Alcance y Especificaciones Tanques y Pozos Anexo A

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL
-Hoja de control de revisionesDESCRIPCION DEL CONTENIDO
DOCUMENTO NMERO
PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

DE 120.000 LTS Y ACUEDUCTOS EN COMUNIDADES DE LOS MUNICIPIOS DEL
EDO. MONAGAS
FECHA
ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

29
FECHA
BREVE DESCRIPCION DEL CAMBIO
29/06/10 EMISION ORIGINAL
06
10
TOTAL ELAB REV. APROB.

PAG. . POR POR
POR
72
JN
Elaborado por:
Revisado por:
Aprobado por:
FIRMA :
Nombre:
FIRMA
Nombre:
FIRMA
Nombre:
LG
FR

Documentos Tcnicos
DESCRIPCION DEL CONTENIDO

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 2 de 72

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 3 de 72
CONTENIDO
1.
DEFINICIONES Y TERMINOS............................................................................3
2.
ALCANCE DE LA OBRA....................................................................................3
3.
CODIGOS Y NORMAS.......................................................................................3
4.
ALCANCE, MEDICIN Y FORMA DE PAGO....................................................7
5.
DESCRIPCIN DE LAS PARTIDAS..................................................................8
6.
CONTRATO COLECTIVO DE LA CONSTRUCCION......................................97
7.
INGENIERO RESIDENTE.................................................................................97
8.
PLAZO DE EJECUCIN..................................................................................98

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 4 de 72
1. DEFINICIONES Y TERMINOS.
LA COMPAA: Se refiere a PDVSA, S.A.
LA CONTRATISTA: Se refiere a la empresa y/o contratista adjudicada para realizar
LA OBRA especificada en este CONTRATO.
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA: Se refiere a la persona autorizada por
PDVSA S.A, para inspeccionar los trabajos incluidos en este contrato.
EL CONTRATO: Se refiere a el pliego y sus anexos: Alcance y Especificaciones
Tcnicas (Anexo A).
LA OBRA: Se refiere a los trabajos incluidos bajo este CONTRATO.
2. ALCANCE DE LA OBRA.
Las siguientes especificaciones, condiciones e instrucciones, unidas a los cmputos
DEL CONTRATO, cubren los requerimientos generales para los trabajos para la
implantacin de las obras del proyecto: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA
DE POZOS, TANQUES DE 120.000 LTS Y ACUEDUCTOS EN COMUNIDADES DE
LOS MUNICIPIOS DEL EDO. MONAGAS
El alcance del contrato se refiere de manera especfica a las obras de construccin y
equipamiento de pozos, construccin de tanques de 120.000 lts e interconexin
elctrica e hidrulica, solicitados de manera formal por los Consejos Comunales de
los sectores siguientes:
Sector Berta Elena en Caripito.
Escuela Tcnica Agroindustrial en Ri Caripe.
Sector Las Palmitas en Caripito.
Sector Los Mangos de Orocual.
Planta Procesadora de Leche en la comunidad de Manresa.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 5 de 72
Centro de Acopio y Matadero de Especies Menores en el Sector Arenas de

Orocual.
Sector Parcelamiento La Montaa.
Sector Comunidad de Manresa.
Sector El Bajo de La Toscana.
y los cmputos restantes sern utilizados para consolidar las zonas adyacentes a los
sectores antes mencionados y en actividades puntuales en las comunidades de los
municipios Piar, Maturn, Bolvar, Punceres y Caripe del Estado Monagas.
LA CONTRATISTA deber considerar en su oferta, los recursos suficientes y
necesarios, para garantizar la construccin de LA OBRA con la calidad, seguridad y
tiempo requerido por LA COMPAA.
LA COMPAA Informar a LA CONTRATISTA el sector-comunidad donde de se
localizarn pozos, casetas, tanques y acueductos. LA CONTRATISTA deber
seleccionar el punto exacto de perforacin del pozo; informar y solicitar
autorizacin a LA COMPAA antes de iniciar la perforacin; basndose para la
localizacin y los estudios en lo siguiente:
Principios:
o Informacin hidrogeolgica existente, reconocimiento hidrogeolgico.
o Ubicacin aguas arriba de cualquier fuente de contaminacin real o
potencial.
o Zona no inundable.
o
Fcil acceso y la menor distancia posible a la comunidad.
o Surgencia del pozo, distancias mnimas permitidas por M.S.A.S. y

distancia optima entre pozos cuando aplique.
o Mnima Afectacin de Recursos Naturales Renovables.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 6 de 72
o Propiedad y tenencia de la tierra.

o Especificaciones del Proyecto aprobadas por PDVSA.
Abarcando todas las actividades y documentos necesarios enumerados a

continuacin sin limitarse a ellas en procura de los permisos del Ministerio
del Ambiente, Ministerio de Sanidad, Alcalda y Aguas de Monagas para la
perforacin del pozo, uso del recurso hdrico y construccin de las obras:
o Ubicacin de los puntos en coordenadas geogrficas REGVEN para la
perforacin del pozo y realizacin de las obras.
o Demarcacin de poligonales para las obras.
o Lnea base ambiental.
o Documento de Intencin.
o EIASC Estudio de Impacto Ambiental y Socio-Cultural.
Registros del pozo.

3. CODIGOS Y NORMAS.
Todos los equipos y materiales a ser adquiridos deben cumplir con la ltima revisin
de los cdigos y procedimientos, incluyendo revisiones, suplementos y anexos, a la
fecha de la orden de compra, en caso de presentarse durante el diseo alguna
contraindicacin entre los cdigos y normas citadas se consultar y acordar con
representante de PDVSA el orden de prioridad.
Donde estos cdigos o estndares se encuentren en conflicto en su aplicacin para
un mismo rengln, la aplicacin ser sometida a PDVSA para su aprobacin, y el
resultado no ocasionar costos adicionales a PDVSA.
Cualquier otro punto de esta especificacin no disminuir en lo ms mnimo la
responsabilidad de LA CONTRATISTA para cumplir con uno o todos los
cdigos/regulaciones o estndares que sean reconocibles a ser aplicados en el
trabajo especificado ms adelante.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 7 de 72
A continuacin se presenta una lista con los cdigos, especificaciones, normas y

estndares de diseo a ser utilizados:
COVENIN, Comit Venezolano de Normas Industriales

COVENIN 2000-92
Edificaciones.
COVENIN 2000-80
Edificios.
COVENIN 187-92
Sealizacin.
COVENIN 2002-88
Criterios y Acciones Mnimas

para
el
Proyecto
de
Edificaciones.
COVENIN 1753-87
"Estructura
de
Concreto
Armado para Edificaciones Anlisis y Diseo".
COVENIN 1618-82
"Estructuras de Acero para

Edificaciones,
Proyecto,
Fabricacin y Construccin".
COVENIN 2000-87 Parte I
Carreteras.
COVENIN 2000-87 Parte II
Edificios.
COVENIN 2000-87 Parte III
Obras Hidrulicas.
PDVSA, Petrleos De Venezuela S.A.

IR-C-02
Diseo
Control.
de
Edificios
de
IR-S-02
Criterios para el Anlisis

Cualitativo de Riesgos.
AK-211
Movimiento de Tierra
Excavacin y Relleno.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 8 de 72
AI-211
Limpieza
del
sitio
Movimiento de Tierra.
A-261
Criterios y Acciones Mnimas

para el Diseo de Estructuras
Industriales.
JA-251-ORT
Estructuras de Concreto
Diseo.
JB-251
Estructuras de Acero. Diseo

.
L-STC-002
Procedimiento para el Diseo

de Fundaciones.
90615.1.003
Diseo de Secciones
Concreto Armado.
NI-03-17
Diseo,
Fabricacin
y
Transporte
de
Acero
Estructural.
NI-04-12
Acero de Refuerzo .
0602.1.341
Requerimientos Mnimos de
alturas Libres.
90615.1.003
Diseo de Secciones
Concreto Armado .
de
de
OTRAS
MINDUR - 1985
Manual para el proyecto de

Estructuras
de
Concreto
Armado para Edificaciones.
MOP-1967
Manual de Drenaje.
LOPCYMAT
Ley Orgnica de Prevencin

Documentos Tcnicos
DOCUMENTO NMERO

EDO. MONAGAS
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 9 de 72
Condiciones y Medio Ambiente

del Trabajo
AMBIENTE
Ley Penal del Ambiente,

Decretos 1257 y 883
COVENIN 200
Cdigo Elctrico Nacional.
COVENIN
Cdigo Elctrico Nacional

(Seccin 250) Puesta a Tierra
Petrleos de Venezuela S.A.

N-201
Obras Elctricas.
N-242
Instalaciones Elctricas.
N-241
Instalacin de Conductores y
Cables
en
Tuberas
y
Bandejas.
90619.1.082
Calibre de los Conductores

para potencia e Iluminacin.
90619.1.085
Dimetro de
Elctricas.
90619.1.057
Seleccin de Cables.
90619.1.050
Anlisis de Carga.
90619.1.091
Puesta a tierra
Normas CADAFE
Normas generales para redes

de distribucin y lnea de
alimentacin
SG 691 del MPP para la SALUD
Gaceta Oficial N 36.298 del

24-9-97
Norma
para
la
ubicacin,
construccin,
las
Tuberas

Documentos Tcnicos
DOCUMENTO NMERO

EDO. MONAGAS
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 10 de 72
proteccin,
operacin
y
mantenimiento de pozos para
agua potable
ASTM
ASTM D420
Pozos o calicatas y trincheras

tcnicas de muestreo.
ASTM D1194
Prueba de carga
ASTM D1452
Perforacin Manual
ASTM D1586
Ensayo
de
estndar (SPT)
ASTM D2113
Perforacin mecnica
ASTM D2487
Descripcin de suelos
penetracin
ASTM D2488
ASTM D422
Anlisis granulomtrico
ASTM D854
Peso especifico de los slidos

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 11 de 72
ASTM D1557
Ensayo
de
compactacin
proctor modificado
ASTM D2166
Compresin no confinada
ASTM D2216
Contenido de humedad
ASTM D4643
ASTM D4253
Densidad relativa
ASTM D4254
ASTM D4318
Limite liquido y plstico
4. ALCANCE, MEDICIN Y FORMA DE PAGO

Las presentes normas de medicin, se aplicarn para medir el avance de cada
partida de la obra y determinar el monto de las valuaciones parciales y totales para la
obra ejecutada, el orden en que aparecen descritas no representa la secuencia de
ejecucin, y es responsabilidad de LA CONTRATISTA la preparacin del plan de
trabajo.
En general, el precio cotizado para cada partida comprende el suministro de
materiales, transporte, costos directos e indirectos de mano de obra, de equipos,
administracin, utilidad y cualquier otro gasto no descrito aqu o imprevisto,
necesario para que la obra sea desarrollada con el mas alto estndar de calidad,
seguridad en las labores desarrolladas y dentro del estricto cumplimiento del plan de
trabajo acordado al comienzo de la obra. LA CONTRATISTA debe suministrar las
respectivas hojas de anlisis de precios unitarios y reflejar en ellos todos los
elementos que conforman la estructura de costos.
Todas las actividades a ser realizadas, debern ser aprobadas y supervisadas por
PDVSA. Comprende pero no se limita a las labores que se enumeran seguidamente,
las cuales deben ser realizadas en su totalidad por LA CONTRATISTA, de

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 12 de 72
conformidad con lo expresado en especificaciones y normas de construccin

nacionales e internacionales, y lo indicado en los Documentos y Planos del Proyecto.
Todas las partidas indicadas en la presente especificacin deben cumplir en su
totalidad con lo indicado en las bases y criterios de diseo del proyecto y en estricta
concordancia con los planos, especificaciones y documentos del proyecto.
Todos los materiales suministrados por LA CONTRATISTA, debern ser aprobados
por PDVSA y reas calificadas antes de ser utilizados en la obra.
En todas las partidas de suministro de personal especializado, el perfil de los
candidatos deber ser revisado y aprobado por PDVSA previo a la ejecucin del
trabajo y deber demostrar una experiencia comprobada en trabajos similares dentro
y fuera de PDVSA segn sea el caso.
5. DESCRIPCIN DE LAS PARTIDAS

