh y Balke
(1 991 ).
bicin de la enzima
5-enolpiruvil chiquimato(EPSP) sintetasa, que cataliza la

reaccin entre cido fosfoenolpirvico y cido
5-fosfochiqumico para sintetizar un precur
3-fosfato
sor
de cido corsmico.
La absorcin de
es
glifosato por las plantas

a travs de la cutcula de las hojas durante
siguientes a la aplicacin. La fuerza

esta absorcin es el gradiente de
impulsa
que
los das
concentracin
travs de la cutcula y
mem
2. FACTORES QUE AFECTAN LA

EFICACIA DEL GLIFOSATO
Varios de los factores que pueden ser
controlados por el productor, y que regulan la
actividad del glifosato en las malezas objeto
de control,
son
siguientes.
El
discutidos
en
las secciones
grado de control posible depen
de del factor considerado. Mientras que los
INIA LA ESTANZUELA
HERBICIDA GLIFOSATO
a)
b)
120
120
CS-100'
60
40
48
Tiempo
96
desde
144
192
240
48
Aplicacin (horas)
Tiempo
96
desde
144
192
240
Aplicacin (horas)
-RESPIRACIN ^FOTOSNTESIS
Figura 2. Efecto del glifosato (2,24 kg/ha + surfactante MON-0027 a 0,8% v/v) sobre las tasas relativas
respiracin y fotosntesis de plntulas de trigo de 12 das (a) y plntulas de Elytrgia repens de 24
das de edad (b). Adaptado de Sprankle et al. 1975c.
de
primeros cinco factores ennumerados ms

abajo pueden ser casi enteramente manipu
lados, los dos restantes (condiciones ambien
tales y especie y estado de la maleza) pueden
ser manejados principalmente mediante la
Wills y McWhorter (1985) estudiaron el

efecto de varias sales a concentracin 0,1 M
formadas
con todas las combinaciones de

seis cationes y cinco aniones, sobre la activi
dad de glifosato en una especie del gnero
seleccin del momento del tratamiento.
Cyperus. Ellos encontraron que, en promedio

de todas las combinaciones con aniones, Fe3+
2.1 Presencia de cationes y

caldo de aplicacin
y Zn2+ inhibieron la actividad de

mientras que el Ca2+ no tuvo efecto
pH
del
Los cationes di y trivalentes forman
com
plejos estables (quelatos) con glifosato,

ligndose a sus mltiples cargas negativas.
Estos quelatos no seran absorbidos por las
hojas, presumiblemente debido a su gran
tamao, aunque
esto no ha sido demostrado
presencia de estos cationes en

solucin de glifosato puede reducir
an. La
fitotoxicidad del mismo.
la
la
glifosato,
alguno, y
los cationes monovalentes an mejoraron la
fitotoxicidad (cuadro 1).
Los cationes monovalentes
rol
pueden tener
la neutralizacin de las cargas nega

tivas de glifosato sin la formacin de comple
jos de gran tamao, facilitando por consi
un
en
guiente la penetracin a travs de las cutculas

foliares. La ausencia de efecto del calcio es
aparentemente contradictoria
de otros autores. Stahlman y
con hallazgos
Phillips (1979)
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
Cuadro 1
Efecto de varios cationes
en
solucin
concentracin
0,1 M sobre el control de rebrote de Cyperus por

glifosato
(0,25 kg i.a./ha en 1 50 L/ha, formulacin sin surfactante). Adaptado
de Wills y McWhorter (1985).
Catin
haban
nes
10
Sin herbicida
Fe3+, Zn2+
Ca2+, glifosato puro
35
K+, Na+
54
NH,+
64
reportado que Ca2+,

a
20
Eliminacin de rebrote (%)
en
concentracio
que en el estudio
la actividad del glifosato en
veces menores
previo, bloque
plantas de sorgo en forma similar al Zn2+ y en
mayor medida que el Mg2+ (figura 3). A medi

da que la concentracin de Ca2+ aument de
0 a 0,01 M (400 ppm) la fitotoxicidad de
glifosato declin. Sin embargo, por
encima
100
o
cu
.H
o
OJ
o
co
<D
o
.>
J5
CD
Figura 3. Bloqueo de glifosato (0,56

y 0,84 kg i.a./ha) por varios cationes
(0,01 y 0,005 M). CONT Control
Herbicida
sin herbicida; DEST
destilada.
en
agua
aplicado
CONT
Fe
DEST
Adaptado
(1979).
de Stahlman y
Phillips
Dosis de
SO. 56,
Glifosato, Conc. de Cationes
0.01
ESO.84,
0.01
EJo. 84, 0.005
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
mayor proporcin relativa de molcu

las de calcio. Si esta proporcin no es modifica
de dicho rango de concentraciones, y hasta

0,04 M (1 600 ppm) el bloqueo por este catin
ran una
disminuy en severidad, particularmente con

glifosato. Los autores no sumi
nistraron ninguna explicacin para este re
da,
altas dosis de
sultado.
Calcio, y
los cationes
medida
magnesio,
polivalentes ms frecuentemen
te presentes en las aguas usadas para aplica
en menor
son
cin de herbicidas. Las aguas ms duras
bloqueo de glifosato por

medida que incremente
en la mayora de las
del calcio parece

el uso de elevados
antagnico
estar relacionado con
volmenes de solucin y bajas dosis de

glifosato (O'Sullivan ea/.1 981 Sandberg etal.
,
978, Shilling y Haller 1 989, Stahlman y Phillips

1979). Algunos ejemplos encontrados en la
literatura se ilustran en las figuras 4 y 5.
El incremento en el bloqueo de glifosato

por calcio al elevar el volumen de aplicacin
suele ser atribuido a un mayor grado de
quelatacin que sera consecuencia de un
aumento
en
el cociente de concentraciones
Sin
ello
de
quelatacin
sera
un
aumento
embargo,
(calcio)/(glifosato).
plira slo en el caso en que la estequiometra
de la formacin del complejo calcio-glifosato
fuera alterada, esto es, que los quelatos tuvie
esperable.
dosis de herbicida, no se producen cambios

ni en la concentracin de calcio ni en el
se cum
quelato
es
funcin del
producto de las
concentraciones de calcio y glifosato. Si la

concentracin de calcio permanece constan
glifosato disminuye, entonces la

complejo tambin debe
disminuir, siempre y cuando no aumente el
te y la de
concentracin del
nmero de cationes involucrados
en
el mis
mo.
Para que la
proporcin
de calcio
en
quelatos aumente, debe haber un neto predo

minio de cationes Ca+2 sobre molculas de
glifosato
en
la
solucin, lo cual
ocurre en
aguas muy duras a dosis muy bajas de

glifosato y altos volmenes de aplicacin (cua
dro
2).
Probablemente la reduccin
asociada
surfactante
en
la eficacia
herbicida y
altos volmenes de agua (ver
con
la dilucin del
siguiente) tendra una mayor influen

la fitotoxicidad que la formacin de
quelatos. Tambin es necesario considerar
seccin
cia
en
que tanto calcio
como
magnesio son requeri-
Cuadro 2. Efecto del volumen de aplicacin sobre la abundancia relativa de molculas

de glifosato y calcio (moles de glifosato /moles de calcio) para dos dosis de glifosato
aplicado con agua dura (400 ppm Ca).
Volumen de aplicacin
en
Al aumentar el volumen manteniendo la
de
nados ms arriba, el
El efecto
grado
disminucin, ms que
concentracin del herbicida.La concentracin
con
calcio aumentara
la dureza del agua

situaciones.
una
nmero de cargas negativas de la molcula

de glifosato, y s ocurre una disminucin en la
tienen entre 300 y 500 ppm Ca2+, y por consi

guiente, de acuerdo con los estudios mencio
a
el
Dosis de
glifosato (L/ha prd. comercial)
(L/ha)
0,5
2,0
4,0
25
4,2
16,9
33,8
50
2,1
8,5
16,9
100
1,1
4,2
8,5
200
0,5
2,1
4,2
400
0,3
1,1
2,1
INIA LA ESTANZUELA
HERBICIDA GLIFOSATO
dos
en
ciertas cantidades para la absorcin
de
glifosato por las clulas (Mervosh y Balke

1991), lo cual podra contribuir a explicar el
efecto negligible del calcio a bajos volmenes.
Las
razones
para la interaccin entre
vo
lumen de
aplicacin y antagonismo de calcio

son entonces algo confusas. Lo que s se
desprende claramente de los trabajos cita
dos ms arriba es que la misma puede ser
minimizada utilizando
especialmente
son
de 150 L/ha,
cuando las dosis de glifosato
menos
relativamente
efectos
bajas. Por otra parte, los

antagnicos del calcio slo se evi
dencian marcadamente
concentraciones
por encima de 0.01 M 400 ppm (Sandberg

etal. 1 978), que slo se encuentran en aguas
extremadamente duras.
En
un
trabajo
realizado
en
INIA La Estan
zuela, Gimnez (com. pers.)
no
encontr
diferencias entre solventes
(agua destilada y
ppm Ca, aplicados a
agua con ms de 300

