Convenciones en Dibujo Topogrfico.

Convencin

Espaol

Ingles

Carretera a
Gran Escala

Road Big
Scale

Espaol

Ingles

Estacion
Geodesica

Geodesy Station

Carreteable
Road Project
en Proyecto

Vrtice de
Triangulacion

Vertex
Triangulation

Carretera a
Pequea
Escala

Road Small
Scale

Corriente de
Agua

Watercourse

Sendero o
trocha

Footpath

Corriente de
Agua

Watercourse

Corriente de
Agua

Watercourse

Acequia

Irrigation Ditch

Ferrocarril
One-way Rail
de una via

Ferrocarril Double-way
de doble va
Rail

Convencin

Tunel en
Carretera

Road Tunnel

Lago

Lake

Tunel en
Ferrocarril

Rail Tunnel

Cultivos

Cultivations

Puente

Bridge

Potreros

Terrain

Puente

Bridge

Pantanos

Swamp

Edificaciones

Buildings

Palmeras

Palms

rboles

Trees

Cerca de
Thorny Fence
alambre de Puas
Wires

Convencin

Espaol

Ingles

Convencin

Cerca de Smooth Wire

alambre liso
Fencing

Convencin

Espaol

Ingles

Barranco

Ravine

Vallado,
setos

Fenced

Zanja Seca

Dry Ditch

Cerca de
piedra

Stone Fence

Colina

Hill

Lnea
Telefnica

Telephone
Line

Cerro

Hill

Lnea de
Conduccin

Conduction
Line

Collado, paso

Pass

Talud
Escarpado

Steep Slope

Depresion

Depression

Cantera

Quarry

Pequea
Depresion

Small
Depression

Muro de
Tierra

Mud Wall

Hoyo

Hole

Terraza

Terrace

Amplio

Wide

Saliente

Projecting

Profundo

Deep

Arista

Edge

Cubierto de
Vegetacion

Overgrown

Hondonada

Hollow

Libre

Free

Espaol

Ingles

Espaol

Ingles

Convencin

Pedregoso

Stony

Cenagoso

Boggy

Arenoso

Sandy

Abeto

Fir

Hojas

Leaves

Escarpadura

Escarpment

Desnivel
Rocoso

Rocky Slope

Cueva

Cave

Roca

Rock

Zona Rocosa

Rocky Area

Pedregal,
Zona de
Piedras

Pedregal,
Stony Area

Monton de
Piedras

Pile of Stones

Senda

Pathway

Muro

Wall

Ruinas

Ruins

Estanque o Lago

Pond or lake

Torre

Tower

Charca

Pond

Bolsa de
Agua

Water Bag

Cinaga

Swamp

Arroyo,
Curso de
Agua

Stream,
watercourse

Pequea
Cinaga

Small Swamp

Canal o
Canal, Dry
Acequie Seca
Ditch

Convencin

Espaol

Ingles

Terreno Firme Firm Ground in

en una Cinaga
a Swamp

Convencin

Espaol

Ingles

Fuente, Pozo Font, Well

Campo

Field

Terreno
Partially
Parcialmente Wooded
Boscoso
LotThicket

Rincn del Corner of the

Bosque
Forest

Manantial

Spring

Zona de troncos
Logs Felled Area
Talados

Lmite de
Vegetacin

Vegetation
Limit

Bosquecilo

Copse

Claro

Clear

Puesto de
Observacin

Observation
Post

Espesura

Thickness

Comedero

Trough

Aguja Rocosa Needle Rock

Mojon

Cairn

rbol Aislado Tree Isolated

Carbonera

Bunker

Lamedura de
Licking Salt
Sal

Termitera

Termitarium

Tronco
Talado

Trunk Cut

Terreno
Accidentado,
zorrera

Rugged
Terrain

Objeto
Particular a
precisar por
adelantado

Particular
object to
specify in
advance

Objeto
Particular a
precisar por
adelantado

Particular
object to
specify in
advance