Partida N 1
Informe de Estudios Ambientales
Alcance
Esta partida comprende el suministro de equipos, herramientas, mano de obra
directa, personal especializado, visitas de campo, visitas a entes gubernamentales,
investigacin, levantamiento y recopilacin de informacin topogrfica, hidrolgica,
geolgica, geogrfica, climtica, toponmica, socioeconmica, descripcin de las
obras y planificacin de los trabajos necesarios para establecer la lnea base
ambiental (condiciones iniciales) ; documento de intencin y determinar los impactos
ambientales, las medidas, correctivos e incluir un plan de supervisin ambiental para
los lugares de ejecucin de las obras y la posterior operacin de la instalacin. LA
CONTRATISTA deber conformar un expediente con toda la informacin necesaria a
ser presentada al Misterio del Ambiente y el Ministerio de Sanidad para solicitar los
respectivos permisos para ejecucin de las obras de acuerdo y bajo la coordinacin
de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 13 de 72
Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo aqu descrito deber

ser completado en todos sus detalles, aunque cada elemento necesario para su
ejecucin no sea mencionado.
Medicin y Forma de Pago
Esta partida se medir y pagar por suma global (Sg) por cada Estudio
correctamente completado entregado en fsico y digital; incluyendo planos
necesarios a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Partida N 2
Informe de Estudios de Suelos
Alcance
Esta partida comprende el suministro de equipos, herramientas, mano de obra
directa, personal especializado, visitas de campo, para una (01) perforacin a 15 mts
de profundidad y una calicata de 1,5 x1,5 x 2mts de profundidad; toma de
muestras(8) y ensayos (7) de laboratorio necesarios para determinar las propiedades
geomecnicas del suelo tales como capacidad soporte, humedad natural (horno),
granulometra por tamizado, lmites de consistencia (lquido y plstico), peso
especifico por picnmetro y trabajabilidad del terreno en sitios a estar sometidos a
cargas por las obras a ejecutar y la posterior operacin de la instalacin. LA
CONTRATISTA a partir de los parmetros obtenidos deber certificar la resistencia
del suelo para el tipo de fundacin y el peso bruto/lleno del tanque de acuerdo y bajo
la coordinacin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Esta partida se medir y pagar por suma global (Sg) por cada informe del Estudio
correctamente completado entregado en fsico y digital; incluyendo resultados y
anlisis de los ensayos y planos necesarios a plena satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Partida N 3

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 14 de 72
Replanteo de coordenadas y nivelacin topogrfica para ubicacin de

elementos constructivos en obra. reas menores de una ha.
Alcance
Esta partida comprende el suministro de equipos, herramientas y mano de obra
necesarios para el replanteo general de la Obra. LA CONTRATISTA deber realizar
un replanteo del rea de construccin, con el objeto de ubicar correctamente la
bases, cimientos, fundaciones, losas, vigas y columnas de concreto para el correcto
funcionamiento del pozo, soporte y estabilidad del tanque y todos los elementos que
compongan el mismo, de acuerdo a lo indicado por EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA, evitando obstaculizar el flujo de vehculos por cualquiera de las vas. EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA suministrar las referencias bsicas sector comunidad a partir de las cuales se situarn las diferentes partes de la Obra.
Los puntos fijos que definen la alineacin, as como los puntos auxiliares tomados
para la verificacin de la Obra debern estar situados en terrenos firmes, estables y
seguros. Estos puntos deben permitir en cualquier momento la correcta ubicacin de
las distintas partes de la Obra.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m 2) de replanteo y nivelacin
de terreno correctamente ejecutado, a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE
DE LA COMPAA.
Partida N 4
Deforestacin liviana y limpieza de rastrojos, vegetacin baja en general
con una altura inferior de 8m, menor a una hectrea, incluye
desraizamiento.
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 15 de 72
Esta partida comprende el suministro de equipos, herramientas menores y mano de

obra necesarios para la deforestacin baja y mediana con alturas menores e igual 8
m, remocin de lea, matorrales y en general, todo tipo de vegetacin en las zonas
indicadas en los planos por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Una vez demarcada la zona de deforestacin y remocin, y previa autorizacin por
parte de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA, as como obtenidos los
permisos necesarios de las autoridades correspondientes, se proceder a los
trabajos objeto de esta especificacin. El producto de la deforestacin que se vaya a
eliminar, ser debidamente apilonado, quemado, enterrado sometido a procesos
qumicos para su total eliminacin. LA CONTRATISTA es el nico responsable de
que durante la deforestacin, la remocin no se dae bienes y estructuras y si se
requiere mover alguna y luego ponerla, ser a sus expensas.
Medicin y forma de pago
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m 2)
satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
de deforestacin, a
Partida N 5
Remocin Extraordinaria de Tierras Desechables en la Base de Terraplenes
con Empleo de Equipo Retroexcavadora, Incluye Carga
Alcance
necesarios para la remocin, carga, transporte y bote de tierra sobrante en base de
terraplenes, que por su calidad no son propios para construir la base de concreto.
Previa conformidad de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA se podr dar
inicio a estos trabajos una vez realizado el replanteo y demarcadas las zonas
correspondientes. El espesor de la capa a remover ser el que seale EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA conjuntamente con los resultados
topogrficos. LA CONTRATISTA es el nico responsable que durante la remocin,

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 16 de 72
carga, transporte y bote de suelos no se daen bienes ni estructuras y si se requiere

mover alguna y luego ponerla, ser a sus expensas.
Esta partida se medir y pagar por metro cbico (m) de remocin y bote del
material correctamente ejecutado y a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE
DE LA COMPAA.
Partida N 6
Compactacin de Rellenos de Material Proveniente de la Excavacin con
Apisonadores de Percusin, correspondiente a los Asientos de Fundaciones,
Zanjas,
Alcance
necesarios para la compactacin de rellenos para llevar el terreno a las razantes
sealadas para bancadas, fundaciones, viga de riostra, las tuberas de tanquillas
(para las instalaciones elctricas). Para la caseta deber excavarse hasta la
profundidad indicada en los planos. Siempre que fuere necesario, LA
CONTRATISTA deber apuntalar debidamente las excavaciones para evitar la
ocurrencia de derrumbes.
El fondo de las bancadas o de las tanquillas deber apisonarse adecuadamente para
proporcionar el mejor apoyo a la tubera, para lo cual, deber conformarse el rea de
apoyo de acuerdo a la forma de las tuberas para que apoyen uniformemente por lo
menos en su cuadrante inferior.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 17 de 72
Esta partida se medir y pagar por metro cbico (m 3) de material excavado

correctamente y a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Partida N 7
Suministro y Colocacin de Relleno Compactado al 95% Proctor Modificado
(Granzn Certificado), utilizando Equipos Pesados, Incluye Transporte a una
Distancia de 50 km.
Alcance
necesarios para la compactacin de rellenos para llevar el terreno a las razantes
sealadas para bancadas, zanjas, tuberas de tanquillas (para las instalaciones
elctricas) y tuberas de aduccin. Para los acueductos deber excavarse hasta la
profundidad indicada en los planos y/o normas. Siempre que fuere necesario, LA
CONTRATISTA deber apuntalar debidamente las excavaciones para evitar la
ocurrencia de derrumbes y compactar evitando el hundimiento posterior por paso de
vehculos incluyendo los agregados que fueran necesarios.
Partida N 8
Excavacin en tierra a mano para asiento de fundaciones, zanjas, etc. hasta
profundidades comprendidas entre 0m y 3,00

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 18 de 72
Alcance
necesarios para la excavacin de bancadas, fundaciones, viga de riostra, las
tuberas de tanquillas (para las instalaciones elctricas). Para la caseta deber
excavarse hasta la profundidad indicada en los planos. Siempre que fuere
necesario, LA CONTRATISTA deber apuntalar debidamente las excavaciones para
evitar la ocurrencia de derrumbes.
Partida N 9
Carga con equipo liviano de material proveniente de las excavaciones para
asiento de fundaciones, zanjas u otros.
Alcance
Esta partida comprende el suministro de equipos y mano de obra necesarios para la
carga, transporte y bote del material proveniente de las excavaciones para asiento
de las fundaciones, zanjas u otros, en las proximidades del rea de ubicacin o la
indicada por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA; as mismo contempla el
material proveniente de las excavaciones y que sobre todo, despus de efectuados
los rellenos, pueda contribuir a la conformacin de terreno en otros sitios no
contemplados en el proyecto.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 19 de 72

Esta partida se medir y pagar metro cbico (m 3) de carga de material proveniente
de las excavaciones, correctamente ejecutado y a plena satisfaccin de EL
Partida N 10
Suministro, Transporte y Colocacin de Piedra Picada # 1. Incluye el Riego
del Material E=10 cm.
Alcance
Esta partida comprende el suministro de equipos, materiales y mano de obra
necesaria para el suministro, transporte y colocacin de piedra picada tamao N 1.
La colocacin de este material estar sujeta a la aprobacin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. La base de piedra picada tendr un espesor
de 10 centmetros y deber estar completamente limpia y libre de impurezas y lodo.
Esta partida se medir y pagar por metro cbico (m) de piedra picada suministrada
y correctamente colocada, a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
Partida N 11
Movilizacin, instalacin y desmovilizacin del equipo para perforacin de
pozo.
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 20 de 72
Esta partida comprende el suministro de equipos, mano de obra y materiales

consumibles para el transporte requerido por el equipo de perforacin de pozo, en
los diferentes lugares o segn la indicacin de la inspeccin.
LA CONTRATISTA es responsable por los daos que se puedan ocasionar en las
propiedades privadas y dems elementos que conforman las vas publicas tales
como: zonas verdes, andenes, cordones, cercos engramados, pavimentos, cunetas
etc., al momento de traslado de equipo tomara todas las medidas necesarias para su
proteccin.
Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que los trabajos aqu descritos
debern ser completados en todo los detalles, aunque cada elemento necesario para
su correcta ejecucin no sea mencionado.
Esta partida se medir y pagar por suma global (Sg), correctamente ejecutada a
plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Partida N 12
Sondeo registro elctrico vertical (SEV)
Alcance
Esta partida comprende el suministro de herramientas, equipos y mano de obra
necesaria para el estudio del perfil litolgico del pozo. Con carcter previo a la
perforacin del pozo se realizar el Sondeo Elctrico Vertical a dos dimensiones. El
Profesional especializado en Geofsica y el Equipo de Resistividad sern provistos
por el contratista.
El sondeo servir para verificar las caractersticas litolgicas del lugar elegido para la
perforacin y siendo la distancia de separacin de electrodos mnima de AB/2 de
300 metros, debiendo elaborarse por parte de LA CONTRATISTA un informe
incluyendo su interpretacin, grficas de cortes geoelctricos a dos dimensiones,
modelos ajustados de resistividad, planillas de campo y recomendaciones.
El Contratista deber emplear un equipo Resistivmetro Digital con capacidad de
realizar mediciones de Resistividad Aparente y Polarizacin Inducida y empleando

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 21 de 72
necesariamente software de inversin. Debern incluirse en el informe tcnico las

curvas de Resistividad Aparente y Verdadera. El software de inversin ser provisto
por el Contratista.
Esta partida se medir y pagar por suma global (Sg), correctamente ejecutada y a
plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA. Este pago
comprende la operacin del equipo y el informe respectivo, no se reconocer
ninguna otra actividad relacionada con este trabajo.
Partida N 13
Estudio de registro elctrico y rayos gamma.
Alcance
Esta partida comprende el suministro de herramientas, equipos y mano de obra
necesaria para el estudio del perfil del pozo (estudio del suelo y acufero). Estos
registros determinan la resistividad del suelo, dependiendo bsicamente de la
porosidad efectiva y salinidad del agua. Las resistividades ms bajas corresponden a
las formaciones de arcillas, limo y acuferos salinizados y se hacen ms elevados
con la presencia de formaciones arenosas o rocas.
Inmediatamente a la conclusin del pozo piloto(de sondeo), se realizar un registro
elctrico que contemplar como minimo los siguientes componentes: Resistividad
Corta 16" (Short Normal), Resistividad Larga 64" (Long Normal), Potencial
espontneo (SP), Resistividad de Punto (SPR) y Rayos Gamma.
Este mtodo arroja datos sobre la calidad de los acuferos localizados, as mismo
permite localizar los acuferos aptos para la construccin del pozo, determinando la
calidad y el volumen de agua probable a obtener del mismo.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 22 de 72

