Pgina de informacin de productos Nu Skin

ageLOC Elements
Coleccin bsica de productos
antiedad

La ciencia exclusiva ageLOC de Nu Skin combate los

arSuperMarkers, que son los verdaderos orgenes del
envejecimiento.

Panormica del sistema

Aporte a su piel los elementos de la juventud.
Los productos ageLOC Elements son los componentes
esenciales modernos del cuidado antiedad de la piel. En
conjunto, estos productos limpian, purifican, hidratan y
revelan una piel de aspecto ms juvenil para que usted
tenga un aspecto ms juvenil y saludable ahora y en el
futuro.

Productos del sistema

ageLOC Gentle Cleanse & Tone
Revela una piel fresca y pura, maana y noche.
El ageLOC Gentle Cleanse & Tone es un lujoso
limpiador espumoso que combina limpieza y tonificacin
en un solo paso. Con suavidad, limpia, purifica, reabastece
e hidrata la piel, preparndola para recibir avanzados
ingredientes antiedad. Adems de resultar un eficaz ahorro
del tiempo, esta frmula de accin dual ayuda a mantener
el pH saludable natural de la piel y aporta una infusin de
ageLOC a la piel, dirigindose a las fuentes mismas del
envejecimiento mientras que deja la piel sintindose
refrescada y juvenil.
ageLOC Radiant Day SPF 22
Descubra su luminosidad juvenil cada da.
El ageLOC Radiant Day SPF 22 es una locin ligera de
uso diario que visiblemente da luminosidad e hidratacin a
la piel a la vez que la fortalece contra los signos del
envejecimiento. Esta frmula suave y sedosa contiene
ingredientes que ayudan a proteger contra la agresin
solar con SPF 22, estimulan una renovacin celular juvenil
para una textura ms tersa y ms suave al tacto y reducen
el aspecto de lneas y arrugas, resultando en una piel
radiante e impecable.

ageLOC Transforming Night

Mmese con una profunda renovacin cada noche.
ageLOC Transforming Night es una intensa crema
hidratante que reduce el aspecto de lneas finas, arrugas y
poros, para que usted se despierte con una piel que notar
llena de luminosidad, tersura y elasticidad. Esta crema
exclusiva incluye ageLOC para combatir los orgenes
mismos del envejecimiento. Adems, sus ingredientes
ultrasuaves que imitan la propia estructura de la piel,
trabajan en un proceso de renovacin nocturna natural
para lograr una piel de aspecto juvenil, profundamente
hidratada y rejuvenecida.

Para quin es idneo?

Mercado primario:
Mujeres y hombres por encima de los 30 que estn
preocupados por prevenir y minimizar los signos del
envejecimiento.
Mercado secundario:
Mujeres y hombres por debajo de los 30, conscientes de
su piel, que estn preocupados por prevenir el
envejecimiento visible.

Ventajas
Cada uno de los productos del sistema ageLOC
Elements juega un papel integral aportando los siguientes
beneficios:
El ageLOC ataca las fuentes mismas del envejecimiento
para ayudar a preservar el aspecto juvenil y reducir los
signos del envejecimiento.
Aporta ingredientes antiedad cientficamente probados
que reducen visiblemente la aparicin de lneas finas y
arrugas.

www.nuskin.com

ageLOC Elements
Contiene ingredientes antiedad avanzados que de forma
cientficamente probada:
Estimulan una renovacin celular juvenil para lograr
una textura ms suave y tersa que usted podr sentir
Minimizan la produccin de melanina no deseada en la
piel para lograr un cutis ms luminoso y radiante y
reducir la decoloracin.
Son frmulas avanzadas que resultan suficientemente
suaves para todo tipo de piel.
Reabastecen y mantienen la capacidad de retencin de
humedad de la piel, aumentando los niveles saludables
de hidratacin.

