Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
de taller
ACTIA MULLER
Implantación Internacional
2 _ ACTIA MULLER Implantación Internacional
Dos grandes firmas reunidas en beneficio del equipamiento
de garajes y de la inspección técnica.
ACTIA MULLER
Nuestros compromisos junto a profesionales del
mantenimiento, de la reparación y de la inspección técnica.
Suspensión y neumáticos 05
Geometrías 06
Equilibradoras 10
Desmontadoras 14
Banco expert de amortiguadores 18
Diagnósis Multimarca 21
Multi-Diag Vehículos ligeros
®
22
Multi-Diag® Vehículos pesados 26
Elevadores 33
Elevadores de tijeras 33
Control Anti-polución 37
ACTIGAS 38
MULTIGAS 40
Reglófaros 44
Tacógrafos 46
4 _ Sumario
Suspensión
y neumáticos
Las geometrías las mediciones realizadas sobre vehículos ligeros, vehículos utilitarios
y vehículos pesados (porteadores, tractores, autobuses, remolques,
semi-remolques). También permiten realizar la inspección de
vehículos gravemente dañados y accidentados.
8658 La económica
ref. 8658-171P
8678PL
ref. 8678-20PRPL
Pc industrial.
Programa de ajuste muy intuitivo bajo Windows®.
Mediciones de los giros máximos
(sin necesidad de platos pivotantes electrónicos).
ref. 121690
Juego de 4 extensiones de 25’’
ref. 19750
Plataformas pivotantes VL
ref. 667
Barras de compresión
ref. 43900-TU-K2
Adaptadores para todas las llantas
ref. 14432
Platos pivotantes VP
9
Una gama completa y homogénea adaptada a sus necesidades.
Precisión de equilibrado a 1 g
10 _ Las Equilibradoras
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Vehículos ligeros y pesados
Las Equilibradoras _ 11
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Vehículos ligeros y pesados
12 _ Las Equilibradoras
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Accesorios y opciones
ref. CB40FF57321
Conos de rodamientos
ref. CB41FF7317
Conos PSA
ref. CB41FF77152
Anillas Renault
ref. CB41FF67752
Brida universal moto
ref. CB41FF53853
Bridas con ejes de centrado
13
Desmontadoras de Neumáticos
14 _ Desmontadoras de neumáticos
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Vehículos ligeros
MDP Automático
ref. 4886
El MDP 4886 está equipado con una columna inclinable de control neumático.
El bloqueo, así como la retirada del cabezal operador con respecto a la llanta,
se realizan simultáneamente y automáticamente.
Por consiguiente, el reajuste no es necesario cuando el operador interviene
sobre varias ruedas idénticas.
MDP Automático
ref. 2650-914
MDP Super-Automático
ref. 2650-915
16 _ Desmontadoras de Neumáticos
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Accesorios y opciones
ref. ST886408
Lote de 20 protecciones de plástico para mordaza de ajuste
ref. ST886217
Lote de 10 insertos de plástico bajo cabeza
Asistente 4320
Asistente
17
Banco Expert
de amortiguadores
Características técnicas
Carga máxima en el eje 2500 kg
Frecuencia máxima 25 hz
Frecuencia mínima 3 hz
Amplitud de excitación +/- 3mm
Sensor de medición de fase Un par roue
Sensor de medición de fuerza con calibre de esfuerzo
Pesada integrada
Potencia motor 2x 2,2kw
Vía mínima entre ruedas 836mm
Vía máxima entre ruedas 2096mm
Alimentación banco 400V tri – 50 Hz
Alimentación panel de control 230V mono – 50 Hz
Dimensiones sobre el suelo 3100 x 600 x 228 mm
4 rampas de acceso 630 x 692 mm
Altura de paso del vehículo 120mm
para Vehículos Ligeros electrónico en 1985, y es socio de todos los grandes fabricantes de
vehículos y de sus redes.
Vehículos ligeros
Bluetooth technology
Multi-Diag® master
Ref. AC965833
Una plataforma de diagnóstico endurecida y con una resistencia
particular diseñada para su taller
Un tablet PC con pantalla táctil en color de 12 pulgadas equipada con
un reproductor de DVD integrado. Multi-Diag® master comunica por
Bluetooth con su interfaz de comunicación de vehículo multi-protocolos
- en particular Full Euro 5 - y posee un módulo WIFI capaz de conectarse
con la red inalámbrica del taller. Multi-Diag® master se entrega con sus
accesorios, el cable OBD de 16 vías y su maletín de transporte.