Esta partida se medir y pagar por suma global (Sg) de acuerdo a los cmputos del
presupuesto y por el monto cotizado en el mismo lo que cubrir todos los gastos que
demanden la ejecucin de los trabajos de registro elctrico del pozo incluyendo
informe final de interpretacin correctamente ejecutada y a plena satisfaccin de EL
Partida N 14
Preparacin de fosas y canales para el manejo y preparacin de lodos.
Incluye excavacin, relleno, conformacin, saneamiento y colocacin de
grama en el rea afectada.
Alcance
Esta partida comprende la mano de obra, equipos, herramientas y materiales
necesarios para los trabajos de saneamiento de reas afectadas, en el momento de
ejecucin de la obra. Tomando en cuenta el material de prstamo para sanear las
reas afectadas o segn lo que indique la inspeccin incluyendo la siembra de
grama San Agustn.
LA CONTRATISTA debe tomar en cuenta todas las medidas de seguridad
necesarias para garantizar el cumplimiento de las actividades de forma segura y
ordenada.
En las actividades de saneamiento y recuperacin de reas impactadas en los
frentes concluidos operacionalmente, se incorporaron excavadoras, las cuales
permitieron el saneamiento de los taludes y reas de suelo interno del canal
principal, canales transversales y reas impactadas en el entorno perimetral.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 23 de 72
Esta partida se medir y pagar por metro cbico (m) de saneamiento en reas
afectadas, a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
ARQUITECTURA
CASETA
Partida N 15
Construccin de paredes de bloques huecos de concreto, acabado corriente,
e=15cm. incluye mortero y friso base. no incluye machones, dinteles y
brocales
Alcance
El trabajo consiste en el suministro de equipos, herramientas, mano de obra y toda la
albailera necesaria para la construccin de paredes de bloques de concreto de 15
cm. de espesor para las paredes perimetrales e interiores de la Edificacin, (caseta),
donde se embutirn los marcos de puertas, tableros e instalaciones de tuberas
elctricas, todo de acuerdo a lo indicado en los planos. Se incluye el suministro de
materiales por LA CONTRATISTA.
Los bloques de concreto tendrn un espesor de 15 cm., no deben presentar grietas,
ni fisuras. Las dimensiones sern las ms uniformes posibles. La pega se colocar
tanto en forma vertical como en horizontal, no debiendo quedar ningn bloque sin
mortero de fijacin por sus cuatro lados. Deber ejecutarse en hileras perfectamente
alineadas y aplomadas, colocndose los bloques en forma intercalada entre filas
sucesivas.
El mortero de cemento ser preparado en la proporcin de una parte de cemento por
cinco de arena medidas por volumen. Las juntas debern tener un espesor no mayor
de 1 cm.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 24 de 72
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m) de rea neta de paredes de
bloques de concreto o arcilla, construida correctamente a plena satisfaccin de EL
Partida N 16
Construccin de revestimiento interior y exterior en paredes con mortero a
base de cal, acabado liso, incluye friso.
Alcance
El trabajo consiste en el suministro de equipos, herramientas, mano de obra para la
construccin del revestimiento interior y exterior en paredes. Este friso se colocar
en todas las paredes interiores y exteriores donde se aplicar posteriormente la
mezclilla y el fondo antialcalino. Se ejecutar en una sola capa y tendr un espesor
mximo de 1,5 cm. debiendo tener un acabado rayado a esponja.
La mezcla se preparar con una parte de cal como mximo, dos de arena lavada y
cemento el 3% del volumen suministrado por cal. Dicha mezcla deber utilizarse el
mismo da de su preparacin y no deber reutilizarse para el da siguiente bajo
ningn concepto. El trabajo bajo este titulo consiste en toda la albailera necesaria
para realizar los frisos interiores y exteriores de paredes, segn lo indicado en los
planos. Se incluye el suministro de materiales, equipos y mano de obra por LA
CONTRATISTA. El cemento cumplir las especificaciones de la A.S.T.M.,
designacin C 150-56. La arena deber ser limpia y que cumpla con las
especificaciones de la A.S.T.M., designacin C 35-54 T. La cal ser de buena calidad
y que cumpla con las especificaciones de la A.S.T.M., designacin C 6-49 y C 20749. El yeso deber ser el apropiado, no tener ms del 5% de materias extraas,
estar bien molido y cumplir con las especificaciones de la A.S.T.M. C 22-50 y C 2858. Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que los trabajos aqu descritos
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m) de rea neta de friso
colocado en paredes construidas acabadas y con fondo antialcalino, a plena

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 25 de 72
Partida N 17
Construccin de paredes de bloque ornamental de concreto, tipo persiana
acabado obra limpia por 2 caras e=15cm. incluye agregados y transporte
hasta 20 km. no incluye machones, dinteles y brocales
Alcance
El trabajo consiste en el suministro de equipos, herramientas, mano de obra y toda la
albailera necesaria para la construccin de paredes de bloques ornamentales de
tipo de persianas de concreto de 15 cm de espesor, para las paredes de caseta
donde se embutirn los marcos de puertas, tableros e instalaciones de tuberas
elctricas, todo de acuerdo a lo indicado en los planos. Se incluye el suministro de
materiales, equipos y mano de obra por LA CONTRATISTA. Los bloques de
concreto tendrn un espesor de 15 cm., no deben presentar grietas, ni fisuras. Las
dimensiones sern las ms uniformes posibles. La pega se colocar tanto en forma
vertical como en horizontal, no debiendo quedar ningn bloque sin mortero de
fijacin por sus cuatro lados. Deber ejecutarse en hileras perfectamente alineadas y
aplomadas, colocndose los bloques en forma intercalada entre filas sucesivas. El
mortero de cemento ser preparado en la proporcin de una parte de cemento por
cinco de arena medidas por volumen. Las juntas debern tener un espesor no mayor
de 1 cm. Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que los trabajos aqu
descritos debern ser completados en todo los detalles, aunque cada elemento
necesario para su correcta ejecucin no sea mencionado.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m) de rea neta de paredes de
bloque ornamental de persiana de concreto, construida correctamente a plena
Partida N 18
Suministro, transporte y colocacion de losa de tabelones, constituida por:
tabelones de 6 x 20 x 80 cm., perfiles doble te de 12, malla soldada y
recubrimiento con concreto de e=4 cm. por encima del perfil (incluidos en
el precio los elementos descritos). Incluye encofrado.
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 26 de 72
Comprende el suministro del personal, equipos y materiales necesarios para la

construccin de losa que constituye tabelones de 6x20x60 cm. con un recubrimiento
de concreto e=4 cm. en el rea de la edificacin, con concret una resistencia, R'c
= 210 kg/cm2, incluye el alcance de los trabajos el correcto encofrado, el suministro,
preparacin , colocacin de concreto y transporte del material, vibrado,
desencofrado, curado, malla soldada y ejecucin de los ensayos de laboratorio para
evaluar la resistencia del concreto, todo segn los planos y especificaciones del
proyecto. Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que los trabajos aqu
descritos debern ser completados en todo los detalles, aunque cada elemento
necesario para su correcta ejecucin no sea mencionado.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m), de concreto suministrado y
colocado correctamente en los elementos descritos, a plena satisfaccin de EL
Desde la partidas:
Partida N 19
Suministro, transporte y colocacion de esmalte de primera en marcos
metlicos e=15cm.
Partida N 20
Suministro, transporte y colocacion de esmalte de primera en puertas
metlicas.
Alcance
Comprende todo el equipo y mano de obra necesaria para Colocacin de
Revestimiento Incluye preparacin de la superficie, fondo base. Color a escoger por
PDVSA...
IMPERMEABILIZACION
Partida N 21

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 27 de 72
Suministro, transporte y colocacion de capa impermeabilizante en losas o

placas horizontales con membrana asfltica (manto) de espesor 3mm
reforzada con velo de polister. incluye pintura de base asfltica con
aluminio (reflectante).
Alcance
Esta partida comprende el suministro total de materiales, equipos, herramientas y
personal requeridos, incluido el solvente, asfalto lquido para imprimar, equipos de
calafateo, cepillos y rodillos y dems productos; para la construccin de la
impermeabilizacin de los techos. Se colocar un manto de polister espesor 3 mm
de dos capas, previo a la limpieza de la superficie rectificada. Posteriormente se
aplicar dos manos de primer, el manto se colocar una vez el primer est seco al
tacto. Finalmente se aplicarn dos manos de pintura de alta resistencia y de buena
calidad. Incluye pero no se limita, a la limpieza de la placa, concreto pobre para
pendientes de drenaje, imprimacin y remate en bordes, aleros y montantes,
colocacin del manto, remates y solapes requeridos, para garantizar una ptima
adherencia del manto y una estanqueidad de la estructura al agua de lluvia, segn
especificaciones de proyecto, as como tambin, a la limpieza final del sitio de la
obra una vez ejecutados dichos trabajos. Es entendido y aceptado por LA
CONTRATISTA que los trabajos aqu descritos debern ser completados en todo los
detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecucin no sea
mencionado.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m) de capa impermeabilizante
suministrada y aplicada correctamente, a plena satisfaccin de EL
Herrera
Partida N 22
Suministro, transporte y colocacion de puertas metlica entamboradas en
romanilla, 2 hojas. tipo batiente. incluye bisagras, topes cerraduras y fondo
anticorrosivo. dimensiones: 0,92 * 2,10.
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 28 de 72
Esta partida comprende el suministro, transporte y colocacin de puertas metlicas

entamboradas en romanilla, calibre 18. Las caras de las puertas debern ser
metlicas, adecuadas para ser expuestas. Los bastidores laterales, superiores,
centrales e inferiores, sern de los tamaos requeridos de acuerdo a la clasificacin,
pero nunca de un espesor menor de 03 cm., y un ancho de 10 cm. Estas sern del
tipo batiente, incluyendo bisagras, topes, cerraduras y fondo anticorrosivo de
dimensiones 0,92 x 2,10.
Se cumplirn las previsiones necesarias para la instalacin de bisagras, cerraduras
y platinas de manera que no se desajusten con el uso propio de la puerta y que
cumplan los requerimientos de seguridad necesarios para el rea de la caseta. Es
entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que los trabajos aqu descritos
Esta partida se medir y pagar por unidad (Und) de puertas entamboradas,
suministradas y
debidamente instaladas, a entera satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE COMPAA.
Partida N 23
Suministro, Transporte, Confeccin y Colocacin de marcos de chapa
doblada de hierro cal 16 en paredes de e=15 cms.
Alcance
Esta partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos, transporte y
mano de obra necesaria para la confeccin y colocacin de marcos de chapa
doblada de hierro, en paredes indicadas segn el diseo de arquitectura del
proyecto, incluye fondo anticorrosivo y pintura final tipo esmalte clase A. Es

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 29 de 72
Esta partida se medir y pagar por metro (m) de marco de chapa doblada de hierro,
suministrada y debidamente colocada, a entera satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE COMPAA.
Resguardo de Instalacin
Partida N 24
Construccin de Cercas de Malla Cicln, Calibre 11 con 6 Hilos de Alambre de
Pas y Coronamiento Inclinado Doble h=1.8m incluye Brocal con Concreto
180 kg/cm2 de 15 x 20 cm.
Alcance
Esta partida comprende la construccin de cerca de malla cicln calibre 11, altura
1,83 metros, Terminal de pas simple, doble galvanizado, brazo de poste doble, seis
(06) pelos de alambre de pas calibre 14, accesorios para instalacin de cerca,
fundacin de postes, encofrado de brocal de 15 x 20 cms. y vaciado de concreto.
Esta partida incluye los materiales, equipos y mano de obra para la correcta
ejecucin de estos trabajos. Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que los
trabajos aqu descritos debern ser completados en todo los detalles, aunque cada
elemento necesario para su correcta ejecucin no sea mencionado.
Esta partida se medir y pagar por metro (m) de cerca de malla tipo cicln,
suministrada y correctamente construida, a plena
satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPANA LA COMPAA.
Partida N 25
Suministro, transporte y colocacin de portn de dos (02) hojas, construido
de malla cicln, tubos livianos = 2", con pasador y candado.
Alcance
Esta partida comprende el suministro de materiales, herramientas y mano de obra
necesarios para la construccin de los portones de dos (02) hojas, construidos de
malla cicln calibre 11, altura 1,83 metros, terminar de pas simple, doble
galvanizado, brazo de poste doble, tubos livianos de = 2", con pasador y candado;

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 30 de 72
sin limitarse a ello para llevar a cabo esta actividad sin contravenir lo dispuesto en
los planos y especificaciones de las normas PDVSA o las especificaciones indicadas
por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (M2), suministrada y
correctamente colocada a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
Partida N 26
Suministro y aplicacin de pintura tipo caucho Clase "A" en paredes
interiores y exteriores. Incluye fondo antialcalino. Color a escoger por la
inspeccin.
Alcance
Este trabajo comprende el suministro, transporte, preparacin de la superficie y
aplicacin de pintura tipo caucho clase A en paredes para interiores y exteriores.
Incluye fondo antialcalino. El acabado final deber estar libre de irregularidades, o
cualquier otro desperfecto. LA CONTRATISTA suministrar, mantendr y movilizar,
segn sea necesario todos los materiales y equipos requeridos para la ejecucin de
estas obras. Una vez cumplido el trabajo LA CONTRATISTA deber proceder a
limpiar todas las reas dejndolas libres de cualquier resto de material. Suministrar,
igualmente, todas las herramientas y mano de obra necesaria para la completa
ejecucin de los trabajos .El acabado final deber estar libre de irregularidades, o
cualquier otro desperfecto. Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que los
trabajos aqu descritos debern ser completados en todo los detalles, aunque cada

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 31 de 72
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m) de pintura tipo caucho
suministrada y debidamente aplicada, a entera satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAIA.
Partida N 27
Suministro y aplicacin de pintura tipo esmalte clase "A" en cerca de cicln,
incluye fondo anticorrosivo. Color a escoger por la inspeccin.
Alcance
Este trabajo comprende el suministro, preparacin de la superficie y aplicacin de la
acabado con esmalte clase A en cerca de cicln calibre n 10. El acabado final
deber estar libre de irregularidades, o cualquier otro desperfecto. LA
CONTRATISTA suministrar, mantendr y movilizar, segn sea necesario todos los
materiales y equipos requeridos para la ejecucin de estas obras. Una vez cumplido
el trabajo LA CONTRATISTA deber proceder a limpiar todas las reas dejndolas
libres de cualquier resto de material. Suministrar, igualmente, todas las
herramientas y mano de obra necesarias para la completa ejecucin de los trabajos.
Esta partida se medir y pagar por metro cuadrado (m) de pintura tipo esmalte
suministrada y debidamente aplicada, a entera satisfaccin de EL
MECANICA
Partida N 28 hasta Partida N 32
- (N 28) Sondeo exploratorio con el uso de mecha calibre 9 5/8".desde 0-120
mts.
-(N 29) Ampliacin sin forro con mecha calibre 12 1/2".