ageLOC Gentle Cleanse & Tone

El ageLOC ataca las fuentes mismas del envejecimiento

para ayudar a preservar el aspecto juvenil y reducir los
signos del envejecimiento.
Limpia y purifica a la vez que prepara a la piel para recibir
los ingredientes antiedad.
Reabastece y mantiene la capacidad de retencin de
humedad de la piel, aumentando los niveles saludables
de hidratacin.
Trabaja con el propio pH saludable y natural de la piel,
ayudndola a conservar su humedad natural.
Formulado con ingrediantes limpiadores suaves que
resultan suficientemente delicados para todo tipo de piel.

ageLOC Radiant Day SPF 22

El ageLOC ataca las fuentes mismas del envejecimiento
para ayudar a preservar el aspecto juvenil y reducir los
signos del envejecimiento.
Contiene ingredientes antiedad avanzados que de forma
cientficamente probada:
Estimulan una renovacin celular juvenil en un 85%
para lograr una textura ms suave y tersa que usted
podr sentir.
Reducen la aparicin de las lneas finas y arrugas en un
45% para lograr una piel ms suave, tersa, de aspecto
visiblemente ms joven.
Reducen la produccin de melanina no deseada en la
piel para lograr un cutis ms luminoso y radiante y
reducir la decoloracin.
La renovacin celular juvenil reduce el brillo y el tamao
de los poros.
Aporta UVA/UVB de amplio espectro para proteger
contra los efectos dainos del sol, con SPF 22: el factor
de proteccin solar ms alto que jams hayamos puesto
en un hidratante facial.
De suave textura sedosa, esta frmula no grasa se
absorbe rpidamente y sin embargo hidrata todo el da:
resultaperfecta para usarla bajo el maquillaje.

ageLOC Transforming Night

El ageLOC ataca las fuentes mismas del envejecimiento
para ayudar a preservar el aspecto juvenil y reducir los
signos del envejecimiento.

Contiene ingredientes antiedad avanzados que de forma

cientficamente probada:
Estimulan una renovacin celular juvenil en un 85%
para lograr una textura ms suave y tersa que usted
podr sentir.
Reducen el aspecto de las lneas finas y arrugas en un
45% para lograr una piel de aspecto visiblemente ms
joven.
La renovacin celular juvenil reduce el brillo y el tamao
de los poros.
Contiene ingredientes suaves que imitan la propia
estructura y composicin de la piel, reduciendo el exceso
de sensibilidad y aportando beneficios de tipo superior,
sin interferir con las propiedades naturales de humedad
de la piel.
Trabaja en conjunto con los procesos de reparacin y
renovacin nocturna naturales de la piel, fortaleciendo su
barrera natural para lograr una piel ms fuerte y
resistente.

Ingredientes clave del sistema

ageLOC Gentle Cleanse & Tone
ageLOC la tecnologa ageLOC patentada por
Nu Skin que combate los arSuperMarkers, los
verdaderos orgenes del envejecimiento.
Betana retiene el agua, aumentando la hidratacin de
la piel.
Tensoactivos suaves y glicerina limpian la piel a la vez
que mantienen su barrera natural de lpidos y la hidratan.
ageLOC Radiant Day SPF 22
ageLOC la tecnologa ageLOC patentada por
Nu Skin que combate los arSuperMarkers, los
verdaderos orgenes del envejecimiento.
Extracto de guisante, extracto de bamb y glucosamina
una poderosa mezcla antiedad que se ha demostrado
que reduce el aspecto de las lneas finas y las arrugas y
aumenta la renovacin celular, resultando en una piel
visiblemente juvenil.
Hexapptido-2 reduce la activacin de la produccin
de melanina.
Yoyoba y manteca de karit se ha demostrado que
refuerzan la barrera natural de la piel para lograr una piel
ms fuerte y resistente.
ageLOC Transforming Night
ageLOC la tecnologa ageLOC patentada por
Nu Skin que combate los arSuperMarkers, los
verdaderos orgenes del envejecimiento.
Extracto de guisante, extracto de bamb y glucosamina
una poderosa mezcla antiedad que se ha demostrado
que reduce el aspecto de las lneas finas y las arrugas y
aumenta la renovacin celular, resultando en una piel
visiblemente juvenil.
cido hialurnico y ceramida 3 retienen y protegen la

www.nuskin.com

ageLOC Elements
Productos complementarios

humedad dentro de la piel para lograr una mayor

hidratacin y luminosidad.