Multi-Diag® mobile
Ref. AC965832
Un tablet ligero y compacto
Un tablet PC con pantalla táctil en color de 8 pulgadas equipado con un
reproductor de DVD externo. Multi-Diag® móvil comunica por Bluetooth
con su interfaz de comunicación de vehículo multi-protocolos - en
particular Full Euro 5 - y por WIFI con la red del taller. Multi-Diag® móvil
se entrega con sus accesorios, el cable OBD de 16 vías y su maletín de
transporte.
Vehiculos ligeros
Multi-Diag® access
Ref. AC965831
Un kit de comunicación para PC
Una interfaz de comunicación multi-protocolos - en particular Full Euro 5
- para realizar un diagnóstico de un vehículo con cualquier PC*. El kit de
comunicación Multi-Diag® access existe en versión con cable o bluetooth,
y se entrega con el cable OBD de 16 vías en su maletín de transporte.
* el contrato de garantía puede variar entre un país y otro – contacte con su distribuidor
Accesorios y opciones
Documentación técnica:
las principales documentaciones técnicas disponibles en el
mercado se encuentran accesibles desde su herramienta
Multi-Diag para facilitar acceso directo durante sus
operaciones de diagnóstico. Solicite información a su
distribuidor.
ref. AC965400
Asian Kit : un kit específico (interfaz de comunicación por cable
y juego de cables) para el diagnóstico de las marcas asiáticas:
Daewoo, Daihatsu, Hyundai, Honda, Mitsubishi, Samsung, Suzuki…
Este kit tiene de actualizaciones específicas.
Asian Kit – Ref.: AC965400 – Actualizaciones – Ref.:
AC981001
ref. AC964240
El módulo de mediciones físicas Multi-Diag Scope: las
funciones avanzadas de multímetro y de osciloscopio para un
diagnóstico en profundidad.
ref. AC511145
El forzador de válvulas para configurar las
válvulas electrónicas de los neumáticos
ref. AC964093
La estación de recepción Multi-Diag master para optimizar
el uso de su herramienta y cargar la batería
ref. AC911898
- El juego de cables adaptadores antiguos
para el diagnóstico de los modelos que no están
equipados con una toma OBD para las marcas Fiat,
VAG, Renault, Opel, Seat, Skoda, PSA, Ford, BMW y
Mercedes.
ref. AC931338KP
La estación de trabajo móvil dedicada
a Multi-Diag®.
25
Multi-Diag® La doble competencia de ACTIA®
La gama Multi-Diag® Trucks, lanzada por ACTIA® en 2008, disfruta no
solo de los conocimientos de ACTIA® en diagnóstico de vehículos, sino
también de la experiencia del grupo con los principales fabricantes de
vehículos comerciales e industriales para los que ACTIA® desarrolla
Pesados, Autobuses y Autocares sistemas electrónicos de a bordo.
Todas las funciones para sus intervenciones y diagnóstico Una solución de diagnóstico diseñada para el taller de vehículos
Multi-Diag® Trucks integra las funciones clave para el mantenimiento pesados y las operaciones en carretera.
y la reparación – lectura / borrado de los defectos, ensayos de Perfectamente adaptado a su entorno de trabajo, Multi-Diag®
los accionadores, lectura de los parámetros, configuración de Trucks es una solución de diagnóstico móvil gracias a su modo de
los calculadores, calibrado, puesta a cero,…- en los principales comunicación bluetooth. Esta movilidad permite además una mayor
sistemas de los vehículos: inyección, ABS, EBS, EDC, suspensión, libertad de intervención hasta aproximadamente 50 metros del
limitador, caja de cambios, frenada, calculador central, sistemas de vehículo.
confort, salpicadero, sistema de airbag, válvulas de los neumáticos,
cronotacógrafo, climatización, anti-encendido, dirección…
Vehículos pesados
Vehículos pesados
* el contrato de garantía puede variar entre un país y otro – contacte con su distribuidor
Accesorios y opciones
Cables complementarios:
Cables bus Extra :
• ref. AC911888 • Bus Volvo con ECS)
• ref. AC911889 • Bus Volvo con ABS
• ref. AC911890 • Cable de Diagnóstico ZF
ref. AC964093
La Estación de recepción Multi-Diag max para optimizar
el uso de su herramienta y cargar la batería
ref. AC980041
El kit V.U.: un kit específico (interfaz de comunicación por cable y
juego de cables) para el diagnóstico de los vehículos utilitarios: Fiat,
Peugeot, Citroën, Mercedes, Renault, Ford, VW, Iveco…. Este kit
disfruta de actualizaciones específicas.