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 32 de 72

-(N 32) Ampliacin sin forro con mecha calibre 22". Desde 0 hasta 6 metros.
Alcance
El trabajo bajo este titulo consiste en todo lo necesario para realizar los trabajos
concernientes a las partidas descritas de Sondeo exploratorio con el uso de mecha y
ampliacin de la excavacin de acuerdo a las dimensiones descritas en cada partida.
Se incluye el suministro de materiales, equipos y mano de obra por LA
CONTRATISTA. Se les exigir a la CONTRATISTA tener en sitio muestra de los
sustratos productos de la perforacin.
Esta partida se medir y pagar por metro lineal (ML), segn se indique en los
cmputos mtricos, cumpliendo con
las especificaciones generales y plena
satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA.
Partida N 33
Suministro, Transporte y Colocacin de Tubera (CASING) de PVC de =20",
para Proteccin Sanitaria del Pozo.
Comprende el suministro de los materiales, equipos y mano de obra necesaria para
el suministro, transporte e instalacin de la tubera de PVC de 20 que servir de
proteccin sanitaria, dentro de pozo, incluye la preparacin y todo lo necesario para
su correcta instalacin en el sitio.
Esta partida se pagar por metro lineal (ML) de tubera instalada, de acuerdo al
alcance, especificaciones y planos de construccin, y en conformidad con el

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 33 de 72

debern ser completados en todo los detalles, de acuerdo a lo indicado en los planos
de referencia del proyecto y estas especificaciones de construccin, aunque cada
Partida N 34
Suministro, Transporte y Colocacin
ranurada. Schd. 80
de Tubera de PVC =10", Ciega y
Alcance
Estas partidas comprenden el suministro del personal, equipos y materiales
necesarios para el Suministro, Transporte, Colocacin e instalacin de las
tuberas de PVC lisa o ranurada. Se incluye el suministro e instalacin de todas
las tuberas, las conexiones y dems materiales que hagan falta para su
completa colocacin.
Todas las partidas se pagarn por metro lineal (ML) de tubera suministrada,
transportada e instalada segn el diseo del pozo el cual deber ser entregado
por la contratista, de acuerdo al alcance, especificaciones y planos de
construccin, y en conformidad con EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA.
LA CONTRATISTA esta en la obligacin de presentar lo certificados de la calidad de
los productos antes descritos en esta partida, para ser consignados como
soporte necesario en las valuaciones.
Partida N 35

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 34 de 72
Suministro, Transporte y Colocacin Punta de Concreto Rosca Termoformada

(punta de lpiz) de PVC =10".
Alcance
Estas partidas comprenden el suministro del personal, equipos y materiales
necesarios para el Suministro, Transporte, Colocacin e instalacin Punta de
concreto rosca termoformada (punta de lpiz) de pvc =10". Se incluye el
suministro e instalacin de todas las conexiones y dems materiales que
hagan falta para su completa colocacin.
Todas las partidas se pagarn por
unidad (UND) de tubera suministrada,
transportada e instalada segn sea el caso, de acuerdo al alcance,
especificaciones y planos de construccin, y en conformidad con EL
LA CONTRATISTA esta en la obligacin de presentar lo certificados de la calidad de
los productos antes descritos en esta partida, para ser consignados como
soporte necesario en las valuaciones.
Partida N 36
Suministro, Transporte y Colocacin de Grava Seleccionada # 6-12
Alcance
Esta partida comprende todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios
para el suministro, transporte y colocacin de grava seleccionada #6-12 para
proteccin del pozo, el cual debe ser colocado vertiendo el material granular a travs
de las orejas del bloque de concreto que conforma el cabezal del pozo, para rellenar
el espacio vaci que se encuentra entre la pared de la excavacin del pozo
propiamente dicho y la tubera lisa o ranurada de PVC de 10 que sirve de filtro.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 35 de 72

Esta partida se medir y pagar por metro cbico (M3) de material suministrado y
colocado, medido en recientes que puedan ser cubicados (Ejemplo Tobos de 20
Lts.) y a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
DESARROLLO Y LIMPIEZA CON COMPRESOR
Partida N 37
Suministro, Transporte e Instalacin Compresor de Inyeccin de Aire de 750
C.F.M con Capacidad de Levantar una Presin de 250 PSIG. Incluye el
Montaje y el Desmontaje de estos Equipos (Camin Gra, Compresor
de 750 cfm, Tubera y Accesorios).
Alcance
Esta partida contempla por parte de LA CONTRATISTA, la movilizacin y
desmovilizacin, el montaje y desmontaje del equipo de limpieza de pozo en el
sitio de la obra, incluye el transporte de todos los equipos (camin gra,
Compresor, tubera Etc.), accesorios y dems elementos para la completa
ejecucin de esta actividad, se aclara que esta partida incluye adems el
suministro e instalacin y desmotaje de toda la tubera que requiere ser
colocada dentro del pozo para la limpieza del mismo a
diferentes
profundidades hasta llegar a los 120 mts dentro del pozo.
Esta partida se medir y pagar Horas (Hr.), de equipos y accesorios movilizados,
instalados, desmontados y desmovilizados del sitio de la obra y a plena satisfaccin
de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA. la medicin se har desde el
momento en que inicie la inyeccin de aire al pozo hasta que culmine la totalidad de
la limpieza, alcanzando la profundidad requerida segn del perfil de produccin del
pozo, Los trabajos contemplados en esta partida se medirn y pagarn por Horas
(Hr.) y la misma ser cancelada por unidad completamente terminada, y a plena
satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 36 de 72
Partida N 38
Construccin de cabezal de concreto rcc-210 Kg./cm2 de 0,80 x 0,80 x 0,60
mts. con odos de Pvc alimentadores de grava. Incluye tubera pvc =3" y
losa sanitaria.
Alcance
ALCANCE
Esta partida comprende todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios
para la construccin de cabezal de concreto Rcc= 210 Kg/cm2 a la entrada del pozo,
incluye el suministro y colocacin de la tubera de PVC de d= 3 que servir para
colocar la grava de mantenimiento del pozo, el encofrado y dems materiales para
su completa ejecucin.
Esta partida se medir y pagar por unidad (Und) de concreto Rcc=210 Kg/cm2
colocado y debidamente vaciado cumpliendo con los procedimientos de
calidad y pruebas de laboratorio necesarios para confirmar la resistencia del
concreto utilizado y a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
La losa de proteccin sanitaria tiene unas medidas segn detalle de plano de 2.50 x
2.50 x 0.15 Metros.
Partida N 39
Suministro, Transporte y Colocacin de Tapa Sanitaria Acero al Carbono
ASTM A-36 =10" y 30mm de Espesor, Incluye Fondo Anticorrosivo y
Esmalte.
Alcance
Esta partida contempla los materiales, equipos y mano de obra necesaria para el
suministro, transporte y colocacin de tapa sanitaria de 10 de dimetro x 30 mm de
espesor, incluye el suministro de la plancha de acero de 30 mm de espesor, corte y
confeccin, la limpieza manual mecnica, la pintura anticorrosiva y el esmalte la cual
se instalar a la boca de salida del pozo, sobre le bloque de concreto y soldada a la
tubera de descarga de la bomba electrosumergible.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 37 de 72

Esta partida se medir y pagar por pieza (Pza) de tapa sanitaria debidamente
instalada y a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA Es
debern ser completados en todo los detalles, aunque cada elemento necesario
para su correcta ejecucin no sea mencionado.
EQUIPAMIENTO HIDRAULICO DEL POZO Y TANQUE.
Partida N 40
Suministro, Transporte y Colocacin de Bomba Electrosumergible Trifsica
-220- 240 V -20 hp- , para una rata de bombeo entre 16-18 lts./seg.
Alcance
Comprende el suministro del personal, equipos y materiales necesarios para el
suministro, transporte y colocacin de bomba electrosumergible trifsica -220240 V -20 HP, para una rata de bombeo comprendida entre 16-18 lts./seg., para
alimentar y mantener el sistema de agua potable con la presin necesaria,
incluye el alcance de los trabajos todos los herrajes, tubera, conexiones,
vlvulas para poner en funcionamiento el sistema.
Esta partida se medir y pagar por (Pza) de sistema monoblock de bomba completa
con bridas, carcaza, impulsor o turbina, motor elctrico y cableado acoplado
suministrada e instalada bajo las condiciones, especificaciones y exigencias
del proyecto, debidamente probada y puesta en marcha, en conformidad con
las recomendaciones del fabricante y a plena satisfaccin de EL
Partida N 41
Suministro, Transporte y Colocacin Sistema de Control de Flujo en el
recipiente del estanque elevado. Incluye flotador, cable y puesta en marcha..

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 38 de 72
Alcance
Esta partida contempla los materiales, equipos, herramientas y mano de obra para el
suministro e instalacin de un sistema de control de flujo en el Tanque de
almacenamiento elevado, incluye flotador elctrico, canalizacin a la vista con
tubera conduit pesada ARG de , cajas pasantes Y rieles unistrucs como mtodos
de fijacin con abrazaderas y tornillos, cable # 14 THW de fuerza desde la posicin
del flotador elctrico ubicado en el tanque de almacenamiento hasta el tablero de
control de la bomba. Se incluye el suministro de todos los materiales, equipos y
mano de obra por LA CONTRATISTA.
La actividad descrita en la partida como lo indique el fabricante.
Esta partida se medir, segn se indique en los cmputos metro de cada partida
cumpliendo con las especificaciones generales y planos de las mismas.
debern ser completados en todo los detalles, de acuerdo a lo indicado en los
planos de referencia del proyecto y estas especificaciones de construccin, aunque
cada elemento necesario para su correcta ejecucin no sea mencionado.
Desde la Partida N 42 hasta la Partida N 43
Suministro, Transporte y Colocacin Vlvula de paso rpido d=4". Incluye
Accesorios.
Suministro, Transporte y Colocacin
Bridada = 4"
Vlvula de Vstago no Ascendente
Alcance
Las partidas que se indican, contemplan el suministro de todos los materiales,
equipos y mano de obra necesarios para la instalacin de Vlvulas de paso rpido
de 4 x 150 lbs. Y de vstago no ascendente de 4 x 150 lbs, se incluye los
accesorios de sujecin, esprragos, empacaduras etc. para su completa instalacin.
Las actividades descrita en las partidas se colocar segn se especifica en los
planos.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 39 de 72