Uso / aplicacin
ageLOC Gentle Cleanse & Tone: Usar por la maana y
por la noche. Humedezca la cara y cuello con agua tibia.
Coloque tres bombeados en la punta de los dedos y
masajee suavemente por la cara y el cuello evitando el
contacto con los ojos. Enjuague con agua tibia y seque
levemente con una toalla. El tamao del envase del
ageLOC Gentle Cleanse & Tone y sus instrucciones de
uso han sido diseados para durar 30 das.
ageLOC Radiant Day SPF 22: Por las maanas, extraiga
una cantidad del tamao de un guisante y aplquela con la
punta de los dedos sobre la cara y el cuello con un
movimiento ascendente y hacia fuera. Evite el contorno de
ojos. El tamao del envase del ageLOC Radiant Day SPF
22 y sus instrucciones de uso han sido diseados para durar
30 das.
ageLOC Transforming Night: Para completar su
rgimen nocturno, tome una pequea cantidad con las
puntas de los dedos y aplquelo en movimientos hacia
arriba y hacia afuera por cara y cuello. Evite el contorno de
ojos. El tamao del envase del ageLOC Transforming
Night y sus instrucciones de uso han sido diseados para
durar 30 das.
Rgimen matutino
Paso 1: ageLOC Gentle Cleanse & Tone
Paso 2: Productos complementarios de su eleccin*
Paso 3: ageLOC Radiant Day SPF 22
Rgimen vespertino
Paso 1: ageLOC Gentle Cleanse & Tone
Paso 2: Productos complementarios de su eleccin*
Paso 3: ageLOC Transforming Night
El tamao del envase de los productos ageLOC
Elements y sus instrucciones de uso han sido diseados
para durar 30 das.
*Se recomiendan los productos de tratamiento especfico
tales como el Tru Face Essence Ultra y/o productos
bsicos de tratamiento tales como el ageLOCFuture
Serum y los Galvanic Spa Facial Gels.

Saba usted...?
El ageLOC Radiant Day SPF 22 y el ageLOC
Transforming Night son frmulas hermanas que
comparten muchos de los mismos ingredientes hidratantes
y antiedad. Con este enfoque, la piel recibe un suministro
constante de activos familiares cada 12 horas, para una
mxima efectividad de ingredientes y menores
posibilidades de un exceso de sensibilidad.

ageLOC Future Serum aporta la concentracin

mxima de ageLOC para atacar las fuentes mismas del
envejecimiento. Est demostrado clnicamente que este
lujoso srum da a la piel un aspecto ms joven de ocho
maneras: fomentando una estructura juvenil de la piel,
suavizando la textura, reduciendo el aspecto de lneas
finas y arrugas, aumentando la luminosidad, minimizando
el aspecto de los poros, igualando la tonalidad de la piel,
reduciendo la decoloracin y aumentando la hidratacin.
Tru Face Essence Ultra ayuda a devolver a la piel su
definicin y firmeza. Contiene Ethocyn, un ingrediente
antiedad patentado que aumenta los niveles cutneos
(clnicamente probado) de elastina: el componente clave
de la piel firme.
Nu Skin Galvanic Spa System II y sus productos el
instrumento programable Nu Skin Galvanic Spa System II
con sus corrientes galvnicas autoajustables patentadas y
cabezales intercambiables trabaja sinrgicamente con
productos especialmente formulados para facilitar el
transporte de ingredientes clave y as lograr una
prestacin ptima: los Galvanic Spa Facial Gels con
ageLOC recuperan la vitalidad natural de la piel
eliminando las impurezas, a la vez que aportan
ingredientes ageLOC en profundidad; elTru Face Line
Corrector ayuda a suavizar el aspecto de lneas finas y
arrugas; el Galvanic Spa Body Shaping Gel ayuda a
reducir el aspecto de la celulitis y el Nutriol Hair Fitness
Treatment ayuda a revitalizar y fomentar un cabello
saludable y de aspecto abundante.
Tru Face IdealEyes reduce el aspecto de bolsas bajo
los ojos a la vez que aumenta de inmediato la
luminosidad y suavidad de la piel. Ha sido diseado
especficamente para la delicada zona del contorno de
ojos; este tratamiento antiedad asegura que sus ojos
tengan un aspecto joven, refrescado y vibrante.