Kit V.U. – Ref. AC965831
Actualizaciones – Ref. AC981003
ref. AC980041
El kit V.U. & V.L.: un kit específico (interfaz de comunicación
por cable y juego de cables) para enriquecer su solución
de diagnóstico de los vehículos pesados con las funciones
de diagnóstico para los Vehículos Utilitarios y los Vehículos
Ligeros: Renault, Peugeot, Citroën, VW, Fiat, Mercedes, BMW,
Toyota, Opel, Ford, Seat, Audi,…
Kit V.U. & V.L.– Ref. AC965831
Actualizaciones – Ref. AC980998
ref. AC931338KP
La estación de trabajo móvil dedicada a
Multi-Diag®.
29
La línea de
pre-inspeccion
Bilanmatic
8 000 Mx
Vehículos ligeros
30
La línea de inspección multiplexada para vehículos ligeros
8000 Mx permite realizar balances completos para garantizar la
seguridad de sus clientes. Gracias a sus numerosas opciones,
puede componer su propia línea de inspección.
Telemantenimiento
Para una asistencia a distancia instantánea de sus herramientas.
Electrónica simplificada:
Mantenimiento y evolutividad de los materiales más sencilla y más rápida. Mediante la estandarización
de las piezas y la simplificación de los cableados electrónicos, la incorporación de material y la
adaptación a las nuevas normas de la inspección técnica (EOBD, protocolos Giegnet – Gieglan) es
posible a un menor coste.
Bilanmatic 8000 Mx _ 31
Los equipamientos de ACTIA MULLER
La línea 8 000 Mx
ref. 8003Z031AAH
Banco de Frenada
• Rodillos de gran duracion
• Salida asistida del vehículo
• Banco extraplano
• Tecnología de comunicación Bus Can
Banco de suspensión y
amortiguadores
Ensayos conformes con las normas europeas EUSAMA
Alineador al paso :
• Resultados en m/km
• Placa de descontracción
• Detector de presencia
• Ensayo preliminar antes del alineamiento
32 _ Bilanmatic 8000 Mx
Elevadores
Vehículos ligeros 33
Elevadores ACTIA MULLER ofrece una gama completa de elevadores diseñada
para un uso intensivo dedicado a la inspección y a la reparación de
vehículos ligeros de transporte. Las series 794 (4,2T) y 795 (5T), han
bajo rueda
sido especialmente estudiadas para responder a las exigencias y
a las limitaciones del conjunto de los usuarios. Las opciones y los
accesorios disponibles ofrecen una total adaptabilidad sea cual sea
el uso.
Rentabilidad Prestaciones
• Gama desarrollada para un uso intensivo, especialmente • Capacidad de 4,2T y 5T
adaptado a los centros de inspección técnica • En cada descenso, el nivel de las rutas se ajusta perfectamente
• Optimización de la superficie de trabajo por medio de un dispositivo de alineamiento atentado
• Sincronización hidráulica de los movimientos de elevación y
Fiabilidad de descenso
• Instalación y mantenimiento en el centro a cargo de nuestros • Tiempo de subida: 50s (promedio según el modelo). Existe en
equipos de técnicos de ACTIA MULLER versión rápida para los modelos empotrados especialmente
• Elevadores equipados con pivotes de articulación con anillos desarrollada para los centros de inspección técnica (25s)
autolubricantes que no necesitan mantenimiento. • El conjunto de nuestros productos se encuentra disponible en
versión empotrada, o extraplana
Seguridad • Elevador auxiliar (opción)
• Dispositivos de soporte mecánicos, hidráulicos y eléctricos • Detectores de holguras (opción)
para garantizar una seguridad total durante el estacionamiento • Plataformas pivotantes para el control de la geometría (opción)
(de conformidad con las normativas europeas)
• Probados en condiciones extremas
• Ninguna conexión mecánica entre las rutas de circulación
• Instalación eléctrica con circuito de mando de baja tensión
(24 V)
• Velocidad del movimiento ralentizado en las fases de
encendido y de retorno al suelo.