Estas partidas se medirn y pagaran por pieza (Pza) de elemento suministrado e
instalado a plena satisfaccin del REPRESENTANTE DE LA CONTRATANTE.
Partida N 44
Suministro, Transporte y Colocacin tubera de H.G. 4". Se incluyen los
accesorios como bridas, juntas dresser, etc. de 4x 150 libras requeridas para
la completa ejecucin.
Alcance
Esta partida contempla el suministro de todos los materiales, equipo y mano de obra
para la tubera de 4 sch 40 de hierro galvanizado en caliente, extremos roscados A53 gr. B, incluye los accesorios de conexin como bridas de 4 x150 lbs, juntas
dresser de 4, anillos, todo lo relacionado a las roscas en el tope de las mismas, etc.
para la completa instalacin de la misma. Se incluye el suministro de materiales,
equipos y mano de obra por LA CONTRATISTA.
Esta partida se medir y pagar por metro lineal (Ml) de tubera de 4 de H.G.
suministrada e instalada, segn se indica en los planos y a entera satisfaccin de
EL REPRESENTANTE DE LA CONTRATANTE.
Desde la Partida N 45 hasta la Partida N 49
Suministro, Transporte y Colocacin de codo 45 D=4". Incluye Accesorios.
Suministro, Transporte y Colocacin de codo 90 D=4". Incluye Accesorios.
Suministro, Transporte y Colocacin de Vlvula
Accesorios.
Check
D=4". Incluye

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 40 de 72
Suministro, Transporte y Colocacin de valvula de paso rpido tipo esfrica o

de bola, de aleacin de metales, D=4 (150PSI).
Suministro, Transporte y Colocacin de Tee de H.G. de 4" (102 MM) (150 PSI)
Alcance
equipos y mano de obra necesarios para la instalacin de codos de 45 y 90 de 4
sch 40, Vlvula tipo Check de 4 x 150 Lbs., Vlvula de bola de 4 x 150 lbs., y tee de
Hierro Galvanizado de 4 sch 40 soldable, se incluye los accesorios de sujecin,
esprragos, empacaduras etc. para su completa instalacin.
Las actividades descrita en las partidas se colocar segn se especifica en los
planos.
instalado a plena satisfaccin de ELREPRESENTANTE DE LA CONTRATANTE.
Partida N 50
Suministro, Transporte y Colocacin de Tubera de HG de 3", para la
Conexin de la Bomba.
Alcance
para el suministro, transporte y colocacin de tubera de 3 sch 40 de hierro
galvanizado, incluye los accesorios de conexin como bridas de 3 x150 lbs, juntas
para la completa instalacin del mismo. Se incluye el suministro de materiales,

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 41 de 72
Esta partida se medir y pagar por metro lineal (Ml) de tubera de 3 de H.G.
suministrada e instalada, segn se indica en los planos y a entera satisfaccin de
EL REPRESENTANTE DE LA CONTRATANTE
Desde la Partida N 51 Hasta la Partida N 53
Suministro, transporte y colocacion de Tee de H.G. D=3".
Suministro, transporte y colocacion de Vlvula tipo compuerta D=3". Incluye
conexiones.
Suministro, transporte y colocacion de Vlvula check de bronce D=3". Incluye
conexiones.
Alcance
equipos y mano de obra necesarios para la instalacin de codo de 90 de 3 sch 40
soldable, Valvula tipo Check de 3 x 150 Lbs., Valvula de bola de 3 x 150 lbs., y tee
de Hierro Galvanizado de 3 sch 40 soldable, se incluye los accesorios de sujecin,
esparragos, empacaduras etc. para su completa instalacin.
La actividad descrita en las partidas se colocar segn se especifica en los planos.
instalado a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA CONTRATANTE
Partida N 54
Suministro, transporte y Colocacin de Niple de H.G. D= 3".
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 42 de 72
para el suministro, transporte y colocacin de Niples de 3 sch 40 de hierro
galvanizado, incluye los accesorios de conexin como bridas de 3 x150 lbs, juntas
para la completa instalacin del mismo. Se incluye el suministro de materiales,
Esta partida se medir y pagara por metro lineal (Ml) de Niples de 3 de H.G.
suministrada e instalada, segn se indica en los planos y a entera satisfaccin del
REPRESENTANTE DE LA CONTRATANTE
Partida N 55
EMPALME DE RESINA 82-A20
Alcance
El trabajo a ejecutar consiste en el empalme de resina 82-A20. Se incluye en el
alcance de esta partida la mano de obra, suministro, carga, descarga,
almacenamiento y transporte desde la base de LA CONTRATISTA hasta el sitio de
la obra, de todos los materiales y equipos para la correcta ejecucin de la actividad.
Los permisos de circulacin que sean necesarios para transportar los equipos y los
materiales, debern ser tramitados por LA CONTRATISTA ante los organismos
competentes en esta materia. LA CONTRATISTA ser el nico responsable por
daos causados a edificaciones, viviendas, instalaciones, carreteras y caminos,
incluyendo puentes, alcantarillas, cercas o cualquier otro que pudiese resultar
afectado durante el desarrollo de las actividades de carga y transporte de
materiales relacionados con el proyecto. Es entendido y aceptado por LA
CONTRATISTA que los trabajos aqu descritos debern ser completados en todo
los detalles, aunque cada elemento necesario para su correcta ejecucin no sea
mencionado.
Esta partida se medir y pagar por pieza (Pza), suministrada y correctamente
instalada a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Pgina 43 de 72
ELECTRICIDAD
EQUIPAMIENTO ELECTRICO TABLEROS Y CAJAS DE CONTROL
Partida N 56
Suministro, transporte y instalacin de tablero de control de arranque para
bomba electrosumergible de 20 hp, trifsica 220-240 vac, 60 hz
Alcance
Comprende el suministro, transporte e instalacin tablero de control de arranque
para bomba electrosumergible de 20 HP, trifsica 220-240 Vac, 60 Hz. Incluye un
selector Manual-Off-Automtico, interruptor principal, contactor y rel trmico de
sobrecarga adecuado segn corriente nominal del motor, rel supervisor de fase,
transformador y fusibles para circuito de control, regleta para conexiones, candado
anticizalla tamao medio. El tablero ser a prueba de intemperie NEMA 4. Incluye
en este alcance todos el herraje, tuberas, conexiones requeridas para fijar el
tablero, como tambin el sistema de aterramiento del mismo vale decir, barra
coperwell de 5/8 x 8, cable N6 desnudo, conexiones exotrmicas y apernadas,
para poner en funcionamiento debidamente el sistema.
Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo aqu descrito
deber ser completado en todos sus detalles aunque cada elemento necesario no
sea mencionado.
Esta partida se medir y pagar por Unidad (Und.) suministrada e instalada bajo las
condiciones, especificaciones y exigencias, debidamente probado de acuerdo a las
especificaciones y en conformidad con EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA.
Partida N 57
Suministro, transporte y instalacin de tablero de distribucin 208/120 v, 3f,
60 hz, 5h, 100 amp, 14 kacc, 8 circuitos, cerramiento nema 12 para embutir en
pared.
Alcance:
Fecha:29/06/10

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 44 de 72
Esta partida comprende el suministro, transporte e instalacin de tablero de

distribucin 208/120 V. Incluye el suministro de equipos, herramientas y mano de
obra necesarios para la manipulacin, nivelacin y anclaje, ensamblaje, instalacin
y conexin del equipo. Todo segn planos y especificaciones tcnicas de
construccin.
El tablero de distribucin ser para instalacin interior 208/120 Vac, 3 polos, 60 Hz,
5H, barras para 100 Amp y 14 kAcc, 8 circuitos, cerramiento NEMA 12 para embutir
en pared. Incluye interruptor principal 3X40 Amp, y breakers secundarios: 1 de 3x30
Amp, 3 de 1x20 Amp y 1 de 2x20 Amp.
sea mencionado.
Medicin y Forma De Pago
Esta partida se medir y se pagar por Unidad (Und) completamente instalada de
acuerdo a lo especificado y a satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAIA.
El pago de esta partida se har sobre la base de los precios unitarios establecidos
en EL CONTRATO aplicados a obra efectivamente ejecutada a satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. Dicho pago incluir toda la mano de obra
supervisin, equipos, herramientas, suministro de todos los accesorios, colocacin
y transporte de materiales, riesgos y seguros por daos a terceros y dems costos
directos o indirectos necesarios para terminar la ejecucin de la partida de acuerdo
con esta especificacin, los planos y a satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE
LA COMPAA.
Partida N 58
Suministro, Transporte y Instalacin de Caja de control de alumbrado
Exterior, cubierta NEMA 12. Selector de tres posiciones.
Alcance:
Esta partida comprende el suministro, garantas, instalacin, custodia del panel de
control de iluminacin y transporte hasta la obra. Incluye el suministro del equipo,
herramientas y mano de obra necesarios e incidentales para la manipulacin,

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 45 de 72
nivelacin y anclaje, ensamblaje e instalacin del equipo. Todo segn planos y

especificaciones tcnicas de construccin.
El panel de control para iluminacin exterior ser para instalacin exterior,
cerramiento NEMA 12. Incluye dispositivo interruptor accionado por fotoclula,
bornera, fusiblera con fusibles, contactor bifsico NEMA 0, fotoclula 220 Vac.
sea mencionado.
Esta partida se medir y se pagar por Unidad (Und) completamente instalada de
COMPAIA.
LA COMPAA.
CANALIZACIONES ELECTRICAS
Partida N 59
Suministro, Transporte de Materiales para la Construccin de Bancada
elctrica con dos tubos de PVC 2" schedule 40, seccin transversal 40 cm x
20 cm, profundidad 45 cm.
Alcance
La actividad comprende todo el suministro de materiales, herramientas, equipos,
mano de obra necesaria para construccin de canalizaciones elctricas
subterrnea (bancadas). Incluye excavacin de zanja de 40 cm de ancho x 65 cm

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 46 de 72
de profundidad, instalacin de tubos de PVC, concreto RC= 180 Kg/cm 2 con polvo
rojo (xido Ferroso), relacin 10 kgs por cada m 3 de concreto, compactacin del
terreno y todo lo necesario para su correcta ejecucin. El bloque o seccin
transversal de la bancada ser de 40 cm de ancho x 20 cm de profundidad, ms 45
cm de relleno compactado al 90% del proctor original con material apto para relleno
y bote de escombros. La ruta de esta bancada se extiende desde el poste terminal
hasta el tablero de fuerza, desde el tablero de fuerza hasta el tablero de control de
la bomba sumergible, desde el tablero de fuerza hasta al pie de tanque de
almacenamiento.
Esta partida se medir y se pagar por metro lineal (M.L) de bancada
completamente construida de acuerdo a lo especificado y a satisfaccin de EL
El pago de esta partida se har a base a los precios unitarios establecidos en EL
CONTRATO aplicados a obra efectivamente ejecutada a satisfaccin del
REPRESENTANTE DE LA COMPAIA. Dicho pago incluir toda la mano de obra,
con esta especificacin, los planos y a satisfaccin del REPRESENTANTE DE LA
COMPAIA.
Partida N 60
Suministro, Transporte de Materiales para La Construccin de Stub-Ups.
Alcance
La actividad comprende el suministro y transporte de materiales, equipos,
herramientas y mano de obra necesaria para la construccin de Stub-Up. Los
trabajos se harn segn los cmputos de obra, los planos y las indicaciones EL
Los trabajos consisten, sin limitarse a ello, a la excavacin a mano o con mquina,
instalacin de ductos ARG serie pesada de acuerdo los dimetros especificados en
los planos, suministro e instalacin de accesorios tales como codos, uniones,
niples, adaptadores PVC-ARG. Incluye nivelacin y vaciado de concreto de R = 210

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 47 de 72
kg/cm2, acabado final biselado, relleno, compactacin al 90% del proctor original
con material apto para relleno y bote de escombros en el lugar sealado por EL
sea mencionado.
Medicin y Forma De Pago:
Esta partida se medir y se pagar por unidad (Und) completamente construida de
COMPAIA.
LA COMPAIA.
Partida N 61
Suministro, Transporte de Materiales para la Instalacin de Canalizacin a la
Vista.
Alcance
Esta partida comprende, pero sin limitarse a ello, al suministro de la mano de obra,
equipos, materiales y servicios necesarios para realizar los trabajos de instalacin
de tubera conduit ARG y EMT, de acuerdo los dimetros especificados en este
documento, para alojar acometida desde banco de transformadores hasta stub-up
en base de poste (incluir cabezote protector adecuado segn dimetro de tubera
ARG y fleje de ), as como para albergar cables desde el tablero y equipos hasta
los Stub-Up, Incluye suministro, transporte e instalacin de tubera ARG serie
pesada y EMT, segn dimetros especificados ms abajo. Incluye soportes y
accesorios para fijacin tales como unin universal, curva 90, anillos, abrazaderas,
tornillos, etc. Los trabajos se harn segn los cmputos de obra, los planos y las

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 48 de 72
indicaciones de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA.