200 L/ha) en la eficacia de control de cardos
con
varias dosis de
Roundup.
que las dosis requeri

bajas (menos de 1 L/ha
de producto comercial) y no es posible utilizar
bajos volmenes de solvente, la dureza del
agua puede constituir un problema.
En situaciones
das de herbicida
en
son
manejar la interaccin de
glifosato es a travs de la modi
ficacin de la acidez de la solucin. El pH
Otra
manera
cationes
de
con
tiene
una
tar el
pH
doble accin: por un lado, al aumen

produce una sucesiva deprotona-
se
glifosato, lo que au
menta la cantidad de cargas negativas libres
y por consiguiente, el potencial para la
quelatacin; porotra parte, afecta la cantidad
cin de la molcula de
y naturaleza de los cationes en solucin: Ca2+

es soluble en condiciones alcalinas, mientras
que cationes como Al3+, y Fe3+, que tienden a
ligarse
son
fuertemente
con
altamente solubles
glifosato (figura 3),

en
condiciones aci
pH y la formacin de
por lo tanto, simple. La
das. La relacin entre
complejos
no
es,
influencia de la acidez sobre la actividad de
glifosato no es muy marcada, y los resultados

de la investigacin son en cierta medida con
tradictorios.
Burnside (1977) y Wills y
(1985) no encontraron ningn
efecto del pH sobre la eficacia de aplicacio
nes de glifosato. Porel contrario, Stahlman y
Phillips (1979a) reportaron que la actividad
del herbicida disminuy cuando el pH se
Wyrill y
McWhorter
elev por encima de la neutralidad. Shea y

Tupy (1984) tambin detectaron una mayor
toxicidad de
glifosato
pH cido comparado
condiciones neutral y alcalina. Finalmen

te, Shilling y Haller (1989) no encontraron
efecto alguno del pH sobre la actividad de
con
mo
Diversas formas de superar el antagonis

de calcio con glifosato han sido experi
mentadas. Shea y Tupy (1984) aplicaron

EDTA (un agente quelatante con alta cons
tante de
equilibrio
con
calcio) junto
con
contenido variable de
agua
glifosato
calcio. Ellos encontraron que el EDTA revirti
el bloqueo de Ca2+ slo cuando se aplic con
con
en
que no contenan
contenan un surfactante no
formulaciones de
surfactante
glifosato
inico, pero inhibi la fitotoxicidad de glifosato

comercial
(Roundup), que incluye
1.8 % de
surfactante catinico.
Calgon (polifosfato de sodio) y otros agen

tes complejantes probados por Turner y
Loader (1978) no fueron exitosos,
presumiblemente en razn del gran tamao
de
molculas que habran conducido a

lenta absorcin foliar. Otro aditivo es el
sus
una
sulfato de amonio
(seccin 2.4), que reaccio

calcio para formar sulfato de calcio, de
relativamente baja solubilidad en agua.
na con
glifosato en ausencia de calcio. Sin embargo,

presencia del catin, el mximo de toxici
dad ocurri a pH 6, decreciendo por encima y
por debajo de este valor.
en
(1991) concluyeron
pH son de primaria
importancia para superarel antagonismo cau
Nalewaja y Matysiak
que los aniones y no el
sado por cationes. Carbonatos y nitratos, y

todas las sales de amonio evaluadas, au
mentaron la toxicidad de glifosato en trigo,
mientras que los sulfatos y cloruros no tuvie
ron efecto. Ellos sugirieron que los efectos
positivos de los productos comerciales dispo
nibles para reducirel pH, seran inducidos por

los aniones acompaantes incluidos. Wills y
McWhorter (1985) tambin encontraron que
sulfato, cloruro y nitrato en combinacin con
varios cationes inhibieron al glifosato, mien
tras que Turner y Loader (1978) reportaron
INIA LA ESTANZUELA
HERBICIDA GLIFOSATO
Volumen: 220 L/ha
Volumen: 110 L/ha
% Muerte de Plantas
% Muerte de Plantas
100
100
0.25
0.5
0.75
Dosis de Glifosato
*-
45 ppm Ca
(kg/ha)
0.25
0.75
0.5
Dosis de Glifosato
(kg/ha)
Destilada
45 ppm Ca -"Destilada
Volumen: 550 L/ha
Volumen: 1100 L/ha
% Muerte de Plantas
% Muerte de Plantas
100
0.25
0.5
0.75
Dosis de Glifosato
-""45 ppm Ca
--
(kg/ha)
Destilada
0.25
0.5
0.75
Dosis de Glifosato
45 ppm Ca
(kg/ha)
Destilada
Figura 4. Bloqueo de la actividad de glifosato en plantas de cebada por calcio a diferentes volmenes
aplicacin. Adaptado de O'Sullivan etal. (1981).
de
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
a)
b)
100
0.00001
0.0001
0.001
0.01
Concentracin de Calcio
Volumen de
130
0.1
0.01
0.005
Concentracin de Calcio
(mol CaCI2/L)
Aplicacin (L/ha)
Dosis de
(mol/L)
Glifosato, Volumen por ha
190 +375 750
CONTROL
0.56, 93
0.84, 93
+0.56, 187
-0.84, 187 +0.56, 374 +0.84, 374
Figura 5. Bloqueo de glifosato por calcio, (a) Efecto de la concentracin de calcio y el volumen
aplicacin. Adaptado de Sandberg etal., (1978). (b) Efecto de la concentracin de calcio, volumen
aplicacin y dosis de glifosato. Adaptado de Stahlman y Phillips (1979a).
que la acidificacin del medio slo mejor la

toxicidad de glifosato cuando fue producida
por cidos ctrico u ortofosfrico.
2.2 Volumen de
de
aplicacin
y tamao
gota
La cantidad de solvente usada para apli
herbicida puede ser ajustada mediante
car un
la eleccin del
de
tipo
aspersin
boquilla,
la
presin
del
y la velocidad de mar
cha del tractor. Altos volmenes de aplicacin
tienden a asociarse con gotas de gran tama
sistema de
o, aunque ambos parmetros pueden

tie
regularse independientemente, y tambin
la
sobre
perfor
nen influencia independiente
mance
del herbicida.
Los factores relacionados con el volumen

los
de aplicacin que afectan la eficacia de
tratamientos
son:
de
de
concentracin del herbici
da y surfactante en la solucin que alcanza

las malezas; grado de penetracin a travs de
vegetacin densa; cantidad de solucin que

escurre de las hojas de las malezas; e
interacciones electroqumicas entre el herbi
cida, las impurezas del agua y los componen
tes de la cutcula y paredes celulares.
El tamao de gota, por su parte, regula la
a travs de: grado de
deriva porel viento; grado de evaporacin de
accin del herbicida
agua antes de que el herbicida sea absorbido

por la planta; y grado de cobertura de las
hojas (cuadro 3).

Las asperjadoras terrestres normalmente
trabajan a presiones entre 30 y 60 psi (200400 kPa), y si estn equipadas con boquillas
convencionales, no pueden aplicar menos de
60 L/ha (Ross y Lembi 1 985). Menores vol-
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
menes
en el nmero de gotas que rebotaban en

hojas, y a una mejor retencin del herbici
da en superficies foliares de difcil mojado.
cin
pueden ser logrados con aplicaciones
las
areas o con equipos terrestres especializa

dos (sogas, CDA). Con respecto al tamao de
Resultados similares fueron obtenidos por

McKinlay et al. (1972) quienes, adems de
aspersin estndar incluye un am

plio rango desde muy pequeas (50 um)
hasta muy grandes (800 um).
gota,
una
Tal
como
se
ilustra
en
el cuadro 3,
las
las
medida que el tamao de gota disminuye, el

grado de cobertura de la superficie foliar de
las malezas
con un
ron
determinado volumen de
Las evidencias
bles demuestran
plantas de soja a 24 L/ha, pero

ms de 50 L/ha de agua. Ellos atribuye
el efecto observado a una mejora en el
no a
de
hipottico
de cobertura de
superficie, y grado
aspersin. Se asumi
Tamao de
Dimetro
que las
gota
de
experimentales disponi
forma muy consistente
volmenes de aplicacin
en
que el
uso
neas.
Ellos encontraron que a medida que el

aplicacin se aumentaba de 24 a
volumen de
1 90
grado de cobertura de las hojas, a una reduc
de
del herbicida por
bajos
optimiza la eficacia del glifosato. Buhler y
Bumside (1 983) estudiaron el efecto de dosis
variables de glifosato en diferentes volme
nes de solucin sobre varias malezas gram
que la reduccin en el tamao de gota de

a 100 um mejor notoriamente el efecto
Cuadro 3. Relacionamiento
gotas grandes murieron, lo cual habra
"aislamiento fisiolgico".
de 2,4-D sobre
ron
dadas arriba, encontraron que

debajo de
reducido la traslocacin
aplicacin se incrementa exponencialmente.