Preguntas frecuentes
Qu son los arSuperMarkers?
Age-related super markers (supermarcadores
relacionados con la edad, o arSuperMarkers) es un trmino
acuado por Nu Skin que describe los componentes de la
qumica del organismo que influyen en la forma en la que
envejecemos. La ciencia exclusiva ageLOC de Nu Skin
combate estos arSuperMarkers, que son los verdaderos
orgenes del envejecimiento.
Es ageLOC Elements un rgimen completo?
S. ageLOC Elements est compuesto por un producto
que combina limpiador y tnico, una locin de da y una
crema de noche. Se pueden aadir productos de
tratamiento especficos basndose en las necesidades
individuales de la piel.

www.nuskin.com

ageLOC Elements
Por qu no hay un tnico por separado en este sistema?
El nuevo producto ageLOC Gentle Cleanse & Tone es
un limpiador y tnico, dos en uno, lo cual puede ser un
formato diferente que en otros sistemas antiedad. El
ageLOC Gentle Cleanse & Tone, con suavidad, limpia,
purifica, reabastece e hidrata la piel, preparndola para
recibir avanzados ingredientes antiedad. Esta frmula de
accin dual trabaja con suavidad en el propio pH saludable
y natural de la piel, combinando limpieza y tonificacin en
un mismo paso, a la vez que deja la piel con un aspecto
fresco y juvenil. Mientras que algunos sistemas requieren
un paso de tonificacin por separado, el sistema ageLOC
no lo necesita, gracias a la naturaleza nica de estos
productos antiedad de primera calidad.

Qu es lo que hace que el ageLOC Gentle Cleanse &

Tone sea al mismo tiempo un limpiador y un tnico?
El pH de la piel es de aproximadamente un 5,5 aunque la
mayora de los expertos estn de acuerdo que el pH de
una piel sana puede variar entre el 4,5 y el 6,5. El
ageLOC Gentle Cleanse & Tone ha sido formulado para
que tenga un pH de aproximadamente 5,5-6,0. Esto cae
dentro de los parmetros saludables para la piel y por lo
tanto, el producto funciona a la vez como limpiador y
tnico, equilibrando el pH de la piel. Otro papel
importante del tnico en algunos de nuestros sistemas
centrales (adems de equilibrar el pH, lo cual prepara la
piel para aceptar los productos de tratamiento), es actuar
como vehculo para aportar ingredientes clave a la piel.
Puedo aadir un tnico adicional a ageLOC Elements?
Aunque aadir uno no resulta necesario, si usted lo desea,
puede aadir un tnico a ageLOC Elements despus de
usar el ageLOC Gentle Cleanse & Tone. La nica ventaja
de hacer eso sera aadir los ingredientes clave de ese
producto, tales como reducir el brillo y la grasa con el pH
Balance Mattefying Toner.
Cmo ayuda el ageLOC Gentle Cleanse & Tone a
mantener el pH adecuado de la piel si uso agua para
enjuagar las impurezas que ha limpiado?
Aunque el agua tpicamente tiene un pH diferente que la
piel, en realidad no tiene la capacidad de cambiar el pH
durante el enjuague despus del ageLOC Gentle
Cleanse & Tone. El agua contiene muy pocos
componentes que pudieran contribuir a un rpido cambio,
llevando a la piel a un pH indeseable. Por lo tanto,
enjuagar con agua este producto, que equilibra el pH de la
piel, resulta insignificante para con el pH total.
Qu tipos de piel pueden usar el ageLOC Gentle
Cleanse & Tone?
El ageLOC Gentle Cleanse & Tone ha sido formulado
para ser suave, de modo que pueda ser usado con eficacia
por gente con todo tipo de piel.
El ageLOC Radiant Day SPF 22 ofrece proteccin
tanto de UVA como de UVB?