34 _ Elevadores
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Elevadores _ 35
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Una selección de adaptaciones
Elevadores empotrados
• Optimización de la zona de trabajo
• Acceso libre y rápido
• Rentabilidad de la superficie de trabajo
• Dimensiones cero
36 _ Elevadores
Los equipamientos de ACTIA MULLER
Accesorios
Serie 794 / 795
ref. SR650A3
Espesores para huecos platos rotatorios, x6
ref. 795-903
Traviesas 3T para vehículos especiales.
Indispensables para el levantamiento “ruedas libres”en condiciones
de seguridad de vehículos todo terreno y vehículos con puntos de
levantamiento al interior del chasis.
ref. SR650A2
Kit de Iluminación
37
Elevadores
de tijeras La Gama 777,
dobles tijeras electro hidráulicas de 3 Toneladas
Seguridad
• Dispositivos de seguridad mecánica, hidráulica y óptica
conformes con las normativas europeas, CE y EN 1493, para
una seguridad total durante el estacionamiento
• Avisador sonoro en la fase final del descenso
Rentabilidad
• Optimización de la superficie de trabajo
• Acceso en ambos sentidos
• Ninguna conexión mecánica entre las plataformas (ningún
obstáculo, funcionalidad máxima)
38 _ Elevadores
Los equipamientos de ACTIA MULLER
• Con tan solo 110 mm de altura en posición baja, el acceso del vehículo se facilita para una
rápida colocación
• Su pequeño tamaño reduce la superficie de trabajo de su taller.
• Acceso del vehículo en ambos sentidos
• Doble cilindro y doble circuito hidráulico:
- Sincronización optimizada
- Seguridad hidráulica doble
• Las rampas de acceso pueden utilizarse como extensiones de las plataformas, para
permitir alcanzar los puntos de levantamiento de vehículos con una importante distancia
entre ejes
• Fotocélula de control (seguridad óptica):
- Sincronización de los niveles
- Parada en caso de posibles obstáculos
Elevadores _ 39
Los equipamientos de ACTIA MULLER
• Cilindros sobredimensionados que alían la fiabilidad y la seguridad necesarias para un uso intensivo
• Elevador especialmente desarrollado para un uso intensivo
• Tecnología que reúne simplicidad y resistencia
• Fotocélula de control (seguridad óptica):
- Sincronización de los niveles
- Parada en caso de posibles obstáculos
• Plataformas equipadas con alargadores que permiten alcanzar el punto de elevación de los vehículos con distancias
entre ejes importantes
40 _Elevadores
Control
Anti-Polución
La estación contiene:
Características técnicas
Coeficiente de absorción (k) 0 a ∞ m-1 res. 0,01
Opacidad (N) 0 a 100 % res. 0,1
Duración de la aceleración 0 a 99,99 s res. 0,1
Revoluciones 400 a 2000 min-1 res. 10
2001 a 9990 min-1
Temperatura del aceite 0 a 150 °C res. 1
Dimensiones 235 x 380 x 90 mm
Peso 4,5 kg
Incluye:
• Teclado y ratón
• Mando a distancia por IR
Homologaciones :
Options :
• Auto-diagnóstico + EOBD
• Osciloscopio
• Medición NOX
• Opacímetro – que permite el análisis combinado de Gas y de Humos
Interfaz en el Opacímetro,
MULTIGAS mide la opacidad
de los humos del motor diesel:
ref. 898MBGO/KP3
Estación de
carga Aire
Acondicionado
para
vehículos ligeros
y pesados
46
Características técnicas
• Modo manual
• Modo semi-automático
• Modo automático
• Recuperación manual
• Recuperación automática
• Recuperación de aceite automática
• Reciclado manual
• Reciclado automático
• Vacío automático
• Detección de escape automática
• Inyección de aceite manual
• Inyección de aceite automática
• Depósito de inyección del trazador líquido
• Carga automática
• Kit de lavado (opción)
• Base de datos de los fabricantes
• Base de datos de los vehículos ligeros
• Actualización del programa / BDD mediante llave
• Manómetros (diámetro): 80mm
• Capacidad del depósito: 20kg
• Compresor: 500 gr/min
• Condensador super ventilado
• Impresora térmica
• Pantalla LCD
• Descarga automática de los gases no condensables
• Filtro deshidratador: 710cc
• Bomba de vacío: 180 l/mn
• Kit vehículos pesados opcional (tubos + bombonas)
Accesorios
• Kit VP • ref. AC31262HDKP
• Maletín de detección de escapes • ref. RA16352EU
• Detector de escapes electrónico • ref. TIF-ZX1
• Termómetro con mira láser • ref. 203003-4
Funciones principales:
• Modos todo automático, semi-automático y manual
• Recuperación y reciclado automático del refrigerante
• Detección de la presión residual después de la 1ª recuperación con auto encendido
• Condensador ventilado por recuperación rápida
• Separación y recuperación automática del aceite
• Detección automática de escapes durante la fase de vacío
• Recarga automática del refrigerante (balanza electrónica)
• Manómetro de Alta Presión y Baja Presión (80 mm de diámetro) clase 1
• Pantalla LCD retro iluminada con teclado de control con símbolo simplificado
• Conformidad CE/PED TUV PSA
• Función tecla derecha en el extremo
• Filtro deshidratador de gran capacidad 710 cc
• Programa de mantenimiento automático
48
Vehículos pesados y ligeros
Los equipamientos de ACTIA MULLER
764-5CT
El 764-5CT está equipado con una cámara CCD cuyas capturas de imagen se
analizan mediante el software integrado. Se compone de una columna cilíndrica
con asistencia al desplazamiento del bloque óptico, de una solución de alineamiento
combinado espejo/láser y de un centrado automático sobre el eje óptico.