El uso de gotas muy pequeas (por ejem
plo, menores de 50 um) se vera seriamente
restringido por la ocurrencia de deriva por
viento. Ennis y Williamson (1963) encontra
800
razones
las clulas ubicadas directamente
L/ha, la dosis de glifosato necesaria para
gota y numero de gotas por unidad

superficie plana para dos diferentes volmenes
entre tamao de
una
gotas
son
No.
esfricas.
gotas/cm2
rea cubierta
(%)
Volumen
(ML)
40 L/ha
160 L/ha
1240
1,00
0,4
1,6
0,5
1,9
1200
0,90
0,4
1,8
0,5
2,0
1100
0,70
0,6
2,3
0,5
2,2
1000
0,52
0,8
3,1
0,6
2,4
900
0,38
1,0
4,2
0,7
2,7
800
0,27
1,5
6,0
0,7
3,0
700
0,18
2,2
8,9
0,9
3,4
600
0,11
3,5
14,1
1,0
4,0
500
0,07
6,1
24,4
1,2
4,8
400
0,03
11,9
47,7
1,5
6,0
300
0,01
28,3
113,2
2,0
8,0
200
0,00
95,5
382,0
3,0
12,0
100
0,00
763,9
3055,8
6,0
24,0
(Mm)
40 L/ha
160 L/ha
HERBICIDA GLIFOSATO
lograr
un
INIA LA ESTANZUELA
determinado nivel de control tam
bin aumentaba
(figura 6a). En un caso

(Digitaria sanguinalis), el control fue superior
48 que con 24 L/ha, lo que fue atribuido

al hbito postrado de crecimiento de esta
con
maleza, que habra impedido

cobertura del herbicida
mo
con
adecuada
una
el volumen mni
usado. El efecto del volumen de
cin estuvo claramente asociado

nes en
el tamao de gota
aplica
variacio
(figura 6b).
La elevada concentracin de herbicida
tal
vez
el factor individual ms asociado
es
con
la
mejora en fitotoxicidad que se logra al

reducir los volmenes de agua usados. La
absorcin de glifosato por las hojas es impul
sada porel
do
se
gradiente de concentracin. Cuan
eleva el volumen, la concentracin de
a)
herbicida, y por lo tanto la tasa de absorcin,
disminuyen. Townson y Butler (1 990) evalua

ron dos mtodos de aplicacin directa (una
tela impregnada con herbicida y un aplicador
de
sogas) sobre plantas de Imperata

cylindrica. La cantidad total de herbicida que
recibi cada planta fue la misma con ambos
mtodos, pero la soga aplic una solucin
seis
veces ms concentrada que la tela. El

desarrollo de sntomas de toxicidad fue mu
cho ms
rpido
con
la soga que
con
la tela.
Ambach y Ashford (1982) aplicaron una

formulacin de glifosato sin surfactante a
razn de 5
ug/planta de cebada en diferentes
nmeros de gotas por planta (figura 7, barras

negras), no habiendo detectado ninguna dife
rencia entre tratamientos. Sin
embargo, debe
b)
Control
(%)
100
48 L/ha
24 L/ha
66%
190
95 L/ha
L/ha
39%
25%
41%
4%
57%
0.2
0.4
0.8
0.6
Dosis de Glifosato
(kg/ha)
Clases de Gotas
Volumen
(L/ha)
6.
0.5
0.5-
(mm diam.)
2.0
E3>
2.0
24 -"48 *95 -M90
(a) Efecto del volumen de aplicacin sobre

los
gramneas, (b) Distribucin del tamao de gota para
Bumside
Buhler
de
(1983).
y
kPa). Adaptado
Figura
D<
la toxicidad de
glifosato
en
cuatro volmenes utilizados
siete especies
(presin de 200
INIA LA ESTANZUELA
puntualizarse que el tamao de gota usado

(1 ul, equivalente a un dimetro de 1 240 um)
fue muy grande, y tal vez este factor restrin
gi la actividad del herbicida. Por otra parte,
Cranmery Linscott (1 990), quienes siguieron
una metodologa similar con plantas de
Abutilion theoprasti, s encontraron un mar
cado efecto del nmero de gotas de 1uL
aplicadas por planta. Los resultados contras
tantes entre estos dos trabajos podran ser
atribuidos
ticas de las
pecies
las diferencias
superficies
primero
las caracters
ambos. Esta
es
hiptesis pa
el hecho que en el
de los estudios mencionados hubo
usadas
rece ser
en
foliares entre las
en
soportada por
una
respuesta positiva al aumento en la con
centracin de surfactante (figura 7, barras

sombreadas), lo cual no se verific en el
segundo estudio.
Roundup contiene 1 ,8 % v/v de un surfac
tante catinico (una amina polietoxilada). La
dilucin de este compuesto mediante el uso
de altos volmenes de diluyente puede dismi
nuir la efectividad del herbicida (O'Sullivan et
al. 1 981 ). Este efecto es particularmente no
torio a bajas dosis de herbicida (Sandberg et
al. 1 978, figura 8, Jordn etalA 981 ). Por otra
parte, dosis extremadamente elevadas de
surfactante y glifosato tambin pueden depri
mir la actividad
herbicida al reducir la
120
^100
o
O")
ce
-a
ca
_Q
a>
O
CD
-a
_ca
CD
GOTAS/PL
GOTAS/PL
GOTA/PL
CONCENTRACIN DE SURFACTANTE
CONSTANTE EUVARIABLE
Figura 7. Efecto de concentraciones variables de glifosato (formulacin sin surfactante)
total de glifosato
y surfactante sobre el control de plantas de cebada. La cantidad
Barras negras:
1
fue
uL.
de
El
tamao
fue
constante
gota
(5 ug).
aplicada por planta
concentracin constante de surfactante (0.5 %v/v) y concentracin variable de
glifosato. Barras sombreadas: concentracin
Adaptado de Ambach y Ashford (1982).
variable de
glifosato
y de surfactante.
INIA LA ESTANZUELA
HERBICIDA GLIFOSATO
Finalmente, otrofactorque puede reducir la
traslocacin por rpida toxicidad de la hoja

tratada. Berboom y Wyse (1 988) reportaron
eficacia del
glifosato al incrementar los volme

aplicacin, es el escurrimiento desde la
superficie de las hojas. Sandberg etal. (1978)
que 1 08 ug glifosato/L (correspondiente aun

volumen de Roundup y dos de agua) y 54 ug
surfactante/L
en
de
determinaron que el escurrimiento comenz a

ser significativo a partir de volmenes de
a tres veces
(correspondiente
la concentracin de surfactante
nes
Roundup)
diluyente por encima de 1 90 L/ha. Este umbral

sera afectado por la especie y estadio de la
redujeron la absorcin de glifosato en compa

racin con 9 y 3,5 ug/L respectivamente.
maleza.
Volumen: 280 L/ha
Volumen: 140 L/ha
Control
Control
(%)
0.3
0.6
Dosis de Glifosato
0.9
(%)
0.3
(kg/ha)
0.6
0.9
Dosis de Glifosato
(kg/ha)
Volumen: 560 L/ha
Control
(%)
0.3
0.6
Dosis de Glifosato
0.9
(kg/ha)
CONCENTRACIN DE SURFACTANTE (% v/v)
0.0 0.25 0.50
Figura 8. Efecto del volumen de aplicacin y la concentracin de surfactante sobre el

Elytrgia repens con dosis variables de glifosato. Adaptado de Sandberg et al (1978).
.
control de
INIA LA ESTANZUELA
HERBICIDA GLIFOSATO
2.3 Surfactantes
lipoflico (HLB). El HLB puede variar entre 0

(molculas lipoflicas) y ms de 20 (molcu
las hidroflicas), y est directamente relacio
Los surfactantes
compuestos que
incluyen en las formulaciones
comerciales de herbicidas para mejorar su
fitotoxicidad. Su modo de accin es principal
mente reducir la tensin superficial para me
jorar el mojado de la hoja y aumentar la
absorcin del herbicida. Aparte de reducir la
tensin superficial, tambin pueden poseer
cierta actividad biolgica. En el caso del
glifosato, la penetracin atravs de la mem
brana plasmtica puede ser facilitada por la
son
usualmente se
adsorcin
las molculas de surfactante.
Como fue demostrado
rior,
en
en
la seccin ante
ciertas circunstancias la cantidad de
surfactante presente en las formulaciones

comerciales puede resultar insuficiente para
el logro de toxicidades ptimas de glifosato.
Una amplia diversidad de productos han sido
evaluados y es generalmente aceptado que
los surfactantes ms adecuados para ser
usados con glifosato son principalmente de
dos
tipos: catinicos y
no
inicos etoxilados.
Wyrill y Bumside (1 977) realizaron un pro

fundo estudio sobre surfactantes para
glifosato. Ellos investigaron las relaciones
entre efectividad de los surfactantes y
algu
propiedades fsico-qumicas. Los
surfactantes catinicos fueron generalmente
nas
de
sus
ms efectivos que los no inicos, lo que

estuvo relacionado con el tamao de molcu
la, grado de etoxilacin y balance hidrof lico-
nado
con
etileno
el nmero de unidades de xido de
(C2CH20)
la molcula de surfac
en
La efectividad de
glifosato
(cuadro 4).
positivamente correlacionada con el
HLB (figura 9). MON-0818, el surfactante
incluido en Roundup, que tiene un HLB cerca
no a 20, fue el de mejor comportamiento entre
todos los productos evaluados.
tante
estuvo
La
superioridad
catinicos sobre los
los surfactantes
de
no
inicos
se
relaciona
el hecho que aqullos requieren me

de unidades de xido de etileno
cantidad
nor
ra
con
para lograr un nivel dado de HLB (cuadro 4).