sea mencionado.
Sub- Partidas:
61.1 Tubera conduit ARG , longitud 3 metros, serie pesada.
61.2 Tubera conduit ARG 1, longitud 3 metros, serie pesada.
61.5 Tubera conduit EMT , longitud 3 metros.
Las sub-partidas 61.01, 61.02, 61.03, 61.04 y 61.05 se medirn y se pagarn por
metro lineal (M.L.) de canalizacin a la vista efectivamente instalada, y aprobada
por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
CONTRATO aplicados a obra efectivamente ejecutada a satisfaccin de EL
con esta especificacin, los planos y a satisfaccin del REPRESENTANTE DE LA
COMPAIA.
ACOMETIDAS ELCTRICAS
Partida N 62
Suministro, Transporte, Tendido y Conexin: Cable Monopolar, Conductor de
Cobre, Calibre # 2 AWG-THW 75C - 600 V.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Pgina 49 de 72
Alcance
Esta partida comprende el suministro, transporte, tendido y conexin de cable de
baja tensin calibre # 2 AWG, con aislamiento THW, 75 C, 600 V, a ser
suministrados por LA CONTRATISTA, para conformar la acometida elctrica
trifsica para la alimentacin de la estacin: 3#2 (F) + 1#2 (N) AWG.
Incluye el suministro de mano de obra para la realizacin de labores tales como
halado, peinado de cables, equipos de prueba (megger, multmetro), suministro e
instalacin de conectores, para la conexin del tablero principal ubicado en caseta
al secundario del transformador de distribucin de 3 x 25 kVA, relacin de
transformacin 13.800/208-120 V. Esta partida incluye el tendido de los cables en
canalizaciones a la vista, bancadas y stub-ups, as como la realizacin de pruebas
de continuidad y aislamiento. Tambin implica el suministro de todos los materiales
consumibles requeridos para llevar a cabo el trabajo, tales como: lubricantes
dielctricos, cintas adhesivas, cintas de amarre, etiquetas de identificacin de
cables del tipo termocontrable conteniendo la informacin de su origen y destino,
conectores de empalmes y cualquier otro material requerido para la ejecucin del
trabajo.
deber ser completado en todos sus detalles, aunque cada elemento necesario no
sea mencionado.
Esta partida se medir y se pagar por metro lineal (M.L) completamente
suministrado e instalado, de acuerdo a lo especificado y a satisfaccin de EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA
LA COMPAA.
Partida N 63
Fecha:29/06/10

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 50 de 72
Suministro, Transporte, Tendido y Conexin de un Cable Multipolar de 4

Conductores Calibre # 6 AWG, Tipo Plano ( 3 fases + 1 tierra)
Alcance
Esta partida contempla el suministro y transporte de materiales, equipos,
herramientas y mano de obra necesaria para la completa instalacin, conexin e
identificacin de las fases del conductor de potencia multipolar del tipo plano de 4
conductores calibre #6 AWG, a ser suministrados por LA CONTRATISTA. que va
desde la bomba electrosumergible hasta el tablero de control ubicado en caseta.
Incluye el suministro de mano de obra para la realizacin de labores tales como
halado, peinado de cables, equipos de prueba (megger, multmetro), suministro e
instalacin de conectores, conexin de tablero de control de arranque para bomba
electrosumergible de 20 HP. Esta partida incluye el tendido de los cables en
canalizaciones a la vista, bancadas y stub-ups, as como la realizacin de pruebas
de continuidad y aislamiento. Tambin implica el suministro de todos los materiales
consumibles requeridos para llevar a cabo el trabajo, tales como: lubricantes
dielctricos, cintas adhesivas, cintas de amarre, etiquetas de identificacin de
cables del tipo termocontrable conteniendo la informacin de su origen y destino,
conectores de empalmes y cualquier otro material requerido para la ejecucin del
trabajo.
sea mencionado.
Esta partida se medir y se pagar por metro lineal (M.L) completamente
suministrado e instalado, de acuerdo a lo especificado y a satisfaccin de EL

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Pgina 51 de 72
LA COMPAA.
SISTEMA DE ILUMINACIN Y TOMACORRIENTES PARA CASETA DE
EQUIPOS
Partida N 64
Suministro, Transporte e Instalacin del Sistema de Iluminacin Interior y
Tomacorrientes.
Alcance:
El alcance comprende, pero sin limitarse a ello, al suministro y transporte de
herramientas, materiales, supervisin y mano de obra necesaria para la instalacin
de los puntos de iluminacin y tomacorrientes requeridos. El alcance contempla el
suministro e instalacin de tuberas tubera EMT a la vista y PVC de espesor
mnimo 1,52 mm, embutidas en pared, piso o techo, de dimetros y y , con
sus respectivos accesorios de instalacin (cajas de paso, uniones, cajetines,
conectores, etc), suministro e instalacin de luminarias fluorescentes de tubo
circular, cable calibre #12 AWG, interruptores de pared, tomacorrientes sencillos y
dobles de uno o dos polos. Este ltimo ser cableado con conductor calibre #8
AWG para fase y tierra #12 AWG. LA CONTRATISTA debe velar la instalacin de
cable # 12 AWG color VERDE, para puesta a tierra de luminarias y circuitos de
tomacorrientes.
Incluye acabado en pared, pintura, suministro de materiales consumibles,
instalacin, empalme en derivacin, conexin del cableado desde el tablero hasta
los puntos de iluminacin y tomacorrientes.
Es entendido y aceptado por LA CONTRATISTA que el trabajo aqu descrito ser
completado en todos sus detalles aunque cada elemento necesario no sea
mencionado.
Sub- Partidas:
64.01
Construccin de punto elctrico en techo, 120 Vac.
64.02
Construccin de punto elctrico en pared, 120 Vac.
Fecha:29/06/10

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
64.03
Fecha:29/06/10
Pgina 52 de 72
Construccin de punto elctrico en pared, 220 Vac.

Las sub-partidas 64.01, 64.02 y 64.03 se medirn y se pagarn por construccin de
punto (Pto) de iluminacin o tomacorrientes efectivamente instalado y aprobado por
EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Sub- Partidas:
64.04
Luminaria Fluorescente Redonda 32 W, 120 VAC con Balasto de normal,

para adosar en techo.
64.05
Interruptor simple, uso general, 125 Vac, 15 A, con tapa, para cajetn de
dimensiones 4x2x2.
64.06
Tomacorriente doble con toma a tierra, con tapa para cajetn de

dimensiones 4x2x2. 1 polo, 3 Hilos, 125 Vac, 15 A.
64.07
Tomacorriente sencillo con toma a tierra, con tapa para cajetn de

dimensiones 4x2x2. dos (2) polos, 3 Hilos, 250 Vac, 30 A.
Medicin y Forma de Pago:

Las sub-partidas 64.04, 64.05, 64.06 y 64.07, se medirn y se pagarn por Unidad
(Und) efectivamente instalado y aprobado por EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
LA COMPAA.
SUMINISTRO, TRANSPORTE E INSTALACIN ELCTRICAS EN 13.8 KV

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Pgina 53 de 72
Partida N 65
Suministro, Transporte e Instalacin de Poste Tubular de Acero de 11,28 mts,
E.C 292 Kg. (7-5-4)
Alcance
La actividad comprende el suministro de materiales, equipos y mano de obra
necesaria para el suministro e instalacin de poste tubular de acero de 15 mts. de
longitud del tipo telescpico con medidas de 7-5-4, incluye desmalezamiento
manual y/o mecnico del rea de trabajo, excavacin para la fundacin del poste Y
retenida de viento, achique, colocacin y vaciado de concreto Rc= 210 Kg/cm 2,
nivelacin, relleno y compactacin del terreno hasta llevarlo a la rasante de la altura
de topografa actual, barra de anclaje de acero galvanizado de de dimetro, 8'
de longitud y un ojo, expansor de anclaje de forma cnica, guaya de acero
galvanizado, grapas para fijacin de la guaya, abrazaderas, protector metlico de
guaya, , excavacin, carga y bote de escombro sobrante al lugar dispuesto por LA
COMPAA.
mencionado.
Esta partida se medir y se pagar por unidad (Und), debidamente suministrado e
instalado en el sitio indicado por los planos, de acuerdo a lo especificado y a plena
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. Dicho pago incluir toda la mano de obra,
LA COMPAA.
Partida N 66
Fecha:29/06/10

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 54 de 72
Suministro, Transporte e instalacin Cruceta Sencilla. 1,80 mts, 75x75x8mm

para media tensin en 13,8 KV.
Alcance
Las partidas comprenden el suministro, transporte, carga y descarga hasta el sitio
dispuesto por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA para efectuar completa y
correctamente vestidura de postes con cruceta y herrajes. Incluye todas las
herramientas, equipos, supervisin y mano de obra requerida para el montaje de
crucetas sencilla de acero galvanizado angulares de 1.80 m de longitud. Incluye
abrazaderas de tres tornillos, pletinas de hierro, un adaptador de cruceta y tornillos
de carruaje con tuercas y arandelas.
mencionado.
Esta partida se medir y se pagar por unidad (Und), debidamente suministrado e
instalado, de acuerdo a lo especificado y a plena satisfaccin de EL
LA COMPAA.
Partida N 67
Suministro, Transporte e Instalacin Cruceta Doble. 1,80 mts, 75x75x8mm
Lnea Trifsica A 13.8 KV
Alcance
Las partidas comprenden el suministro, transporte, carga y descarga hasta el sitio

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Pgina 55 de 72
dispuesto por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA para efectuar completa y

correctamente vestidura de postes con cruceta y herrajes. Incluye todas las
herramientas, equipos, supervisin y mano de obra requerida para el montaje de
crucetas doble de acero galvanizado angulares de 1.80 m de longitud, adems
incluye, abrazaderas de tres tornillos, un adaptador de cruceta y tornillos de
carruaje con tuercas y arandelas, pernos roscados, pletina para cruceta doble,
mencionado.
Sub- Partidas:
67.01
Cruceta doble de 1.80 mts en alineacin.
67.02
Cruceta doble de 1.80 mts en ngulo.
67.03
Cruceta doble de 1.80 mts Terminal.

Las sub-partidas 67.01, 67.02 y 67.03 se medirn y pagarn por unidad (Und),
debidamente suministrado e instalado, de acuerdo a lo especificado y a plena
LA COMPAA.
Partida N 68
Suministro, Transporte e Instalacin de Aisladores en Lnea 13.8 kV.
Alcance
Fecha:29/06/10

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Pgina 56 de 72
La partida comprende el suministro, transporte, carga y descarga hasta el sitio

dispuesto por LA COMPAA para realizar la instalacin de aisladores polimricos
tipo cadena, colocacin de aisladores de espiga en cruceta. Incluye palillo metlico.
Incluye grillete metlico con pasador, grapa terminal tipo mordaza, alambre redondo
de aleacin de aluminio para atar N 6 AWG, herramientas, equipos, supervisin y
mano de obra.
Para la colocacin de los aisladores, EL CONTRATISTA deber tomar en cuenta lo
siguiente: precauciones necesarias para evitar que no se daen los aisladores,
antes de montarlos se verificar que no hayan sufrido dao en el transporte.
deber ser completado en todos sus detalles, aunque cada elemento necesario no
sea mencionado.
Sub- Partidas:
68.01
Cadena de aisladores polimricos 15 kV.
68.02
Aislador de espiga de 15 kV.
Fecha:29/06/10

Las sub-partidas 68.01 y 68.02 se medirn y pagarn por Unidad (Und.),
debidamente instaladas a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
LA COMPAA.
Partida N 69
Suministro, Transporte, Colocacin y Tensado de Conductor Arvidal Calibre #
2/0 AWG.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 57 de 72
Alcance
mano de obra necesaria para el suministro e instalacin de conductor Arvidal # 2/0
AWG. Incluye montaje, tensado y fijacin del conductor a los aisladores de espiga y
cadenas, conectores a compresin para conductor # 2/0 AWG en puentes y
amarres y todos los accesorios necesarios para la correcta instalacin del
conductor Arvidal segn especificaciones y planos.
sea mencionado.
Esta partida se medir y se pagar por metro lineal (ML) de lnea instalada de
COMPAIA.
con esta especificacin y los planos.
Partida N 70
Suministro, Transporte y Colocacin de Banco de Transformadores 3 X 25
KVA, 13.800-208/120V, 60 Hz
Alcance
mano de obra necesaria para el suministro e instalacin de banco de
transformadores 3 x 25 kVA, con relacin 13800-208/120 Vac. Incluye suministro de
equipo y herramientas para el izamiento, supervisin, mano de obra, montaje,
nivelacin y conexionado, suministro de abrazaderas para soporte de
transformadores, cortacorrientes primarios de 15 kV con fusible tipo K adecuados