664-6CT
El 664-6CT utiliza un sistema de medición por fotodiodos. Puede colocarse libremente
sobre ruedas o sobre raíl, y el desplazamiento vertical del bloque óptico se realiza
sobre una columna cilíndrica de aluminio.
El alineamiento preciso del aparato sobre el bloque del faro del vehículo se realiza por
medio de un espejo o de un haz de láser. Su caja de mando ergonómica, orientable en
función de la posición del operador ofrece una utilización extremadamente sencilla.
El operador, guiado por la pantalla del ajustador de faros, mide la altura de la parte
inferior del reflector, lo que condiciona el intervalo de tolerancia de la inclinación
aceptable del vehículo. El ajustador de faros transmite entonces los resultados
obtenidos hacia el PC del centro mediante una conexión inalámbrica de tipo Wifi o
Bluetooth utilizando los protocolos GiegNet y/o GiegLan.
Reglófaros _ 49
ACTIA®, especialista de los sistemas de a bordo, ha diseñado
y desarrollado SmarTach®, el primer cronotacógrafo digital
homologado en 2004 en conformidad con la directiva europea
1360/2002. ACTIA® está implicada en los grupos de trabajo sobre
la definición y las posteriores modificaciones de la normativa
europea sobre el cronotacógrafo digital, y anticipa todas las
claves relacionadas con este nuevo equipamiento. Este cuerpo de
ventaja hace posible que ACTIA® proporcione a los profesionales
del transporte las últimas actualizaciones tecnológicas con una
prioridad: simplificar el uso del sistema en su conjunto.
El
cronotacógrafo
digital
50
Vehiculos pesados
SmarTach® soluciones para todos
ACTIA® es un verdadero socio para los profesionales del transporte, y acompaña a los fabricantes, a los
gestores de flota, a los centros autorizados y a los conductores en la instalación de este nuevo equipamiento.
De este modo, ACTIA® ofrece unas soluciones completas que cubren todo el ciclo de explotación del
cronotacógrafo y de los datos: sensores de velocidad, banco y herramientas de calibrado, rollos de papel
térmico, equipamientos de descarga de los datos, programas de archivado y de explotación, formación...
SmarTach® Reader
lector de bolsillo para las tarjetas
de los conductores
SmarTach® Software
permite explotar y archivar los datos
Chófer Gestor
SmarTach® D-Box
equipamiento «todo en uno» que
permite descargar los datos de los
cronotacógrafos y de las tarjetas
electrónicas
El Cronotacógrafo
SmarTach®
5 rue de la Taye
28110 LUCE
FRANCE
Tél.: +33 2 37 33 34 00
Créditos fotos :
Fax: +33 2 37 33 42 36 Hervé Piraud
Aktis
Arnaud Lombard
www.actiamuller.com Julien Marpault
www.actia.com
Este documento se refiere a la integralidad de la gama ACTIA MULLER. La oferta puede variar en función de los países.
ACTIA MULLER se reserva el derecho a modificar sin aviso previo las características de los materiales presentados, sin
obligacion de actualizar este documento. Si a pesar de nuestro cuidado en la realización de este catálogo, piensan que
existe un error, rogamos nos contacten. Las fotografías de este documento no son contractuales. Ref. CATGESP09_V02