Molculas demasiado grandes pueden sufrir
restricciones fsicas para atravesar la cutcula
paredes celulares
plasmticas subyacentes.
y las
membranas
Algunos surfactantes, tales como Tween

(O'Sullivan etal. 1 981 1 983, Nalewaja et
al. 1992), Agral 90 (Ivany 1988) y Pulse
(Stevens et al. 1988) han demostrado ser
efectivos en mejorar la toxicidad del glifosato
(figura 1 0), particularmente a bajas dosis del
herbicida. Sin embargo, la combinacin de
20
surfactantes catinicos con no inicos fre

cuentemente resulta en inhibicin de glifosato
(Wyrril y Bumside 1 977), y, de acuerdo a estos

autores, esto es difcil de predecir. Cabe recor
dar que las formulaciones comerciales de
glifosato contienen surfactantes catinicos.
Cuadro 4. Relacin entre HLB y grado de etoxilacin para surfactantes catinicos

no inicos. Wyrill y Bumside (1977).
SURFACTANTES CATINICOS
HLB
mol
C2CH20/molcuJa
SURFACTANTES NO INICOS
HLB
mol
C2CH20/molcula
7,5
5,0
9,5
12,5
10
15,5
15,5
20
19,0
10
19,0
100
19,7
50
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA
Peso Verde
(%
del
ESTANZUELA
testigo)
100
Figura 9. Efecto del HLB del surfactante

baja (0,06
kg/ha) dosis de glifosato. Adaptado de
Wyrill y Bumside (1977).
sobre la efectividad de
Incrementos
en
las dosis de surfactante
por encima de las concentraciones crticas

necesarias para reducirla tensin superficial,
que normalmente es del orden de 0, 1 -0,5 %v/
han mejorado la actividad del herbicida
(figura 1 0), lo cual sugiere que los surfactantes
poseen otros efectos que aquellos relaciona
dos
con
las modificaciones fsicas de la solu
"
NO INICO
El amonio puede competir con cationes

polivalentes por cargas negativas en la mol
cula de glifosato, reduciendo as el potencial
de quelatacin. La formacin de cristales de
sulfato de calcio sobre las hojas tratadas con
glifosato ms SA ha sido observada por
Nalewaja etal. (1 992). Estos cristales fueron
detectados an cuando
no
haba calcio
en
la
solucin
aplicada, lo que significa que el mis

mo debe haber sido extrado desde dentro de
cin.
la
2.4 Sulfato de amonio y otros

aditivos
de
pequeas cantidades de
sulfato de amonio (SA) usualmente mejora la
fitotoxicidad del glifosato (Donald 1 988, Ivany
1 988) y tambin la de otros herbicidas postemergentes (Harker y O'Sullivan 1988). Las
El
CATINICO
agregado
razones de
ello
son
desconocidas, aunque se
han formulado varias
y es probable
involucrados.
estn
varios
procesos
que
hiptesis,
planta.
En consecuencia, los autores
sugi
rieron que una de las formas por las cuales el

SA mejora la accin del glifosato puede ser
por ruptura de la cutcula.
Por otra parte, los iones amonio pueden
negativas de la molcu
neutralizar las cargas

la de
glifosato, facilitando
absorcin
por lo tanto la
travs de la cutcula y membrana
plasmtica. Sin embargo, Burton y Balke

(1 988) y Royneberg etal. (1 992) concluyeron
que el SA no posee actividad ninguna al nivel
intracelular. Por otra parte, Suwunnamek y
INIA LA ESTANZUELA
a)
HERBICIDA GLIFOSATO
TWEEN
PESO VERDE DE CEBADA
0.5
20
b)
1.5
90
PESO VERDE DE CEBADA
(g/maceta)
AGRAL
(% vol)
0.5
(g/maceta)
1.5
(% vol)
Figura 10. Efecto la concentracin de surfactantes no inicos sobre la reduccin de crecimiento de

plantas de cebada por glifosato (0,1 kg/ha en 100 L/ha). a) Tween 20. b) Agral 90. Adaptado de
O'Sullivan etal. (1981).
de 0,5
Parker
por
SA y
mentos de hasta 1 0
(1975) detectaron sinergismo entre

glifosato, an cuando se aplicaron sepa
radamente, el uno 24 horas despus del otro
(cuadro 5), lo cual sugiere que al menos cierto
grado de activacin ocurri dentro de la plan
ta. En este sentido, Fischer et al. (1987)
demostraron que la enzima EPSP sintetasa,
sobre la que acta el glifosato, es activada por
iones amonio, los que la hacen ms sensible
al glifosato.
El efecto
sinrgico
ticularmente cuando
del SA
se usan
verifica par
bajas dosis de
se
glifosato y/o altos volmenes de aplicacin

(Blair 1 975, Turnery Loader 1 980, O'Sullivan
etal. 1981). En un experimento de control de
Elytrgia repens, el agregado de 1,25 kg
SA/ha fue efectivo slo con dosis de glifosato
debajo
kg/ha (Blair 1975). Incre

kg SA/ha no resultaron en
un mejor control de la maleza. Resultados

similares fueron obtenidos por Suwunnamek
y Parker (1975), con Cyperus rotundus pero
no con
otras
(1988)
encontr
especies. Por
una
otra parte, Ivany

respuesta positiva al
aumento de dosis de SA por lo menos hasta

kg/ha. En este caso, el efecto del SA fue
aproximadamente el mismo con diferentes

glifosato hasta 1 kg/ha (figura 11).
Debe puntualizarse que el SA no reempla
za al surfactante, sino que ambos
adyuvantes
dosis de
poseen modos de accin diferentes y com

plementarios. Lo que puede variar es el tipo
de surfactante
requerido. Turner y Loader

(1980) concluyeron que cuando se us SA,
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
Cuadro 5. Efecto de
momentos
rotundus.
con
aplicaciones de 2.5 kg SA/ha a diferentes

respecto al tratamiento con glifosato en Cyperus
Adaptado
Momento de
aplicacin
Simultneamente
24 hs. antes
24 hs.
de Suwunnamek y Parker
con
(lavado
de SA
Rebrote
glifosato
1 hora
0,6
antes)
24,0
100,0
lipfilos fueron superiores a

especularon que estos
facilitaran la absorcin y de alguna
determinaron que los citratos fueron ms

efectivos que el SA en superar el antagonis
mo de sulfato de hierro. En el mismo estudio,
el cido sulfrico tambin mejor la actividad
inhibiran la traslocacin, y que cuan

SA, la absorcin no sera el factor
limitativo, sino la traslocacin, la cual sera
manera
de
se usa
con
sustancias
glifosato. Turner y Loader (1980) encon

glicerol al 1 % tuvo un efecto similar
al de SA al 5%. Blair (1975) logr mejorar la
toxicidad de glifosato en Elytrgia repens
mediante el agregado de 1 a 5 kg/ha de
traron que
lipfilas.
Varios otros compuestos, predominante

mente sales, han sido reportados con efectos
similares al del SA.
Nalewaja y Matisiak (1 991 )
Crecimiento Inicial
Peso
seco
Peso Seco
0.5
Dosis de Glifosato
0.75
(kg i.a./ha)
fosfato cido de butilo. Suwunnamek y Parker
Rebrote
(g/maceta)
0.25
5,1
sin tratar
los hidrfilos. Ellos
mejorada
1,1
Glifosato sin SA
los surfactantes
do
(% peso verde)
despus (glifosato lavado)
Testigo
ltimos
(1975).
Peso de Rizomas
Peso Seco
(g/maceta)
0.25
0.5
Dosis de Glifosato
0.75
(g/maceta)
0.25
(kg i.a./ha)
0.5
Dosis de Glifosato
0.75
(kg i.a./ha)
Dosis de Sulfato de Amonio

0
Figura 1 1 Efecto
Ivany (1988).
.
de
kg/ha
kg/ha
+5
kg/ha
del sulfato de amonio sobre el control de
Elytrgia
repens
con
glifosato Adaptado
INIA LA ESTANZUELA
HERBICIDA GLIFOSATO
(1 975) reportaron que butilfosfato de amonio,

fosfato de amonio y urea fueron tan efectivos
como el SA. En un estudio realizado por
Turner y Loader (1975), urea (hasta 2,5 kg/
fue tan efectiva
ha)
como
SA
en
mejorar
la
toxicidad de muy bajas dosis (0.01 kg/ha) de

glifosato, mientras que el fosfato cido de
ciertos herbicidas
dependi del tipo de

Cianacinay linuron lquidos fue
inhibitorios que los polvos
formulacin.
ron
menos
mojables, mientras que lo opuesto ocurri

con la atracina. Los ingredientes inertes en
las formulaciones de los herbicidas, y
no
los
ventajas del SA de ser fcilmente

disponible, de bajo costo y baja toxicidad.
principios activos, fueron los responsables

primarios por la reduccin en la fitotoxicidad
del glifosato. Appleby y Somabhi (1 978) con
cluyeron que el antagonismo observado en
tre glifosato y atracina o simacina fue entera
2.5 Mezclas
solucin conteniendo los herbicidas, y no a

interaccin biolgica dentro de la planta.
butilo slo tuvo

a
algn efecto cuando se aplic
pH 1,5. La mayora de estos productos
no
poseen las
mente debido a interaccin fsica dentro de la
tanque
en
con
otros
O'Sullivan y O'Donovan (1980b) arribaron a

conclusiones similares cuando estudiaron las
herbicidas
La mezcla de
das
puede
dos
ser
razones:
miento con
un
glifosato
con
otros herbici
deseable esencialmente por

para complementar el trata
herbicida residual;
cir la dosis de
para redu
glifosato, sustituyndolo
par
cialmente por otro herbicida de menor costo.