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 58 de 72
para el banco de transformadores, pararrayos de 15 kV tipo vlvula con capucha

provista para conductor de conexin y terminal inferior para conductor a tierra,
conectores bimetlico para conexin a la red 13.8 kV, conectores para la red de
baja tensin, conductor slido N 4 para conexiones en 13,8 kV del transformador y
las conexiones del arreglo de pararrayos a tierra y dispositivos cortacorriente, y
dems accesorios para su instalacin, carga y bote de desperdicios al lugar
dispuesto por EL REPRESENTANTE de LA COMPAIA.
sea mencionado.
Esta partida se medir y se pagar por unidad (Und), vale decir, que la unidad se
refiere al banco de transformadores 3 x 25 KVA. con relacin 13800-208/120 Vac.
completamente instalado de acuerdo a lo especificado y a satisfaccin de EL
REPRESENTANTE de LA COMPAIA.
El pago de esta partida se har en base a los precios unitarios establecidos en EL
SUMINISTRO, TRANSPORTE E INSTALACIN PUESTA A TIERRA
Partida N71
Suministro e Instalacin del Sistema de Puesta a Tierra.
Alcance
El alcance comprende, pero sin limitarse a ello, al suministro de herramientas,
materiales y mano de obra necesaria para la puesta a tierra de equipos, postes y
estructuras. Incluye, cable #6 AWG THW verde para puesta a tierra de equipos y
tableros, conductor de cobre desnudo trenzado calibre #2 AWG clase B para pueta
a tierra de postes y conexin a malla de puesta a tierra, conductor solido calibre #4

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Pgina 59 de 72
AWG, para derivacin a tierra de pararrayos y banco de transformadores, borne

con tornillo de bronce y tuerca para soldar en base de poste barra de cobre de
dimetro 5/8" x 8 de longitud, conector a compresin de bronce con tornillo,
conexin exotrmica conductor de cobre desnudo a Barra Copperweld dimetro
5/8 x 8, conexin exotrmica conductor de cobre desnudo a estructura,
desmalezamiento manual y/o mecnico del rea de trabajo, excavacin, relleno y
compactacin, limpieza del rea, carga y bote de escombros en lugar indicado por
LA COMPAIA.
mencionado.
Sub-partidas:
71.01
Puesta a tierra de poste de banco de transformadores.
71.02
Puesta a tierra de poste distribucin en media tensin.
71.03
Puesta a tierra de poste de alumbrado exterior
71.04
Puesta a tierra de equipo.

Las sub-partidas 71.01, 71.02, 71.03 y 71.04, se medirn y pagarn por Unidad
(Und.), segn el alcance y descripcin de la sub-partida, debidamente ejecutada y
aprobada por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
SUMINISTRO, TRANSPORTE
EXTERIOR
Fecha:29/06/10
E INSTALACIN SISTEMA ALUMBRADO

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 60 de 72
Partida N72
Suministro, Transporte e Instalacin de Luminaria para Alumbrado Exterior, IP
=53, con Lmpara de Vapor de Sodio Alta Presin, 250 W, 2 polos, 208 V.
Alcance:
La actividad comprende el suministro y transporte de materiales y equipos, mano
de obra y pruebas del sistema de alumbrado exterior, necesarias para la instalacin
de luminarias en postes metlicos tipo tubulares de 11,28 mts, en el rea exterior
de la estacin del pozo. Esta partida consiste, pero no se limita, al suministro total
de los materiales, transporte e instalacin (luminarias, crucetas, cables
monopolares, conectores, regletas, materiales de consumo, etc.), manejo,
instalacin e identificacin del cableado de los circuitos, conexin. Este alumbrado
est conformado por reflectores con lmparas de vapor de sodio de alta presin
250 W, 2 polos, 208 Vac.
Las labores consisten, sin limitarse a ello, a la excavacin a mano o con mquina,
incluye nivelacin y vaciado de concreto de R = 210 kg/cm, relleno, compactacin
con material apto para relleno (libre de piedras, palos trapos y material
contaminado) y bote de escombros en el lugar sealado por EL REPRESENTANTE
DE LA COMPAA.
Es entendido y aceptado por EL CONTRATISTA que el trabajo aqu descrito ser
mencionado.
Esta partida se medir y pagar por Unidad (Und.), segn el alcance y descripcin,
debidamente ejecutada y aprobada por EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 61 de 72
CONSTRUCCION DE TANQUE ELEVADO

CIVIL
OBRAS DE CONCRETO
Partida N 73 Hasta la Partida N 78
Concreto para la construccin de fundaciones de rcc= 210 kg/cm2 a los 28
das, acabado corriente, incluye encofrado, transporte del cemento y de los
agregados.
Concreto para la construccin de pedestales de rcc= 210 kg/cm2. acabado
corriente, incluye encofrado, transporte del cemento y de los agregados.
Concreto para la construccin de vigas de riostra de rcc= 210 kg/cm2.
acabado corriente, incluye encofrado, transporte del cemento y de los
agregados.
Concreto para la construccin de bases de pavimento, esp. 15 cm de rcc=
210 kg/cm2. acabado corriente, incluye encofrado, transporte del cemento y
de los agregados.
Concreto para la construccin de columna de 0,20 x 0,20 mts. de rcc= 210
kg/cm2. acabado corriente, incluye encofrado, transporte del cemento y de
los agregados.
Concreto para la construccin de viga de carga de 0,20 x 0,20 mts. de rcc=
210 kg/cm2. acabado corriente, incluye encofrado, transporte del cemento y
de los agregados.
Alcance
construccin de fundaciones, pedestales y vigas de riostras de la edificacin
y/o caseta, con resistencia de concreto Rcc=210 kg/cm 2, incluyendo el

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 62 de 72
suministro, preparacin y vaciado del concreto, vibrado, curado y ejecucin de

los ensayos de laboratorio para evaluar la resistencia del concreto, el
encofrado, todo segn los planos y especificaciones del proyecto.
Estas partidas se medirn y pagarn por metro cbico (M3) de concreto debidamente
suministrado e instalado, previa comprobacin de los resultados de
laboratorio de los ensayos a compresin de los cilindros de concreto, para la
construccin las fundaciones (zapatas), pedestales, vigas de riostras, bases
de pavimento, columnas y vigas de carga colocado en el lugar indicado de
acuerdo al alcance y especificaciones y en conformidad con EL
REPRESENTANTE DE LA COMPAA. Se medir segn dimensiones de planos
conformadas en sitio, no se considerar excesos de concreto debido a
sobreancho en las excavaciones, salvo aquellas autorizadas por EL
ACERO DE REFUERZO
Desde la Partida N 79 a la Partida N 83
Suministro, Transporte y Colocacin de Malla Electrosoldada de 4x4" =3/16"
en Losa de Fundacin; Incluye Solape, Desperdicio, Separadores y Alambre
de Amarre.
Suministro, Transporte y Colocacin de Acero de Refuerzo de D= 3/8"
Suministro, Transporte y Colocacin de Acero de Refuerzo de D= 1"
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 63 de 72
Esta partida comprende el suministro total de materiales, equipos, herramientas y

mano de obra necesaria, incluida el alambre para el amarre de las cabillas,
separadores y pruebas de calidad; para la construccin de los elementos de
concreto armado requeridos para la obra. Incluye corte, doblado, solape, amarre,
desperdicios generados en el corte y colocacin de separadores de las obras
indicadas en los planos, especificaciones de proyecto, as como tambin, a la
limpieza final del encofrado una vez ejecutados dichos trabajos. La cabilla deber
estar libre de xido y en caso de que la Inspeccin lo requiera, sta deber limpiarse
por medios mecnicos y manuales, de toda costra, capa de xido, barro o dems
material que impida una buena adherencia con el concreto.
Esta partida se medir y pagar por Kilogramo (Kg) de acero de refuerzo,
suministrado y colocado, anterior al vaciado de los elementos de concreto armado
como la viga de riostra, fundaciones, etc. y en un todo de acuerdo a planos y
especificaciones de proyecto previa aprobacin EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA

OBRAS DE SUPERESTRUCTURA DEL TANQUE
Partida N 84 Hasta N 85
Suministro, Transporte, Fabricacin y Colocacin de acero ASTM A-36 AE-25
para la Construccin de la Torre .12 mts de altura.
Suministro, Transporte, Fabricacin y Colocacin de Acero ASTM A-36 AE-25
para la Construccin de Cilindro. 5,7 mts. Incluye Plataforma Pasarela
Circular
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 64 de 72
Estas partidas incluyen el suministro transporte y manipulacin de todos los

materiales, equipo, mano de obra y servicios necesarios para la construccin de la
estructura metlica de la torre que servir de soporte del tanque de almacenamiento
elevado y la construccin del tanque propiamente dicho con capacidad de 120.000
Lts., todo el material de acero ser suministrado por LA CONTRATISTA.
En esta partida se incluye el suministro de todos los consumibles como los
electrodos E-7010, discos de esmeril, mopas etc.
Todas las conexiones y empates sern soldados y apernadas segn se indica en los
planos de detalles y de acuerdo con las especificaciones del AISC y de la AWS. Las
superficies de apoyos de los elementos estructurales sern enderezadas, cepilladas
corregidas de manera adecuada despus de su fabricacin, de forma que exista un
contacto total entre dichos elementos y sus superficies de apoyos. No se permitirn
superficies irregulares que causen reas parciales de contacto.
Se incluye la prueba de estanqueidad del tanque, utilizando agua proveniente del
pozo y/o suministrado a travs de camiones cisterna o cualquier otro procedimiento,
la cual debe estar libre de cualquier impureza con el fin de asegurar la hemerticidad
del recipiente, una vez concluida la prueba ser retirada el agua y limpiada toda la
superficie interna del tanque.
Esta partida se medir por Kilogramo (Kg) de acero estructural, suministrado,
fabricado, colocado y soldado y en un todo de acuerdo a planos y especificaciones
del proyecto y a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Partida N 86
Suministro, transporte, confeccin de pernos de anclaje roscada en acero al
carbono 1"x1500mm C/U, INCLUYE TUERCA

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 65 de 72
Alcance
Estas partidas incluyen el suministro transporte y manipulacin de todos los
materiales, equipo, mano de obra y servicios necesarios para la construccin de
Pernos de Anclaje roscados en Acero al Carbono, todo el material de acero ser
suministrado por la CONTRATISTA.
En esta partida se incluye el suministro de todos los consumibles como los discos
de esmeril, mopas etc. Es responsabilidad de la contratista entregar todo lo
concerniente a certificados de la calidad de los productos y materiales usados
durante el proceso de elaboracin.
Toda la fabricacin y confeccin sern soldadas y apernadas segn se indica en los
planos de detalles y de acuerdo con las especificaciones del ASTM, AISC y de la
AWS.
Esta partida se medir por Unidad (Und.) de Pernos Roscados, suministrado,
fabricado, colocado y en un todo de acuerdo a planos y especificaciones del
proyecto y a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Aplicacin de Sanblasting para estructura de torre y cilindro por ambas cara.
Suministro, transporte y colocacin de capa inicial fondo anticorrosivo
alquidico libre de metales pesados en las estructuras de la torre y las caras
externas del cilindro del tanque.
Suministro, transporte y colocacin de pintura externa de aluminio difuso.
S/T/C De pintura de caucho grado sanitario para interior del cilindro
compatible con agua potable.
Alcance

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 66 de 72
Estas partidas comprenden el suministro de todos los materiales, equipo y mano de

obra para la limpieza con chorro de arena a metal blanco, el suministro y aplicacin
de las pinturas descritas en cada partida, incluye solventes, trapos, rodillos, brochas
y dems materiales y herramientas para la completa aplicacin de la pintura. La
pintura anticorrosiva ser cromato de zinc a dos manos tanto para la estructura que
constituye la torre de soporte del tanque elevado como al tanque de almacenamiento
en su cara exterior y en los sitios donde la pintura se dae en el proceso de
montaje. En el caso de la superficie interna del tanque elevado despus de ser
aplicada el sanblasting se aplicara directamente la pintura de caucho compatible
para superficies metlicas y para agua potable Epomon Aducta amina.
LA CONTRATISTA deber asegurarse que el producto se aplique en condiciones
seguras y de acuerdo a especificaciones del fabricante. Para el acabado final se
aplicarn dos (2) manos de pintura de primera, con un intervalo de tiempo entre
ellas, tal que la primera mano est totalmente seca, antes de aplicar la segunda.
Estas partidas se medirn y pagarn por metro cuadrado (M2) de superficie
totalmente samblasiada y pintada de acuerdo a lo especificado y a plena satisfaccin
de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA. Es entendido y aceptado por LA
CONTRATISTA que los trabajos aqu descritos debern ser completados en todo los
detalles, de acuerdo a lo indicado en los planos de referencia del proyecto y estas
especificaciones de construccin, aunque cada elemento necesario para su correcta
CONSTRUCCION DE ACUEDUCTO
Partida N 91
Replanteo auxiliar
Alcance
necesarios para el replanteo auxiliar de la red de distribucin. LA CONTRATISTA
deber realizar un replanteo del rea, con el objeto de realizar correctamente, la
excavacin de las tuberas para el funcionamiento del tanque, y todos los elementos