S, el ageLOC Radiant Day SPF 22 ofrece una proteccin

de amplio espectro de los rayos dainos del sol. La
Avobenzona y el Octocryleno protegen contra los rayos
UVA mientras que el Octisalato y el Homosalato ofrecen
proteccin UVB.
Puedo usar otros productos de tratamiento de sistemas
centrales, como Tru Face, Galvanic Spa, etc. junto con
ageLOC Elements?
S. Usted puede personalizar ageLOC Elements para
satisfacer las necesidades especficas de su piel aadiendo
produtos de tratamiento adicionales.
Qu es lo que hace que el ageLOC Transforming
Night sea un hidratante nocturno de calidad superior?
El ageLOC Transforming Night incluye ingredientes que
imitan la estructura de la piel y est formulado con
manteca de karit para reparar la barrera de lpidos de la
piel y cido hialurnico para ofrecer una hidratacin
adicional. La frmula de este producto, con ingredientes
clave, juega un papel esencial para asistir en el proceso de
reparacin nocturna dentro de la piel.

Ingredientes
ageLOC Gentle Cleanse & Tone: Aqua, Glycerine,
Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Betaine, Sodium
Methyl Cocoyl Taurate, Lauryl Methyl Gluceth-10
Hydroxypropyldimonium Chloride, Disodium Laureth
Sulfosuccinate, Polysorbate 20, Narcissus Tazetta Bulb
Extract, Schizandra Chinensis Fruit Extract, Citric Acid,
Disodium EDTA, Parfum, Sodium Benzoate, Caprylyl
Glycol, 1,2-Hexanediol.
Sin parabenos
ageLOC Radiant Day SPF 22: Active Ingredients: Aqua,
Glycerine, Homosalate, Ethylhexyl Salicylate, Butyl
Methoxydibenzoylmethane, Octocrylene, Cetyl
Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Acrylamide/Sodium
Acryloyldimethyltaurate Copolymer, GlycerylStearate,
PEG-100 Stearate, Caprylyl Glycol, Dimethicone,
Cyclohexasiloxane, Dimethicone/Vinyl Dimethicone
Crosspolymer, Cetyl Alcohol, Methyl Gluceth-10,
Steareth-2, Steareth-21,Isohexadecane, Nylon-12,
Hydrolyzed Jojoba Esters, Jojoba Esters, Pisum Sativum
Extract, Hexapeptide-2, Narcissus Tazetta Bulb Extract,
Bambusa Vulgaris Leaf/Stem Extract, Butyrospermum
Parkii Butter, Glucosamine HCl, Polysorbate 80,
Schizandra Chinensis Fruit Extract, Titanium Dioxide,
Butylene Glycol, Citric Acid, Disodium EDTA, Parfum,
Chlorphenesin, Phenoxyethanol.
Sin parabenos
ageLOC Transforming Night: Aqua, Glycerine,
Pentylene Glycol, Caprylyl Methicone,
Cyclopentasiloxane, Butyrospermum Parkii Butter,
Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Lecithin,
Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer,

www.nuskin.com

ageLOC Elements
Sorbitol, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer,
Hydroxyethylcellulose, Glucosamine HCl, Pisum Sativum
Extract, Squalane, Narcissus Tazetta Bulb Extract,
Bambusa Vulgaris Leaf/Stem Extract, Ceramide NP,
Schizandra Chinensis Fruit Extract, Sodium Hyaluronate,
Xanthan Gum, Citric Acid, Tetrasodium EDTA, Parfum,
Chlorphenesin, Phenoxyethanol.
Sin parabenos

ALOCE _WEB_ES _0812 _LM 2012 NSE Products, Inc.

www.nuskin.com