Las recomendaciones de etiqueta de
formulaciones comerciales de
mente admiten el
mezclas de
chos
uso
glifosato usual
de varios herbicidas en
tanque. Sin embargo, hay
mu
la literatura cientfica que

demuestran la frecuente ocurrencia de anta
ejemplos
en
gonismo, particularmente cuando

bajas dosis de glifosato.
ron
se
usan
O'Sullivan y O'Donovan (1 980a) estudia

la compatibilidad de glifosato con varios
herbicidas de
hoja ancha aplicados en gram

neas anuales y cruciferas. Bromoxinilo,
MCPA, 2,4-D y dicamba redujeron el control
por glifosato cuando se mezclaron en el tan
que, pero no cuando fueron aplicados
secuencialmente. El antagonismo de las mez
clas fue parcial o completamente eliminado
por el agregado de Tween 20 (monolaurato
sorbitan polioxi-etileno).
interacciones entre glifosato y 2,4-D o

bromoxinilo. Por otra parte, Hoagland (1 989)
detect antagonismo entre atrazina pura y
glifosato
en
debido
interaccin al nivel celular.
plntulas
de
soja, el
cual fue
La interaccin entre glifosato y otros her

bicidas aplicados simultneamente puede va
riar
con
(1989a)
la
especie de maleza. Flint y Barrett
encontraron que
tuvieron
2,4-D y dicamba
sinergismo
glifosato cuando se
aplicaron en Convolvulus arvensis, debido a
una mejor traslocacin a las races. Los mis
mos autores reportaron antagonismo de es
tos herbicidas cuando se aplicaron en sorgo
de alepo (Flint y Barrett 1989b). En este
con
ltimo estudio, los herbicidas hormonales

afectaron la absorcin y no la traslocacin del
glifosato. En un trabajo realizado por Wilson
y Worsham (1988), el agregado de 2,4-D a
glifosato mejor
purpurea, pero
no
el control de
Ipomoea
de otras especies.
2.6 Condiciones ambientales
durante la
Otros herbicidas tambin han demostrado
antagonismo con glifosato: diuron, atracina y

terbacil (Suwunnameky Parker 1 975); linuron,
varias triacinas (atracina, simacina, cianacina
y terbutrina) y propaclor (Stahlman y Phillips
1 979b). La inhibicin de glifosato porterbutrina
aplicacin
La humedad relativa
ra
durante la
aplicacin
(HR)
son
y la temperatu
los principales
factores ambientales que afectan la perfor

mance de los tratamientos con glifosato. Otros
factores
como
velocidad de viento y disponi

en el suelo son tambin
bilidad de agua
fue tambin demostrada por Ahmadi et al.
importantes, pero
(1980).
revisin.
Stahlman y Phillips (1979b) encontraron

que la inhibicin de glifosato por parte de
Con alta HR, las cutculas de las hojas se

hidratan, lo cual facilita la absorcin de mole-
no se
consideran
en
esta
HERBICIDA GLIFOSATO
culas hidrfilas
INIA LA ESTANZUELA
glifosato (Santier y
temperaturas, la flui
oscilar entre 0,01 y 5 mm, esto es, 1 0 a 5.000

mL/m2. Nilssony Hallgren (1989) reportaron
dez de las membranas aumenta, lo que tam

bin facilita el pasaje de glifosato. Royneberg
que el control de Elytrgia repenscon Roundup

fue mejor a 90 que a 55 % HR, aunque la
actividad a 90 % HR se redujo si las plantas
Chamel
1992).
como
A altas
estimaron que, dentro del rango

28 C, la tasa de absorcin de glifosato
aument 1 ,6 veces porcada incremento en la
et al.
de 4
(1 992)
temperatura de 10C.
Una elevada tasa de absorcin
traduce necesariamente
en
no
se
alta actividad de
Harkery Dekker (1 988) estudia

regmenes de
de glifosato
sobre
la
traslocacin
temperatura
en Elytrgia repens. La proporcin de glifosato
traslocacin.
ron
estaban hmedas por lluvia o roco cuando

fueron tratadas. Por consiguiente, la presen
cia de roco podra causar dilucin de la
solucin
movi hacia los rizomas fue 1 8, 1 4 y 5

que
% para los regmenes de baja, media y alta
temperaturas, respectivamente. Las condi
glifosato y escurrimiento desde
hojas, por lo que debera evitarse la reali

zacin de tratamientos en estas condiciones.
No caben dudas que la tasa de absorcin
los efectos de diferentes
se
con
las
de
glifosato
con
est directamente relacionada
la HR. Sin
embargo,
parte del glifosato
una vez
se
absorbido,
mueve
en
forma
acroptala en el xilema y otra parte es descar

gada dentro del floema. El movimiento en el
ciones ms clidas
xilema estara inversamente relacionado con
to de los
la HR, dado que la tasa de transpiracin se

reduce a alta HR. Cranmer y Linscott (1 990)
promovieron el crecimien
rganos areos, disminuyendo en
consecuencia el ritmo de almacenaje de
los rizomas. La traslocacin
encontraron que cuando se
hacia la parte area aument algo con la

temperatura, pero no de una forma significa
de solucin concentrada de
tiva. En el mismo
dad fue ms alta a 45 que a 90 % H R. Cuando

la misma cantidad de herbicida se aplic en
fotosintatos
en
trabajo
aplic
14C, que se trasloc ms que el
glifosato. Ello sugiere que el herbicida puede
marcada
se
sacarosa
con
haber alterado el metabolismo de C
en
las
hojas exportadoras, limitando su propio movi

miento. Este efecto ya haba sido demostra
previamente por Gougler y Geiger (1 984)

plantas de remolacha azucarera.
La HR usualmente afecta la performance
del glifosato ms marcadamente que la tem
peratura. Jordn (1977) evalu el control de
Cynodon dactylon con glifosato a diferentes
temperaturas y HR. La toxicidad se duplic
cuando la HR pas de 40 a 100 %, indepen
do
en
dientemente del nivel de temperatura. La toxi

cidad fue mayor a 32 que a 22 C cuando la
40%, pero a 1 00 % HR no se verific

efecto de la temperatura (figura 12). Simila
HR
era
resultados fueron obtenidos por

McWhorter y Azlin (1 978) en sorgo de alepo.
res
Las condiciones de alta HR pueden estar

asociadas a formacin de roco. La presencia
de roco puede tener un efecto equivalente al
de aumentar el volumen de aplicacin. Una

aplicacin de 100 L/ha deposita 10 mL en
cada metro cuadrado de suelo. De acuerdo
Wallin (1 967), la cantidad de roco que se

deposita sobre las hojas en una noche puede
con
una
planta
de Abutilion
aplic una gota

glifosato sobre
theophrasti, la toxici
varias gotas, ocurri lo contrario. En el primer

caso, la traslocacin se redujo en forma muy
importante cuando la HR era alta. Sin embar

en la prctica cada planta recibe ms de
una gota, por lo que este efecto no sera de
frecuente ocurrencia. Gottrup et al. (1976)
aplicaron una gota por hoja en varias hojas
por planta de Cirsium arvense y Euphorbia
go,
esula, y encontraron que la traslocacin du

rante una semana
posterior
fue mucho ms intensa
la
alta que
aplicacin
a baja HR
(cuadro 6).
2.7
Especie y estadio
de las malezas
Todas las
especies de plantas son sus

ceptibles al glifosato. No existe al presente
ningn caso reportado de una especie con
resistencia natural. Sin embargo, las espe
cies vegetales varan ampliamente en su gra
do de tolerancia a este herbicida, a travs de
diferentes mecanismos. Porejemplo, es bien
conocido que muchas especies de legumino
sas toleran dosis relativamente altas de
antes de ser muertas. Esto ha sido
relacionado con la alta actividad de la enzima
glifosato
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
b)
a)
100
100
-R
80
e 6o
HR
40%
HHR
Condiciones Ambientales
HR
100%
c)
32 C
22 C
32 C
22 C
Condiciones Ambientales
22
C, 40% HR
22
2%
32
40% LJHR
100%
C, 100% HR
^40%
C, 40% HR
29%
85%
Localizacin
Dtraslocado M Sobre
la
del Glifosato
Hoja D Dentro
de la
hoja
Figura 12. Control de gramilla con glifosato. Efecto de temperatura y HR durante la aplicacin, (a)
control de plantas sin cortar, (b) rebrote de plantas cortadas, (c) Distribucin de glifosato marcado con
14C dentro de la planta. Adaptado de Jordn (1977).
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
Cuadro 6. Influencia de la HR luego del tratamiento de Cirsium an/ense (con y sin

surfactante Tween 20) y Euphorbia esula sobre la distribucin (%) de glifosato marcado
con
14C entre varios
deGottrup
etal.
rganos de las plantas,