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 67 de 72
que compongan el mismo, de acuerdo a lo indicado por EL REPRESENTANTE DE

LA COMPAA. Los puntos fijos que definen la alineacin, as como los puntos
auxiliares tomados para la verificacin de la Obra debern estar situados en terrenos
firmes, estables y seguros. Estos puntos deben permitir en cualquier momento la
correcta ubicacin de las distintas partes de la Obra. Es entendido y aceptado por
LA CONTRATISTA que el trabajo aqu descrito deber ser completado en todos sus
detalles, aunque cada elemento necesario para su ejecucin no sea mencionado.
Medicin
Esta partida se medir por kilmetros (km) de replanteo auxiliar correctamente
ejecutado, a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA COMPAA.
Partida N 92
Demolicin de asfalto en calzadas con equipo liviano (compresor). Incluye
carga y bote
Alcance
Esta partida comprende la mano de obra, equipos y herramientas menores para los
trabajos de demolicin en calzadas con equipo liviano para la ejecucin en la obra.
Una vez obtenida la aprobacin de PDVSA, LA CONTRATISTA proceder a la
demolicin y bote de asfalto indicadas por la inspeccin. Se ejecutarn los trabajos
de excavacin en zanjas, recogiendo todos los materiales provenientes de la
remocin para posteriormente proceder a su bote.
Cuando se especifique en el Contrato de la Obra la recuperacin de materiales, los
mismos debern ser cuidadosamente removidos, limpiados y almacenados por LA
CONTRATISTA siendo responsabilidad de esta ltimo su vigilancia y resguardo
durante el tiempo especificado por el Contrato de la Obra.
Se considerar culminado satisfactoriamente el trabajo cuando el sitio haya
quedando libre de todo resto a conformidad de EL REPRESENTANTE de PDVSA.
Medicin

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 68 de 72
Esta partida se medir en metros cbicos (m) demolidos correctamente, de acuerdo

a las especificaciones, a plena satisfaccin de EL REPRESENTANTE DE LA
COMPAA.
Partida N 93
Excavacin en zanjas en maquina, profundidades comprendidas entre 0 y 1,50
m. Incluye carga y bote del material.
Alcance
ejecucin de la excavacin a maquina hasta obtencin los niveles de banqueo para
las tuberas de aguas blancas que se presenta en la va al momento de ejecutar la
obra, cumpliendo con lo descrito en las especificaciones de construccin del
proyecto.
Se incluye en la seccin de excavacin la seccin requerida para la colocacin de la
base de arena. Solo se consideran las secciones afectadas por sobre ancho por
derrumbes por lluvias u obligadas por tuberas u objetos enterrados con autorizacin
de ejecucin extendida por LA COMPAA.
Medicin
Esta partida se medir por metro cbico (m) de material excavado a mano segn
dimensiones indicadas en las especificaciones de construccin.
RED DE ADUCCION PRINCIPAL
S/T/C DE Tubera pead 110 mm Norma 5 150 PSI. Incluye conexin y todo lo
correspondiente para su correcta instalacin.
S/T/C DE Tubera pead 16 mm Norma 5 150 PSI. Incluye conexin y todo lo

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 69 de 72
Alcance
El trabajo bajo este titulo consiste en toda lo necesario para realizar los trabajos de
colocacin de tubera PEAD 110 MM Norma 5 150 Psi y PEAD 16 MM Norma 5 150
Psi; la cual ser instalada entre el mltiple de descarga del pozo y el tanque de
almacenamiento y como tambin desde el tanque de almacenamiento a la salida de
la descarga a la red de distribucin principal. Se incluye el suministro de todos los
materiales, equipos y mano de obra por LA CONTRATISTA.
Se Incluye en la partida la realizacin de la prueba hidrosttica de la tubera a una
presin esttica de 1.5 % por el factor de presin de trabajo con la utilizacin de
registrador barton para obtener el registro de la misma, con una duracin de 24
Horas ya que gran parte de la misma va a estar enterrada y dejando descubierto de
uniones y conexiones, las mismas podrn ser tapadas una vez liberadas posterior a
la inspeccin visual de la prueba hidrotatica o a juicio del inspector encargado
Esta partida se medir y pagar por metro lineal (Ml) de tubera PEAD 110 MM 16 MM
Norma 5 150 PSI suministrada, instala y probada, segn se indique en las
especificaciones generales, el replanteo topogrfico, isomtrico de la ruta y a
plena satisfaccin con la entrega de sus respectivos certificados de calidad al
SUMINISTRO DE LLAVE DE PASO RAPIDO DE 1/2" GALVANIZADO
S/T/C De instalacin de llave de paso tipo esfrica o de bola, de alineacin de
metales, D= 110 MM.
S/T/C DE ADAPTADOR PEAD 16 MM. INCLUYE CONEXIN Y TODO LO
CORRESPONDIENTE PARA SU CORRECTA INSTALACIN.
S/T/C De
adaptador PEAD 110 MM. Incluye
conexin y
todo lo
S/T/C De adaptador PEAD 16 MM. Incluye conexin y todo lo correspondiente

para su correcta instalacin.

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 70 de 72
S/T/C DE VLVULA DE VSTAGO NO ASCENDENTE BRIDA = 4"x150 lbs

S/T/C De tee D= 110 X 110 X 110 MM (PEAD). Incluye todo lo correspondiente
S/T/C De codo 90 PEAD 110 MM. Incluye conexin y todo lo correspondiente
Alcance
El trabajo bajo este titulo consiste en toda lo necesario para realizar los trabajos
concernientes a las partidas descritas. Se incluye el suministro de todos los
materiales, equipos, herramientas y mano de obra por LA CONTRATISTA.
De igual forma se incluye los materiales como consumibles para su completa
instalacin.
Las actividades descritas en las partidas se colocarn de acuerdo a como lo indique
el fabricante respetando el diseo segn plano.
Las partidas se medirn y pagarn por pieza (Pza) suministrada, instalada en
conformidad con EL REPRESENTANTE DE LA COMPAIA.
Partida N 104
Conexin y empalme de tubera a la red principal. Incluye accesorios.
Alcance
El trabajo bajo este titulo consiste en toda lo necesario para realizar los trabajos
concernientes a la conexin y empalme de la tubera, a la de salida del mltiple de
descarga ubicada en el pozo, a la tubera de llenado del tanque de almacenamiento,
a la tubera de descarga del tanque de almacenamiento y a la red de distribucin

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 71 de 72
principal de la comunidad. Se incluye el suministro de todos los materiales, equipos y

mano de obra por LA CONTRATISTA.
Esta partida se medir y pagar por punto (Pto) de conexin y/o empalme de tubera
a la red principal totalmente terminada y probada a plena satisfaccin del
PARTIDA N 105
DESCRIPCIN
Construccin de Bancada de Tubera PEAD D=110 MM Norma 5 150 Psi. en Pase de
Carretera.
Alcance
El trabajo bajo este titulo consiste en la Construccin de Bancada de tubera PEAD
D=110 MM a nivel del pase de carretera, se incluye la Remocin del Pavimento
Asfltico de espesor 20 cm. aproximadamente y 60 cm. de Ancho, la excavacin de
la Zanja, el suministro y colocacin de arena lavada en el fondo de la excavacin,
suministro y colocacin de concreto 210 KG/cm2 con polvo Rojo, suministro,
transpone, colocacin y compactacin de material de prstamo, suministro y
colocacin de Asfalto Tipo IV, el bote de material producto de la remocin y sobrante
de la excavacin a distancia hasta 50 Km., Se incluye el suministro de todos los
materiales, equipos, herramientas y mano de obra por LA CONTRATISTA, el
suministro y colocacin de la Tubera se relacionara por la partida respectiva.
De igual forma se incluye los materiales como consumibles para su completa
instalacin.
Esta partida se medir y pagar por metro lineal (Ml) de Bancada de Tubera PEAD D=
110MM Norma 5 150 Psi en pase de carretera a plena satisfaccin del

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Fecha:29/06/10
Pgina 72 de 72
6. CONTRATO COLECTIVO DE LA CONSTRUCCION

Estos trabajos se efectuarn dentro del alcance del contrato colectivo de la
Construccin Vigente para la fecha de la consignacin de la oferta. LA
CONTRATISTA ser responsable de cumplir con todas las clusulas del mismo
y la Ley Orgnica del Trabajo y su Reglamento.
7. INGENIERO RESIDENTE.
LA CONTRATISTA deber mantener en LA OBRA de forma permanente, como mnimo
a un (1) Ingeniero con experiencia y suficientes conocimientos para la
ejecucin de LA OBRA, debidamente facultado para que pueda actuar en
nombre de LA CONTRATISTA en cualquier momento, en todo lo relacionado
con el desarrollo de los trabajos y atender cualquier requerimiento de la
compaa en relacin con LA OBRA.
Adems dentro de sus atribuciones tendr la responsabilidad de mantener el control
fsico y financiero del contrato, tales como presentar un cronograma de las
actividades planificadas, informe de avance de obra semanal, coordinar en
caso de existir frentes simultneos de trabajo o cualquier otra actividad a fin
de garantizar la ejecucin de los mismos dentro del plazo contractual
establecido.
Adems debe velar en todo momento de que los materiales sean de optima calidad, y
que sean dosificados y manipulados cumpliendo con los estndares de calidad
que se requiere en este tipo de obras.
8. PLAZO DE EJECUCIN.
Este CONTRATO tendr una duracin de doce (12) meses, contados a partir de la
fecha en que las partes firmen la Carta de Inicio. LA CONTRATISTA deber
estar en capacidad de atender, dos (02) frentes de trabajo simultneos
requeridos cuando as se le solicite. El lapso de ejecucin para cada una de las
obras a asignar ser definido en la notificacin de inicio asociada a los
trabajos.
Anexo A de EL CONTRATO N: ____________________

Documentos Tcnicos

EDO. MONAGAS
DOCUMENTO NMERO
Rev.: A
Aceptado conforme en fecha: ____/_____/____
Fecha:29/06/10
Pgina 73 de 72

Alcance y Especificaciones Tanques y Pozos Anexo A

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Alcance y Especificaciones Tanques y Pozos Anexo A

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

-Hoja de control de revisionesDESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

BREVE DESCRIPCION DEL CAMBIO

29/06/10 EMISION ORIGINAL

TOTAL ELAB REV. APROB.

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

ALCANCE, MEDICIN Y FORMA DE PAGO....................................................7

DESCRIPCIN DE LAS PARTIDAS..................................................................8

CONTRATO COLECTIVO DE LA CONSTRUCCION......................................97

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

Centro de Acopio y Matadero de Especies Menores en el Sector Arenas de

Fcil acceso y la menor distancia posible a la comunidad.

o Surgencia del pozo, distancias mnimas permitidas por M.S.A.S. y

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

o Propiedad y tenencia de la tierra.

Abarcando todas las actividades y documentos necesarios enumerados a

Registros del pozo.

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

A continuacin se presenta una lista con los cdigos, especificaciones, normas y

COVENIN, Comit Venezolano de Normas Industriales

Criterios y Acciones Mnimas

"Estructuras de Acero para

COVENIN 2000-87 Parte I

COVENIN 2000-87 Parte II

COVENIN 2000-87 Parte III

PDVSA, Petrleos De Venezuela S.A.

Criterios para el Anlisis

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

Criterios y Acciones Mnimas

Estructuras de Acero. Diseo

Procedimiento para el Diseo

Manual para el proyecto de

Ley Orgnica de Prevencin

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL DISTRITO FURRIAL

PROYECTO: CONSTRUCCION Y PUESTA EN MARCHA DE POZOS, TANQUES

ALCANCE Y ESPECIFICACIONES TECNICAS (ANEXO A)

Condiciones y Medio Ambiente

Ley Penal del Ambiente,

Cdigo Elctrico Nacional.

Cdigo Elctrico Nacional

Petrleos de Venezuela S.A.

Calibre de los Conductores

Normas generales para redes

SG 691 del MPP para la SALUD

Gaceta Oficial N 36.298 del