(1976).
C.arvense
rgano vegetal
HR
una semana
luego del tratamiento. Adaptado
Carvense + Tween 20
E.esula
baja
Sobre las
Dentro de
hojas
hoja
tratada
85
73
74
12
Tallos
10
Races
10
Sobre las hojas
35
18
11
Dentro de
HR alta
hoja tratada
25
33
21
Tallos
22
30
38
Races
19
19
30
EPSP sintetasa en estas especies
(Boerboom
990), locual significa que se requiere una
mayor cantidad de glifosato para inhibirla. Algu
nas lneas de tomate, tabaco, zanahoria, arvejas
y otras especies han sido seleccionadas por
esta caracterstica (alta actividad de la enzima),
lo cual les confiere alta tolerancia a glifosato
(Dyer 1994). Otro mecanismo posible de tole
rancia es la catlisis de glifosato dentro de la
etal. 1
maleza, cuya ocurrencia ha sido demostrada

en
algunas especies (Marshall
etal.
1987).
plantas tambin varan en su suscepal glifosato segn su estado

fenolgico. La definicin de estrategias para
controlar una determinada especie de male
za con glifosato, como con cualquier otro
herbicida, requiere un conocimiento acabado
de las caractersticas morfolgicas y fisiolgi
cas de la misma; de Rutter et al. (1990),
estudiando tres especies de malezas
(Solanum nigrum, Matricaria chamomla y
Elytrgia repens) y tres de cultivos (trigo,
arvejas y tomate), concluyeron que la natura
leza de la superficie cuticular fue el factor que
ms afect la retencin foliar de glifosato,
Las
tibilidad
mientras que la orientacin, forma y

macrorrugosidad fueron de relativamente es
importancia. Aquellas especies con ce

ras cristalinas epicuticulares (arvejas, trigo y
casa
Elytrgia repens) tendieron a retener menos

herbicida que aquellas con una superficie
cuticular lisa, debido al atrapamiento de aire
en los intersticios entre cristales. Segn Hess
y Falk (1990) los herbicidas aplicados sobre
las hojas se acumulan en las depresiones por
encima de las paredes celulares anticlinales.
En especies con mnimo desarrollo de ceras
epicuticulares, como remolacha azucarera,
el herbicida se esparce sobre una superficie
mayor que en especies con profusos depsi
tos de cera, como Cynodon dactylon. Ellos
tambin establecieron que los tricomas pre
sentes en ciertas especies de malezas pue
den interceptar el glifosato antes que ste
alcance su sitio de absorcin. El uso de

cantidades extra de surfactante puede ayu
dar a superar todos estos problemas.
Sandberg et al. (1980) compararon las

formas de distribucin de glifosato entre los
diferentes rganos de cinco malezas. La ab
sorcin de glifosato no prosigui ms all del
terceY da
luego del tratamiento en especies

perennes. Las malezas anuales, por otra par
te, mostraron absorcin y movimiento entre el
tercer y decimocuarto da luego de la
aplica
cin. La mayora de las especies estudiadas
realizaron toda
dentro de los
su
actividad de traslocacin
tres das (cuadro 7).
primeros
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
Cuadro 7. Distribucin de
especies
(1980).
glifosato marcado con 14C entre varias partes de la planta en cinco

despus de la aplicacin. Adaptado de Sandberg etal.
de malezas, tres y 1 4 das
Conv.
Conv.
arv.
sep.
Parte de la planta
Cirs.
arv.
Ipom.
purp.
Polyg.
conv.
3 das
tratada
33
15
48
29
86
hoja tratada
12
19
11
13
Tallos secundarios
33
37
17
Races
22
29
22
59
hoja tratada
12
25
26
51
Debajo de hoja tratada
20
26
12
41
Tallos secundarios
39
27
38
Races
36
35
33
Encima de
Debajo
de
hoja
14 das
Encima de
Las malezas fueron Convolvulus arvensis, C.

Polygonum convolvulus.
sepium,
55
Cirsium arvense,
Ipomoea
purpurea y
son
planta y su estado fenolgico

factores que deben ser considerados cuan
do
se
La edad de la
Como
decide
su
tratamiento con glifosato.

cuanto ms vieja es la
regla general,
planta, mayores la dosis de glifosato necesaria

para matarla (Ahmadi et al. 1 980, Suwunna
mek y Parker 1975), y las malezas perennes
requieren dosis ms altas que las anuales. Una
regla puede ser el caso de

excepcin
algunas plntulas, en las que el rea foliar
puede ser insuficiente para la absorcin del
herbicida. O'Sullivan etal. (1983) controlaron
plntulas de trigo y cebada en el estadio de 1
hoja, mientras que Avena fatua slo pudo ser
eliminada cuando se aplic glifosato en el
estadio de 3 hojas.
a
esta
En el caso de malezas perennes, la
del ao
puede ser
tamao de la planta
xito
En la
ms
en
poca
importante que el
la determinacin del
fracaso de una aplicacin de glifosato.

primavera, cuando las especies con ciclo
o
estival estn movilizando carbohidratos desde

los rganos subterrneos hacia los areos, la
traslocacin de glifosato puede verse reducida,

o
tener mnimo
impacto, ya que las plantas
encuentran formando
nuevas
se
estructuras a
que no sern alcanzadas porel herbicida.

Lo contrario ocurrira durante el estadio
reproductivo, cuando el flujo general de
reas
fotoasimilatos ocurre predominantemente des

de los tallos hacia las races. Es en esta ltima
situacin cuando el glifosato maximiza su efec
to. Parochetti et al.
(1 975)
encontraron que el
control de sorgo de Alepo fue mejor

estadio de panoja que ms temprano.
en
el
Dado que el glifosato es absorbido por las

hojas y traslocado hacia rganos subterr
neos, el cociente rea foliar/biomasa de races
debera ser importante en el xito del control de

la maleza. Las malezas que se desarrollan bajo
un cultivo competitivo tienden a favorecer el
crecimiento de los tallos sobre el de las races.
Por lo tanto, la cosecha de un cultivo sera un
momento ptimo para el control de malezas,
independientemente de la edad de las plantas.
Esto ha sido corroborado por Ivany (1981) en
Elytrgia repens, y por Brown etal. (1988) en
Sorghum halepense. El uso de glifosato en precosecha de cultivos de cereales es una prcti
ca de creciente adopcin en varias partes del
mundo, especialmente para el control de gra
mneas perennes.
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
COMENTARIOS
3.
Las mezclas de tanque

en lo
FINALES Y
das deberan evitarse
CONCLUSIONES
el
El
bloqueo del glifosato porcalcio no sera

importancia en la mayora de las
situaciones. El uso de bajos volmenes de
aplicacin y de aguas blandas a moderada
mente duras aseguraran una aceptable efi
cacia de las aplicaciones de glifosato. La
un
factor de
glifosato puede
ya
hoja ancha como 2,4-D o MCPA

representara un ahorro importante, ya
el precio del glifosato se ha reducido
que
marcadamente. En cambio, la mezcla con
herbicidas residuales podra ser una necesi
dad
La reduccin
en
usualmente resulta
consecuencia de:
dar
mejores
resultados.
el volumen de
aplicacin
mayor toxicidad como

menor tamao de gota,
en
a)
implica mejor cobertura foliar, mayor ad
herencia, menor grado de rebote de las gotas,
centracin de
glifosato a travs de
la cutcula
foliar; c) incremento en la concentracin de

surfactante; y d) menor escurrimiento desde
las hojas.
El
uso
incluidos
de surfactantes
en
adicin
los
las formulaciones comerciales
en
puede ayudar a mejorar la efectividad del

glifosato. Los surfactantes catinicos son en
general ms apropiados que los no inicos.
Sin embargo, algunos de estos ltimos tam
bin pueden ser tiles -aunque a dosis mayo
res que las requeridas para solamente redu
cir la tensin superficial- especialmente cuan
do
se usa
sulfato de amonio. Cabe tambin
algunos surfactantes no inicos

antagnicos con el surfactante
recordar que
pueden
ser
catinico presente
merciales.
en
las formulaciones
co
aplicaciones de glifosato deberan

siempre con el agregado de sulfato
de amonio, en particular cuando se usan
dosis relativamente bajas del herbicida y/o
altos volmenes de aplicacin. Este producto
puede ser importante en acelerar la
Las
realizarse
senescencia de las malezas, lo que constitu

ye
una
grado
ventaja, an cuando
de control final.
no se
mejore el
en
muchas circunstancias. Las eviden
experimentales demuestran la ocurren

cia de antagonismo de glifosato con algunos
herbicidas residuales
como
atracina y otras
algunos hormonales. Estos

antagonismos pueden ser superados si se
evitan las dosis muy bajas de glifosato.
triacinas, y
con
Alta humedad relativa del aire y tempera
que
y reduccin del efecto de "aislamiento fisiol

gico"; b) un aumento en el gradiente de con
com
no
cias
acidas tienden
interaccionar con los
herbicidas de
parece tener un efecto consistente sobre

la toxicidad del glifosato. En generai, solucio
nes
otros herbici
ponentes inertes de las formulaciones de los

mismos. La combinacin de glifosato con
acidez de la solucin conteniendo el herbicida

no
con
posible, dado que
turas medias a altas son las condiciones
ambientales al momento de la
aplicacin que
aseguran una ptima absorcin del herbicida.
El efecto de la humedad relativa es mucho
ms
es
importante que el de la temperatura. No

recomendable realizartratamientos cuan
do
hay roco, ya que ste puede causar

dilucin y escurrimiento del glifosato.
Las
especies vegetales difieren en su

susceptibilidad al glifosato debido a factores
morfolgicos y fisiolgicos. Las plantas con
alto desarrollo cuticular tienden
a ser
ms
tolerantes. Esto
te el uso
puede ser manejado median

de surfactantes. Las especies con
alta actividad de la enzima EPSP sintetasa
(leguminosas)
tambin tienden
sensibles, y esto slo puede

travs de altas dosis
y/o
ser
a ser
poco
manejado
seleccin de los
estadios fenolgicos crticos de la maleza. En
especies anuales, cuanto ms vieja es la

planta, mayor es la dosis necesaria para
matarla. En especies perennes, la poca del
ao es ms importante que el tamao de la
planta. El otoo es generalmente el momento
ms apropiado para controlar gramneas pe
rennes como la gramilla.
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
4. BIBLIOGRAFA
AHMADI, M.S.; HADERLIE, L.C.; Y WICKS,

G.A. 1 980. Effect of growth stage and
water stress on barnyardgrass
(Echinochloa crus-galli) control and on
glyphosate absorption and translo
cation. Weed Sci. 28:277-282.
Y
ASHFORD, R. 1982.
Effects of variations in drop makeup on
the phytotoxicity of glyphosate. Weed
AMBACH, R.M.;
Sci. 30:221-224.
APPLEBY, A.P.; Y SOMABI, M. 1978.

Antagonistic effect of atrazine and
simazine on glyphosate activity. Weed
Sci. 26:1 35-1 39.
BLAIR, A.M. 1 975. The addition of ammonium

salts
ora
to control
phosphate esterto herbicides

Agropyron repens (L) Beauv.
Weed Res. 15:101-105.
BOERBOOM, C.M.; Y WYSE, D.L. 1988.

Influence of glyphosate concentration
on glyphosate absorption and translo
cation in Canad thistle (Cirsium
arvense). Weed Sci. 36:291-295.
BOERBOOM, C.M.; WYSE, D.L; YSOMERS,
D.A. 1990. Mechanism of glyphosate
tolerance in birdsfoot trefoil (Lotus
corniculatus). Weed Sci. 38:463-467.
BROWN, S.M.; CHANDLER, J.M.; Y
MORRISON, J.E. 1 988. Glyphosate for
johnsongrass (Sorghum halepense)
control in no-till sorghum (Sorghum
bicolor).
Weed Sci. 36:510-513.
BUHLER, D.D.; Y BURNSIDE, O.C. 1983.

Effect of spray components on
glyphosate toxicity toannnual grasses.
Weed Sci. 31:124-130.
BURTON, J.D.; Y BALKE, N.E. 1 988. Glypho

sate uptake by suspension-cultured
potato (Solanum tuberosum and S.
brevidens)ce\\s. Weed Sci. 36:1 46-1 53.

CRANMER, J.R.; Y LINSCOTT, D.L. 1990.
Droplet makeup and the effect on
phytotoxicity of glyphosate in velvetleaf

(Abutiln theoprasti). Weed Sci.
38:406-410.
DE
RUTTER, H.; UFFING, A.J.M.; MEINEN,

E.; Y PRINS, A. 1990. Influence of
suractants and plant species on leaf
retention of spray solutions. Weed Sci.
38:567-572.
DONALD, W.W. 1988. Established foxtail

barley (Hordeum jubatum) control with
glyphosate. Weed Technol. 2:364-368.
DYER, W.E. 1 994. Resistance to glyphosate.
ln Powles, S.B. y Holtum, J.A.M.,
Herbicide resistance in plants. CRC
Press, Boca Ratn, pp. 229-241.
ENNIS, W.B.; Y WILLIAMSON, R.E. 1963.
Influence
of
droplet
size
on
effectiveness of low-volume herbicidal

sprays. Weeds 1 1 :67-72.
FISCHER, R.S.; RUBN, J.L; GAINES,C.G.;

Y JENSEN, R.A. 1987. Glyphosate
sensitivity of 5-enol-pyruvylshikimate3-phosphate synthase from Bacilus
subtilis ependsupon state ofactivation
induced by monovalent ctions. Arch.
of Biochem. and Biophys. 256:1-2.
FLINT, J.L.; Y BARRETT, M. 1 989a. Effects
of glyphosate combinations with 2,4-D
dicamba
field
bindweed
(Convolvulus arvensis).
Weed Sci.
or
on
37:12-18.
FLINT, J.L; Y BARRETT, M. 1989b. Antagonism of glyphosate toxicity to johnson

grass (Sorghum halepense) by 2,4-D
and dicamba. Weed Sci. 37:700-705.
GOTTRUP, O.; O'SULLIVAN, P.A.;

SCHRAA, R.J.; Y VANDEN-BORN,
W.H. 1 976. Uptake, translocation, meta
bolism and
selectivity of glyphosate in
leafyspurge. Weed
Canad thistle and

Res. 16:197-201.
GOUGLER, J.A.; Y GEIGER, D.R. 1984.

Carbn partitioning and herbicide
transport in glyphosate-treated
sugarbeet (Beta vulgaris). Weed Sci.
32:546-551.
HARKER, K.N.; Y DEKKER, J. 1988.

Temperature effects on translocation
patterns of several herbicides within
quackgrass (Agropyron repens). Weed
Sci. 36:545-552.
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
HARKER, K.N.; Y O'SULLIVAN, P.A. 1 988.

Ammonium sulphate enhances control
of annual grass weeds in cala
(Brassica campestrs) with sethoxydim.
Can. J. Pl. Sci. 68:1087-1093.
HESS, F.D.; Y FALK, R.H. 1990. Herbicide
deposition
on
leaf suraces. Weed Sci.
38:280-288.
HOAGLAND,R.E.1 989. Chemical interactions

of atrazine and glyphosate in soybean
(Glycine max) seedlings. Weed Sci.
37:491-497.
IVANY, J.A. 1981. Quackgrass (Agropyron
repens) control with fall-applied glypho

sate and other herbicides. Weed Sci.
29:382-386.
IVANY, J.A. 1988. Control of quackgrass

with glyphosate and additives. Can. J.
Pl. Sci. 68:1095-1101.
NALEWAJA, J.D.; Y MATYSIAK, R.. 1991.

Salt antagonism ofglyphosate.Weed
Sci. 39:622-628.
NALEWAJA, J.D.; MATYSIAK, R.; Y

FREEMAN, T.P. 1992. Spray droplet
residual of glyphosate in various
carriers. Weed Sci. 40:576-589.
NILSSON, H.; Y HALLGREN, E. 1989.

Experiments with Roundup (glyphosa
te) for control of Elymus repens at
different relative humidities and with
dry and wet stands of Elymus repensaX

application. An experiment in the
greenhouse. Swedish Crop Protection
Conference. 1 989. Vol 2:251 -256. Listed
in Weed Abstracts 1 990. 039-02987.
O'SULLIVAN, P.A.;
O'DONOVAN, J.T.
1 980a. Influence of various herbicides
and Tween 20
the effectiveness of
on
glyphosate. Can. J.
J AWORSKI, E.G. 1 972. Mode of action of N-
phosphonomethylglycine: inhibition
aromatic amino acid biosynthesis.
Agr. Food Chem. 20:1 1 95-1 1 98.
of
J.
JORDN, T.N. 1981. Effects of diluent

volumes
and
surfactants
on
the
phytotoxicity of glyphosate to
bermudagrass (Cynodon dactylon).
Weed Sci. 29:79-83.
MCKINLAY, K.S.; BRANDT, S.A.; MORSE,

P.; Y ASHFORD, R. 1 972. Droplet size
and
phytotoxicity of
herbicides. Weed
Sci. 20:450-452.
MCWHORTER, C.G.; Y AZLIN, W.R. 1978.

Effects of environment on the toxicity
of
glyphosate to johnsongrass
(Sorghum halepense) and soybeans
(Glycine max). Weed Sci. 26:605-608.
MARSHALL, G.; KIRKWOOD, R.C; Y

MARTIN, D.J. 1987. Studies on the
mode of action of asulam, aminotriazole
and glyphosate in Equisetum arvense
L. (field horsetail). II. The metabolism of
14C-asulam, 14C-aminotriazole and 14C-
glyphosate.
Pestic. Sci. 18:65-77.
MERVOSH, T.L; Y BALKE, N.E. 1 991 Effects

of calcium, magnesium, and phosphate
on glyphosate absorption by cultured
.
plant
cells. Weed Sci. 39:347-353.
O'SULLIVAN, P.A.;
Pl. Sci. 60:939-945.
O'DONOVAN, J.T.
glyphosate
1 980b. Interaction between
and various herbicides for broadleaved

weed control. Weed Res. 20:255-260.
O'SULLIVAN, P.A.; O'DONOVAN, J.T.; Y

H AMMN, W.M. 1981 Influence of nonionic surfactants, ammonium sulphate,
water quality and spray volume on the
phytotoxicity of glyphosate. Can. J. Pl.
.
Sci. 61:391 -400.
O'SULLIVAN, P.A.; O'DONOVAN, J.T.; Y

WEISS, G.M. 1983. Influence of stage
of application of glyphosate and
paraquat with and without Tween 20 on
the control of annual grass species.
Can. J. Pl. Sci. 63:1039-1046.
PAROCHETTI, J.V.; WILSON, H.P.; Y BURT,

G.W. 1975. Activity of glyphosate on
johnsongrass.
Weed Sci. 23:395-400.
ROSS, M.A.; Y LEMBI, CA. 1985. Applied

Weed Science. Burgess Publishing Co.,
Minneapolis. 320 p.
R0YNEBERG, T.; BALKE, N.E.; Y LUNDH0IE, K. 1992. Effects of adjuvants

and temperature on glyphosate
absorption by cultured cells ofvelvetleaf
(Abutiln theophrasti Medie). Weed
Res. 32:419-428.
HERBICIDA GLIFOSATO
INIA LA ESTANZUELA
SALISBURY, F.B.; Y ROSS, CW. 1992.

Plant Physiology. 4th edition.
Wadsworth, California. 682 p.
SANDBERG, C.L.; MEGGITT, W.F.; Y
PENNER, D. 1980. Absorption,
translocation and metabolism of 14Cin several weed
glyphosate
species.
Weed Res. 20:195-200.
SANDBERG, C.L.; MEGGITT, W.F.; Y

PENNER, D. 1981. Effect of diluent
STEINRUCKEN,H.C;YAMRHEIN,N.1980.
The herbicide glyphosate is a potent
inhibitorof5-enolpyruvylshikimicacid3-phosphate synthase. Biochem.

Biophys. Res. Commun. 94:1 207-1 21 2.
STEVENS, P.J.G.; GASKIN, R.E.; Y
ZABKIEWICZ, J.A. 1 988. Silwet L-77:
a new development in spray adjuvants.
Proc, New Zeal. Weed and Pest Con
trol Conf.:141-145.
Listed in Weed
Abstracts 1989, 009-00155.
volume and calcium on glyphosate

phytotoxicity. Weed Sci. 26:476-479.
SUWUNNAMEK, U.; Y PARKER, C. 1975.
SANTIER,S.;Y CHAMELA 1 992. Penetration
sate: the influence of ammonium sulphate
glyphosate and diuron into and

through isolated plant cuticles. Weed
of
Res. 32:337-347.
SERVAITES, J.C; TUCCI, M.A.; Y GEIGER,

D.R. 1987.
Glyphosate
assimilation,
carbn
effects
on
ribulose
biphosphate carboxylase activity,
and
metabolite levis in sugar beet leaves.

Pl. Physiol. 85:370-374.
SHEA, P.J.;
TUPY,
D.R. 1 984. Reversal of
cation-induced reduction in glyphosate
activity
with EDTA. Weed Sci. 32:802-
Cyperus rotunduswWh glypho
and other additives. Weed Res. 15:13-19.
TOWNSON, J.K.; Y BUTLER, R. 1990.

Uptake, translocation and phytotoxicity
of imazapyrand glyphosate in Imperata
cylindrca (L.) Raeuschel: effect of

herbicide concentration, position of
deposit and two methods of direct contact
application. Weed Res. 30:235-243.
TURNER, D.J.; Y LOADER, M.P.C. 1975.
Further studies with additives: effects
of
phosphate
esters and ammonium
the
activity of leaf-applied
salts
on
herbicides. Pestic. Sci. 6:1-10.
806.
SHILLING, D.G.; Y HALLER, W.T. 1989.

Interactive effects of diluent
calcium content
on
and
pH
glyphosate activity
Panicum repens L. (torpedograss).

Weed Res. 29:441-448.
on
SPRANKLE, P.; MEGGITT, W.F.; Y

PENNER, D. 1 975a. Rapid inactivation
of
Control of
glyphosate
in the soil. Weed Sci.
23:224-228.

Complexing agents as herbicide
additives. Weed Res. 1 8:1 99-207.

Effect of ammonium sulphate and other
additives upon the phytotoxicity of gly
phosate to Agropyron repens (L.)
Beauv. Weed Res. 20:139-146.
SPRANKLE, P.; MEGGITT, W.F.; Y PENNER,
WALLIN, J.R.1967. Agrometeorological as

pects of dew. Agrie. Meteorol. 4:85-1 02.
Adsorption, mobility, and
WILLS, G.D.; Y MCWHORTER, C.G. 1985.
D. 1975b.
microbial degradation of glyphosate in

the soil. Weed Sci. 23:229-234.
SPRANKLE, P.; MEGGITT, W.F.; Y

PENNER, D. 1 975c. Absorption, action,
and translocation of
glyphosate.
Weed
Sci. 23:235-240.
Y
W.M. 1 979.
PHILLIPS,
quality and spray
glyphosate phytotoxicity.
STAHLMAN,P.W.;
Effect of
on the toxicity
glyphosate and
purple nutsedge (Cyperus
inorganic
salts
and translocation of
MSMA in
rotundus). Weed Sci.
33:755-761.
WILSON, J.S.; Y WORSHAM, A.D. 1988.

Combinations of nonselective herbi
cides for difficult to control weeds in no-
Effects of water
till corn,
Zeamays, and soybeans,
volume
Glycine
max.
on
Weed Sci. 27:38-41.
Weed Sci. 36:648-652.
HERBICIDA GLIFOSATO
,N|A LA ESTANZUELA
WYRILL, J.B.; Y BURNSIDE, O.C. 1977.

Glyphosate toxicity to common
milkweed and hemp dogbane as
influenced by surfactants. Weed Sci.
25:275-287.
Este libro
Editorial
imprimi en los talleres grficos de

Agropecuaria Hemisferio Sur S.R.L.
Montevideo Uruguay
se
Edicin
Amparada
al Art. 79.
Depsito Legal
Ley
13.349
295.582/95
C. 4653

15630291007131821

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

15630291007131821

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EL HERBICIDA GLIFOSATO

dosis por hectrea

de Suelos y Cultivos, INIA La Estanzuela

ms all de la dosis por

Quedan reservados todos los derechos de la presente edicin. Este libro

FACTORES QUE AFECTAN LA EFICACIA DEL GLIFOSATO

Sulfato de amonio y otros aditivos

Condiciones ambientales durante la aplicacin

y estadio de las malezas

COMENTARIOS GENERALES Y CONCLUSIONES

dosis por hectrea

glifosato (N-fosfonometil glicina)

herbicida postemergente no selectivo amplia

investigadores de la compaa nor

tcnica de siembra directa

El glifosato es un derivado del aminocido

Uruguay hay varios productos comer

inadecuada seleccin porel productorpuede determinar el xito o el fracaso de las

leza, tipo y volumen de agua, tamao de gota,

adyuvantes, mezcla de tanque

herbicidas, y condiciones ambientales

aplicacin. El efecto de estos fac

Figura 1 Estructura molecular de N-fosfonometl

marcadamente afectada por un sinnmero

cial por hectrea es la nica o la principal

agrcola, citrcola, forestal y arrocero

975b). El herbicida es usual

simple (figura 1),

trados, y las ventas, que actualmente suman

polar, el glifosato es altamente soluble

agua, y no es capaz de atravesar por s

hidrofbicas de las malezas

etal. 1992). Por esta razn, la

surfactante, que ayuda

La contaminacin de aguas subterrneas

cado al suelo, el movimiento del glifosato es

grado de inmovilizacin es inver

reportaron que, an en un suelo

ro, la actividad de dosis extremadamente

glifosato en el suelo (hasta 56 kg

14C02 dentro de los 28 das

toxicidad para mamferos, hacen del glifosato

del cido chiqumico, proceso que slo ocurre

la sntesis de los aminocidos aromti

y Ross 1 992). Jaworski

brana plasmtica (Townson y Butler 1990).

ninguna transformacin qumica del herbici

An cuando los sntomas de fitotoxicidad

pocas semanas, algunos cambios

rpidamente. Servaites etal. (1 987)

difosfato, y por lo tanto, en la tasa

rera cuatro horas despus de la aplicacin.

presencia de cationes divalentes. Burton y

suspensin, reportaron que la

membranas, y tambin para la activacin de

Ellos tambin descubrieron que

por Mervosh y Balke

5-enolpiruvil chiquimato(EPSP) sintetasa, que cataliza la

glifosato por las plantas

siguientes a la aplicacin. La fuerza

2. FACTORES QUE AFECTAN LA

grado de control posible depen

de del factor considerado. Mientras que los

primeros cinco factores ennumerados ms